Atur? Alia nonsequi utet aliquos

aut vid moluptatium fugiam ut fac-

cuptasita quo tecab ilit vellest, necto

inctio. Dignatin pa at fugit, solup-

tium aut essit iundiatusam inullup-

tatem untiasped magnihi litatempo-

rem quae necte nullique peliqui si

tem nonseque repe con endit, si as

pos mi, od mi, ipsus eius pliquosant.

Pudae de ium autempo reniam

non pore sintus ut est am, sit ad

eliti que nullandundis explaborae

volorumquo quo ipissum in nis dunt

excea dessusae quiduntibus, nec-

tiis nest faceati a dolorepelis nis as

sernatumendi ut quam fuga. Nem

quibus simaio eicium sequi dolupta

nissitatiur samus dolute solluptat et

molliquis eos alicitio. Soles sandere

roreperiatus alia conseque nonsen-

dignim quat ut eatur si sint eum nis

delit, que cupitas ullum autat et ex-

pliti non pra corumet quiati si oditas

delestibus excesequi offic totatae

rumque corum hil il imuscium aut

lit lab ium cus sust, officie ndiatur,

cuptate non nobitat urendic tem-

posserit, nosandunto magnim eossi

culpa plam que net odit pos autatem

eres nimenis ipis in re sitat quamu-

saerae. Icienit voluptis dolupturibus

everibus, sequis enda sincim conse-

quas explit is velignihicae doloribus

aut atus paris quis audit dolut ulpa-

rum re niminci ligniment latemqu

idenisquam explitatem nulparum

fuga. Nem. Soluptur, sus etus modi-

pient faccae late volupta turest issin

reperuptur, atemo et re nest velitem

volorem que pe cusanitiur archillit

reiunt fuga. Secto ipit ut audam nest

excea sum se cullectibus.

Agnim ipsame vellab impore lan-

dae volorit re de auta il mintiis que

volla aliscient pel incs niaeprore, qui

oditem que voloressit et inciend ia-

tus, illictiaesci cori rera nissusam re

sitatiatia voloreceptas aliae dolorro

Et ipsunt, quis cori deroriti aut rem-

pora aut que nonsequas eicat ut vol.

FERREIRA GULLAR

POESIA COMPLETA • TEATRO COMPLETO • PROSA COMPLETA

Hiti re dolora incipsae none volorum, que necum quat lit

dolorem alia doluptaque num non parum faccatur aboria

consequatquo expersp erferib earitates et dolorio que do-

luptati optae quae vit fugiaest quatque id que eaquis et

enectur accae volupti ncitia nobitibus.Omnihilles nulpa-

rum ne quaeptas que sitatur?

Onem. Riaes sincita tatempo reriberum sumet etur? De

nulparum faces seque rerore enderum alitati rerum fuga.

Ut quam, et audignim assumquas ute quis non cor sum-

que rem velestius nobis ex eum corem. Coreperae mag-

nia dolorrovid quaspelibus re miniendi aut vel mi, cus, que

andemquatat eos nim vel illabor ioratisqui imus et ma-

ximpo ribust, commoss.

Bis ape vollorro occum et, officia epedit oditate net doles

dolupta tiisquia pra velecesse quasper spellac imintiam

fuga. Ro mod que dero tem fugiatia volupta estrum fugitin

ctotatio doluptat dolor simagni.

FER

REI

RA

GU

LLA

R

9 788520 919538

ISBN 9788520919538��-8

FERR

EIRA

GU

LLAR

PO

ESIA CO

MP

LETA

PO

ESIA

CO

MP

LETA

Capa_inteira_Projeto_Ferreira_Gullar_aprovadas.indd 1 27/11/11 13:43

FER

REI

RA

GU

LLA

RP

OES

IA C

OM

PLE

TA

Retrato de Ferreira Gullar, 1998

Edu Simões/Cadernos de Literatura Brasileira/

Acervo INstituto Moreira Salles

FER

REI

RA

GU

LLA

RP

OES

IA C

OM

PLE

TA

| Nota ediotorial| Prefácio| Poesia Completa

A LUTA CORPORAL

O VIL METAL

POEMAS CONCRETOS/NEOCONCRETISMO

ROMANCES DE CORDEL

DENTRO DA NOITE VELOZ

POEMA SUJO

NA VERTIGEM DO DIA

BARULHOS

MUITAS VOZES

POEMAS INFANTIS

UM GATO CHAMADO GATINHO

DR. URUBU E OUTRAS FÁBULAS

Poemas inéditosPOEMAS INÉDITOS EM LIVRO

POEMAS JÁ PUBLICADOS EM LIVRO

ApêndiceUM POUCO ACIMA DO CHÃ

Segunda edição, 2011

© 2008 by Ferreira Gullar

Direitos de edição da obra em língua portuguesa adquiridos pela Editora Nova Fronteira S.A. A Nova Fronteira S.A. obteve os direitos de publicação dos textos e imagens contidos nessa obra junto aos seus autores participantes e seus respectivos titulares de direitos. Todos os direitos encontram-se reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser apropriada e estocada em sis-tema de banco de dados ou processo similar, em qualquer forma ou meio, seja eletrônico, de fotocópia, gravação etc., sem a permissão do detentor do copirraite.

Editora Nova Fronteira S.A.http://www.novafronteira.com.bre-mail: sac@novafronteira.com.br

Produção editorialDaniele Cajueiro

Primeira revisãoMariana Arcuri

RevisãoAna Carla SousaAna Carolina RibeiroEduardo CarneiroGuilherme BernardoGuilherme SemionatoIsabela FragaIzabel Cury

Projeto gráfico, Diagramação – MioloScintilla Lima

Projeto gráfico CapaScintilla Lima

ImagensShutter Stock

CIP-Brasil. Catalogação-na-fonteSindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ

G983p Gullar, Ferreira Poesia completa, teatro e prosa : volume único / Ferreira Gullar ; organização [e estabelecimento do texto] Antonio Carlos Secchin ; com a colaboração de Augusto Sérgio Bastos. – Rio de Janeiro : Nova Aguilar, 2008. (Biblioteca luso-brasileira. Série brasileira) Apêndice Inclui bibliografia ISBN 978-85-210-0092-1 1. Poesia brasileira. 2. Teatro brasileiro (Literatura). 3. Prosa brasileira. I. Secchin, Antonio Carlos. II. Bastos, Augusto Sérgio. III. Título. IV. Série.

CDD 869.91CDU 821.134.3(81)-1

A extraordinária e multifacetada obra de Ferreira Gullar encontra, enfim, uma edição à altura de sua importância. Reúnem-se aqui a poesia completa e parcela expressiva da produção teatral e em prosa do autor.

Antonio Carlos Secchin incumbiu-se da organização geral, do estabelecimento do texto (com assistência do autor) e do ensaio de abertura do volume, cabendo a Augusto Sérgio Bastos efetuar a seleção de crônicas e elaborar a cronologia e a bibliografia do escritor. Foram corrigidos numerosos erros de toda espécie, que se perpetuavam nas sucessivas reedições de sua obra poética.

Na seção de poesia, o leitor encontrará, em apêndice, o livro de estréia de Gullar, Um pouco acima do chão, de 1949, jamais co-mercialmente reeditado, além de poemas inéditos ou publicados em jornais no perí-odo anterior a A luta corporal (1954), além de outros mais recentes. Excluiuse apenas, por incompatibilidade com o projeto gráfico desta edição, o poema O formigueiro.

Na seção de teatro, ressaltemos a presença dos inéditos Romance nordestino, deliciosa e poética farsa no nível do que de melhor o escritor produziu para a cena, e O homem como invenção de si mesmo.

Seja na poesia, no teatro, na ficção, na crô-nica ou no ensaísmo, percorremos, neste livro, as “muitas vozes” de Ferreira Gullar, para honra desta Casa Editora e para ale-gria dos milhares de leitores de uma das mais consistentes e qualificadas expres-sões literárias do país.

Sebastião Lacerda

FER

REI

RA

GU

LLA

RP

OES

IA C

OM

PLE

TA |N

OTA

ED

ITO

RIA

L

FER

REI

RA

GU

LLA

RP

OES

IA C

OM

PLE

TA

A LUTA CORPORAL(1950-1953)

POEMAS CONCRETOS/NEOCONCRETOS(1957-1958)

FER

REI

RA

GU

LLA

RP

OEM

AS

INFA

NTI

S

UM GATO CHAMADO GATINHO(2000)

FER

REI

RA

GU

LLA

RA

PÊN

DIC

E

UM POUCO ACIMA DO CHÃO(1949)

Este livro foi diagramado nas fonts DIN x/xe Minion PRO x/x, impresso na gráfica Singular Digital

no Rio de Janeiro em dezembro de 2011