Mise en page d’un rapport -...

43
Mise en page d’un rapport DOCUMENT DE NOTES DE COURS Paméla Bilodeau Vanessa Poulin Marilyne Ricard-Morin

Transcript of Mise en page d’un rapport -...

Page 1: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

1

Mise en page d’un rapport DOCUMENT DE NOTES DE COURS

Paméla Bilodeau

Vanessa Poulin

Marilyne Ricard-Morin

Page 2: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

i

TABLE DES MATIÈRES

Page

Introduction ........................................................................................................................ 1

Marques de format ............................................................................................................. 3

Page titre ............................................................................................................................. 5

Marges ................................................................................................................................ 9

Modifier les marges à partir des règles ....................................................................... 9

Modifier les marges en entrant des valeurs précises .................................................. 9

Styles ................................................................................................................................. 11

Modifier un style ........................................................................................................ 11

Rechercher un style ................................................................................................... 12

Appliquer les styles .................................................................................................... 13

Numéroter les titres .................................................................................................. 14

Images et figures ............................................................................................................... 15

Ajouter des images .................................................................................................... 15

Modifier l’image ......................................................................................................... 15

Références et médiagraphie ............................................................................................. 19

Appliquer le style IEEE ............................................................................................... 19

Insérer des références ............................................................................................... 19

Ajouter un numéro de page dans une référence ...................................................... 21

Ajouter une deuxième référence dans une même phrase ........................................ 21

Générer une médiagraphie ........................................................................................ 22

Pagination ......................................................................................................................... 23

Paginer un document ................................................................................................ 23

Modifier la numérotation .......................................................................................... 24

Page 3: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

ii

Table des matières ............................................................................................................ 27

Créer la section Table des matières ........................................................................... 27

Générer une table des matières ................................................................................ 27

Mettre à jour une table des matières ........................................................................ 28

Liste des figures ................................................................................................................ 31

Insérer une légende ................................................................................................... 31

Créer la section Liste des figures ............................................................................... 32

Générer la liste des figures ........................................................................................ 32

Mettre à jour une table des matières ........................................................................ 33

Fonctions rechercher et remplacer .................................................................................. 35

Centre d’aide en bureautique ........................................................................................... 37

Bibliographie ..................................................................................................................... 39

Page 4: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

iii

REMERCIEMENTS

Nous remercions tous les participants de nous avoir donné la chance d’acquérir

de nouvelles compétences et expériences en formation. Nous remercions également les

enseignants pour la confiance qu’ils nous accordent dans la formation de leurs étudiants.

Pour terminer, nous remercions Marie Ouellette, notre enseignante dévouée, pour tout

le support qu’elle nous a offert dans la réalisation de ce projet.

Page 5: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 1 –

INTRODUCTION

Le document de notes de cours Mise en page d’un rapport a été spécialement mis

au point par trois finissantes du programme Techniques de bureautique.

Il a pour but d’aider les étudiants dans la conception d’un rapport propre et

professionnel dans le cadre de leur cours de biologie. Ce document a également été conçu

afin que les étudiants puissent s’y référer et ainsi appliquer les méthodes apprises au

cours de cette formation tout au long de leurs études.

Le cheminement pas-à-pas et l’exercice pratique proposés permettent aux

étudiants de se familiariser progressivement avec les fonctions de Microsoft Word pour

la mise en page d’un rapport. De plus, ce document, écrit dans un langage simple, rendra

l’apprentissage facile et profitable.

Page 6: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre
Page 7: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 3 –

MARQUES DE FORMAT

Lorsque vous appuyez sur certaines touches ou insérez certains caractères spéciaux,

Word insère une marque de format qui, par défaut, n’est pas visible à l’écran. Dans

certains cas, il peut être utile d’afficher les marques de format, par exemple pour voir si

vous avez utilisé le bon type de traits d’union ou d’espaces ou si une seule espace sépare

deux mots.

Dans la mise en page d’un rapport, il est essentiel d’afficher les marques de format. Pour

ce faire, cliquez sur l’onglet Accueil, dans le groupe Paragraphes.

Page 8: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre
Page 9: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 5 –

PAGE TITRE

Pour commencer, tout rapport se doit de commencer par une page titre. Cette page

contient généralement le titre du rapport, la date de remise, le nom de l’enseignant ou

de l’enseignante, le nom de l’auteur du rapport, etc. Évidemment, les informations

contenues dans la page titre ainsi que leur ordre de présentation peuvent différer d’un

programme à l’autre. Cependant, la façon de mettre en page une page titre propre et

professionnelle reste la même.

Pour mettre en page une page titre, suivez les étapes ci-dessous :

1. Placez le point d’insertion au début du document

2. Insérer un saut de section page impaire

Sous l’onglet Disposition, dans le groupe Mise en page, cliquez sur Sauts de pages.

Page 10: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 6 –

3. Placez le point d’insertion avant le saut de section (au début du document)

4. Appliquez le style Sans interligne

5. Inscrivez les informations requises

6. Sélectionnez le texte de la page titre

7. Appliquez l’alignement Centré

8. Sélectionnez l’onglet Disposition

9. Cliquez sur le lanceur de boîte de dialogue dans le groupe Mise en page

10. Cliquez sur l’onglet Disposition.

11. Dans le champ Alignement vertical, sélectionnez Justifié

12. Cliquez sur « Appliquer à », sur « À cette section », puis sur OK.

Les informations contenues dans cette page sont maintenant distribuées de façon à

occuper toute la page. Par contre, certaines informations doivent se retrouver dans un

même paragraphe et pour se faire, il suffit d’insérer des sauts de ligne manuels aux

endroits appropriés.

13. Déplacez le point d’insertion devant le texte Travail présenté à

14. Appuyez deux fois sur la touche Retour arrière

15. Tenez la touche MAJ enfoncée et appuyez sur la touche Entrée

Un saut de ligne manuel a été inséré entre les deux lignes, celles-ci font maintenant partie

d’un même paragraphe. Ainsi, l’alignement vertical Justifié, appliqué plus tôt, ne les

sépare plus. Prenez le temps de remarquer le symbole qui représente un saut de ligne

manuel, celui-ci diffère du symbole du saut de paragraphe, qui est inséré

automatiquement en appuyant sur la touche Entrée.

Saut de page manuel Marque de paragraphe

Insérez maintenant un saut de ligne manuel en répétant les étapes 13 à 15 aux autres

lignes nécessaires, soit devant le nom de l’enseignant et le numéro du groupe.

Page 11: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 7 –

FICHIER DÉMO

Reproduisez la page titre ci-dessous

Sélectionnez le texte puis appliquez les paramètres suivants :

Police Verdana

Taille de police à 10 points

Page 12: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre
Page 13: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 9 –

MARGES

Les marges représentent l’espacement entre le bord du texte et le bord de la page. Celles-

ci sont représentées par les parties foncées des règles.

Modifier les marges à partir des règles

Il est possible d’ajuster ou de modifier les marges directement à partir des règles. Pour ce

faire, il faut déplacer le pointeur à l’intersection des parties blanches et foncées d’une

règle. Lorsque le pointeur se transforme ainsi , il faut alors cliquer puis faire

glisser le pointeur sur la règle.

Modifier les marges en entrant des valeurs précises

Lorsque nos marges doivent avoir une valeur précise, il faut les modifier à partir de la

boîte de dialogue Mise en page.

Pour atteindre cette boîte de dialogue, utilisez l’une des deux techniques présentées ci-

dessous :

Sélectionnez l’onglet Disposition puis

cliquez sur le lanceur de boîte de

dialogue dans le groupe Mise en page

Double-cliquez sur une partie foncée de

la règle

Ensuite, sous l’onglet Marges, entrez les valeurs désirées dans les cases appropriées puis

cliquez sur OK.

Page 14: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 10 –

FICHIER DÉMO

Appliquez les marges suivantes :

Haut : 2,5 cm

Bas : 1,5 cm

Gauche et droite : 2 cm

Page 15: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 11 –

STYLES

Les styles sont des ensembles de mises en forme qui peuvent rapidement être appliqués

au texte et qui facilitent la mise en page. De plus, l’application de style permet de générer

une table des matières automatisée puisque, lorsque générée, celle-ci se base sur les

styles appliqués aux différents titres (Titre 1, Titre 2, etc.).

Modifier un style

Il est possible de modifier l’apparence des styles rapidement et uniformément.

Pour modifier un style, suivez les étapes suivantes :

1. Faites un clic droit avec la souris sur le

style que vous désirez modifier

2. Sélectionnez Modifier

3. Sous la rubrique Mise en forme,

modifiez directement le style de police,

sa taille, son alignement, sa couleur et

ses attributs

Pour modifier les paramètres du paragraphe du style :

4. Cliquez sur Format situé en bas à gauche de la

boîte de dialogue pour afficher la liste

déroulante

5. Sélectionnez Paragraphe

6. Appliquez les modifications souhaitées

7. Cliquez sur OK

8. Cliquer à nouveau sur OK

Page 16: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 12 –

De plus, il est possible de modifier un style directement dans le document :

1. Apportez les modifications désirées à une partie de texte

2. Placez le point d’insertion dans cette même partie de texte

3. Faites un clic droit sur le style que vous désirez modifier

4. Sélectionnez « Mettre à jour … pour correspondre à la sélection »

Ainsi, toutes les parties de texte qui présente ce style seront modifiées automatiquement.

Cette opération assure l’uniformité du texte et permet d’économiser beaucoup de temps.

Rechercher un style

Dans la galerie des styles rapides, il arrive que certains styles ne soient pas visibles. Pour

rechercher un style, suivez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez l’onglet Accueil puis cliquez sur le lanceur de boîte de dialogue dans

le groupe Style

2. Cliquez sur « Options… »

3. Sous la rubrique Sélectionnez les styles à afficher, sélectionnez « Tous les styles »

4. Sous la rubrique Indiquez l’ordre de tri de la liste, sélectionnez « Alphabétique »

5. Cliquez sur OK

Tous les styles sont maintenant affichés dans le volet des styles.

Page 17: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 13 –

FICHIER DÉMO

Modifiez le style Normal en lui appliquant les paramètres suivants :

Police Verdana

Taille de police de 10 points

Alignement Justifié

Interligne multiple 1,25

Modifiez les styles Titre 1, Titre 2 et Titre 3 en leur appliquant les paramètres

suivants :

Police Verdana

Couleur noire

Déplacez le point d’insertion dans la page titre puis modifiez le style Sans interligne

en utilisant l’option « Mettre à jour Sans interligne pour correspondre à la sélection ».

Appliquer les styles

Plutôt que de sélectionner les parties de texte une à la fois, il existe une fonction pour

accélérer l’application des styles.

Pour ce faire, suivez les étapes suivantes :

1. Placez le point d’insertion dans une partie de texte

2. Sous l’onglet Accueil, appuyez sur l’option Sélectionner du groupe Modification

3. Appuyez sur « Sélectionner tout le texte avec une mise en forme similaire »

4. Appuyez sur le style à appliquer

Page 18: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 14 –

Numéroter les titres

Vous pouvez appliquer un format de

numérotation pour les titres dans votre

document à l’aide de modèles de liste à plusieurs

niveaux et les styles de titres prédéfinis dans

Word (titre 1, titre 2, etc.). Par exemple, les titres

de niveau supérieur (titre 1) seront numérotés 1,

2, 3, les titres de deuxième niveau (titre 2) seront

numérotés 1.1, 1.2, 1.3.

Pour numéroter les titres, suivez les étapes

suivantes :

1. Assurez-vous que les styles de titres ont

été appliqués dans le document

2. Sous l’onglet Accueil, dans le groupe

Paragraphe, cliquez sur l’option Liste à

plusieurs niveaux

3. Sous Bibliothèque de listes, choisissez le

style de numérotation que vous voulez

utiliser dans votre document

FICHIER DÉMO

Appliquez les styles suivants :

Le texte bleu en Titre 1

Le texte orange en Titre 2

Le texte vert en Titre 3

Numérotez les titres

Page 19: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 15 –

IMAGES ET FIGURES

Le logiciel de traitement de texte Word permet d’ajouter et de modifier des images dans

un document en leur appliquant divers attributs.

Ajouter des images

Pour ajouter des images, utilisez l’une des deux techniques présentées ci-dessous :

Bouton Images

Bouton Images en ligne

Ces boutons se trouvent sous l’onglet Insertion, dans le groupe Illustrations.

Modifier l’image

En sélectionnant une image, l’onglet Format apparait.

Cet onglet est réservé à la modification et au

positionnement de l’image.

Pour positionner l’image adéquatement dans le document, plusieurs outils sont offerts.

Cliquez sur l’image puis allez dans l’onglet Format, sous les groupes Organiser et Taille, il

est possible de modifier les fonctions suivantes :

Page 20: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 16 –

Position

Cette fonction permet d’ancrer l’image à une place précise sur une page.

Habillage

Cette fonction permet de choisir la position du texte autour de votre image et comment

l’image sera déplacée avec le texte. Word écrit autour, à droite, à gauche, en avant ou en

arrière de l’image selon le choix que vous faites.

Aligner

Cette fonction permet de modifier le positionnement des images sélectionnées sur la

page afin d’aligner les images sur les marges ou le bord de la page. Cette fonction permet

également d’aligner les images les unes par rapport aux autres.

Taille

Cette fonction permet de modifier la taille de l’image avec les flèches ou en inscrivant à

l’endroit prévu à cette fin une taille en centimètre.

Rogner

Cette fonction permet de modifier manuellement la taille de l’image en supprimant des

parties de celle-ci.

Méthode manuelle

Cette méthode consiste à utiliser les poignées de saisies qui

apparaissent autour de l’image en la sélectionnant.

Astuce : Pour que l’image reste proportionnelle lors des

manipulations, il faut maintenir la touche MAJ.

Pour votre information, il existe d’autres fonctions de modification d’image présentent

sous l’onglet Format. Par exemple, il y a une fonction qui supprime l’arrière-plan, une qui

crée un cadre pour entourer l’image et plusieurs autres.

Page 21: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 17 –

FICHIER DÉMO

Ajoutez l’image Bioaccumulation :

Paragraphe « Bioaccumulation »

Habillage Carré

Hauteur de 5,66 cm

Largeur de 6,69 cm

Ajoutez l’image Impact sur la santé :

Paragraphe « Impacts des pesticides sur la santé »

Habillage Carré

Hauteur de 4,34 cm

Largeur de 8,78 cm

Ajoutez l’image Nécrose :

Paragraphe « Weed B Gon »

Habillage Carré

Hauteur de 5,85 cm

Largeur de 7,62 cm

Référez-vous au résultat final pour plus de précisions.

Page 22: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre
Page 23: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 19 –

RÉFÉRENCES ET MÉDIAGRAPHIE

La médiagraphie est une liste exhaustive de toutes les références utilisées lors de la

conception d’un document. On utilise le terme médiagraphie, car il implique tout ce qui

fait référence à une source de documentation. Cette source peut être un site Web, un

ouvrage, une revue, un article de journal, etc.

Appliquer le style IEEE

Pour modifier le style de bibliographie, suivez les étapes suivantes :

1. Faites dérouler la liste déroulante de la rubrique Style sous l’onglet Références, du

groupe Citations et bibliographie

2. Sélectionnez le style « IEEE »

Pour votre information, si vous oubliez de modifier le style de bibliographie avant

d’insérer des citations, celles-ci se modifieront automatiquement lorsque vous modifierez

le style.

Insérer des références

Pour insérer des références dans le texte, suivez les étapes suivantes :

1. Placez le point d’insertion à la fin d’une phrase comportant une référence

2. Appuyez sur le bouton Insérer une citation du groupe Citations et bibliographie

sous l’onglet Références

3. Sélectionnez « Ajouter une nouvelle source… » dans la liste déroulante pour

lancer la boîte de dialogue Créer une source

Page 24: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 20 –

4. Sélectionnez le type de source utilisée. Selon le type de source choisi, les champs

à remplir seront ajustés

5. Activez la case « Afficher tous les champs bibliographiques » pour afficher des

champs supplémentaires

6. Cliquez sur OK

La référence s’insère dans votre document. Celle-ci est représentée par un numéro entre

accolades.

Pour votre information, le numéro attribué aux différentes références s’ajustera

automatiquement selon leur ordre d’apparition dans le document.

FICHIER DÉMO

Remplacez les accolades en jaunes par les références suivantes :

Auteur : Prin, O.

Nom de l’ouvrage : Victimes d’un héritage contaminé

Édition : Éditions PUBLISTAR

Ville : Outremont

Nombre de pages : 268

Auteur : Gouvernement du Québec

Nom de la page Web : Production agricole accrue

Date de parution : s.d.

Date de consultation : 12 avril 2017

URL : http://www.ogm.gouv.qc.ca/sante_et_environnement

Page 25: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 21 –

Auteur : Équiterre

Nom de la page Web : Certification biologique

Date de parution : 2011

Date de consultation : 13 avril 2017

URL : http://www.equiterre.org/fiche/certification-biologique

Ajouter un numéro de page dans une référence

Pour ajouter un numéro de page dans une référence, suivez les étapes suivantes :

1. Cliquez dans la balise de votre référence

2. Faites dérouler la liste déroulante pour afficher le menu contextuel des options de

citation

3. Sélectionnez « Modifier la citation »

4. Inscrivez le numéro de page de la référence

5. Cliquez sur OK

Le numéro de page s’affiche automatiquement dans le champ de la référence.

Ajouter une deuxième référence dans une même phrase

Pour insérer deux références dans une même phrase, suivez les étapes suivantes :

1. Déplacez le point d’insertion dans la balise de la première source

2. Insérer la référence comme vous le feriez normalement, une virgule s’ajoutera

automatiquement en plus d’ajouter le numéro de la deuxième référence

Page 26: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 22 –

Générer une médiagraphie

Maintenant que vos citations sont insérées dans le document, il est temps d’insérer votre

médiagraphie. Il est préférable que la médiagraphie débute sur une nouvelle page. Pour

ce faire, il faut insérer un saut de page (Ctrl+Entrée) à la fin de la conclusion ou de la

dernière annexe. Le point d’insertion sera ainsi déplacé sur une nouvelle page.

Pour insérer une médiagraphie automatisée, suivez les étapes suivantes :

1. Déplacez le point d’insertion dans la page où la médiagraphie doit être insérée

2. Insérez un saut de page devant le mot Médiagraphie

3. Sous l’onglet Références, appuyez sur Bibliographie dans le groupe Citations et

bibliographie

4. Sélectionnez « Insérer la bibliographie »

FICHIER DÉMO

Modifiez les balises :

Ajout de la page 55 à la référence 1

Référence double [2,3]

Générez la médiagraphie :

Saut de page à l’endroit approprié

Médiagraphie automatisée

Page 27: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 23 –

PAGINATION

La pagination est l’une des étapes de la mise en page d’un rapport qui demande une

attention particulière. Avant de commencer la pagination, il est important de bien définir

les sections du document.

Paginer un document

Pour paginer un document, suivez les étapes suivantes :

1. Double-cliquez dans le pied de page de la première page à paginer

(introduction), l’onglet Création apparaitra

2. Désactivez l’option Lier au précédent du groupe Navigation sous l’onglet

Création

3. Appuyez sur le bouton Numéro de page du groupe En-tête et pied de page,

sous l’onglet Création

4. Positionnez la souris sur l’option Position actuelle

5. Choisissez le type de numérotation désiré

Page 28: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 24 –

Modifier la numérotation

Lorsqu’une pagination est insérée dans un document, Word prend en considération le

nombre total de pages du document. Par contre, il existe une option qui permet de choisir

où l’on veut débuter la pagination.

Pour modifier la numérotation, suivez les étapes suivantes :

1. Double-cliquez dans le pied de page de la première page à paginer (introduction),

l’onglet Création apparaitra

2. Appuyez sur le bouton Numéro de page du groupe En-tête et pied de page, sous

l’onglet Création

3. Cliquez sur l’option Format des numéros de pages …

4. Sous la rubrique Numérotation des pages, activez la case « À partir de »

5. Inscrivez le numéro 1 si celui-ci n’est pas déjà inscrit

6. Cliquez sur OK

Pour votre information, il est également possible de modifier le format de la

numérotation en chiffres arabes ou en chiffres romains, et de définir s’il s’agit d’une

numérotation lettrée en majuscule ou en minuscule. De plus, cette fonction permet de

créer une numérotation personnalisée. Par exemple, un document pourrait être

numéroté 1-A.

Page 29: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 25 –

FICHIER DÉMO

Paginez le document :

Alignement Centré

Format « Page X de Y » manuel

Il existe effectivement une option pour ce type de format, mais il est

préférable de l’insérer manuellement, car Word ne tiendra pas compte du

nombre réel de pages numérotées, il insérera donc un nombre erroné.

« Page Numéro normal de [inscrire le dernier numéro de page] »

Page 30: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre
Page 31: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 27 –

TABLE DES MATIÈRES

La table des matières contient les titres et les sous-titres des différentes parties du

document, accompagnés des numéros de page où ils apparaissent.

La table des matières ne doit pas contenir les pages liminaires (page titre, page de

remerciements, table des matières, avant-propos, sommaire, liste des tableaux, des

figures ou des illustrations). En effet, elle débute par l’introduction et se termine

généralement par la médiagraphie.

Les éléments présentés dans la table des matières respectent l’ordre et la mise en forme

dans lesquels ils apparaissent dans le document.

Créer la section Table des matières

Pour créer une section réservée à la table des matières, suivez les étapes suivantes :

1. Insérez un saut de section Page impaire en cliquant sur Sauts de page du groupe

Mise en page, sous l’onglet Disposition

2. Appliquez le style Normal, si nécessaire

3. Déplacez le point d’insertion devant le saut de section page impaire que vous

venez d’insérer

Générer une table des matières

Avant de générer la table des matières, il faut s'assurer que tous les titres et les sous-

titres ont été mis en forme à l’aide des styles Titres.

Pour générer une table des matières, suivez les étapes suivantes :

1. Cliquez sur Table des matières, du groupe Table des matières sous l’onglet

Références

2. Cliquez sur « Table automatique 1 »

Page 32: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 28 –

3. Cliquez sur Table des matières, du groupe Table des matières sous l’onglet

Références

4. Cliquez sur « Table des matières personnalisées… »

5. Faites les modifications désirées, s’il y a lieu

6. Cliquez sur OK

7. Word vous demandera si vous voulez remplacer la table, cliquez sur « Oui »

8. Appliquez au titre « Table des matières » les mêmes caractéristiques qu’au style

Titre 1

Pour votre information, pour chaque ligne de la table des matières, un lien hypertexte est

créé. Pour déplacer automatiquement le point d’insertion sur l’élément correspondant

dans le document, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur l’élément concerné.

De plus, il est possible de rendre la table des matières plus attrayantes. En effet, vous

pouvez modifier son apparence en y ajoutant quelques détails selon vos préférences.

Mettre à jour une table des matières

Lorsque des modifications sont apportées dans le texte, il est important de mettre à jour

la table des matières automatiquement.

Pour mettre à jour la table des matières, suivez les étapes suivantes :

1. Déplacez le point d’insertion dans la table

des matières

2. Cliquez sur l’onglet « Mettre à jour la

table… » ou appuyez sur F9

3. Choisissez l’option « Mettre à jour toute la

table »

Page 33: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 29 –

FICHIER DÉMO

Générez la table des matières

Modifiez le titre Table des matières :

Police Verdana

Couleur noire

Taille de police de 16 points

Alignement Gauche

Espacement avant de 12 points et après de 0 point

Pour modifier l’espacement, lancez la boîte de dialogue du groupe Paragraphe sous

l’onglet Accueil. Dans l’onglet, Retrait et espacement, sous la rubrique Espacement,

définissez l’espacement désiré.

Modifiez les paramètres de la table des matières :

Nombre de niveaux : 2

Ajoutez le mot « Page » au-dessus des numéros de pages :

1. Placez le point d’insertion après le titre « Table des matières » et appuyez

sur Entrée

2. Sélectionnez l’alignement droit dans l’onglet Accueil, groupe Paragraphe

3. Inscrivez « Page »

Page 34: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre
Page 35: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 31 –

LISTE DES FIGURES

La liste des figures est une liste complète des images présentes dans le document. Chaque

image se réfère à la page où elle se trouve. La liste des figures se génère seule.

Insérer une légende

Avant de générer la liste des figures, il faut insérer une légende pour chaque image. Pour

insérer une légende aux images présentes dans le texte, suivez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez une image

2. Sous l’onglet Références, dans le groupe

Légendes, cliquez sur « Insérer une

légende »

3. Word reconnait habituellement qu’il s’agit

d’une figure, mais assurez-vous que

l’étiquette choisie soit Figure

4. Sous la rubrique Légende, ajoutez un trait

d’union suivi du nom de la figure

5. Cliquez sur OK

La légende s’insère automatiquement sous l’image sélectionnée.

FICHIER DÉMO

Insérez les légendes aux images :

Figure 1 – Bioaccumulation des pesticides dans la chaîne

alimentaire

Figure 2 – La barrière hémato-encéphalique

Figure 3 – Nécrose d’une plante

Page 36: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 32 –

Créer la section Liste des figures

Pour créer une section réservée à la liste des figures, suivez les étapes suivantes :

1. Insérez un saut de section Page impaire en cliquant sur Sauts de page du groupe

Mise en page, sous l’onglet Disposition

2. Appliquez le style Normal, si nécessaire

3. Inscrivez les mots « Liste des figures » manuellement en leur appliquant les

mêmes caractéristiques qu’au style Titre 1 afin que celui-ci ne s’affiche pas dans

la table des matières

Générer la liste des figures

Après avoir inséré les légendes aux images du document, il est maintenant possible de

générer la liste des figures.

Pour générer la liste des figures, suivez les étapes suivantes :

1. Sous l’onglet Références, dans le groupe

Légendes, cliquez sur l’option « Insérer une

table des illustrations »

2. Faites les modifications désirées, s’il y a lieu

3. Cliquez sur OK

Page 37: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 33 –

Mettre à jour une table des matières

Lorsque vous ajoutez ou déplacez des figures dans le document, il est important de mettre

à jour la liste des figures.

Pour mettre à jour la liste des figures, suivez les étapes suivantes :

1. Déplacez le point d’insertion dans la liste

des figures

2. Appuyez sur F9 ou faites un clic droit puis

sélectionnez l’option « Mettre à jour les

champs »

3. Choisissez l’option « Mettre à jour toute la table »

FICHIER DÉMO

Modifiez le titre Liste des figures :

Police Verdana

Taille de police de 16 points

Alignement Gauche

Espacement avant de 12 points et après de 0 point

Générez la liste des figures

Page 38: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre
Page 39: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 35 –

FONCTIONS RECHERCHER ET REMPLACER

La fonctionnalité Rechercher et remplacer vous permet de trouver un mot ou une

expression, et de le remplacer par un nouveau texte.

Pour rechercher et remplacer un mot dans le document, suivez les étapes suivantes :

1. Sous l’onglet Accueil, dans le groupe Modification, cliquez sur

l’option Remplacer

2. Dans la boîte de dialogue, sous la rubrique Rechercher,

inscrivez le mot recherché

3. Dans la boîte de dialogue, sous la rubrique Remplacer par,

inscrivez le mot de remplacement

4. Cliquez sur l’option Plus pour afficher les options de recherche

5. Activez la case « Respecter la casse »

6. Cliquez sur « Rechercher suivant » pour atteindre l’occurrence recherchée

7. Cliquez sur « Remplacer » pour remplacer le mot

8. Cliquez sur « Remplacer tout », si vous savez que l’occurrence recherchée doit

être remplacée dans tout le texte

Pour votre information, vous pouvez utiliser le raccourci clavier Ctrl + H pour ouvrir la

boîte de dialogue Rechercher et remplacer.

Page 40: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 36 –

FICHIER DÉMO

Remplacez le mot « Available » de la médiagraphie par le mot

« Disponible ». Il devrait y avoir deux occurrences.

Page 41: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 37 –

CENTRE D’AIDE EN BUREAUTIQUE

N’hésitez pas à consulter le Centre d’aide en bureautique (CAB) pour toutes questions en

lien avec la bureautique.

Page 42: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre
Page 43: Mise en page d’un rapport - pierremasse.clg.qc.capierremasse.clg.qc.ca/donnees/NE3/NE3_H19_Consignes_5_RedactionRapport... · MARGES Les marges représentent l’espaement entre

– 39 –

BIBLIOGRAPHIE

Benoît, N. (2014). Microsoft Word 2013, Traitement de texte avancé. Trois-Rivières:

Gestion Nicole Benoît inc.

Benoît, N. (2014). Microsoft Word 2013, Traitement de texte base et intermédiaire. Trois-

Rivières: Gestion Nicole Benoît inc.