61

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Marijana Matijević UDK: 904:738(497.5Rudina) Izvorniznanstveničlanak Rukopisprihvaćenzatisak:22.5.2013.

GOTIČKE KERAMIČKE ČAŠE IZ RUDINE

Sažetak

GotičkekeramičkečašepronađeneubenediktinskomsamostanunaRudi-ničineznatandiopronađenogmaterijala,ne tolikosvojombrojnošćukolikosvojomvažnošću.Pomoćuprikazanatimčašamamožeseuočitidominantanvjerskikarakter,štoupućujenalokalnuproizvodnju,odnosnonatodasuihproizvodilisamiredovnici,aosimtogamoguće jeprimijetitiodređenemen-talitetskedileme samih redovnika.Nanamjenuupućuje kuhinja kaomjestopronalaska,aovremenuproizvodnjeanalogije–čimeseRudinapostavljausuglasjesdrugimsamostanimaiutvrdamarazvijenogikasnogsrednjegvijeka.

Ključne riječi:gotičkekeramičkečaše;Rudina;srednjivijek;benediktinci;srednjovjekovnaSlavonija.

BenediktinskisamostanRudinapostojao jeurazdobljurazvijenoga ikasnogasrednjegvijeka, točnijeu razdobljuprijelazaXII./XIII. st. padoXVI. st. Brojnostizvora1upućujenavažnostsamostanakojajepotvrđenasustavnimistraživanjima.Osimkarakterističnesamostanskearhitekture,pronađeno je iobilje sitnogarheo-loškogmaterijalakojiuključujestaklene,metalne,keramičkeikoštanepredmetera-zličitihnamjena.2Važan,aliinedovoljnoobrađen,materijaljesugotičkekeramičkečaše.

Kasnosrednjovjekovnoposuđedijeli se na dvije velike skupine s obziromnafunkciju:kuhinjskoposuđenamijenjenopripremanjuičuvanjuhranetestolnopo-suđe.Prvajeskupinačestoudoticajusvatromirijetkojeizloženaokuposjetitelja,pasetimeproizvođačinezamarajudekoracijomvećprijesvegauporabnošćupoje-dinihpredmeta.Osimtogatakvisupredmetizbogsvojesvrheimalirelativnokratakroktrajanja(oštećenja,lomoviislično)tesuseupotrebljavaliupomoćnimprostori-

1 OpisanimizvorimaoRudiniv.S.ANDRIĆ,1998.,31-54;J.BUTURAC,1977.,54-55;ISTI,1995.,31-32idalje;ISTI,2004.,31idalje;ISTI,2005.,31idalje;I.DEGMEDŽIĆ,1977.,102-115;A.HORVAT,1962.,11-27;M.KARBIĆ,2005.,48-61;J.KEMPF,1910.,115idalje;N.KLAIĆ,1986.,33-59;I.OSTOJIĆ,1965.,48idalje;F.POTREBICA,2004.,37-51;Rudina-POŽEŠKILEKSIKON,1977.,264;D.VUKIČEVIĆ-SAMARŽIJA,2004.,159-171.

2 Oarheološkimnalazimav.A.HORVAT,1962., 11-14;Z.HORVAT– I.MIRNIK,1977., 147-148; J.KEMPF,1910.,5;K.POLAKBOBIĆ,2002.,14 idalje; I.OSTOJIĆ,1965.,50;POŽEŠKILEKSIKON,1977.,264;RUDINA,1997.,11idalje.

62

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

jama.Takvajeupotrebavrlobrzodoveladostandardiziranjaoblikaitipovakojiserjeđemijenjajusvremenom,pajeveomateškouspostavitipočetakikrajpojedinogpredmeta.3

Druguskupinupredmetačinistolnoposuđe(međukojimsuikeramičkečaše)kojeslužizaserviranjehraneipića.Kodtogjeposuđavažnadekorativnost.Upra-vilujesvakilončar(točnije,svakaradionica)imaosvojnačinizradeosnovnihoblikakeramičkihčašasukladnointeresima,modiiutjecajima.4

Objesuvrsteposuđa(ikuhinjskoistolnoposuđe)izrađivanenabrzorotiraju-ćem(nožnom)kolu,produkcijajevelikaiproizvodisuujednačenekvalitete.5

Predmetizatočenjeiispijanjetrebajubitiodčvrstog,gustogmaterijala,veomastabilniipraktični,aruboviimmorajubitiprimjerenizatočenjeipijenje.Zapićesuseupotrebljavaleposudeodgline,metala,staklaidrva.Primjetnajesocijalnadife-rencijacija,pasusiromašnijislojeviupotrebljavaliposudeizrađeneoddrvaigline,doksuodstaklaikamenineizrađeneposudezaimućnijeslojeve.6

Tekseukasnomsrednjemvijekujavljapotrebazavlastitomposudomzapiće.Tada(XIV.iXV.st.)počinjuserabitikeramičkipehari,čašeivrčevi.Uranijimvre-menima,kadajevišeosobapiloizisteposude,upotrebljavalisusemanjikeramičkilonciivrčevitedrvenečašeiposude.7

Keramičkiseproizvodiproizvodeulončarskimradionicamakojesusmješteneubliziniprirodnihizvorapotrebnihzarad(dovoljnošumezbogpotrebeza lože-njemidovoljnoglinezasamuizradupredmeta),atuseradiloodržavnojzemljinakojoj su,osim radionice,bile smještenezgradeza stanovanje,prostori zapečenjekeramike,skladištaistaje.Ponekadsuradionicebilesmještenenaimanjimalokal-nih velikaša i služile su za opskrbu i vlastite potrebe tih velikaša.Uznavedeno,bogatijisuslojeviikupovalikeramičkeproizvodeizudaljenijihkrajeva.TrgovinafinijimkeramičkimproizvodimaprocvjetalajeuvrijemeAnžuvinaca,adovelajeidomigracijastanovništva,štojevidljivouupoznavanjuodređenihtrendovaistilo-vaeuropskogatržišta.8

UHrvatskojtrenutnonepostojitipologijakeramičkihgotičkihčaša.NajbližainajsličnijakronologijajestonakojujeizradioMitjaGuštinzaslovenskegotičkečašekojesedatirajuurazdobljeXIV.–XVI.st.9Postoječetiriskupine(T.1).Prvuskupinučinejednostavnečašesglatkim,ravnimililaganokoničnooblikovanimstijenkama,asamotijeločašeizdižeseiznenaglašenenogesravnimdnom.Površinajehrapava,

3 T.SEKELJIVANČAN–T.TKALČEC,2002./2003.,30;T.TKALČEC,2001.,213.4 T.SEKELJIVANČAN–T.TKALČEC,2002./2003.,30;T.TKALČEC,2001.,214.5 T.SEKELJIVANČAN–T.TKALČEC,2002./2003.,30.6 T.TKALČEC,2001.,214.7 T.TKALČEC,2001.,214.8 T.TKALČEC,2001.,213.9 M.GUŠTIN,1999.,255.

63

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

afakturaglinegruba.Drugasuskupinatzv.celjskečaše.Koničnogsuoblikapoputpješčanogsatatesukvalitetneizradeibogatoukrašene.Većidiočašatogoblikaimakarakteristikekvalitetetvrde„zvoneće“keramike.Starijesučašeukrašenepečatimarazličitihmotiva,uključujućiiantropomorfneaplike,tesuoslikanecrvenombojom.Mlađaverzijaukrašenajecik-caklinijamaivalovnicama,aukrasjeizvedenkolči-ćemikotačićem.Trećuskupinupredstavljajutzv.ljubljanskečaše,kojesunanozi,svelikimokruglimrecipijentomipravilnimvisokoizvedenimrubom.Posljednju,četvrtu,skupinučinemanjiloncikojiserazvijajuizkoničnihčaša.Radiseotrbuša-stimlončićimauskavratainaglašenoširokaiizvučenaruba.Iakoseiznjihmogloipiti,primjetnojedajepostojalamogućnostdasenanjihstavipoklopactedabuduzatvorene.Odukrasasunanjimazamijećenasamovodoravnarebrakojajelončarnapravioprisamojizradi.10

Tablica 1. Podjela srednjovjekovnih čaša prema M. Guštinu (prema M. GUŠTIN, 1999., 255)

Izuzevceljskihčaša,ostalatritipaproizvodeseserijski.Pretpostavljasedasujednostavnijiobliciprveiposljednjeskupineposljedicalokalneprodukcije.Iakose

10 M.GUŠTIN,1999.,255;T.TKALČEC,2001.,214.

64

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

proizvodeserijski,nepronalazesedvaidentičnaprimjerka.Svimauserijizajedničkesuodrednicesamekeramike,aliserazlikujuuveličiniiornamentalnimmotivima.11

Većjeistaknutodasutakvesrednjovjekovnegotičkečaševeomačestenasred-njovjekovnimlokalitetima,posebiceukontinentalnojHrvatskoj,gdjesepronalaze–osimnaRudini–iuNašicama(ovisuprimjerciprviizdvojenijošpedesetihgo-dina,čime jeukazanonapostojanje takvihčaša),Garić-gradu,Čanjevu,Vrbovcu,Sokolovcu,Kapan–Ivancuitd.12No,nisuvezanesamozatajužiprostorvećihimaubližemsusjedstvu(Dalmacija–utvrdaKličevica,zatimuCeljuuSloveniji,BudiuMađarskoj,BrnuuČeškojitd.).13

Višegodišnja istraživanja na Rudini donijela su na vidjelo niz važnih nalaza,međukojimaisrednjovjekovnegotičkekeramičkečaše.RadiseotipičnomposuđuzabitnoširiprostorkojejepronađenoinaRudini.Svesučašenanoziivećinaihjeukrašenapotijelu,doksunogeneukrašene,izuzevtriprimjerka.Dvaprimjerkaimajunanozitordiranutraku(kat. 3 i 20),atrećiplastičnozadebljanje(kat. 10). Ko-likosevidiizočuvanihprimjeraka,obliktijelauglavnomimjekoničan,aobodisuuglavnomzaobljeni,osimjednog,kojijeravnoodrezan(kat. 35),isvisurazvraćenipremavan.

Najvećajesačuvanavisinačašaotprilike20cm,promjerstope3–5cm,apro-mjerotvora5cm.RudinskiprimjercičuvajuseuGradskommuzejuuPožegiiuku-pnoseradioko50ulomakaifragmenata,odkojihseucijelostimožerekonstruirati10-akčaša.

Štosetičetehnologijenjihoveizrade,svesučašerađenenakolu,ajedinojerazli-kaunačinunjihovaukrašavanja.Tordiranetrakerađenesuusvježojglini,takodaseutiskivalanekavrstavrpceiliužeta,areljefnimedaljonirađenisuotiskivanjempečata-matrice.

Ukrasnimotivimogusepodijelitiunekolikoskupina.Uprvomredučestisugeometrijskimotivi (slikanelinije, tordiranetrake,valovnica),zatimzoomorfni,ukojimaseuočavajustvarna(janje,orao,pelikan)ifantastičnabića(grifon)terijetkivegetabilnimotivipoputbobica.PrimjetnisuireligioznimotivipoputKristograma,KonstantinovamonogramaiJaganjcaBožjeg.

Prematehnikama,rudinskesečašemogupodijelitiudvijevelikeskupine:ne-ukrašene(kat. 1)iukrašene,kojesepotomdijeleunekolikopodskupina:ukrašenesamoslikanjem(kat. 2),zatimkombinacijomslikanjaitordiranihtraka(kat. 3 – 20) ikombinacijomslikanja,tordiranihtrakaiurezanevalovnice(kat. 21).Međuukra-šeneprimjerke stavljaju se i čaše s izrazitonaglašenim reljefnimcvjetovima (kat.

11 T.TKALČEC,2001.,214.12 Zadetaljnijeopojedinimlokalitetimav.T.SEKELJIVANČAN,1997./1998.,161-177(zaSokolovaci

Kapan–Ivanac)T.SEKELJIVANČAN–T.TKALČEC,2002./2003.,25-44(GarićgradiPopovaču),T.TKALČEC,2001.,213-234(zaGlogovnicuiIvanacKriževački).

13 Podrobnijev.M.GUŠTIN,1999.,105-110(zaCelje),I.HOLL,1963.,335-394(Buda).

65

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

22 i 23)teoneskombinacijomreljefnihmedaljona,slikanjaitordiranihtraka(kat. 24–43).

Tijekomistraživanja1989.g.nadubiniod1,50musjevernomdijelusamostanana1,10modSzidai2,70modIzidapronađenojenekolikoulomakačaša.Uistojpro-storijitijekomistraživanja2000.g.pronađenojejošnekolikoulomakačaša.Sobziromnadrugepokretneinepokretnenalaze,primijetilosedaseradiokuhinji(slika1).14

Slika 1. Pogled iz zraka na rudinsku opatiju s oznakom kuhinje (prema F. Potrebica, 2004., 45)

Odsvihnalazaosobitoseističejedinstvenulomakdonjegdijelatrbuhakeramič-kegotičkečašesvijetleokerbojesasačuvanimtrbuhomipovišenomnogom,doksamačašanemanikakvaslikanogukrasanireljefnihmedaljona,ajedinimujeukrassamaforma,štobiznačilovodoravnelinijenastaleuprocesuproizvodnje(kat. 1).

Ulomak noge i trbuha keramičke čaše ukrašen je crvenim slikanim linijama(kat. 2).

Međuulomcimadadesezamijetitiulomakpovišenenogeidonjegdijelasvijetleokerkeramičkečašeukrašensdvijehorizontalnecrveneslikanelinijeitordiranomtrakomnarubunoge(kat. 3),zatimdvaulomkagornjegdijelakeramičkegotičkečašesazaobljenimobodomiprikazimatordiranihtrakaicrvenihslikanihvodorav-

14 NainformacijinajsrdačnijezahvaljujemvoditeljiciistraživanjanaRudiniprofesoriciDubravkiSokač-Štimac.

66

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

nihlinija(kat. 4)teulomakdonjegdijelakeramičkegotičkečašesvijetleokerbojenapovišenojnoziukrašencrvenimslikanimvišestrukimlinijamauoblikuslovav (?) (kat. 5).

Naulomkudonjegdijelatrbuhakeramičkegotičkečašesvijetleokerbojesaču-vanegotovoucijelostibezobodaiuzneznatnaoštećenjanapovišenojnoziprepo-znajuseostatcigorenjaitriparalelnopostavljenecrveneslikanelinije(kat. 6).Jošjedanprimjerakulomkadonjegdijelakeramičkečašenapovišenojnozijestočuvandonjidiotrbuhanakojemsuvidljiviostacigorenja,aliitricrveneslikanehorizon-talnelinijekojerazdvajajudvijetordiranetrake(kat. 7).Vrlojesličanulomkudonjegdijelatrbuhakeramičkegotičkečašestricrveneslikanehorizontalnelinijeitritor-diranetraketeostacimagorenja(kat. 8).Najednomprimjeruulomkadonjegdijelatrbuhaipovišenenogeostacigorenjavidljivisusunutarnjestrane(kat. 9),aističese iulomakdonjegdijelakeramičkečaše napovišenojnozikojasvanjskebočnestraneimanaglašenoprstenastozadebljanjesostacimagorenja(kat. 10). Gotovo je ucijelostisačuvanakeramičkagotičkačašasvijetleokerbojestragovimagorenjainizomodnekolikocrvenihslikanihvodoravnihlinijaitordiranomtrakom(kat. 11).

Čestiprimjerimeđurudinskomkeramikomjesukeramičkegotičkečašesličnedvamaulomcimasvijetleokerbojeukrašenetrimaslikanim(tamnijimisvjetlijim)crvenimvodoravnimlinijamatehorizontalnopostavljenimtrimatordiranimtraka-ma(kat. 12).Identičnihjeprimjerakanekoliko(kat. 13 – 15).Sličanjeulomakzao-bljenaobodaizvijenapremavan,ramenaigornjegdijelatrbuhakeramičkegotičkečašesvijetleokerbojenakojemusevidetricrveneslikanehorizontalnelinijeidvijetordiranetrake(kat. 16)teulomakgornjegdijelatrbuhakeramičkegotičkečašestricrvene(tamnijeisvjetlije)slikanelinijeidvijetordiranetrake(kat. 17).Sličnostsezamjećujekodulomkadonjegdijelakeramičkegotičkečašesočuvanimtrbuhomipovišenomnogomsvijetleokerbojestricrvene(tamnijeisvjetlije)slikanelinijeihorizontalnopostavljenomtordiranimtrakom(kat. 18).Sličanukrasimaiulomakstijenkekeramičkečašesukrašenimcrvenimlinijamaitordiranomtrakom(kat. 19).

Okerulomakdonjegdijelakeramičkečašenapovišenojnozi(kat. 20).Tijeločašeukrašenojecrvenimvodoravnimslikanimlinijama,avanjskirubnogeutisnutomtordiranomtrakom.

Ulomakdonjegdijelakeramičkečašenamalopovišenojnozikojiimanaglašenozaobljentrbuh(kat. 21).Ukrašenjecrvenimslikanimlinijamaitordiranimtrakamateurezanimvalovnicamaunizu.Primjećujuseiostacigorenja.

Ulomakgornjegdijelačašesobodomblago izvijenimpremavanrađen jeoddobropečenesvijetleokergline(kat. 22).Ukrašenjecrvenimoslikanimlinijamaiudubljenimvodoravnimcrtamanavratu.Vidljivojekakojeposudaukrašenaokru-glimgrozdastimispupčenimcvjetovimakojisuomeđenicrvenoslikanimkrugom.Blagootisnutikrugnalaziseizmeđucvijetaicrvenogslikanogukrasa.15

15 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,167-169.

67

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Ulomakgornjegdijelakeramičkečašeimanaglašenobod,noovajeposudasme-đe,čakcrneboje(štomožebitiiodgorenja),arađenajeoddobropečenegline(kat. 23).Sličnokaoiprethodna,ukrašena jenavratuioboducrvenimslikanimlinija-ma,horizontalnimudubljenimlinijamaizarezimapolegnutimana lijevo.Posudajenanajširemdijelureljefnoukrašenaokruglimgrozdastimispupčenimcvjetovimakoji suomeđeni crveno slikanimkrugovima i smješteni jedandodrugoga.Možesevidjetiblagoutisnutkrugnadijelugdjezavršavacvijetipočinjecrvenoslikanje.Stijenkajeuleknutasunutarnjestranenadijelugdjesusprednjestranespomenutiispupčenicvjetovi.AnalogijeovomulomkupronalazesenalokalitetuTomašicaubliziniSokolovca,odakleseulomakdatirauXVI.st.16

Ulomakgornjegdijelatrbuhakeramičkečašesvijetleokerbojeveomajemaliinaziresejednahorizontalnacrvenaslikanalinijaidvijetordiranetrakepolegnutenalijevo(kat. 24).Vjerojatnojedaseispodnalazioreljefnoutisnutmedaljon.17

Odvećekeramičkeposudesdrškom,kojajejediniprimjeraktakvaoblika,ostaojesvijetliokerulomakgornjegdijelatrbuhanakojemuseocrtavavećdobropoznatukraskojiuključujecrvenolinijskoslikanje,horizontalnourezanelinijeizarezekojistvarajutordiranutraku.Sobijustranadrškeuočavajusedvijeokomitopostavljenerozete izrađeneureljefu.Lijevooddrške irozetadadesezamijetitirubreljefnogprikazamedaljona,nonemaprikaza.Posudajemasivnijaodčaša,iakojerađenauistomstilukaoione(uzneštogrubljuizradu).18

NamalenuulomkugornjegdijelačašesnaglašenimobodomizvijenimpremavansačuvanjesamoreljefniprikazslovaI,štojediospomenutogI.H.S.,teslovoIoznačavaIesusa (kat. 25).IdentičanjeulomkugornjegdijelakeramičkegotičkečašesnaglašenimobodomireljefnimprikazompodebljanogslovaI(kat. 26).

Omanjiulomakgornjegdijela (?) svijetleokerkeramičkečaše imanasebi re-ljefnoutisnutprikazslovaSidvijeokomitopostavljenerozete(kat. 27).

Važanjeulomakgornjegdijelačašesazaobljenimobodomizvijenimpremavani koničnim tijelom s reljefnimprikazima stiliziranog križa omeđenogdvjema ro-zetamasobjestraneteslovomS(kat. 28).SlovoSimavećpoznatoznačenjemeđuslovimaI.H.S.,dokjeprikazkrižajedinstvennarudinskimprimjercima.

Ulomaktrbuhakeramičkečašeukrašen jecrvenimslikanjemikosimurezimakojisupolegnutinalijevo.Nanajširemdijelutrbuhanalazeseukrasidvijumašnikojesuodijeljenejednomlinijom(kat. 29).19

Ulomakgornjegdijelačašekoničnaoblikasasačuvanimnaglašenimzaobljenimobodomizvijenimpremavanrađenodokerpečeneglineukrašenjecrvenombojomnaobodu,anavratukombinacijomcrvenogslikanja,vodoravnihlinijaitordirane

16 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,169.17 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,170.18 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,170.19 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,169.

68

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

trake(kat. 30).Natrbuhuposudenalazesepojedinačnireljefniukrasiireljefniukra-sismješteniunutarmedaljona.MedaljonnalijevojstranikarakterističanjeisključivozbogslovaS.Krugkojiokružujespomenutoslovomanjijeodostalihkrugova.Toslovooznačavatrećiinicijalmonograma(Salvator).UglatizavršecigotičkefrakturesamogslovaSupućujunasličneanalogijeususjednojMađarskoj,ukojojsesličniprimjerciBurgaKöszegadatirajuudesetljećeizmeđu1470.i1480.g.20Usredišnjemmedaljonuprimjetanjeprikazlava-grifona,čijejetijelookrenutonalijevustranu,aglavanadesnu.Imaraširenakrilanacrtanaodtankihlinija,zatimdugačakrepkojiseizvijauoblikuslovaS,doksenanogamaističuoštrekandže.Uočljivojedaseradiomitološkojisimboličkojzvijerikojautjelovljujesimboledvajuživihbića(lavaiorla),odnosnodvijeosobine:oprez ihrabrost.Analogniprimjerci sobziromnanačinizvedbemotivanađenisuuSokolovcuiKapan–Ivancu.21Većjenavedenodasegrifonsastojioddvaživabićaikombiniranjihoveosobine,stogasesmatrasim-bolomdvostrukeKristovenaravi:ljudskeibožanske.Uzto,smatrasekakoprizivadvostrukobožanskosvojstvo,snaguimudrost.Drugimriječima,spajasezemaljskasnagalavasnebeskomsnagomorla,štojediosimbolikesnagespasenja.Grifonjeveomačestugotičkojumjetnosti.22Trećimedaljon,koji jesmještenkrajnjedesno,odijeljen je od središnjegmedaljona sdvije okomitopostavljene rozete, nalazi seinicijalnoslovoIukrašenohastamanaobjestranetedetaljembobice.SpomenutoslovoIoznačavaIesusa.23

Ulomakgornjegdijelasvijetleokerkoničnekeramičkečašesnaglašenimobo-domprikazujemedaljonukojemuseuočavareljefnoizrađengrifonokružensdvijerozetesbočnihstrana(kat. 31).VidljivojeislovoSkaodioI.H.S.ioznačavaSalvator.

Zanimljiv je ulomak gornjeg dijela svijetle oker čaše s naglašenim obodom sostatcimagorenja i reljefnimprikazomgrifonaomeđenog sdvije rozete sa svakestrane (kat. 32).Zanimljivostčiniobod,gdjesuvidljivioslikani lukoviodcrveneboje.

Vidljivjeulomakgornjegdijelakoničnesvijetleokerčašesnaglašenimobodomizvijenimpremavannakojemujereljefnoprikazangrifon,teslovaSiIkaodvijeokomitopostavljenerozetekojerazdvajajugrifonaodslovasdesnestrane(kat. 33).

Pronađenjeulomakgornjegdijelačašekoničnogoblikasazaobljenimobodomizvijenimpremavankojijenapravljenodsvijetleokerdobropečenegline(kat. 34). Čašajeukrašenaoslikanimlinijamaiplastičnimtrakamaskosimurezimakojesenalazenavratuidonjemdijelutrbuha.Crvenelinijeiplastičnetrakesurezimaslužekaoborduracentralnompoljuispunjenomreljefnimmedaljonima.Ispodnjihnalaze

20 I.HOLL,1994.,388-389.21 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,164.22 J.CHEVALIER–A.GHEERBRANT,2007.,194.23 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,169.

69

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

sedvaprikazaumedaljonimakojasuodijeljenasdvijeokomitopostavljenemanjerozeteumedaljonu.Uprvommedaljonuprimjećujuseglavaistijeg,štosuostaciprikazaJaganjcaBožjeg.UdrugommedaljonuvidljivjemonogramI.H.S.SlovoHčinisredišnjidiomonograma,alinemapravilnoizrađenuiizraženuhastu,nonjučinisredišnjidiookomitogslovaS.TatrislovaoznačavajugrčkukraticuIsusovaimena,međutimprihvaćanjemodZapadnecrkvepoprimadrugačijeznačenje(Iesus Hominum Salvator)iutojseformiistimznačenjemprikazivaonaobiljupredmetaizsrednjovjekovlja.Iznadtogmedaljona,kaoinaoboduinavratu,čašajeukrašenacrvenomslikanomvodoravnomlinijom.24

Ulomakgornjegdijelakeramičkečašesravnoodrezanimobodomizvijenimpre-mavanukrašenjecrvenimslikanimlinijama,tordiranimtrakamaireljefnimmeda-ljonima(kat. 35).PrvimedaljonprikazujeJaganjcaBožjeg,adrugistiliziraniI.H.S.Naulomkusejošuočavajuidvijerozete.

Čašasnaglašenimzaobljenimobodomizvijenimpremavanodkojejesačuvanulomakgornjegdijela izrađena jeodsvijetleokerbojekoja jedobropečena ivećstandardnoukrašenacrvenimslikanjemnaobodutekombinacijomcrvenogslika-nja,dubokourezanihhorizontalnihlinijaitordiranetrakenavratu,anatrbuhuseocrtavajureljefniprikaziimedaljoni(kat. 36).Nalijevojstranividesedvijeokomitopostavljenerozete.Medaljonjelošeizrađen,pajeteškorazaznatiokojemujepri-kazutočnoriječ–pretpostavljasedajetoprikazJaganjcaBožjeg,odkojegajevid-ljivaglavapremaleđima,anadnjimasevididiokrižaizastavice,dokseudonjemdijeluvideobrisinoguidonjegdijelakriža.Slikajedjelomičnorotiranasuprotnoodkazaljkenasatutejesamaizvedbadostaloša.UdrugommedaljonuistaknutojereljefnoslovoS,kojejetipičnoggotičkogoblika.Sasvakestraneovogmedaljonadvije su rozete.25

Međuulomcimagornjegdijelatrbuhairamenakeramičkečašeodsvijetleokerglineprepoznaje se reljefniprikaz rozetanagornjemdijelu čaše ipretpostavljenireljefniprikazJaganjcaBožjeg,takođernagornjemdijelučaše,odkojegsuvidljivisamo fragmenti (noge)koji ipakupućujunazaključakda se radio spomenutomprikazu(kat. 37).

UlomakgornjegdijelatrbuhasvijetleokerkeramičkečašeotkrivareljefniprikazJaganjcaBožjegsačuvanogucijelostiidvijerozeteistoreljefnoizrađenekojesuoko-mitopostavljeneinalazesepokrajJaganjca(kat. 38).

Na pronađenommalenom ulomku gornjeg dijela s fragmentarnim ostatkomobodasvijetleokerkeramičkečaše reljefni jeprikaz JaganjcaBožjeg,koji je–bezobziranafragmentarnostulomka–vidljivucijelosti(kat. 39).

24 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,167.25 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,169.

70

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Sljedećačašasačuvanajeutriulomka(kat. 40).Riječjeodonjemdijelukoničnečašenapovišenojnozikojaseširipremadnu,odnosnosužavaprematijelu.Osimnogesačuvan je i trbuhtedionjezinaramena.Rađena jeodsvijetleokergline,aukrašenajeoslikanimcrvenimlinijamaitordiranimtrakamaunutarkojihsureljefnimedaljoni.Prvimedaljonslijevaskrivaorlaraširenihkrilakojemujeglavaokrenutadesnosorlovskimkljunom,auočavajuseiraširenenogeskandžamaterep.Krugmedaljonaomeđenjetočkicama.26Oraojedrevnisimbolmoći,pratiteljrimskihca-revaiZeusa,ausrednjemvijekupostajesimbolKristainjegovauzašašća.Naime,orao letipremasuncu imožegaočimagledati, teposlije togazaroniuvodu.Natajnačin,premalegendi,obnavljasvojeperjeimladost.27PotomidudvijerozetetedrugimedaljonmanjihdimenzijaukojemujeslovoS,kojeznačiSalvatoriliSpasitelj.PosljednjimedaljonjestpretpostavljeniJaganjacBožji.Naime,sačuvanjesamodonjidiobezprikaza,novrpčastiukrasinizcvjetovakojisuidentičninadrugimprimjer-cimaizRudineiSokolovca.28

Napetulomakasvijetleokerkoničnekeramičkečašenapovišenojnozizamje-ćujusereljefniprikaziunekolikomedaljona(kat. 41).Uprvomsemedaljonuvidiorao,udrugomslovoS,autrećempretpostavljeniJaganjacBožji.Osimtogauočenesucrveneslikanelinijeitordiranatrakapogornjemdijelutrbuhačaše.

Nanevelikomulomkugornjegdijelatrbuhasvijetleokerkeramičkečašereljefnojeprikazanoraosdvijeokomitopostavljenerozeteiostatkommedaljonaukojemnijevidljivprikaz(kat. 42).Udonjemdijeluulomkavidljivesuvodoravnecrveneslikanelinijekojeseprotežuokocijeleposude.

Oraosemožeuočitinaprikazunaulomkugornjegdijelagotičkekeramičkečašesblagozaobljenimobodom izvijenimpremavan iostacimagorenja (kat. 43). Uz orla,prikazanesuivitičasterozete.Obasuprikazaureljefu.Uzto,primjećujeseitordiranatrakanavratu.

Dvadostaslabouočljivamedaljonarazdvojenadvjemarozetamaprepoznajusenasvijetlomokerulomkudonjegdijelatrbuhakeramičkečaše.Prvimedaljon,udi-jeluonogaštojeostalo,sadržiprikazvarijanteKonstantinovamonograma.RadiseoslovimaX(khi)iP(rho),kojabioznačavalaprvaslovagrčkevarijanteKristovaime-na.Većgaranikršćaniprihvaćajutesepojavljujenarazličitimmjestima(sarkofazi,svijeće,euharistijskoposuđe).AnalogijasepronalaziuSokolovcu.Drugimedaljonobilježavajukandžepostavljenejednaiznaddrugekaoidiorepa.29Pretpostavljasedaseradiopelikanukoji–sobziromnatodasamsebiprobijagrudiisvojomkrvljuhranimladunčad–postajesimbolKristainjegovežrtvenakrižu.Osimtogapelikanživiublizinivodetejesimbolvlažneprirodekojaiščezneiponovnoserađa,štoje

26 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,169.27 A.BADURINA,1985.,440-441;J.CHEVALIER–A.GHEERBRANT,2007.,493.28 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,169.29 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,169.

71

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

ekvivalentKristovojžrtviiuskrsnuću.KaomotivčestjeutalijanskomslikarstvuodXIV.stoljeća.30AnalogniprimjercijavljajuseuSokolovcuiKapan–Ivancu.31

Spomenuto jeda sunajvažnijiukrasipomoćukojih sepojediniulomcimoguspojitiujednučašu.PremaT.SekeljIvančan,kojadijelikasnosrednjovjekovnuke-ramikukontinentalneHrvatske,rudinskiseprimjercidijelepotomkriterijuučetirigrupe.Uprvubiulazilečašesmedaljonima(takvihjepetprimjeraka),udrugusedaduatribuiratiprimjercisgrozdastimcvjetovimakaoukrasima(dviječaše),trećojbiskupinipripalaposudasdrškom,aposljednjojtriulomkakojanepripadajuni-jednojspomenutoj.Temeljnapremisaizkojesemožeizvućisljedećizaključakjestdapostojenekolikočašakojesuveomaslične.Ipak,čašesupoznatepremaulomcima,aonisekatkadnemogusložitiujednučašuzbograzličitaukrašavanjainemoguć-nostispajanjavišeulomakačijisuukrasinekomplementarni,zato jeinastalaovapodjela.

Premasamomprikazu,mogućejenapravitijošjednupodjelu.Takose,premaT.SekeljIvančan,prikazimogupodijelitiovako:naprvuskupinu,gdjesuprimjetnizoomorfnisimbolipoputlava–grifona(kat. 30 – 33),orla(kat. 40 – 43)ilipelikanateJaganjcaBožjeg(kat. 34 – 39),kojegsenarudinskimprimjercimauočavafragmen-tarno.NedvojbenojedasusvizoomorfniprikazisimbolKristainjegovihosobinapoputdvojakenaraviižrtve.UdrugojsuskupinigrafičkisimbolipoputKristovamonograma ili njegovihdijelova (kat. 25 - 28) teKonstantinovmonogram.32 Me-đutim,naosnovi rudinskihnalazaunutardosadaanaliziranihgotičkihkeramič-kihčašauHrvatskojmogusediferenciratijošbaremdvijeskupine. SpomenutesuskupinenadopunatipologijeTajaneSekelj Ivančansobziromnanovepronađeneprimjerke.Neovisnootome,ovatipologijanijekonačnaivjerojatnoćesenadopu-njavatiubudućnosti,kadsevišepažnjeposvetitimkeramičkimčašama. Utojtrećojskupinibilibislikaniiurezaniukrasipoputcrvenoglinijskogslikanja(kat. 2),ho-rizontalnourezanihlinija,valovniceilitordiranihtraka(kat. 21),dokjekodnekihprimjetnaikombinacijaslikanjaitordiranihtraka(kat. 3 – 20).Ovojbiskupinipri-padalionimanjiulomcinakojimanisusačuvanimedaljoni.Četvrtojbipakskupinipripadalirijetkivegetabilnimotivi(kat. 22 – 23).

VidljivojedasurudinskiprimjercianalogniprimjercimaizSokolovcaiKapan–Ivancaoblikomiprikazima,doksutakviprikazičestiinapećnjacimaidrugimkeramičkimoblicima, pa se sličnostmožeuočiti na nekoliko lokaliteta kontinen-talneHrvatske(Garić–grad,PustigradnadLipnicom)iokolnihzemalja(BudauMađarskoj,CeljeuSloveniji)33.OviseprimjercidatirajuuXV.stoljeće.Datacijane

30 J.CHEVALIER–A.GHEERBRANT,2007.,531;T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,166i169.31 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,166.32 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,171.33 Podrobnijev.M.GUŠTIN,1999.,105-110(Celje),I.HOLL,1963.,335-394(Buda),T.SEKELJIVAN-

ČAN–T.TKALČEC,2002./2003.,25-44(Garić-grad).

72

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

proizlaziizsamekeramikevećizokolnihnalaza,odnosnostratigrafskejediniceukojojjepronađena.

S obziromnanačin izvedbeukrasapretpostavlja seda je ovakeramikauzorpronašlauukrašavanjuzlata iukiparskimradovima.Zanimljiva jeprimjedbaT.SekeljIvančanonesuglasjuizmeđuprikazaivremenanastankakeramike.Primjet-nojedakeramikasvojomjednostavnošćuireduciranošćupokazujeduhromanike,alioblikominačinomukrasatebojomifakturomnedvojbenojedaseradiogotici.StogaspomenutaSekeljIvančanispravnozaključujekakoseradiomatrici(štanci)prvotnonamijenjenojdrugimkeramičkimoblicimaizpunoranijegrazdoblja(vjero-jatnoromanike)kojajeteksekundarnoiskorištenazagotičkekeramičkečaše.RiječjeolakoprepoznatljivimsimbolimaKristakojisusemogliredatisukladnoidejamamajstora,štomujeomogućivalosloboduprikaza.34

RudinskisuprimjercinastalikaolokalnaproizvodnjasamihbenediktinacanaRudini,naštomoguupućivatiisamimotivikojisudominantnovjerskogkaraktera,štojeveomalogičnosobziromnatodajenamjenakorištenjeusamostanskojzajed-nici.Znakovitoještosusvečašepronađeneunutarkuhinje,čimejejasnodefinirananjihovafunkcija.Kronološkigledano,sukladnoostalimdatabilnimpredmetimauzkojesunađeniianalogijamasdrugimlokalitetima,rudinskiseprimjercimoguda-tiratiuXV.stoljeće(bližadatacijazasadanijemoguća).

Nedvojbenojedaseradioširenjutrendovaukeramicikojizahvaćajuvećipro-stor srednjeEurope te su i rudinskiprimjerciu skladu s trendovima.Uz to,pri-mjetnojekakoseradioreligijskimmotivimapovezanimsKristom,štojeuskladusasvjetonazoromkasnogasrednjegvijeka.Zanimljivobibilopokazatimentalitet,odnosnofundusdruštvenogznanjaispoznajakojesuimalirudinskiredovnici,štosemanifestiranapokretnimarheološkimnalazima(keramika,staklo,metal)uklju-čujući i prikaze na tim čašama, ali i znatnopoznatije skulpture –Rudinske glave. Naime,Rudinske su glave,kaoiovekeramičkečaše,vjerojatnoproizvedeneunutarsamostanatesuplodbenediktinskihrukuirazmišljanja.Samimtimedefiniranaimjeinamjenaunutarsamostanskogkompleksa.

Vrijemeidaljnjaterenskaistraživanjaiobjavematerijalazasigurnoćeupotpu-nitispoznajeotakvojvrstisrednjovjekovnekeramikeistodobnodajućiprilogizu-čavanju idrugihaspekataživotasrednjovjekovnogčovjekauključujućigospodar-skečimbenikekaopreduvjetzapočetakizradetesvojevrstansvjetonazor,odnosnomentalitetkoji semožezamijetitinasamimprikazima.Zanimljivobibilo izvršitiistraživanjasamostanadrugihredovauokolici ibenediktinskihsamostanakonti-nentalneHrvatske,pabiseondaznatnovišemoglopisatiorazličitimreligijskimgibanjima,promjenamaukeramografskimtrendovimaigospodarskimčimbenici-makaotemeljnimpreduvjetima.Utombislučajuovakvakeramikaznatnodošladoizražajakaovažanpokazateljsvihspomenutihaspekatapojedinogsamostana.

34 T.SEKELJIVANČAN,1996./1997.,172.

73

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

KATALOG NALAZA

Kat. 1 Kat. 2

Kat. 3 Kat. 4

Kat. 5 Kat. 6

74

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Kat. 7 Kat. 8

Kat. 9 Kat. 10

Kat. 11 Kat. 12

75

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Kat. 13 Kat. 14

Kat. 15 Kat. 16

Kat. 17 Kat. 18

76

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Kat. 19 Kat. 20

Kat. 21 Kat. 22

Kat. 23 Kat. 24

77

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Kat. 25 Kat. 26

Kat. 27 Kat. 28

Kat. 29 Kat. 30

78

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Kat. 31 Kat. 32

Kat. 33 Kat. 34

Kat. 35 Kat. 36

79

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Kat. 37 Kat. 38

Kat. 39 Kat. 40

Kat. 41 Kat. 42

80

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Kat. 43

81

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

CRTEŽI

Kat. 5 Kat. 6

Kat. 14 Kat. 22

Kat. 23 Kat. 28

82

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Kat. 30 Kat. 32

Kat. 33 Kat. 35

Kat. 38 Kat. 41

83

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Kat. 42

84

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

LITERATURA

Andrić,Stanko(1998),Benediktinskisamostansv.MihovilaArkanđelanaRudini,Zlatna dolina,4,Požega,str.31-54.

Badurina,Anđelko(1985),Leksikon ikonografije, liturgike i simbolike zapadnog kršćan-stva,Zagreb:Kršćanskasadašnjost.

Buturac,Josip(1970),Katolička crkva u Slavoniji za turskog vladanja,Zagreb:Kršćanskasadašnjost.

Buturac,Josip(1977),Crkveno-kulturna povijest Požege i okolice: 1227.-1977.,Zagreb.

Buturac, Josip (1984),Plemićkeobitelji injihoviposjedi iligospoštijeupožeškomkrajuodXIII.–XVI.st.,Požeški zbornik,5,Požega.

Buturac,Josip(1995),Požegaiokolicausrednjemvijeku,Zlatna dolina,1,Požega.

Buturac,Josip(2004),Pisani spomenici Požege i okolice 1210.-1536.,Jastrebarsko:Na-kladaSlap.

Cech, Brigitte (1985),DiemittelalterlicheKeramik aus demStadtmuseum inWr.Neustadt,Archaeologia Austriaca,69,str.251-307.

Cech,Brigitte(1987),DiemittelalterlicheKeramikausdemKamptalunddemHor-nerBecken,Archaeologia Austriaca, 71,str.173-302.

Chevallier,Jean–Gheerbrant,Andre(2007),Rječnik simbola: mitovi, snovi, običaji, ge-ste, oblici, likovi, boje, brojevi,Zagreb:JesenskiiTurk.

40 godina Muzeja Moslavine(2000),ur.M.Mitar,Kutina:MuzejMoslavine.

Degmedžić,Ivica(1977),Požegaiokolica:studijeorazvojunaselja,u:Požega 1277-1977,ur.I.Mažuran,Požega,str.102-115.

Fisković,Cvito(1979),SrednjovjekovnečašeizOrebićaiNevesinja,Vjesnik za arheo-logiju i historiju dalmatinsku,72-73,str.211-221.

Geber,Eleonora(1979),SačuvaniostacibenediktinskeopatijeRudinauMuzejuPo-žeškekotline,Vjesnik Muzeja Požeške kotline,2-3,str.110-118.

Guštin,Mitja(1999),Celjskečaše,u:Katalog razstave Grofje celjski,Celje,str.105-110.

Guštin,Mitja(1999a),SrednjeveškekeramičnečašeizizkopavanjvmestuCelje,u:Celjski grofje, stara tema – nova spoznanja,Celje,str.249-260.

Holl, Imre (1963), Középkori cserépedények a budai várpalotából (XIII – XVI.század),Budapest Régiségei,20,str.335-394.

Horvat,Anđela(1962),RudineuPožeškojkotlini:ključniproblemromanikeuSla-voniji,Peristil,5,11-27.

Horvat,Zorislav–Mirnik,Ivan(1977),GraditeljstvosrednjegvijekauPožeškojko-tlini,u:Požega 1277-1977,ur.I.Mažuran,Požega,str.126-145.

85

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Karbić,Marija(2005),PosjediplemićkogrodaBorićabanadosredineXIV.st.,Scrinia slavonica, 5,SlavonskiBrod,str.48-61.

Kempf,Julije(1910),Požega: zemljopisne bilješke iz okoline i prilozi za povijest slobodnog kraljevskog grada Požege i Požeške županije,Požega.

Klaić,Nada(1986),EcclesiaseuMonasteriumsanctiMichaelisdeRudina,Vjesnik Muzeja Požeške kotline,4-5,str.33-59.

Mažuran,Ive(1956),ArheološkoiskapanjeuNašicama,Osječki zbornik,5,95-132.

Mohorovičić,Andre(1966),Rudina,Enciklopedija likovnih umjetnosti,sv.4,Zagreb:LeksikografskizavodFNRJ.

Ostojić,Ivan(1963),Benediktinci u Hrvatskoj,Split:Benediktinskipriorat–TKON.

PolakBobić,Kristina(2002),ArheološkatopografijaPožeškekotline,Lucius,1,Za-greb,str.9-52.

Potrebica,Filip(2004),PožegaiPožeštinaodsrednjegvijekadoII.svjetskograta,u: Kulturna baština Požege i Požeštine,ur.N.Čerti,Požega:SpinValis,str.37-51.

Predovnik, Katarina (2006), Srednjeveška in novoveška lončenina s planin vKa-mniško–SavinjskihAlpah,u:Človek v Alpah,ur.T.Cevc,Ljubljana,str.182-208.

Rudina: benediktinska opatija Sv. Mihovila(1997),Požega:Bolta.

Rudina(1977),u:Požeški leksikon,ur.A.Petković,Požega:Skupštinaopćine,str.264.

SekeljIvančan,Tajana(1996/1997),KasnosrednjovjekovnekeramičkečašeizSoko-lovca,Rudina-ČečavcaiKapan-Ivanca,Prilozi Instituta za arheologiju u Zagrebu,13-14,str.161-177.

SekeljIvančan,Tajana–Tkalčec,Tatjana(2002/2003),Kasnosrednjovjekovniloka-litetiokoliceKutineiGarešnicesposebnimobziromnanekeprimjerkestolnekeramikeizGarić–GradaiPopovače,Zbornik Moslavine,6-7,str.25-44.

Sokač Štimac,Dubravka (2004),Arheološkinalaziupožeškomkraju,u:Kulturna baština Požege i Požeštine,ur.N.Čerti,Požega:SpinValis,str.15-35.

Tkalčec,Tatjana(2001),GotičkekeramičkečašeizGlogovniceiIvancaKriževačkogkrajKriževacaiGudovcakrajBjelovara,Prilozi Instituta za arheologiju u Zagrebu, 18,str.213-234.

VukičevićSamardžija,Dijana(2004),Umjetničkasvjedočanstvasrednjegvijeka,u:Kulturna baština Požege i Požeštine,ur.N.Čerti,Požega:SpinValis,str.159-171.

86

Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 2(2013), str. 61-86M. Matijević: Gotičke keramičke čaše iz rudine

Gothic Ceramic Cups from Rudina

Summary

Gothic ceramic cups found at the Benedictine Abbey in Rudina make a considerable portion of the archaeological material – not as much due to their quantity, but more thanks to their quality. The presentations on the cups reflect the predominating religious charac-ter, which indicates that the monks themselves had produced the cups locally; moreover, certain mentality-related dilemmas of the monks may be observed here. Kitchen as the venue of discovery indicates their use, while analogies setting Rudina in accordance with other monasteries and forts of the high and the late Middle Ages indicate the time of production.

Keywords: Gothic ceramic cups; Rudina; the Middle Ages; the Benedictines; mediae-val Slavonia.

MarijanaMatijevićGradskimuzejPožegaMaticehrvatske134000Požegamarijanamatijevi212@gmail.com