Miesięcznik Powiat Toruński

Powiat torunskiPowiat torunski

Êwi´towa∏ w ToruniuÊwi´towa∏ w ToruniuPowiat toruƒskiPowiat toruƒski

Êwi´towa∏ w ToruniuÊwi´towa∏ w Toruniustr. 5str. 5

Ju˝ prawieJu˝ prawiepó∏ wieku za kierownicàpó∏ wieku za kierownicà

“Âwiàtynia sztuki”“Âwiàtynia sztuki”

w Gr´bociniew Gr´bocinie“Âwiàtynia sztuki”“Âwiàtynia sztuki”

w Gr´bociniew Gr´bocinie

Staros two Powia towe w Torun iu • www.powia t to runsk i .p l

Ju˝ prawieJu˝ prawiepó∏ wieku za kierownicàpó∏ wieku za kierownicà

str. 15str. 15

BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWYISSN 1734-2066

nr 5 (25) • 2008

str. 9str. 9

2

STAROSTWO POWIATOWE WTORUNIU

ul Szosa Che∏miƒska 30/32, 87-100 Toruƒtelefony do poszczególnych wydzia∏ów:

centrala: 056 660 83 00, fax: wewn. [email protected]

Sekretariat, Starosta, Wicestarosta – tel. wewn. 200, 232,[email protected],[email protected],

[email protected] Powiatu – tel. wewn. 205

[email protected] Powiatu – tel. wewn. 206

[email protected]∏ Rozwoju i Projektów Europejskich

– tel. wewn. 202, 257, [email protected]@[email protected]

Rzecznik Prasowy – tel. wewn. 204,[email protected]

Powiatowy Rzecznik Konsumenta – tel. wewn. 208Kadry – tel. wewn. 210

Wydzia∏ Komunikacji - Prawo Jazdy – tel. wewn. 241, [email protected]

Wydzia∏ Komunikacji - Rejestracja Pojazdów– tel. wewn. 258, 259

Biuro Rady – tel. wewn. [email protected]

Wydzia∏ Organizacyjny i Spraw Obywatelskich– tel. wewn. 221, 225, 250

[email protected]∏ Finansowy – tel. wewn. 226, 227, 228, 229

[email protected]∏ Edukacji i Spraw Spo∏ecznych – tel. wewn. 215, 230,

231, 251; [email protected]∏ Geodezji i Gospodarki NieruchomoÊciami

– tel. wewn. 262, [email protected]@[email protected]

Wydzia∏ Ârodowiska – budynek B– tel. wewn. 236, 237, 239, [email protected]

Wydzia∏ Architektury i Budownictwa– Toruƒ, ul. Dekerta 24 – tel./fax 056 661 17 05

[email protected]

Miesićznik Samorzàdowy „Powiat Toruƒski”nak∏ad: 2000 egz.

Wydawca: Starostwo Powiatowe w Toruniuul. Szosa Che∏miƒska 30/32, 87-100 Toruƒ

tel. 056 660 83 00, fax 056 660 83 00 w. 209e-mail: [email protected]

Prosimy o przesy∏anie swoich uwag i propozycjina powy˝szy adres.

Redakcja w sk∏adzie: Dorota Habel (redakcja numeru),

Malwina Rouba, Teresa Drà˝kowska,

Joanna Rybitwa, Artur Stankiewicz.

Zdjćia sà w∏asnoÊciàStarostwa Powiatowego w Toruniu

Projekt graficzny i sk∏ad: Studio Trzy Kwadrat s.c.tel. 056 66 05 300, 601 67 33 11, [email protected]

Druk: Artis Poligrafia

www.powiattorunski.pl

Nasza ok∏adka:

Drodzy Czytelnicy! 3Czy wiesz, ˝e... 3Na Powiat Torunski 3Dzieƒ Edukacji Narodowej w powiecie 4„Klejnoty powiatu toruƒskiego“w Czernikowie 4Powiat toruƒski Êwi´towa∏ w Toruniu 5Muzyka ∏àczy pokolenia 7„Âwiàtynia sztuki“ w Gr´bocinie 9Wiemy, gdzie wypoczywaçi co zwiedzaç 10Tu pracujà nauczycieleod zadaƒ specjalnych 11Ju˝ prawie pó∏ wieku za kierownicà 12Mieszkaƒcy powiatuleczà si´ w Che∏m˝y 12Nie tylko do po˝aru? 13Sponsorzy imprezy 14

W numerze:

Powiat_Torunski25A:miesićznik Starostwo Powiatowe 12-11-08 10:16

3


Przekazujemy w Wasze rće kolejny numer na-szego miesićznika. 27 wrzeÊnia na Rynku Nowo-miejskim w Toruniu odby∏o si´ Âwi´to Powiatu To-ruƒskiego. Podczas imprezy zaprezentowali si´ lo-kalni twórcy, firmy oraz organizacje i urz´dy dzia-∏ajàce w powiecie toruƒskim. Wszystkim osobom,które zaanga˝owa∏y si´ w przygotowanie tegoprzedsi´wzićia serdecznie dzi´kujemy. Poni˝ejprezentujemy artyku∏y dotyczàce uczestnikówÂwi´ta. Opisujemy sponsorów, osoby i instytucje,które ufundowa∏y nagrody, wystawi∏y swoje sto-iska, przygotowa∏y atrakcje i wyst´powa∏y na sce-nie. Ze wzgl´du na ograniczonà iloÊç miejsca nieuda∏o nam si´ zaprezentowaç wszystkich. Postara-my si´ wić to zrobiç w kolejnych numerach.

Redakcja

powiat toruƒski ist-nieje ju˝ 10 lat. Refor-ma administracyjnaPolski wesz∏a w ˝ycie1 stycznia 1999 rokui wprowadzi∏a trzystop-niowà struktur´ po-dzia∏u terytorialnego.Polska zosta∏a podzielo-na na 16 województw(w latach 1975-1998 by-∏o ich 49). Oprócz gministniejàcych od 1990roku wprowadzono tak˝e powiaty (nie by∏o ich w la-tach 1975-1998). Reforma mia∏a na celu budow´ sa-morzàdnoÊci, usprawnienie dzia∏aƒ w∏adz w tereniei przybli˝enie ich do obywateli. Powiatom powierzonom.in. ochron´ zdrowia, ochron´ Êrodowiska, pomocspo∏ecznà, bezpieczeƒstwo obywateli. Majà onew swojej gestii: szpitale, szko∏y Êrednie, instytucjekultury, urz´dy zatrudnienia, drogi powiatowe orazró˝ne s∏u˝by i inspekcje.

A czy ju˝ kochani wiecie,˝e najpi´kniej w toruƒskim powiecie?

Nie masz lepszego miejsca zamieszkania,ani wypoczynku i inwestowania.Tu lasy i wody, i ryby, i grzyby,

˝yzne pola uprawne, malownicze pejza˝e,przeja˝d˝ki rowerem – samemu lub w parze.

Tu ludzie wspaniali: pasjonaci, aktywni,rolnicy pszczelarze, pisarze, rzeêbiarze…spotkasz tu ludowych malarzy, hafciarki

i produkty lokalne najlepszej marki.

W powiecie toruƒskim jest teatr ludowy,zespo∏y wokalne, taneczne, sportowe.

Tu szkoli si´ babcia i mama i wnusia –i dziadek, który chce, bo wcale nie musia∏.

GdyÊ g∏odny, to zjedê Êmia∏o z drogi,na pewno ze smakiem zjesz pyszne pierogii z chlebem pieczonym na liÊciu kapustysmalec ze skwarkami i serek pó∏t∏usty.

Tu mo˝esz odpoczàç na ∏onie natury,podziwiaç pi´kne zabytkowe mury,poznaç przeró˝ne legendy i dzieje,

marzyç o przysz∏oÊci, snuç plany i nadzieje.

Wić kiedy b´dziesz mieç taki k∏opot:wybraç W∏oc∏awek, Bydgoszcz, czy Sopot,przypomnij sobie, ˝e nigdzie na Êwiecie

nie jest tak atrakcyjnie jak w naszym powiecie.

Henryka Sajnóg,Nauczycielka Ma∏ego Przedszkola w Skrzypkowie

Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Skrzypkowo

Czy wiesz, ˝e...

Na Powiat ToruƒskiDrodzy Czytelnicy!


4


Zorganizowana przez Starostwo Powiatowe uro-czystoÊç z okazji Dnia Edukacji Narodowej, 16 paê-dziernika 2008 roku, by∏a okazjà do podzi´kowaniai z∏o˝enia ˝yczeƒ pracownikom szkó∏ i placówekoÊwiatowych.

Starosta Toruƒski – Miros∏aw Graczyk, wyró˝ni∏ wtym roku nagrodami nast´pujàcych pedagogów: pa-nià Ma∏gorzat´ Domalskà – dyrektora Poradni Psy-chologiczno-Pedagogicznej w Che∏m˝y, pana Zbi-gniewa Piotrowskiego – dyrektora Zespo∏u Szkó∏CKU w Gronowie, panià Anit´ Murawskà-Czapl´ – wi-cedyrektora Zespo∏u Szkó∏ CKU w Gronowie, paniàAgnieszk´ Michalskà – nauczycielk´ z Zespo∏u Szkó∏w Che∏m˝y oraz panià Joann´ Ruckà – psychologaz Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Che∏m˝y.

Gratulacje i ˝yczenia przyj´li te˝ od w∏adz samorzà-dowych nauczyciele, którzy uzyskali w tym rokuawans zawodowy: na stopieƒ nauczyciela mianowa-nego – pan Kazimierz Szajbach – nauczyciel i wycho-wawca z ZS CKU w Gronowie oraz na stopieƒ nauczy-ciela dyplomowanego: pani Ewa Strzy˝ewska – tera-peutka z Poradni w Che∏m˝y, pani Ma∏gorzata Ko∏pa

– logopeda z Poradni w Che∏m˝y, pani Gabriela Hej-niak – nauczycielka z ZS CKU w Gronowie i pan Zyg-munt Zawadzki – nauczyciel z ZS CKU w Gronowie.

Teresa Drà˝kowskaWydzia∏ Edukacji i Spraw Spo∏ecznych Starostwa

Powiatowego w Toruniu

Dzieƒ Edukacji Narodowej w powiecieWszystkim nauczycielom ˝yczymy satysfakcji z wykonywanej pracy

Nagrod´ z ràk Starosty Toruƒskiego odebra∏ m.in. ZbigniewPiotrowski, dyrektor ZS CKU w Gronowie

„Klejnoty powiatu toruƒskiego” w CzernikowieM∏odzi uczestnicy wykazali si´ olbrzymià wiedzà dotyczàcà regionu w którym mieszkajà

Trzecia edycja konkursu o zabytkach i historii po-wiatu dla uczniów szkó∏ podstawowych „KlejnotyPowiatu Toruƒskiego” odby∏a si´ z okazji Europej-skich Dni Dziedzictwa 17 wrzeÊnia w Szkole Pod-stawowej im. K. K. Baczyƒskiego w Czernikowie.W tym roku swojà wiedz´ sprawdza∏y dru˝yny zeszkó∏ podstawowych: ze Z∏ejwsi Wielkiej, Obrowa,Makowisk i Czernikowa.

Dla uczestników przygotowano zadania zespo∏owe:wype∏niç testy wyboru i uzupe∏nienia, uzupe∏niç ma-p´ powiatu o gminy, rzeki i sàsiednie powiaty, przygo-towaç trasy wycieczkowe po starym mieÊcie Toruniu,narysowaç logo Torunia, opisaç heraldycznie herb To-runia, rozpoznaç i podpisaç zabytki powiatu. Ca∏emukonkursowi przyÊwieca∏a idea kszta∏cenia kompeten-cji grupowych w po∏àczeniu z dobrà zabawà.

Pierwsze miejsce zaj´∏a reprezentacja z Czernikowaw sk∏adzie: K. Adamska, M. Mazurek, P. Balina, M.Ró˝ewicz. Drugie miejsce przypad∏o reprezentacji zeszko∏y z Makowisk, trzecie ze Z∏ejwsi Wielkiej,a czwarte grupie z Obrowa.

Uczestnicy otrzymali nagrody ksià˝kowe, a ich opie-kunowie albumy do bibliotek szkolnych ufundowaneprzez Starostwo i Stowarzyszenie CZY˚-NIE. Nato-miast SP i Urzàd Gminy w Czernikowie sfinansowa∏yobiad i pocz´stunek dla uczestników.

W dniu konkursu w bibliotece szkolnej przygotowa-na by∏a wystawa poÊwi´cona Toruniowi: jego zabyt-kom, Miko∏ajowi Kopernikowi i miastom zaprzyjaê-nionym. Natomiast w sali historycznej – izbie tradycjioglàdaç mo˝na by∏o wystaw´ o powiecie toruƒskimi gminie Czernikowo, dokumentacje warsztatów fil-mowych, fotograficznych i dziennikarskich „Stowa-rzyszenia CZY˚-NIE” i akcji „Âladami przesz∏oÊci”.Nastàpi∏o te˝ otwarcie wystawy prac malarskich o za-bytkach Czernikowa absolwentki tamtejszej szko∏ypodstawowej, Marty Grzywiƒskiej. Konkurs rozpo-czà∏ si´ wyst´pem chóru SP w Czernikowie przygoto-wanym przez panià M. Janiszewskà. Dzieci zaÊpiewa-∏y piosenki o Toruniu, WiÊle i Chopinie.

Dariusz ChrobakDyrektor Szko∏y Podstawowej w Czernikowie

Warto wiedzieç: Organizatorzy zapraszajà na kolej-nà edycj´ konkursu we wrzeÊniu 2009 roku. Regula-min pojawi si´ na stronie Starostwa w przysz∏ym rokuw lutym. Przewiduje on przeprowadzenie szkolnychi gminnych eliminacji do koƒca czerwca. Z racji obcho-dów 700-lecia Czernikowa jedna trzecia pytaƒ konkur-sowych b´dzie dotyczyç Czernikowa i gminy Czerniko-wo.


5


WW ssoobboott´,, 2277 wwrrzzeeÊÊnniiaa,, nnaa RRyynnkkuu NNoowwoommiieejj--sskkiimm ww TToorruunniiuu ooddbbyy∏∏oo ssii´ ÂÂwwii´ttoo PPoowwiiaattuuTToorruuƒƒsskkiieeggoo.. NNaa uucczzeessttnniikkóóww cczzeekkaa∏∏oo mmnnóó--ssttwwoo aattrraakkccjjii:: kkoonnkkuurrssyy zz nnaaggrrooddaammii,, ssttooiisskkaazz llookkaallnnyymmii wwyyrroobbaammii,, ddeegguussttaaccjjee rreeggiioonnaall--nnyycchh ppoottrraaww,, wwyysstt´ppyy mmuuzzyycczznnee nnaa sscceenniiee,,pprreezzeennttaaccjjee ooffeerrttyy ttuurryyssttyycczznneejj oorraazz ffiirrmmddzziiaa∏∏aajjààccyycchh ww ppoowwiieecciiee.. WW kkoonnkkuurrssaacchh zzoorrggaa--nniizzoowwaannyycchh ppooddcczzaass iimmpprreezzyy rroozzddaannoo nnaaggrroo--ddyy oo ∏∏ààcczznneejj wwaarrttooÊÊccii ookkoo∏∏oo 66 ttyyssii´ccyy zz∏∏oottyycchh–– wwsszzyyssttkkiiee ppoocchhooddzzii∏∏yy oodd ssppoonnssoorróóww –– pprrzzeedd--ssii´bbiioorrccóóww zz tteerreennuu ppoowwiiaattuu ttoorruuƒƒsskkiieeggoo..

Celem Âwi´ta by∏a prezentacja walorów gmin powia-tu toruƒskiego, jako idealnego miejsca do wypoczyn-ku, inwestowania i zamieszkania.

Organizatorzy to: Starostwo Powiatowe w Toruniui gminy powiatu toruƒskiego: miasto Che∏m˝a, gminaChe∏m˝a, gmina Czernikowo, gmina Lubicz, gmina¸ubianka, gmina ¸ysomice, gmina Obrowo, gminaWielka Nieszawka, gmina Z∏awieÊ Wielka. Przy organi-zacji Âwi´ta wspó∏pracowa∏o miasto Toruƒ.

Podczas imprezy zorganizowane by∏y liczne konkur-sy, w których uczestnicy mieli wykazaç si´ wiedzà do-tyczàcà powiatu toruƒskiego. Nagrody przewidzianeby∏y równie˝ dla najm∏odszych – uczestników konku-rencji sportowych i zabaw plastycznych.

Do wygrania by∏y m.in. aparaty cyfrowe, kino domo-we, sprz´t AGD, stylowe meble, radio CB, zaproszeniana obiady do restauracji w powiecie toruƒskim, koszez produktami spo˝ywczymi, ceramika, bony na zaku-py, soki owocowe, jogurty, kompozycje kwiatowe.

WÊród sponsorów znalaz∏a si´ równie˝ firma Sharp,która przekaza∏a telewizor szkole Êredniej dzia∏ajàcejw powiecie toruƒskim – Zespo∏owi Szkó∏ CKU w Gro-nowie.

Firmy, które wspar∏y imprez´ dzia∏ajà w powiecie to-ruƒskim. Niektóre z nich znane sà na terenie ca∏egokraju.

Prezenty na nagrody przekaza∏y: Agromech Spó∏-dzielnia Kó∏ek Rolniczych, Adpol S. A., Styl Meble Sp.z o. o., „Juta” Technika Grzewcza, Gospodarstwo Agro-turystyczne „RANCHO”, Przedsi´biorstwo Produkcyj-no-Handlowe „HERRING”, Polder Sp. z o. o., ZajazdBumerang, Bacha. Sp. z o. o., Piekarnia Cukiernia G∏o-gowo, Marwit, Tacho, Gospodarstwo Ogrodnicze Ma-Êlanka Stankiewicz, Keramik, Marian Kowalik Pasie-ka Sk∏udzewo, Urszula i Jerzy Midura Pasieka Górsk,Witpol, Tagmet, Bank Spó∏dzielczy Toruƒ.

WÊród sponsorów, którzy wspó∏finansowali imprez´by∏y firmy: Nordhaus Polska, W. A. S Wietmarscher Sp.

z o. o., P. W. MAT-BUD Sp. j., TOMBUD, UNIMETA-LEX Sp. j., NieruchomoÊci Verita Sp. z o. o., Wydawnic-two Adam Marsza∏ek.

W namiotach wystawienniczych rozstawionychna Rynku Nowomiejskim w Toruniu swoje stoiskamieli lokalni twórcy: pisarze, malarze, rysownicy, rzeê-biarze, hafciarki, producenci r´kodzie∏a. Mo˝na by∏oporozmawiaç z artystami, obejrzeç i zakupiç ich prace.

Swoje wyroby prezentowa∏y tak˝e ko∏a gospodyƒwiejskich, pszczelarze, producenci artyku∏ów spo˝yw-czych. Mo˝liwa by∏a degustacja produktów oraz doko-nanie zakupu wybranych wyrobów. Na imprezie poja-wi∏y si´ równie˝ firmy z powiatu toruƒskiego: produ-cenci mebli, restauratorzy, w∏aÊciciele gospodarstwagroturystycznych oraz deweloperzy i poÊrednicy nie-ruchomoÊci, którzy zaprezentowali ofert´ budowlanàz powiatu toruƒskiego. Stoiska mia∏y te˝ urz´dy gminnaszego powiatu oraz organizacje dzia∏ajàce w powie-cie i promujàce powiat, m. in.: Oddzia∏ Miejski PTTKToruƒ, Polski Zwiàzek W´dkarski Oddzia∏ w Toruniu,Lokalna Organizacja Turystyczna, Lokalna GrupaDzia∏ania „Ziemia Gotyku”, OÊrodek Doradztwa Rol-niczego w Przysieku.

Z okazji Âwi´ta Powiatu Toruƒskiego mnóstwo atrak-cji przygotowano równie˝ dla najm∏odszych. Nauczy-ciele Zespo∏u Szkó∏ Specjalnych w Che∏m˝y wraz z wo-lontariuszami Mi´dzyszkolnego Kluby Wolontariatuw Che∏m˝y zorganizowali kàcik zabaw dla dzieci,a w nim: malowanie twarzy farbami, malowanena drewnie, konkurs plastyczny na najpi´kniejszy pej-za˝ jesienny, wykonywanie orgiami i gobelinów w sty-ropianie.

Powiat toruƒski Êwi´towa∏ w Toruniu"Mieszkaj, wypoczywaj, inwestuj w powiecie toruƒskim" to has∏o tegorocznej imprezy

Osoby, które pojawi∏y sie na imprezie mia∏y okazj´ podziwiaçprac´ lokalnych twórców z powiatu torunskiego


6


Fundacja Pi´kniejszego Âwiata ze Sk∏udzewa zajmu-jàca si´ edukacjà artystycznà przygotowa∏a z koleiwarsztaty plastyczne. W specjalnie namiocie najm∏od-si uczyli si´ malowaç na p∏ótnie, szkle oraz pracowaçw glinie. Poza tym, dla dzieci i ich rodziców TwierdzaFort IV i Lokalna Organizacja Turystyczna Toruƒ przy-gotowywa∏y konkursy sportowe z atrakcyjnymi nagro-dami, m. in.: mistrzostwa powiatu gry w bule, wyÊcigw workach, rzut podkowà do celu, przeciàganie liny,ruletka. Na Rynku Nowomiejskim stanà∏ równie˝ dar-mowy plac zabaw dla dzieci: dmuchana zje˝d˝alnia,basen z pi∏eczkami i trampolina.

Podczas imprezy na scenie prezentowa∏y si´ lokalnezespo∏y taneczne, wokalne, soliÊci, orkiestry d´te, chó-ry i kapele ludowe. Obejrzeç mo˝na by∏o równie˝ kaba-ret z Zespo∏u Szkó∏ w Gronowie oraz Grup´ Cyrkowà„LOKOMOTYWA” z gminy Che∏m˝a.

Dodatkowo Polski Zwiàzek W´dkarski z okazji Âwi´-ta Powiatu Toruƒskiego podczas imprezy na RynkuNowomiejskim w Toruniu przeprowadza∏ bezp∏atnieegzaminy na kart´ w´dkarskà.

Zabawom na Rynku Nowomiejskim towarzyszy∏yrównie˝ inne imprezy. Oddzia∏ Miejski PTTK w Toru-niu zorganizowa∏ wycieczk´ rowerowà. Liczàca oko-∏o 25 kilometrów trasa wiod∏a m.in. przez Stary Toruƒ,Górsk, Rozgarty, Przysiek, Barbark´ do Torunia.W miejscowoÊci Stary Toruƒ odby∏o si´ uroczyste od-s∏onićia tablicy pamiàtkowej zwianej z 775 rocznicàlokacji miasta Torunia. Wycieczk´ poprowadzi∏ JanuszPucek, przodownik turystyki kolarskiej.

Za poÊrednictwem prasy, radia i telewizji rozdawaneby∏y te˝ wejÊciówki na pe∏ne atrakcji wycieczki:do Centrum Astronomicznego w Piwnicach, MuzeumPiÊmiennictwa i Drukarstwa w Gr´bocinie orazna zwiedzanie szkó∏ki leÊnej z leÊnikami z NadleÊnic-twa Dobrzejewice.

Dorota HabelRzecznik Prasowy Starosty Toruƒskiego

GoÊci zebranych na Âwićie przywita∏ Starosta ToruƒskiMiros∏aw Graczyk

Du˝ym zainteresowaniem cieszy∏y si´ wyrobykó∏ gospodyƒ wiejskich

Podczas imprezy mo˝na by∏o z bliska przyjrzeç si´pracy producentów r´kodzie∏a

Zajćia plastyczne zorganizowane przez nauczycieli iwolontariuszy z Zespo∏u Szkó∏ Specjalnych w Che∏m˝y

cieszy∏y si´ du˝ym zainteresowaniem


7


ÂÂwwii´ttoo PPoowwiiaattuu TToorruuƒƒsskkiieeggoo,, zzoorrggaanniizzoowwaa--nn ee 2277 wwrrzzeeÊÊnniiaa nnaa RRyynnkkuu NNoowwoommiieejjsskkiimmww TToorruunniiuu,, bbyy∏∏oo ddoosskkoonnaa∏∏àà ookkaazzjjàà ddoo zzaapprree--zzeennttoowwaanniiaa ttwwóórrcczzooÊÊccii mmuuzzyycczznneejj mmiieesszzkkaaƒƒ--ccóóww ppoowwiiaattuu.. PPooddcczzaass iimmpprreezzyy nnaa sscceenniiee wwyy--ssttààppii∏∏yy mm..iinn.. zzeessppoo∏∏yy ffoollkklloorryyssttyycczznnee zz ggmmiinnOObbrroowwoo ii CCzzeerrnniikkoowwoo..

Osiecka Kapela Ludowa im. Kamiƒskich istniejeod 1986 r. Jej za∏o˝ycielem i kierownikiem jest panMicha∏ Kokot, który równie˝ pisze teksty i Êpiewa,a tak˝e gra na klarnecie i saksofonie. Pozostali cz∏on-kowie zespo∏u, to: pan Henryk Kamiƒski (akordeon),pan Stanis∏aw Kamiƒski (skrzypce) i pan MarianStrzeszewski (b´ben). Grupa jest obecna na wielu im-prezach – nie tylko gminnych. Dzia∏alnoÊç Osieckiej

Kapeli Ludowej by∏a niejednokrotnie nagradzanapodczas przeglàdów i konkursów.

Warto dodaç, ˝e Kapela dzia∏a w ramach OsieckiegoStowarzyszenia Kultury Ludowej. A wszystko zacz´∏osi´ w 1978 roku, kiedy to pan Micha∏ Kokot – artysta,fotografik, malarz i poeta – przedstawi∏ koncepcj´zorganizowania wystawy miejscowym twórcom ludo-wym: rzeêbiarzowi Józefowi Kamiƒskiemu i poetceAnnie S∏upczewskiej w ramach majowych „Dni Osie-ka nad Wis∏à”. Projekt ten zosta∏ natychmiast zaak-ceptowany przez artystów ludowych i w∏adze gminyObrowo, które udzieli∏y pomocy finansowej.

Eksponaty z tej˝e wystawy: rzeêba, malarstwo, wier-sze, fotografie i przedmioty kultury ludowej sta∏y si´zaczàtkiem Osieckiej Izby Regionalnej (obecnie znaj-duje si´ w niej oko∏o 300 eksponatów, a mieÊci si´ onaw zabytkowym 250-letnim domu p. Florkiewiczów– rodziny zas∏u˝onych kowali: Józefa, Stanis∏awa,Zygmunta). Coroczne wystawy twórczoÊci ludowej in-tegrowa∏y twórców z ró˝nych dziedzin, sprawiajàc ra-doÊç mieszkaƒcom i turystom, cz´sto w rytmie obe-rków, walczyków i poleczek Osieckiej Kapeli Ludowej

im. Kamiƒskich.16 lutego 1986 r. twórcy skupieni przy Osieckiej

Izbie Regionalnej postanowili powo∏aç Osieckie Sto-warzyszenie Kultury Ludowej. Skupia ono m. in. Izb´Regionalnà, Muzeum Pojazdów i Maszyn Rolniczych,Kapel´ Ludowà i wielu artystów z terenu Gminy Ob-rowo i spoza niej, których prace mo˝emy oglàdaçw tzw. skansenie.

G∏ównym mecenasem w codziennej dzia∏alnoÊciStowarzyszenia jest wójt z radà gminy, na którychStowarzyszenie mo˝e zawsze polegaç. Jednak˝e ura-dowa∏aby ich pomoc innych sponsorów, tym bardziej,i˝ w Osieku nad Wis∏à nie ma domu kultury, który byw pe∏ni zabezpieczy∏ dzia∏ania twórców, dzieci, m∏o-dzie˝y, czy wielu mieszkaƒców okolicznych wiosek.Bowiem ten bogaty ruch kulturotwórczy w GminieObrowo (Zespól PieÊni Ludowej „Kawćzynianki”,M∏odzie˝owa Gminna Orkiestra D´ta, Zespó∏ Teatral-ny ze Skrzypkowa) jest dzisiaj fenomenem, co naj-mniej na skal´ województwa.

Z Kawćzyna (gmina Obrowo) pochodzi Zespó∏ Wo-kalno-Muzyczny „Kawćzynianki”. Zosta∏ on utwo-rzony w grudniu 1986 roku przy Kole Gospodyƒ Wiej-skich w Kawćzynie. Cz∏onkowie Zespo∏u reprezen-tujà folklor Ziemi Dobrzyƒskiej. W opracowaniu kon-cepcji strojów pomóg∏ znany twórca ludowy z Osiekan. Wis∏à – pan Micha∏ Kokot.

Aktualnie Zespó∏ liczy 10 osób. Jego szefowà jest pa-ni Jadwiga Politowska, a kierownikiem muzycznym– pan Rafa∏ Wierzbowski. Pozosta∏e cz∏onkinie to: Sta-nis∏awa Budzyƒ, Kazimiera K∏osiƒska, Urszula Du-dek, Maria Lewandowska, Joanna Korczak, WiolettaSuchocka, Karolina MyÊlewicz oraz Anna Jab∏oƒska.

Dzi´ki ogromnemu zaanga˝owaniu i zami∏owaniudo muzyki pani Jadwiga potrafi zmobilizowaç wiej-skie kobiety do Êpiewania. Prowadzony przez nià Ze-spó∏ bierze czynny udzia∏ w przeglàdach i konkur-

Muzyka ∏àczy pokoleniaLudowe pieÊni wykonywane w regionalnych strojach – tak kontynuowane sà tradycje z dawnych lat

Zespó∏ wokalno-taneczny „Kawćzynianki“

Kapela Ludowa im. Kamiƒskich


8


sach, w uroczystoÊciach koÊcielnych, rocznicowych,do˝ynkowych, festynach oraz w wyst´pach o charak-terze okolicznoÊciowym. W latach 2001-2008 „Kaw´-czynianki” kilkakrotnie otrzyma∏y puchary za pierw-sze miejsca. W 2008 r. zdoby∏y nagrod´ Radia PiKw przeglàdzie zespo∏ów seniorów zorganizowanymw Go∏ubiu-Dobrzyniu pt. „O zegar czasu”.

Przy Kole Gospodyƒ Wiejskich w Czernikowie z ini-cjatywy pani Ireny Duszyƒskiej powsta∏ w 1991 rokuZespó∏ PieÊni i Taƒca „Jutrzenka”. Grupa liczy ak-tualnie 11 osób – 9 cz∏onkiƒ KGW oraz 2 panów.

Zespó∏ ma w swoim repertuarze pieÊni i taƒce ludo-we, a tak˝e inne pieÊni okolicznoÊciowe. PodczasÂwi´ta Powiatu Toruƒskiego muzycy wykonali utwo-ry: „Wszystkich goÊci witamy”, „Cyganeczk´” i „Cho-dz´ wko∏o domu”. Zespó∏ „Jutrzenka” wystàpi∏w sk∏adzie: pani Irena Duszyƒska, pani Bo˝ena Raci-niewska, panie Ewa i Krystyna Kwiatkowskie, paniIrena Kozie∏ i pani Aleksandra Kowalska. Na perkusjigra∏ pan Zenon D´biƒski, a na akordeonie pan Hen-ryk Kowalewski.

Zespó∏ Êpiewaczy i recytatorski przy Klubie Senio-ra „RadoÊç” w Czernikowie powsta∏ z inicjatywy Ro-mana Zamojskiego w 1986 roku. Obecnie grupa li-czy 25 osób. Jej przewodniczàcà jest pani Alina Kar-kosik – wspó∏organizatorka Klubu Seniora. W 2006roku Klub Seniora „RadoÊç” obchodzi∏ 30–lecie swo-jego istnienia i 20–lecie dzia∏alnoÊci muzycznej.

Repertuar zespo∏u to pieÊni patriotyczne, koÊcielne,ludowe i okolicznoÊciowe. Podczas Âwi´ta Powiatuwykonane zosta∏y trzy utwory: „Rodzinna wieÊ”,„¸adne oczy ma senior” i „W klubie tak mi∏o, weso∏o”.

Autorkà tekstu prezentowanej poni˝ej pieÊni jestpani Anna Waruszewska – mieszkanka Czernikowai cz∏onkini Klubu Seniora.

„Rodzinna wieÊ”

Tu si´ urodzi∏em i ujrza∏em Êwiat.

Prze˝y∏em tu wiele pi´knych lat.

Niechaj ma piosenka wszystkim opowie

o mej wsi rodzinnej, o Czernikowie.

Na trasie Toruƒ i Warszawa

le˝y wioska bardzo ciekawa.

Kto si´ tu zatrzyma ten si´ zachwyca,

tak mu si´ podoba wieÊ i okolica.

Nasz zakàtek pi´kny, bogaty.

Sà pi´kne osiedla i chaty,

koÊció∏, gmina, poczta,

apteka i stra˝ – gdzie tu drugà

takà pi´knà wiosk´ masz.

A gdy ktoÊ zapyta kiedy mnie –

czy chcesz w mieÊcie mieszkaç?

– powiem – nie.

Bo na wsi spokojnie, pi´knie i zdrowo.

Kocham wieÊ rodzinnà to Czernikowo.

Teresa Drà˝kowskaWydzia∏ Edukacji i Spraw Spo∏ecznych

Starostwa Powiatowego w Toruniu

Zespó∏ PieÊni i Taƒca „Jutrzenka“

Zespó∏ Êpiewaczy i recytatorski przy Klubie Seniora „RadoÊç“


9


GGrr´bboocciinn,, wwiieeÊÊ ggrraanniicczzààccaa zz TToorruunniieemm,, ww jjeejjsseerrccuu zznnaajjdduujjee ssii´ pprrzzeeppii´kknnyy zzaabbyytteekk kkllaassyyzzeerroo –– ggoottyycckkii kkooÊÊcciióó∏∏eekk pp.. ww.. ÂÂwwii´tteejj BBaarrbbaarryy,,ddzziiÊÊ ssiieeddzziibbaa MMuuzzeeuumm PPiiÊÊmmiieennnniiccttwwaa ii DDrruu--kkaarrssttwwaa.. OOddwwiieeddzzaajjààccyy jjee lluuddzziiee ttwwiieerrddzzàà,, ˝ee ttoonniieezzwwyykk∏∏ee mmiieejjssccee,, ww kkttóórryymm ooddbbyywwaajjàà ssii´ „„˝yy--wwee”” lleekkccjjee hhiissttoorriiii..

Min´∏o 10 lat odkàd zabytkowy XIII-wieczny budy-nek trafi∏ w prywatne rće. Od tego czasu wiele si´zmieni∏o. Z ruiny, którà przypomina∏, powróci∏ do daw-nej ÊwietnoÊci.

– W tej chwili priorytetem jest pokrycie dachu nowàdachówkà. Ale ju˝ wiele prac za nami. Pierwsze wra˝e-nie by∏o piorunujàce. Jak mo˝na by∏o doprowadziç za-bytkowy obiekt do takich zniszczeƒ? – do dziÊ nie mo-˝e uwierzyç konserwator zabytków i dyrektor Mu-zeum, Dariusz Subocz. – Natura konserwatora wzi´∏agór´ nad zdrowym rozsàdkiem. Musia∏em kupiç tenkoÊció∏ i go uratowaç – dodaje.

Prace remontowe trwajà do dzisiaj i jeszcze wiele rze-czy trzeba zrobiç.

– Oprócz koÊció∏ka chcemy zrewitalizowaç starycmentarz poewangelicki i za∏o˝enie parkowe. Liczymyna pomoc sponsorów – dodaje dyrektor.

– Od czterech lat w naszym muzeum odbywajà si´warsztaty, podczas których dzieci i m∏odzie˝ majà mo˝-liwoÊç zdobycia nie tylko wiedzy teoretycznej z zakre-su dawnych rzemios∏, ale przede wszystkim samemusprawdziç, jak pisze si´ g´sim piórem, czerpie papieri obs∏uguje dawnà pras´ drukarskà – mówi doktorAgata Dworzak-Subocz, prezes Fundacji „ÂwiàtyniaSztuki” zarzàdzajàcej Muzeum. – W Êredniowiecznymskryptorium m∏odzie˝ poznaje histori´ materia∏ów pi-Êmienniczych: papirusu i pergaminu. Dowiaduje si´,jak dawniej produkowano farby i jakimi zasadami kie-rowali si´ skrybowie tworzàc kodeks iluminowany.Po zapoznaniu si´ z poszczególnymi etapami malowa-nia miniatur, przychodzi czas, aby samodzielnie spró-bowaç pisaç g´sim piórem lub patykiem do kaligrafii– dodaje.

Ale to nie jedyne atrakcje, jakie czekajà na odwiedza-jàcych to niezwyk∏e miejsce. W ofercie znajdziemyrównie˝ warsztaty papiernicze i drukarskie.

– W dziale papierniczym nasi goÊcie mogà poznaç hi-stori´ papiernictwa europejskiego i azjatyckiego,a tak˝e dowiedzieç si´ w jaki sposób otrzymywano ten,tak bardzo po˝àdany, materia∏ piÊmienniczy. W ra-mach zaj´ç praktycznych uczestnicy warsztatów sa-modzielnie czerpià kartk´ papieru. Interesujàce eks-ponaty z dziedziny drukarstwa umo˝liwiajà dok∏adnepoznanie jego historii. Niewàtpliwà atrakcjà tych zaj´çjest te˝ samodzielne drukowanie certyfikatu odbyciawarsztatów w naszym muzeum na XIX-wiecznej prasiedrukarskiej – zachća pani Agata.

KoÊció∏ek to równie˝ miejsce spotkaƒ ciekawych lu-dzi. Do zabytkowych wn´trz cz´sto zaglàdajà artyÊci.– JesteÊmy otwarci na Êwie˝e pomys∏y. Gotyk nas nieogranicza. Stawiamy na nowy wymiar sztuki – mówiAgata Dworzak-Subocz, w artystycznych kr´gach zna-na jako Miki Mors.

Urszula Sćzyk-BonczkowskaMuzeum PiÊmiennictwa i Drukarstwa w Gr´bocinie

„Âwiàtynia sztuki” w Gr´bocinieMimo trudnych poczàtków, dziÊ muzeum to t tniàce ˝yciem centrum kulturalne

Dzia∏ drukarski

Warsztaty papiernicze. Na zdjćiu Aleksandra Rygielska

Warto wiedzieç: Muzeum PiÊmiennictwa iDrukarstwa w Gr´bocinie umiejscowione zosta∏o

w Êredniowiecznym koÊció∏ku zbudowanym w XIII wiekuprzez Krzy˝aków. W XVI wieku koÊció∏ przeszed∏ pod rzàdygminy ewangelickiej. W latach 20-tych XX wieku zosta∏pozbawiony funkcji sakralnej, a w 1930 roku wpisano go dorejestru zabytków, jako obiekt klasy zerowej. W czasiewojny obiekt popad∏ w ruin´. Dopiero w latach 60-tych i 70-tych podj´to prób´ stworzenia w nim biblioteki gminnej.Prace rozpocz´to na poczàtku lat 80-tych, jednak ichrealizacja zosta∏a wstrzymana. W zwiàzku z tymnast´powa∏a powa˝na dewastacja zabytku. W 1998 rokukoÊció∏ zosta∏ zakupiony przez Dariusza Subocza,

konserwatora zabytków.


10


LLOOTT TToorruuƒƒ ppoowwssttaa∏∏ ww ppaaêêddzziieerrnniikkuu 22000033 rrookkuujjaakkoo ppiieerrwwsszzaa LLookkaallnnaa OOrrggaanniizzaaccjjaa TTuurryyssttyycczznnaaww wwoojjeewwóóddzzttwwiiee kkuujjaawwsskkoo--ppoommoorrsskkiimm.. OObbeeccnniieezzrrzzeesszzaa ppoonnaadd 5500 cczz∏∏oonnkkóóww.. SSàà wwÊÊrróódd nniicchh mm..iinn..mmuuzzeeaa,, hhootteellee,, rreessttaauurraaccjjee,, bbiiuurraa ppooddrróó˝yy ii oorr--ggaanniizzaattoorrzzyy ttuurryyssttyykkii oorraazz jjeeddnnoossttkkii ssaammoorrzzààdduutteerryyttoorriiaallnneeggoo –– UUrrzzààdd MMiiaassttaa TToorruunniiaa,, SSttaarroo--ssttwwoo PPoowwiiaattoowwee ww TToorruunniiuu,, ggmmiinnyy CChhee∏∏mm˝aaii ¸uubbiiaannkkaa oorraazz mmiiaassttoo CChhee∏∏mm˝aa..

Od poczàtku swojej dzia∏alnoÊci LOT kreuje pozytyw-ny wizerunek Torunia i jego okolic oraz integruje bran-˝´ turystycznà w celu stworzenia kompleksowychi atrakcyjnych produktów turystycznych. Przygotowujei publikuje równie˝ materia∏y promocyjne, organizujekonferencje, szkolenia i targi. Komisja LOTu – ToruƒConvention Bureau Coper-nicus z sukcesami zajmujesi´ natomiast promocjà To-runia w zakresie turystykibiznesowej.

W najbli˝szym czasie LOTplanuje zajàç si´ dzia∏aniamina rzecz udost´pnienia to-ruƒskich atrakcji osobomniepe∏nosprawnym, kampa-nià na rzecz budowania po-czucia to˝samoÊci mieszkaƒ-ców Torunia z miastem, or-ganizacjà Historycznej Ma-jówki w Toruniu oraz bez-p∏atnych szkoleƒ dla pra-cowników bran˝y turystycz-nej i s∏u˝b zwiàzanych z ob-s∏ugà ruchu turystycznego.

Lokalna Organizacja Tury-styczna w Toruniu daje mo˝-liwoÊç po∏àczenia si∏ swoichcz∏onków, a tym samymwspólnego i efektywnegodà˝enia do osiàgnićia ce-lów. Najlepszym przyk∏a-dem jest udzia∏ LOTuw Âwićie Powiatu Toruƒ-skiego 27 wrzeÊnia 2008 roku. Organizacja przygotowa-∏a stoisko wystawiennicze oraz gry i zabawy dla dzieci.W imprezie wzi´li udzia∏ równie˝ dwaj jej cz∏onkowie– Twierdza FORT IV oraz Osada Karbówko.

Przedsi´biorstwo Turystyczno – GastronomiczneFort IV Toruƒ funkcjonuje na rynku od przesz∏o dziesi´-ciu lat. Zwiàzane jest z zabytkowym obiektem For-tu IV w Toruniu, który po zaadaptowaniu s∏u˝y obs∏u-dze ruchu turystycznego oraz organizacji imprez. Obec-

nie bogata oferta turystyczna obejmuje: udost´pnianieobiektu dla turystów indywidualnych i grupowych,Êwiadczenie us∏ug noclegowych w oryginalnej cz´Êcikoszar wojskowych, baz´ gastronomicznà dla turystówi organizacj´ imprez oraz pakiety pobytowe skierowanedo grup m∏odzie˝y i doros∏ych. Przedsi´biorstwo s∏u˝yrównie˝ profesjonalnà informacjà na temat atrakcji To-runia oraz poleca odwiedzajàcym inne ciekawe obiektyw regionie. Wićej informacji: www.fort.torun.pl

Osada Karbówko to kompleksowe centrum konferen-cyjno-rekreacyjne po∏o˝one w Dolinie Drwćy, 8 kilo-metrów od Golubia-Dobrzynia, w sàsiedztwie lasu i ma-lowniczego jeziora Okonin. Specjalizuje si´ w organiza-cji imprez o charakterze biznesowym. Potrafi sprostaçoczekiwaniom i potrzebom wielbicieli aktywnych spo-

sobów sp´dzania wolnegoczasu i poszukiwaczy moc-nych wra˝eƒ. Na ofert´ Osa-dy sk∏adajà si´: baza konfe-rencyjna, baza noclegowaw staropolskim stylu – chatypod strzechà, apartamentyw Remizie i hoteliki, gastro-nomia – sala biesiadna z za-pleczem gastronomicznymi dwa zakàtki grillowe orazatrakcje: miniSPA, chata sol-na (t´˝nia pionowa, wodo-spad), konie (przeja˝d˝kibryczkà i w siodle po malow-niczych okolicach), kajaki(sp∏ywy kajakowe malowni-czà Drwćà na trasie Golub--Dobrzyƒ – Osada Karbów-ko), zajćia w terenie (paint-ball, quady i samochody te-renowe, przeja˝d˝ki rowero-we, korty tenisowe, stawyprzygotowane dla mi∏oÊni-ków w´dkarstwa, strzelnica,rodeo i mini zoo). Wirtualnyspacer po Osadzie Karbów-ko: www.osadakarbowko.pl

Emilia Depczyƒska, LOT Toruƒ

Warto wiedzieç: Wszystkich zainteresowanychnawiàzaniem wspó∏pracy lub przystàpieniemdo LOT Toruƒ zapraszamy do kontaktu: Lokal-na Organizacja Turystyczna Toruƒ, ul. Wa∏yGen. Sikorskiego 8, tel./fax: 056 652 79 19,

e-mail: [email protected], www.lottorun.pl

Wiemy, gdzie wypoczywaç i co zwiedzaçJu˝ od pićiu lat wspólnie dzia∏amy na rzecz rozwoju turystyki w naszym regionie

Fort IV w Toruniu

Osada Karbówko

Powiat_Torunski25A:miesićznik Starostwo Powiatowe 12-11-08 10:16 Page 8

11


PPoocczzààttkkii ZZeessppoo∏∏uu SSzzkkóó∏∏ SSppeeccjjaallnnyycchh iimm.. UUnniiiiEEuurrooppeejjsskkiieejj ww CChhee∏∏mm˝yy ssii´ggaajjàà llaatt 7700.. XXXX wwiiee--kkuu.. CCzztteerrddzziieeÊÊccii jjeeddeenn llaatt tteemmuu ddzziiaa∏∏aa∏∏yy zzaalleedd--wwiiee ddwwiiee kkllaassyy.. DDzziiÊÊ kksszzttaa∏∏cceenniiee ooddbbyywwaa ssii´ 1144ooddddzziiaa∏∏aacchh ww sszzkkoo∏∏aacchh:: ppooddssttaawwoowweejj,, ggiimmnnaa--zzjjuumm oorraazz zzaawwooddoowweejj.. OOffeerrttaa ttaa ccaa∏∏yy cczzaass jjeessttppoosszzeerrzzaannaa..

Od 1 wrzeÊnia 2008 roku przy placówce funkcjonujenowa instytucja – Szko∏a Specjalna Przysposabiajàcado Pracy dla uczniów z upoÊledzeniem umys∏owymw stopniu g∏´bokim i znacznym oraz z niepe∏nospraw-noÊciami sprz´˝onymi. Szko∏a zapewnia kontynuacj´procesu edukacyjno-terapeutycznego po ukoƒczeniugimnazjum. Ma przygotowywaç podopiecznych do doj-rza∏ego ˝ycia oraz do podjćia aktywnoÊci zawodowejlub parazawodowej w warunkach pracy chronionej,warsztatach terapii zajćiowej, we w∏asnym gospodar-stwie domowym lub zatrudnienia wspomaganegona otwartym rynku pracy. W ramach przysposobieniado pracy uczniowie, zgodnie ze swymi specyficznymipotrzebami i mo˝liwoÊciami, mogà opanowaç umiej´t-noÊci i byç przygotowani do wykonywania prac porzàd-kowych, r´kodzie∏a artystycznego, opieki nad osobamim∏odszymi, starszymi lub mniej sprawnymi, oraz w go-spodarstwie domowym. Kszta∏cenie trwa trzy lata i,w zale˝noÊci od specyficznych potrzeb i mo˝liwoÊciuczniów, cykl nauki mo˝e byç wyd∏u˝ony do 24 roku ˝y-cia.

Osiàgnićia dydaktyczne w Zespole Szkó∏ Specjal-nych w Che∏m˝y sà mo˝liwe dzi´ki wysoko wykwalifi-kowanej kadrze pedagogicznej, która wcià˝ podejmujenowe wyzwania oraz motywuje i mobilizuje uczniówdo pokonywania w∏asnych s∏aboÊci i specyficznychtrudnoÊci. W tym celu nauczyciele organizujà m.in. kon-kursy przedmiotowe, ligi zadaniowe i dodatkowe zajćiaprzyrodniczo-ekologiczne.

Placówka ma na swoim koncie liczne sukcesy sporto-we. Od wielu lat uczniowie zajmujà czo∏owe miejscaw zawodach p∏ywackich na etapie województwa, a tymsamym powo∏ywani sà do reprezentacji Polski. Z inicja-tywy nauczycieli wychowania fizycznego w szkole po-wo∏ano lig´ warcabowà. W grudniu 2007 roku ZSS uzy-ska∏ prawo Zarzàdu G∏ównego Stowarzyszenia „Spraw-ni razem” do zorganizowania Mistrzostw Polski w war-cabach.

Uczniowie Zespo∏u Szkó∏ Specjalnych ch´tnie anga˝u-jà si´ równie˝ w dzia∏alnoÊç kulturalnà i spo∏ecznà. Te-goroczny Dzieƒ Edukacji Narodowej by∏ doskona∏à oka-zjà do Êwi´towania jubileuszu dzia∏ajàcego tu zespo∏uartystycznego „T cza”, który w kwietniu 2006 rokuotrzyma∏ wyró˝nienie Marsza∏ka Województwa.Przy szkole funkcjonuje te˝ „Mi´dzyszkolny Klub Wo-luntariuszy”, który zrzesza m.in. uczniów Gimnazjumnr 1 i Zespo∏u Szkó∏ w Che∏m˝y. Trzeci rok trwajà rów-

nie˝ prace Stowarzyszenia „Dobry Start” na rzecz dzie-ci i m∏odzie˝y. Cz∏onkowie rekrutujà si´ g∏ównie z gronapedagogicznego ZSS, a Zarzàd Stowarzyszenia mece-nasom szko∏y przyznaje honorowy tytu∏ „Przyjacielaszko∏y”. W tym roku wyró˝niony zosta∏ mi´dzy innymiWicestarosta Toruƒski Dariusz Meller.

Terapeuci i logopeda zatrudnieni w Zespole Szkó∏ Spe-cjalnych od wielu lat ÊciÊle wspó∏pracujà z Poradnià Pe-dagogiczno-Psychologicznà w Che∏m˝y uczestniczàc wewspólnych szkoleniach po∏àczonych z wymianà do-Êwiadczeƒ. Dzia∏alnoÊç Êwietlicy i szkolnej sto∏ówki nieby∏aby natomiast mo˝liwa bez wspó∏pracy z Miejskimi Gminnym OÊrodkiem Pomocy Spo∏ecznej oraz Zarzà-dem Rejonowym PCK w Che∏m˝y, czy Polskà Akcjà Hu-manitarnà.

Danuta Janiaknauczyciel-terapeuta ZSS w Che∏m˝y

Tu pracujà nauczyciele od zadaƒ specjalnych„Szko∏a z Klasà” i „Przyjazna Szko∏a” - to certyfikaty, które placówka posiada ju˝ od 2002 roku

Warto wiedzieç: Zespó∏ Szkó∏ Specjalnych kszta∏ciuczniów w 14 oddzia∏ach, w tym w klasach: edukacyjno–te-rapeutycznych, z nauczaniem indywidualnym i z zajćiamirewalidacyjno–wychowawczymi. W placówce uczà si´ dzie-ci i m∏odzie˝ z upoÊledzeniem lekkim, umiarkowanym,znacznym i g∏´bokim. Dzia∏ajàca w ramach ZSS szko∏a za-wodowa przygotowuje uczniów do pracy w dwóch zawo-

dach: stolarz oraz kucharz ma∏ej gastronomii.

Sale w Zespole Szkó∏ Specjalnych w Che∏m˝ydostosowane sà do potrzeb osób niepe∏nosprawnych


12


AAuuttoommoobbiillkklluubb TToorruuƒƒsskkiiww 22000099 rrookkuu oobbcchhooddzziiçç bb´--ddzziiee 5500--lleecciiee iissttnniieenniiaa.. JJeeggoocczz∏∏oonnkkoowwiiee ppooddeejjmmuujjàà ddzziiaa∏∏aanniiaannaa rrzzeecczz ppooddnnoosszzeenniiaa ppoozziioommuukkuullttuurryy ii bbeezzppiieecczzeeƒƒssttwwaa jjaazzddyy,,oorrggaanniizzuujjàà zzlloottyy,, rraajjddyy,, zzaawwooddyy..IIcchh oossiiààggnnii´cciiaa zznnaannee ssàà nniiee ttyyll--kkoo ww ggrrooddzziiee KKooppeerrnniikkaa,, aallee rróóww--nniiee˝ ww ppoowwiieecciiee ttoorruuƒƒsskkiimm..

Przy organizacji dzia∏a pi ç sekcji:samochodowa, kartingowa, turystycz-na, s´dziów i bezpieczeƒstwa ruchu drogowego. W la-tach 1970 – 1992 przeprowadza∏a ona wyÊcigi samochodowe„O Puchar Pokoju i Przyjaêni”. Dzi ki cz∏onkom Klubuw Toruniu rozwija∏ si te karting i przez wiele lat by∏ koleb-kà tego sportu. Tu narodzi∏y si zawody „Folkrace”, któreby∏y poczàtkiem póêniejszego „Rallycrossu”, czyli wyÊci-gów samochodowych rozgrywanych na zamkni tym torze.Toruƒscy mi∏oÊnicy motoryzacji byli te prekursorami i or-ganizatorami wielu imprez o zasi gu mi dzynarodowych,m.in. Motorowych Zlotów Gwiaêdzistych Policji w 1995i 2004 roku i pierwszego Zlotu Zabytkowych Mercedesów

w 2002 roku.W lipcu 2009 roku Automobilklub

Toruƒski wspólnie z Urz´dem MiastaGdaƒska oraz Komendà Wojewódzkai Miejskà Policji przygotowuje kolej-ny, 63 Mi´dzynarodowy MotorowyZlotu Gwiaêdzisty Policji oraz Mi-strzostwa Europy IPMC w kategoriisamochodów i motocykli. 9 i 29 listo-pada 2008 roku Automobilklub To-ruƒski przy wspó∏pracy z CentrumSzkolenia Artylerii i Uzbrojenia, Ko-

mendà Miejskà Policji oraz Komendà Miejskà PaƒstwowejStra˝y Po˝arnej w Toruniu organizuje natomiast rajdy sa-mochodowe typu „MINI-MAX” w ramach Rajdowych Sa-mochodowych Mistrzostw Torunia. Celem tych imprez jestpoprawa bezpieczeƒstwa w ruchu drogowym przez podno-szenie umiej tnoÊci prowadzenia pojazdów w trudnych wa-runkach atmosferycznych oraz rywalizacja sportowa. Zapi-sy w Automobilklubie Toruƒskim tel. 056 622 83 61 lubw dniu imprezy. Rajd odb´dzie si na torze rajdowym „Poli-gon”- wjazd od ulic Okólnej i gen. Andersa.

Ewa Koz∏owska, Automobilklub Toruƒski

SSzzppiittaall PPoowwiiaattoowwyy ww CChhee∏∏mm˝yy ww ffoorrmmiiee ssppóó∏∏kkii pprraawwaahhaannddlloowweeggoo ffuunnkkccjjoonnuujjee oodd 22000011 rrookkuu.. PPoowwiiaatt ttoorruuƒƒ--sskkii,, wwssppóóllnniiee zz ttrrzzeemmaa ggmmiinnaammii,, ppoowwoo∏∏aa∏∏ tteenn nnoowwyyppooddmmiioott ww mmiieejjssccee zzlliikkwwiiddoowwaanneeggoo SSPP ZZOOZZ.. LLeecczznniiccaazzaattrruuddnniiaa oobbeeccnniiee ookkoo∏∏oo 225500 oossóóbb ii zzaabbeezzppiieecczzaa ppoottrrzzee--bbyy mmeeddyycczznnee ppoonnaadd 4400 ttyyssii´ccyy lluuddnnooÊÊccii nnaasszzeeggoo ppoo--wwiiaattuu..

Szpital od maja 2004 roku posiada certyfikat Systemu Zarzà-dzania JakoÊcià wed∏ug normy ISO 9001. W 2006 roku uzyska∏trzecie miejsce wkonkursie „Rodziç poLudzku”.

Spó∏ka prowadzi kompleksowà modernizacj szpitala w za-kresie infrastruktury iwyposa˝enia wsprz t medyczny. W2005roku ukoƒczono wspó∏finansowany przez Uni Europejskà pro-jekt budowy m.in. nowoczesnego bloku operacyjnego, Oddzia-∏u Intensywnej Terapii oraz Centralnej Sterylizatorni. W2008 ro-ku otwarto natomiast nowy Zak∏ad Opiekuƒczo-Leczniczyw Browinie dla chorych wymagajàcych sta∏ej, kompleksowejopieki medycznej. Przygotowywany jest obecnie projekt dosto-sowania szpitala do przepisów ministerialnych. Dzi ki fundu-szom unijnym, ale tak˝e starostwa powiatowego, do 2011 rokulecznica zamierza spe∏niç wszystkie wymogi.

Do priorytetów szpitala nale˝y Êwiadczenie wysokiej jakoÊcius∏ug, spe∏niajàcych oczekiwania pacjenta igwarantujàcych je-go bezpieczeƒstwo. Od kilku lat w che∏m˝yƒskim szpitalu pro-wadzone sà programy profilaktyczne finansowane przez powiat

toruƒski oraz Narodowy Fundusz Zdrowia. Dokoƒca2008 rokupacjenci mogà korzystaç zbezp∏atnych badaƒ wzakresie: profi-laktyki raka piersi, ultrasonograficznego wykrywania wad ser-ca u p∏odów w drugim trymestrze cià˝y, wczesnego wykrywa-nia raka jelita grubego, raka szyjki macicy oraz programu wcze-snego wykrywania nefropatii cukrzycowej inadciÊnieniowej.

Leszek PluciƒskiPrezes Szpitala Powiatowego w Che∏m˝y

Ju prawie pó∏ wieku za kierownicàPi´kne maszyny, zawrotne pr´dkoÊci, ryk silników i pisk opon – to porusza niejednego mi∏oÊnika

motoryzacji

Mieszkaƒcy powiatu leczà si w Che∏m˝yNasza lecznica rozwija swojà baz´, zwyci´˝a w rankingach, dostosowuje si´ do nowoczesnych norm

Warto wiedzieç:Wpakiecie us∏ug Szpitala Powiato-wego wChe∏m˝y sà:–diagnostyka obrazowa,–diagnostyka laboratoryjna,– lecznictwo ambulatoryjne: porady lekarskie ipiel gniarskiezzakresu podstawowej opieki zdrowotnej, specjalistyczne po-rady wzakresie chirurgii, ortopedii, neurologii, urologii, okuli-styki, kardiologii, ginekologii ipo∏o˝nictwa, medycyny pracy,–opieka d∏ugoterminowa,– lecznictwo szpitalne wzakresie oddzia∏ów: chirurgii ogólnej,ginekologii ipo∏o˝nictwa, intensywnej terapii, pediatrii, cho-rób wewn trznych,– ratownictwo i transport medyczny,–szko∏a rodzenia,–sterylizacja.

Automobilklub Toruƒski podczas Âwi´ta PowiatuToruƒskiego 27 wrzeÊnia 2008 r. zaprezentowa∏

zabytkowego mercedesa


13


Nie tylko do po˝aru?Ju˝ drugie, a nawet trzecie pokolenie kontynuuje rozpocz´tà przed laty przez swych dziadków stra˝ackà tradycj´

OOcchhoottnniicczzaa SSttrraa˝ PPoo˝aarrnnaa ww BBiieerrzzgg∏∏oowwiiee zzoossttaa--∏∏aa zzaa∏∏oo˝oonnaa pprrzzeezz mmiieesszzkkaaƒƒccóóww ww 11995522 rr.. ((ww 22001122rr.. oobbcchhooddzziiçç bb´ddzziiee jjuubbiilleeuusszz sszzeeÊÊççddzziieessii´cciioollee--cciiaa sswwoojjeeggoo iissttnniieenniiaa)).. JJeejj ssttaattuuttoowwaa ddzziiaa∏∏aallnnooÊÊççkkoonncceennttrruujjee ssii´ gg∏∏oowwnniiee nnaa oocchhrroonniiee pprrzzeecciiwwppoo--˝aarroowweejj,, pprreewweennccjjii oorraazz aakkccjjaacchh rraattuunnkkoowwyycchh..IIssttoottnnàà jjeejj cczz´ÊÊcciiàà jjeesstt rróówwnniiee˝ wwssppóó∏∏zzaawwooddnniicc--ttwwoo ssppoorrttoowwoo –– ppoo˝aarrnniicczzee ii ddzziiaa∏∏aallnnooÊÊçç kkuullttuurraall--nnoo –– ssppoo∏∏eecczznnaa..

Od wczesnych lat siedemdziesiàtych, pod kierow-nictwem dh Wies∏awa Jaworskiego – ówczesnego pre-zesa i Paw∏a Bartosiƒskiego (seniora) – komendantajednostki, w OSP Bierzg∏owo rozwija si´ duch rywali-zacji sportowo – po˝arniczej. Druhowie wcià˝ dosko-nalà swojà wiedz´ i umiej´tnoÊci, a ich wysi∏ki przy-noszà konkretne efekty – na szczeblu gminnym, po-wiatowym czy wojewódzkim, zajmujà w zwykle miej-sca na podium. Jednostka by∏a trzy razy mistrzempowiatu toruƒskiego i dwa razy mistrzem wojewódz-twa kujawsko – pomorskiego. Odnosi∏a te˝ znaczàcesukcesy na szczeblu krajowym. Mi´dzy innymiw 2003 r. na krajowych zawodach po˝arniczych w To-runiu druhowie zaj´li 12 miejsce, a w 2007 r. potwier-dzili swojà klas´ w P∏ocku, zajmujàc 11 miejsce. Wy-stàpili wówczas w sk∏adzie: A. Bartosiƒski, A. Zió∏-kowski, D. Jaworski, M. Wierzbicki, K. Ordon, M., P.Domagalscy, D., M. Mat∏oszowie, ¸. Iwanicki, M. Wal-ter. Krajowe Zawody Sportowo – Po˝arnicze Ochotni-czych Stra˝y Po˝arnych odbywajà si´ co cztery latai skupiajà zwyci´skie dru˝yny ze wszystkich woje-wództw.

Utworzenie w 1998 r. dru˝yny kobiecej sta∏o si´ wa˝-nym wydarzeniem w historii jednostki, zapoczàtko-wa∏o bowiem pasmo zwyci´stw paƒ. Dziesi´ciokrot-nie zaj´∏y one pierwsze miejsce w zawodach gmin-nych (na 10 startów), 5 razy pierwsze miejsce w zawo-dach powiatu toruƒskiego (na 5 startów – zawody teodbywajà si´ co dwa lata) oraz zwyci´˝y∏y w zawodachwojewództwa kujawsko-pomorskiego. Ukoronowa-niem Êwietnego wyszkolenia druhen by∏o mistrzo-stwo Polski w po˝arniczym çwiczeniu bojowym wy-walczone na XII Krajowych Zawodach Sportowo – Po-˝arniczych Ochotniczych Stra˝y Po˝arnych w P∏ockuw 2007 r. Mistrzowska dru˝yna wystàpi∏a w sk∏adzie:˚. Pietrykowska, M. M. Rutkowskie, A. Jaworska, M.Wierzbicka, K. K. J. Walter, J. Kwiatkowska. Jej trene-rem, od chwili powstania do dzisiaj, jest dh H. Ordon.

Aktualnie obie dru˝yny sà mistrzami gminy i woje-wództwa. Ponadto dru˝yna kobieca jest mistrzem po-wiatu, a m´ska tytu∏u mistrza powiatu broni.

OSP w Bierzg∏owie mo˝e poszczyciç si´ te˝ dorob-kiem spo∏eczno – kulturalnym. W jego ramach m.in.przej´to od Urz´du Gminy w ¸ubiance i wyremonto-

wano od podstaw w czynie spo∏ecznym Êwietlic´.Uda∏o si´ to dzi´ki oko∏o 40 tysiàcom z∏ pozyskanymz Urz´du Marsza∏kowskiego. Stra˝acy zagospodaro-wali otoczenie by∏ej szko∏y podstawowej i wybudowa-li od podstaw „kàcik” rekreacyjno-wypoczynkowy,który s∏u˝y mieszkaƒcom. W 2006 r. przy OSP po-wsta∏o te˝ kó∏ko muzyczno – teatralne „Iskierki”, któ-re zadebiutowa∏o na trzecich wojewódzkich zawo-dach po˝arniczych w Tucholi.

OSP Bierzg∏owo ma te˝ sukcesy kronikarskie. Ichwag´ doceniono na szczeblu wojewódzkim powo∏ujàcdruhn´ z bierzg∏owskiej jednostki w sk∏ad komisji hi-storii i tradycji przy Wojewódzkim Zarzàdzie ZS OSPRP.

Obecny prezes, dh Janusz Sadowski i naczelnik jed-nostki, dh Adam Bartosiƒski (junior), majàc Êwiado-moÊç dotychczasowych sukcesów, z nadziejà patrzàw przysz∏oÊç. Sà bowiem pewni, ˝e kolejne pokoleniaratowników po˝arnictwa sprostajà czekajàcym ich za-daniom nie gorzej ni˝ ich poprzednicy.

dh Marian JaworskiWydzia∏ Komunikacji i TransportuStarostwa Powiatowego w Toruniu

Zwycieska dru˝yna kobieca wraz z ISKIERKAMIna III Wojewódzkich zawodach Po˝arniczych w Tucholi

Zwyci´ska dru˝yna m´ska na III Zawodach Wojewódzkich w Tucholi


14


Szanowni Paƒstwo,Prosz´ przyjàç najserdeczniejsze podzi´kowania za udzia∏ i wspó∏prac´ przy organizacji pierwszej edycji Âwi´ta

Powiatu Toruƒskiego, które odby∏o si´ 27 wrzeÊnia 2008 roku na Rynku Nowomiejskim w Toruniu.Uwa˝am, ˝e nasze wspólne starania przyczyni∏y si´ do zaprezentowania tego, czym zachwyca powiat toruƒski,

a udzia∏ Paƒstwa wzbogaci∏ Âwi´to oraz stworzy∏ bardzo dobrà okazj´ do promowania Paƒstwa produktów i firm.Uzyskana od Sponsorów pomoc sprawi∏a natomiast, ˝e program imprezy oraz przygotowane konkursy z nagroda-mi by∏y niezmiernie atrakcyjne i pozostanà na d∏ugo w pamići uczestników.

Wspó∏praca z Paƒstwem by∏a dla nas przyjemnoÊcià i zaszczytem. Mamy nadziej´, ˝e naszà inicjatyw´ uznaliÊciePaƒstwo za potrzebnà i przyniesie ona Paƒstwa firmom wymierne korzyÊci. Doceniajàc Paƒstwa rol´ w ˝yciugospodarczym powiatu i dzi´kujàc za udzia∏ w Âwićie liczymy na dalszà owocnà wspó∏prac´.

Starosta ToruƒskiMiros∏aw Graczyk

Dzi´kujemy serdecznie firmom, które wspar∏y Âwi´to Powiatu Toruƒskiego:

SPONSORZY IMPREZY

ADPOL S.A. – Che∏m˝a– producent i dostawca ekskluzywnejstolarki okiennej i drzwiowej –(tel. 056 655 38 10, email: [email protected], www.adpol.pl).

AGROMECH SPÓ¸DZIELNIA KÓ-¸EK ROLNICZYCH – ¸ubianka– producent rćznych wózkówdo transportu, wózków taczkowych,kó∏, opon i d´tek. (tel. 056 678 86 81,email:[email protected],www.agromech.com.pl).

BACHA SP. Z O. O. – Dobrzejewice– jeden z wa˝niejszych producentówi dystrybutorów przetworów mlecz-nych w Polsce. W swojej ofercie majogurty, desery jogurtowe, deserymleczne i napoje mleczne.(tel. 056 678 29 00, www.bacha.pl).

EURO – LIGHT – Z∏otoria – produk-cja knotów do zniczy, pochodni,ozdobnych aplikacji na Êwiece.(tel. 056 648 98 06, e-mail: [email protected], www.euro-li-ght.com.pl).

GOSPODARSTWO AGROTURY-STYCZNE RANCHO – Wielka Nie-szawka – restauracja, noclegi, konfe-rencje, szkolenia, wesela, imprezy fir-mowe, w´dkarstwo (tel. 056 678 73 59,e-mail: [email protected],www.rancho-nieszawka.pl).

JUTA TECHNIKA GRZEWCZA– Ma∏a Nieszawka – materia∏y po-trzebne do wykonania instalacjicieplnej, centralnego odkurzania,wodociàgowej oraz sanitarnej(tel. 056 658 54 70, e-mail: [email protected], www.juta.pl).

KERAMIK WYTWÓRNIA CERAMI-KI SZLACHETNEJ – Lubicz – pro-dukcja ceramiki ozdobnej i u˝ytko-wej z gliny bia∏ej szlachetnej. Wyroby,powlekane kolorowymi szkliwami, sàbarwione i zdobione rćznie.(tel. 056 678 22 37, e-mail: [email protected], www.kera-mik.net.pl).

MAT – BUD – Z∏awieÊ Ma∏a – Hur-townia Materia∏ów Budowlanych– firma nastawiona jest na profesjo-nalny i dynamiczny handel materia-∏ami bran˝y budowlanej.(tel. 056 674 14 05 i 06, email: [email protected], www.matbud--torun.pl).

MARWIT – Z∏awieÊ Wielka – liderw bran˝y niepasteryzowanych sokóww Polsce. Podstawowy cel to promo-wanie zdrowego stylu ˝ycia poprzezdostarczanie konsumentom Êwie-˝ych, naturalnych i zdrowych pro-duktów. (056 674 43 00, e-mail: [email protected], www.marwit.pl).

NORDHAUS POLSKA SP. Z O. O.– Biuro NieruchomoÊci Toruƒ – fir-ma poÊredniczy w sprzeda˝ oraz wy-najmowaniu nieruchomoÊci(tel. 056 622 40 76, www.nor-dhaus.pl).

PIEKARNIA CUKIERNIA BARBA-RA KRZYSZTOF RUMI¡SCY – G∏o-gowo – produkcja ró˝nych gatunkówpieczywa oraz wyrobów cukierniczychpod wymogi i zamówienia klienta,z dostarczeniem towaru do punktówsprzeda˝y. (tel. 056 678 64 36, e-mail:[email protected], www.ru-minscy.pl).


15


POLDER SP. Z. O. O. – ¸ysomice– produkcja gotowych mas cukierni-czych oraz innych pó∏produktówprzeznaczonych g∏ównie dla piekarƒi ciastkarni. (tel. 056 660 03 07, email:[email protected], www.po-lder.biz.pl).

P. P. H. HERRING – Wielka Nieszaw-ka – zak∏ad przetwórstwa rybnego,g∏ówne kierunki produkcji firmy towytwarzanie szerokiego asortymenturyb solonych, marynaty zimne i sma-˝one oraz surówki warzywne.(tel. 056 678 12 09 email: [email protected], www.her-ring.torun.pl).

P. P. H. U. WITPOL – Ma∏a Nieszaw-ka – firma powsta∏a na pod∏o˝u go-spodarstwa rolno-warzywnego, obec-na dzia∏alnoÊç to równie˝ produkcjasurówek i sa∏atek warzywnych bezkonserwantów. (tel. 056 678 72 41, e-mail: [email protected], www.witpol.net.pl).

P. P. „STYL MEBLE” SP. Z O. O.– Che∏m˝a – producent mebli stylizo-wanych wzorowanych na ró˝nychepokach i stylach w meblarstwie. Na-dajà si´ do meblowania hoteli, dwor-ków, pa∏acyków, rezydencji, sal konfe-rencyjnych, willi oraz mieszkaƒ.(tel. 056 675 21 03, e-mail: [email protected], www.stylme-ble.com.pl).

SHARP MANUFACTURING PO-LAND SP. Z O. O. – Pomorska Spe-cjalna Strefa Ekonomiczna – Osta-szewo – innowacyjnoÊç i tworzenielepszej przysz∏oÊci to dwa g∏ówne ce-le, jakie przyÊwiecajà firmie od chwi-li jej powstania. Firma Sharp wnosiwa˝ny wk∏ad w rozwój wyjàtkowychi nowatorskich technologii.(tel. 056 652 40 00, email: [email protected], www.sharp.eu/pl).

STANKIEWICZ JAN I MA¸GORZA-TA GOSPODARSTWO OGRODNI-CZE – ¸à˝yn II – kwiaty wiàzanki,wieƒce (tel. 056 674 69 61).

TACHO – ¸ysomice – Zak∏ad Napra-wy Tachografów, serwis i monta˝ tak-sometrów, kas fiskalnych, monta˝i serwis ograniczników pr´dkoÊci.(tel. 056 678 37 30, www.tachoto-run.com.pl).

TAGMET SP. Z O. O. – FABRYKANOWOCZESNYCH FUNKCJI ME-BLOWYCH – Lubicz – oferta, kiero-wana jest przede wszystkim do pro-ducentów mebli tapicerowanych.(tel. 056 674 22 00, e-mail: [email protected], www.tag-met.com.pl).

UNIMETALEX – Warszewice – skupi sprzeda˝ surowców wtórnych, z∏o-mu. (tel. 056 654 89 27).

W. A. S. WIETMARSCHER POLSKASP. Z O. O. – Lubicz – produkcja po-jazdów specjalnych medycznych orazinnych, takich jak laboratoria, pojaz-dy dla inspekcji transportu drogowe-go, samochody dla ratownictwa dro-gowego i wodnego, pojazdy do prze-wozu osób zatrzymanych oraz banko-wozy. (tel. 056 674 41 30, email:[email protected], www.was.pl).

WYDAWNICTWO ADAM MARSZA-¸EK – ¸ysomice, Toruƒ – najwi´kszaoficyna naukowa w Polsce.(tel. 056 660 81 60, email: [email protected], www.marsza-lek.com.pl).

VERITA SP. Z O. O. NIERUCHOMO-ÂCI – Toruƒ – firma zajmuje si´ po-Êrednictwem w obrocie nieruchomo-Êciami, Êwiadczy us∏ugi doradczez zakresu nieruchomoÊci, inwestycjiw nieruchomoÊci i przedsi´biorstwa.(tel. 056 658 14 14, e-mail: [email protected], www.verita.pl).

ZAJAZD BUMERANG – Ostaszewo– restauracja, wesela, imprezy oko-licznoÊciowe. (tel. 056 675 73 01).

Przedsi biorstwo Budowlane TOM-BUD spó∏ka zo.o.–to toruƒska firma dzia-∏ajàca narynku budowlanym od23 lat. Re-alizuje kompleksowo zadania inwestycyj-ne zwiàzane z budownictwem mieszka-niowym, przemys∏owym i u˝ytecznoÊcipublicznej oraz prowadzi w∏asne hurtow-nie materia∏ów budowlanych i stali.Spó∏ka rozpocz ∏a w∏aÊnie budow w∏a-snego zamkni tego osiedla domów jedno-rodzinnych „LEÂNA KRAINA” w Obro-wie o spójnej, harmonijnej architekturzeiniepowtarzalnej lokalizacji zlasem wokó∏ca∏ego kompleksu. Tel. (056) 650-01-63,[email protected], www.tom-bud.pl, www.lesna-kraina.pl

Opracowanie: Artur StankiewiczWydzia∏ Rozwoju i Projektów

Europejskich


Mieszkaj, wypoczywaj, inwestuj w powiecie toruńskim! Pod tym hasłem 27 września na Rynku Nowomiejskim w Toruniu

odbyło się Święto Powiatu Toruńskiego.

Miesięcznik Powiat Toruński

Documents

Transcript of Miesięcznik Powiat Toruński