■SIGNAlert Ver.3の製品ラインナップ

●SIGNAlert、HULFTは株式会社セゾン情報システムズの登録商標または商標です。●OS390、OS400、zOS、i5OS、AIXは、米国における米国International Business Machines Corp.の登録商標です。●HP-UXは、米国Hewlett-Packard Companyの登録商標または商標です。●Solarisは、米国およびその他の国における米国Sun Microsystems, Inc. の商標または登録商標です。●RedHat及び Red Hat をベースとしたすべての商標は、米国およびその他の国におけるRed Hat, Inc. 社の登録商標または商標です。●UNIXは、The Open Groupの登録商標または商標です。●Linuxは、Linus Torvaldsの米国およびその他の国における登録商標または商標です。●SUSEは、米国Novell, Inc.の事業部であるSUSE LINUX AG.の登録商標です。●TurboLinuxは、TurboLinux,Inc.の登録商標です。●Microsoft、Windows、Windows Server、SQL Serverは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。●その他各種製品名は、各社の製品名称、商標または登録商標です。 ●本カタログに記載されているシステム名、製品名等には、必ずしも商標表示（®、TM ）を付記していません。

製品名 機　種 対応OS 必須ソフト その他の条件Windows2000 Advanced Server （SP4）Windows2000 Server （SP4） Windows2000 Professional （SP4） WindowsXP Professional （SP2） Windows Server 2003 Enterprise Edition （SP1） Windows Server 2003 Standard Edition （SP1） Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition （SP1） Windows Server 2003 R2 Standard Edition （SP1） OS/390z/OS OS/400i5/OS SolarisHP-UX AIX Red Hat Enterprise Linux ASRed Hat Enterprise Linux ES Red Hat Enterprise Linux WS Turbolinux Enterprise Server poweredby UnitedLinux MIRACLE LINUX SUSE LINUX Enterprise Server for x86 Windows2000 Advanced ServerWindows2000 Server Windows2000 Professional WindowsXP Professional Windows Server 2003 Enterprise Edition Windows Server 2003 Standard Edition Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition Windows Server 2003 R2 Standard Edition

SNMP機能仕様時は、Microsoft社のSNMPサービスが動作していること

【パトライト使用時】 ● パトライトパソコン出力リレーユニット ● RS232Cケーブル

【音声ファイル通知機能】 ● 音源ボード

OS/390、z/OS：NetView 監視ツール連携でモジュールの設定化が必要

SIGNAlert Manager Ver.3

SIGNAlert Agent Ver.3

Windows

Mainframe

MidRange Computer

UNIX

Linux

Windows

■導入後のサポート体制

● 注意事項 夜間・休日技術サポートサービスのご利用は、年間技術サポートサービスと組み合わせてのご利用とさせていただきます。 夜間・休日サポートサービスのみでのご利用はできませんので、ご注意ください。

※サポートサービスは簡単な手続きでご利用いただける、「HULFTサポートパック」でご利用いただきます。詳細はお問合せください。

〈年間技術サポートサービス〉

〈夜間・休日サポートサービス〉

テクニカルサポートサービス内容 サービス時間 サービス料金

バージョンアップ／リビジョンアップ版のご提供

製品の情報提供詳細はお問合わせください

本製品の使用に関するお問合せへの対応、情報提供、障害に対する修復支援、改良版／拡張版のご提供を行いますので、導入後も安心してお使いいただけます。

月曜日～金曜日9:30～17:00

（祝祭日および12/30～1/3を除く）

テクニカルサポート 「年間技術サポートサービス」時間以外の時間サービス内容 サービス時間

詳細はお問合わせくださいサービス料金

ファイル転送をトリガーにシステム間連携を実現。

ファイル転送基盤

データ加工基盤

EDI基盤

サーバ監視

ソリューション基盤メッセージ通信基盤

SAN環境で大容量ファイルの高速転送を実現。

メッセージ単位での転送を行う、メッセージキューイングミドルウェア。

MQミドルウェアとの利用でファイル／メッセージ間を自動連携。

登録情報を元に、目的のデータフォーマットへ自動で変換。

マルチプラットフォーム対応のサーバ/アプリケーション監視ソフトウェア。

公衆回線やADSL、全銀協手順、HTTP（S）手順でのファイル転送を実現。

導入支援から保守までHULFT活用をサポートする多彩なサービスを提供。

with

Solution

Familyが実現するデータ連携基盤

◆SIGNAlert Managerのインストール時には、Microsoft SQL Server 2005 Express Editionも自動的にインストールされます。前提条件等につきましては、Microsoft社のホームページをご覧ください。◆SIGNAlert Agentは、TCP/IPがセットアップされていることが前提となります。 ◆対応OS、必須ソフト等についての詳細につきましては弊社ホームページ（http://www.hulft.com）をご覧ください。

東京営業所〒170-6021 東京都豊島区東池袋3-1-1サンシャイン60 21FTEL 03-3988-5301　FAX 03-3980-4830

横浜営業所〒220-0004 神奈川県横浜市西区北幸2-10-39 日総第5ビルTEL 045-314-3582　FAX 045-314-3589

名古屋営業所〒450-0003 愛知県名古屋市中村区名駅南1-17-29 広小路ESビルTEL 052-588-5591　FAX 052-588-5592

関西営業部〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島5-9-8 新大阪DTKビルTEL 06-6886-3838　FAX 06-6886-3839中四国サテライトオフィス TEL 082-248-4011 FAX 082-248-4012

九州営業所〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前2-19-27 九勧博多駅前ビルTEL 092-434-4527　FAX 092-434-4528

サーバ/アプリケーション監視ソフトウェア

充実した機能で優れたコストパフォーマンスシンプル＆ハイクオリティな監視ツール

200605-1000-1このカタログの記載内容は、2006年5月現在のものです。本カタログの記載内容は予告なく変更することがあります。

［お問合せ先］

0120-80-8620HULFTフリーダイヤル※利用時間 9：15～17：45（土・日・祝日および年末年始を除く）

■テスト版のダウンロードホームページの「テスト版ダウンロードお申し込みページ」から本製品のテスト版（60日間試用期限あり）をダウンロードすることにより、導入前検証を行うことができます。

CASE 2

導入前／導入後、こんな課題をお持ちではないですか？部門サーバや共有ファイルサーバも監視したいが迷っている。監視ツールは高額だと聞いている。導入したいが迷っている。会社のリスクマネジメントのために、監視ツールを導入したい。でも、高額なのでは？ とあきらめている。

トラブルを早期に見つけて、迅速に解決したい。リアルタイムにエラーを見つけて、早期発見・迅速な対処ができる環境にしたい。

監視のためにマシンへ負担がかかるのでは？統合管理もできるツールではオーバスペックになり、マシンに負担がかかるのではないか。

エラー情報を管理者だけに通知したい。エラー検知のメッセージが複数に届いて、混乱を招くことはないか。管理者だけに通知したい。

　　　　 なら、そんな課題をすべて解決します!SIGNAlertは、監視サーバ上で稼動するManagerと個々の監視対象マシン上で稼動するAgentで構成されます。ManagerはAgentがインストールされたマシンの稼動状況を常時監視し､Agentは各マシンの業務処理が稼動状況を一定間隔で監視。異常時には､あらかじめ設定した通知方法に従ってManagerに通知され、迅速な状況把握・対処が可能となるため、運用管理コストも大幅にダウン。導入コストもリーズナブルなので、ネットワーク環境に応じた監視体制を構築することができます。

「アプリケーションレベル」「OSレベル」「ハードウェアレベル」「ネットワーク環境レベル」の監視が用意されているため、サーバ上の業務処理の実行状況を詳しく知ることができます。また、ネットワーク機器の稼動状況も監視することが可能です。

リモート対処機能異常などが検知された時に、SIGNAlert Agent環境下でアプリケーションプログラムを実行し、エラーにすばやく対処できます。

レポート機能ワンクリックで監視結果やリソース状況などの報告書を出力でき、これまでにあった障害を調べる必要はありません。

リソース監視機能SIGNAlert Agentが導入されているホストのリソース（CPU、メモリ、ハードディスク）使用状況を監視

でき、リソース不足を事前に検知することが容易になります。

リアルタイム監視機能SIGNAlert Manager管理画面上で、Agentが導入されているホストのCPU使用率をリアルタイムに確認できます。

監視ツールを導入して、より完璧なHULFTシステムを構築したい。

CASE 1 他社統合管理ツールともシームレス連携したい。

お客様のサーバ／クライアントによりフィットした導入が可能です。

マルチプラットフォーム対応で様々なレベルからの監視が可能！

の新機能

APL

OS

HARDWARE

NETWORK

シ グ ナ ラ ー ト

東京本社

札幌支社

SIGNAlert監視 HULFTによるファイル転送

仙台支社 沖縄支社

全国 30拠点

●　●　●

全国各拠点と本社でのHULFT転送状況をSIGNAlert Managerによって本社で一元管理

Network

SIGNAlert監視

●各拠点にHULFT導入済。しかし拠点には、管理者がいない。

●重要ファイルを転送しているため、HULFTの稼動状況は　常に把握しておきたい。

● HULFTと高い親和性があり、管理コストを大幅に削減。

● HULFTの各プロセス状況を随時把握できるため、　 トラブル時の被害を最小限に抑え、すばやいリカバリが可能。

背　景 効　果

導 入

OS400

APサーバ Webサーバ メールサーバ ファイルサーバ SFAサーバ 経営支援システム 会計システム 人事システムCRMサーバ

LinuxUNIX Windows

Windows

Windows

SIGNAlert監視対象システム 他社統合運用管理ツール監視対象システム

SIGNAlert Agentが収集したメッセージとのデータ連携が可能

他社統合運用管理ツール

背　景 効　果

●既存システムでは　既に、他社統合運用管理ツールで監視済になっている。

●新規システムを立ち上げるに際して、監視ツールを導入する必要性がある。

● 様々なプラットフォームをまとめて監視できるため、　 管理／運用コストの削減に成功。● 統合運用管理ツールを意識するだけで全システムを管理でき　 安定稼動を実現。

導 入

SAN

結果通知監視 通知

稼動確認

Mainframe OS/400 UNIX Linux Windows

Windows

LAN

警告灯、警告音、メール、メッセージボックス…etc.

Down

監視ツールは高価なものと、あきらめていませんか！？　　　　　 は、低コストで優れた監視パフォーマンスを発揮します。

■SIGNAlertの主な機能

SIGNAlert監視対象イメージ

【SIGNAlert Manager】● Agentプログラム監視機能● SNMPマネージャ機能● 監視スケジュール機能● 管理者通知機能● Agent情報一元管理機能

MainframeOS/400UNIXLinuxWindowsネットワーク機器

アプリケーションレベル監視● プロセス／ジョブ稼働状況　● サービス稼働状況　● ユーザ指定ファイル● HULFT稼働状況（プロセス・転送開始終了・処理異常）

OSレベル監視● コンソール（Mainframe）　● メッセージキュー（OS/400）　● シスログ（UNIX/Linux）● イベントログ（Windows）　● フォルダ／ディレクトリ／ライブラリ使用容量

ハードウェアレベル監視● マシン稼働状況　● CPU使用率　● 物理メモリ空き容量● 仮想メモリ使用容量　● HDD使用容量

ネットワーク環境レベル監視● ping確認、ネットワーク機器（SNMP TRAP受信）

● 自己監視機能● 管理画面のセキュリティ機能● リモート対処機能● 通知メッセージの抑止機能● レポート機能

【SIGNAlert Agent】● リソース監視機能● リアルタイム監視機能● 送信元IP指定機能● アラートクライアント機能● HULFT監視機能

リアルタイム監視画面

リソース監視画面

SIGNAlert監視報告書例

サーバ

● Agent情報自動取得機能● 構成情報管理機能● ライセンス管理機能● ファイル管理機能● 対処方法表示機能

● ユーザ指定ファイル監視機能● システム系のログ監視● ジョブ監視機能Windows

Windows

Mainframe UNIX / Linux

LAN

プロセスダウン

プロセス再起動

アプリケーション実行依頼

アプリケーション実 行

監視サーバ

CASE 2

導入前／導入後、こんな課題をお持ちではないですか？部門サーバや共有ファイルサーバも監視したいが迷っている。監視ツールは高額だと聞いている。導入したいが迷っている。会社のリスクマネジメントのために、監視ツールを導入したい。でも、高額なのでは？ とあきらめている。

トラブルを早期に見つけて、迅速に解決したい。リアルタイムにエラーを見つけて、早期発見・迅速な対処ができる環境にしたい。

監視のためにマシンへ負担がかかるのでは？統合管理もできるツールではオーバスペックになり、マシンに負担がかかるのではないか。

エラー情報を管理者だけに通知したい。エラー検知のメッセージが複数に届いて、混乱を招くことはないか。管理者だけに通知したい。

　　　　 なら、そんな課題をすべて解決します!SIGNAlertは、監視サーバ上で稼動するManagerと個々の監視対象マシン上で稼動するAgentで構成されます。ManagerはAgentがインストールされたマシンの稼動状況を常時監視し､Agentは各マシンの業務処理が稼動状況を一定間隔で監視。異常時には､あらかじめ設定した通知方法に従ってManagerに通知され、迅速な状況把握・対処が可能となるため、運用管理コストも大幅にダウン。導入コストもリーズナブルなので、ネットワーク環境に応じた監視体制を構築することができます。

「アプリケーションレベル」「OSレベル」「ハードウェアレベル」「ネットワーク環境レベル」の監視が用意されているため、サーバ上の業務処理の実行状況を詳しく知ることができます。また、ネットワーク機器の稼動状況も監視することが可能です。

リモート対処機能異常などが検知された時に、SIGNAlert Agent環境下でアプリケーションプログラムを実行し、エラーにすばやく対処できます。

レポート機能ワンクリックで監視結果やリソース状況などの報告書を出力でき、これまでにあった障害を調べる必要はありません。

リソース監視機能SIGNAlert Agentが導入されているホストのリソース（CPU、メモリ、ハードディスク）使用状況を監視

でき、リソース不足を事前に検知することが容易になります。

リアルタイム監視機能SIGNAlert Manager管理画面上で、Agentが導入されているホストのCPU使用率をリアルタイムに確認できます。

監視ツールを導入して、より完璧なHULFTシステムを構築したい。

CASE 1 他社統合管理ツールともシームレス連携したい。

お客様のサーバ／クライアントによりフィットした導入が可能です。

マルチプラットフォーム対応で様々なレベルからの監視が可能！

の新機能

APL

OS

HARDWARE

NETWORK

シ グ ナ ラ ー ト

東京本社

札幌支社

SIGNAlert監視 HULFTによるファイル転送

仙台支社 沖縄支社

全国 30拠点

●　●　●

全国各拠点と本社でのHULFT転送状況をSIGNAlert Managerによって本社で一元管理

Network

SIGNAlert監視

●各拠点にHULFT導入済。しかし拠点には、管理者がいない。

●重要ファイルを転送しているため、HULFTの稼動状況は　常に把握しておきたい。

● HULFTと高い親和性があり、管理コストを大幅に削減。

● HULFTの各プロセス状況を随時把握できるため、　 トラブル時の被害を最小限に抑え、すばやいリカバリが可能。

背　景 効　果

導 入

OS400

APサーバ Webサーバ メールサーバ ファイルサーバ SFAサーバ 経営支援システム 会計システム 人事システムCRMサーバ

LinuxUNIX Windows

Windows

Windows

SIGNAlert監視対象システム 他社統合運用管理ツール監視対象システム

SIGNAlert Agentが収集したメッセージとのデータ連携が可能

他社統合運用管理ツール

背　景 効　果

●既存システムでは　既に、他社統合運用管理ツールで監視済になっている。

●新規システムを立ち上げるに際して、監視ツールを導入する必要性がある。

● 様々なプラットフォームをまとめて監視できるため、　 管理／運用コストの削減に成功。● 統合運用管理ツールを意識するだけで全システムを管理でき　 安定稼動を実現。

導 入

SAN

結果通知監視 通知

稼動確認

Mainframe OS/400 UNIX Linux Windows

Windows

LAN

警告灯、警告音、メール、メッセージボックス…etc.

Down

監視ツールは高価なものと、あきらめていませんか！？　　　　　 は、低コストで優れた監視パフォーマンスを発揮します。

■SIGNAlertの主な機能

SIGNAlert監視対象イメージ

【SIGNAlert Manager】● Agentプログラム監視機能● SNMPマネージャ機能● 監視スケジュール機能● 管理者通知機能● Agent情報一元管理機能

MainframeOS/400UNIXLinuxWindowsネットワーク機器

アプリケーションレベル監視● プロセス／ジョブ稼働状況　● サービス稼働状況　● ユーザ指定ファイル● HULFT稼働状況（プロセス・転送開始終了・処理異常）

OSレベル監視● コンソール（Mainframe）　● メッセージキュー（OS/400）　● シスログ（UNIX/Linux）● イベントログ（Windows）　● フォルダ／ディレクトリ／ライブラリ使用容量

ハードウェアレベル監視● マシン稼働状況　● CPU使用率　● 物理メモリ空き容量● 仮想メモリ使用容量　● HDD使用容量

ネットワーク環境レベル監視● ping確認、ネットワーク機器（SNMP TRAP受信）

● 自己監視機能● 管理画面のセキュリティ機能● リモート対処機能● 通知メッセージの抑止機能● レポート機能

【SIGNAlert Agent】● リソース監視機能● リアルタイム監視機能● 送信元IP指定機能● アラートクライアント機能● HULFT監視機能

リアルタイム監視画面

リソース監視画面

SIGNAlert監視報告書例

サーバ

● Agent情報自動取得機能● 構成情報管理機能● ライセンス管理機能● ファイル管理機能● 対処方法表示機能

● ユーザ指定ファイル監視機能● システム系のログ監視● ジョブ監視機能Windows

Windows

Mainframe UNIX / Linux

LAN

プロセスダウン

プロセス再起動

アプリケーション実行依頼

アプリケーション実 行

監視サーバ

●SIGNAlert、HULFTは株式会社セゾン情報システムズの登録商標または商標です。●OS390、OS400、zOS、i5OS、AIXは、米国における米国International Business Machines Corp.の登録商標です。●HP-UXは、米国Hewlett-Packard Companyの登録商標または商標です。●Solarisは、米国およびその他の国における米国Sun Microsystems, Inc. の商標または登録商標です。●RedHat及び Red Hat をベースとしたすべての商標は、米国およびその他の国におけるRed Hat, Inc. 社の登録商標または商標です。●UNIXは、The Open Groupの登録商標または商標です。●Linuxは、Linus Torvaldsの米国およびその他の国における登録商標または商標です。●SUSEは、米国Novell, Inc.の事業部であるSUSE LINUX AG.の登録商標です。●TurboLinuxは、TurboLinux,Inc.の登録商標です。●Microsoft、Windows、Windows Server、SQL Serverは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標または商標です。●その他各種製品名は、各社の製品名称、商標または登録商標です。 ●本カタログに記載されているシステム名、製品名等には、必ずしも商標表示（®、TM ）を付記していません。

■導入後のサポート体制

※サポートサービスは簡単な手続きでご利用いただける、「HULFTサポートパック」でご利用いただきます。詳細はお問合せください。

テクニカルサポート

サービス内容 サービス提供時間年間技術サポートサービス 24時間サポートサービス

サービス料金

バージョンアップ／リビジョンアップ版のご提供

製品の情報提供

詳細はお問合わせください

本製品の使用に関するお問合せへの対応、情報提供、障害に対する修復支援、改良版／拡張版のご提供を行いますので、導入後も安心してお使いいただけます。

月曜日～金曜日9:30～17:00 24時間 365日

（祝祭日および12/30～1/3を除く）

ファイル転送をトリガーにシステム間連携を実現。

ファイル転送基盤

データ加工基盤

EDI基盤

サーバ監視

メッセージ通信基盤

SAN環境で大容量ファイルの高速転送を実現。

メッセージ単位での転送を行う、メッセージキューイングミドルウェア。

MQミドルウェアとの利用でファイル／メッセージ間を自動連携。

登録情報を元に、目的のデータフォーマットへ自動で変換。

マルチプラットフォーム対応のサーバ/アプリケーション監視ソフトウェア。

公衆回線やADSL、全銀協手順、HTTP（S）手順でのファイル転送を実現。

Familyが実現するデータ連携基盤

HULFT営業部〒170-6021 東京都豊島区東池袋3-1-1サンシャイン60 21FTEL 03-3988-5301　FAX 03-3980-4830

横浜営業所〒220-0004 神奈川県横浜市西区北幸2-10-39 日総第5ビルTEL 045-314-3582　FAX 045-314-3589

名古屋営業所〒450-0003 愛知県名古屋市中村区名駅南2-14-19 住友生命名古屋ビル21FTEL 052-588-5591　FAX 052-588-5592

関西営業部〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島5-9-8 新大阪DTKビルTEL 06-6886-3838　FAX 06-6886-3839

九州サテライトオフィス〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前2-19-27 九勧博多駅前ビルTEL 092-434-4527　FAX 092-434-4528

200810-2000-1このカタログの記載内容は、2008年10月現在のものです。本カタログの記載内容は予告なく変更することがあります。

［お問合せ先］

0120-80-8620HULFTフリーダイヤル※利用時間 9：15～17：45（土・日・祝日および年末年始を除く）

■テスト版のダウンロードホームページの「テスト版ダウンロードお申し込みページ」から本製品のテスト版（60日間試用期限あり）をダウンロードすることにより、導入前検証を行うことができます。