Ministerio de Marina

FIJOS·

..el o

.:¡ -l p

~ '" IrEM

'" ....

-< ~

""' .. o

-I 1 1

I \ 1

I i 1 I 1 1 .1

I i 1 I

I 1

I I \ \ I I

10[ 011 01 I I I

I I \ I I I

I ¡ I I

I I

1 1 I I I

¡ I

I I I 1 \

1 1

I I I

I I I I

Ley de Presupuesto DEL

Ministerio de Marina Para el Año 1928

- --; ~ PRE.sUPUESTO

DETALL;; ~ ,;.¡ ""' ... .. " 1928 '"' ;¡;¡

PAllA ¡<; ...

-- -1 I I 1 SECRETARIA Y ADMINISTRACION ¡ 1 1 GENERAL I I ¡ (Decreto-ley número 63"6, de 17 de Octubre ¡ de 1925; Ley número 4,092, de 15 de Sep-

tiembre de 1926, y ,de'cretos supremoo nú-1 nieroo 1,077 bis, de 14 de Mayo; 1,455, de

¡ 30 de Junio, y 7,913, de 30 de Noviembre I

de 1927). \ \ \ I

ISueldos del personal o ••• ... . . ... .. ....... ·1·············· I I [Designación Sueldo unitario

IMinist,ro, diferenci,a de suel-I do .. ............ . , 29,400 ¡SUb.secreta,rio: ,diferen.ciarle

lS'uelc..:. ... ' ........ 9,400 ¡Jefe Se.c,ción Administraltiva

y de la 8ección Pensiones 30,000 IOfici¡¡,1 de Partes .. .. . . 18,000 ISec,retario del MinÍlStro .... 18,000 ¡ArChivero .. .. . . .. . . . . 15,000 Ofic~a1es 1.00 .. .. ., .. .. 12,000

IO¡;'¡"'~ 2.~ .. .. .. .. .. 8,400 Ü'ficia,les supernume,raric:; 5,100 Portelro- 1.0 .. .. .. .. .. ., 4,800 Porte.ro,s 2.os .. .. .. .. .. 4,200 1

I Auditoría, Genera.l de la Armada, I \Auditor General de, ~a Ar-

I J?~da ..........

OfICIal 1.0 .. ' .. .. .. 37,200 12,000

I Depa.rtamento de C()municac~onee

Ingeniero Jefe .. .. .. Jefe de Sec,c'¡ón de 2.a clase Ofi.cial 2.0 .. .. .. .. .. ,.

1 1 I ,

I I

\

I I

11 I

11

1 1 1 1 2 4 2 11

21 \ \

I I

11 1\

\

I \

1

29,400

9,400

30,000 Hl,UUO 18,000 15,000 24,000 33,600 10,200 4,800 8,400

37.200 12,000

11 30,000 11 15.000 11 7,800

I

\

1 I I 1

1

I

I 1

-- -

PW: UPUESTú

E:\ 1\127

..............

1

GASTADO

EN 1\126

--1

o •••• o', ••••

1

\

I {

Ofi,eial 4.0 .......... .. IGuardaalmacén de 3. o clase

30.000 15.000 7.800 4,800 7,800

I 1i 4,800 \ 11 . 7,800 ¡ .--1---- I I I

TOTALES

EN 1\J28

315,400

1,

I I

Sueldo medio .. .. ..

.... ~l 315,400' \---\1 \ ... : ... _j._._ .. ~~;1=1 6611 l,cc=c."",,_cc_,_\ _ =_ ==

-, 101 01

I

\ \ i I

101 02 1 1

11'1I1M DETALLE

MINISTERIO DH M.A.lUN.i.

Gl", ~ 0, o ~ 1 II ,SUPUESTO PRKSUPOESTO ¡:.:¡IOI ...:¡...:I

~ ~ t-ARA 1928 EN 1927 il!;0il

GASTADO

EN 19?6

I . '1 I ¡ 03 IGlI6t06 de representaClón .. .. .. .. .. ..1 ...... 1 ...• " ...................... 1 ..... ','_" ... 1

I A,l •• d t '6 I ! I

I~Ml!IlIBtro, para gastos e represen oo. 1 n ..... 1 15,000 1

Alt!::~e~i~,. ~~ .g~~t~. ~e. ~e.~~~~ ..... 1 9,000 1 1 I I Total .................... '~ ..... 1 24,000 I I I

PUSOBAL DE LA ABMADA, 1

I _ 1 (Decreto·ley !numero 6M, de 17 de 06tubre I

de 1925, y Ley número 4,092, de 15 de I Septiembre de 1926, y decretos supremos nóme-ros 2,151, de 31 de Oetubre, y 2,520 I I de 23 de Dieiembre de 1927).

01 1= ~dd~ dcl :-~'~I'r'r"'r"'l Oficiales ~jecutivos

Vieeoa1mirante .. " .. .' .. CO'IltraaLmirantes .. .. .., Capitanes ,de Navío ... , ., Cap1tanes de F,ragata ., .. Capitanes de Corbeta .. .,

I Ten~eJltes 1.06. .. .. .. .. ' Tll'IJJlentes 2.os .. .. .. ..' GU'll.l'diamarinas de 1.a da"e Guaroiamarm'8¡;¡ de 2.a {'la ... e

rfi.cialflll d~~eña. die

1,

Crupita-nes de Navío de Ar­t~llerÍ'a de Costa ., ., .,

,capitanes de F,ragat,a de Ar-tiHerÍa de oCosta .. ., .,

\

Caa>Íltaines de Corbeta de Ar­ti1lería de CO\Ita ., ., .'

Tenioente6 1~06 de Arti'NerÍa ¡ de Costa ......... , ..

¡Tenientes ~.OISI de ArtiLlería de Costa ........... ,

Guardia.mwrinas de La clase de ArtiLlería de Costa ..

Guard.jamari.na8 de 2.3 dase de ArtiHerÍa de.Coota ..

Oficial_ Ingeniero.

Co.nt.r.'lllmirante Inge'Iliero ., Capitanes de Navio In.ge-

nieros ........... , ., Capitanes de Fragata Inge­

nieT06 .......... , .. CII!pVtanes de Conbeta Inge-

DJÍe·l.'IOS .......... .. Teniootes 1.os Ingenier06 .. Tenientes 2.08 Ingenier06 .. Guardiama,rj.nas de 1.a cla..'il

Ingenieros .... .. .. .. Guardiamarinas de> 2.8 elalHl

Ingenieros .. .. . _ .. .,

45,000 42,000 37,200 30,600 24,600 17,400 12,000

7,800 5,400

37,200

30,600

24,600

17,400

12,000

7,800

5,400

42,000

37,200

30,600

24,600 17,400 12,000

7,8()()

5.400 I

I I I I I I I I I I I I

1 I 1 1

1~ I 1 I 45 I 75 1 1 901 I I ~~I 1 I I 1001

I

I I

t 21 , 31 I

61

:1 :1 I

1/ I

:1 151 331 &Sr

r 401

I 301

I

I I I

I ,

, I ¡

I I I I

I

I I I I I I ¡

I l ; I I I J

TOTALES

EN 1928

24,000

10.311,700

MINISTERIO J?E MAltINA 5

PRESUPUESTO pB.EI;UPUESTO GA&TA.DO

DETALLE PARA t928 ~N 1927 EN 1926 EN 1928

11 -/----1· -- Ofic~-es--c-on-ta-d-o-res-'----- .-

[ I

L' 'IOTALU

1------·:1---"--"---1 --11 I

1I I

1 \CQntador de Escuadre .. .. I Capilanes de Navío <lonta-1 [ dores ......... , ... . [ [Capitanes d.e Fragata conta-

I Ica~=e~' ,d~C~rb~~' ~~~~ I [ dOlres· ............ .. I [Tenientes 1.00 ,cOIIItll!dores .. I i Tlillientes 2.00 contadores 1 lGuard]amarinas de 1.a clase 1 [ contadores.. .. ., .. .. [[ IGuardill;m¡¡,rinas .de 2.a (lIase

I <lomadoces ., ....... .

¡ I \ li

Oficia.1es de Sanidad

[ ¡Cirujano ue Escuadra .. .. [ [CapitÓlIlJ de Navío, ckujano [ ¡Capitanes de Fragata, cil'u-

\ \o~~O:~' d~ Oo;;beta:, '~ir; Tenientes 1.08, ciruj'anoo ..

\

janos ............. .

( \ [ [

[[ \

11 [1 1 1

I ( [ 1

I[ \

1 [ 1 1

1

1

\ \

1 Dlilltiatas

I Dent~tas Mayores .. .. .. Den tÍfl/tas 1. 013 •• •• •• .. ..

1

1 Fa.rmacéuticos

F!I!rIl18Jcéutico Mayor " .. F¡¡,rmac'éutic06 1.os .. .. ..

I Oficiales Pílotos

\OapiJtán de lt'l1agaiía, P,iJloto I\Oap~ta.nes de Corl?eta, PilO'tols Tementes 1.06, PllOt06 .. ..

¡Tenientes 2.00, Pilotos .' .. Gua.rtdiamarinas de 1.a cla.w,

PilO'tos .. ..'.. ., ., ..

I Oficiales de Mar

Oficiales de mar, mayol', .. Oficiales de mar .de 1.a clase Oficiales de mar 'de 2.a clase

42,000

37,200

30,600

24,600 17,400 12,000

7,800

5,400

4.:2,000 :H,2oo

30,600

24,600 17,400

24,600 17,400

24,600 17,400

30,600 24,600 17,400 12,000

7,800

: ¡

1 1 21

6

12 15 18

19

14

1 1

3

5 14

I

1

1 , 1

11

1 2

11

1~1 16

I 12

1 I

1

1 I

24,600 2 I

I I !

f I 1 [

I [

17,400 ___ 8_1

_______ , ______ \ 15.000 20 ,_

.. . ..... \ 1041 10.311,700 \ ----1' Sueldo medio " .. .. .. .. .. .. ..... 9,905 571 1

I

Tota:les .. ..

1 \ 101 02[ 03

[ [ I I 1

[ l·

1 I 1 1

¡ I

jSueldos d-eJ. siguiente pemonal I

-1----1-1----1 1

........ · .... ·1 ........................................ I !Deslgnaclón Sueldo umtano 1

1---- --------1!

I,Capeuán 1.0 .. .. .. 24,600 I 1[ 24,600 I Cape.nanes de División 17.400 21 34,800

, Totales .... " ....... , ., .. \--31 59,400 El 11 1--1----\ Suel,do medio .. .. "1" , .. \ 19,800

,

59,400

MINISTERIO DE MARINA

I

Dh,TALLI~ l'REHL'I'UJ>STO PllKSUPUESTO GMHADO 1,

EN 19:W 1 PARA 192tl EN 19~7

~1!-0-2-11-~5"-¡ls~eldos y iSobres'ueldos qlle fija el decreto- I !I,I /1

1 1 ley 636, de 17 de Octubre de 1925, y 600, 1 I I i de 14 de OCltubre de,l lllismo año, y ley , 1 I ' 4,092, de 15 de S~ptiem,bre ue 1926, a la 1 1 1

gen:te de mar a flote y gente de mar que I I 11

I

1

I 1

1 I

presta iSUlS serv]cios en tierra, en las sec- 1

eiÜ'nes de la Arm!lJda, según cuadl'o de do' 1 li .............. ! ............ ,I

taciones aprobado por el Su,premo Go' I 1 bierno ......... , .... " ...... i .. ···1 27.701,200

1--1------------1 ' i Tota.les .. .. .. .. .• .. .. .. .. 1 ..... i 27.701,200

\ 1

101 021 07 1 1 IGratifica{liouetl de Oficia I ,'s .. .. .. .. .. 1 ..... ............ . . , .......... ! ............ '

I I 1 1 1 . I

I I

I I i,

I

I 1

1 I lOi 021

I 1 ' 1 I

1 I I 1

1 1

1 1

11 11

I ! 1 I

101 021 1 1

I I 1 1

11 11

1 1 1 1

10102/

I I I 1 1 I I 1

1 1

I

¡ I I

!. I

I i 10

1

03

'

i

I 1

1

I ¡¡ I jGTatifica'cioues dc Oficiales y demás que ¡ I 1

consulta el deNeto-Jey (l:J6, de 17 d,e Oc- i 1 tubre de 1925; al'üculc .,;3 del decreto-ley I :

600, de 14 de Oe;tubrc tlel mi5mo año, y: 1 ley 4,092, de 15 de Se¡ltielnbre de 1926. i ..... 1 l.730,000 I

1 ___ ' ________ . _______ '/ ____ _

Total .................... ¡ ..... i 1.730.000

"' !G'''ifiOO'i,nffi d, gen', d, ffi.,· .. .. . .11

..... ! . . . . . . . . . . . . . . ......... 1 .......... 1

IGratifi{l,aóone.> ,de la gente de mar y ,demás 1 I , que consulta el deereto"ley 636, de 17 de I / 1

Octubre de 1925, artícnlo 53 del decreto- / I ley 600, de 14 de Octubre del mismo año 1 y ley 4,09,2, de 15 de Sf'ptiembre oe 1926./ ..... 1 3.566,000 \

1--1 1'----

'fotal .. .. .. " " .. " .. .. .. I ····.1 3.566,000 1 .1 1=======,---_·-=----=====

11 !U"'i"'don" d, "O" " 1. <",', do ro., l ... ·I·········.¡.········ ·1 .... ¡Grat,if, i{ladones por ,ropas a la gente de mar i 1 1 1

con derecho 8. "l,la, 'conforme al reglamcll-1 I / 1

to respectivo " " .. .. .. .. .. .. ..: ..... 1 600.000 \ 1 1 1 , __ l' __ ! _____ I

1 Tot.al .. " .. .. .. .. .. .. : ..... , 600.000 , 1

1 I=~-r==='''==' '-r~-c '===-I·-_'CC~C'-=7=_C7: !

13 IG .. ,,, "''',"<00 .. .. .. .. .. .. ··1: I : i / 1 1 I 1 A ,los Comand,antes en ,lPfe de EscuadralS 1, ...... ' 14,400! 1

1 pail'a gastolS ¡'eservados .. .. .. 1--1 '11 '~

1

1

TO'tal .... " .. .. .. " .. 1~···_J_---~'.40º~~!~~==="=J. __ ===_j

" I I 1

I I ¡PERSONAL DE ARTILLERIA DE COSTA' I I

! (Decreto-ley 636, de 17 dI' Octubre de 1925. : I y ley N. o 4.092. de 15 de Septiembre de ¡ 1 1926).' I 1 I

01 [Sueldos y sobresueldos qnf' fijalJ los deere-. tos-leyes 600 y 636, de l-l y 17 de Octubre

¡ de 1925, respectivamente, y ley N. o 4,092. de 15 de Septiembre de 1926, al personal de tropa y conscriptos de artillería de costa ... '" ..... .

1_' ._. _ .. _. , __ 2._99_2_,0_00

Total .............. . 1 2.992,000

TOTALES

EN 1928

27.701,200

l.730,000

3.566,000

600,000

14,400

2,992,000

i

11

M+NISTERIO DE MARINA

~ír:.r<· <"D"T~:L~ I'RK8UPUEBTO GASTADO 1

I EN 1927 I EN 1926

1

" !. PRESUPUESTO

PARA 1928

TOTALES

EN 1928

101 031--;-lG~~~~~:.c~~n~~>~. tr~~~;~~:. ~~~i:~e~:.~~~ , I 1 -- ·--1-----'·--·- ... --.- .. ---,~- -~~~~- -. i 1 I

! i IG t'f' . . lira 1 lcaClOues, por ropas, en dmero al per-I . sonal de Artillería de Costa y para la ad-I quisición de las ropas y equipo, que se re-

I parten al personal y cons,criptos confor-

, ¡ me al reglamento, y explotación del tao I I Her de confección de ropas que funciona , \ en el Arsenal de Valparaíso

¡ Total. .. ... ... . ..

10 1 03 05 I't ., . l' A . 1-"- enClOn llW( lca en rlca... .. ... . ..

1 'Atención médica ,del personal de la Armada

..... ·1············· ·1············· ·1············1 1 I I I j 1 ¡ 1

11 I¡i, ' I

I i ¡ j I

,1 I I

l' .. " .11 630,000 li: 1

1 1I

.. " ,,1 630,000 1 1 1

l ...... / ............. ·1 .... ············ ............ 1

! I 1 " j J I en Arica y los servicios profesionales de 1 un dentista, para el personal del Grupo

j . Arica, a razón de $ 6,000 Y $ 2,400 anua- I

les, respectivamente... . .. 8,400 :--~'------:,~-------~---

10 1 04

1 1 r I

I

t f

1 I

t I 1 ¡ I 1

10

1

04

t:

I \ I 1 I

101 04( I 1 I I

Total ........... . i 8,400

'"'' "1 i

I f (Decreto-ley N.o 636, de 17 .de Octubre de , 1925; ley N.o 4,092, de 15 de Septiembre

de 1926, y decreto supremo N.o 1,077 bis, 1

de 14 de Mayo de 1927) .

Totales ..... .

03 [Gastos de representación ." ... ... . ..

630,000

8,400

17,400

6,000

12,000

7

.oj o !3 ..:¡

~ ~ .oj

'" .. « '0

I

10, 051

I

,

1I

t

1

10 06

lT¡';M

01

MINISTERIO DE MARINA

IIQ GIl ~ o ¡:¡

l' UESl!P U ESTO PRESUPUESTO O « DETALLE ¡:¡ ¡;;¡

=- s: PARA 1928 EN 1~27 .p;:¡¡

I ;<¡ ¡;;¡ ..

I - , I

I

DIB.BOOION DE OPERACIONES I ¡ NAVALES

/(Decreto-Iey N.O 636, de 17 de Octulbre de 1925; ley N.O 4,000, de 15 de Septiembre de 1926, y decreto supremo N.o 1,077 bis, I de 14 de Mayo de 1927) . I I ..... + ............ J ............. Sueldos del personal ... . .. ' .........

I I I DuignaaiÓD < Sueldo unitario I

¡Estado :Mayor de 1& Armada

tJ efe de Sección de La clase ... ... ... . .. ...

Departamento de Navegación e Hidrografía

. Jefe de Sección de 1. a clase... .. .

Oficial 2. o .. . Oficial 3. o' ... ... .. . 'Cartógrafo .,. '" .. . Oronometrista ... . ., ...

,Dibujantes de 1. a clase. .. Di'bujante de 2. a clase .. ..

Imprenta de 1& Armada

Jefe de' Sección de 2. a clase .. ; ... . ..

Oficial 2.0 ....... "

Academia de Guerra Naval

Profesor de Derecho Interna-cional ., .. ,. '" '" ...

Totales ..... .

i J

-

i

21,000

21,000 7,800 6,000

18,000 18,000 13,800 10,800

15,000 7,800

1,200

I I I

1

1 1 1 1 11 2 1

1 1

,

11

21,000

21,000 7,800 6,000

18,000 18,000 27,600 10,800

15,000 7,800

1,200

I I

I J I I I I ,

I

-12\--1-54-,2-0-0-

'-1 ---) ...... , Sueldo medio ... ... . .. 12,850

I1 I DmEOOION DEL MATERIAL Y ABASTBCDIIBNTOS

(Decreto-ley N. o 636, de 17 de Octubre de ¡' }

1925; ley N. o 4,092, de 15 de Septiembre 1

GASTADO I EN 1926 I

I I I I I I I

I

I I I

I ............ \

I I

\

I I I I !

I I I I I , I , !

i

de 1926, y decreto supremo N. o 1,077 bis, i 1 de 14 de Mayo de 1927.) 1 I

1 , :.

I I l ' 01 Sueldo~ del personal ... " ............ : .... "j' ... " .. " .... \. " .. " ..... ,,1," ....... " .1,

TOTALES

EN 1928

154,200

396,000

-o: o ..,¡ e p

ro ro ITEM :=: 'ji; .... .., Po. '"

1 1 101001 01

I I

I I 1 I

11

MlNurrERIODE .MARINA

~ol o ~ ! PHW8UPUESTO

~ ::S. I UE'l'ALI¡~~ ! PH¡';:':UPU~;STO

E/\ 1927 :;; Po. 1 'PAHA 19<1S '~a I

I~~~ión-------¡ueld~-=itariol--¡--"" __ o -1 ----1 I I 1 I : I I I Of .... _~al I I I ¡Oficial mayor ,üe 1. Helase. :'4.(1110 1 :l4.oo0 IJ efe de Sección dI' :! . H I ¡ dHse '" ... .,. 15,UOO 1 ¡Oficial 1.0 ... ... l:!,OlJU l' :Oficiales2. os ... .. 7,800 2) ¡Oficiales 3. os ... .. ... (i,UOO 2 'I,OfiCial 4.0 '" .. : .. ,. ·UlUO 1)

i , Departa.mento de Arma. I mentas

I '.:Jefe de Sección de l. a i clase. ... ... ... . .. ¡Oficial 1.0 ......... . :Oficial 2. o.. .. ... . .. ¡OfiCial 4. o ... ... .. . ..

¡ Sección Artilleria Naval

I IDibujante de l. a clase '. " !Jefe de Laboratorio Químico.

¡ I Sección Artilleria de Oosta.

r ¡Ingeniero 1. o.. ... ." ... ¡Dibujante de 2. a clase . .. '. !.oficial 3. o ... ... .,. :Od'icial 4. o ... . .,. '"

1

1 Departamento de Ingenieria I Naval

f :Ingeniero 1.0 (Diseñlldor) .. If)ibujante de 1. a clase '. .. IDibujante de 2. a clase '. .. '.oficial 1. o '" ." . . .... ¡Oficial 2. o '" .,. . .. Oficial 4.0 . . ....

¡ \ Sección Obras Hidráulicas 1 y Arquitectura

I

21,000 12,000

7,800 4,800

13,8UO 24,000

21,000 10,800

6,000 4,000

21,000 13,800 10,800 12,000 7,800 4,800

1 I I I 1

l' 1"

11 11

1 1

I

15,000 l:l,OOO 15,600 12,000 4,froo

21,000 12,000

7,800 4,800

13,800 24,000

21,000 10,800 6,000 4,800

21,000 13,800 10,800 12,000 7,800 4,.soo

i -J-J

¡ I i

GASTADO

\<]/\ 1926

IIngeniero Jefe . ... ... ". ~Ingenieros arquitectos. IDibujantes dl' 1. a clase . ¡Oficial 1. o ... ... . ..

30,000 21,000 13,000 12.000

11 30,000 2~ 42,000 I 2\ 27,600 i

(",;al '.0 '.' ." Totales .. , .,. .. .,. ... '" , ..

4,800 11 12,000 I

. __ J ___ 4,800. __ .. ___ . ___________ . __ J I 31

1' 396,000 i II . ¡ ¡ I 1 ___ 1 ______ .. _______ . ___________ 1

Sueldo medio i JI I (' . 1 ...... 1 12,774 191 1 1 I ,

9

'rOTAL

Fijoe

I li

1:

I!

I , I ,

11 t

1I

I!

ii

1I

10 mNlST;ERIO Di IUlUNÁ. .... --

{

·----~~~==========================~~========~=================p========;1 I o : ' ¡a ~ ~,§If ~~ ¡:: : l:: fTEM DE'l'ALLE " ¡a

! i ~ . ~ ~ I I i z '"

PREdUl'UESTO PBESUI'UEII'fO GASTAD\'

PARA 1928 i E:i 19:H ¡';N 1926

-I-I--r !

DIRECCION DEL PERSONAL

¡ I 1

, I

101 07 {JI :Slleldo~ d\'l personal ·1·"""" .. ·" " .......... " " ......... . 1

¡DeSignación Sueldo unitario I

f 1 ;Sección moviliJ:ación, reclu-, tamiento, dotaoión y pro-1, moción del personal. 1

IOficial mayor de 1. a clase. Oficiales 1. os ... .. ... . .. Oficiales 2. os .. ... . ..... . IOficiales 3.os ., ........ . ,Oficiales 4.08 ., ........ .

Secciones Escuelas e Ins­truoción

, IJ efe de Sección de \ clase ... Oficial 1. o IOficial 2. o

¡Oficial 3. o Oficial 4. (1

\

I Archivo Genera) I I

IOficial 1.0 (archivero)

2.8

------,

24,000 12,000

7,800 6,000 4,800

15,000 12,000 7,800 6,000 4,800

]2,000

I I

I 1 j j 1

11 ~¡ ?I n'

11

il 1

1

I

I I I

11

I D •• _Io......... I

24,000 24,000 15,600 18,000 24,000

15,000 12,000

7,800 6,000 4,800

12,000

, 1 Navw , ¡ 1 I /. ,1, I 011 ,Ial l." ... ... ... ". 12,000 1 i 12,000 I

11 1'1""". "'='" do la j ¡

1

I : Armada 1 i I ! 'l' 1, ' 'Oficial 1. o 12,000 I ]! 12,000

¡ ¡Oficial 3. n ti,OOO ! __ 1/ ___ 6_,0_00 __ i _______ J ___ J I \ I I " " I ! Totales '" '" .. '" ... ... 1 221 193,200 ! I ' , I I--¡ 1---- I ! ( SUf'ldo mf'dio ... .. .... '" ¡" " ,,\ 8,781 d " ti

TO'l'ALI!:~

193,200

¡ ¡ ! I 1 I 1

~======"=====oc===c-==c===-= 1=====' ======' =====1' ======1 ===1

MlNISTERIO DE MARINA 11

-~-~_.-=--==-=a======¡J ~ Q i I I g ~ PROSUPUBSTO I PREtiUPUEbTO,¡ ftAbTADO

lJETALLE 1TEM

TOTALES

EN 1928 j,~ ~ pAHA 1 \l:.l1l lEN" tJ21 I EN 1926

- --_._/-_. ---. __ .. ------- ----,- ------- -- --'- -_.-_._.

DlBEOCION DEL TEB.IUTOlUO I ! I MARITIMO' I 1

10 08

I \ ¡ I

01

I I (Ley de 30 de Agosto de 1848; decreto'ley ¡

número 636, de 17 de Octubre de 1925; ley número 4,092, de 15, de Septiembre de HI':.l6, y decret() S1l!pre'mo número 1,077 'bia, de 14 de Mayo de 1927).

SueLdos del p&raonal _!.l!;. ., •••• o.

Designación Sueldo unitario

Oficjna. General

Oficia.l 2.0 (Oficial de .Par-tes) .. .. .. .. .. .. .. 7,800

Ofieial 3..0, (Ayudlllllte del Contador) .. ., .. .. .. 6,000

Sección Marina. Mercante

J efe de Sooción de La e!lIBe Oficiatl 2.0 (Abogado) .... Ofici.al 3.0 ., .. .. " .. ,. Otiúa'l 4.0 .. .,..... . Ohcia! 4.0 (Ayudante deJ in-

gellliero) .. .. .. " ....

Sección TerritoriaJ

Jefe de Sección de 1.a c'lase Oficia.l 1.0 .. Oficial 2.0 .. .. ..... . Oficia! 4.0 .. .. ,. " .. ..

Beceión FarOl y Balizas

Ingeniero 1.0 .. .. .. .. .. SubiDl!peetor de faros .. ,. Ayudatlltoo de; SubiDl!pootor Jefe de Seooión de La clase Oficial 2.0 ,. .. .. .' .. .. Oficial 3.0 .. .. .. " .. .. Oficial 4.0 . . ..... . Guardianes de far06 de l. a

dase " ., ... , .. , ... Gwar-dianes de faros ,de 2.a

clase ............. . Guardianes de faros de 3. a

21,000 7,800 6,000 4,800

4,800

21,000 12,000

7,800 4,800

21,000 18,000 13,800 21,000

7,800 6,000 ~,800

12,000

9,000

clase " .. .. .. .. .. .. 7 500 Ayod~t~ d, fu~ .. .. .. ~OIlO I ,Goberna.ciones y Subdelegaciollea ma.ritimas

I I I

t l i .'", .1 ... ", .•...... 1 ...................... , ...... 1

11 1

11 1

I 11 11 1, 1!

i 11

I 1

I

i l' l' l i

1i I I 1

I 1 11 31 11 11 11 1: i

2.01

I 9,

27\ 391

1

\ 1

7,80Ú

6,000

21,000 7,800 6,000 4,800

4,800

21,000 12,000

7,800 4,800

21,000 18,000 41,400 21,000 7,800 6,000 4,800

240,000

81,000

202,500 234,000

i

, , , I !

. I !

Goberna.cri6n • Marítima de 1 Arica !

4,800

1.064,100

11

jOfbcial 4.0 .. .. .. " 4,800 1\

-"==b=="'====-_:1 =---="~-.=--=_~-= ~==:b==::!'=====""=====:dr=:::===~====='

•

12 J\!INISTJCRlO DE J\IA.R,lNA

--~-=~=======-=-~-~~==================? ¡ ~ J~ ;:¡ ;;¡

I ¡ ¡ \

101 O/'ll

I

1

I I I ¡ I

I I I

m:rALU':

IG b ., lVI'n-'t' d ¡ o ernaCIon .......... una e i Iquique I

01 ¡Oficial'e" 2. os ., ....... .

I I ¡Gobernación Ma.ritima de ¡ Antofagasta I ¡Ofida.l 3.0 .. 1

I ¡Gobernación Marítima de

Ooquimoo i

7,tWll

0,000

,Oficiall 3.0 ,. 6,000 ¡

I ¡Goberna.eión Ma.ritima de I Valparaíso j

!Ofilcial 1.0 .. 12,000 jOfici8!les 4.06 " ,. 4,800 I i jGobernaciónMaritima de i San Antonio i ¡Oficial 4.n .. 4,800

I !Gobern&eiónMarftima de ¡ Talcahuano

¡OfiCial 3.0.. .. .. .. .. .: 6,000 "Piloto 3.0 asimilado '" .. 7,800

Gobernación :Ma.ritima de Puerto Montt

¡OfiCial 3.0 .. .. .. .. .. .

IGobernación iMarltima de I Punta. Arenaa 1 :Ofi,cial 1.0 _. .. .. .. .. .. 1

6,000

12,000

~ ~ P1LI1BUPU¡';

,~ ~ PAliA lU

'b'fO

" ~ ~¡ ~---.

¡ ¡ I

11 I I I I I

11 I I I I ¡

11 ¡

I I I

11 2) ¡ ¡ ¡ ¡

11 1

I I

~\ ¡ 1 I

11

I 1

1

1

:.l/'l

7,80 O

6,000

0,000

12,000 9,60 o

4,800

6,000 7,800

6,000

12,000 11 --1---

O .. .. .... 1271 ! ;1

Totales .. .. .. 1.064,10 --11--­

I

~

1 I ¡ I

\ ¡ I I 1

\ I I I I

I I

1 I

I

I

1, •• .... 1 8,37 8 74

I i I

10\ 08\ 03

I lGratificaciones del personal . '. I

i IFaros Evangelistas, Buafo, 1 Raper y Félix

!GuaTdi,anes de farOB de 1.a o 2.a da:se ......... .

Guardianes de 3.a ,c.ll1Re o .ayudantes de taros. .. ..

l',' ,1 ¡hObernaci6n Marítima de la

Isla de Juan Fernández

1,000

600

1I ¡ ti ' Gobernado!' Marítimo .. .. 600

-'7c=-=--~-'-~,=""".. _ ~ ___ ~=_~ __

¡ 1

· .... ·1· ......... ., .. I

I 41 4,000

t 16

1 J ¡ I I

9,600

I I

1 11 -600

I

I'RJ¡SU,L;K.1'O UAS'J:AIJO TOTA1,¡';i:l

¡,;~ 1917 il:N l\J:.lo EN 1923

--- -_ .. - .--'- ._-- .- - ------ .'-.._--. -- ~

I I I I I I ¡ I I I I I I I I I I I 1 1

I 1 I

I I I I 1

, I

I 1 I I 1 I

1 1 1 I

1 I l

1

! I i I 1

¡

1 I ¡

1 I 1

1

I \ I I

1 ¡

"'~!_,"""'" ............ 17,800 I

~-=-~-=----==--~-----=-==-=-~====;:~~==~== <01 ;:: S ;;; ! '\

I

11

il

Q j.I " =' ; PRESUPUESTO pmJIUPUJ>i5TO IlA¡;'TADO

f:; ~ lTffi~. DETALLE - -.~ ~ 1 ~ ¡;; PAMA \\1:&, t:n l.\lÚ I ~;ti \\J¡l6 i

Po. u 1 l';..l ;¡;¡ ~I~ 1 --j--r- I~Ubdelegación Marítima de -1-- - - r I

I ¡ 1& Isla de Pascua. I I ¡ i ¡ i 1 1 I

101 081 03 ¡'SUlbdelegado marítimo .. .. 3,600 1 1¡ 3,600 1 ! 1 i i 1--1 i 1----¡ 1 'rotales.. .... .. .. .. .. 1 221 17,800 . ¡

i I

1 I

I I 101 091

1 01

1 ,

, 1

1

1 1 1 I

i

i lOf lOl m

, 1

1

1

OONTRALORIA DE LA ARMADA

1 (Decreto-ley número 6a.ti, de 17 de Octu­bre de 1~25; ley número i,092, de 15 de Septiembre ·de 1926, y ,decreto supremo número 1,077 bi.9, de 14 de Mayo de 1927).

¡ I

¡

t \ t I 1 I

i I

i

1 1 ¡ 1 I 1 1 I 1 1 1 I 1 1 I

¡ ¡ I ¡ 1 1 I 1 1 : 1 1

.......... 1 ...... l· ............. \ .............. \ ........... "1

'1 ! 1 1

I ¡.sueldOS ·del personal

1 ¡Designación I

Sueldo unitario;' 1 1 1 _____ 1 ¡ 1 I 1

\ Oficia:l 1.0 .. .. .. .. Oficial 2.0 .. Oficial 4.0 ..

Tota.let;; .. " ..

Sllel~o medio ..

12,000 7,800 4,800

111

\ 12,000 \ \ \ 7,800 I I 11

: 11 4,800 I ¡ 3

1' 24,600' 1 i

I~¡ 8,200 1--- f-i I !II j1

~COMISARIA GENERAL DE LA ARMADA! , I ' • ! 1, i 1 i T I (Decreto.ley N.o 636, de 17 de Oetubre de 1 i 1 1925; ley N. o i,092, de 15 de Septiembre . 1

I de 1926; decreto supremo N. o 1,077 bis, : ¡ ! de 14 de Mayo de 1927, v 2.011, de 24 de !

1 Octubre de 1927) . ' 1

! I I I I I 1 1

'" ......... !· .... ·1 .. · .......... ·1 .. · .... · · .. · .. 1 ........ · .. ·

Sueldo unitariol i i I I ¡iSueldoR elel perRonal. 1

¡Designación

\

Oficina General I ¡Comisario General de la AI'-! mada .......... , ... . !Oficial mayor de 1. a clase. . iVisita~ores de oficinas ne , Marma ........... .

Oficina de Partes

i IOficial ~. () (Oficial de Par-i tes) ...... ,. . ....... .

I 1

OflrlRI 4. o ... ... ... . ..

\ Sección Liquidaciones

Jefe de Sección de 2. a clase ... ... . ..

Oficiales 1. os '" .. ... . ..

I I I f

I I 1

¡ I i I

42,000! 11 42,000 1 1

1

24.000 1 24,000 1 '

24,000

7,800 4.ROO

15,000 12,000

1

2

I

~I t ¡

~j I

48,000

7,800 4.MO

15.000 24,000

I ! 1

I 1

I I

I I

\ I

1.

-'-1 TOTALES I EN lH2tl

24,600

427,200

M INISTERlO DE MARIN.A

¡\==¡::===="'1"''''''''''==''''_====--._~===-=-''''-=~:C=-== ====,=.=-"'.-= .. ==c·'.-=-c· c= c."....~~.-.~~·--:.===..,-_

I I ~~~ I j ;&l , .;¡ ~ PU¡¡S\,PUIéSTü PhLSUPUESTO (lAbTADO I

.~ ~ l' DETALLE g 14 ~ I '" I ~ ~ PARA H128 EN 1927 BN 11126

~O{~~I-~; -¡!~fiOO8Jl 2.0 .. ' ...... , .~ - - 7,80~ --- I Z 1~ 2 ----~;,~~ -l---- - -T 1 ! I jOficiples a.os ......... ,. 6,000 I 2 12,000 1 I , ¡OfiCial 4. o .. , ... ... .. 4,800 ¡ 11 4,800 i

¡ !

I Sección Oontabilid&d i J

II

1

¡Jefe de 8eeción ne 1. a I 1 ,r .

I clase .. .., '" ... ... 21,000 I 1: 21,000, I

¡Oficial 1. o ... ... ... .., 12,000,' l1i 12,000 I j

¡.Oficial 2,' o ... ... ... ... 7,800 I 7,800 I

Oficial 3. o .. , ... ... ... 6,000 / 1 6,000! 1

: Ofi cíal 4. o ... ... ... ... 4,800 1 4,800 I l

! Sección Ouentas Oorrientes I I.refe dI' Hee"ión d" 1. a ¡ : clase ... ... ... ... .. :U;OOO 1: 21,000 1

¡Oficial 1. o .. , ... ... ... 12,000 1! 12,000 I Oficial 3. o .. , .. , ... ... 6,000 1! 6,000 1

'Ofieial 4. n .,. .., ... ... 4.800 11 4,800

Sección Informes, Corres­pondencm. y Archivo

¡!J efe de Beccióll de 1.11

clase '" ... ... .., .. 'Oficial 1. ~ (AI'chivero) .. .. ¡,Oficial 2. o ... .., ... . .. Oficial 3. o ... .., '" ... ¡OfiCiales ~.os .... , ... , ..

I/Becciones Asignaciones, Pen-1 siones y Montepíos

IJe!fasede ... 'Se.c.c.ió~ .. n~ .. 1 : R

¡Ofi cial 1. o .., ... ... ... Oficial 3. o .. , .. : ... . .. fOficialeR 4. os ... .,. .., ..

I Secoi6n Oaja

21.000 12,000

7,800 6,000 4,800

21,000 12,000

6,000 4,800

1 1 1 1 2

1j 1, 1

1 21 I ,

. I

21,000 12,000

7,800 6,000 9,600

21,OO(} 12,000

6,000 I 9,600 ,

,

I

J

,'Cajero .,. '., .. , ... '" ¡OfiCial 2. o ... ..' ..

/ Totales ............. .

21,000 7.800

/ 11' 21,000 I 1 7,800

1-.s1--42-7,2-00-1-----

1----¡ Sueldo medio ...... J 11,866 66 I 1

I·····L ............ I,!

¡l. Al Jefe de la Sección de Asignaciones y

CUlllp:'Il,nc'ión clr ("njn ." .. , ....... ,

Pensiones, para pérdidas de Caja. ... ... ...... 1,000 1 1

fA! Cajero, para pérdidas de Caja ..... ,. •••..• 500 1

¡ Total .......... " ............... j 1,500 ¡!-----I---~I\

II:N 1928

1,500

'" s ~

F:: P ITBM

" ~ < o-"- '"' g

I 1

I

,

I

I , I I

1 1 I I 101111 01

t

\ 1

I ! f ,

t 10 11

I 00

I I I I

1

I

I , I

\ t lO! 111 05

¡ \ I [

KINISTJllUO m .ltA.lUN.A

,-

! 1

1

I ESOUELA NAVAL

1 reto-ley N: o 636, de 17 de Octubre de 1 \(DeC

192 5; ley N. o 4,092, de 15 de Septiembre 1 192,6; decretos supremos N. os 2,476, I 29 de Diciembre de 1926, ry 585, de 23\ Marzo de 1927).

de I de 1

! de

Isueld 1 ., ....... '" l······ ............... . o~ ueJ ptll'SOlllll

Desi Sueldo UnitariO¡, gnación

, I ¡ 1

11

12.nOI) 1

1

'i IOfici ¡Ofici 1 2( 15,600

al 1.0 ....... .. ales 2. os " .. . al 3.0 IOfici

,Ofici al 4.0 ...... I

1

1

12,000 7,800 6,000 4,800

I 11 6,000 I 11 4,800 I I 1--6¡'--~'-8,-4OO-!----,! '¡

Totales.. . .. \ 1

Suel

Sueldo medío .,. '" ... ... '"

do ~. gl'atificaciollCti de profesol'e~

1:-·· .::~ ,=!:,¡ ===7;.,=680",=========1 ===1' ! i . I I

............ ·1············ ••• '..!..! •••••••••.•.••

¡Sueldo de profesores civiles, a razón de $ 600 anuales la hora semanal de clase ..

Gratifica'ciones de profellores militares, a . !'!lzón clr $ 450 !Inuales IR hora semanal de , clase... ... ... ... ... ... ... .. . .. 'GJ'atific,a"iolle~ de Pl'Of""ll'eS militares, a i razón de $ 250 BUllales la hora semanal de

\pr~;:seO~cÍe 'M~t~~áti(:a~ ~;lp~;ío~~s' : :. :.: : ..... . IProfe~ol' de Box. . . .. ... ... .. . .. ! ..... . Conferencist/\ de Instrucción Cívica ... " 1 ..... . :Quinquenio de los profesores civiles, con-

122,400

63,450

/1,000 16,000 2,000 6,000

34,000 l forme al artículo 9 de la ley 4.092 ... . . . ...... I ,1 _____ _

: I Total '" ... . .. '" ... ... '" , ...... 1

1=.======= \

248,850

I \

¡ \ " ,

1_-1 ,1 ,

1 I

, , I 1

................... ·1············· .( ............ , 1 I 1 I

IASignaciÓn .Y alimentación de cadetes y del . personal. .. ... ... . " ...... '"

Asignación para 150 cadetes efectivos, a '1 \ 1 razón de $ 1,000 anuales cada uno, con' ¡ . I '1

' forme al Art. 11 del decreto·ley 636, de· , 1 , bien do atenderse. además. con estos fono . ( 1

'. dos a gastos ,generales ". " .,' ... '" ....... 150,000 1,

'Alimentación de 150 cad etes efecti vos. a I : razón de$ 900 anuale8 lOada uno '" '" 1 •••••• \ 135,000 1

'Alimentación de 126 personas del estableci_ ,1

. miento, a razón de :11 840 anuales cada una I 1 conforme al decreto supremo 2,089, de 12 1 , , I I de Octubre df\ 1925 .... '" ... ... ~I! 105,840 ,I---~'--li--.--/

'rot.\ .' ....... p~_~ pi 300,840 ¡ 11 ¡I

~==================

S8,too

248,850

390,840

~========~-===========,. <============~======--=-~=~------~

'11' ~ ~ 1

1

:11 DL"l'ALLb: ~ ~ PBEsVPU¡';STO PRKSUPl1KSTO UAS'l'AlJO 'l'O'l'ALES

~ i I ~ ~~

11: -~-,---- --- ---- - _1 ~ ~-

PARA 1\128 ¡';N 1\127 EN 1926 EN 192~

10 12

10 12 1 ,

01

IlSOUBLA .... UnCA DE PlLOTDlES\ I (Decreto-ley N.o 630, ,de 17 de Octubre de I I

I

1925; ,ley N.o 4,092, de 15 ,de Septiembre 1

_ .... ______ '- l­i I

i

I de 1926, y decretos supremos N.os 1,087, I de 18 de Octubre de 1922, y 2,476, de 26 1 I

, de Diciembre de 1926) . j I ...... /.-.- ............ " ........... '-' ············1 Gratific:aeioll!es deprofesore<¡ 'Ifuilitares ...

Gratid'icaciO'lles d,e ,profesores militares, a 11

/ razón de $ 250 anual M 'ia hora semanal I de clase .. .. .. ., .. .. •. .. .. .. .. ...... 16,750 1

I 'rotal ...... " .. .. .. .. 16,750 11

I 1 I I

1

03 I¡Asignación y 8liimenta.ción de pilotines .. 1 ............. '1' . . . . . . . . . . . . . ' I \ 1 ........... ,

I ¡ : Asignación ,para 30 'lJilotü¡,e¡;, 11 rllzÓ<ll de' I ' ¡ $ 720 anuales ,cada uno .. .. .. .. :. 21,000 iAIime1rutación para 30 pilotines, a razón de I $ 960 fl,nualfficada HilO .. .. .. •. ..• ..... ¡ 28,800

I --/----1 I ~~ .~~! I ESOUBLA DE APRENDIOES A /,

MBOANICOS

50,400

, (Decl't~to"1ey N.o 636, de 17 de Octubre de I

1925; ley N. o 4,092, de 15 de Septiembre 1

de 1926; y deere·t.o supremo número f

16,750

50,400

i 2.476, ,de 29 de Diciembre de 1926) . f

¡ I ! . I 101 131 01 l,sueldo y gratificacionetl d,e prod'e\Sor~ . ",' ..... / .. ' ... , ............... , ...... /" .......... i 23,550

I Suel.d{)s de los profesores civiles, a razón I / / / , ,de $ 600 anuales i.a hora semanall de / /

I 1

li 11 11

i[ 11

il : 11 lO! 13! 11 / ,

I / I

I t \

; elasp.. .. .. .. ., .. .. .. '. .. .. . .\ ...... ; 5,4QO

IGratificaciomes de< profesores IlIriJlitaxes, a ') / 1 razón de $ '2!'iO amua,leR la hora 'lemanaI d¡> , , C]IlSI'O.. " .. " .. ..••........• ' ] 7,2'50 1 I ¡QUinquenio de los ,profesores <dvHes, con, i 1 ~o1Ml1e .a'1 artÍeulo !l. o de Ila ley 4,092 .,. ! ! 9{)ü,

1 I ,

I r.w .. .. .. .. .. .. ¡ ¡--23,5W-¡ = - I

03 Asigonaeión y alimellotaeión de apretndices y I I I , ' 1

del- ¡personal .. .. .. .. .. .. .. .. " .. ; ..... , i ............. '1' ...... , ...... , ............ / 172,800

IAsignll:ción para 65 a,prendilles ,8 razlm; I l l ¡ 1

1 de $ 720 anuales cada uno debiendo atetn· '1 I / , , derRe ,con f'lSto'~ fondo~ a ~O,R gaRto~ ~e- 1 I 1 1 I 11

I nflJ'I¡.J.e¡:;.. ..' " ., .. '~fi.8()O I i" 1 i I ! I '1 iAlim,entaci6n ,de 100 aprend,i:cetl, a razón i I " 1I

~===-==E:=I=d_e_$==8Wa._an=u_a=le=s_e_ad~a-=ruoo~~"~'~'~~~'~'g"~'~"='d.I====~84,0=OO==~r========~~l ________ L-_______ 1

MINISTERIO DE MARINA.. 17

~====c"'=- ----------I

-< o ;:¡ ..¡ rRhsUI'uEbTU: G~S1ADO TúTALEB

~ .E ~ .. .. ~

'-'

U~,'L'ALLE PRESUI'UJ!:~1'U : I

EN Hl27 ! EN 191\i I liN 1928 PARA 19:!8

03 !Al~~~ntlWiÓll--~~ 5;~rs~n~s --delestable~! I ,cimiento, a razón de $ 840 anuales cada I

~-;3\ I 1 1 I

t I I I I I

1 I

I I I I I I I 1

I I I I I i 1 I

\ 1

10 15 01

! una, conforme al decreto supr~mo 2,089, I ! . I de 12 de Octubre de 1925 .. .. " ," .. f ! 4,2,000 I 1 I --I~ i Tota.l ., .. .. .. .. " .. . ..... [ 172,800

---/---/ 1 1--- -, --l· - 1 I IAPOSTADEBO NAVAL DE V.u.PAB.A.ISOI ¡

¡ I (Decreto-ley 636, de 17 de Octubre de 1925; ¡ I

ley número 4,092, de 15 de Septiembre I de 1926; decretos supremos números \ I

1

: 1,077 bis, de 14 de Mayo; 1,588, de 27 1 de Juli~, y 2,018, de 11 de Octubre de i I

1

1927). I i 1 I 1 ,

Sueldos MI personal .. .. . .... ·1· ............ ·1· ............ ·1· .......... ·1

Sueldo unitario I I II I ¡

Designación

Oficina, Gen8l'&I,

¡'Auditor de Marina .. .. .. Oficiail mayor de 1.a clase ., ,,oficial 1.0 (Oficia'l de Par-I tes) .......... .. ¡Oficial 2.0 .. . ... . ¡Oficial 3.0 .. .. .. ¡Ofi,ciales 4.08 .. ..

ARSENAL DE MARINA

I I

Coma.ndancia

Oficial 1.0 .. Oficial 4.0

Cargo 7

Oficial 2.0 Ofi.cial 4.0 ..

Cargo 8

IGu.a:daalmlliCén de 1.a OfICIal 3.0 .. .. "

1 Cargo 9

Ofici&l 2.0 .. .. " ..

cla.se

30,600 24,000

12,000 7,800 6,000 4,800

12,000 4,800

7,800 4,800

15,000 6,000

7,800

I I I I lit

11 30,600 1 I 1¡ 24,000 ; ¡

I I I I 11 12,000, 1 I

l¡ ¡:5 1 I I

I I I

11 12,~ I l'

11 4,800! 1

1 I I

¡ '1 ¡ 11 7,800 1

11 4,800 I 1 I 1

'

1 1 1 1 I

1 1 1

l¡ l~:~ I I 1 1 I

l 1 \ I ¡ 1

11 7,800 1 I

I ."IO 11 I 1 i 1 ti'

¡GUafdaalmacén de 2.a clase 12,000 11 12 000 I 1

Oficial 4.0 ., .. .. .. 4,800 11 4;800 ¡ ¡ ===========================k==~==

455,400

Fijos

18 MINISTERIO DE MARINA

C==========-==='="========;=====:======== I'~ ¡:¡ ~ ocj o ~ PRESUPUESTO PRESUPUESTO ~ GAbTADO ,:::, IThM D ~TALLE ¡;¡ ~ r ~ ~ PARA 1928 EN 1927 KN 1926 ~ '" ~

¡ 1 I 10/151 01

1 ¡

i I

r , I i i ¡ , I

I 1

1 I

I

1

j

1

I ,

101 151 03 ! ! I ¡ i I

1

----------------

Cargo 12

Guardaalmacén d~ 2.a cllase I / . n" I Lahoratono "6UlW1CO

QUÍlmico ensayador .. .. .. UfLciwl 2.0 .. .. .. .. .. ..

12,000

18,000 7,800

COMISARIA DEL MATEmAL

Oficina General

Oficia.! mayor de La clase,. Ofi'cial 1.0 (Despaehador de

Aduana) .. . ...... , Oficial 3.0 (Embarcador) .. Oficial 3.0 (Ofi.cial de Par'

tes) .. .. .. ., .. .. ,. Oficial 4.0 (Archivero) ....

Sección Presupuestos y Pe­dimentos

Jefe de Sección de 1.a clase Oficial 1.0 .. .. .. .. .. ,.

¡Oficial 2.0 .. ... .. .. ". Oficiales 3.es .. " .. .. ,. Oficiales 4.08 .. .. " .. ..

I

I

Sección Contabilidad y Control

Jefe de Se'cción de 1.aelase Oficiales 1.os .. Oficiales 2.cs .. .. .. ., .. Oficia,les 3.os .. .. Oficia:les 4.06 ..

Sección Inventarios

¡Oficial 1.0 ..... . ¡Oficialp¡¡ 4.06 .. .. ..

BospitaJ Naval

24,000

12,000 6,000

6,000 4,800

21,000 12.000

7,800 6,000 4,800

21,000 12.000 7.800 6,000 4,800

12000 4,800

I /

11 , 1

I 1

11 11 ¡ 1

J

I I ¡

11 i

1/ 11

1 11 11

1 r r

1

I I

1/

il 2 2

12,000

18,000 7,800

24,000

12,000 6,000

6,000 4,800

21,000 12,000

7.800 12,000

9,600

I I I I

I 1

1 1 , I

I

I I

! • 1

I 1 I

I I I

1/ 21.000 1 2/ 24.000 21 15.600 21 12,000 I

4\ 19,200 ¡ f I ¡ ¡

11 12.000 1 21 9,600 I I ¡ I

I , 1 IOficiales 1.08 ., 1 1 I I

12,000 I 2) 24,000 f

.. .. .. .. .. .. f~í--4-5-5-,40-0-!I,---__ -----! Totales

1_-11 ¡

rSueldo medio .. ., .. " " .. .. . .... 1 9.689 361 1 1-'

iO"!if'"'''''' d,l .""n.' .. '. .. .. . ..... ¡ ............ ..1. .. .. .. ...... 1 ............ 1

~GrRtjfirHrión nara 5 monjas del Ho,~pital I ' 1 I I 1 NAval de V-alparaíso, con $ 1,000 anuales I I ' ¡ ¡ ,cada una .. .. .. .. " ., " .. " " I 5,000 ¡ I

1-1' 1 I " 1 Total .. .. " .. .. .. .. .. .. 1 ...... ¡ 5,000' , 1 I! I I I

EN 1<)28

5,000

M.rNIsTERIO bE MARI~A.

~ o -..J

DETALLE ;;¡ - lTEM ... ..; :: Po.

-I-¡--I 101 15 05 ¡GastDS de representaci6n ..

1 1 I 1 1 Al Comandante en Jefe del Apostadero.,

..~ ..

I para gastos de representación, inclllilD lo. I que se le adeuda desde elLo de Junio

I I

1

1

j 1 1

1O[ 161 01

¡ i I

I

I

I I ! [ 1

f f I I

1 ¡ I I

1 ¡ I ¡ I ¡

al 31 de Diciembre de lS27 ..... .

Total ......... .

\APOSTADDO NAVAL DE TALOABUANO

(Decreto'ley número 636, de 17 de Octubre de lS25; ley número 4,OS2, de 15 de Sep' tiembre de lS26, y de,cretD supremo nú' mero. 1,077 bis, de 14 de Mayo de 1927).

I

1

SueldolS del ¡personal

Designación

Oficina General

AuditDr de 'Marina " Oficial m~Tor de 1.a I(llase,

(Secretario) .. .. " " J efe de Sección de 2.a clase .oficial 2.0 .. .. .. .. " " Oficiales 4.os .. .. .. "

I Mayoría General

1

[Oficia~ 2.0. .. [Ofici8.ll. 4.0 ..

I

Comisaria del Apostadero

Oficial mayor de l~a clase Oficial 2.0. (Oficial de Par-

tes) .. .. .. .. " " " Cajero. ........ "

Secc:6n Valores

Jefe de Sección de 2.a clase Oficial Lo. (Tenedor de Li·

bros) .. .. .. .. Oficiales 2.os Ofidales 4.00

Sección Especies

Jefe de Sección de La clase Oficia.} lo. (TenedDr de Li·

bros) .. ......... . Oficial 2.0. .. .. .. .. ..

Sueldo unitario

'1" •

24,600

24,000 15.000

7,800 4,800

7,800 4,800

24,000

7.800 21,000

15,000

12.000 aoo 4,800

21,000

12000 7,800

~c I o ~ PR¡,:~UPUESTO í ítlSUPUgSTO G.lSTAIJO ;:; ...

; o: PARA. lS;¿8 K. 192; 11:" lu;W ';:J ...

'" -..... I .............. I .............. / ............ !

I 1 1 l· I! 1 1 ¡ \ 15,833 33 1 I

. .... / 15,833 33/ I I

I

1 i I I

\

1 !

..... 1 ............. · ......................... . \ 1

I I I 1 I

I 1[ 24,600

[ 1 24,000 1 15,000 1 7,800 2 9,600

1

~¡ I 1

I I i

11 I

U I I

1 I

1[ I

11 21 2[ ! , I , I

1[ I

11 1\

7,800 4,800

24,000

7.800 21,000

15,000

12.000 15.600

9,600

21,000

12.000 7,800 I I

-===============~========~.===========

19

TOTALlb

15,833 3;;

:::68,800

10 MINISTERIO DE MA¡UNA

- - - .-

o , ... .... ;¡ p lJETA;,Lb.: .. .~ HII:.!4

'" ,. ~ ~ ....

"'1 -1-1--- I ¡Ofieial 2. o (Despachador de ID! 1,61 01

i I 1 I 1 1

I I I

I i I I

1 I I I

j [ ¡ I

\

[ [

I

I I !

¡ 1 [ [ [

I

I Aduana) . . . . . . · . · . Oficiales 3.0's ., . . · . · . ¡OfiCiale¡¡ 4.06 ., ., ., · . · .

I ARSENAL I

Comand&ncia

Oficial 3.0 .. . ' ., .. · . · . Oficia!l. 4.() .. ., .. . , .. · . I , IContabilidad, oficina., mate-I ríaIes y pagoa I ¡OfiCiad 8.0 .. .. .. .. · . Ofieiales 4.0Ii .. ..... .. · .

[

1 AliatadOl"el

¡Oncial 3.0 .. .. :. ., .. · . ,Oficiales 4.0Ii .. ., .. · . · .

I [C&r¡'O 8.-AwlIoCén General

I IGu.a~daal'Illacén d·e La dase

IOtf~c~al 2.0 .. .. ., ., .. .. ,OfJcla,l 4.0 .. _. ., ., .. .. I

i [Almacén de Electricidad [

IGUardaalmlilOOn de 2.a clase

I Almacén d~ Tránsito y Viverea

7,800 6,000 4,800

6,000 4,800

6,000 4,800

6,000 4,800

15,000 7,8UO 4,800

12,000

Gual'<l.aa'lma'Cén de 3.a cla"e 7,iOO

Cargo g

a.ca y artiCulOl iDall.­mabIes

IGuardaalmacén de 2.a clase 12,000 ¡Oficial 3.0 ., .. .. .. 6,000 [Oficiales 4.06 .. .. 4,800

I Cargo 10 , 'Oambustiblu Y excluido¡ I Guardaalmacén de 2.8 clase 12,000

Oargo 28

Maestranza mecánic&.- Ser-r vicios Generales

Dibujante de 2.& clase .. .. 10,800

I¡:¡ o o ~ PREBUPUESTO

\~ ~ ..... ~ ,'AllA 1928 ;., i"I

1-- - .-

I i I 1) 7,800 I

I ~I 12,000 I ~1600 ,

I

i I I

i I I I I 1

! i I I

~I 6,000

I 4,800

I 1 i 1 I

, I li , 6,000

¡ 21 9,600 , I

I I [

1\ , 6,000 31 14,400

f [

I , , I

1[ ]5,000

11 i ,800 1, ~,500

I

t i I

i 11 12,000

1 1 ! I

11 [

7,800

I I , j 1 1

il 12,000 6,000

21 9,600

I I 1

11 12,000 r I r I I I

1¡ 10,800

i

I PHIl:,UPUESTv

EN 1927

I I I I I

I I I

I 1 [

I [ 1 I ¡ I [ [

I ¡ 1 I I I I

1 [

I r

_1

GASTADO

KN 1926

I I

I I

I 1 I

I [

¡ I I I

! [ [ ¡ i !

I I I I I I

TOTALES

EN 1\l28

I1

I

11

li

I 1

I ¡

Dh:rALLE

Cargo 31

Maestranza

I 1

101 1&1 I

01 ¡Uwardaalmatlén de 2.a clasle

1 1 I 1 1 I

¡ 1

!

I

, I 1 I 1 I

101 161 03 I I 1 !

¡Uficia.l 3.0 .. .. .. ¡OfiCiales 4.08 .. .. .. .. ..

I i Pañol de reoapciones

I :Oficia.l 4.0 .. 1

IIns " té" d ' : peoolOn cmca e ma-

I 1

quinas

:Dibujante de 2.a clase :Oficial 2.0 .. .. .. .. iOficial 4.0 .. .. .. .. I I ! Inspección de electricidad I

1

I Ofitlial 4.0 .. .. .. .. .. ..

i

I :Inspección ae conatruccionet I navales

I :Dibujante de La clase .. .. ,Di,bujantes de 2.a clase .. IOficial 1.0 .. .. .. .. .. [Oficial 4.0 .. .. .. .. .. ..

I 1

iOfic:ina de COIto y control I i IOfi<lial 1.0 'Oficial 3.0 iOfi,eial 4.0 I .. .. .. ..

Sección Ar:maI Subm.a.r:inas

Sueldo medio ..

MINI~iTERIO I?E MAJt!NA

PRES¡;PUEHTO GAbTAlJO

PARA 1928 hN 1\J27 ~:N 19i6

------¡- 1 I

1 ¡ I

12,000 6,000 4,800

4,800

J 0,800 7,800 4,800

4,800

13,800 10,800 12,000

4.snO

12,000 6.000 4.800

13,800 6,000

I I

I

I I I

¡

1 1 2

I ¡ I I , I

1

I

I I

11 I I I

I 11

ir I I I I

11 ¡ I

f I r

~¡ ~I i

¡ /

11 1/ 11

I I

11

1

¡ 64

1-/ l .. ~-· .. 1

12,000 6,000 9,600

4,800

10,800 7,800 4,800

4,800

13,800 21,600 12,000

4,800

12,000 6,000 4,800 I

1

I 13~00 I 6,000 I I 1 I '----\

568,800 1 ______ \ \

1 , r 8,887 501 1 r

¡ I ! ¡ 1

1, ' .•. --"j'" ............ 11 ...•....... '. '1

"

21

T01'ALUI

EN 1\Jit!

37,420

i i I r '1 ·1· .. · .. ·· .. "'1

Suelda unitario! i I -: I I '

Designación '----

'Escuela Diurna de Hombres 1

! :Profesor ... . .. I

I I I

! I I 1; , i

\ 7,800 I I 1I

====== 1 " ==='====~=~~"'

7.800

-ti o S S ~ ~ < "-... I ~

1 1

101161 I 1 I ' 1 j

i

I I \ 1

I I 1

MINISTERIO DE MARINA

,...1 De'fALLe PRESUPUESTO I-'HR8UPUI<~S'1'(' (JA~TAD()

EN 1927 PAllA 1 (J2i:S

-----1 I 03 Escuela Diurna de Niñas

'1 I ,Profesora.. .,. ... .., ... :Ayudante ............. . ,

I I

Kindergarten

[Profesora ........... .

I¡EScuela Mixta de .. El r,lan .• . zano"

I :Ayudantes

i : Escuela Nocturna de Hom· I brea 1

¡profesor de instrucción pri' 1 maria, con dos horas dia. I rias .. , ... ... ... . .. ¡Profesor de Aritmética, pri·

mer curso, con una hora I diaria .... " ........ . IProfesor de Dibujo de má· ! .quinas, con una hora dia· r ria .... " ........... .

¡Profesor de Dibujo de car' pintería, con una hora dia.

I • i r1a .......... " ..... . Profesor de Dibujo lineal y

1\ geometría, con una hora

¡pr~~~~~~ 'd~ A;it~é'ti~~,' s'e~ , gundo curso, con una hora Idiaria ... " ... '" .'. ."

1 I I

Totales

ISuedo medio ......... .

1

1

6,600 4,200

6,600

4.200

1,000

540

6()O

540

600

540

1) 1)

1

j 11 I

1

2

1

1 11

1

11 I

1

1

6,600 4,200

6,600

8,400

1,000

540

:i 600 I

'11 ___ 54_°_1 1:'----

121 37,420 I 1

1 1;1-----11' 11 . .1" ... ! 3,118 331~====h.,===

101 16! 05

I I I I I 1 I I I I -¡-... i i Gastos de representació¡. ... ... ... ..,

I 1

I

I

Al Comandante en Jefe del Apostadero, pa· ra gastos de representación ... ... ..,

Total .... , .. , ............ .

~Compensaci6n de Caja. .. ... ... . .. , \

IAl Cajero, para pérdida~· de Caja I i 1

I 1

Total .... , .... '" ..... .

1

. I ; I :

1~_:.J __ 1_0~~1 i ___ _ I ~I~ 10.000 I I i I I 1 I I

\ ...... ¡ .............. ( .............. I ............ ¡'

1 i I I "

1 ...... : 500' I 1 ! I ¡-.. -, -' 500 1:----

,1

10,000

500

I I

/1

ii I

< o ¡:¡ ..:l

p

Pi f- lTEI4 ..... ..

<: ., '" o

-1

I I

I 17

1 01 ) I

1 1

\

I I

,J J 03

, '1

11

I I

MINISTERIO DE MARINA

PRESUPUESTO I It JéSUPUESTO GASTA.DO TOTA.LES

m~TALLE PARA H128 EN 1927 EN 1926 EN 1928

_.-- -------_ .. -1-·_- --_.- ------ - . -------_._- - --

APOSTADERO NAVAL DE MAGA- 1

LLANES

: (Decreto-ley N. ° ti3!), de 17 de Octubre de í

I 1925; ley N.'o 4,092, de 15 de Septiembre , de 1326, y decreto snpremo N. o 1,077 bis, , I

1

I i,

de 14 de Mayo de 1927J.

I . I -I I i ,

,Sueldos ejp; personal i

I 1 •

; ..... ·1············· ·1·············· ........... . i 1 I ,

iDesignacié~l Sueldo unitario 1 I

I ¡ Oficina. General

i ',J efe de Sección de

clase. '. . .. Oficial 2. o ...

2.3

t Comisaría del 1

I

Apostadero

¡Guardaalmac6n de :2. a clase

Sueldo medio ... 1

_____ 1

15,000 7,800

12,000

1

I1

11 1\ ! 1

I

15,000 7,800

12,000 . 11 I--·!-----¡

I 3\ 34,800 ,; I 1

; 11 ,1 i ...... 1 11,600 1

1 <

1;

1

¡ 1 1 I I

, 1 I I I ' . d t "' I 1 .lJa~tos e represen aClOn ... ... ... ... :.... . ........................................ .. , : I 1 ¡ T; i i '.\1 Comandante en Jefe del Apostadero, pa-l' 1 1

! 1'3 gastos de representaeión .,. '" . _. I ...... ¡ 5,000 1 i ¡. . I

i---¡ 1

1

'-- 1 ___ _ Total .,. .., ... ... ... ... ... 1 ....•. 1 5,000 !

I

i l==-='c-=c=-c.=,,- ====

I I 1

1

DEPARTAMENTO DE OBRAS MARITIMAS

I I I

1 \ 11

¡ l 11 ¡ I I

34,800

5,000

1 . 10

120

1 O1lsueildos del 'peJ'lSonal

I .......... , .... .) .............. :: .............. ;1 ............ ;: 624,106

1 1

1 I 1 , 1

1 1

¡ I I 1

1

1 1 1

IDtsignación 1 1 I 1 1

Sueldo unitariol I 1 I I 1----I I 1

!

Oficina Central

IJefe del Departamento ,le , Obras Marítimas .. .. .. !Ingeniero Jefe de CO'llstrne­I . , Clones .. .. .. .. .. .. !Ing-eniero Visitador IIngeniero de Se·cción " ' .. IIngeniero 1.0 .. .. .. ¡Ingenieros 20s .. " " ..

40,000

36.000 30000 24000 21.000 18,000

I 1 I , I I 1 , I 1 I ! 1 1 I , 1 1 1 r , I J

11 40,000 I I , I I

11 ~'6.000 i 1 11 30.000 I 11 24.MO I 11, 21.000 T 21 36,000 I , 1

23

I 1

.1

11

24

¡ 1 1

1012°1 1

1

I I

I I I I I I I 1

I I 1

I

MINISTERIO DE MARP,A

==========:::;::;=;====------- -,=-=. =======-=====¡ : ¡:¡" I

i

1'l'l<JM I __ ~ __ ~__ DETALLE

~··-I

1 01 ¡lnlgeniero 3. o .. ..

IDIbujante Lo .. .. ¡DibuJante 2.0 .. .. .. .. ..

¡Jefe de Soo·ción Administra' tiva y 'CoucesionclS .. . ..

IContador 1.0 .. .. .. .. ..

\,S'ecretario Arc'hivero .. .. Ayudante Contador .. ..

¡Oficial 2.0 .. .. .. .. .. Oficiale!! 4.'01> .. .. .. ..

¡.Portero 1.0 ., .. .. .. . ..

!

15,000 10,800 10,800

24,000 13,800 10,800

9,000 8,400 5,100 4,800

!

1

Explotación de los puet10s

I Antofagasta

I ¡Administrador .. .. ¡Contador .. .. .. .. ¡:Escribiente .. .. ..

Val paraíso

i :.A>dministrador .. .. ¡,Ingeniero de Se·cción 'Y .J efr , de Müovilización .. .. .. ;Contador ... , ........ .

I~sooretario Abogado .. .. '. Es·cribienie ., .. .. .. .. Portero. 2.0 .' .. .. .. . ..

I '1

I San Antonio I , '~Ad'lIlinilStrador .. .. .. . .. IIuge,niero de Sección Y J efp I ,de Movilización .. .. . ..

¡Ingeniero 2.0 "." .. .. .. Contador ..... , ..... .

¡Secretario Archivero .. . .. IEscribiente " .. ., .. . .. !Portero 2.0 .. .. .. !

VaJdivia

IAdministrador .. .. .. . .. :Jefe de Movilizaeión y Con' I trolador ....... . I·Contador .. ., .. '. flSe'Cl'etario Abogado IEscribiente .. .. IPortpl"o 2.0 ., .. ! I

Totale~ ....

Rueldo medio

36,000 15,000

5,100

30,000

24,000 15,000 12,000

6,000 3,600

:30,000

24,000 12,756 15,000

9,450 5,100 3,600

30,000

12.000 12.000

7.200 5100 3.600

l

i o ,:;;, I'B. ,suPUt<;S'I'O 1 Pl:\t<;SUPUES'l'O

,.~~I'''\HAllJ~¡'¡ I I!lN19:!/ ¿, '"' 1 l -- 1 1

! i I r 15,000 1: 10,tíOO 1, 10,000 i

1) 11 1i 1\ 1 21 1j

1

I 1 I

11

11

l' ! I 1

1

1

11

24,000 13,800 10,8UO

9,UOO 8,4UO

10,:WO 4,800

36.000 15;000

5,100

30,000

24,000 15,000 12,000

6,000 3.600

ao,ooo

24,000 12.75B 15,000

9,450 5,100 3,600

30,000

l' 12,000 l' 12,000 l' 7.200 1i 5,100

I 11 3,600

llAb'l'ADO

l!.:N 191ij

¡ , j

t

i 1-:-- -----¡--~--' • • I 40 624,106

I==!= I

¡ ! 1 15,602 651

. i,------L--___ ' _____ I r r 1 ¡

TOTALES

I i

11

1/ ,

===

Resuman da gastes fijos da la Lay da Presupuesto dal Ministerio da Marina para al ano 1928

If'~I~I====_~================D=E=T=A=L===LE====~=============~===P=B=K=SU=P=U=E=ST=O==~===PR=E=S=U=PUB=-ST-O--

: PARA 1928 BN 1927 1 ________ , ________________________________ ~----------~------------II o 1 Ministerio de Marina "" ,", ,", ,',' ",'-'. ,','

02 Personal de la Armada " " ,," ,,'" ,,', ," '~',

03 Personal de Artillería de Costa ,," "" ",',' ,','

04 Inspección General de la Armada ",' ",' ,','

05

06

07

Direeción de Operaciones Navales " " ,',',""

Dirección del lMaterial y Abastecimientos

Dirección d~l Personal "'," ",

08 Dirección del Territ.orio Marítimo •••••••••••• • O" ¡,_._. "',

09

10

11

Contraloría de la Armada "" ,'," " ,,',', ,"',' " "

Comisaría General de la Armada -'-'" o ••••••••••• ,",

Escuela Naval ,,"', ,'" ,,',,' '"

12 Escuela Náutica de Pilotines ,," ",' ",' .. ~-" 13 Escuela de Aprendices a Mecánicos ,," ,," ,'" ",','

15 ~ Apostadero Naval de Valparafso ,',,' "" '" 1.'.:.', '"

'#" '" ,\ l., 16 Apostadero Naval de Talcahnano l" "" ,," ,',' " """

# • 1 7 Apostadero Naval de Magallanes ,," ",' ",' ,',' l'~'J ,",

20 Departamento de Obraa Marítimas '., ,

Totales .... .. .. '.. .... .. ,,~.; "..!." .... .. ....

889,400

43,982,700

3,630,400

85,400

154,200

396,000

193,200

1.081,900

24,600

428,700

678,090

67,150

196,350

176,233 83

616,720

39,800

624,106

52.964,949 33

/ =

Ministerio de Marina --

VARIABLES

I .

I \

I

Ley de Presupuesto DEL

Ministerio de Marina Para el Año 1928

-==:==;=====~"-'··-·.~c~_-_· _. !

I>H .. ISUI>U¡';STO! PR~-;UPUESTO ¡ '" o

::t ... ¡:: p

~ ::; ... .,. .,.¡ ,. le

I I !

1 I I

10 01

.¡ I I

I I I 1 ! I

I I I , ,

i [

í ! I i

i I i

I I I

\ I I I I i 1 I

\ ) I I , I ! ! I I

\ I ! I I I I I I

I ! I

I I 1 I 1 I I !

I I I I

I I

! ITBIl I

I I

DI':l'ALL~

Secretaria y Administración General

PARA 19~8 1 EN 1927 j

GAS'rADO TOTALJjJ!;

I EN 1926 E~ 1928

I I ._~ r---

I 02 Gastos variables generales •... ,... '"

I I .", , .. ,.",.'". "" ........... ,l····,··,,·,··· i 85,100

I

b) Gratificaciones .. ' .. '.'" ..

1) .Al encargado de 1& formaci6n y publica­ci6n del Manual del Marino, por este tra­bajo extraordinario .

2) .Al encargado de la formación y prepara­ci6n del Anexo al Pre­BIlpUesto de Macina, por este trabajo extra-ordinarIo "

2,000

3,000

1

I I , ¡

I I I I I

¡ -1 I g) 'Materiales y articulos de consumo !

\ I I I

1) Oonsumos, reparacio­lIles, repuestos y pago de primas de seguro de los automóviles del Vinist.mo .. .. ., " 20,000

l·· I

1 I I I I

\ ----\

I j) Impresiones 7 pul>licaclones ! ! I I I

i I ! I ! I

I

1) Adquisici6n y encua­dernaci6n de libros parA el Vinisferio y arreglo de Sl1W ofiei-nas .......... ..

2) Impresi6n de la Me­moria de Marina y de­mis publicaciones oli­ciale~ del Vinisterio

=

I

1 ...

8,000

20,000

=

t i i

,I[ I \

5,000 ¡I ! I I I

20,000

23,000

=

I I

I I , i 1 I

¡ I

1 I I I I I 1 I ="'====--

" 11 Ii '1

1I !I li !

¡

I !

1I

1

1I

« .\IINISTERIO DE MARINA

- ..... ========"'='" - -,-== -" __ "o _" =,

S I1 ;:

:/ .~

f-~( ¡¡lOI 011 02

I 1 1:1

1 1

i 1 , I

I I I I I I

I I I l .,

I1 I I

I ¡ I

.UE'l'ALLl::

I ,k) Gastos generales de ofidna I

1 ) ,\ t ,meión del servicio de alumbrado y arriendo de teléfonos de las oficinas del Mi­nisterio y consumo de agua potable .. .. ..

2) Aseo y reparación, del edificio, consérvaci6n y adquisición de mue­bles, artículos de ofi­cina y gastos meno-res .... , ....... .

1m) ¡

Varios

I 1) Gastos imprevistos y

l'eservados .. .. .. • 2) Banquete del 21 de

Mayo ..... .

4,100

10,000

15,000

8,000

_0_' •••• ;

i

I I I I I I I \

l··· ·1

\ , I I ¡

I ----1 !

' .... 1

I I

...,

Totales .... " ..

Personal de 1& Armada

PRESUPUESTO

UIIA 1928

14,100

23,000

85,100

PRE8UPUE~TO

EN 1927

IJASTAUJ

EN 1 t12tl

--[

I 1 I I

101 02 I

02 IGastos variables generales .... l' . ., ...... ...... ~. . ",-. . . . . . . . . . .. ···············1 I I I I !

I I ¡ a) Personal a contrata .... .... . ..... l. .. . 817,100 '1

1 1 1) !

Sueldu del ;;iguicnte personal RQOntl"ll.ta. en conformidad al arto 29 del decreto-ley 636, de 17 de Octubre de 1925, sin que puedan renovarse los contra­tos mientras no se dic­te la próxima Ley de Presupuestos:

I 1

Un administraf10r del fundo "Las Salinas".

Un médico ......... . Dos médieos, a raz6n de

seis mil pesos anuales cada uno ...... :.

Un médico para Santia-go ........... ..

Un asesor /ldministr/ltivo, para el Ministr.rio . .

Oinco cir1\i/lno~ rlentist8~. Il r/l7,l\n de siete mil doscientos pesos anUB-1E'.!! cada uno ...... .

Un químico analítico pa­ra el Arsenal de Val-parafso ........ .

Un oficial en retiro para el Estado Mayor de la Ármada ....... .

I . I I

4.800 18.006

12,000

1B,000

18,000

i I I I ¡ I

I 36,000 I

I I

36,000 I I I

18,000 I

I ¡

TOTALI,,,

EN J 923

11.572,600

I I ---~ .=--..==::b==='======o"'!'-:::_==:\l

R¡¡¡-"', I ~-pr=IT.==J""'M '1' ~-I ~

DETALL!!:

,1-""";'--';-- _I_.~

1011

02; 02 j'

I I 1 I

\ I 1 I 1 ! ! 1 1

1

1

!

f i

I

I

Fu ofieial en retiro para la Oficina Horaria "

Un oficial en retiro para el servicio meteoroló­gico de la Oficina de Hidrografía .. .. ..

Un estadístico y archive­ro para el Hospital Naval de Valparaísoo

Diferencias de sueldos a dos oficiales en retiro, para que sirvan de instructores en la "Escuela de Grume­tes", a razón de doce mil pesos anuales ca­da uno o' .. o' •.. o

Sueldos, pensiones de re­tiro, pasajes y demás gastos' de siete oficia­les ingleses y sus fa­milias, que vendrá.n al país como instructo­res en la Armada; co­mo también de tos seis que se encuentran en servicio y que regre­san °a su patria .. o'

! b) Gratificaciones

I ! 1) Gratificación de zona

y cambio de residen­cia al personal de la Armada, conforme a los artículos 7, 17 Y 27 del decreto-ley 636, de 17 de Octubre de 1925, y ley 4,092, de 15 de Septiembre de 1926 . o.

15,000

15,000

7,200

24,000

595,100

1.200,000

J I I ' I I I I I

I I I I

i . . . .

-----i

Alimentación y vestuario

1) Para proveer por pro­puestas públicas, a la alimentación del per­sonal de la Armada y conscriptos embarca-dos y para el personal de las radioestaciones terrestres, servicio de aviación naval, guar-dia militar del Arse-nal de Valparafso, de-partamento de muni-ciones de "Las Sali-nas" y departamento de armas submarinas: oficiales y ¡rente de mar de filiaci6n blan-ca. (lUe Dre~ta ~n!l Rer-vicios en tÍenll y Que no Iloeen de ración de

I " " ...... J.

1

o-====.o.~_ .. =======::0:::=

P&E8UPUEsro YRESUPUESTO GAbrADO

t'ARÁ l\}iB EN 19t7 EN 1926

1.200,000

I

¡ I I

9.555,500 , ;1

I

I 1 , 1 I i

I I I 1 I I •

I I 1 -r \

I I

I I I

1 ¡ I

1 I I

1

I 1

,

EN 19'28

I

I I

1I

1I l' d

1;

JI

l' ,1

I! I

11

!I

\1

I

I !I I 1 I I

I '1

!I

1

6 MINISTERIO DE J4.A.RUU

o

ITE~I .. ..l

e t;)

¡., '¡"

11\:1 .... Do.

D~TALLJjj .. ~ Il< o

I 1 101021

1 I 02

I 1 I 1 i 1 1 I

1

I 1 1 ,

I I 1 1 1 1 1

, I

1 1 1 I 1

I I 1 1 1 1 1 1 1 1 ! I I I I , i

I

101 031 02 1

armada, en eSpecies, conforme al decreto supremo 2,089, de 12 de Octubre de 1925, "1 para entregar en dine­ro la raci6n extraordi­naria destinada a com­pletar la raci6n de armada para submari­nos en navegaci6n, pudiendo, con la auto­rizaci6n del Ministe­rio de Marina, hacerse la provisi6n, por ad­ministraci6n, cuando falte el proponente

2) Vestuario de cons­criptos y servicio de pe1uqueria y explota­ci6n del taller de con­fecci6n de ropas, que funciona en el arsenal de Valparaiso .. ..

3) Adquisici6n de pren­d.as de equipo y con­fección de vestuario de los individuos de tripulaci6n y explota­ci6n del taller de con­fecci6n de ropas, que fun~iona en el arsenal dt> Val paraíso . . . .

Totalel ..... .

7.275,500

900,000

Ul80,OOO

Personal de Artillarla de Oosta I 'GastoH YHria bIes generales I

'i) Alimentaei6n y forraje !

1) Para proveer, por pro­puestas públicas la ali­mentaci6n del perso­lIal de conscriptos, pu­diendo. con la autori­zHeióll del Ministerio ,le Marina, hacerse la provisión por Admi­liistraei6n, cuando faI-ta.re el proponent(' .. 1.170,894

:!) Para adquirir, por pl'W

IJUe~tas pública~, fo­rraje para el ganado, atender a las repara­ciones y al manteni­miento de las caballe­rizas y veMculos; para remonta del ganado y para pagar el servi­do del acarreo de ví­veres, pertrechos y de­más consumos de los Fuertes y atender al reemplazo y arreglo de atalaje .,. .,. ... .. 71,000

! ~ ~ I PRESUPUESTO I PRESUPUESTO GAE;TADO j TOTALES

I~ ~ 1 1

:'~ ¡ I PA H~~928 __ i _ "_1927L ... l.". _.~l~'~ _11

I i , I t !I

¡! :11 I 1: ! I

¡: I I 1: I I

I i i I 1 I i I

II! I I

! i 1 : I

I i i f , I I I

, !

¡ 1

1 1

1-;------1 1._·.1 11_572,600 I , ,

I

I I 1

1 ---1

I

ii 1

I 1I

il ¡: '1

11

ii II l' ;1 :1

I1

"

\\ ~======~========================~===b========~========~== ===========-==r====-

MINISTERIO DE !4AlUNA

.~==MO~I--C:~---=~--==~==============~======'~~~~~-=====:=~=!,====~~r.-~ I < ... f : Ci .;; Ci ~ \ ' O:: PROSUPUESTO i PRESUPUE¡'TO '1'

~ ~< I íTEM lJb:TALLE : ;¡; ~ I \ _ I ~ o: PAIU 192k ~;" 192.

~ 1';0 ;:;. [' u I ! ...... 1-1-' r -1-- - '-1 ,- --r

!1101~ 03l 02 ~) Glffitos gen.¡;ralea " .. .. .. ., .. ..I. ... ! 21,500 1

ji i I I JI

I1 I 1) Arreglfr y mallteni-1I miento del servicio ta-I /1 lefónico de los Gru-h pos en relación con el [ I¡ I servicio público, pago j 1II del servicio ,de alum-11 i brado, útiles 'Y lumbre li i de los Cuarteles de los 1

l,'i,' 'G 21 ""O ¡

¡: ['

I

rupos .. , .. , .. .. ,iIV 1 ---------

¡ 1 t Conservación y reparaciones ... .. ,., /.,.. 305,100 I1 1) Arreglo y conserva-

ción de la línea férrea \ de los Grupfrs, cami-I 1

nos de aooeso, mante-nimiento y adquisición I[

de elementos de trans- ! porte y movilización. 28,000 '

2) Mantener, reparar, ad- I qnirir los materiales e 1 instalar' servicios de ¡ comunicaciones , ,. " 160,000

3) Adquirir, conservar y [1

componer el material de los Grupos; com- ¡

1

pietar y terminar tra­,b a j o s complementa--rios; efectuar nuevas j

I obras y equiparl!l6 ., 117,10(}

1m) Va';" .............. -.-.-, ,-.-,-, -.-.-.-1 14,400 ¡ I 1) Confección de camas , para la tropa, adqui-

sición, arreglo y com­postura de catres; re­paraciones en las cua-drllll y servicios higié­nicos, lavatorios y ba· ños del personal, y viá­ticos del personal de Artillería de Costa y Sección Fortificacio-nes.. '" •.. _ ..

2) Aseo y desinfección de los cuarteles, compra' de medicamentos ex­traordinarios, mante­nimiento de los desa­gües, agua potable y lavado de ropas de las enfermerias; adquisi-

5,000

, I

I 1 I

t I

I I

GASTADO

f" ¡ [

sici6n y reparación de aparatos de gimnasia, sp"rt y entretenimien­to para. el personal; compra de herrarnieu­tas y materiales para los talleres, repara­ción de euarteles y muebles en general y artículoil de armamen" too _ .• , ....• _ .... 9,400

j ! 1 I

1.~l-1-.58-2,-89-4 -'{I-¡ ---1,:----( Totales. ,. ,., •..•..

TO'l'ALE8

F.N 19Z;;

MINlSTEItIO DE ,MA1UN.!

p-.-===-..,..,.~==========:;¡==.;:;;;==;:;='==-'='-===-=====.=-=_._~-3 ! ~ g- -- - 1 r ¡;, :. , "'..; PRESUPU ¡¡STO Pó ~:SllPUKSTO UAb1'ADU I ,~ ~ .... ~ DETALU; ¡;j ~ ~ i :!! c.. PAtUo. lH2R EN 19:17 K~ 1\):::6 ~ I i .~ ~

1l-III-=--_~~_ rT T . ... r I 101 041 02 Gastos variables generales . ~_', ... ... .. .¡ .... \ .............. \ ................ \ .............. 1,

1, g) Materiales y artículos de consumo .. .. . ... \ 30,000 \ 1

1

\

I 1 1 1 I 1) Combustible, repara- 1 ¡ 1 j

JI I ci o n e 8 rep u e s t o s l' I,!

1 arriedogarage, segu' !

I I ro y patente de los au- ¡ 1 I I tomóviles de las re- '1 I

I I particiones de la Ar- I I '1

mada en 'Santiago. 80,000

I k) I 2,000 \( \1

1

10 05 i 1

1 , ,1

I I 1

I I !

Gastos generales de oficina .,. •.. ~.. . ...

1) Gastos menores, adq ui- / j sición y reparación 1 1 de artículos de alum- i I ! brado, escritorio y mo- I! I i biliario .... ... ., .. 2,000 \ i I !

~ ___ --' \--------;-------1

I I I ¡ Totales. . .. ... ... ... ... ... .. /.... 82,000 \ 1 I

i

DIREOOION DE OPERAOIONES NAVALES

Estado Mayor

I I ¡

021Ga8t08 variables generales .. ., ...... 1 ................ ..

j) Impresiones y publicaciones .. .. ..

I 1) Adquisición de mapas y libros.. . _ ..

2) Para continuar la cla­ve de guerra .. ., ..

250

10,000 3) Periódicos, revistas ex- I

tranjeras y reparto de éstos ............ ___ 1_0_,000_--,-1

k) Gastos generales de oficina

1) Utiles de dibujo y gas-tos menllres _._. ., .. 500

m) Varios .......... ..

1) Gastos resi!rTadOl e inforl11acion0~ do! E~­tado Mayor y gastos en que incurran 101 Adictos Navales en desempeños de comí-

. ¡ .

20,250 I

\

500

60,000

I I I !

( i I

I I

I ............. ·1··········· ...

I

\ I

I I I I I 1

'I'UI'AL~~

EN 1928

32,000

1

1I [1

195,750

~ :l :¡ Iol ~ ~ lTEU ... =; o: < p. <

<-

I I 101 051 02

I I I

I

I

I

1I I I

" MINISTERIO DB MARINA

,. '" ¡:¡ o CI

o < PBESUPUE

DETALLE "" I"l ~ Iol ::11 "-.p::ll PABA 19 ¡<¡¡..

I

I ,_._-

i

1

1

!liones del servicio, ea-

" lificadas por el jefe I

I

de dicho Instituto ," 50,000

I I I

I x) Subvenciones " ...... . . . , .. .. ~l"" 9,0 00

1) Subvención para la re- I vista de Marina .. .. 9,000

I I I I

I r¡:) Adquisiciones .. .. " " . ..... . . .. ¡ .... 4, 000

I 1) Para continuar la ad-

¡ quisición de eajas de fierro para guardar 106 Códigos nacionales a bordo de 108 buques 4,000

I I

I

I Departamento de Navegación e

Bidrograffa.

1 I

Ig) Materiales y artículos de con8umo i I

I I

19,500

1) Ad·quisición de ense­res, herramientas y consumos para el ta­ller de grabados y fo-tografías _. .. .. .. 5,000

2) Adquisición de repues­tos y consumos para reparar instrumentos de precisi6n: relojes, cronómetros, etc., de los buques y reparti-ciones de la Armada. 1,500

3) Artículos de consumo del taller fotográfico y litogrlLfico .. .. .. 3,000

4) Adquisici6n de consu­mos y repuestos de 106 giro - compases e ins-trumentos 'Y artículos de navegaci6n . _ .. .

j) Impresiones y publicaciones

1) Para pagar a la Im­prenta de la Armada por la confección del Anuario Hidrográfico, avisos a los navegan­tes y otros trabaj·os ..

2) Confección de textos de navegaci6n, hidro­grafía y meteOrolo-gía .......... ..

3) Continuar la adquisi­ci6n de materiales e impresi6n de bitáco-

10,000

3,000

10,000

I

. I I I I

, \

. .1. ... ( 39,500

I

I I I \

j

I I !

I I \

i I 1 i

I

9

Variables

F

'" '" __ o •

:::l o PB&SUPUE8TO o :::l

,-'

PRESUPUBSTO GASTADO

;:

~ I ..J p

~TOTALB:"' '1 DETALLE 1>1 ..

01 :Iii ::1 ~ PABA 1928 9;a ;z¡ 01

1 \

EN 1927 EN 1926

I I I

Ilj ''''1

. ~ :t < I~ o

10105i I

EN 1928 I II~---,--'--i--~----+---+----~

,

I I I

f

I I

00 I

I

r8/S de mar y puerto para los buques de la Armada ........ .

4) Compra de cartas de navegaci6n, derrote­ros, tablas y almana­ques náuticos y publi­caciones análogas, e instrumentos científi. cos de hidrografía y navegaci6n .. .. ..,

I 1,500 i

\ I I

25,000

-------,

k) Gastos generales de oficina . \ I 1) Gastos menores de la

oficina .. .. .. .. ..

m) Varios ..

1,500 I

I

.. 1 .... (

1

1) Gasto/!! generales de I las Comisiones de ex- , ploración y adquisi- i ción de pirámides ... 3,000 I

----..,,---1 I

I 1I

1) Conservación y reparaciones .. .. ..

1) Adquisición y compos­tura de instrumento's de hidrografía y na­vegación, consumo y demás gastos .. .. .. 9,000

. ·1····'

J , I

I IZ) Construcciones y adquisiciones

I

··1 .... I

1) Adquisición de cronó­metros, comparadores y sus repuestos para el servicio de la Ar-mada .......... .

2) Para continuar la ad­quisici6n de compases magnéticos modernos ry reemplazar los anti-

! ¡ 5,000

I 1 I 1 ¡ I r

\ I , I I , I ¡

1 I j

1

I I I I !

I I I 1,500

, ,

3,000

9,000

I

l· r I

17,500 I ,

cuados, rosas, para compases no renQva- ¡' dos, in!! t r u m e n t o s anexos y compases, y 1

adquirir otros eIemen- I

I t08 de navegación .. 10,000 1 3) Construcción de una I

I pieza Clhica en la par- :1

te alta de la sala de dibujo y estantes de

1 madera, para guardar I I I trumentos y útiles .. 2,500 I I j

' papeles, cartas, ¡us- t I I

I I 1I ~======~====~======~~======~==~~~~==~========~================~I

I

s ;o .í:; ... ... o

JJ I I I I

I

I

10i 061

I I I I i I

l'l'EJl

02

MiNISTEiho bÉ MARINA -'-1I

I~~ \ I , Q PRESUPUESTO t'YESUPUli:STO, GASTADO i

DETALLE

I'~ ~.: I ~ • fABA 1928 EN 1927 , KN 1926 EN 1928

T-------------------------------~~--• .-----------. I , .

\

, Imprenta I 1 ,¡-----IJ

------,----

1 ¡ : Id) Jornales .. .. .. .. .. .. .. ., .. .. .... 8,000

I ¡ z)

k)

I

,\

¡ I

1) Jornales y pagos deri: vados de las Leyes Soeiales de operarios de la Seceión Impren­ta, encuadernación, li. tografía y materiales, útiles de imprenta y encuadernación no in­eluí.do& en la nome'I1i clatura " ..... .

Adquisiciones .. .. . . . .

1) Conservación e incre-mento de los talleres de la Imprenta, lito-grafía y adquisici6n de maquinarias .. . .

8,000

. . . . . . . .

10,000

Academia de Guerra Naval

Gastos generales de oficina . . . . ..

t I

...... 1 I 10,000

\

\ \ I

I I I .. \1 .... \ 4,000 I 1/

I 1 1) Gasto!! menores, ad- I I

'quisici6n de útiles de I 1 dibujo y subscripcio- 1 nes a las revistas ex-tranjeras técnicas .. 1,000 I \ 1,

2) Fundonamiento de la , Academia, adquisicio- \ I -- _ l' I nes de artículos de es- ,

I I

\ i

\ 1,

I i , I

I I

I I i 1

I I I I

critorio, muebles, ac- I 1- '1, 1 cesorios y demás gas- , 1 tos .......... " 3,000 1--r" --1--\:

Totales ., .. . .-.. -.-.-_-.-.-.-.-. \ .. .. 195,750

1========-====,= ====

DIUCCION DEL MATERIAL Y ABASTECIMIENTOS i !

I ( I ! ; ... J .. .1. ............. 1 ............. I .............. !

1', ¡ 1 I : ! '1

17.867,420 67 02\Ga8t08 variables generales " .. .. ..

¡g) Materiales y artículos de consumo'

I 1) Adquisiciones de ar­

tículos navales desti­nados a la conserva-ción, consumos y re­puestos de los buques, Arsenales, Artillería de Costa y demás de­partamentos de la Ar­mada, como también

.... 1 .... 1 9.780,000 , i 1 I I I I I 1 I 1 I I

1 I I I ; I ! t ¡

l! t ! I

~! el !

..¡ o

= ,.;¡ P

¡.; E-< ITEM l; ..... ~

~ ... o --[ , 10) ()6' 02

" I 1

I 1 .. I I I

1 I

,

I I :

¡ J' ¡

I

I

11

MINISTEtUO DE MARINA

2)

3)

4)

DETALLE

los jornal~ para mo-vilización de bultos y de Aduana y confec-cionar y reparar por los ta.lleres del Arse-nal y en plaza artÍ-cu-los navales de consu-mo y armamento, ad-quisici6n de elemen-tos de movilización y transporte, valor de primas de seguro, de artículos y edificios ,y prugos d'erivados de las Leyes SocÍlaIes .. . . Adquisición de cade-nas de fondeo para los cazatorpederoi y otros buques .. .. . . . . . . Adquisici6n y repara-ción de artículos eléc-tricos y para repues-tos de los buques y oficinas de la Arma-da y compra de ma-quinarias para los ta-lleres ._ . . . - - - " . Para abastecer a los almacenes de qllinca-llería y servicio de mesa, que se entre-guen con cargo, inelu-yendo derechos de Aduana y abono del diez por ciento por pérdidll6 en las diver-sas cámaras, incluso la artillería de costa, según reglamento, y para renovar el servi-cio de las mismas que han cumplido los diez años de us<> reglamen-

3.250,000

120,000

350,000

tario _ _ ., .. _. ... 60,000 5) Arlquisición, por pro­

puestas públicas, de carbón, debiendo pre­ferirse el .nacional, en igualdad de condicio­nes, y otros combusti­bles, incluso el petró­leo para las estaciones radiotelegráficas, los faros, Gobernaciones Marítimas; construc­Clon y arriendo de carboneras, embarque, trasbordo, desembar­que y flete de carbón y otros combustibles, pago de jornales por estas faenas, para su­ministrar agua a los buques de la Armada, pa,go de energía eléc­trica para los talleres y secciones de la Ar­mada y cambio de ins­talaciones para econo­mizar carbÓiD. y pagos derivados de las Le-yea Sooiales .. .. .. 6.000,000

~8 PRESUPUESTO ~~ J01 ... JI ... 1',IRA. 1928

III ¡,;rz¡

I I I I I ¡

I ¡

I I I ,

! , ¡ I I I

i , I

"

¡ I , ; I I , I ,

I I I I

_.=

PRI:;SUPUESTO GASTADO TOTA.LES

ÉN 1927 EN 1926 EN 1928

I I :

I , •

¡ i I

I r

, 1 ¡

I : , ¡

I ;

! I I , i I , , , ;

1, f , I

1 I , ,

I j

! I i ;

I ¡ I I

I

J 1 , 1

I I 1

I 1

I I I

I I

I 1 I1 , I " I I , I

! ,

<

-,-, 10106:

, I

j I

i I

¡ 1

I I I

MINISTERIO DE MARINA

I 1

I I

02 :k) , I

l~ g

I ~ ~ :11 ..

~= DET4-LLE

~;::.t::':~~:.:· ;,:~-. -.~.--.-. -.-. \1~ll-que o y Qtros menores de la Dirección 'Y De- I I partamento de Inge- 1,

1 niería Naval .. .. .. 2,000, \ I

I

(

1) Conservación y repara'ciones .. i .... I

t 1) Reparaciones, compra

de materiales, instala­ciones en los buques, Arsenales y demás Secciones de la Arma-da, embarcaciones me-nores y adquisicicnes de éstas, incluso joro nales y salarios de las Maestranzas de Val-paraíso y Mágallanes,

! 1

! \1

cuando los trabajos ae hagan por administra- ! ción y pago de avisos de propuestas y ¡pagos ¡ ,derivados de las L,eyes Sociales .. .. .. ... 3.200,000 ______ 1

Varios ..... , ., ....

1) Adquisición de meda­llas que por años de servicios le correspon­de al personal de la Armada, aiguilletes y otros di~tintivos .. .,

1 1

1·1 I I I I 1

9,000 I

-.,----1

t DEPAB.TAMENTO

1

DE ARMAMENTOS 1

I :k) r;!I~to~ ¡!I'TlE'rale" de ofieil:a

I 1)

) I ?)

Adquisi('ión ,le útiles de :lihujo e mm­ID{·ntO"l. aseo v otro/.'l ga,~o.s menore... del Df"parta.mento Ga .. to~ en !!,pn~rl'.! ,1 el Departamento y se('­rinn('s anexR~, movili­z8r·j6n del per<lOnal, fle tes. :1earr('o, moviliza­ción y earretonaje de mlltl'rialEl"l ., ....

I 1 .. ¡ ,1 ¡

\

1,0('0 I I 1 I ¡

4,000 I _. _____ .1

1

I !i) lmpre-siones v pnbli~a('ione< 1 •

1 1) Pl\hli~a~ión de avbo,"

y 'nlhs<:>rin<:>innps n re­,'i~tl\~ naéionall.'s y (''"S:.

tranjeras, para toda-s lB.~ ;'e('(·ionI'S dI' l'9Íe

I I

...•...•• 1

I I 1

PRESUPUEllTO PRESUPUEST.J GASTADO

PARA 1928 EN 1927 EN 1926

-' -,----_._---2,000 \

3.200,000

9,000

5,000

lfl,OOO

1 I I I 1

t I

I 1 I I 1

¡

I

I

1 I

i

\ I I

I 1 I I I I

! I

~ I I

11

1 TO'tALE8 "

~1928 I 1

14

,,""~-=;===~===---~ -=--==-=--=--=====~, 1Ol;=;-~---=--======-'C'-=_OC---=:-=-====;===-=-=-='=. = __ =-0-=-1.::l O I ~

o ~

~ P E-< ITJ!iM p:; 'C:

~

DETALLE • O ~ PRESUPUESTO PRESUPUESTO

;::¡ ¡.¡ - I :,¡: ~

~ ~ PARA 192ti EN 1927 ~

~I~¡ ;:,)I¡ I

,~---+------------------------------- '-~-~ --------I 1 1---'--11

1 1

I 1

1

1

1

I

I 1 1

1\ 1\

1 1

1 !

I I

i I

·1

1

1

02 Deparl8lluento forma­ción de peql1<,ñas bi­bliotecas, publicacio­nes de memoria.,¡ pro­fe;¡iouale~, aprobadas por la Superioridad, impl'P...sionl'S conf;den­ciales de reglamentOlS, circulares, textos, ete.

I! I i

,

: I 1

Sección Artillería Nava)

jrl) Jornaks ....

I ,

\

1) Jornales de la ~ee­('j6n " ..... ,

10,000

1

I i

..... ' .. ··1 1 ! I

36,000 " --- I

I Ig) Materiales y artícule" de COIliSumo . ·1

I r 1) Mantención del ~el"Vi-

cio y adquisición de artÍ('\uos y rt'puestos, consumos y dt'mAs gas­tO'l de la s(>('ciÓ'n .. ' .

2) Energía ell-<>trica, man­tenimj('nto del St'rl'i-cio de alntnlbrado, agna potaLle, f!t'ISB-giies y f'.H'rza mOlÍil'ÍZ para Jos tallere9 .11." la se,~ci(in, en Vall'araí­so y Las' Salinas _.

3) Para continuar la ad­quisición de materia-le;., hel'lramientllls, re-put'!iltos, eablf'l'l: y I)tr09 gaB/tos de 'la artíUe­ría de l~ huque.. ..

1 ~ Renovación de Illl'ItÍ('-u­los anticuados, des­eompu"'Sito<¡ o consumi-doS/ de Las Salinaa,

400.000

30,000

70,000

'''l

I .\

i 1

1

'/

compra de elt'mt'ntos '1 para el trabajo de sus

'

talleres. , y gastoq de ('onfeN'lOn .. ., .. ._. 400,000'

, ---------1

11, Conqervaeión y repar:¡;ciones .. 1

¡ 1) Arrel!'lo v eOll/3lervaeión \ I "

de la lÍnea fé-rTP8 8 ,,, " Las SaHnaa, eaminos .,

I de a.ceeJsos, allquii8i- I 1

1, ci.in y reparaci6n de ¡

elempntos dI' tl1"an~por-,tt'g r movilización lY

, consumo dI.' los ante­I

I I I

rioJ'e~ .. .. .. .. .. -"':':

2) In~hllaci6n v conser- C: v/l¡Ción de ']09 talle-res r demM dependen­cias de la Speci6n y LII~ SAlinas, inclt1..~

20,000

11 11 1

¡ I I I I I I I

I I

1

1

I 1

i I 1

I I , I L I

1

36,00(

~o.ooo

J 20,000

GASTADO

EN 1926

TOTALES

EN 1$28

~c----

1

';

i 1 I

1 1

1

1 I I ¡ ¡ I

\

I \ ¡

1

I

I , 1 I I I ! , I I , , I

, I

< o .:¡ ...;

~ ... ~

<1 'S: .. ~ o .-

1 , 101 06i

I '1

¡ I i

i I

I I 1

I \ I 1

I I I I I ! I

-1 I I 1 1 I I I I I 1 I I 1

I 1

MINISTERIO DEMABINA

¡.¡ aJ ~ o

.;11 o A DETALl!:E ~ < PRBSUPUBSTO

li<I ~ ~ e ~~ PARA 1928 ... '" ---"------ -- _.

' ---" - -- - - --._- _. --I -----~--I-

\ 02

\ eaminw, fOl'll"ajes, ga.. \ \

I lerías y almacl'uaje de I I , i .sus ar'ticulO!i .. . . · . 100,000 I \ i I

'\

-~-----! I I \

I Sección. Armas BubJna¡rinas 1 I I

1 I ¡ I 1 \

19) Matl'riales y al"1:íci.tlas dl' consumo .. - .. ·1 : i 1

i I

I ! I ¡

¡ 1 I 1

Iz)

I I I I I

I 1

I I 1 I

1) Arlqui'Sición de herra- I mienta8 y útiles en ge- I lIeral para la sllcción 1 y para renovación de 1 maquinarias · . '20,000 ¡

2) liantt'nción der ser- I vi~io y para adquirir I repuestos, cOnflUmos, I artícuI-os y dem&~ gas- ) tO's de la "e(\('ión .. · . .150,000 ! ,

i Comtrucci6n ,v adqllilsiciO'nes . - , . . ·1

i 1) ,Jornales y m8lteria- I

Ip8 paTa la sección y 1

terminar la cO'n'lltrue- i . , ellll muplle ne ! ClOn

lanzamientO' en "El 1 ManzanO' ". en Talea- 1 huano, (JO'~ '!'lIS anex()('1 i MrrespO'ndientet; y pa- 1

.gO's derivadO's de las I Leyes ISO'ciales 200,000 .. .. . 2) Para eO'mple1ar gale- 1

rías y almarenaje, pa- ! ra 10\S diferent.es ar-

1 t'Íeul'O's /Oertenecipnttels a la"pe~~i6n' v I-a aten- ¡ ción. mO'vIliz~ción, em-barque de ellos y pa- 1

1 gO' ,de jO'rnales y ,pa-

gos derivados de las I ¡Ley'eI!! .sociales .. ... 140,000

-----_\ i

Sección Aviación Na.val 1

j

I

I

I I I \

I I

'1

I \

" \ I 1

1 1 I 1 1 I I

1 1 I

1 1

Ig) Materiales y rurtí'('uloo ele cO'~mO' 1

.. ¡ .1

I ¡ I I

I I I 1

1 , 1

1

I

1) Adr¡ni~ici6n de lI'I'tírn­IO'!! dp, cO'm'l1lmo v con­sprvaci6n ae hidroaviO'- I I n~ ........ " 75000 I

2) A'rlr¡ni~i(\ión (lE! ~om- I bmtihlM. Inhricant¡o,'I 1 y otrO'q plementOi'l para \ el st'}'IVicio de avia. eión .. .. .. .. " .. 350,000 1 I

-----1 1 ! i 1 !

li) Alimentaci6n .. .. .. .. 1

--j' ... \ I I I I I

I I I

1) Alimentación de palO'­má" mf'n~l\jpr8~, fO'­mpntar RU rlp,sarrollO' v atf'neler 11 ,<;!,l ~ntrpna-mit'nto p imltalación, 1.500

I 1

I I 1 1

I -----1 1

I \

1

I

I I \ \ I I

170,()()(' 1

I

I I

\

I I 340,000

I

I

425,000

1,500

ffN 1927 EN 19~6 ""."''''''1_ .AnAD'

- - -- \ - - ----T I I \

! \ I

\

I

J 1

1

I 1

1

I I i

¡ I 1 I , I I I 1

I I I I

I ~I ¡ I

I I I I I \ I I I i

1

¡ ¡I

.1

1

1 \

1 I \

I 1 1

I 1 1

I 1 I

TOTALES

EN 192&

16

e ..:1 lo t: ITBU

~ o

MINISTERIO DB MARINA

DETALLE mN 1927

I ~ g I o.c¡ PI: 1·:suPUmS'l'O PRESUPUESTO

I'a~ PAilA 1928 ~ fOIl, ----.. -----1-:--'---··

1 ¡ , 3,000 02 Ij) Impresiones y publi(J8(liones .. .. .. .. ¡ .... 1

i . 1

'

1 1 I 1) Forma'ci6n de una bi- I I

I bliotl!ea té('nie3, ad- , I qllrsid6n de textos de I

en~ñanJla, corutrue-

I I I l·

ci6n de model09 y for-m8ei6n dE> 10<3 gabine-tes de insfrupción de la Es{'uela, impresio­nes v ~alas de E'ntrete­nimien.to para las tri­pnllleione<: ., .. .:

! i

3,000 i -----1 ,

I Ik) Ga!ltos generales de oficina ,

I i ! ... ·1 I 1

1) Gastos de ofieina, &d-I qniOljei6n de útil~ o·e I dihnjo E' im9truceión, , su hscripociones a revis-Itas, franqu!'o, telE'~ra- I

I I

I I , I I , i

; mas y ga'stos menores. ___ 1_0_.0_00~_1

!I\ Co",m.ffi\n y "P'''''on", .. : ,,! I 1) Para reparar, mante- i I nl'r, adquirir hprra-I mientas v materiale.~ I que nel'p.slte el servi-I eil) de Jo<; IIviones, in-I elulO'O movilizaei6n en I Quintero .. .. .. ..

\ 1 1m) Varios I

]) .Atenr:ión de ga.str¡~ ge­nerall'!!, d¡ispachoq y mnvilizllit!i6n de adua­na. fll'tPl9, jomale.!'J, viátit·os, pasaj~, ga"'!­tO!i\ para rnid'll, ete ..

2) Para IItt'nlrler ga!itos imprevisto!!, o('ruc;iona­dO<l por accidentes de Ilviación. Iltencit'in mé­diea yo hospitalizaci6n espeeial " ., ..... .

3) A'flrovisiOillamiento ge­neral para manten'er el ~ervicio ..

4) Para. el servicio de 'co­muni('acionl'~ dI' la _-' viaC'i6n Naval .. ..

!») GlIlIÍnq l'X'traordinariOl'J qnp demande el man­tenimil'nto de la co­mi~ión !de recepci6n fiel material nuevo e inQ'rMo . al ('urso de pprfl'('('ionamien'to ('n 1'1 (''{tranjern .. .. ..

50,000

20,000

5,000

100,000

60,000

20000

I i 1 , I !. 1 1

1 I ! , I

I I

·----1 , I

10,000

50,000

205,000

GASTADO TOT.U,ES

EN 1926 EN 1928

I 1

1°1

ITEM

\

I U2 IX) , ,

I i I I

I

"

I

l)~'l'ALLE

~1l hyenciones ..

1, Para. abonar a "La Mutual ele la Arma­da" una prima ex.tra­ordiuaria, a !'in de cu­hrir el: imporle del se­glH'o de vÍ<l:1 del per­sOllal de oficialCiS y gente de mar, destina­da al sCI'Viri0 de la avial'ión, que tenga que efectuar V)lelo~

;\llN1STERlO DE MARINA

.-" -- • I

I

i ··1 ....

I 9,000

9,000

\

I Iz) Constrnl'eión y adqui,iciones ~

•••• l!.l!1 • °1 l.lfi5,000

I 1) PrngenlC'ión de ¡m,

ohra~ de la Base y EI,'ruela de Aviarión N aval en Quintero, terminar los Irellenos, terraplene!'>, Htnitaeión de los terrenn,'l, akan-t arilla~ v demás obras l' (Jue ~e liece";itan para mantener el :B'crvir'io: I enrMllrlos mucHes y i expropiapiones ,. .. 850,000 I

~\ Para c0mpletar el I'<er- ! vi,·io f'ontl'a-ineenrlio , rle lo~ edifirios termi- , nados; mantenill'ien~o 1 ~' eom,erva ción de lo, I ll1iSlllO''l y a(lqui~ieión I de mobiliurio para lo<~ I i ea.ino~ rle oficiales y I i

I triplllaeión .' 15.000 \ ' ¡ 3) Para instalar servicio 1 I , elrctrico en los ipa be- I

I llones, tall eres y al- l' I macrnes de la Base., !

\

en Quintero, ¡nel uso la ¡ 1 conservación de la 1 existente. 100,000 1

" 4) Para instalar servicios I 1 de ('om bustibles y lu- 1 1

, Ibricantes en la Bllf;e.' I

"

'cañería~, bombas y ele- 1 I má~ elementos pnra la. I ,

! I abRolnta sl'guric1ad y i , " I facilidad de entre~a a I 1 1 i los aviones y para los 1

, los gastos que este !

17

'!'O'l'ALEb

1\

1

1' I ,",v;,;o odgioe, ,, __ 2_0_0_.0_0_0_1 i

!Sección Obras Hidráulicll4! y 1 ! I \ Arquitectura. 1 , ,

I I I , l' ¡kl Gn,qtos generales de ofidna .. ,.. ., .. 1 1 1 500 I 1

1

,1

I1

I1

1) Adqui,iei6u de hm.' f' '! " I 111'

,.===\~======\====m==ie=n~ta=s=,===mt-U~~=b=le=s,=.ú=t=¡-=====,,~c======¿J==~¡==========~========:h========~¡========~ij Va.riables

18 MINISTERIO D~ M.A1tINA

==--=--,,==-=--=-==========r.p::;===-=---=-=r-====--=-=-=--==-=-='--====:\ ~ S ' 1I

~ e Q S

f-< ITI!:M ~ ii: ... °1 -¡-¡-

I I 101 061 02

1 1 I i I 1 I I 1

I 1

1

1 I I 1 I I I I , I

1

1 I 1

I

DETALLE

ler; de dibujo e ins, trumentoS' ·para haccr eRtudios y gastos mp' norffi' de Ia oúcina, ,

,Departamento de Comunica-

I ¡

ciones

1,500

o:;: ;¡;; ... .,J _

~ .'­'..J ... <. '-

11\') Matl't'iale,.¡ y artícnlo" de eonSUlliO .. . ¡ .... ( I '

I I I

]) Para mantener el servicio y para ad' f)UIlllClOll de repues' to~, conlSlLlliOS, artícu' los y c1emálS gastos' del servicio oc (·"ml\' ui,cacioneR, ' .

1

\ ! 1 I I

464,82°1 -----[

1 I I iz ) r'ol1~trncciol1e·~ y adr¡ni~icione'L .J.

I I 1

1) COllstl'uc,ción de edifi' cios para radioestacio­nes y puestos de se' ñales, ..... ' ..

2) .Adquisiciones e insta' 'Iaciones de ,radiotele' grafía... .. .. .. .. ..

Departamento de Naval

Sanidad

I I

I 546,158 i

li 178,842 67¡

I I

1 1

'~) Matprialrf\ y artíclllo,s de consumo. I

I

"1 I 1

I

1) Acl>quilSición de medi' ,cinas, illiltrumentoR y materiales sanitarios y rrpal'a·ciones de los mi,mos para el scrvi' "j" (lP la .Armada y Hl'tiHpl'ía 'tI' Co-qtll.

:k) GalltoR genera'les rle ofi~ina .. I I

1) .Aseo, {!onservaci6n de muebles y gas'os me' nores de la oficina. .

I

180,000

600 I

I 1m) I

Varios., ..

r ¡ .) ... ¡

I I 1) Gastos de cllraci6n

y hos-pitalización de enfermo;; en los ROR' pitalps y Sanatoriot'\ de Peña Blanca. . . 40,000

I I 1 1 I ! 1 I I I I I I I

PRt;SUPUt;STO PHt;SUPUESTO

l~ARA 1 !J28

I I I I I

J,64,820 ¡ I I 1 I I I I I I I I I

. 72fl,()()() 671,

ISO.OOO

600

55,000

1

I 1

I !

I!JN 1921

llAbTAtlO

I!JN l\j:Jij

i

i I 1 I I

I ¡ I ! 1 1

I f I

I I I ! I I 1

1

I I I

I I I I I ¡ I

I ¡

TOTALES

'< ¡; :. .... c.¡ ,-

~ .. .. o

I I 101 061 02

1 1 1 I 1 1 1 1 1 I I I I I ! ,

i I I I I I i I ,

I i ,

i I l I , ,

101 07: I I I I I

11 :1

i

11

11 l' :1 "

I

11

D.b;'l'ALLE

MINISTERIO DE MAmNA

1'" '!l,

,'" ¡:¡ ~ ~ PRBSUPUESTO' ;;¡;; -;:;¡:.. PAR" 1928 -;J ..... ;¿, ;:..

l RJ<;óUPUESTü GAb1'ADO

~.N lU27 EN lHi6

-1 I-~I-

i

I !

i ¡ I I

2) Lavado, de ropas de lO's Hoopitales, de lalS enfermerías de IIO's bu­ques y cámaras cuan­dO' lSea PO'r UlSO'de pasajerO's en cO'misión del serviciO'. . . . 15,000

i I ¡ i 1 I

---\-[-----1------------1 : I I I 'fO'tall!lS ... , ............ . ',', .. l.. ' 17.867,42067

--~.----"--.- --~:::-:.=..----====-======

Dirección del Persona.l I i I

02\Ga¡;tu,s variables generall" .. .. .. ., . '/

I I f) Pasajes y flete" .' .. ,. .. .. " " .. /

¡ " ! 1) Pasajes para lO'S en'

.ganchados, 'cO'ns,crÍlp' tO'S, cO'misiO'nes de en' gallche, illclUlSO' las de Art illería de Co"ta, eleserture¡; ycO'misiO'-118-S que Se envÍall en su busca y viáticO'S de O'ficiales que se en­vía n en 'cO"misiO'lll'S de ~ll>gallche, fO'tografía"

. de los engan0ha.dos y comisiones varia.s elrl serviciO'. , .. ,.

2) Pasaje,., n{'tl'S y (''lui­'pajes, PO'r ferrO'['arl'il O' vapO'r, para el per-sO'nal de la Armada en cO'misiólldel servi­cio y que cambie d', residencia a SUIS fami-:liaR.. .. .. ..

1,OOü

I

100,000 ¡

I ----1 I Ij) Impreo;ÍO'ne.s y publi,caciO'nes .. I I ,1

I I I 1 !k) I

]) Adquisición de (,ien' ejemplares de lO'S dO'" primerO's tomos de la obra titulada "La" Cuatro Campañas de la Guerra del Pacífi­cn", por FranciRCO' A. Machuca, a razón ele quinc~ pPROS cada una

2) Ac1qllisición de ,cien ejemplares ele la O'bra titulada. "SeiR añns de v aCllicionPR ", nO'r A r t u r O' Benavides SantO'R, a razón decin­copesO's cada unO'. .

GastO's generales de O'ficina ..

a,ooo

500

I

: 1 .¡ .... ; I I

\ I

I I I I

.! ... 1

I I

JOl,O()O

3,500

1,350

I I l I

I 1

1 I I I , I , I

I I ¡

I I I I I I f I

f

I

I I 1 I I I I 1

I I I I I I I I I I I I I I I 1 I 1 1 1 I r I I I

19

'IOTALli8

EN 1821>

121,600

:¿o

1

~Ic ¡:: ~ 1'1'll.M

~I~ I 1 I

10j 071 O~

¡ I

1 I I I I 1

1 1m) I 1

,1

)

I

MINIS'l'ERlO DE MARINA

() ~~l'ALL b:

1) ('OIMervacióu ue mue· bIes, aseo de las ofi­cinas, gastos mcnores de las mIsmas y de­más gastos. 1,350

r 1

I I 1

-------, I

Varion ......... .

1) Para exúrmelJcti de l¡¡ Eticuda de Torpedos, premios (le losconcur· san te" de 'l'iroprofe­sionaL'\S, dústri b'ución de los mi SillaS, gastos de im;trucción prima­ria, fomento de la bi­blioteca y renovación de .JibroG y cOlllJpIetar el .muestrario de ins­trumentos para la ins­trucción de torpedos.

2) Para exámenes de la Escuela de Artillcrí¡.¡ premios de loo con­,cursos de 'firo pro­fesiona1les, distribución de los mi.sanos, gas­tos de instrucción pri­maria, fo'mento de la bibliote·ca y renova­~ión de libros y com­pletar el muct:ltrario de instrumentos para la instrncf'ión de arj·i· l'lería. . . . . . . .

3) Utiles <le lal; e"cuela~ de a bordo, artículos de instrucción para conscriptos, renovacion de materiales de las escuelas para oficia­les y marinería, útiles de clSgrima, distinti­vos, pr:enlios y ga(;to~-;

menores rle 'los ~on­

cursos profesional es ~­de las escueIas de lH Arlllada, inclnyenrlo los concursos a+léticOf; y para mantenimiento de los polígonos dp Tiro al Blanco, arrien­do de locales para éso tos, gastos generaleli de los mismos y trans­porte del perr;nllal.

2,000

;j,500

.1. ... 1:

I I I I !. I

1

I I I 1

lO,OüO ! ------/

PRESUPU¡';BTO

l'ARA 1928

15,5üO

I

I

I

r I

I I I

I I

I 1

I , I

\

'1

! Fiscalía Genp,ral de la Ar- I ) I ,

. .. ! 2fíO I

1) Galitns meno!'".;, dI' " I

mada \ Ik) Gas(()~ gcnel'aler; de oficina. , '1 I

I'REbUPOESIO llAb'l'AliU I TVfAU:S

----~l·--

_J_ E~ .. ~'_.\::'_S_ EN HJ2li

I i

I

11

I j ¡ I I I

;1

I I I I I 1

I I I I I

I I I

I , I I I

I , I

I I ,

" , I , I I I I I

I I

'/ , I

" I I , I I I

I I I I

p\esrmi'AR. tran~r(l]'tes 1 1 I .v dilig'enriA~ jndicia- 1 1

les de la Fiscalía ... ____ 2_50 __ /--:---------1------1 I 1 I

I 1

¡

j Totales.. .. .. .. . ,/ ' 121.600 I

I \ I I I

I

I

11

Ir [1 l' :1

¡

I I

I

11

11

ji

I

i\UNL'3'l'ERIO DE ?tURINA

D E'!'AI, Ll<~

Dirección del Territorio Marítimo I I IGastos va I'iahle" g-<' JI pl'ales ... ..

Sección Marina Mercante

1) Impresión th' títulos, eertificado8. forlllula­rios, reghnuentoK y demás gasto!> dé' ofi-cina ,., ....... . 5,000

Dirección y Sección Territorial

,a) Pel'il'.mal ti (·.oiltl'ata

I

I 1) Para atendel' a la COH­

trataci6n de los tripu­lantelS de lo~ botes ~al-vavidlls lit, la Gober­nación Nlm·ítima de Yalpal"lí,-,o, meses tilO l'pnO.vaeicín

('11 lo:; inviet'tlo:

del mate-rial y otros f!:HstO:;:', y gl~atifícaei{¡l1 nI Pl:¡'~O llal <.le Yul:.lllt;!l-'¡(I:~ dt' HilO tll' los bot :-'~ <Il­yi,d.!1;" qUt' 1)\ t-"l:.\ :-.ll....:

servicios sin l'plll mw­rnrión alg-llna. '20,500

ip:) Materiah\-i.v artíen!os (]p "OllSllIIIO .. I

1) UOllt.iUllll}S y h~par.a­

"ióu del llwh'l'inl. ad­(!ui,icióll de muebles, fletf's v demÍls gast ... , d p la '''W('{~iÚll

2) Combustibles. (.OllSU­

mos y reparaeión ,de las lanehas de la Di­rección. Goberllaei(l]H'~ "', ~ub(lP]t'l!¡wiOlll'" -:'Ir"., l'lt!HlIlf... ..

:,j'l IIUpl'l'hioni's .\C ¡lllhl;\':I,>lnIIPs I

1) lmjlt'Psióll (h' ¡¡nl·u,. [()l'mulari'hi, e;,fndoc;. ñti:t's de escritol';o, libreta" pal'a g'cllte de' mar, memorías nI'ofe-

:10.11011

T I !

PRESUPU¡';STO

EN 1927

GASTADO

EN 1 \UI)

r '''~''''l'' ................... oO .............. .

1 I

5,OVO

20,500

'.0; [)0,000

10,0110

I I

f 1 ! í

f I \

I _J

TüTALEi>

897,750 1I

,1

11

I

1

1

,

I

:¡ ii 11

r

~

el H,

~I .~

-< o

1

I OSI

I

I I 1

1

1

I 1

I 1

I 1

1

1

1

I I

"

MINH:;'fERIO DE M.A.RINA

1 ¡:¡ !;! I e o:; I PRESUPUES1'O

lTEM , IH:'l'ALLt.: ! ~ c.:: i ¡;¡;; .....

: I'~ ;,; i PARA 1!)2/j

i '" .. 1 1

T ~--I ~T~-~

j 02 1

I siunale.s, relaóonada;s

I con el servicio de esta 1 Dirección .. I

I Ga~tos generales de oficina Ik)

I 1

I 1) Arriendo de teléfonos

I de oficinas, casa del

i Director, gastos y

I útiles' de aseo de la , Dirección y sus de-I

1 pendencias, gas, avi-

i sos, franqueo, cab1e-gramas, desagües y otros gastos . . ..

2) Para atender a la ins-talaClón de alumbrado y consumo eléctrico de las oficinas maríti-mas del territorio y energía de fuerza pa-1'a el proyector dt"¡ Val-paraíso, pago al per-~onal y otros gas-tos .. .. .. , . "

1

[1) Conservación y. reparaciune¡,;

1) Para atender a las re­paraciones de los edi­ficios en que están instaladas las oficinas marítimas .. .. "--"

10,000

, , .. ..

1,750

6,000

20,000

1

I 1

I \ 1

1 1

~ 1

.J ... II

I I I I 1

1

I 1

.l

.. 1 ....

I I I

! i

------1

I ! I

I

1

'm) Varios •••••••••••••••••••• I!I!II

1) Conservación del mo­numento a la Mari-na. .. ., ., ., "

2) Luz, lumbre, arriendo (le Msas, teléfonos, <'onducción de corres­pondencia, luz de los faroles de muelles y gratificación a los euidadores de éstos. compra y reparació~ del materIal de trans­porte de la corre.spQn­dencia, pasajes para el personal de las Go­bernaciones y Subde­gaciones Marítimas y sus familias, viáticos para el personal y demás gastos de la Di-recci<sn ..... .

1,i)OO

;~5,OOO

1 z) (:'ollstrncción ,v Ildquisicione! "

'1 .. 1 ....

I

I ,

I ,

7,750

20,000

36,500

= I __ J _____ -=:I~c=--~c ~ -- ----- - =.- -- -- -

.. 1 ..

I 30,000

:

i 1

1

1

I I I 1 I I

I I I

I I 1

I I I I

I'R,;SUPUESTO GASTADO TOTALES

EN 1U27 i EN 1926 EN 1925 I

--I-~-I~~-~----

1

1 1

I

li

11

I 1

I I i 1

I 1

I

I 1

1

1

1

I I i

1

1

I I

i

1 1,

l' I I

I I I I I 1

I

I I I

1

1

I I

I I I I

I

/,

:

I I I I I

I I 1

I I I I I (

MINISTERIO DE MARINA

-~-----~,--- ------------ --.

lo!

I

1 1 1

101 Orli O;]

I I i I

.1 I I

I 1 I I 1

i I

\ I I I I I I I

I ,

1} l:OllSlrUccióll y Ilcl-qmSl!Hon, por pro­puestas públicas, de embarcaciones de pro­pUl!S10ri meeáUlea, a remo, reparaciones de las mismas y repues-tos .......•. , ..

Sección Faroa y Baliz¡¡¡¡

30,00U

1 1

! I ¡f) Pasajes y fletes .... . ... ." ·1 .. ·, I

1) Pasajes para el perso-nal de faros y sus fa­milias y de la Direc­ción y viáticos para los mismos ..... .

2) ~lovilización, carreto­naje de bultos para los faros y Goberna­ciones y Subdt'~egacio­nes Marítimas,. jorna-les, adquisición de re-puestos para el auto-camión y demás gas-tos y pagos d~rivado;;

25,000

¡le las lJeyes Soda\<." 30,000 - _____ '1

¡K) Materiales y artículos de consumo 1

1) Adquisición, por pro­puestas públicas, de artículos de consumo y armamento para las escampavías al servi­cio de los faros .. ..

2) Adquisición por pro­puestas públicas, de art'Ículo'1 de consumo y armamento de los faros, materiales pro­ductores de gas y otros artículos que ne­cesita la Fábrica de Gas Acetileno, jorna­les, adquisición dr¡ ma­quinarias para el ta­ller de faros y demás gastos de la Sec·ción y pagos derivados d·p las Tw~'''~ Rocilllffi .. ..,

150,000

130,000

, r I

! "1" ..

I I 1 I I I

i 1 I , 1

!

----1 I

1 !i) Alimentación .. ...... . .. . ¡ I 1 , ,

1) Para viveres, por pro­puestas públicas, me­dicinas y~ompra de

. .1. ... 1 ! ' I I 1

!',\l!.l I \I:!t-\

55,000

280,000

40,000

,'IlLt'pl1F3rG

'1

I I 1 I I 1

I

I 1I ¡ I ¡ 1

I

I I 1 I

I I 1

I \ I I I

I

HARTADO TOTAhES

"'N lH:!6

1I

I1

1I

li l' 1I

I

j

24 MTNISTERro DE MARINA

--=--=--=~I"'~-~~ 0-, ~

~ c;,

~;-l ::: l' ~ 'E t: "'

I I í

10, 081 O~ [¡otiquine~ para los cll1p1eauos de taros y

i ~ J.

-~ ~ I - ;¿ i

" • i

I

1 otro::; "a~tos " " " 40,00()

,

I

I I I 1

1

I I I I I 1

1

j I

I

I I

¡j) lmpresiollill> y publicaciones .'~'_

I I I

I I ¡m)

1) J!'ol'madón de biblio­tecas de los faros, ud­qUisición de dlanos y gastos de manteni­miento de la e::;cuela de empleados cie ;fa-rOll • ,. " " " ,.

Varios"" "" ,',' ,','

1) Conducción de víve-res, pertrechos, <len­muladares, correspon­denGia, agua y demás gastn& " " " " .

7.) Construcción y ad({uisiciones

1) Adqniüción por pro­puestas públicas, de señales de neblina, fa­ros, línea telefónica, telegráficu y sus ins­talaciones, y para atender al mejora­miento de las existen-tes. " " ., .... "

1 . ·1· .. ','

I 1 i I j I I I

3,00U I ¡ I

.' ... 1. , .. 1 ,~i I

i I

60,00U

50,000

I I 1

1

i

j I I

1 .. ,1

.. I

¡ i I I I I

I I I i

2) Construcción e insta­lac¡ón de balizas, ad­quisición, por pro­puestas públicas, de boyas, cadenas, grille­tes, pesos muertos y reparación de éstos y demás gastos " " . 120,000

j

'1 I ¡

a) Adquisición, por pro­fJue~ta, públi'~Els, de aparatos lenticulares y aecesorios de faros y para nuevos juegos de acumuladores . "

4) Estudio, ~ construcción y reparación de faros y edificios y adquisición ue terrenos "

50,000

60,OUO

I , , I I I

I I

I'KcbUl:'Ul<.:lSTO

PAnA j 92¡-\

3,000

60,000

280,000

EN I ~12í EN 1!J;¿1i

I I , I

1 I

I !

i I ---¡-'-------I-----I---"--

Totales " " " " " " " I °9'" '7"lO \ I f'" ~',,, \ J , ' ,

TOTALEH

K~ Jí}28

i 1,

il

11

il

1I

11

1I

I1

) 1I

11

MU·ÜS1.'ERlO Di MARINA.

I -===;-===="='-'--~ '- .. --" .. ,~ - .. ~--=.;C=====""""-====-=::="",",== ""~""-==-~=-"""- ~-===="--'-

J

.;Q r.F..

1

<Ii I o .. Xi ¡;;; ,.;¡ -

PRJ¡SO P o EíOTO PRESUPUEiTO 'fO'tALES ~ ~ = D~'l\ALLE i ~ I aa'l'ADO

_t~_~-";-_~_ ___ _ ____ ~_e_, _1'_~_R_~_1_9_28_L-_EN_19_:.l_7_-,-_¡;;_N_l_92_6_....J EM 1923_

I ¡ I ¡ I~--

I I I , '

II I I \ Contraloría de la A.nn&ci& I \ i

I I 1 i I I l' 1 i I I I .i

101 091 02 IGastos variables ~euerales .. ., .. - . ¡ _ ... : .............. ¡ ............. ·1' ............. \ I I i I! ¡ I I

1 1

I I I , I I ¡k) Gailtos generales de oficina .. . t .. -\ 6,000 I I I

¡' I I 1) Gastos menores, ad- I I I I I

, quisiei6n de muebles, ¡ 1 I I I I I I libros, impresiones y I I I I I 11 d_' •... w, .. .. .. ',~ I-!---I------'------' ¡ I Totales - - .... " ...... ' .... 1 6,000 1 I

i i i 1 I I

----

I I 1 Comisaría General de la. Armada i I ¡ I I I I I

lO' 10 02 \ Gastos variables generales .. .. _. f' .. ! .............. \ ........... "l" ........... ¡ Ik) Gastos generales de oficina ., _ _ " .. 1 .... 1 2,000 I I I

I {/

,\ ,\

: I I I I I

10¡ 11\ I 1 I ! I I ¡ I J ! I , I

I í I I I 1

1

\ I I I

¡ ,1

1 I I

1,) Gastos menores de ofi­cina .... _ ._

I l ' I I \ I I

2,000 l' I 1

Totales . _ .. .. .. .. ., .. L .. I 2,000 ,1 ¡ 1 ,

1

1

t

I ' 1 \ Escuela Naval

021Gastos varia:bles .generales.. _. " .. .. I I

I l l l·¡··········· .¡ ...... ·····l···· ........ ¡ "1" I 127,600 ' I \

1) Grli'tificación asesen - \ 1 I ta yseia gual"diamari' I 1

1 \1

nas que saildrán al aer- .

vido, a razón de )! 1 J' ¡ I 1,600 Ipe60S -eada uno, conforme al artícnlo 6. o del decreto-lev 1,' 1 I ,\ 636, de 17 de O~-tl1bre de 1925, más I ·cuatro del 5.0 año de 1 I \ la Escuela de A.spi· 1

rantes a Ingenieros '\ " l' que vendrá a esta Escuela, a razón de I ,1

1,000 ·pesos -eada UIlO. 109,600. 1 2) Gratifi-ellci6n a diecio' 1 j! 1,

cho cl1!ietes que sal- , drán al servido como' 1 I 1 aspirantes a ingenie- I ! I ros, a razón de 1,000 . 1 pesos cada uno _ 18,00Q I

===--_A :=J1~===:=!:1 = ___ 1 _

I lb) GrlltifÜla.cü>nes.. " .. .. .. I 1

6,000

2,000

217,100

Valiables

.. O A S ~ '" lTEIL

~

, .. .. e

--1-' I I 1 1

lO! 11: 02 I I I I I I 1

I I I i I

\ I I 1 , I I I I

, 1 i I 1

I 1

I i I i

I

1 I I ! ¡ I I

I I I , I I 1 , ¡ 1 , I I i 1 1 I

I ¡ r r

I 1 t I i i I

r

I ¡

JI

¡ I I

I , I I \

I I I i i ,

r I

I 1,

l' I I I [ I I !

I I I I

I , ! I ¡ I r

¡ ¡

MINISTERIO DB .M.ARINA.

'" .. I A O ¡ A PIU:SUl'umSTO PRESUPUBSTO

Df.TALLE ... ~ , :11 .: PAltA 1928 EN 1927 <j;l)l( .¡¡¡ ...

¡

I I I • I ! I I , \ 1 19) M-ateriah~ y artículo.s de consumo .. •• ¡ ···1 2,000

¡ I I

I I I

I I I , 1m) 1 i

I I

I ¡

I I

1 I r Iz) I I f I

II

I I I

l

1) InSitrumentos y eon' sumos ,para el! gabíne-te denta'l de ,la Escne-la. _ . . .. . . . . . .

Varios .. , . . . . . . . ..

1) Alumbrado .r energía; deslilgüeas, aseo Y con-¡¡¡ervación del estahle-eimiento J!: depen(lpw cias; gastos de enfer-mería y ~tica; telé' fonos y bencina; gas-tos de e~á.menM y re-¡partición de premios; avisos y material e" de imprenta; 'circulares, a d quisi ci ón de útiles de eseritorio y mate' riales de consumo pa' ra los llllboratorios y talleres; gastos meno-rM diarios, jornales y demás gastos genrra-los y de represen-tación y pagos deriva-dos de las L'ey€8 Ro-ciale:; .. . . . . . ..

2) Renovac·ión del iJl~-

trumentail d·e gabine-te de e:rpérimenta-ción; adquisieión de texto/s de estudios y artí"ul,os p ara la (']]"1'-

ñanza de los cadetf's. 3) Renovación ,del ins­

trumental de -cirugía y curacic}TIes de la en-fermería ...... .

4) Renovación y adquisi­ción de 'baterías de cocina, quineaHería, loza y 'cristalería, re­·paradones de reposte­ros' y otros trabajos

donde se confecciona la comida de los cad~-tes ............ .

. .

C(}nstrucción y adquisiciones. ,

2,000

. . . . ..

68,000

5,000

1,500

10,000

I I

1 , I

I I

1 1 1

1 I I ,

_ .. ·1

I !

I

,!

\ I

I 1

1 1 1

I I 1 ! , I I I

1

¡ I I I I I r I I I 1

r· r I r

I I I 1 I I ! i 1 I

, 1

.·1··· ·1 [ I ,

1,

1) Renovación !Y adqui-sición de mobiliario r 1

'Para ~a Escuela YCIL- 1 I sa,q de los Directores. 3,000 I ,

84,500

3,000 1 I I

1 r

--------1 ,~------Ir 1 I

... , .... ,. , ....... / .... \ 217,100 \

Totales. ,

G ASTADO

E N 1926

~ I

J

I I

I

" , I I , 1 I I

1 I i I I

I I I I j

I I I I I I

I

I 1 ! I

! I I

I , I

1,

f I I I , I , I I I I 1, , I

" I ¡ 1, -----1

I i 1

TOT4LES I! 11

EN 1928

MINÚITERIO DE MABINA 27

--====================================·========:====~==~-~-==~======~d \ ~ » ! i ".. \ DETALLE ji PRESUPUE;TO PliESUPUESIO GASTADO

PARA. 1928 EN 1927 EN 1926

10 13

f 1 1 1 , 1 1 1 1

1

I 1

1

1

1 1 1 1

1 1

1 , , 1

,\

"

I

I I I I I I I

'Escuela Náutica. de Pilotines I I I 1 1 I I 1 1 , I

02 Gastos variables generales.. .. " " .. . .... 1 .............. 1 .............. 1 .............. 1

m) Varios ............. .

I 1 1 1 , 1 I ,

i 5,000 ,1 ,1 ,1

¡ I I I

1) Gastos. generalies, for I i mento de la bi,bliote-, 1

ea, reemplazo de úti - 1/ I I les de eJUleñanza, pre- I mios a los alumnos y 1 demás gastos .. .. .. 3,000 I I I

2) Pasajes de 106 alum- I I 1 nos, publicaciones y 1 I I de'lllM .¡astos. . . 2,000 I

Totales .......... ~ .. -. -.. -. -.. - .. '¡L_! 5,~ 1---1---' 1 \ \ I

Escuela de 'Aprendices a Mec6.nicO& I I i I

I , j I 02 Gastos varirublM ·generales.. .. .. .. .. ., " '1' ............. ¡ .............. ¡ .............. \

1 1 I I In CollBervaci6n y reparaciones.. .. .. ··.~· .. I 5,000 1 1 I

1

1 I I 1, I

I 1) Para pintar y reparar, I 1

el edid'icio. 5,000 ¡I I \ m) VariolL ....... 00 •••••••••••• ¡oo. 16,000 I I

1I I I 1) Herramientas y mate­

riales para ·la enseñan' za prAetiea en los ta:lle­res, iben<lina, maderas 'Y útiles de mercería, reparaciones de mobi·· liario de oficiales, sub' ofiteialeé y IIIPrendices; cO!lBervÍl.ciÓll, 81leO y limpiezá del edificio; servicio de mesa y co' cina, út~ sanitari<ll!' ¡para la enfermería y ¡botica; 'premi~ para los 'alumnos al finalizar e<l año Meolar, impre­~06 libretas, .proSipec-1M de admiSión. li· bros, franqueo, tele' gramas y demAs gas' tottl. " ..

¡ 1 ¡, ¡ I I ¡

1 .

'1' I I I 1

¡ 1 I i

i i 1\ ,1

1

1

1 ,.\ I

I ' 1 I 1 \ 1

16,000 ~-l ,', 1 I ~---, 1 1 1

T{lItalM ............ 00 00 •••• 1" .. ¡ 21,000 1 ,\ l _. -

I 1

I

TOTALKS

EN 1928

5,000

21,000

.. :f:o.

~ ! .3 !

~I 11

1

1

I 1 I

1 1

1 1

1 1 I

1 I I 1 I

1 I 1 ,

10: 141 i

)

"

, ¡ ,

I I

i ,

I 1

" 1 , 1 I 1 I

I

i 1 I ,

( 1

1

¡ I , 1 ! I

i ,

"

,1

1 1 1

I I

1 I I , , , 1 I

1 r I

,

1

1 I

I

I , ! ,

1

1 [ [ [ , , r , I 1

,

MINISTERIO DE MARINA

l'l'BM

,1

E

"

DErrALL\I~

sc~las Varias

.. _ ·~c== =-=-=-=_--c==;==== ===:===========-===-~I ~ " 1" ~ o 1 :il: PRB~UPUESTO 1 RESUPUE8TO . GAbTADO \ ToTAL ES !

e! ~ .. oS ... t'ARA l::J~8 EN 1927 EN 1926 EN 1928 ,lO< Iol I

-----7---,'--~~-'--~~~.__~~--I-

1

I 1

02!Gafto~ variables genera les .. .' 4.':1,000 I ]

) 1

Escu ela de Artillería

m) Vari os ...... '" ... . .. [ ,

1I 1 i ¡'

,

'1

I l'

1\

l'

"

(

1)

2)

G astos gE'nE"l"alE"S, aseo Y con"!(>!"Vaeión dl'l stablecimi~nto .. . T,till'lS dI:' dibujo, ar­('ulo~ de i.nJSIt;ruJc'ción, bros dl' elStadí,tira, brQS para fOIDl'I1tO

e hibliotN'a, subs­ri'Pciones de revistll8 rmesi'ÜlJlales, útiles de imnasia, ,premios nuales a los 'alumnos'

E 1 tí ti li d c p g a y ga'llto'l menores .. . 3,000

I I

1

"

, I

-1 ,

la de T.",.... Y ....... l •• "".l Eacue

1 !i) Forr aje ........ " ......... . .. 1 ¡ I 1 , I , [

" 1 ,

1) F II

onajl' para los ca ha­os dI' la eal'lr~tl'Jr¡ de

E'cuela de Torpl'-la

I ,1

d Os ..•••.•. " .• 2000 , ----1

1m) Vari os ..............•••..• "1 I 1 1 I 1) I 1 i , I I

G IIstpg gf'nl'rale'5, a~eo con'Jerva,ei6n del e:!I­hlf'eimiC'nto v útile~

{' in~trnreión' ..

~' ta d

I i ! 10,000 r ,

----1 ,

5.000

2,000

10,000

I I

I 1I I

I 1 ! I i I \ I

I I I

MINISTERIO DE, ~A

,~====~======~======~~~====~=====~====~====~-

11 ~ ~ I ll~ ~ PBB8UPUB8TO rRltSUPUESTO GA8TADO I TOTALBS' I I 01;:: I ¡ i t pru 1928 EN 1927 EN 1926 BN 1928 1I ¡:: ~ ITE. ¡ Dh.TALLE el ¡.;¡ l'

~ ~ l' I~ ~

\ __ ~-Grum-e-tea--"f'----:-'-I----\~I- -----('-----;-j ---11 -11 í I

; I I I

00 1m) Vario>; ........ " ... , ...... J 1 10,ooe 1 I ! 1°1 141 I i I I

i I i 1

¡ ¡ II

¡ I

¡ I \ I I I I I

1

i , í

, \ I i : I I I

I I I I I !

I : 101\ 15\

: I

I I 1 I I ~ , ]) IámPdieza y CO~f' ~va- l' 1\ I I! 1I I ción e los edl lelos, Itl

artículos de instme- I1I

I l' 1, ci&n y útiles para gim- i nasia y deportes, fo- I

I TIwnto dl' la bibliote- i ¡·a. premios a los alum- I ¡ 11('" ,- rlt>má.'l gastos . . _10_,_000 ___ ¡ 1

j I ........ 1 '16,000 1

j ',1 ! 1) AdqnÍ"ieión de dO'S- I I

cientos catres para la9 i il Ereut>}as de Grtl:metes i I

I I \Z) CODíltrucción y adquisi.ciones

I

y Torped'os .. " .. 16,000 i I !

Tr>tales .. " .. " .... -.. -.-. -.. --¡-1--4-3,-0(){l--¡1-----/-----!

l I I I ! I i I

ApMtadero Na.va.! de Valpa.ra.íao

I 021Gast()6 variables ,generales ..

r I Apostadero I I le) Arriendo de~asa "

I I

I ! I I i I

1 1

1) Al Comandante en Je­fe del Apostadero, pa­ra arriendo de lCasa, in­duso l~ que se le adeuda, dl"9de el 1.0 de Junio al 31 de Di­ciembre de 1927 " .. 13,300

i ¡ i l ··1·· .. 1···· .. · ............... ( ... · .... " .. i I I I I \

1 I I i I I I ! I I

. ·1

I I II

I

13,300 .\

1 I t

1

Ig\ Materiale;; y artículos de Mmmmo .' ... 1 30,000 ¡

I 1)

I Combustible, repara­ciones, repuestos, "e­guros y patentes de los automóvil-es y ca­miones del ApoStarle-

, ,

ro ....

k) Gastos generales de. oficina ..

1) Aseo, franqueo, telé' fono, art.ículOf! de 00-('ritorio, lavado de pa-

I

f 1 i I

30,000 I --·-1

1 I

.. .. .. ·1 12,000

:359,580

!\

I j

tI

I J.

I

I

I I

l

ro

o -< ..:¡ ~ .1:1 ¡:: ro =: ¡: -< 411 Po. o --,,-1°1151

I 1

1 1

I I I ! I 1

I II

1 I I 1

i i I I

I I i I I I

I i I I I

i I I /

1,

I I I

I 1

1

I I 1

1 I ,1 I I I

! I

i

I I

. I

I ¡

\ I I

I I i I I I I

I 1 1

I

'1 !

MINISTERIO DE MARIKA

!~~, I I ~ ~, """W,""'''', I PR""U"TO ITI!l!. DETALLE

.. ...;1 : :$ ~ I PAliA UJ:¿8; I'1D 1927 ~.~ 1

-····1·_· ---_.--~--_. ------~"'"--- .. -~--- -._---_.-

1 J i i

0'2 l' j ,.1

ñ06 Y otros galltos me-

1;

2,000 . , nores .. . . .. .. ., ,t·,

2) A.dquisición y repa' ,;! I ración de muebles y lit , gastos de instalación i I I de lasl oficina& dlll I I A.poetadero , .... , .. 10,000 I 1

1 J I ! ~¿ I

I ArAD&l .. , I

I Id) Jornales .. .. . . .. .. . . . . .. .. . ·1 I I I , I I 1) Jornales de las cua- .. " I

I drillas d~tinadas a la ~.;. I movilización dE' bulto!'! J~T

! y de }os tallereo:¡ de ve- jt· I

1 lería y de la maes,tran- i I za y pa.gos derivados

I , de las Leye:s ,Sociales . 48,780 1 .• 1

I . n-I I

k) GaSJI:o~ generales de ofilcri.na .. .. .. ' ·1

1

]) Rellctivl)s. instrumen­tos y pubÜcacioneo;; pa­ra el laborl\ltorio quí­mico y gasto;¡ meJlIJres 3,000 --1

ComiI8ria del Material

Ik) GaSltos g¡>nerale" de oficina

r l' I

I

1) Aseo, franqueo y otros gastos menore;¡ ..

Hospital Baval

., I ¡ \

1,000 ¡

I g) Mlltl'l'ia)¡>,,, y /I,rotieulo,", d~ eonswmo

1 •• 1

1 / I ]) I I

i

Medicinas. instrumen­tos V material \!Ia.nita­rio y rE'parltCi6n de 10fól' mismo<; ......... .

li) Alimentaei6n .. .. .. .. .. 1

f 1) AHmentaeión de enfer-

1 I

50,000 , ----------1

I

·1 I

I mos.. .. .. .. .. .. . 144,000 I I

i 1m ) lI' IIri(\~ .. .. .. .. .. .. .. • .1

I 1 I 1) Alumbrado, lavado de , ! ropa~, lumbre y ener- I

, , 1 I

J i

I , i I ,

1 i ¡ i

I I I I

I I I

4S,7i'0

I I I

1 I I

í I ! I I I ! ! <¡.ftíe 1

1,000

50,000

]44,000

[¡(}OOtl

1 1

! I

I I

i 1 I I

I I I , I I I I

I 1 I

.!

! t

I I

I 1 I

I I

GAIi:TADO

EN 1926

--

-

TOTALES

EN 1928

_. -----I , , ¡

i 1 I I I 1 !

/ :

I I I 1I

I l' I

I I

I I I

I I

I i I i I I I

I 1

1]

01

·~I' ~ "" .~

~I DETALL~~

- -1-\- ~T~~-

\ \ \ 1O[ 15\ 02 \

1 1 1

: 1 ' I i l' I 1

, I I

i

gía, de.sa,gües, teléfo­no'!, bencina, maJteria­les de imprenta, útiles de eI'll'Jritorio y mate­riales para las depen­dencias y de-rn Él" gas­tal' menores ., .. ..

1 DepóDi!.o de Ma.ri.n('ros

i 1

1

1

I

I 1

(k) Gn'ltos g'('nerale~ de ofiL'ina I

1) Ga"tos g{'ner~le.s. y ¡'e­Jlara~iolles de los ill ,­lMlmf'nto~ .de las ban­flas de l1lú"ico~ de la Al'mada ....... .

2) Adquisición y repara­ción de mlwbles .. ..

1nNISTERIO DE ~ARINA

. --I

I I I i

I 50,000 1

---~! ¡ \ I

;;,000 i

4,500 1

---j I I

W ... A O O el ~ : ~ ~ )Il "-.p :. ¡z; Ji¡

PBltSVPUI!:STO

PARA 1928

\ , , I I

I I I

7,50n

I I 1

1 'rotalfOs ................. , .. 1

1------1 ! 3:;9.580 1

\

\

I ¡

PRE8UPUESTO GA.8TADO

EN 1927 .N 1926

-~- , , I I

i I I

l' 1

,1

1

1

I 1 ¡

¡ I I

11

\

\ I Apostadero Naval de Talca..hua.no 1, 1

I ! I

10'"t.. ",iah" "n".l~ ..... . .. ·Il \ . ·11 101 161 02

/ / I I ,

I \

\1

\ 1 I

1

\

1

i 1 1

\

I 1

I \

I

I 1

1

\ ! 1 1 ,

id) Jornales .... .... .... .. ...... . .1' ···1 1.000,000

'1 I 11 1) J ornal~s para repa-1 raciones de buques o 1 ¡ I pagos de .contratos 1:

1

1

de los mismos, cuando l. ! seerectúen de este

1 modo y pagos dl('>!'iva- I

1 dos de las leyes so- , " ciales, y para atend'er "

a los gast.os de en-, trada y salii·a de los ¡, II buques de los diques, " ,1

de aeuerdo con el ar-I tículo 10, capítulo 1. o '1 I de la tarifa de servi- 1,

1,

cíos del Arsenal de 1.'000,000 " l' Talcahuano . . . . .

I I I If) Pasajes y fletes .... .... .... .... .. . ... , 1 1 , 1) Fletes de artículos 1 1 que se adquieran fue- 1

I ra de Talcahuano, 1

'

pasajes para el per- 1

1 son al que se traslade ,

'

en comisi6n y pasajes 11

de deserto~s .. .. .. ~oo

500

I 1 1

11r) Materiales y artículo!! de consumo .... ¡ .... \ 183,000

I ==~I~I======~=-.====~

, 1

I l· I 1 1 1 1 1 , I ! 1 1 , I 1

31

TOTALE1I

EN 1928

1.426.800

I I

I 1" ¡, (

Ii' l'

I I

11

32 MINISTERIO n:s MA1UNA

-'-~-~~-----'-.=-- =,,--==--=== o I r:1 ~ I

"'l ~ o = PRESUPUESTO IPHE~UPUESTO GASTADO TOTAL ~ ~ ITEM II DETALLffi ~ ~ 1

~ ~ I ,~~ PARA 1928 I El\~~~_~~~~:_l~~_~ __ E:_~928 -10-;1

1

-16:'1~ ~02--:I,~--I-) Artí~::-~~:-eo~umo-- -~~~- ¡\~~/~!II --- -~ /Ii, -- ¡' 1:

del Arsenal, compra 1 I 1 de materiales para re-1 1 I poner los artículos I! ¡ ¡ " I exoluídos de la maes- 1 i! I 1 1 ¡ tranza y arsanal, re- I'! 1 '1 I paraciones de los ele- '1 1 1

I 1\ _ I mentos del arsenal, in- 1"" '

cluso grúas y locomo-toras .. "" o"' •• •• 180,000 I 1 11

" I 2) Utiles de enseñanza d.e I l' I lilas escuelas del Apos- 1, 1 I I I tadero "' .. .. .. .. 3,000 j ¡ ¡

lit) Alimentad6n .... .... .... .... . ... ,l' .. '1 15,000 \ 1

II f

" l' 1) Ración de armada pa- "1 I 1 I ra los apuntalado res ,i ! 1 I

I I '

1 del dique .. ., " .. 15,000 i 1 ¡ 1 I

I 1 , 1 1 " Ik) Gastos generales de oficina .. .. .. .. j' ... J 10,500 I 1 1

f I I 1) Teléfonos, renovación 1 I '1', I I I y compostura de me- l' 1

1

11 11

:!:::,e. las o~~ci~~s. ~ 1,500, I I I 2) Gastos generales de la I I

1 1 Comandancia en J e- '1 I I f.. '. .. .. .. 9,~ I I I I ¡ I 1) Conservación y reparaciones _. .. " .1 .... ' 181,000 1 I ' '1

"

'1" 1) Conservación de las l' T , " l' I lmeas férreas del Apos. '1 I 1 ,

'

1 11 , tadero y sus instala- 1,', 1 I

I dones y material ro- l' I

\ \

1 \ d'ante, incluso jorna- 30,000 1, ': 1 '1 ' l,es y pagos derivados , de las Leyes Sodale.s "

" '2) Conservación y r·'pa- l' , , '1" l raci6n de obras exis- ' 1,' 1 , r

1 tentes del ,Apostade- I I I l' , ro. " .. .. 70,000 1 , I " '3) Reparaciones y con- l' , , 1 !, l' servaci6n de las em-, , - l' , , I 11' I barcaciones menores " I , ,

I del Apostadero .. 6,000' 1 1 , , I 1 '4) Adquisici6n y repara- " , , , " , ciones d~ lanchas de - " I I , '1 , carguío yagua del \ t , . , i' i Apostadero y pago de 1" '

I i 1 , ~~r:o~lesdr ):06 L:~~~ /1, ", 1 ! ¡ ',1, " Sociales .. .. .. '" 75,000 r r ,

'1 ' !" I I '¡ I m) Varios ...................... ,. '1, ! 2O~09! I i

\ 1) Instalaci6n del siste-, 1,.' r 1 , ma "Kardex" en el -, l' , I I I departamento de tra- I I ' I I

I

11

I I ¡,

II

I

11

li

1I

I

¡ ¡ I bajadores del Arsenal " I ' I I lid. T~oah~.. 20,800 1; : i i I ====================~==~~======~'=====~l====~I~==~:

MINISTERIO DE MARINA 88

~'--~I==~!====================~I%I==~I~-'~~j~=='J=, ,=,==============================~====~==~

§ l' II'r~U ;~ ~ PRl'lSUPU¡';í:iTO PRl~"t;PUr;8TO nASfAI)O TOTAI,t<:S .' ~~ IJKLiLLt.: 1; ~ ~ ! ':;¡ ~ PAIU 1\J~t) E:>; 1 H~I ~:N l\J~ti E:>; Hl2H :: I :j;; :

1 I I I i 1 i ! 1 1101 161 02 ¡z) Construcción y a'dquisiejoDet; ,. ,. " ,.¡ ... "1 16,000 II i I ¡ I I l ' I 1) Para adquirir de la I I

11 i 1 I Société National du I 1 I I ¡ , Travaux Publics de I

:: ¡i¡ , I París, un galpón para 1\ I I! I d servicio del Aposta.

ii j ¡ dero .. .. .. '.. .. 16,00U ¡ ¡ ¡! ¡i 1

I I 1-'-:-'-- ----,- ~ ,. ·,---I--.. ··---! I1 I! Totales .. .. .. .. -. .... ..1· .. ·1 1.426,800 ! I IJ ! I -=c==---==cc,~ '-'-'-'~----'~------_.

¡j,' 1

1, ti 1, .

I Apostadero Naval de Magallanes

¡

I

11

11

10[171 ~21 e .. to, mi,bl" .on."¡,, .. i ¡.Il·! !! !i) Forraje .... .... .. 0... .... .. ,,¡o. ..; o. •• f 1,200 ¡ 'Ii 1I ','ji 1) Forraje y herraje d01 l' I

1

I caballo que presta sus

¡ I ' servicios en la radio· I I I! ¡ estación de Punta I I I r I Arenas, 1,200 ¡ I I 1 I ----1 ' I I I I I I ! Ik) Gastos generales de oficina ...... 1 .... '1 7,680 \

¡ I ¡ 1

I 1 ¡ ! I I

1) Renovación y COll~el'.! I vación de muebles. 1 I encuadernación y otl'OH! , gastos menores del I I Apostadero. '. .. .. 3,000 I I

2) Instalación, renova· 1

I

1 ción y paj?o de alum-brado elértl'ieo u otro, 1 I servicio telefónico de I 1- I las diferentes oficio I! I nas del Apostadero, ! ¡ I a¡roa potable y de~a- \ I I

24,8bO

11

I

1

I 11

1 I

il 1I

'1

1 1m) f I

giie 0......... __ ~4,_68_0_1 I I . , . -¡- 0.1 16,GOO 1 ¡I'¡'

1) Jornales y adquisición I I I l'

Varios ............. .

\1 Ii

!!

1I ,1 l)

I 1 11 11 !'

1 1

I , ! I I

I 1

de materiales para re· I 1 I!' paraciones urgentes de. I que carezca el Arse· 1 ,1 nal y pagos derivailoR I I 11 de las Leyes Social('~ 10.000 I I li

2) Gas:o~ imprevistos 1,000 11 1, ¡fl 3) ArtIculos de arma· i

mento y conSllmo del I Hospital. incluvendo 1

1

I medicinas; alu'mbra- I do. teléfono. lavado vii 1 desinfecci6n de ropa's 5,1)()O i ' 1 I

--- 1-- J __ . __ .__ --1 I Totale.'l ,. .. ., .. ., " .. !····I 24,880 1 ¡

1'· --=-=~c:====cCC==C" c=c--=-=.,.-== -.. __ o li ======1 =1= _.==:::;1 ===='==========!\

V&rlabl ..

34 ~UNI¡¡¡TJIlRTO DE MAJUNA

I~ g lo '"

PRESUPl'f,STO 1 PHESUPUESTO GASTADO

ITRM

I I I

DETALLE

Variables Generales

: ~ ~ i-~ ~ PARA 11128 ¡ll< '"' , 1

I ,I

oziGustos "Hriable.,; geIlPr¡¡],'s I

i . , .... { ........... ,. . ..... ' 2.500,(100 !b) Gratificaeioue, ., ..

I I ] ) ttl'atifieación hast,; Ü,'

ciento pUl' cielito ¡¡ I personal q LH' se ell­euentr .. ell pi cxtl'<lJ[--

I

jero :!.:JUO,OUO ,

e) \,iáticos .. I

--------1

1) \'iát icos para el perso­Hal de la Armada y empleados de Marina, cuando salgan del lu­gar de su residencia, en comisión del servi .. do .. . ........ . ~20,OOO

e) Arriendo (le edificios

1

f I

]) Arriendo de locuJes, garages e instalacio­nes de oficinas de Ma­rina, iuclru;o lo qUe se adenda ($ 38,000) por arriendo de las ofici­nas de la Armada en Santiugo, por los rue­ses de Jnlio a Di"iem-bre de 1927 ...... .

2) Asign a ció II par a arriendo de oficinas de la Comisión Na-val ..... .

] 24,800

24,000

If) Pasajes.v flptes ..

, . ·1····1

1 ¡ !

I

I

i

Ig )

I

I I "

1) Transporte, fletes, eUI­

barque y desembar­que, y movilización de articulos navales, per­trechos y víveres

2) Pasajes y fletes por 10/3 Ferrocarriles del E,stado ., ....... .

3) Pasajes del personal y de sus familias, inclu­yendo fletes y equipa­jes' tanto en el país como en el pxtrnn.ie-ro .' ......... ,.

] 5U,000

300,()()O

, '

I I I I I I 1

I I 1

:J30,OUO I

Materiales y artínllo:,; de conslImo I 1:

'. ·1····\ 1) Energía eléctriea, ca- l

lefaceión y manteni- I! I miento del alumbra-do de las oficinas y I I secciones de la Arma- f I da ., .. .. .. --~~~·-I I

.=!=::============--- _.-- ._-- -_._--

220,O(jO

148,ilOO

780,000

SO,OOO

.-." ======== ';:-

EN 1927

¡ I I

,1 •••••••••••••• j ••••••••••••••

I I

I I I I I

I \ I ¡

I I

I I I I

I I I I I 1I

'1

I

I I I I I I

I

i ¡ I I I

I I I

¡ I \

I I I I I I I I

TOTALES

b:N 1938

6.998,000

1

il 1I

I

~1¡'-iI~TE1UO DE MARINA 3r¡

- --- ;::.........:::.:::::.:~:::.:.:::=.:...~=---:..::..::-.-.:..:::-~--~ ------,' .------_.- .r".,-.-

1 I'~ '" I

2 ~ ;;: ~

1 I o:- ¡:; ;11

Uii.'fALLb § ~ PRESllllOESTO i' H ESl; Pl' ESTO !:ASTADO 1'OTALES

'" ,; ,,.. ~ i~ i .. Po< PAR,\ 1928 EN 19:!í EN 1926 1928 .. -< !.~ ::11 El;

e ! ,E,-- ,;~ __ ---¡---T 1 T'- --

T i, I ! -1

I I I I .

, . . 1 .... 1 101181 02 [j) Impresiones y pubHcaCliones 4,000

1 ! 1 1 I

I ¡ 1 I I : ¡ 1) Ayisol:i en Jos li¡a,l·ios. 4,000

I I í

1 '

1 1 \

I

. .1. ... I k) Gastos generales de oficina .. .. . .

I I 77,000

I 1

1) 1!'ranqueo de corres-pondencia al extran- I I jero .. · . · . · . · . · . 3,000

2) Desagüe de las ofiei- I I I nas de Marina y eOll· I I

¡ sumo de ga,..; .. · . · . 15,000 ! 3) Cablegramas - . · . , . 50,000 1

4) Gastos de ofieina, eo-

1

rrespondeneia y ca-blegramas de la Comí·

I sión Naval .. - . - - 9,000

ti i I1 1 :1

I! 1, I l' 1

I 'm) Vllrios ._ · . · . · . - - , , .. . . . . . . 3.H1,OOO I I 1 I

I1 .1

I I I!

11

I I 1: 1 1) Gastos ocasiollHdos P"l' I fallecimientos, des,"·-'1 eiones y expulsioll p, , 3,000

1

I ¡ 2) ¡Servicio telefónico - . 15,000 1I 3) Gastos de representw

11 I eión en el país y en el 1I

extranjero . . .. . . 10,000 I 4) Viátieos, pasajes, fle-

1I tes, movilizaeión y transporte de atención I de la Comisión Na-

j val .. . . . . . . · . 150,000 5) Gastos de pasajes,

transporte y demás I

que origine la traída al país de los nuevos buques en construc-ción .. · . · , · . · . · , 2.000,000 i 6) Gastos generales del

11 viaje al extranjero de

I 1 la corbeta " General

i

I Baquedano' , \l otro

I buque , . . . .. · . 938,000

\

7) Gastos imprevistos · . 25,000

I , \ I t , I

~ , . ,[ .... ¡ , IX) Subveneiones .. 47,200 I ~ I

j,

"

, ¡' ":~ I I ¡

I 1) Cuota con que el Go- l I I I bierno de Chile con- I tribuye al sosteni- I 1

! I I ,

miento de la Asocia- I

I ei6n Permanente de !

1 ¡ I , estahleci-

I!

I Navegación, I

1 1

-,

rLJ 3 -< 9

., ,~ ITEM

E; :;; ::;: ;.. '" -¡"r-101 181 02

1 1

I I 1

\)t<;TALLf:

(1 a P11 BruRelas 1,000 fr81I('Qs aHUI! le,

~) ('Utd ¡1 qllP }¡) (;Ui'l't:',,­

ponde al Gouierno ¡JI'

Chile en la creacióll de la Oficina Interna­eional de Hidrogl'a fía, 6,000 francos suiz, i, '

3) Al Clnb Naval, para gastos de representa' ción en qne iU"lll'l'a con moti\'o de fefitpjos al personal de llaves extranjeras y (1entlÍs visitas oficiales

el) Al Cuerpo de Salya\'i­das de Valparaí,,,

5) A la Liga Marít illla de Chile .. ..

6) Cuota con que <'l Su­premo Gobierno eon­tribuye para la ('on,­trucción de un milU­soleo de la "SOCieUII([ Jubilados de la Mari­na y Ejército de Chi­le ", de Valparllíso ..

NIlNlSTERIO DE MARINA

PftES"P1JI:o:-..;¡,Tl) PUES UPl'ESTO

PAllA 1 !l:!'l J;:~ 1027

1.()OO

9,600

u.ooo

10,000

12,000

5,000

, --~-----,--'-I-'------'- -'---,-- -

Totale.; ..

OBRAS PUBLICAS

: ¡ .. ¡ .. ,.I

I I I

I

6.998,000

I I 1

I

I I

GA.ST.\ liD

I

¡ ,1

10 191

\

02iGastoH variahles generales .. i .... ¡

· ...... · .. · .. 1 ..

!

......... !' ........ ,

I I

IZ) Construcción y adqlli~i('i(lnes .. " ..

I i I

I 1) COlll pra de un terreno para el Hospital Na­yal de Va lparaíso y ([pmás gastos " ..

2) Pn~'il C'Olltinuar la edi­ricaei"ll. illstalaeiolleH y amobladu del Ros­pi tal N a val de I Apos­tadero de Talcaltllan(l, "omo asimismo, par~ terminar y amoblar el departamento de ofi­ciales de la estación de eonvale cencia ..

3) Instalaciones comple­mentarias del Dique número 2, en lo refe­rente a dragado y construcciones de gal­pones, pañol es y w. C. para oficiales y tri­pulación y demás gas-tos ... , .. " ....

4) Para reparar el edifi­cio de la Go bernacióll Marítima de Valpa-

::lO ,000

•

200,000

170,000

I

HO,ODO

i

!

l l I

I I

I J

~1'OTA¡'ES

EN 19:18

440,000

I

\\

.'IIINIS'fERlO DE MARiNA

ir=-=-~-=-=-=--=-=-=------------ . __ ~,c=~c _c.=-_--_-_-_--_--_--_--_-_-'-'_=-:;--~c=;=;c==.-=====-=--=-=---=--===,,-;;;--=-=-==-=-=-=--"'-oc --=-=-=--=-'1 "" e '2i él 1, =:; S ITEM IH~TALLr; : o ~ I PHE";lPCESTO i PBI:~('PUléSTO G.\STADO TOTALl';"; l'

~ ,;:: ;~ ~il ::" ., '2 c.. PA1U lH:!fl ";K 192.

d l' \'ª ~l ,¡-j ¡

¡lOíl

1911 02 11

ji I I

i!

11

l'aíso, de los daños su­fridos por el temblor ,h, \ e de .\bril el" 1H27 Y otros gastos._

;)) Para terminar la cons­trucción del mausoleo para la tripulación, <,n el Cementerio dIO Playa Ancha, en Val­pnrniso .. " .. .. .

¡ I i I t

20,000 1 I

l I 1 1

'1

l l , I

1

¡ I 1 .

I! 11

--\-¡------¡-----------'fotales .. .. .. .. ., ., .. .. j .... ¡ 440,000 ¡

ji I

I! 11

lí

11

I I , 1I ! I ! I I

11

10

1 I l I1 I I I

¡ \ I :

I 1

i 1

I

DEPARTlo.MENTO DE OBRAS . MARITllVIAti

Oficina. Ceiltral

VARIABLES

I 02 :Ga.stos variables genera!?"

I

i la) Personal a "ontrala ¡ I

I I

1) Para contratar '[Jerso-11a1 'para la fÍJ&caliza' ción de la utilería .¡lel muelle de Plmta Are­na" y obras eOlllplr­mentari!llS ..... ,

2) Paraeontratar ¡WI'So­

na1 para loo trabajo;; (1(> -conservación y re­paraciún de ,l{)\~ mue­Ik" y malecones .. .'

e) Vi!itil·n.- .. , .. ,

1) l'ara \'iátieOli del per­,s'Dnal tltli pl,anta .. ..,

2) ]'ara pagar viáticos al personal de Pnnta Aren as .. ., .. ., .'

:3) Para pagar viáticos al pertional 'contratado ,para muelles y male-eones ..... .

If) PaRajc~ y fletes .. ., .. ..

1) Para pasajes y fletes del personal d'e planta

2) Para el pago ,de paSR· jea y fletes (le1 perso' nal.que fiscalice 18 uti'

I L_

12,000

50,000

20,000

2,000

5,000

11,000

i ' l~_r ___ '-1 I

¡ i

.J ............... .

I ., - ... 1

1 I I

I I I I

1 ., .... 1

1

! I

62,000

27,000

24,000

1 I

, i •••••••••••••• 1 •••••••••••••• 1

. 1 ¡ , I

l. I

I 1 ¡ 1

I I 1

I

I

I

,

13.095,000

< I .=-

~ I ~ l1Elt I

,;.. ! '< 1:'; ¡

-"T-r i ¡

101 201 02 i ¡ 1 ¡

¡ 1

1 I

1

I

I 1

1

I

I

I

I I I I I I

lerÍ& y o'bras comple­mentarias del muellp de Punta Are'oos ...

3) Para pago ,de pasajes y fletes para el perso" nal que fiscalice las re' paracionesde muelles y malecones .. .. ..

t) Gastos generales de oficina

I

1

¡ 1m) 1

i I ! I

I

i I I I

I

1) Para gastos generales de" ofieina, adquisición

"de libros e impresio-nes, ero ......... .

Conservación y reparllición

1) Para arreglo del local del Departamento .¡le

Obras Marítimas, ad" quisición de muebles y 'enseres .. · . · . . . · .

2) Para atender a las re' para,ciones de muelles y malecones de la Re-púbHca e inspección fiseal de 1m; mismos, estudios y proyectof; de repara'ciones y gas" tO'8 consiguientes

Varios .. .. · . · . . . . .

1) Para mantenimien to ,del servicio de dragas, adquisición de mate" riales ])lira éstas. etc.

2) 'Para ,estudios' <le obras

"-"

IZ) ('onstrnceión y ad'luisieiones

1

I 1) Para pago de la utile·

ría del muelle de Pun° I tR< Arenas y obras com" I plemeníariasde la ex" I I plotación de dicho I I muelle .. · . · . , . I · . 1

1,

11

Explotación

a) Pereo:nal a contrata .. .. . .

1) Para pago de per90naJ! contratado para la ex' plotaci6n de los puer' t08 . . .. · . · . . . · .

.\l1NU:i'l'BH.lO DE MARINA

PRESl'PlIESTO I'I\.ESl'PUES'fO GAS'fAIJO TOTALES

I 1

3,000

10,000

10,000

10,000

444,000

1

1

1

1

1 9,000

I

I 1

1

I 435,000 I

.... 1 45,000 1

1

I 1

I 30,000 I 15,000 1

1

1 .... 1 550,000

1

1

I 1

1

1

550,000 I 1

. . .. ~ .. 1.300,000

1.300,000

MINISTERIO DI MAltINA

~ ¡'-lit ~~~~~~ .. -.. _. -~-O~TALL~c~---':-ill-:~E~U:U:STO i PRE:;P~EST:-II-' -o:~:~-~~ ---T-:~~::--II ~ - ~ ~ PARA 1928 ' j<]N 1927 EN 1926 j<]N 1928 I c.. "'i 1 ,::;, =- 1

<;;) i z ~ I -/ --r--------. -----.--:-,--.- -- r r \ lO! 20 02 lid) Jornales.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ,1

1

' 4.833,000 \111 ,1 ¡ 1 I 1) Para pago ,de jorna- 1

1 I I leros .. .. .. 4.833,000 I

I1

\1) Ootllservación y reparaeiollcs . . I 800,000 I . /' I ... \, I 1 1) Para materiales, con' I 1

1 serva.cÍón y reparación I I I de las obras .. " .. 800,000 I l I

I 'r.t.l~ .. .. .. .. . .1-, . -..i--8.-09-5-,0-00--¡1 1 1 ~ \ \~====~====~I~=_~~=

Resumen de gastos variables de la Ley de Presupuesto del Ministerio de Marina para el año 1928 '1

PH ~:S [J PUESTO 1'1l~;~L}I>UI':STU 1

UI~TALl,:; PAilA 192R ,:N I \J!7

01 Min<i!lteúo de Marina .. .. .. ., .. .. .. 85.10n

02 .l'm·sollal de la Arullada .. 11.i>i'2,tiOO

03 l'l'rsona.l de Artil"'l'Ía de Costa .. 1.6H2,8v+

04 TnslYee'eión General d,> la Armada ¡¡:'>,OllO

05 Di.reeeióll de Operaciones Navales 195,7 50

Oh Dirtlc'l'iún del Material y Abasteeünit>u1os 1;.~67,4~0 (J7

07 Dirl'c.ciún elel PeriSOlJ,,1 1 ~ I ,liOO

08 Dire,reiún (lel 'l'l'l"'l.·it,ori" l\lal'Himo bil7,7iJO

0'1 COJltnl,]ol'íad" la ArlllH,la '1

(i,OO(J

lu ('tmli ,aría (¡ellera 1 dI' la Arlllada 2,OU(l

11 Bl'lcuela Nava] .. .. .. .. '. :217, tuo

",tlUO

:2 1 ,110i.l

Escuelas Varias .. .. .. ·W,iJUO

;'':' . . ~ 3E9,5tHJ "\ pOiY(a¡}1'1'0 Naval de Val¡}araí.'!o ..

Apostadero Xava'l de Taleahuano 1.426,tlOU

A posta>l1l'ro Naval de Ma,gallanes .. :!4,HHO

y al'Íii ble" generales .. .. '. .. H.99H,OOO

Obl'llI-l Públjcas .. .. .. .. .. .. .. .. .. HO,UOO

Depnl·tallleuto de Obras Marít.imRs .... 1-1.095,000

i :l,' ~ , I

.. 1' ----;;.99. 3,474 67 o' /

'l'otalffi .,

! i..ff ,7