Mina Chapter Rehnuma e Hajj

27
51 واد ى : ق ر ا مِ ود 5 ڑوں دو در ن ں ا واد ى۔اب د آ ىھر اس ، ا ۔ام ٤ ڑا اورڑوںں دو و ظ ٤ ۔ ں ج ا ر ے ان اتد ۔ا ٰ بل اسح اسع وِ ات ) ن ت ( ق ب واد ىِ ق ل،د اور ڑ اوربب ڑتوا ۔آپواد ا ى ٰ ےحاك توارخآپں ڑ ى اتآپف دادف ف ڑوں رخ آپحا است وا اورف ڑ ں آپ ف اتآپ دفاور ان دا ف ۔ ا، ، رے ، ، اور انا ر دروں ےدو س 8 ں ذى ا رب اہر اورِ د ى ر ا ۔ اس واد ى دا نبواذ ما ں ء ى د اور ا رك و ا م ا رےؑ اِ ا راہن ر۔آپ فا راورر ر و ا رب ا ى ِ نا انش تاف ؑ ذ اور ر د ا ےاس ا ا ر اسواد۔درا ى ں ان

description

Hajj Guide for MINA

Transcript of Mina Chapter Rehnuma e Hajj

Page 1: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

51

:" ىواد  +م * ا(ر ) '& % $ق # 6 دو 5ڑوں *  5/012 .- ,ود

) '& ، ? E " اس Dر Cھ A ىآ@د ?۔ اب = ) '& > ىواد 6ا;9ں 8 ندر7*   وSدوRں 5ڑوں # اور QڑاP0 M ٤ .- K L MNم IJ ?۔ اFG H ا

J _ 6  ان^[ے ] GرWX F YZ ا ج >% V "9ں U ?۔ P0 T٤ظ % ` U اتa % bدc d ? Ie  ا ?۔ J

f # بh لi * اس E ? حj اس k عlو m F اتa  )o E dن  *pX q تrs (# ب $قu ل $ق # ىوادi  ،bدc اور v    اور w 5ڑ

�ك 6 ا~ح {ے  | }  # f ىاz آپ واد ۔yت واx 5ڑ u qب hب # jف � cدb @� دا� > jف a = Jات آپ > ى5ڑ Jں E آپ F رخ yت وا�

J فj � < 5ڑوں w رخ F آپ zح اj ت وا� اسy ف ? اورj ں 5ڑ� آپ >�<  q فj �@ * ات آپa = < �Z [ F bدc ف اورjدا� ان < �Z  فj

�J۔ �رے �،� ،ا�  ،��  ،xF � ر� �ن ا� > ا� * � � اور # 

  اور � q �J @ر�ہ # ا� رب >ذى ا� � �ں  �8س J �  �ے دو �دروں # ¢  دا¬  # ىJ»۔ اس واد Gا F¨ © = ªر # ى? E § ¦¥ د ¤£� �J  نZد > ى � > ءں 6 ¯م ا®�­ب و اذ� q �e J ° %²± ا�  اور 

¾@ن  راہ # > � ا� ´³ ½ ¼ ا«º رےا� ¸ * · ¶م 6 ا� µرك و ´³¿ � À۔ آپ  ر�Ã J¤ < ÄÅ ف ا�Æ É Ë * À� Ò  Ôاور  ر Õ ?ر �

å % ç  è Eش J � ان 6 اàن Ü ¾@; ىC اMÛ > رب À ا� · Øو � ×Ö رº»ت اé فÆ ê ë �  Ü íذ î ï F¤ | ðñ ò� U ا� * õ دô رó اور

Ü ے اس÷ øاùا ú qر �� É 6 اس واد Ò۔ دراûى  ü ý F 6 ان �ں

Page 2: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

52

þD سÿ < � د > ى��ط � �� �G  F Àد�I ? اور ا� رب * �� ا  ادا �� q% $ز hب اور #ء >، ، "ا� � ! ىذV8ج �ام  #  I� Ô ?۔"

۔è q �J% �2ت روا jح ( آÀ * ) " ا� � 'رج ا& ىذ9 اور

:# "ز ! �ا# " ا� � !ز ىذ13 10ا� � اور �  ىذ8 �� دوران  م� � �

اس 6۔ 2د ا45 3 2ا1 ادا 0 / �.   ' - ۔+ *( ادا ) ' &ں ا# $A B او@ت ?ج 0ام 3  + دو آراء <= آ( !زوں 3 >رے & & :89 7 

Cندر D و EF G H I +۔  ملسو هيلع هللا ىلصD VرN 6۔ آپ ) ملسو هيلع هللا ىلصO PQ R 0S" !ز & M : Nاول L  ٭

W XدYز & 3 89 7: اعا! R "' Z52 روا اور ادا[ N 6  \ا] X  ۔a> 3 "' R bQ c !ز ملسو هيلع هللا ىلصآپ ` _

  ىدوd ٭ eراM آپ  N   !ز ملسو هيلع هللا ىلص6 R  X  "f   52. اس c  N اداp  Iدہm no رہ دن   ز مk وh 2i j اور gرا ` _^ & اسملسو هيلع هللا ىلصآپ

۔tQ uv" !ز ىsر q 6 rا  ` _^ � ) ۃ�ر ~{ N)p ا} ا# وz  >ت M  x yاس w &  ٭

 0 � p L 6 Iدہm رہ دن   ز م� آپ k I روا� ا� � : ىذ38 دن   B � � _^ &  آپ 2i �ں �۔ ��ر �ں � �رت د � و�ں آپ

��ت & /� 6 وہ : & [ � � � اور 2i & �_ � B 6 وہ :� اور ا}  R "�Q !ز & L آپ : ا} آپ 2i ] � + 2i � �۔

۔ ��Q "ز! ىs Lر + آپ �وا�ت  ۔�    6 اور � ' & � L � 3 ارا� " PQ!ز ىsر Rp   ٭

 ¦ ¥¤ �£ 6 اس �ح !ز ادا نا¢ !ز Q¡   آپ �   �ح [

Page 3: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

53

& FD و E د0 ¨ا§   } اورpر© "۔ r ا. � 3 دورانª  ے« µآن  I وا³ ² و ±° ¯ركهللا رے &n اس 3 >­0 6 ¬ ¨  }

B9د 6۔ &· R ¶ �. ٭ · اº ىsر ى¹ ا} ا5م   !ز L 6 ¼v PQ « ا5م 

!ز À ¿ات اº ى!ز Q¡ وا� ¹ ىs Lر 0 ¾ ىsر دو ر½ !زx 0۔

:' & %$ت # "! � �ام � � ٭ ان /.ت  - وا,ں * ( ل) اور ' & %$ آ# "! �

 در0  45 23 1ا ن*  6ك  :ڑے 7 دار ;   >روں  دو=ں >  )۔@ ; Aڑے و: BC ےD * EF * G H I J۔

-  ل' QRں ) اور  "! ١٤ MN%ت � %$ L ان& K � ىواد ٭S وا,ں ) * TU Vہ Xو Y6 45 7 I ں اور دZ[ \] *

) ^ Vہ Y6 I_   ; م`  aM)ىذ ٩ dز) ا fا Fدہg  h i ( jk رشl m i noد p۔

& M%ت nw واu vم  * %t ; ) � " ! ٤ s &Nدq L r  ٭x & rدs yرا I zر{  F ج |ام}اور ىذ ١٠~  3 ( jk �| F dا

� jk )۔ gدہ� ز � |� دو�ے ذرا� S لا& ' )۔  "! ٩ MN%ت & sدL $ % � r ان K ٭ 

:دا$ # را" ! �*  ا(م $ ر) ' &ج $ دا% $ #" ! � ىا� � اس �رك واد ىذ ٨

!ر ا   � � ا� � � ىذ88 71 6  $ 45 3 آ2ز 1 0/ .۔&ج ,ام $ +

Page 4: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

54

4ذ 23ر دا1 0/ & . � ا- � ۔+* � ر() ' & ذ% دار ا$اد # ۔ AB Cہ 2 0 ?ج <ام & . ان را=ں ; :9) ۔8ے را6 45

#  "! � ىواد � را� � � :ا& % 68 #"! � ٭ر5 وا4 3ج 2ام اس  ا1 0 /.ں � ,اور + * دا( )' &۔ $

۔دا( )8 7 � را6 * � $# ى"! � ٭ #ف " !   ب � � را� � �:ا%

 ا/م � .�" دا- ,+ *۔ ) '& % $  0ق 67 5را234 ،8  د :9  ;اور

۔دا- ,F � G Hج Eام اس راC � " DرAB @ ?<ں � >%

 � ٭  ا$ ى"! %   � �:'ا&    � � را�  !ب 'ام  1دہز /ا$ .ر- ,۔  ندر* ( ) ' � %ف $ دا# " 3 2ج 

?<ں  ( >; :�9 ۔'8 7 ررا� ا6 � ( 5 دا# "4 � �2ج   K( ارد Jد رG HI طF اB DCاD EاC اور % A ،%B داؤد @

L۔دا# "8 7 � $ � 'ام اس را

 � ٭  # ى"!  % $ # "ب ! � � را� � � :ا$دا+ *(  � 4رے $ � 12 0 ا/. � �-,  دا+ *( )۔ &

ا;ل آ( )۔  :89ں 0 ز 6 5ا)۔ 

) :Land Marks(&%ت  زىا$ # " وادى �م�ج �ام  0 /ں اور .  - �, + * (ں ' & و% $ # " ! ا��

�م7  ' 6 ادا5 34 # 2 ا1 آ< /?< 0 دو=ے ;:ت 89 ( $ ( ا��B CD  ورىQ اM N � OP ذKLح  " J وIع اH اE $ ) F GاB CD۔ 

F Gورت اQ %R SC Hں 0 اTرا Uوا V? V0 آ OWX حK  اور Y? DZ? D [ \] ا^<ت ' _  aرا aاbاc6  اس ' d د  ( $ ىوادef

Page 5: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

55

34 2۔  0 ا/ .دہز ,+ *(ت ) آ'& زىا% $#" ذ

:# ا" ! �"  ز!ن � � � �� 1  %دہز � / . ز!ن �  - ,+ *۔ )'& % ى$#

 � A@ ? < = >; / . : 89 � 7 ى,+ *۔ واد 6 5 ا4ل 3 ى2� B C D 1 EاF ذ GرH �I >۔

:$ #"  ى 0 /. -,ات + * (" ) ' & %$ #  " !� � ى� �

 زFن # AB)DE  @?رع <= + دا> ;ں 9 ا # " 78 6 وا5 4 ا3 آپ 1GH

IJ(Lآپ ا M " N; <ى� + دا O P 6 آ QF " اور آپ R S TU  فV

1 W ا@ DE  X  4   # Yل  4  ىا]را Z زFن \]   a bU`ا _^راjk l mد  hiں 6 اf " Ng ى" اeر V dف + 1 " داQ ى۔اس �1n Bدو oف  ىV)_ ات, (S V � l mرا pq + ىف r " =>  +

۔n vP راt u " او6 آf " N ىhiں + � ىs� dرN وا

"  ى :%$ #ا!  � � وا�  �� 1' &% $ ى� # ندر" !� � � ى� �

# ا4 آپ 2رع 1 0ا/  .- , +ں $* دو (ے ں &ج ! % $ # اور " ورB ا دا@ > $ ! او� 9 آپ ? " ى< دا= >ں ; ا: $ 9 " 78! را6 5

CD ! ف ا آپEF GH ? I # لJ ن $ اورDز K مL " > ۔#Nىا Oا  0  18 P  ! K " Q  !NاR اST U   V  WXپ  #۔ وا�

۔ا`ف _  زDن $ * ST GH#۔ ا [\ ] 9ST اZں Yورت 

Page 6: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

56

:# "  ى

 وا+ *۔)ج 'ام ! ر&% ن! در$ اناور #د" ! � � � ى� �  / ى. - � , !  3 : ى� ! 9ب 8 7وع 56 4 3 12 اور 0

#د" 7وع BC 6 *۔  ان Aف � ىدو@ ? ىاور � 56 4 <آ ' ا=م > ;9 ىA � J 8 K Lف رواG H ? 4 56 I #د" 8 � اF ? ىذ ١٠)ج 'ام 

: M ! N 8  اور * B6 رO P ں انRN 8 , 4 56 7وع.   -ST  رU VW � X !ى N ڑے[ 56 4 3 12 8 \ X ! ]^۔

:! زون �

 + * ( زون � �٩  ىواد ' & % $# " اور ! ز�ن � زون � �� +ف * اور  (ات ) 'ذون ا ۔% $د# " 9اور 8! ذون   �7  1"۔ زون  ,

زون  9 8ج 7ام / ر56 "   ۔+ف 34 2 01 % ان / . $د# )-ں اوEFG H /  I واD *۔ C زون ) A /B@ ? < ى= > ; : 01 % 7

J K لL Mدر N رڈP /  R ST % U V K ہاور ان ( Mر XY " د Z . زون

R ST  U ) ۔%  \] EFG زون  [=د  ^ و6ں _    *،a bc d`ں  5نزوe511رع 8ج / a . 9ك *۔19ghi ) 2ذون a .219ك * اور اfح eرع 11)

۔0c % " 7اور ، jk 2، 4 ،5، 6 زون

� ! :

�ج �  ىواد & ا.- ,ا + * (اد ) ا' & و% $ر# " !� �ں �ں A @ ? <  =اس 4ت > ا;ازہ اس ا9 8 7 6م و5ں " 4و�د 3 ,2 1وع , 0 ا/

 QRدت  ا' & NO Pں K � L Mف E F GH I= ( Jں Dرے Bؤں S, T (U ےVدو W ں ابXا' و Yا Z [ \ #آ ] ى`ور _^ا  �ج a ,  >

Page 7: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

57

 $ ر"!  )ں & %ج  6 5 4 2ود 3 2ود 1 0/ .د- , , + ىواد *( %ج $ ر"! 3 روE , ىD/ء Bام $ اAد@? < = > ى;د:ا89۔ 

 P۔ .د- , LM NO د K ىJ 2ود GH I0 $ 3 .د- , + F( )ں &[\ P اور  +] Zم Y  3ف U V W 8X وہ Q RSں %ج $ ر"! 2ود 3

g h %ج  اf , ىذ P \B /e10۔ اc )  d م$ b ان $ +%ج Bام a `_ ^ں i $   .د- V kB l a انBام jYت 1 U  $  m ج%   وہ n [+ 3 V 

i ان J oوا p مqى.د- $ ا K c kرr 1 & s2ود 3 ,ں ا  t k9V۔

: $ #"ا ! �,+ �۔  ا(م ) # ' م&%ں ا$اد # "!ں � اور  ىواد و� �ا �

 ز;ن : 34ں 3 89 ى�۔ / 7 6,ل 5 د �34ں 2 ا اور 01 ى/ .!ں  -ا ى واد4F G4ك 2 اD Eم اور B C+ �۔  ى/ A =@ > : اور � ? < =>

۔< TUرS ذ R اP G4 Q � ۔< H #A IJ KL MN O رخ  �

:'ا& $ا# 38 "! ٭

 �ام � � � , اور  اور +د* � )( )' &%ت $ #" !ك � ,۔  4 3 12 0 ى/ . -ر

%$# 44 "! ٭& : (ا) ا

 + ى* اور (د) " �' �& % $#ت " !وع �� ان �ك � � - :9 8  7ا6 5ا4 23 * اور 1 دا0 �� / " . - ,

!۔  � � �� �38 3- ;2 57ا4 ى�& %

Page 8: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

58

# 50 "! ٭ :ا% 

/.-  ,+ اور * (رے ' &وع %$ #"ت ! �� ان �ك � � 0 2ا1 ا

 +۔ = >د; ' %: %9 8 *ف اس ! 67 67 5 ! 4ل 3 +۔ CD $% Eات ! A B @ ى! آ?

:1ۃا$ "! ٭

-  ل" ن, در+ �*ت اور ( ) ۔& % $ # ل" ز!ن � �� ۃ� را< =۔  ل> ;ا "  :را9ں � 78 6 45 , 3 12 وا0ں .

ىذ10 ۔راH2 - I J # آ7G H اD E Fج 2ام CدA B ( @دہزاس را- , +*  (ات ) ' اور & ر% ا$ # " !ج �ام �د� � �

وا; اداروں ) ا9ر !ج �ام # 78  56ن 34 �2 ى1د 0 را- / . وE � (ات ) اس <?ن > D۔ ABد ا+زت @ <?ن <= ; +2 >

/ FG وںHا# ا دوI J ء K ہM N تOدP اور Q  ۔Q RSاT  UV  ىاور a `_، ^ [78 <?ن  \ ) ] Z اW XS Y �د� � �

bہو c dا / eات  اور & ر% ر)] f ںgh+ 2۔?ر

:ۃا$ا# 56 "! ٭&  ى$ آ% $ #" !  � ��ت � �1#  ۃ! �� �ك � �

.۔  وا, +ات * () '

ا#ب 62 "! ٭ :%ق 

/ اور . ا-,  + * (وع )' &%ت $ #" ان ! �ق ا�ب � ��  0ر'  1س *  واد ان � 62 �/۔ � $  اور  !�  � ى�د�  #ر" $

، 78ن، ا56ن 234  01/ب ا . -۔ � + !*آ ( )'ات & % Fق اEب C D ?اور < ۃاAا@ ?< & =ج (ام & > ;اور :د رت9

Page 9: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

59

G "! Hا ۔واI J & ا آپLM ان!N0 ں $ اPQ ح> R ) ST  -۔  ىUور

:"ٹ ا�

اور  !  �ت � �وع �� 1 ۃ# �"ق ا!ب اور � ��، ۃا�ا� �� ) 01 /  . - ى, اور واد � +* ( ) $ 'دہز و% $ نان # در"

A  @ ?د< � = ا> ; ىذ10:ج 9ام  8ا ۔! �� ہ+5 # 4 3 2  BC9 واد  D  Eى� !  F.  G  A   ان ( Hا  � ;   Iك JK 

Lدو EMھ +* (۔ ىO نPا A 5+ Q R كIواد 8ا S ىآپ - .  9  _^د �  ; ہ59 وا[ \رڈ وں اور Zں وVWX Y ان SIں ;

ab Hآپ ا c V R كI JK ! )9 ر Bرت د ۔de f gا  hرا A5+ i Wا Aj ۔k E+ ھO

:ا% # 68 "! ٭-رے + وا* #"ت ر( روڈ ' &وع % $  #"ت ! �� ان �ك � �

2ل ' 4ر9 %8  7 اور 6ات ! 5 ' 4ر3 ! 12 0د/ اور .:  ;<  = 3%   . دا<  ز : 7۔  -رے !   �ك  اA Bدہاس CD  اور

E ! FG ام ! ج#ب$  H I 9% J۔

: %$ "! ٭

2۔ ان  0ڑا . -را, )&ں + ذر *( )&ں & % ى$ر# "! � � �)ك & اس +  ;: 9 ا 8رع 7 56 2۔ ان � ز"ن � )&ں & 34

# "! اس   5 �2521۔ A 8رع >  . ا!ٹ ? زون + <= >+ 1رع '۔ 21 /5زون  . -,ك # + ' 21 () ' اور &زون % $

 6ا � +5 + ,ك '۔ ,%ں /2/10زون + 3210ح 1رع  ا2

Page 10: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

60

+ C "!  ,%ں # )A@ ?<( ا> / ' ; : . اور 9ص 8ت 7 / J 1رع  + Iق "! H) ,%ں # )E FG<( ىاور Dد ' Lل   Kر1رع   اورO, P ا> ىM N �7زون + 718اور 1رع 1،716رع 714راU  نان   درDS Tدا ,%ں   ذر 1737QRرع ،735، 1رع717

V W X 2ج (ام /   & زون � 3ح : '۔ اY  Z[ \ QR Mورك `_د '۔ ^ � ,%ں # [ ى O, a b c d ورتe fg 

۔hi P ى( د

� !: -, + اور * ( &  ) ' & % $# �ں !ج �ام � � � � ;:  9 � 8 .� ا 67 � $# � 45-, +۔ 2ب ا 1 ا0ٹ ) .ا

?<ن � A D  EF � ۔Cص ;: > !ج � A B $# @ف ?< = ۔>L � #$  M � ۔;: > K 67 � !ج �ام � Jك I ا45دوHے 

۔> RاP Qت OرN ذ` + _  ^ا -[ T \ ا0ٹ ] Zص V W XY � اUر $# T � ٭

$#د "۔28اور   � � �13 �� � � 1( 1  67 5 34اں � �1 � � � 0رڈ آو .- � ,ے * ()' ٭

 0رڈ 8 @ل � ? �< * � � =۔>; 67 5 :9 8 ()' اور "A B۔  >

Nر اJ M � � ذL داران آپ I J ىذH8ج Gام E Fارش C D A  ٭O � Pا Q7 R Sع اTو  U ? � Pا V W X حY  DZ [

A8 C D " _7 `N F �  V۔ B ^ك : وا[ A اور اس ? @ل � \ ۔F واb آa آ�'

Page 11: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

61

D �   #اP (س رG gدہ ?رڈ e ىرcd � دوران � ? 7ر � O ٭O h iو � jداkر l G mد J ادnر اo : a 7 رp۔  آپ اq

zز � اوyت vw x F وdں  اور � � اpر وr st u "; "6 5 ٭�� اوyت ? �ؤ G �ا وu � � ~اA  " 7{ |دہز } C {  ۔" �

O تyزوں � � � اوz vw { : ں�t uو }" � O ں�t u۔وA   F �� �: |دہز ('  ور�آرام آرام W� F ل? � �� � (' � N F

� � � � F شn � ۔5 �� آپ � �وں : 8 آ; � اور �م

:"  ل 0/ ا .۔ , + * ( ) �ں &% $ # " !ج � ر�� � �

اAB C  D @? 23 .۔ <ں =ل � او7 >; : 9رڈ 7 6 50ص 4 23 . 1 اE امF ن . 1 !جG � � HIر J � ز Kدہ> M۔ اس = ا. NO /ل P 7  /

P 23 .۔ Q نG RS 7ن � اوG � � نTز U اور VىاW � نTل 4 ?  ز=a F � : �  b ` ذ_^ح  [ت ا\ ]2 .۔ =ل Y Z : 4رX ذ3

P cف اd F ے !جfدو g h ij 3 نkآ lF شm $ام E HIو  ر nا � Fo lF pO ابq ۔h ij 3 r

!    او� وا� �� �z5/521 ۔v w xj y � =ل u 4 اtاد E ٭ .وا� �� - ,ك ! ( )' &% $۔  *ل ! ( )' &% $ اور # "

( )' &% $۔ ! �5  521,ك ! 5/521*ل !  ۔> 7 ا;ر : 9 آ8 ,ك 7 دو6 ں 5روں � � ى3 *ل ! ' 12 ٭

D  Eف اس Dح رخ = BC .اA  ا@ا ' ,ك 7 آ?ز < ان !وں =FG BC 7 ق ! 7 *ل ,كH I $فD   7 7 *ل ,ك ! J اور

B8 > داG فDر ۔K 7 لL�  آپ Nا@ا ,ك =521ا  O � اس E

Page 12: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

62

اور  Dف TU V G = آپ 1/521BC 7*ل !  P R Sوع <P Qوع & آ] V۔  Dف =  TUآپ 7 داZ2/521B *ل !  Yد ىXڑ

 \ .$۔ � a FG b` _اد اس = ,ك � ^ *ل !وں = [ \ ٭ ۔ Lلe _اد G d E ,ك c* 7ں = ى_اد 3 ,ك c* 7ں = 12

 � ,ك !   $  f 12ا =5زون ! K 7521ر  7 *ل  gا,ك اسDj 62ح D $۔ اi 9/521*ل !  ىآh .$۔ 9^ _اد  !وں =

 ا  7 *ل ! ىlf 3ق اkب   وں =,ك $ اس  63_اد اس  .$۔h۔63/62*ل !  ى,ك � آ$

 ىo p  اورDف P Eوع 8G > ,(ں 7 *ل ! nات = ىmم 3 ٭< 8G q سr 7ا۔g s � آپ اس ,ك Nد [ اtu <  ) اور آپ

> v wآپ در R $ مx ! ل*   y zا { zا & | >  } | ۔>

� C;� 7  �` "|� وا� y  رڈ  "� ( � < y 7 ذ� داران ' �~  ٭درج 8G  اور ��ت 7 � � *ل ! � � � ۔> �د �� � ��م� 7  ا� ۔>    را  � |� = اور اz } اr zس �ظ ر� < ا��

را  xم &  د¦ & �/¤ون (  رڈ  "£ 7 ر¢ ر  [ آپ \< ¡رت  ۔{ >

:%ل $ #" اور ! �. -ف ,+   !* ( ) ' ت&% $# "ج !ام � �ج �� �

<ا= اور  >م ; :۔ اس 8 ( ) ا67ت !5 و4 ,+ 3 ى12ن 0 /د?@A ں %& Cت � DاE 5F Gتان &% ۔ � HاE ذ IرJ �K  ںL دو

A M N  ۔: O F

Page 13: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

63

:$ #"  ٭اس  !ا  �� � � �75&ل اور  ى%د $ #" ! � �ج ��ں 

 %$ ن # "  5ا 4ل 3 2ا 1 0ام * / . -ج  +* (وہ '&  ;۔ اس * (وہ AB CD E FG Hد @? <= 0> ; :ں 8 7 6

Jں ڈL3 M� ?N � زO8 ڈاP ں: QاR اورS  <@ دAB T8 و U6 V ۔; WXY E FG مZ0  ىد ?N  ۔;

:%$ت/#د"/ ! ٭

 -ا, اور +ل *( )' &% $ ىدوران # ان "!ت �� � �ف �د .   $ 0۔ 1  %&   5 4 ت23 اور 6( 7   :9' ا8زت  ; ۔

3 12ں /  .-, + * ۔)ا' &% $ #" !  �44ے �ل اور 6رBC DEں  اA @ ? ت<= ;ج، 7ام 1   :ا9۔  #8 7 * 6رڈ 4 R S ۔! P Q 8#اO * تNم <=Mں #JK L۔  دور H IدہF ز

۔! �Vے �ل UرT ذ

$م "ل  م

% $س # " ىا ار �

+616*ك (  )6 زون ىا'اد &

+202*ك (  )2 زون -ا, &

+ :ا9 ا6782 44  45)7 زون ا3ات ا012/. &

A %B @? ا< =ى ا> ; &

& C'س اDا< ى+= :ا9 ا6782  44 54 ا ?@ A %B

Page 14: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

64

�  #$)%    د�، "  �) ! ت،

:)رڈ & % ر$# �  ��  �   اور �!  "# $   %ام  ( ر)' &ج  -,ں * ، /.ں،

ان ?رڈوں ,  ۔@ * ?رڈ => ;: 9 8 * ( 567 ا4 23ت $ 01وں اور دB" � نC۔ ان � زD E; F تG. ذ HرI ا4 @ * ?رڈ J KL 9۔

:$ود "رڈ ٭

 /ود . - ,د+ اور *(ت ) ' �اور  & %$ # ا" !دہ�رڈ � ز � #   ) � ۔01 34  *5   06 �رڈ 78  9   ا:م  اور  آ;ز &  /ود

رC6  D B ,د+ & >، رA B /ود @ ?< 1= & > ) '۔#E ان (   > FGH *(ت & I #  J  78   �رڈ &  Bم ان ۔رK

(    LMت 9   آ;ز &   ST ) اQا N�‘)Pا’/ود &   /ود  اور U  VW  X*(ت،.  �ا^ آپ @ Nا د ر\ !U VW X۔ ) ا] Z�‘)P’واY �رڈ 9 

اور ا^ آپ  /ود c d< # ان *(ت )پ اس و�E bرڈ . a آ ر` U _ آZ @� ( ت)* آپ _ U `آ ر aد # /ود *(ت . �رڈef رF۔& ا g 

درj  k 1= واY �رڈ وں & > HFG /ود ) c hت ,د+ اور ' U۔ 

:+ *رڈ  )'& %$ں ! ٭

. اس �ك + آ-   ,+ * ( ) 'رڈ %$ #" !�م ا� ��ں  7م  ��ں ) #- وا6 5/ وا4 ا� 23ت ) 01 اور اس �ك . دا/

درF راE @ اDب :"  Cل ) B اA @ ? < =۔ ;ج :ام ہو8GHان 'رڈوں . ر Iو ! J 4۔ K � L اس  ! ك + # ر=آپ

Page 15: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

65

%1ں $ 1ن 0 ا/ .-ت , +* $  وا(  )'&! %ك $ آ# اور دا! #۔  آ!

:% $ #رڈ  ٭

 ۔01 / . - , +* ()'  & % $د# اور "!ت �، �رڈ � � =  ' ( & % >�رڈ ; د - : 9 ا8ہ & ادا6 5ز % ان 34ت �

۔( @ در? <

:! ت

 , ان+ود *م " () وا' & اس � % $# " !ق � ان��ت � � Aا@  ?<ج =ام >;:ں 8 &۔  1ر 0/ 6 4 5 4 اور 3ڑا- 1ر 0/ .-

B C D= E Fر درG H I J KL۔ Mان� ا � NO PQا R ڑSى TUد وہ W & cں bت آدم اور  `_۔  ^D [ \ ا]داع ارZد YA ملسو هيلع هللا ىلص& Wں Vر 

e C Df gh " i D اj تbا وں ;ل kl _ Om < ےoاور ان , دو E p6 -q لr s ں :۔, tى f uv ] � w ںW & ہx y مO � yz  ں &۔:

{ |} 5 C ~ Iد�� ىذ ٩ � اناس � ۔ = q �� ا�  ا� >  =w O � ر� &۔ 

: د�

 � ىواد  در� �د� �   "!ت  !#  ناور $   "!ت %   �د�  '۔ وا) 9ڑ 7 6 $ 3م 6 5 ا4ام '۔5 ا4ام 23 ى1 0/ں '۔  -ت ,+ *(

 ى1/ں  ۔A B @ےر < =ح > 0 "!ت اور � 7 وا) '۔ �د� ;: C7 ; اد DE رتF B دGHا ۔ IJد� ا�K Lىواد و M ' 0 ىذ ١٠ Pا 

B QR S $ ام "!ت % �د�R جT U V � بW  X رات Y 0/ں DZد  [

\ 

Page 16: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

66

۔% $ # !

�  "#:

�  �   ��ں !  "#  ،   اور  در&%د$ '   *  ن()ت +  '   ,ام -ج =ا نان >;ت ' در& :9 8۔ اس 6 ' . 5 ا4ل 3 12 آ�ن 0/ ' .

 ر Nر Mا �KL  وJ � >;ت  F G HI 82۔ BC D 1 )E ىA ى@ ? دو<F ںO P BQ Rوا F S ں ? 1 8۔*T فU V � JوW G P BQ  ان X 8

YZد ' G P F B[ � Jاور -ج , آ�د\ وG ام ]وا` ا_اض * ^ ا /Q  aG /, b دc G d ذ 8۔ اس Jرe تf gاh i۔

* ں ان اr ۔i p q0 ا n oےر l l %د$ اور ()ت k ،G ٭st  '   F ()ت  u iرے p  v   اxٹ y  �   ' ۔zف ()ت

�۔ � ��ت 1 ()ت اz o ف { � | اt F oق G ان}*  () ��ت ' &د% $ ح# �۔ ا"3 اور � ��ت ا  2 ا

   -ےر +    ا  ا  ا 1 &د%  &د% � 2$   آ. &د%  اور 2 1م / ا  -ے#ف * + ر &د% ' 0 $ / ى�۔ واد3 ا  =ام  > ;:9 ز8دہ 6ر45 3 $ �۔ /1 ا ا@ل  ا   ?<ج

A B= / C D 2 ا  اسE 0 F 9:; ز D ا@ل 6<ج Gآ  �آM واK Lم  Hات J D �۔ ر3I ا  Hات D ;س / اور آ. $

۔N ا>A B ا  <ج ا"WX  D YZوں ' ۔�رم D A T UV دوSں ا#اف * P Q ا  ٭

J Q P در[ ى\ ' ]�رم اور ر Dآڑ `_ '  ن b c � $F  A T UV ۔دروازے de fر  g  دروازے D اس h � '  D آڑ

A Bi jk lm D ادروازوں d n وںWX ورe $ Bi ارo p qو 

Page 17: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

67

=Gu 1۔  s tk 2 ىدrار �۔ z {i 4| Qار WXوں y Dے �w x ' Miرم Q P v N ٭

 U` A T ے���  ~اد J D } n �رم M) N واWX Lوں '�رم M) N واWX Lوں n اس وQ C D Mi  q ى�� ~اد �ر اور

oN  iار �e s * ��د <ج =ام dو5ں (g � G �  � روك � (B۔ 

، ں�� و� ان J D M) N �ا A N ى� * �2 �رم ز� �� Q ٭و  £اM) N x واL ¢ �۔ و  � اور �دہ �ں 2 ا�م � ��ك ز

۔�رم A B) N ¥د * Q ¤ات �ں ' �۔ d Pe ' _© x ª o $ c ا@ل A 6ز¨ w § dآج ¦ v ٭

¨ d ®ں �E۔  |i 4} ' اWاد d vw3500M= ­ Dپ $ »اµم  »´³ <ج =ام n ا vw 5 ² ± °ں vw 72000$ ¯ $ »ا

µ م* دو¶ے · = ¸ N A۔   wvر¹ر  ' de ٭ º80ª» � {i ¼  اور �E /  ت 2 ­ ½ف�� *

c®ں �۔  ¿ =} ¾ $7¾ ² ��ت * &د% 2 ­ ½ف 13F N ںÀ n ­ A Bi در2ر ¯ de $ $ ںÁ Ã  ۔� G) i ¿

اس Î �  N اD ­e È ¾ Ã ÉË دوران d نD ÄÅ �Æ در[ ٭J D Mi ارo �2 Gu 1= ا�رd ۔� e وںWX Lوا M= ارo N ' 

Ð وپË * بÕ D Ö× D ىان ' {)  Øt n و�ںË ۔اور ان�  N8  ے ا -Ú * ر ىmر ىوm C D Ùر Ëوپ  Û®ں (G �۔

Q  N ا�ر�رم A Bi وپ � = ر�Ë Û h ںÜA Bi Þ Nس ا ۔$ C ح# à وپË Lوا Mآâ Bi د�� N ںnå Aاور  ' ç رmى 

Page 18: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

68

{i C D ان $ Ö× èوہ ا � A Bi ۔ا�ر = ر� éاW  D و ا�رÎ   �۔ Gi  êآز  ë   íار1 n   n اوîت  ïت  ان Ëذ= ا  D  òا  ،ó  اور

۔ úل (ù U $ آø h9k ÷ اõر * ô د�G د�پ  اè ;س ÿور رþ ىB) N ­ D ' ûü ،ý وde 9; q ٭

D ;س ��د i۔ آپ 0 ;9 �رت $ ' ساور � * � �!م   ٭  آ = '& $ %وع D Ú � * Mi ذ$ دار اWاد <ج =ام ' ا#"

s ھ = Gi � � -_ ,+ * »ا E ۔A (دے د ) de ا  /m N 2î ا@ل Gi �۔  دSں J D ٥(G � اور   D  0ظ = �

 o Nار Bi وq اور ا" de، �رم B) N وo N Q qار de J D Mi ٭*  و: ' ور6 د9 8÷ 75 * 6 5ڑ 0 #ح ا>B وë q 2 دا4 3

G) ۔  <د=ت 2 >ہ ;ھ�  $ / ٭ ­  D   ��ت * de    اWاد  ذ$ دار D  Ú  C  D  M<ا  *8 

اور و5ں C) D $ں Bص A اJ D Ú è $ ر@_ ر?2روں '0 B=   Fع E 7k Dدات  G Hع و 2 I� UiJ K L  M دن ÷۔=

R 1= M �  رات Q آPن BiE O D اور  N �� s &د% $ ٭ à DS * ا>C D M ا  ��eت * &د% d C D ­ D �اK T 6 وع = د% ÷C) ڑا دورU  V $ C �G  W n ج  =ام> Lوا Mآ

9kآ X۔ * دi ب

: ات

�ات - ,+ *( &  ) ' & %$ # ى" !۔ واد �ات � �ہ � A  ى@? < =& > 4رت ; : 9!  8 7ر 56 4رت 23 ى1 0 /ا .

Page 19: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

69

 :اؤ9 8ر 67ں 4ف وا3 2۔  0 /. - , + *( ) ' &% $ا "! ۔H + IB راE + F G 2۔ C Dل ) ر? AB - و@ ر? ) < =زل>; 

اور P DQ  4ف F - داIN O واM راG اس Lرت , ' Lرت J Kات -جمرہ ان + Tم  Jات L Fرت + اSر R ۔4ف F واM راG اس , 0 /. -

  جمرہ وس# ، صغرہ  %150 "داL ! + IN Oرت K ۔F جمرہ عقب&اور  U  ,  V  W ہ(جمرہ صغریJZ[(  +   اس   %2150۔ W #جمرہ وس

وا3 2۔ ) `اJہ(جمرہ عقب&+ *( )  %190اور _ اس + )Jہ ^در[(

#ر" ذ  ات ۔( )' & ا% $ط 

 !ام � ��� ٭ يق المشحبہ*( )'  ل& %ات $ #  "ج  ل�(1طريق الجوهرہ، )� وا� را� ا+  ۔'ر& % $ سوق العرب #" ! طر

۔6 ا5& %3 ا4 3 2 01 /. ذر -,C Dزل  Bج Aام : ;ات @رت ? <م => $ ;ات : آ9 وا8 2 ٭

E1 F 6 %اور " #" ۔  91 واB Fج +اؤK  Lق اJب 6 #اHIہMر 6 رN % &Aيق المشحبہ۔ ڈPان .  Oا) � وا� را� ل�(1طر

 , R /ذر  اور S  T1  6    -Uل 691 V�W   Xات Fوا Mر  6   Uل% &A۔

 Aام Yاف ز ٭ � وا� را�  ل9A � 6 . _ ^ [\ $ وا] !رۃا+ Bج A ا`ل a 3bcd 6ef % g سh . ا+ ۔� . _ وہ ;ات i  9 راmk n 6 o ڈPان Bج Aام : ;ات @رت ? k lA 3 اj رM اس دن ?

p1& % ىدو F 6 لU۔ Mر 6 رN ےp9 . _ دوA  امA جB +اrst uv l1 pا ى3 دو A w $ جx . لUO  را� ا`ل y zp

۔1 ~ % {mk &A | z وہ ا}

Page 20: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

70

 @ ٭  ?;ات  ��h ى� رت  ز Uل .   Aام � �Bج   اس آE ا`ل ۔2  oرا  Fوا   آ9 6   % Uل  آ& $  �   اس  دوpے .  �ف �ں

۔B . ��� % &kج Aام ر�� � �ےر �$ ا� �د ;ات : آ9 واB Fج Aام 2 رM /. ذر -, ٭

4 اور K 6 2ار k& % �$ ر2 4 � !1 4 � � 4ڈPان � � O  6$ ا�ں  ۔6 اS (% &1 5 �;ات . � �(3

dc 600e وہ ;ات @رت ? ل� _ . � V�W % g 6 لUو�ں ۔ �¢ mk n � . او6  . _ ا� A 0W   رM ىWر ى;ات W 6رں �

۔mk &A 4 3% &1 ¥ 6 وا¤ 2 ر$ 91 وا� را� ا£و  9A واª Fرگ ¨ا§ ر$ ¦رغ A k � وا� را� ا£ Uل 6 رV�W M ٭

±°ں و ¯® ­X ¬ . 9ات اور »ں : 4² ³´µ ¶ y· ¸¹و S Tk  ۔

 اور   آ� � �� � : hر tا¼ «اº #� واB Fج Aام " ل� ۔(- وا, را+ * ( ) � ' %$ ذر#ں !

 1 ر0 ٭ 2   ا3اف  دو4ں $   7 (6 5وں  ر0 8  آپ  و;  ا: �� 3ح رخ � 5ے 1  $ دا@ ? <= 3ف اس  AB C 1 آپ  اور 3ف

@D EF 1 AB  G آپ H I 3فJ K I LM $ N O  2 اور 5اتPوا Q $ R  Sرا  Tوا  AB Uا  VاI     آWن  KJ 3۔ SراX YاZۃ،ا

3X 7اور زون 5زون ، [ق ا\ب^ _Wآ  ں 2 اd V رc وا, aج 1 

fg :۔ اK h) , ں  3فij ج - $ انa ,وا cر Pوا  *

 oدہ2 زں اH d V وہ اl m ر3ف 2 آ- واTراS اk 5ات $ دا@ دور , (K h۔ 

 دور sJ  2ص Dت  rا رq 1 ل�� و; p ر0 ٭ 8 ? 5ے u 2ڑاI v wاس $ ا hI � 0۔� ( � ر= x yz ںBو {I | }  8۔

Page 21: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

71

* آ �  ا� �3X 50ف � وا, ~ات D * 3@ 5ات 2 واP ٭� �   � � � اور � =2 �ر � �s $ � ى$ �س 2 �ر ? آپ � را+ 2 وا� ( ر8 � � � � ذ�3ح  Dت ا� �J۔ 

آپ  �۔ � � را+ m l 2 رراS اJ kآ� و;  $ Q آپ - ر0�ڑ اور د�  �3ف 8۔ � AB 1 آh � وہ اب آپ $ Q $ @D ر0� $   2 Q 0ر Q $ ¢) 1 ¥م ى¤د آ- وا, را£ں * وا� 

 3o §Gف 2 ¦ � د  8۔ اب آپ  ) Pدور © وا Q $ kا Sا راªردو I  ¢� @D   اور K Q  $  -)   » 3ف   را® ­ ¬  ± °ك ²³

 اkذ  ا2 AW  $  ´Bر µا  hI  ��    °ك ¶·¸ 3X    oاZاYہ3X 1 ا ۔3ف ¹ (@ [ق ا\بº p5ات 2 ر0 ر« ل ?  -�

¼ Vں ¾  $ ½ ا¬ hI �) وا� �$ �س I 2 �  آپ �  $ او* (- $ Q ى� ا¿ 3ف D H@ �ر� � �s 2 $ � ى�

À انÁڑ $ او* (@ ى8۔ اس 2 � ڈu د ىاورÄ ى� Å*Æ  É رخ­  ½   دا@ ¾ $ 2   �3 ڈÁان  (@ ف Ë3 ۔ا   آپ  3ح  Xاس

@) Ô * ہYاZں � اور    اÖ3  [ق ا\ب * (¢ 2X  H 8 ا: آپ  ۔Ùل  Øد * ( ) � ا×ل �� hI آپ ا209µ°ك را® 

å 2رغ a  -Iج �ام ر�Ä 0 $ آس �س رÛ Ü àB ^6زون Ú  ٭Pدا@ $ ½ وا Vا * kا  Sرا Tوا AB3 = اور� رX ا�* ç   2

d Vا hI �I ں^ è۔ ر0 �- $ ½ ا: آپ 5ات êë  $ دا@ 3ف H � � éD 2 آپ  ٭

ç ا� X3  2 +۔ � را� íî 1 3ف �s � ى� hI ï * �s � ى� Q $  -) * اب وا� اس � h5ات * آ Q $ 0آپ ر $ �s � ى� hI �� رkا Sرا G ð ñ  انÁڈ rا  � Ô òó $

Page 22: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

72

ÆÅ ڑاu � Ô   ñ  او* ¹ (@۔ ð $ او*   داôہ AB 1 3ف ÷ اور Ú ں آپ °خø ùú ۔@) Ë2 � ا ð hI ï * انÁہ *  56ڈYاZا X3

Ô � اd Vں 1 3ف ( ) �۔

:() وا' را& % $رۃ"ز  اف + * () ! '& % آپ $ ا# نا" ! در  ىذ12اور 10 � �

ا@  ? = 7 >/اور :  96 8 7 ل56 4 3 آپ 2 ! 1 0رۃ.- ,اف ز5N  رراM اL لI J K 56۔ GFاFں $ C D 3رت 2 لB ا6زت دے 3 2

OPQR STUVW ۔X  :/< ا YواZ [ ںFا\3 ان دN  K دو`ا _ 8 ^ 0دہزa c d c ز K + eد 0دہو f gوh 8اور  i jk + مl $ ر د آپmا = noh 8 

WX _a c pq ںrc مl + eو s !t u v 56 w۔ اm4  + مl حx� اور � � = اmر د ا�� آ� �4 و~ں + دور z ! {N( % } 0رۃ,اف ز(

 ت� ��رe ذ ! 1 0رۃد�ار 4 �6 �۔ ,اف ز � ا�� ] آپ $ ا� � ۔N � � ذ�xح  ا�

 8 � �6 آ� ] �tات ! s � �� + �ات � 6} وا� % ٭c د ى3 ¥ڑ آ� 6£ ¢¡رت +   اور �ات¦ £§ z = ¨~  + ©`

I۔ اس  ® ­� 6} وا¬ں ! 1 لl G Iم � 2 �ك » رZ ªا  0دہ�ك k ز  °ج Nام $  I اور �ك !  I mN۔ ´ \³ ² ± 4 ا

Fدو�q ےµ افx1 0رۃ,اف ز۔¹ 8 ¸ · 7 ! $¶ ں ا ! ¿ ¾ 9  ل2 0دہا½اد G ز ہI۔ ¼ ر  «J 56º x لاس �ك = 2

£6 À ںÁ د ى3 ¥ڑ 4ں¦ N د ىاور¥ڑ� آرام¦ Ã Ä  Å z !Å =  + {N ى5N Å �ڑ لاس xح وÈں + 2 �۔دو§رہ Æوع N د ÉرI J Á۔ 

Page 23: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

73

آپ  lÎ 3 4 Ô 56م Æ لاور no 2 = 4 دہ�0ات + ز ا@ آپ Ë k ٭_ Å k � ات�º N = �% اور Õ 3آپ Ö z ! {³ڈ×ان  = ا

 ذر !  Ù  ÛÜ c   8 �ات �6   x 3 Þà 300âå zف ! \ x Mراç èا é êë  +� £اور اس ! دا I m6 فx + x آپç 

èاé íاë �¯۔+ 6 9 8 = آ î مl + 6} وا� ں ï �6 � lم 6  لآپ 2 ۔ Áں +l $ �ðم + ¥ڑے no = اmر د G آپ ۔8

۔9 8()  \4 3 آپ $  ¦= ñ 5 56 ى�ڑ/Y ! {6 ا@ آپ $ :  0رۃ,اف ز ٭

òى ò  ،ôõ  íىا èا  é  íاë 0 òى ÷  íآ¯� ا  + �  + ð �67 G ۔ òد/ آپ ! � ىø + ùZ م 6} وا�l + 4 و~ں 

۔ آپ $ � ð �6 ى�ڑ

:اور $#ت " ! �اور .-ت & , +*  ( )ل ' & % ر$# "!  ��ن �ج �ام �

;مو:9ت & 78  , ا56 34۔  1 ا0م �/ دن C �ج �ام  A B @ ?ف < ا=>� D EF G H IJ Kوہ  ۔M & 4اس ' , D  ہ ��نN OPA  Qد & R

D S Tبد H IU۔ ' , & ��V S )8 & WX اں آوZH IJ K  اور 3۔, c اaJ b `_ � ر$# 8 آ)V ^ [م �\ & % ان @ ا* ] �

r sں kl m & n( Do p  3 qJں  j Bا i& ذرں hڈ ef ىاور dد�   اb)ىu v( ىdد klں  ef)ىu x( اور  D o qJں U D  ,   3۔" ! ں � �  ہو�)uA,B,C( ~وف { Zىا| f} kl y @ z Dں �

 � � !A# 5%$  4 $3 " 2 % 0ح /. - اور ا, +*ف ( د ' &ا %$ # &<د " � !5 % ا *وف اور 7=ں >;ں /. -۔  +( د)1,2,3 4( 67 &ا

Page 24: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

74

- K  LواI! J د"C3"/. -۔ Gل � Fر E اB 5 D Bڈ @  Cص Bڈ @ ? !5 # اس P CQ "R Sاور O د"C"*ف  M # NJ 3 " 2 ! ں >

T/ TU � V  ۔ "3"0فW XY  I!"C3"Zت � / [ \� ]. -۔_`# a c � 5[ مd e ذ fرgh اiت+ [ j E۔k

 د ٭ E  a  2  "  3 m no    pول q)Table(#  $%  2  �  @  e  rا

  O۔د  stuvں  w xyم  وار z  @  �  {|    درج "}/  ~ O۔@ E د L -h ا" ا� � 86A � اB آپ % e @ ۔�

�ل  pول � دو�ے %$ # �4 � اس � ��  e @ �ش ] � ٭ ۔ �dم W /� � �ك @ � V " آپ [ ا� O < e۔@ د

@ e 86A  @ ۔5% �ل @ �521ك @  � 4-  5/521% �ل- ا� p  �� � @ eول # روڈ d E aم ]c � 5 ا� e > ٭

-۔B %H6ڈ @  O e � 86A۔Bڈ @ د %$ # ے��  ۔� %$ اور c � T� ] NJ �<د " E a اe r د Bڈ @ > ٭

 e86A  @ ڈB %H6د Eاو � a L -ا� � ى  $% � NJH" QR S د I!  %$  W X 67 %4 # 5! V۔06ف  OV<  TU وہH NJ و� � � 6اور  @ e86A ۔ �د- � /

Page 25: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

75

و()ت ' را& % $# " دوران 78  و6 5 4ج 3ام 2 ا1 0# " /س "-ں اور ں . -ں + *

Mح L  اG H IJ K وFع E 2ا ۔C اور ABم @گ ? $< = > ; :9N O H + تP QR 3 4ج S تTU V" ام WXر O H 3ذ Y تTاZا [  e C f$gں را& % $# Y اd ] نc ان اوaت اور TUت Y `_^ں  C۔ [ \

hiرك وj kا lf ۔C f: S تTU ن انm زn H دہزp q3 طا rsل  اور اtuوا #$ S دv Y ںwرا xyآ B بz۔3 } ا

:() ' & و%ع $ "وا! ٭

�  ��   �ا � !   ا% $ #آپ  و&ع '  (   اس )   -  , ذ+*ح وا9 (۔ �� 8 ا67 5ك اور !4 3 � �� !2 1 ۔/.: ;   ا> 8  =   <ور  )رڈ  وا@  Aن  اور B  8   .اس -   Cظ DE  ۔س

F ورت آپ> G ونH    ہوL رڈراJ  K# رI)ر، !1 Nا  -  Oد   )رڈ�� � PQآ R S T :۔

:+ر*  دروازوں ) ' &/% $ام # دا! ٭�م & % $ # "ج !ام �م � ا�� 2 1  0/ . - , ادا+ *زوں ) ' 

2  0= �م # > ;ا :ف 9 0/ . 8 7ك ) 6 5 4ات وا3I آپ G دروازے % C D !   E ذB:ح  داA @? % $ ا<

J ام� . K@ Aت اور دروازےاور اس  داLM Nا OP - QرR ST . < #  OP % م�U2 ا @ V W OP % ں دروازےX  Aآپ دا %

@Z K۔

Page 26: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

76

:, + * ( ) و'ع & $#"! ٭

اور آپ  ( )م ' & %/$# و" ا! آپ � ا� �  ا� � � ىذ8 ا! ; 6 1 :ا9 78 6 5 4۔  ى2 1 د0ار. �- , $+ & � ا*

 F( د دو دن E ا� � & Dا� !وپ @ BC 9ر اAاد @ 8? < = اGH۔ Iا &   داران Jذ  @  �  K  L6  ;   � و" �   آپ اور Mف

N تOP  9رڈ Rوا S ع اورTو  U @ �V W رت دX۔Y$ Z[ \ fں  اdم $+ وا9a c ` � @ ز ا� � � ىذ8  _ا^ = [ @

N g ,۔. :*(ت ) ا' &ں $ # ! ٭

+ )  * ان( $#ت ) '& % $#ت " !   ا� � � آپ � ىذ9 ;ا:ا9  ا7 اور 56 * ا/ 4 3ا2 1ز 0 ا/ . ) ذ- داران ,

F اEاد � دD   ا/  B C"رڈ  ( . ) @ وا? ا/ <= % > 56 ۔L ( M6 رHI JK  &۔ * 4

:و$ # "ك ! ا ب  �!     د� ٭

.  ل- , +  *(م ) 'ج &د% $ #"ز !   � ا� � � � ىذ10  A !) آ< وا= > ; : 9 اس را8 7(ى5 4 وہ 2  اور01 /

B ! %د& CD 0رE $0 / 7 ىواد � $ * انD FداG   >Hا7 I 1 بJك - اK L / د M Nرا - O Pاور اQ /۔

$ Eر< ! Uرا   Kك  ى5 دا0D F وT 2 7 &د% $ * Sا ]  K bcك اa ` آپ 1  [\د $  ] Y CD Zرڈوں اور Wں �

۔G D  1 lm وkں 9jد رi-روں $ رf gh درe ۔d ر: /

Page 27: Mina Chapter Rehnuma e Hajj

77

:ر( )ات ' & % $ك # ا!ب ٭

 * دوران ( )ج 'ام ر& م% $ ا� # " ىذ13 12ا� � ىذ10   دہز 8 ا7 6 2 را5 4 /3 2 1 * وا0  ان/. - ,ات * +

اس D  ۔C /3 اور آ3 * راA B <. - ر& @ا?ن <= >۔ : ذNOح  اM  تLا /3 واIJ * Kع H 8,ات  E FGت $ $

P Q '۔

& % $ك # ا!ب ٭ ) وا'  :+اف ز*رۃ 

 وا, آ+ * � ( )رۃ& %ج  $ام #اف ز نا" ! در  ىذ�12 10 :  اس ۔7س $+ * ىد6ار اور 5 4 را3 2ش $1 0 ا/ . -

 >; )رۃ#اف ز 0 = !   0 ! <ان  اC )تBا A @ ?ت D  ىNL Oك اور Kد ىKL Mد، J وIع 4ا/ 5  ۔$ G H ذEFح Pہو R رۃ#اف ز( S ! Cا T � 1U  حEFذ G H $۔  VWXوا Y Z 4 ^[ \ ]۔  ىد6ار

i V  رg h\ ]ں اور  eنd Z Zن ر* cرت 0 را1U a 3  ٭ل T اس j Pرب $ ان  rت pqہ  اور ىn اm 0 ىآlد واد k 1اروں 

stت اr uزv w ! x yz D  {v( | -  آپ R ~و �  ��� �{v � ل �د � � دے� � D ۔ اور آپ