Mish and Mush: Pesach Seder Book and Corresponding Haggadah€¦ · Mish and Mush: Pesach Seder...
36
D_14442 Mish and Mush: Pesach Seder Book and Corresponding Haggadah By Mrs. Shani Diamond Grade Level: Early Childhood Description: This item includes the book, Mish and Mush: What Comes Next? A Story about the Pesach Seder, and templates for creating a corresponding preschool Haggadah. The book features delightful characters who walk you through the Seder by informing you of what comes next and by providing a brief synopsis of each step of the Seder. The text is accompanied by brightly colored pictures which illustrate the Simanei Haseder (and as an added bonus, help students keep track of the Daled Kosos!). The accompanying Haggadah template features wording which is very similar to that of the book and provides space for students to illustrate with photographs of themselves, drawings or crafts. What to download Download the print-ready PDF file (includes lesson plan/instructions). Goals/Objectives: Students will become familiar with the events which will take place at the Pesach Seder, the sequence in which they occur and what they are called by reading the book, Mish and Mush: What Comes Next? A Story about the Pesach Seder. They will review what they have learned by creating their own Haggados which they will use as a reference at their own Sedarim. Materials Needed: Color printer Glossy cardstock (paper of your choice) Coil binding Craft materials of your choice Instructions: 1. Print the book onto glossy cardstock. 2. Bind. 3. Read the book to your students on a regular basis between Purim and Pesach. 4. Discuss. 5. Have students decorate the corresponding Haggadah using the craft materials of your choice. Closure Assessment: Have students look through their Haggados and tell you what is taking place on each page. Variations: Print the book as a classroom big-book as opposed to 6.30”x6.30”.
Transcript of Mish and Mush: Pesach Seder Book and Corresponding Haggadah€¦ · Mish and Mush: Pesach Seder...
D_14442
Mish and Mush: Pesach Seder Book and Corresponding Haggadah
By Mrs. Shani Diamond
Grade Level: Early Childhood Description: This item includes the book, Mish and Mush: What Comes Next? A Story about the Pesach Seder, and templates for creating a corresponding preschool Haggadah. The book features delightful characters who walk you through the Seder by informing you of what comes next and by providing a brief synopsis of each step of the Seder. The text is accompanied by brightly colored pictures which illustrate the Simanei Haseder (and as an added bonus, help students keep track of the Daled Kosos!). The accompanying Haggadah template features wording which is very similar to that of the book and provides space for students to illustrate with photographs of themselves, drawings or crafts. What to download
Download the print-ready PDF file (includes lesson plan/instructions). Goals/Objectives: Students will become familiar with the events which will take place at the Pesach Seder, the sequence in which they occur and what they are called by reading the book, Mish and Mush: What Comes Next? A Story about the Pesach Seder. They will review what they have learned by creating their own Haggados which they will use as a reference at their own Sedarim. Materials Needed:
Color printer
Glossy cardstock (paper of your choice)
Coil binding
Craft materials of your choice Instructions:
1. Print the book onto glossy cardstock. 2. Bind. 3. Read the book to your students on a regular basis between Purim and Pesach. 4. Discuss. 5. Have students decorate the corresponding Haggadah using the craft materials of your
choice. Closure Assessment: Have students look through their Haggados and tell you what is taking place on each page. Variations: Print the book as a classroom big-book as opposed to 6.30”x6.30”.
What Comes Next?
A story about the Pesach seder
Shani Diamond, Sarah Baila Teleshevsky and Nissa NiasoffIllustrated by Nissa Niasoff
Mishand
Mush
1
Mish Hush Didi Cousin Mush Squish
Uncle Aunty Busy Morah Old Zaidy Yankel Yettie Bubby Devorah Gray
1
What Comes Next?
Follow the seder and look for the arba kosos
32
It’s seder night, the table is set. Everyone knows what comes next...
...Kadesh. Uncle Yankel makes kiddush, leans to the left, and drinks the first cup of red wine.
1
3
It’s seder night, the table is set. Mish jumps up. He knows what’s next...
...Urchatz. Old Zaidy Gray washes hishands without a brocha.
54
It’s seder night, the table is set. Mush cries out, “I know what’s next...”
...Karpas. Everyone takes a small piece of karpas dipped in salt water, makes the brocha
borei pri ho’adomo and eats it.
5
It’s seder night, the table is set.Cousin Squish crawls up to see what’s next...
...Yachatz. Old Zaidy Gray breaks the middle matza and puts away the bigger half
for the afikomen.
אפיקומן
76
It’s seder night, the table is set. Aunty Yettie smiles. She knows what’s next...
...Maggid. Mish and Mush get up to ask the ma nishtana. Everyone listens to the story of yetzias
Mitzrayim, and drinks the second cup of wine.
2
7
It’s seder night, the table is set. Morah Devorah stands up. She knows what’s next...
...Rochtzo. Everyone washes their hands and says the brocha al netilas yodayim.
98
It’s seder night, the table is set. Old Zaidy Gray winks. He knows what’s next...
...Motzi Matza. Everyone makes two brochos, hamotzi and al achilas matza, leans to the left,
and eats a portion of matza.
9
...Morror. Everyone says the brocha al achilas morror, dips the bitter morror into
sweet charoses and eats it.
It’s seder night, the table is set. Uncle Yankel groans. He knows what’s next...
1110
It’s seder night, the table is set. Didi jumps up. He knows what’s next...
... Korech. Everyone puts some morror dipped in charoses between two pieces
of matza, and eats it.
11
It’s seder night, the table is set. Busy Bubby gets busy. She knows what’s next...
...Shulchon Orech. Busy Bubby serves steaming chicken soup, potato kugel,
and the rest of the yom tov seuda.
1312
It’s seder night, the table’s a mess!Mish is so full, but he knows what’s next...
...Tzofun. Old Zaidy Gray gives a piece of afikomen to everyone to eat.
13
It’s seder night, we’re not finished yet!Mush is sleepy, but she knows what’s next...
...Beirach. Everyone bentches to thankHashem for the delicious seuda, and drinks the third cup of wine.
3
1514
It’s seder night...where is our guest? Eliyohu Hanovi is here! We know what’s next...
...Hallel. Everyone says Hallel to thank Hashem for all the miracles, and drinks
the fourth cup of wine.
4
15
It’s seder night, now can you guess? Hush is wondering what comes next...
...Nirtzo. Next year we will make our seder in Yerusholayim!
1716
Can you find 1 seder plate, 2 candles, 3 matzas,4 cups of wine and 5 pieces of lettuce?
17
Copyright © 2015 Shani Diamond, Sarah Baila Teleshevsky and Nissa NiasoffCopyright © 2015 Illustrations by Nissa Niasoff ISBN 978-1-87703-928-7
Published by:Mish and Mush [email protected]
Glossaryseder - order of proceedings on first nights of Passoverarba kosos - four cups of wine kiddush - sanctification of Sabbath and festivalsbrocha - blessingkarpas - a vegetable we eat at the sederborei pri ho’adoma - blessing for vegetablesmatza - unleavened breadafikomen - portion of matza we eat at the end of the sederma nishtana - four questions children ask at the sederyetzias Mitzrayim - exodus from Egyptal netilas yodayim - blessing for washing hands before eating bread or matzahamotzi - blessing for bread or matzaal achilas matza andal achilas moror - special blessings said on eating matza and morror on the seder night morror - bitter herbscharoses - mixture of apples, nuts and wine kugel - traditional baked puddingyom tov - festivalseuda - mealbentches - says prayer after eating bread or MatzaHashem - G-dEliyohu Hanovi - prophet ElijahHallel - prayer of praise to G-d Yerusholayim - Jerusalem
18
My Own Haggadah
What comes next?
It’s Seder night, the table is set. Everyone knows what comes next...
...Kadesh. The father makes kiddush, leans to the left, and drinks the first cup of red wine.
It’s Seder night, the table is set. I jump up and I know what’s next...
...Urchatz. Hands are washed without a brocha.
It’s Seder night, the table is set. I whisper, “I know what’s next...”
...Karpas. Everyone takes a small piece of karpas dipped in salt water, makes the brocha
borei pri ho’adomo and eats it.
It’s Seder night, the table is set.I stretch up and I know what’s next...
...Yachatz. The father breaks the middle matza and puts away the bigger half for the afikomen.
It’s Seder night, the table is set. I smile and I know what’s next...
...Maggid. I get up to ask the ma nishtana. Everyone listens to the story of yetzias Mitzrayim,
and drinks the second cup of wine.
It’s Seder night, the table is set. I stand up and I know what’s next...
...Rochtzo. Everyone washes their hands and says the brocha al netilas yodayim.
It’s Seder night, the table is set. I wink and I know what’s next...
...Motzi Matza. Everyone makes two brochos, hamotzi and al achilas matza, leans to the left,
and eats a portion of matza.
It’s Seder night, the table is set. I groan and I know what’s next...
...Morror. Everyone says the brocha al achilas morror, dips the bitter morror into
sweet charoses and eats it.
It’s Seder night, the table is set. I jump up and I know what’s next...
... Korech. Everyone puts some morror dipped in charoses between two pieces
of matza, and eats it.
It’s Seder night, the table is set. I get busy and I know what’s next...
...Shulchon Orech. Mummy serves steaming chicken soup, potato kugel,and the rest of the Yom Tov seuda.
It’s Seder night, the table’s a mess!I am so full, but I know what’s next...
...Tzofun. Everyone eats a piece of afikomen.
It’s Seder night, we aren’t finished yet!I am sleepy, but I know what’s next...
...Beirach. Everyone bentches to thankHashem for the delicious seuda, and drinks the third cup of wine.
It’s Seder night...where is our guest? Eliyohu Hanovi is here! We know what’s next...
...Hallel. Everyone says Hallel to thank Hashem for all the miracles, and drinks
the fourth cup of wine.
It’s Seder night, now can you guess? I wonder what comes next...
...Nirtzo. Next year we will make our seder in Yerusholayim!
