Milano Danza Expo: il MAGAZINE!!!

MILANODANZAEXPO25-26-27 NOVEMBRE 2011PARCO ESPOSIZIONI NOVEGROMILANO/LINATE AEROPORTO

rd3 Edition

LA FIERA EVENTO15000 mq di area espositiva

teatri / arene spettacolo

sale danza

aree tematiche

zona business and relax

palco TV&Show

stage e workshop

spettacoli e compagnie

concorsi internazionali

rassegne

casting e audizioniseminari e convegni

Tel 02.70200022 - [email protected] -

UN PARCO PROTETTO, GODIBILE, SICURO. UN SUPPORTO COSTRUTTIVO PER LO SVILUPPO CULTURALE, SOCIALE E COMMERCIALE DELLA GRANDE MILANO.

Il Parco Esposizioni Novegro è ubicato a pochi passi dall'Aeroporto di Linate ed è facilissimo da raggiungere.

IN AUTO:Dalla tangenziale est, uscita Linate-Viale Forlanini, direzione Aereoporto Linate. Seguire indicazioni Parco Esposizioni Novegro (a 3 Km dall'uscita della tangenziale)

IN AUTOBUS:Dalla Stazione Centrale STARFLY per Aeroporto Linate (ogni 20 minuti), poi Autobus 73/ in direzione S.Felicino 5^ fermata: NovegroDa P.zza S.Babila (capolinea) Autobus 73/ per Aeroporto Linate con destinazione S.Felicino.

aDopo l'Aeroporto 5 fermata: Novegro.

Un Parco protetto, godibile, sicuro.Un supporto costruttivo per lo sviluppo culturale, sociale e commerciale della Grande Milano.

INFO LOCATION ED EVENTO

Parco Esposizioni Novegro, il polmone Verde alle porte di Milano

Superficie totale area 250.000 mq

Padiglioni 4

Superficie totale copertura padiglioni 15.000 mq

Area espositiva netta coperta 10.000 mq

Area espositiva esterna 95.000 mq

Punti ristoro 5

Area parcheggi 50.000 mq

Posti auto 4.000

Area convegni 300 mq

Ricettività alberghiera 500 camere nel quartiere fiera

Visitatori annuali 350.000

Manifestazioni annuali 50

COME ARRIVARE

MILANO

VENEZIA 250 KMNIZZA 300 KM

GENOVA 100 KM

FIRENZE 250 KM

PISA 250 KM

ROMA 500 KM

Vi aspettiamo

Con la prestigiosa partecipazione di:

Next level MILANODANZAEXPO

MILANODANZAEXPO

Anteprima

Nei giorni di fiera sarà attivato servizio di navetta gratuita dalla stazione di lambrate

NAVETTA GRATUITA

Pag pubb

Media Partner

Web Partner

www.danzadance.com

DANZA DANCE

www.danzatv.com

DANZA TV

www.radiodanza.it www.spettacolinews.it

RADIO DANZA SPETTACOLI NEWS

www.dancevillage.com

DANCE VILLAGE

www.mosse.it

www.infodanza.com www.iodanzo.com

INFO DANZA IO DANZO

www.beballerino.it

BE BALLERINO

www.bewons.com

BEWONS

www.scuolediballo.com www.lifestyledance.com

SCUOLA DI BALLO LIFE STYLE DANCE

www.weekendinpalcoscenico.it

WEEKEND IN PALCOSCENICO

www.scuoladiballo.tv

SCUOLA DI BALLO

www.dasapere.it www.teatro.org

DA SAPERE TEATRO.ORG

www.informadanza.it

INFORMADANZA

www.castingeprovini.com

CASTING&PROVINI

www.ecodimilano.com

ECO DI MILANO

SIPARIO VIVESSERE

EXPRESSION TUTTO DANZA DANZA SI

MILANO NOW TELELOMBARDIA ANTENNA 3

MILANO TODAY GIORNALE DELLA DANZA LA DANZA

MILANODANZAEXPOParco Esposizioni Novegro

www.milanodanzaexpo.it

sommario

pag 10

pag 11

pag 12

pag 13

pag 14

pag 16

pag 18

pag 20

pag 22

pag 24

Milano Danza Expo presenta

Spettacoli, Balletto di Milano

Spettacoli, Spellbound Dance Company

Spettacoli, Mercedes Ruiz compagnia flamenca

Concorsi, International Choreographic competition

Concorsi, Let’s Rumble

Concorsi, Musical Day e Danza TV Live

I Docenti ospiti

Accademia Teatro alla Scala, programma

Special Events, DanceCorrida

Workshop, Hip Hop Day e House Dance Europe

Workshop, El Flamenco de Arcobaleno Danza

Aree tematiche

Le Grandi Mostre

I Presenter

La Planimetria

Non mancare! Informazioni utili

Concorsi, Tripudium Ballet

MILANO DANZA EXPO PRESENTA

Milano Danza Expo verso l' Expo 2015.

Si rinnova per il terzo anno l’appuntamento con

lo storico Parco Esposizione Novegro e con

l’evento più giovane, innovativo e dinamico della

sua programmazione fieristica.

Milano Danza Expo nasce nel cuore

dell’hinterland creativo e laborioso con

un’ambizione: realizzare a Novegro, a due passi

dall’aeroporto di Linate, la moderna capitale

della danza italiana così come è stato per la

moda e il design. Un momento esclusivo per gli

espositori del settore, media, addetti ai lavori e

soprattutto appassionati; un percorso

professionalizzante per ballerini e ballerine,

professionisti e non, capace di creare le

condizioni ottimali per favorire il miglioramento di

performance, tecnica, autostima e potenzialità.

A Milano Danza Expo avrete l’opportunità

di studiare, imparare e confrontarvi con i

professionisti della danza e dello spettacolo

conosciuti e riconosciuti nel mondo grazie

ad importanti partnership con le più autorevoli

e prestigiose accademie, scuole ed istituti.

3spettacoli

info T. 02.70200022

[email protected]

VENERDÌ 25 NOVEMBRE

ORE 19:00

REGIA E COREOGRAFIA ADRIANA MORTELLITI

SU CANZONI DI AZNAVOUR, BREL, MONTAND, PIAF

PRODUZIONE BDM

La vie en rose� chansons

Parco Esposizioni Novegro, Via Novegro 20090 Segrate MI

Ingresso gratuito per tutti i visitatori

della fiera

SPETTACOLI

MILANODANZAEXPO

MILANODANZAEXPOpresenta

25 NOVEMBRE

Ad aspettarvi, nei 15000 metri quadrati messi

a vostra disposizione, ci sono stage e workshop

di altissimo livello tenuti dai principali protagonisti

del settore che spaziano dalla danza classica

fino al ritmo etnico, concorsi e rassegne con in

palio importanti borse di studio e montepremi,

spettacoli gratuiti che potete ammirare solo nei

grandi teatri, anteprime contemporanee e live

show, eventi speciali, seminari e presentazioni,

casting lavorativi, mostre fotografiche firmate da

grandi artisti, un’area commerciale per facilitare

l’incontro tra operatori e il pubblico, e molto,

molto altro ancora.

Milano Danza Expo vi offre un palcoscenico

internazionale dove dimostrare che talento e

lavoro sono valori che ancora fanno la differenza

nella vita.

Milano Danza Expo vi porta al livello successivo.

Siete davvero pronti?

Il Presidente del COMISArch. Gabriele Pagliuzzi

MILANO DANZA EXPO PRESENTA

Milano Danza Expo verso l' Expo 2015.

Si rinnova per il terzo anno l’appuntamento con

lo storico Parco Esposizione Novegro e con

l’evento più giovane, innovativo e dinamico della

sua programmazione fieristica.

Milano Danza Expo nasce nel cuore

dell’hinterland creativo e laborioso con

un’ambizione: realizzare a Novegro, a due passi

dall’aeroporto di Linate, la moderna capitale

della danza italiana così come è stato per la

moda e il design. Un momento esclusivo per gli

espositori del settore, media, addetti ai lavori e

soprattutto appassionati; un percorso

professionalizzante per ballerini e ballerine,

professionisti e non, capace di creare le

condizioni ottimali per favorire il miglioramento di

performance, tecnica, autostima e potenzialità.

A Milano Danza Expo avrete l’opportunità

di studiare, imparare e confrontarvi con i

professionisti della danza e dello spettacolo

conosciuti e riconosciuti nel mondo grazie

ad importanti partnership con le più autorevoli

e prestigiose accademie, scuole ed istituti.

3spettacoli

info T. 02.70200022

[email protected]

VENERDÌ 25 NOVEMBRE

ORE 19:00

REGIA E COREOGRAFIA ADRIANA MORTELLITI

SU CANZONI DI AZNAVOUR, BREL, MONTAND, PIAF

PRODUZIONE BDM

La vie en rose� chansons

Parco Esposizioni Novegro, Via Novegro 20090 Segrate MI

Ingresso gratuito per tutti i visitatori

della fiera

SPETTACOLI

MILANODANZAEXPO

25 NOVEMBRE

Ad aspettarvi, nei 15000 metri quadrati messi

a vostra disposizione, ci sono stage e workshop

di altissimo livello tenuti dai principali protagonisti

del settore che spaziano dalla danza classica

fino al ritmo etnico, concorsi e rassegne con in

palio importanti borse di studio e montepremi,

spettacoli gratuiti che potete ammirare solo nei

grandi teatri, anteprime contemporanee e live

show, eventi speciali, seminari e presentazioni,

casting lavorativi, mostre fotografiche firmate da

grandi artisti, un’area commerciale per facilitare

l’incontro tra operatori e il pubblico, e molto,

molto altro ancora.

Milano Danza Expo vi offre un palcoscenico

internazionale dove dimostrare che talento e

lavoro sono valori che ancora fanno la differenza

nella vita.

Milano Danza Expo vi porta al livello successivo.

Siete davvero pronti?

Il Presidente del COMISArch. Gabriele Pagliuzzi

FLAMENCO …el baile de Mercedes Ruiz

ARTISTI:baile Mercedes Ruizguitarra Santiago Laracante David Lagos

DOMENICA 27 NOVEMBRE ORE 17:00

27 NOVEMBRESPETTACOLI

Direzione Artistica Mauro Astolfi

primo tempo

Lost For Wordscreazione per Avvertenze generali 2011- Bolzano

secondo tempo

Nafascreazione riallestita per Aachen Schrittmacherfestival 2011

Regia e coreografia: Mauro AstolfiLight Designer: Marco PolicastroMusiche: A.A.V.V.Danzatori: Maria Cossu, Marianna Ombrosi, Sofia Barbiero, Alessandra Chirulli, Gaia Mattioli, Giuliana Mele, Marioenrico D'Angelo, Michelangelo Puglisi, Giacomo Todeschi

Ingresso gratuito per tutti i visitatori della fiera

SABATO 26 NOVEMBRE ORE 19:00

Patrocini:

RegioneLombardia

15spettacoli4 spettacoli

MILANODANZAEXPO

MILANODANZAEXPOpresentaMILANODANZAEXPO

In collaborazione con:

el flamenco de arcobalenodanza

FLAMENCO …el baile de Mercedes Ruiz

ARTISTI:baile Mercedes Ruizguitarra Santiago Laracante David Lagos

DOMENICA 27 NOVEMBRE ORE 17:00

Direzione Artistica Mauro Astolfi

primo tempo

Lost For Wordscreazione per Avvertenze generali 2011- Bolzano

secondo tempo

Nafascreazione riallestita per Aachen Schrittmacherfestival 2011

Regia e coreografia: Mauro AstolfiLight Designer: Marco PolicastroMusiche: A.A.V.V.Danzatori: Maria Cossu, Marianna Ombrosi, Sofia Barbiero, Alessandra Chirulli, Gaia Mattioli, Giuliana Mele, Marioenrico D'Angelo, Michelangelo Puglisi, Giacomo Todeschi

SABATO 26 NOVEMBRE ORE 19:00

Patrocini:

RegioneLombardia

15spettacoli4 spettacoli

MILANODANZAEXPO

MILANODANZAEXPOpresentaMILANODANZAEXPO

In collaborazione con:

el flamenco de arcobalenodanza

6 concorsi

TORNA IL CONCORSO UFFICIALE DI MILANO DANZA Competizione internazionale con montepremi dedicato ai solisti, coppie e gruppi.

Sezioni Classica, Moderna, Contemporanea e Hip hop.

Giuseppe Carbone

Presidente di Giuria

La giuriaAnna Maria Prina Samuel Wuersten

Janet Soares Elisabetta Terabust Alan Danielson Mauro Astolfi

26 e 27 Novembre

Eccezionale borsa di studio offerta dal

Limon Institute per 1 settimana di lezioni

presso i loro studi al Peridance dance

Center di New York

Regolamenti, tariffe, montepremi, programma

dettagliato e moduli di iscrizione sul sito

www.tripudiumballet.it

[email protected] - Cell. 345 8183535

CONCORSI

Per la prima volta l’Expo della Danza apre una finestra specifica ed esclusiva sul linguaggio contemporaneo

inserendo in programmazione, insieme ai prestigiosi atelier coreografici, il primo International Choreographic Competition

dove giovani compagnie o autori indipendenti (nelle categorie di solisti danzautori, passi a due e gruppi ) trovano una vetrina

prestigiosa per mettere in evidenza la propria creatività compositiva. Oltre al montepremi in denaro è previsto un premio

della critica assegnato dai rappresentanti delle riviste specializzate presenti all’Expo che garantirà l’inserimento

del miglior lavoro in un Gala al Teatro Manzoni di Pistoia e un gemellaggio con Cross Connection Ballet che nella persona

del suo rappresentante in giuria, Constantine Baecher, potrà permettere a un autore di volare a Copenhagen

per essere inserito nell’omonima piattaforma.

MILANODANZAEXPO

7concorsi

Storica Direttrice della Scuola di Ballo del Teatro alla Scala

Eleonora Abbagnato

Première danseuse dell’Opera di Parigi

Direttore della University Codarts Rotterdam

Già professore di composizione coreografica della Julliard School di New York

Etoile Internazionale

Direttore dell’istituto Limon di New York

Direttore della Spellbound Dance Company

MILANODANZAEXPO

CONCORSI

INTERNATIONAL CHOREOGRAPHIC COMPETITION

6 concorsi

TORNA IL CONCORSO UFFICIALE DI MILANO DANZA Competizione internazionale con montepremi dedicato ai solisti, coppie e gruppi.

Sezioni Classica, Moderna, Contemporanea e Hip hop.

Giuseppe Carbone

Presidente di Giuria

La giuriaAnna Maria Prina Samuel Wuersten

Janet Soares Elisabetta Terabust Alan Danielson Mauro Astolfi

26 e 27 Novembre

Eccezionale borsa di studio offerta dal

Limon Institute per 1 settimana di lezioni

presso i loro studi al Peridance dance

Center di New York

Regolamenti, tariffe, montepremi, programma

dettagliato e moduli di iscrizione sul sito

www.tripudiumballet.it

[email protected] - Cell. 345 8183535

CONCORSI

Per la prima volta l’Expo della Danza apre una finestra specifica ed esclusiva sul linguaggio contemporaneo

inserendo in programmazione, insieme ai prestigiosi atelier coreografici, il primo International Choreographic Competition

dove giovani compagnie o autori indipendenti (nelle categorie di solisti danzautori, passi a due e gruppi ) trovano una vetrina

prestigiosa per mettere in evidenza la propria creatività compositiva. Oltre al montepremi in denaro è previsto un premio

della critica assegnato dai rappresentanti delle riviste specializzate presenti all’Expo che garantirà l’inserimento

del miglior lavoro in un Gala al Teatro Manzoni di Pistoia e un gemellaggio con Cross Connection Ballet che nella persona

del suo rappresentante in giuria, Constantine Baecher, potrà permettere a un autore di volare a Copenhagen

per essere inserito nell’omonima piattaforma.

MILANODANZAEXPO

7concorsi

Storica Direttrice della Scuola di Ballo del Teatro alla Scala

Eleonora Abbagnato

Première danseuse dell’Opera di Parigi

Direttore della University Codarts Rotterdam

Già professore di composizione coreografica della Julliard School di New York

Etoile Internazionale

Direttore dell’istituto Limon di New York

Direttore della Spellbound Dance Company

MILANODANZAEXPO

CONCORSI

INTERNATIONAL CHOREOGRAPHIC COMPETITION

Sabato26 NovembreÈ LET’S RUMBLE

La battle per Crew 3vs3 di Mixed Style, dedicata ad ogni disciplina della Street Dance.

In consolle per la selezione musicale Pj Piggo (SVK) I

Prima crew classificata…

1.000 [email protected]

Denis Di Pasqua Cell. 347 8673186

Andrea Trombini Cell. 340 8775655

CONCORSI

KRISItaly

BYRONFrance

BRUCE YKANJI PJ PIGGOFrance Slovakia

CONCORSI

TORNA IL GRANDE CONCORSO A LIVELLO NAZIONALE DEDICATO AL MUSICAL.

IN PALIO IMPORTANTI RICONOSCIMENTI E TANTI PREMI SPECIALI!

MUSICAL DAY è stato ideato da Irene Romano e organizzato dallo staff di DanzaDance

con la preziosa collaborazione di importanti professionisti del mondo dello Spettacolo e del Musical.

Anche in questa edizione, sono invitate a partecipare scuole di Danza e Musical e compagnie emergenti provenienti da tutta Italia.

Il concorso verrà suddiviso in 4 categorie:

TOTAL MUSICAL- DANCE MUSICAL - TIP TAP MUSICAL

25 Novembre

a6 edizione

25 Novembre

MILANODANZAEXPO

La giuria

www.danzadance.com/musicaldayOgni dettaglio dell'evento su

Grazie al grande successo del programma DANZA TV,

a Milano Danza saranno realizzate 2 puntate speciali dal vivo.

Premi principali in palio

Gruppi Junior: dai 7 ai 13 anni

Gruppi Senior: dai 14 anni

Solisti Junior (stile a libera scelta): dagli 8 ai 13 anni

Solisti Senior (stile a libera scelta): dai 14 anni

www.danza.tv

www.danzadance.com/danzatv_liveOgni dettaglio dell'evento su

A4 EDIZIONE DI QUESTO EVENTOSPECIALE!PER LA PRIMA VOLTA ANCHE IN DIRETTA STREAMING SU WWW.DANZA.TV

DayDay

Iconcorsi concorsi

Sabato26 NovembreÈ LET’S RUMBLE

La battle per Crew 3vs3 di Mixed Style, dedicata ad ogni disciplina della Street Dance.

In consolle per la selezione musicale Pj Piggo (SVK) I

Prima crew classificata…

1.000 [email protected]

Denis Di Pasqua Cell. 347 8673186

Andrea Trombini Cell. 340 8775655

CONCORSI

KRISItaly

BYRONFrance

BRUCE YKANJI PJ PIGGOFrance Slovakia

CONCORSI

TORNA IL GRANDE CONCORSO A LIVELLO NAZIONALE DEDICATO AL MUSICAL.

IN PALIO IMPORTANTI RICONOSCIMENTI E TANTI PREMI SPECIALI!

MUSICAL DAY è stato ideato da Irene Romano e organizzato dallo staff di DanzaDance

con la preziosa collaborazione di importanti professionisti del mondo dello Spettacolo e del Musical.

Anche in questa edizione, sono invitate a partecipare scuole di Danza e Musical e compagnie emergenti provenienti da tutta Italia.

Il concorso verrà suddiviso in 4 categorie:

TOTAL MUSICAL- DANCE MUSICAL - TIP TAP MUSICAL

25 Novembre

a6 edizione

25 Novembre

MILANODANZAEXPO

La giuria

www.danzadance.com/musicaldayOgni dettaglio dell'evento su

Grazie al grande successo del programma DANZA TV,

a Milano Danza saranno realizzate 2 puntate speciali dal vivo.

Premi principali in palio

Gruppi Junior: dai 7 ai 13 anni

Gruppi Senior: dai 14 anni

Solisti Junior (stile a libera scelta): dagli 8 ai 13 anni

Solisti Senior (stile a libera scelta): dai 14 anni

www.danza.tv

www.danzadance.com/danzatv_liveOgni dettaglio dell'evento su

A4 EDIZIONE DI QUESTO EVENTOSPECIALE!PER LA PRIMA VOLTA ANCHE IN DIRETTA STREAMING SU WWW.DANZA.TV

DayDay

Iconcorsi concorsi

IIdocentiospiti

Ana Maria Lucaciu

Elisabetta TerabustItaly

Mauro AstolfiItaly

Karl Alfred Schreiner

Noah Gelber

Germany

Shirley Esseboom

Nederlands

Austria

Natalia HorecnaNederland

WORKSHOP DANZA CLASSICA

ATELIER COREOGRAFICI DANZA CONTEMPORANEA

Sabato 26 Novembre

Orario Insegnante Attività Livello Sala

14:00-15:30 Shirley Esseboom Unico Sala 1 Comis

15:30-17:00 Elisabet Terabust Unico Sala 2 Classic

17:05-18:35 Mauro Astolfi Unico Sala 1 Comis

Domenica27 Novembre

10:30-12:00 Karl Shreiner Unico Sala 1 Comis

12:05-13:35 Unico Sala 1 Comis

13:40-15:10 Natalia Horecna Unico Sala 1 Comis

15:15-16:45 Ana Maria Lucaciu Unico Sala 1 Comis

Noah Gelberg

WORKSHOP

DANZA CLASSICA

I Tariffa Numero Lezioni

30 euro 1 lezione50 euro 2 lezioni60 euro 3 lezioni72 euro 4 lezioni85 euro 5 lezioni95 euro 6 lezioni105 euro 7 lezioni

Per informazioni ed iscrizioni, scrivi a

[email protected]

VENERDI’ 25 NOVEMBRE17:00 – 18:00, seminario “I Fondamentali della sbarra”Docente: Sig.ra Amelia Colombini

Attraverso l’analisi dei filmati presenti nel Corso online per Insegnanti di Danza classico-accademica verrà realizzato un seminario di approfondimento sulle tecniche della sbarra e sulle modalità di insegnamento dei passi fondamentali.

Modalità di adesione: a pagamento

SABATO 26 NOVEMBRE13:40 – 15:10, seminario “La propedeutica alla danza classico-accademica”Docente: Sig.ra Eliane Arditi

Durante il seminario sarà analizzato il programma didattico dei Corsi di Propedeutica dell’Accademia Teatro alla Scala.La coordinatrice didattica delle attività di Propedeutica, sig.ra Eliane Arditi, presenterà alcuni approfondimenti sul metodo educativo e sul programma che viene svolto in Accademia.

16:00 – 17:00, seminario “Il trucco per la danza”Docente: Giulia Sirtori

Il seminario si rivolge a ballerini e insegnanti di danza che desiderano conoscere le principali tecniche del trucco di scena utilizzate nel settore della danza.Saranno presentati i materiali più idonei da utilizzare e verranno illustrate le principali tecniche di applicazione.

17:15 – 18:15, presentazione “ Corso on line per insegnanti”Docente: Sig.ra Amelia Colombini

Il Corso online per Insegnanti di Danza classico-accademica si rivolge a coloro che desiderano approfondire il metodo di insegnamento della Scuola di Ballo dell’Accademia Teatro alla Scala attraverso una metodologia didattica innovativa e di altissimo livello, frutto dell’esperienza dei docenti di una delle scuole più prestigiose del mondo, per la prima volta resa accessibile a tutti coloro che intendono approfondirne i vari aspetti, tecnici e pedagogici.All’interno di ogni modulo è previsto un momento di verifica attraverso domande, filmati e momenti di autovalutazione riguardanti il passo appena analizzato.

Modalità di adesione: libera

DOMENICA 27 NOVEMBRE10:30 – 13:00, Convegno “Errori tecnici e fisiopatologia”Docente: Omar de Bartolomeo

Il dott. Omar De Bartolomeo (ortopedico del Teatro alla Scala e ortopedico del “Servizio prevenzione, sorveglianza e cura delle patologie del tersicoreo” dell’Accademia Teatro alla Scala) terrà un convegno sulla tematica della prevenzione e cura delle patologie del tersicoreo, sia a livello professionale sia a livello amatoriale.

17:15 – 18:15, presentazione “Corso on line per insegnanti”Docente: Sig.ra Amelia Colombini

Per partecipare alle attività è necessaria prenotazione

Contatti per info ed iscrizioni: Accademia Teatro alla Scala, www.accademialascala.it/fiere.html

Per informazioni contattare [email protected] oppure 02/854511.1

il seminario insegnanti di danza on lineil seminario di propedeutica il seminario i fondamenti della sbarra

il seminario di trucco

10 DOCENTI OSPITI