Microsoft Word - SummaryOfGS1MOPrefixes20-29_v4-1...

Summary of Tiên tô GS1es 20-29

June 2012, Issue 4.1 All contents copyright © GS1 2012 of 94

Tông hơp cac tiên tô cua GS1 tư 20-29

Phiên ban 4.1, thang 6/ 2012

Tông hơp cac tiên tô GS1 20-29


Tom tăt tinh trang tai liêuVê tai liêu Gia tri hiên thơi

Tên tai liêu Tông hơp cac tiên tô cua GS1 tư 20-29

Ngay cuôi Modified Thang 6/ 2012

Phiên ban hiên thơi 4.1

Tinh trang Đa thông qua



Cac thay đôi ơ phiên ban 4.1Phiên ban sô Ngay thay đôi Thay đôi bơi Tom tăt vê thay đôi

1 10/ 2006 D. Buckley Ưng dung mơi cua đinh dang GS1 vao phiên ban trươc.

2 06/ 07 B. Safaric Câp nhât cho Slovenia (Châp nhân Euro)

2.1 08/ 07 D. Buckley Sưa chưa nho vê biên tâp

2.2 03/ 2008 M. Martini, K. Saliba & A. Andreou

Câp nhât cho Slovenia (correction on Fruit & Veg), Malta & Cyprus (Châp nhân Euro)

2.3 03/ 2008 I. Oney , Adile Incebacak Thêm GS1 Turkey

2.4 10/2008 D.Buckley, AnjanaKhemraz

Câp nhât cho Mauritus

2.5 06/ 2009 D.Buckley Câp nhât cho Slovakia (Châp nhân Euro) va cac sưa chưa nho

2.6 09/ 2009 Fernando TejadaVafa Aliev Zlatko Mahic Stefan Gathmann Vladimir Kozovic Ray Delnicki

Argentina: mơiAzerbaijan: mơiBosnia-Herzegovina: mơi Ireland: Lôi cho 20 pham vi Montenegro: Liêt kê riêng tư Serbia Serbia: : Liêt kê riêng tư Montenegro US: Câp nhât/ lam ro không thư yêu

2.7 03/ 2010 D.Buckley GS1 Greece câp nhât

2.8 12/ 2010 W.Peiliang T. Martoch Z. Krazli N.Mori A.LeeD. KupiszM. Revallova Pitchaya I.Oney

China: Câp nhât cho couponsCzech Republic: Câp nhât cho couponsHungary: Câp nhât cho coupons Japan: Câp nhât cho San phâm Korea: Câp nhât cho coupons Poland: Câp nhât cho coupons Slovakia: Câp nhât cho coupons Thailand: Câp nhât cho coupons Turkey: Câp nhât cho coupons

2.9 01/ 2011 J. Vaňova S. Keun A.ParisH. GrafS. Arens

Czech Republic: Câp nhât cho couponsMalyasia: Câp nhât cho coupons South Africa: Câp nhât cho coupons Switzerland: Câp nhât cho tiên tô 24USA: Câp nhât cho coupons3.0 10/2011 D.Buckley Sưa lôi cho Sweden & nhan GS1

3.1 11/ 2011 M. Popescu Romania: Câp nhât cho coupons va câp nhât choCac tiên tô 21, 25, 28 & 29



Phiên ban sô Ngay thay đôi Thay đôi bơi Tom tăt vê thay đôi

4.0 5/ 2012 D.Buckley Sưa chưa lơn, câp nhât vê San phâm va thông tin vê Coupon va khuyên nghi vê dư liêu:Argentina: mơi couponAlbania: mơi Belgium: câp nhât Brazil: câp nhât Columbia: xac nhân China: câp nhât Denmark: xac nhân Iceland: câp nhâtIran: mơiItaly: xac nhânJordan: xac nhân/câp nhâtKenya: mơiNederland: xac nhân/câp nhâtNigeria: mơiRussia: xac nhân/câp nhât Slovenia: xac nhân Tanzania: mơiTunisia: mơi

4.1 1 /1/ 2012 D.Buckley Câp nhât: Australia: câp nhâtBosnia-Herzegovina: xac nhân Finaland: xac nhân/câp nhât France: xac nhân/câp nhât Germany: xac nhân/câp nhât Latvia: xac nhânSlovakia: xac nhân/câp nhâtSwitzerland: xac nhânUAE: mơiUkraine: câp nhât đia chi web/mơi couponUK: xac nhân and coupon corrected

Sư không thưa nhân

Mặc dù rât cô gắng để đam bao rằng cac hương dẫn sư dung tiêu chuân GS1 chưa trong tai liêu nay la đúng đắn, GS1 va bât kỳ cac bên nao khac tham gia vao viêt tai liêu nay TUYÊN BỐ rằng tai liêu nay đươc cung câp ma không bao đam cac diễn đat hoặc ưng dung chính xac hoặc phù hơp vơi muc đích va TỪ CHỐI mọi trach nhiêm phap lý, trực tiêp hoặc gian tiêp, hoặc nhưng hư hong hoặc mât mat liên quan đên viêc dùng tai liêu nay. Tai liêu nay có thể đươc thay đôi, theo sự phat triển cua công nghê, nhưng thay đôi trong cac tiêu chuân, hoặc cac yêu cầu phap lý mơi.

Điêu quan trong: Cac GS1 MO riêng duy tri nguôn giai phap đia phương cuôi cùng.



Muc luc1. GIƠI THIÊU ............................................................................................................ . 7

1.1. Tông quan..............................................................................................................................................................71.2. Hang hóa ban le có sô đo thay đôi ........................................................................................................................71.3. Đanh ma cho san phâm .......................................................................................................................................71.4. Viêc đanh ma cho phiêu...................................................................................................................................7

2. TOM TĂT THEO MO ................................................................... 82.1. GS1 ALBANIA ....................................................................................................................................................82.2. GS1 ARGENTINA ..............................................................................................................................................92.3. GS1 ARMENIA ................................................................................................................................................ .102.4. GS1 AUSTRALIA ............................................................................................................................................ .112.5. GS1 AUSTRIA ................................................................................................................................................. .122.6. GS1 AZERBAIJAN .......................................................................................................................................... .132.7. GS1 BELARUS................................................................................................................................................ .142.8. GS1 BELGIUM•LUXEMBOURG ..................................................................................................................... .152.9. GS1 BOSNIA-HERZEGOVINA........................................................................................................................ .162.10. GS1 BRAZIL .................................................................................................................................................... .172.11. GS1 BULGARIA .............................................................................................................................................. .182.12. GS1 CANADA ................................................................................................................................................. .192.13. GS1 CHILE...................................................................................................................................................... .212.14. GS1 CHINA ..................................................................................................................................................... .222.15. GS1 COLOMBIA ............................................................................................................................................. .232.16. GS1 COSTA RICA .......................................................................................................................................... .242.17. GS1 CROATIA ................................................................................................................................................ .252.18. GS1 CYPRUS ................................................................................................................................................. .262.19. GS1 CZECH .................................................................................................................................................... .272.20. GS1 DENMARK .............................................................................................................................................. .282.21. GS1 ECUADOR .............................................................................................................................................. .292.22. GS1 EGYPT .................................................................................................................................................... .302.23. GS1 EL SALVADOR ....................................................................................................................................... .312.24. GS1 ESTONIA................................................................................................................................................. .322.25. GS1 FINLAND ................................................................................................................................................. .332.26. GS1 FRANCE.................................................................................................................................................. .342.27. GS1 GERMANY .............................................................................................................................................. .362.28. GS1 ASSOCIATION GREECE ........................................................................................................................ .372.29. GS1 GEORGIA................................................................................................................................................ .382.30. GS1 GUATEMALA .......................................................................................................................................... .392.31. GS1 HONG KONG .......................................................................................................................................... .402.32. GS1 HUNGARY .............................................................................................................................................. .412.33. GS1 ICELAND ................................................................................................................................................. .422.34. GS1 INDIA....................................................................................................................................................... .432.35. GS1 IRAN........................................................................................................................................................ .442.36. GS1 IRELAND ................................................................................................................................................. .452.37. GS1 ITALY ...................................................................................................................................................... .462.38. GS1 JAPAN..................................................................................................................................................... .472.39. GS1 JORDAN.................................................................................................................................................. .48



2.40. GS1 KENYA .................................................................................................................................................... .492.41. GS1 KOREA .................................................................................................................................................... .502.42. GS1 LATVIA .................................................................................................................................................... .512.43. GS1 LITHUANIA.............................................................................................................................................. .522.44. GS1 MALAYSIA .............................................................................................................................................. .532.45. GS1 MALTA .................................................................................................................................................... .542.46. GS1 MAURITIUS.............................................................................................................................................. .552.47. GS1 MEXICO .................................................................................................................................................. .562.48. GS1 MOLDOVA .............................................................................................................................................. .572.49. GS1 MONTENEGRO ...................................................................................................................................... .582.50. GS1 MOROCCO ............................................................................................................................................. .592.51. GS1 NETHERLANDS...................................................................................................................................... .602.52. GS1 MƠI ZEALAND ...................................................................................................................................... .612.53. GS1 NIGERIA.................................................................................................................................................. .622.54. GS1 NORWAY ................................................................................................................................................ .632.55. GS1 PANAMA ................................................................................................................................................. .642.56. GS1 PARAGUAY ............................................................................................................................................ .652.57. GS1 PERU ...................................................................................................................................................... .662.58. GS1 PHILIPPINES .......................................................................................................................................... .672.59. GS1 POLAND.................................................................................................................................................. .682.60. GS1 PORTUGAL............................................................................................................................................. .692.61. GS1 REPUBLICA DOMINICANA .................................................................................................................... .702.62. GS1 ROMANIA................................................................................................................................................ .712.63. GS1 RUSSIA ................................................................................................................................................... .722.64. GS1 SERBIA ................................................................................................................................................... .732.65. GS1 SINGAPORE ........................................................................................................................................... .742.66. GS1 SLOVAKIA............................................................................................................................................... .752.67. GS1 SLOVENIA .............................................................................................................................................. .762.68. GS1 SOUTH AFRICA...................................................................................................................................... .772.69. GS1 SPAIN...................................................................................................................................................... .792.70. GS1 SWEDEN................................................................................................................................................. .812.71. GS1 SWITZERLAND....................................................................................................................................... .822.72. GS1 TAIWAN .................................................................................................................................................. .832.73. GS1 TANZANIA............................................................................................................................................... .842.74. GS1 THAILAND............................................................................................................................................... .852.75. GS1 TURKEY .................................................................................................................................................. .872.76. GS1 UKRAINE ................................................................................................................................................ .882.77. GS1 UAE ......................................................................................................................................................... .892.78. GS1 UNITED KINGDOM ................................................................................................................................. .902.79. GS1 URUGUAY .............................................................................................................................................. .912.80. GS1 US ........................................................................................................................................................... .922.81. GS1 VENEZUELA ........................................................................................................................................... .94



1. GIƠI THIÊU

1.1. Tông quanTheo khao sat cua cac GS1 MO vê “VIÊC SƯ DUNG SỐ ĐO THAY ĐÔI, SAN PHÂM & VIÊC ĐANH MA CHO PHIÊU’ tiên hanh tư thang 10 đên thang 12 năm 2003 va đươc thể hiên trong dự thao đầu tai liêu nay. Kể tư đó, tai liêu nay luôn đươc đinh ki câp nhât.

Cac MO đông ý lâp thanh tai liêu va duy tri ban tóm tắt cac giai phap cua môi MO để:

- Cho phep can bô cua GS1 MO tra lơi chât vân vê vât phâm có sô đo thay đôi

- Trơ giúp nha cung câp giai phap đưa ra thiêt bi tương thích

Dư liêu nay se đươc thương xuyên câp nhât va phiên ban mơi nhât đươc để trên mang có mât khâu bao vê: GS1Online.

Văn phong GS1 toan cầu (GS1 GO - Global Offices) gưi lơi cam ơn đên cac ca nhân có tên trong tai liêu nay đa góp phần công sưc vao ân phâm nay.

Điêu quan trong: Cac GS1 MO duy tri nguôn giai phap đia phương cuôi cùng.

1.2. Hang hoa ban le co sô đo thay đôi Môt hay nhiêu tiên tô cua GS1 02 va 20 đên 29 thương đươc dùng để phân đinh thương phâm có Sô đo thay đôi. Vi phần lơn Nha ban le đa châp nhân giai phap ma hóa gia ban le vât phâm vao ma vach EAN-13 nên cac giai phap đa đươc lam theo truyên thông (do môi nươc đêu có môt loai tiên tê khac nhau).

Hay xem dự an thí điểm vê GS1 DataBar va viêc thực hiên trong linh vực Sô đo thay đôi.

1.3. Ma hoa san phâmVât phâm ban le lam san phâm không chặt che la cac miêng hoa qua (hay rau) riêng re ban ơ cưa hang ban le. Nhiêu chuôi ban le muôn tăng loai va biên thể san phâm nhưng gặp han chê trong viêc nay vi thiêu tiêu chuân (quôc tê) để phân đinh san phâm khac nhau (nhưng cùng loai). Ví du đao trắng hoặc vang va qua xuân đao trắng hoặc vang.

Hay xem phat kiên vê san phâm tươi trong cac dự an thí điểm va viêc thực hiên GS1 DataBar cho San phâm.

1.4. Viêc đanh ma cho phiêu

Phiêu la chưng tư có thể đôi lây tiên mặt hoặc đôi lây vât phâm miễn phí tai điểm ban le. Viêc phân đinh phiêu đươc tô chưc tai câp đia phương va thương dùng Tiên tô GS1 99 (cac tiên tô 05 va 981 & 982 cung đươc Dự trư cho cac giai phap đặc thù ơ khu vực). Vi thê, viêc xac đinh câu trúc dư liêu cho phiêu thuôc trach nhiêm cua GS1 MO tai khu vực đươc GS1 uy quyên.



2. TÔNG HƠP THEO MO

2.1. GS1 ALBANIA

R = Nha ban le câp M = Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/Khac

GS1 Albania chu thich0 2 C Dư trư2 0 C Dư trư2 1 C Dư trư2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 I I I M M W W W W W C Trong lương tinh băng kg2 9 C Dư trư

Ma hoa san phâm

Chưa có giai phap quôc gia cho Ma hóa san phâm không chặt che

Viêc đanh ma cho phiêuChưa có giai phap quôc gia cho phiêu.



2.2. GS1 ARGENTINAR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Argentina chu thich

0 2 C Dư trư2 0 C Dư trư2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 R R R R R P P P P P C2 8 C Dư trư2 9 R R R R R W W W W W C

Ma hoa san phâmGiai phap quôc gia cho Ma hóa san phâm không chặt che sư dung Cac tiên tô 27 va 29 ơ trên.

Viêc đanh ma cho phiêu

GS1 Argentina sư dung cac câu trúc sau để ma hóa Coupon:

R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhânI = MO câp C = Sô tham chiêu

phiêuP = Gia

GS1 Greece chu thich9 9 1 I I I I I I P P, P C Đên 99,9 Pesos9 9 2 I I I I I I P, P P C Đên 9,99 Pesos9.9 3-9

.



2.3. GS1 ARMENIAR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Armenia chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C2 1 I I I I I W W W W W C2 2 I I I I I P P P P P C2 3 I I I I I W W W W W C2 4 I I I I I P P P P P C2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư

Ma hoa san phâmChưa có giai phap quôc gia cho Ma hóa san phâm không chặt che




2.4. GS1 AUSTRALIASô đo thay đôiR=Nha ban lecâp

M=Nha san xuât câp V=Sô xac nhân W=Trong lương

I=MO câp P=Gia N= Pieces/KhacGS1 Australia chu thich02 R R R R R V P P P P C khuyên nghi20 R R R R R R R R R R C21 R R R R R R R R R R C22 I I I I V P P P P P C Dư trư23 R R R R R R R R R R C24 I I I I V P P P P P C Dư trư25 R R R R R R R R R R C26 R R R R R R R R R R C27 R R R R R R R R R R C28 I I I I V P P P P P C Dư trư29 I I I I V P P P P P C Dư trư

Ma hoa san phâmSan phâm không chặt che đươc ma hóa bằng cach dùng hê thông PLU do GS1 Australia quan tri.

Viêc đanh ma cho phiêuSư dung cac câu trúc sau cho ma phiêu:

R= Nha ban le câp M=Nha san xuât câp V=Sô kiêm tra CP=Ma doanh nghiêp GS1

I=MO câp C=Sô tham chiêu phiêu P=GiaGS1 Australia chu thich99 CP CP CP CP CP M M M M M C CP 7 chư sô 99 CP CP CP CP CP CP CP M M M C CP 9 chư sô



2.5. GS1 AUSTRIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M

=MO/Nha san xuâtcâp

V = Verifierchư sô

W = Trong lương

I = Cac sô cua SAN,Do GS1-Austria quan ly

C = Sô kiêm tra P = Gia N = Pieces/Khac

GS1 Austria – sư di tru kêt thuc vao 01.07.2004 Chu thich0 2 R E S E R V E D Dư trư cho GS1-

Austria2 0 R R R R R R R R R R C Nha ban le câp2 1 R R R R R W W, W W W C Trong lương – Nha ban

lecâp2 2 R R R R R P P P, P P C Gia – Nha ban lecâp

2 3

0 I I I I P P P, P P C 0 + SAN + Gia1-9*

M M M M P P P, P P C GS1- Austria câp va quan ly

2 4 R R R R R P P P, P P C Nha ban le câp2 5 R E S E R V E D Dư trư cho GS1-

Austria2 6 R E S E R V E D Dư trư cho GS1-

Austria

2 7

0 I I I I W W, W W W C 0 + SAN + Trong lương1-9*

M M M M W W, W W W C GS1- Austria câp va quan ly

2 8 R R R R R N N N N N C Piece

2 90 I I I I N N N N N C 0 + SAN + Piece1-9 R E S E R V E D 1-9 = Dư trư cho

GS1-Austria* GS1 Austria câp va quan ly



2.6. GS1 AZERBAIJAN

Sô đo thay đôiR = Nha ban lecâp

M =Nha san xuâtcâp

W = Trong lương C= Sô kiêm tra

I = MO câp II=Sô phân đinh vât phâm

WM=Trong lương câpbơi Nha san xuât

GS1 Azerbaijan chu thich0 2 C2 0

Chi dung trong kho

C2 1 C2 2 C2 3 C2 4 C2 5 C2 6 C2 7 C2 8 C2 9 C

Giai phap đăc thu cua GS1Azerbaijan Tiên tô GS1Azerbaijan4 7 6

I800-999

II II WM WM WM WM C

Tiên tô GS1Azerbaijan4 7 6

I00-99

II II WM WM WM WM WM C



2.7. GS1 BELARUSSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Belarus chu thich

0 2 C Dư trư2 0 C2 1

Cach câu truc dư liêu tuy vao môi công ty

C2 2 C2 3 C2 4 C2 5 C2 6 C2 7 C2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư




2.8. GS1 BELGIUM•LUXEMBOURGSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 BELGIUM•LUXEMBOURG chu thich

0 2 R R R R V P P P, P P C P =Euro2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 R R R R R R R R R R C2 6 R R R R R R R R R R C2 7 R R R R R R R R R R C2 8 I I I I I W W, W W W C2 9 5 I I I I I P P, P P C P = Euro2 9 6 I I I I P P P, P P C P = Euro

Ma hoa san phâm


Viêc đanh ma cho phiêuGiai phap quôc gia trên cơ sơ dư liêu vê phiêu thuôc dự an vơi môt sô Nha ban le va Nha san xuât điển hinh (xem http: // www.g s 1 b e l u .o r g / n l / c o up o n - data - p o o l ). Điêu nay đinh hương viêc châp nhân môt câu trúc mơi cho phiêu trong tương lai gần.

Ma Coupon dựa vao ma vach EAN-13 vẫn đang đươc sư dung theo câu trúc :


phiêuP = Gia

GS1 BELGIUM•LUXEMBOURG chu thich9 8 1 I I I I C C P P, P C Chi cho cac nha

cung câp Euro9 8 2 I I I I C C P, P P C Chi cho cac nha

cung câp Euro9 8 3 I I I I C C P, P P C Chi cho cac nha

cung câp Euro9 9 8 I I I I C C P P, P C Chi cho cac nha

phân phôi Euro

9 9 9 I I I I C C P, P P C Chi cho cac nha phân phôi Euro

http://www.gs1belu.org/nl/coupon-data-pool



2.9. GS1 BOSNIA-HERZEGOVINASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/Khac

GS1 Bosnia-Herzegovina chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C Dư trư2 1 I I I I I W W W W W C2 2 C Dư trư2 3 I I I I I N N N N N C N=đô dai2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 R R R R R W W W W W C2 9 C Dư trư





2.10. GS1 BRAZILSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Brazil chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 R R R R R R R R R R C2 6 R R R R R R R R R R C2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư





2.11. GS1 BULGARIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 BULGARIA chu thich

0 2 C2 0 C2 1

Cach câu truc dư liêu tuy vao môi công ty

C2 2 C2 3 C2 4 C2 5 C2 6 C2 7 C2 8 C2 9 C



June 2012, Issue 4.1 All contents copyright © GS1 2012 Page 20 of 94


2.12. GS1 CANADASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Gia Check

chư sôW = Trong lương

I = MO câp CI = Commodity Id P = Nha ban le Gia N = Pieces/KhacGS1 Canada Chu thich

0 2 PC CI CI CI CI V P P P P C Xem dươi đây2 0 C Không sư dung2 1 C Không sư dung2 2 C Không sư dung2 3 C Không sư dung2 4 C Không sư dung2 5 C Không sư dung2 6 C Không sư dung2 7 C Không sư dung2 8 C Không sư dung2 9 C Không sư dung

Tiên tô GS1 02 (Kí tự thuôc hê thông sô 2) đươc dùng cho vât phâm có trọng lương ngẫu nhiên. Dùng ma vach UPC-A để ma hóa tiên tô nay.

Tiên tô [0]2 luôn đươc dùng Vi tri thư ba đươc gọi la ma cua nha đóng gói (Packager Code - PC). Theo truyên thông, Nha ban le đa dùng cac chư sô 0, 1, 2, hoặc 3 ơ v i t r í Ha i đ ể phân đ i nh san p hâm h ọ x ư l ý va họ tự bao g ó i . Nha cung c âp cua h ọ câp cac chư sô 4, 5, 6, 7, 8, hoặc 9 để phân đinh san phâm cua họ vơi san phâm cùng loai cua nha cung câp va nha ban le khac. Viêc câp Ma cua nha đóng gói phai đat đươc thoa thuân lẫn nhau giưa nha cung câp va nha ban le. Để ví du, chúng tôi se nói rằng nha ban le ABC câp ma PC la 4 cho nha cung câp thit bo XYZ.

Cac vi tri tư thư 4 đên thư 7 tao thanh sô phân đinh hang hóa thể hiên bằng chư CI trong bang trên. 10 000 sô cho bôn vi trí (ví du 0000-9999) đươc chia phần cho môi thanh viên trong cac hiêp hôi thương mai bao trơ thit bo, bê, lơn, ga, ga tây, hai san, bo sưa, phomai va xư lý anh. Danh muc đầy đu cac hiêp hôi liên hê để có CI săn có ơ ECCC. Ví du, hiêp hôi thương mai thit bo đa câp CI 1314 cho ground round va ma sô nay đươc thể hiên.

Vi tri thư 8 la chư sô kiểm tra xac nhân gia, thể hiên bằng chư V trong bang trên.

Cac vi tri tư thư 9 đên 12 thể hiên gia ban le thực tê cua san phâm có trọng lương/ sô đo thay đôi sau khi nó đa đươc cân/ đo. Bôn vi trí nay đươc dùng để thể hiên gia bằng đô-la va xu tư $00.01 đên $99.99.

Vi tri thư mươi ba la chư sô kiểm tra tiêu chuân tính cho ma vach EAN-13 va UPC-A.

Ma hoa san phâmĐơn vi tra gia san phâm (Price Look-up Units = PLU’s) đươc dùng để bắt đầu tim kiêm san phâm cho muc đích dan nhan san phâm có Sô đo va sô đêm thay đôi.

Nha ban le câp PLU’s để sư dung nôi bô trong pham vi “bôn bưc tương” thuôc hê thông đóng dù nó la môt cưa hang hay môt nhóm cac cưa hang. PLU’s đươc ngươi thu tiên dùng chu yêu cho cac vât phâm ma thương không đươc ma vach hóa như cac san/ vât phâm tự phuc vu (ví du như banh ran) va đô ăn lương lơn, hoặc như ma giam gia hay department code. Trong môt vai trương hơp đơn nhât,



PLU’s có thể đươc dùng để phân đinh san phâm đa có ma vach như cac vât phâm nặng, to va khó quet va tưng chai sô-đa riêng.

PLU’s thương gôm tư môt đên bôn chư sô va đươc nhâp thu công vao hê thông. Hê thông POS đươc lâp trinh để lây ra trươc PLU vơi cac sô 0 ơ đầu - cac sô ngươi thu tiên không cần nhâp may tai POS (chúng con đươc biêt đên la loai ma tôc đô) để trơ giúp tăng tôc qua trinh nhâp may. Vi thê, nha ban le se không phai nhâp PLU vao cơ sơ dư liêu hoặc cac file vât phâm như sô đưng trươc ma UCC-12 (U.P.C) hoặc thêm sô 0 vao bên trai. PLU’s không phai la ma sô UCC-12 (U.P.C) nhưng chúng đươc lưu giư hoan đôi trong câu trúc cơ sơ dư liêu dùng cho ma sô UCC-12.

Lưu ý rằng Hiêp hôi Marketing San phâm (Product Marketing Association - PMA) quan tri Uy ban phân đinh điên tư san phâm (Product Electronic Identification Board PEIB) đa câp cac dai ma sô dùng cho san phâm tươi sông. Hay liên hê PMA tai US hoặc CPMA ơ Canada để có thêm thông tin.

Be aware that the San phâm Marketing Association (PMA) administers+ the San phâm Electronic Identification Board (PEIB), which has designated ranges of numbers for use on fresh San phâm. Contact the PMA in the United States or the CPMA in Canada for more information.

Viêc đanh ma cho phiêuMa coupon đươc dùng theo câu trúc sau:

P = Ma doanh nghiêp GS1 câp bơi ECCCFC = Ma gia đinh VC = Ma gia tri C= Sô kiêm traGS1 Canada chu thich

9 9 P P P P P FC FC FC VC VC C Chi Trong kho

0 5 P P P P P FC FC FC VC VC C

Nêu hai chư sô đầu la 05 thi POS hiểu la vât phâm đươc quet nay la phiêu trong khi 5 chư sô tiêp theo (P) thể hiên Ma doanh nghiêp GS1, 3 chư sô tiêp theo (FC) thể hiên ma gia đinh va 2 chư sô tiêp thể hiên ma gia tri. Để biêt thêm thông tin vê ma gia tri va ma gia đinh, hay xem tai liêu cua ECCC có tên “Cac tiêu chuân ưng dung cho ma phiêu cua UCC”.

Nêu hai chư sô đầu la 99 thi POS hiểu la vât phâm đươc quet nay la phiêu EAN-13 đươc tao ra chi cho phân phôi trong kho, không đươc in trong sô bao hay tap chí mơi. Cac câu trúc dư liêu con lai la giông vơi ma phiêu bắt đầu bằng 05.



2.13. GS1 CHILESô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Chile chu thich

0 2 R R R R P P P P P P C2 0 C2 1 C2 2 C2 3 R R R R R W W W W W C2 4 R R R R R P P P P P C P= Gia hoăc

Khac2 5 R R R R R N N N N N C2 6 C2 7 R R R R R W W W W W C2 8 C2 9 R R R R R V W W W W C Cung co thê đươc

dung cho Gia





2.14. GS1 CHINASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 China chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 0 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 1 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 2 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 3 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 4 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư


Viêc đanh ma cho phiêu

Chưa có giai phap quôc gia cho phiêu. Đa có vai thư nghiêm vơi ma vach 2 chiêu đươc quet tư mobile phone.



2.15. GS1 COLOMBIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Colombia chu thich

0 2 C Dư trư2 0 C Dư trư2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 R R R R R W W W W W C2 5 R R R R R P P P P P C2 6 R R R R R P P P P P C2 7 I I I M M P P P P P C2 8 C Dư trư2 9 I I I M M W W W W W C





2.16. GS1 COSTA RICASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Costa Rica chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R W W W W W C2 5 R R R R R P P P P P C2 6 R R R R R P P P P P C2 7 R R R R R R R R R R C2 8 R R R R R R R R R R C2 9 R R R R R R R R R R C





2.17. GS1 CROATIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Croatia chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C2 1 I I I M M W W W W W C2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 I I I M M P P P P P C2 8 R R R R R R R R R R C2 9 C Dư trư





2.18. GS1 CYPRUSSô đo thay đôi:R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Cyprus chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R P P, P P C2 1 R R R R R R W W W W C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 I I M M M M P P, P P C Đanh ma theo

San phâm2 8 I I M M M M W W W W C Đanh ma theo

San phâm /Nha san xuât

2 9 R R R R R R P P, P P C





2.19. GS1 CZECHSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Czech chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C Câu truc tư do2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R V P P P P P C CZK2 2 C Dư trư cho

EURO2 3 C Dư trư for

EURO2 4 R R R R V P P P P P C TÔNG CZK2 5 R R R R V N N N N N C2 6 C Dư trư2 7 I I I I V P P P P P C CZK2 8 R R R R V W W W W W C2 9 I I I I V W W W W W C


Viêc đanh ma cho phiêuTai Czech Republic, ma phiêu đươc dùng theo câu trúc sau:


phiêuP = Gia

GS1 Czech chu thich9 9 6 I I I I I I P P P C Czech Crowns

9 8 1 I I I I C C P P, P C Chi vơi đông Euro9 8 2 I I I I C C P, P P C Chi vơi đông Euro



2.20. GS1 DENMARKSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Denmark chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C Nôi bô2 0 R R R R P P P P P P C Gia nôi bô2 1 I I M M P P P P P P C Gia2 2 I I M M P P P P P P C Gia2 3 I I M M P P P P P P C Gia2 4 I I M M P P P P P P C Gia2 5 R R R R W W W W W W C đo2 6 I I I M W W W W W W C đo2 7 I I M M P P P P P P C Gia2 8 I I M M P P P P P P C Gia2 9 I I I I R R R R R R C Sô môi quan hê

thanh viên.Ma hoa san phâmChưa có giai phap quôc gia cho Ma hóa san phâm không chặt che

Viêc đanh ma cho phiêuMa phiêu đươc dùng theo câu trúc sau:


phiêuP = Gia

GS1 Denmark chu thich9 9 I I I M M P P P P P C



2.21. GS1 ECUADORSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Ecuador chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 C Dư trư2 5 R R R R R P P P P P C2 6 R R R R R P P P P P C2 7 C Dư trư2 8 R R R R R W W W W W C2 9 C Dư trư





2.22. GS1 EGYPTSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Egypt chu thich

2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư





2.23. GS1 EL SALVADORSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 El Salvador chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 R R R R R R R R R R C2 6 R R R R R R R R R R C2 7 R R R R R R R R R R C2 8 R R R R R R R R R R C2 9 R R R R R R R R R R C





2.24. GS1 ESTONIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Estonia chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C Trong kho2 0 I I I R/M R/M R/M P P P P C2 1 I I I R/M R/M R/M P P P P C2 2 I I I R/M R/M R/M P P P P C2 3 I I I R/M R/M R/M W W W W C2 4 I I I R/M R/M R/M W W W W C2 5 I I I R/M R/M R/M W W W W C2 6 Dư trư2 7 R R R R R R W W W W C2 8 R R R R R R P P P P C2 9 Dư trư



2.25. GS1 FINLANDSô đo thay đôi:R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Finland chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 0 0 R R R R P P, P P C Trương hơp đăc

biêt cho loai sô PLU

2 1 I I I I M M P P P, P C không sư dung2 2 I I I I M M P P P P C mot used2 3 I I I I I/M M W, W W W C Đô dai ma sô nha san

xuât khac nhau

2 4 I I I I I/M M W W, W W C Đô dai ma sô nha san xuât khac nhau

2 5 I I I I I/M M W W W, W C Thương không sư dung

2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 R R R R R P P P, P P C2 9 C Dư trư

Ma hoa san phâmChưa có giai phap quôc gia cho Ma hóa san phâm không chặt che (xem Tiên tô 20 ơ trên)




2.26. GS1 FRANCESô đo thay đôi: Gan vao giai phap hiên thơi (dưa vao loai tiên tê cua quôc gia) va đơi giai phap chung cua Châu Âu. Hiên tai , quy tăc cua GS1 Phap la ma hoa gia theo loai tiên tê đia phương va thê hiên ơ dang ngươi đoc gia vât phâm theo EURO.Môi san phâm co ma sô riêng cua no (Tiên tô +5chư sô).

R = Nha ban le câp M (2) = Nha san xuâtcâp

V = Sô xac nhân W = Trong lương

I = MO câp P = Gia (1) N = Pieces/KhacGS1 France chu thich

0 2 01-9

RM

RM

RM

RM

P P P P P C 0=Trong kho1-9=Nha SX

2 0 R R R R R R R R R R C Trong kho2 1 M M M M M W W W W W C Nha SX2 2 M M M M M P P P P P C Nha SX2 3 M M M M M W W W W W C Nha SX2 4 M M M M M P P P P P C Nha SX2 5 I I I I I W W W W W C Giai phap QG I

=MO câp tư 00000 đên 49 999 & nha SX câp tư50 000 - 99 999

2 6 M M M M M P P P P P C Nha SX2 7 M M M M M W W W W W C Nha SX2 8 I I I I I P P P P P C Giai phap QG I

=MO câp tư 00000 - 49 999 & nha SX câp tư50 000 - 99 999

2 9 01-9

RM

RM

RM

RM

W W W W W C 0=Trong kho1-9=Nha SX

(1) Gia đươc thê hiên băng đông Francs cua Phap trong ma vach. Đê co Gia băng Euro khi đoc, ma vach đươc chia theo ty lê đôi cô đinh (6.55957) va đươc lam tron 2 chư sô. Gia băng Euro thương đươc thê hiên vao hai vi tri thâp phân.

(2) GS1 France câp Ma sô Nha san xuât cho công ty

Ma hoa san phâmSan phâm đươc phân đinh bằng gia i phap quôc gia hay đô i vơi san phâm c ó nhan bơi Nha san xuât (vơi Ma doanh nghiêp GS1).

Viêc đanh ma cho phiêuMa phiêu đươc sư dung theo GS1 France vơi câu trúc sau:



R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhânI = MO câp C = Sô tham chiêu phiêu P = GiaGS1 France chu thich

9 9 C Giai phap dung cho tiên tê cua quôc gia (trươc Euro )




2.27. GS1 GERMANYSô đo thay đôi:

R = Nha ban le câp M = Nha SXcâp

V = Sô xac nhân W = Trong lương

I = MO câp C = Sô kiêm tra P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Germany chu thich

0 2 R R R R R V P P, P P C P=USD chi danh cho viêc dung ma vach UPC khi xuât sang Băc My

2 0 R R R R R R R R R R C2 1 Dư trư2 2 R R R R V P P P, P P C P=EURO

2 3 I I I I V P P P, P P C P=EURO

2 4 R R R R V P P P, P P C Tông nơ. Gia băng EURO

2 5 R R R R V N N N N N C2 6 I I I I V N N N N N C2 7 Dư trư2 8 R R R R V W W٫ W W W C tinh băng kg

2 9 I I I I V W W٫ W W W C tinh băng kg

Giai phap câp ma cho phiêu ơ Đưc

R = Nha ban le câp C = Sô kiêm tra P = Gia D = Sô tham chiêu phiêuGS1 Germany chu thich

9 8 0 R R R R R R R R R C Giây biên nhân tiên tra lai9 8 1 D D D D D D P P, P C P=EURO9 8 2 D D D D D D P, P P C P=EURO9 9 D D D D D D D D D D C Không khuyên nghi (xem

cac tiên tô 981 & 982 vê giai phap cua Châu Âu).



2.28. GS1 ASSOCIATION GREECE

Sô đo thay đôi

R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGreece chu

thich0 2 C Dư trư2 0 R R R R R W1 W2, W3 W4 W5 C2 1 R R R R R W1 W2, W3 W4 W5 C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 R R R R R R R R R R C2 6 I I I M M W1 W2, W3 W4 W5 C Câp trươc2008

2 7 C Không dung tư thang 1/2002

2 8 C ‘280’ dung cho ưng dung đăc biêt

2 9 I I I M M W1 W2, W3 W4 W5 C Câp trươc 2008


Viêc đanh ma cho phiêuĐôi vơi GS1 Greece, Ma phiêu đươc dùng theo câu trúc sau:


phiêuP = Gia

GS1 Greece chu thich9 8 1 I I I I C C P P, P C Chi vơi đông

Euro9 8 2 I I I I C C P, P P C Chi vơi đông Euro



2.29. GS1 GEORGIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Georgia chu thich

0 2 C2 0 C2 1

Chưa co giai phap quôc gia ơ Georgia cho VMRI, vi cac Nha ban le đia phương hoat đông thâp. Nhưng chung tôi cân nhăc viêc

ap dung va đây manh viêc sư dung giai phap chung trong tương lai.

C2 2 C2 3 C2 4 C2 5 C2 6 C2 7 C2 8 C2 9 C




2.30. GS1 GUATEMALASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Guatemala – Nêu Nha san xuât in ma thi GS1 Guatemalacâp Ma doanh nghiêp GS1

chu thich

0 2 R R R R R V P P P P C2 0 C Dư trư2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 R R R R R P P P P P C2 6 R R R R R P P P P P C2 7 C Dư trư2 8 R R R R R W W W W W C2 9 R R R R R W W W W W C





2.31. GS1 HONG KONGSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Hong Kong chu thich

0 2 C2 0 R R R R R V P P P P C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 C2 6 C2 7 C2 8 C2 9 I I I M M V P P P P C


Viêc đanh ma cho phiêuMa phiêu dùng câu trúc sau:


phiêuP = Gia

GS1 Hong Kong chu thich9 9 M M M M M M R R R R C9 9 M M M M M R R R R R C9 9 M M M M R R R R R R C



2.32. GS1 HUNGARY

Sô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Hungary chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R V P P P P P C2 2 R R R R V P P P P P C2 3 R R R R V P P P P P C2 4 R R R R V P P P P P C2 5 R R R R V N N N N N C2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 R R R R V W W W W W C2 9 C Dư trư

Ma hoa san phâm


Viêc đanh ma cho phiêuGS1 Hungary dùng câu trúc sau cho phiêu:


phiêuP = Gia

GS1 Hungary chu thich9 9 1 I I I R/M R/M P P P P C9 9 1 I I R/M R/M P P P P P C9 9 9 I I I R/M R/M R/M R/M R/M R/M C9 9 9 I I R/M R/M R/M R/M R/M R/M R/M C9 8 1 I I I I C C P P P C Chi vơi đông

Euro9 8 2 I I I I C C P P P C Chi vơi đông Euro



2.33. GS1 ICELAND


GS1 Iceland chu thich0 2 M M M M M M M M M M C Dung nôi bô2 0 I I I/M I/M M P P P P P C Gia2 1 I I I/M I/M M P P P P P C Gia2 2 I I I/M I/M M P P P P P C Gia2 3 I I I/M I/M M P P P P P C Trong lương2 4 I I I/M I/M M P P P P P C Trong lương2 5 I I I/M I/M M P P P P P C Trong lương2 6 C Chưa câp2 7 C Chưa câp2 8 C Chưa câp2 9 C Chưa câp

Ma hoa san phâm

Chưa co giai phap quôc gia cho Ma hoa san phâm không chăt che

Viêc đanh ma cho phiêuChưa co giai phap quôc gia cho phiêu.



2.34. GS1 INDIA


GS1 India chu thich0 2 C Chưa câp2 0 C Chưa câp2 1 C Chưa câp2 2 C Chưa câp2 3 C Chưa câp2 4 C Chưa câp2 5 C Chưa câp2 6 C Chưa câp2 7 C Chưa câp2 8 C Chưa câp2 9 C Chưa câp

Ma hoa san phâm

Chưa co giai phap quôc gia cho Ma hoa san phâm không chăt che




2.35. GS1 IRAN


GS1 Iran chu thich0 2 C Chưa câp2 0 C Chưa câp2 1 C Chưa câp2 2 C Chưa câp2 3 C Chưa câp2 4 C Chưa câp2 5 C Chưa câp2 6 C Chưa câp2 7 C Chưa câp2 8 C Chưa câp2 9 C Chưa câp





2.36. GS1 IRELANDSô đo thay đôi

R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Ireland chu thich

0 2 R R R R R V P P P P C2 0 I I I M M V P P P P C P = Euro2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư

Ma hoa san phâmCac nha kho muôn ap dung ma vach cho San phâm không chặt che hay dùng tiên tô 02 (con đươc biêt la ma rong kho).

Viêc đanh ma cho phiêuCâu trúc cua ma phiêu Euro đươc sư dung trong pham vi Nươc công hoa Ireland. Môt sô cac tiên tô bắt đầu vơi 99 vẫn đươc sư dung bơi cac công ty muôn giơi thiêu san phâm cua họ ơ Bắc Ireland & the UK


phiêuP = Gia

GS1 Ireland chu thich9 9 I I I I C C C P P P C Công bô cho cac thanh

viên sư dung trên phiêu lưu hanh ơ Băc Ireland & Great Britain




2.37. GS1 ITALYSô đo thay đôi:R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Italy chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R P P P P P C2 1 R R R R R P P P P P C

Câp ma sô cho tưng vât phâm

2 2 I I I I I P P P P P C2 3 I I I I I P P P P P C2 4 I I I I I P P P P P C2 5 I I I I I P P P P P C2 6 I I I I I P P P P P C2 7 I I I I I P P P P P C2 8 I I I I I P P P P P C2 9 I I I I I P P P P P C





2.38. GS1 JAPANSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacDCC (Japan) chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 R R R R R R R R R R C2 6 R R R R R R R R R R C2 7 R R R R R R R R R R C2 8 R R R R R R R R R R C2 9 R R R R R R R R R R C

Ma hoa san phâ mƠ Nhât, câu trúc ma dươi đây đươc thiêt lâp cho cac vât phâm la thực phâm tươi sông. Hê thông ma nay dựa trên cai đa đươc sư dung giưa nhưng ngươi tham gia thương mai. Gian đô nay hiên đa đươc hơp nhât vao hê thông EDI cua Nhât va môt vai nha ban le sư dung hê thông đanh sô nay.

Cùng lúc, hầu hêt san phâm đươc nha đóng gói ma vach hóa bằng ma sô trong kho (sư dung môt trong cac ma sô do nha ban le câp như ơ trên) va viêc sư dung ma nay vẫn con han chê.

Câu trúc ma cho san phâm tươi sông la

4 9 2 2 I I I I I P V S C

Trong đó

4922: Flag cho San phâm tươi sôngI: Ma sô danh muc vât phâm chuân P: Phương phap trông (ví du hưu cơ, trang trai,etc.)V: Trọng lương (gram) hay sô vât phâm trong góiS: Cơ (ví du nho, trung etc.)C: Sô kiểm tra

Viêc đanh ma cho phiêuChưa có giai phap quôc gia cho phiêu



2.39. GS1 JORDANSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 JORDAN chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C Trong kho2 0 C Dư trư2 1 R R R R R W/N W/N W/N W/N W/N C2 2 C Dư trư2 3 R R R R R P P P P P C2 4 C Dư trư2 5 I I I/M I/M I/M W/N W/N W/N W/N W/N C2 6 C Dư trư2 7 I I I/M I/M I/M P P P P P C2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư

San phâmChưa có giai phap quôc gia cho Ma hóa san phâm không chặt che




2.40. GS1 KENYA


GS1 Kenya chu thich0 2 C Dư trư2 0 C Dư trư2 1 R R R R R R R R R R C Nha ban le Câp2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư

2 6 M M M M M V W W W W C GS1 Kenya câp & quan ly

2 7 R R R R R V W W W W C Nha ban le Câp2 8 R R R R R V W W W W C Nha ban le Câp2 9 C Dư trư





2.41. GS1 KOREASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Korea chu thich

0 2 R R R R R P P P P P C2 0 R R R R R P P P P P C2 1 R R R R R P P P P P C2 2 Dư trư2 3 Dư trư2 4 Dư trư2 5 Dư trư2 6 Dư trư2 7 Dư trư2 8 Dư trư2 9 Dư trư

Viêc đanh ma cho phiêuGS1 Korea không có giai phap cho “Money Off Coupons” , không có tiên tô riêng hay giai sô chi cho “Money Off Coupons” .

Tuy nhiên, môt thanh viên cua GS1 Han Quôc, vơi Ma doanh nghiêp GS1 880 8498, phat hanh “Money Off Coupons” va đóng vai tro lam ngân hang hôi đoai va đa lam viêc nay trong khoang 10 năm.

Cac phiêu nay la săn có miễn phí cho khach hang tai cac cưa hang lơn



2.42. GS1 LATVIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Latvia chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 0

1-9RI

RI

RI

RI

RI

PP

P,P,

PP

PP

CC

- 0= trong kho- đê dung trong tương lai

2 1 01-9

RI

RI

RI

RI

RI

PP

PP

P,P,

PP

C C

- 0= trong kho- đê dung trong tương lai

2 2 01-9

RI

RI

RI

RI

RI

PP

PP

PP

PP

CC

- 0=trong kho- đê dung trong tương lai

2 3 01-9

RI

RI

RI

RI

RI

W,W,

WW

WW

WW

CC

- 0=trong kho- 1-9 GS1 LATVIA

2 4 01-9

RI

RI

RI

RI

RI

WW

W,W,

WW

WW

CC


2 5 01-9

RI

RI

RI

RI

RI

WW

WW

W,W,

WW

C C


2 6 Dư trư

2 7 R R R R R R R R R R C2 8 R R R R R R R R R R C2 9 R R R R R R R R R R C





2.43. GS1 LITHUANIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Lithuania chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C trong kho

2 1 R R R R R W W W W W C trong kho2 2 R R R R R R R R R R trong kho2 3 C Dư trư

2 4 I I I I I I W W W W C2 5 I I I I I W W W W W C2 6 Dư trư

2 7 I I I I V W W W W W C2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư





2.44. GS1 MALAYSIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Malaysia chu thich

0 2 C2 0 C2 1 C2 2 C2 3

Chưa băt đâu giai phap quôc gia

C2 4 C2 5 C2 6 C2 7 C2 8 C2 9 C

Viêc đanh ma cho phiêuChung tôi đa co môt vai Nha ban le sư dung GTINs trên phiêu money-off .



2.45. GS1 MALTASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Malta chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C trong khođanh sô đvi theo Trong lương

2 0 I I I R R R R R R R C Đvi co nhan theo Trong lương (past

2 1 R R R R R R R R R R C trong khođanh sô đvi theo Gia

2 2 I I I R R R R R R R C Đv co nhan Gia (past usage)

2 3 R R R R R R R R R R C trong khođanh sô đvi theo piece

2 4 R R R R R R R R R R C Đanh sô Đv co nhan theo piece (Chưa dung)

2 5 I I R R R R R R R R C Đv co nhan Gia (ngay trươc dung vơi tiên Maltese)

2 6 I I C Đv co nhan theoTrong lương (current)2 7 I I P P, P P C Đv co nhan Gia (Euro)

2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư





2.46. GS1 MAURITIUS

Sô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Mauritius chu thich02 I I20

Cach câu truc dư liêu tuy vao môi công ty2122232425 Dư trư26 Dư trư27 Dư trư28 Dư trư29 Dư trư

Ma hoa san phâm





2.47. GS1 MEXICOSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Mexico chu thich

0 2 Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 R R R R R R R R R R C2 6 R R R R R R R R R R C2 7 R R R R R R R R R R C2 8 R R R R R R R R R R C2 9 R R R R R R R R R R C





2.48. GS1 MOLDOVASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Moldova chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 I I I I V W W W W W C2 9 I I I I I W W W W W C



2.49. GS1 MONTENEGROSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Montenegro chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 I I I M M W W W W W C2 6 C Dư trư2 7 I I I M M W W W W W C formerly used

pre 20072 8 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 9 C Dư trư



2.50. GS1 MOROCCOSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Morocco chu thich

0 2 C Dung nôi bô2 0 C2 1 C2 2

Cac tiên tô GS1 20 - 29 đươc danh đê sư dung trong kho

C

2 3 C2 4 C2 5 C2 6 C2 7 C2 8 C2 9 C




2.51. GS1 NETHERLANDSSô đo thay đôi:R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Netherlands chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R V P P P P P C2 2 R R R R V P P P P P C2 3 I I I I I V P P P P C Gia in euros,

source marking2 4 C Dư trư2 5 R R R R R R R R R R C Intended for

encoding Khac then articles

2 6 0 R R R R R R R R R C Loyalty cards2 6 1-9 I I I I I I I I I Loyalty cards2 7 C Dư trư2 8 R R R R V W W W W W C Wholesale2 9 C Dư trư





2.52. GS1 MƠI ZEALANDSô đo thay đôi

R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Mơi Zealand chu

thich0 2 I I I R R V P P P P C2 0 C Dư trư2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9 I I I R R W W W W W C



2.53. GS1 NIGERIASô đo thay đôi:R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Nigeria chu thich

0 2 C2 0 C2 1 C2 2 C2 3 C2 4 C Dư trư tât2 5 C Trong khi thao 2 6 C luân vơi Nha ban2 6 C le2 7 C2 8 C2 9 C





2.54. GS1 NORWAYSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Norway chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 I I I/M I/M M M P P, P P C 2000 trong kho2 1 I I I/M I/M M M P P P, P C 2100 trong kho2 2 I I I/M I/M M M P P P P C 2200 trong kho2 3 I I I/M I/M M M W, W W W C 2300 trong kho2 4 I I I/M I/M M M W W, W W C 2400 trong kho2 5 I I I/M I/M M M W W W, W C 2500 trong kho2 6 R R R R R R P P, P P C2 7 R R R R R R P P P, P C2 8 R R R R R R P P P P C2 9 R R R R R R R R R R C the khach hang



2.55. GS1 PANAMASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Panama chu thich

0 22 02 12 22 32 42 5 R R R R R V W W W W C2 6 I I I I I V W W W W C2 72 8 R R R R R V P P P P C2 9 I I I I I V P P P P C



2.56. GS1 PARAGUAYSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Paraguay chu thich

0 2 C Dư trư2 0 I I I I I P P P P P C2 1 0 0 0 0 0 0 R R R R C break packs2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 I I I I I N N N N N C2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9 C Dư trư



2.57. GS1 PERUSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Peru chu thich

0 2 R R R R R P P P P P C2 0 C2 1 C2 2 C2 3 C2 4 C2 5 R R R R R W W W W W C2 6 C2 7 C2 8 C2 9 C

Viêc đanh ma cho phiêuChúng tôi không dùng giai phap quôc gia đanh ma cho phiêu solutions ơ Peru.



2.58. GS1 PHILIPPINESSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Philippines chu thich

0 2 C Chưa câp2 0 M M M M M D W W W W C D- wt CD

Nha ban le đong, Trong lương thay đôi format2 1 I I I I I R R R R R C Nha ban le Packed2 2 I I I I I R R R R R C Nha ban le Packed2 3 C Dư trư

2 4 C Dư trư2 5 I I I I I M M M M M C Vendor đong2 6 I I I I I M M M M M C Vendor đong2 7 I I I I I M M M M M C Vendor đong

chưa đông nhât2 8 C Dư trư2 9 M M M M M D W W W W C Vendor đong,

Dang Trong lương thay đôi

San phâm.GS1 Philippines đa khuyên nghi Tiên tô 29 la Dư trư danh cho vendor đong goi, dang Trong lương thay đôi. Luc đâu, Tiên tô 290 đươc dung cho muc đich nay, tưc la tai nguôn đa co đanh dâu trong lương thay đôi. Dang chung cho ma sô trong kho cua PANC, đinh dang trong lương thay đôi sư dung ma tiên tô 290 như sau:

Tiên tô Trong kho 3 chư sô gia tri Tiên tô la 290Sô Nha san xuât 4 chư sô ma doanh nghiêp do PANC câp cho vendorSô vât phâm 5 chư sô ma sô đơn nhât do vendor câp cho vât phâmSô kiêm tra 1 chư sô đươc tinh theo thuât toan chuân đa nêu ơ trên

cac tiên tô trong kho tư 291 - 299 la Dư trư đê dung trong tương lai cua vendor đong goi, đươc đanh dâu tai nguôn, Trong lương thay đôi. Đinh dang chung cho Trong lương thay đôi dung 291 - 299 như sau:Tiên tô trong kho 3 chư sô gia tri Tiên tô la 291-299Sô ma 4 chư sô PANC câp trươc

Trong lương sô kiêm tra 1 chư sôTrong lương chư sô 4 chư sô Trong lương đươc thê hiên băng kg (x.xxx kg) Sô kiêm tra 1 chư sô đươc tinh theo thuât toan chuân



2.59. GS1 POLANDSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Poland chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R/M R/M R/M R/M R/M R/M R/M R/M R/M R/M C

2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 I I I I V P P P P P C

2 4 R/M R/M R/M R/M V P P P P P C

2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 I I I I V W/N W/N W/N W/N W/N C

2 8 C Dư trư2 9 R/M R/M R/M R/M V W/N W/N W/N W/N W/N C

Viêc đanh ma cho phiêuTheo GS1 Poland, Ma phiêu đươc dùng theo câu trúc sau:

R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân c = Sô kiêm traI = MO câp N = Sô tham chiêu

phiêuP = Gia

GS1 Hungary chu thich9 9 1 M M M M M/N N N N N C9 9 2 M M M M M M P, P P C9 9 3 I I I I I I I I I C9 9 5 I I I I I I P, P P C9 8 1 I I I I N N P P, P C Chi vơi đông

Euro9 8 2 I I I I N N P, P P C Chi vơi đông Euro



2.60. GS1 PORTUGALSô đo thay đôi:R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Portugal chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 I I I I I N N N N N C Chi cho nha cung

câp2 6 R R R R R P P P P P C2 7 I I I I I P P P P P C2 8 R R R R R W W W W W C2 9 I I I I I W W W W W C

Note: The label besides several information must contain, in human readable dada, the Gia per Kilo, the Trọng lương (or the quantity in case of Tiên tô 25) of the item and the value that consumer will pay for it

Ma hoa san phâm


Viêc đanh ma cho phiêuGS1 Portugal Ma phiêu đươc dùng theo câu trúc sau:


phiêuP = Gia in Euros chu

thich9 8 1 I I I I C C P P, P C Chi cho nha cung câp

9 8 2 I I I I C C P, P P C Chi cho nha cung câp



2.61. GS1 REPUBLICA DOMINICANASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Republica Dominicana chu thich

0 2 R R R R R R R R R R2 0 R R R R R R R R R R2 1 R R R R R R R R R R2 2 R R R R R R R R R R2 3 R R R R R R R R R R2 4 R R R R R R R R R R2 5 R R R R R R R R R R2 6 R R R R R R R R R R2 7 I I I I I P P P P P C2 8 I I I I I W W W W W C2 9 I I I I I W W W W W C



2.62. GS1 ROMANIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Romania chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C Trong kho Nha ban

le –fix measure2 1 R R R R P P P P P P C Trong kho Nha ban le –Sô đo thay đôi2 2

0 R R R R W W W W W CTrong kho nha ban buôn –Sô đo thay đôi

2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6

I I I I I W W W W W C

Thuy hai san, cac san phâm tư thit,Gia câm, pho mat

2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9

9 I I I I W W W W W CHoa qua & rau –Ban buôn

Viêc đanh ma cho phiêuƠ Romania, Ma phiêu đươc dung theo câu truc sau:

R = Nha ban le câp M = Nha san xuât câp V = Sô xac nhân CP = Ma doanh nghiêp GS1I = MO câp N = Sô tham chiêu

phiêuP = Gia

GS1 Romania chu thich

9 9 0 CP CP CP CP CP N N N N C phiêu đươc phat hanh bơi Nha san xuât

9 9 1 CP CP CP CP CP N N N N C phiêu đươc phat hanh bơi Nha ban le hanh

9 9 2 I I I I P P P P P C phiêu đươc phat hanh bơi tô chưc campaign

9 8 0 I I I I I P P P P C Phiêu cho bao goi co thê tra lai

9 9 9 R R R R R R R R R C Phiêu cho sư dung nôi bô



2.63. GS1 RUSSIA

Sô đo thay đôi


GS1 Russia chu thich0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C Sô đo cô đinh2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 I I I I V P P P, P P C Sô đo biên đôi2 4 R R R R V P P P, P P C Sô đo biên đôi2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư

2 7I I I I V W W, W W W

CSô đo biên đôi

I I I I V N N, 0 0 0

2 8R R R R V W W, W W W

CSô đo biên đôi

R R R R V N N, 0 0 02 9 C Dư trư





2.64. GS1 SERBIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Serbia chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 I I I M M W W W W W C2 8 R R R R R R R R R R C Dung trong kho2 9 C Dư trư



2.65. GS1 SINGAPORESô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/Khac

0 2 C Dư trư2 0 I I M M M V P P P P C2 1 C Dư trư2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9 I I I I I I I I I I C Sô theo chuôi



2.66. GS1 SLOVAKIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Slovakia chu thich

0 2 Dư trư2 0 Dư trư;Trong

lương/Gia cô đinh nôi bô

2 1 Dư trư2 2 Dư trư2 3 Dư trư2 4 R R R R V € € €, € € C Dư trư;Gia thay

đôi theo EUR nôi bô

2 5 I I I I V € € €, € € C Dư trư;Gia thay đôi theo EUR nôi bô

2 6 Dư trư2 7 I I I I V W W W W W C Trong lương thay

đôi, QGia2 8 R R R R V W W W W W C Trong lương thay

đôi,nôi bô2 9 I I I I V W W W W W C Trong lương thay

đôi, QGia


Viêc đanh ma cho phiêuƠ Slovakia Ma phiêu đươc dùng theo câu trúc sau:


phiêuP = Gia

GS1 Slovakia chu thich9 9 I I I I C C C C C C C The Loyalty 9 8 1 I I I I C C P P, P C Chi vơi đông

Euro9 8 2 I I I I C C P, P P C Chi vơi đông Euro



2.67. GS1 SLOVENIASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 SLOVENIA chu

thich0 2 C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C Ko dung tư khi

thay (SIT) băng euro

2 2 I I I I I P P P, P P C Giai phap quôc gia (Gia = euro)

2 3 M M M M M P P P, P P C Giai phap cua Nha ban le(Gia = euro)

2 4 I I I M M N N N N N C 99999 pieces2 5 R R R R R R R R R R C Ko dung tư khi

thay (SIT) băng euro

2 6 I I I M M W W W W W C 99.999 kg2 7 R R R R R N N N N N C2 8 R R R R R W W W W W C2 9 C

Ma hoa san phâmGS1 Cac tiên tô 24 and 27 (see table above)




2.68. GS1 SOUTH AFRICASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 South Africa chu thich

0 2 R R R R V P P P P P C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 I I I M V P P P P P C2 9 I I I M M V P P P P C

Ma hoa san phâmGS1 South Africa khuyên nghi chi tiêt vê câu trúc Sô đo thay đôi nêu trên la danh để phân đinh San phâm không chặt che.

Viêc đanh ma cho phiêuMa phiêu dùng Tiên tô GS1 990 như sau:

Chu thich: GS1 South Africa dung Tiên tô GS1 600.

Phiêu đươc ma vach hoa co thê đươc kêt nôi vơi môt vât phâm hay môt loai riêng biêt (đê quang cao) sao cho băng viêc quet phiêu trươc khi tinh tông va hoan thiên viêc ban hang, viêc đanh gia cac vât phâm thich hơp se đươc lam tư đông va gia tri se chi đươc cho ra tai cac nơi liên quan. Điêu nay se tranh đươc răc rôi tư viêc châp nhân phiêu gia mao khi vât phâm theo yêu câu không đươc mua.

Theo quan điêm cua nha ban le, ma sô phiêu đươc liêt kê phia sau hê thông văn phong như môt vât thê nhưng vơi gia tri “ban” âm va vi thê se đươc phan anh trên ban in thư cung như trên cac hê thông chinh, cho phep bao cao thông kê chinh xac.

Viêc đanh sô phiêu theo cach giông như dung câu truc GTIN-13 phân đinh vât phâm, trong đo ba chư sô đâu tiên la 600, sau đo la Ma doanh nghiêp GS1, tiêp theo la sô phân đinh vât phâm va sô kiêm tra, Đôi vơi phiêu, chi cân thay 600 cua Ma doanh nghiêp GS1 băng 990 va sô phân đinh vât phâm băng sô phân đinh phiêu va nhơ tinh lai sô kiêm tra. Giông viêc đanh ma sô cho vât phâm, không đươc cô gan y nghia cho ma sô phiêu; vi du như viêc dung cung ma sô phiêu lam ma sô vât phâm cho san phâm se đươc dung đê quang cao.

Cac thanh viên chiu trach nhiêm phat hanh va kiêm soat viêc sư dung cac ma sô theo cung cach như GTIN, khuyên nghi không dung lai ma sô trong giai đoan tôi thiêu 4 năm.

Bang sau thê hiên viêc đanh ma sô cho phiêu so sanh vơi viêc đanh ma sô cho vât phâm chuân:



Trong đo:

• 990 chi phiêu

• X la Ma doanh nghiêp GS1 bo 600

• I la ma sô vât phâm

• N la ma sô phiêu đơn nhât cho muc đich quang cao cu thê

• C la sô kiêm tra

Vi thê, công ty vơi ngân hang ma gôm 10 sô se dung:

Tiên tô

Sô phân đinh công ty Sô phân đinh vât phâm/ phiêu

Sô kiểm tra

600 X X X X X X X X I C

990 X X X X X X X X N C

Công ty vơi ngân hang ma gôm 100 sô se dung:

Tiên tô

Sô phân đinh công ty Sô phân đinh vât phâm/ phiêu

Sô kiểm tra

600 X X X X X X X I I C

990 X X X X X X X N N C

v.v...



2.69. GS1 SPAINSô đo thay đôi: Sticking to the current solution (based on the national currency). The only cac tiên tô affected by the entrance of the euro are 25, 26 and 27.The indication on the labels will be carried out in one currency, independently of the procedures of information to consumers on the Gias (in Pesetas and in Euro) that each distributor adopts. The structure of the label will be the same:Gia per Kilo Ptas./Kg. Euro/Kg.Trong lương Kg KgGia Ptas EuroBarcode Gia in Ptas Gia in EuroMigration Plan: Before 1999: The information on the label appears in pesetas.01/01/1999 – 01/01/2002: The Nha san xuât of variable Trong lương products labels the products using the currency required by the Nha ban les. The Nha ban les will request labels in euro when all transaction with customers will be done in Euro. Starting 01/01/2002: The labels of variable Trong lương products will only carry Euro.



R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Spain chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 O O O O O W W W W W C O=ban buôn2 5 R R R R R P P P P P C2 6 R R R R R P P P P P C2 7 I I I I I P P P P P C2 8 Dư trư2 9 I I I I I W W W W W C



2.70. GS1 SWEDENSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Sweden chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 I I I/M I/M M M P P, P P C2 1 I I I/M I/M M M P P P, P C2 2 I I I/M I/M M M P P P P C2 3 I I I/M I/M M M W, W W W C2 4 I I I/M I/M M M W W, W W C2 5 I I I/M I/M M M W W W, W C2 6 R R R R R R P P, P P C không sư dung2 7 R R R R R R P P P, P C không sư dung2 8 R R R R R R P P P P C không sư dung2 9 (theoretical as không sư dung) structure for client card không sư dung





2.71. GS1 SWITZERLANDSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Switzerland chu thich

0 2 R R R R R V P P P P C2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R V P P P P P C2 2 I I I I V P P P P P C2 3 R R R R R R R R R R C Dư trư2 4 R R R R R R R R R R C2 5 I I I I/R R R R R R R C The khach hang2 6 R R R R R R R R R R C Dư trư2 7 R R R R R R R R R R C Dư trư2 8 R R R R V W W W W W C2 9 I I I I V W W W W W C

San phâm21 đươc dùng cho cac giai phap trong kho vê gia có biên đôi / 22 đươc dùng cho cac giai phap vê gia biên đôi (trên cơ sơ catalô ma sô vât phâm tiêu chuân 4 chư sô cua GS1 (Switzerland)/ 28 đươc dùng cho cac giai phap trong kho vê trọng lương có biên đôi/ 29 đươc dùng cho trọng lương biên đôi (dựa vao catalô ma sô vât phâm tiêu chuân 4 chư sô cua GS1 (Switzerland)/ cac câu trúc như đươc mô ta ơ bang trên.



phiêuP = Gia

GS1 (Switzerland_ chu thich991- 999 C không sư dung990 I I I R V P P P P P C Dung cho phiêu Toto9 8 1 I I I I C C P P, P C Chi vơi đông Euro9 8 2 I I I I C C P, P P C Chi vơi đông Euro



2.72. GS1 TAIWANSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 TAIWAN chu thich

0 2 C2 0 C2 1 C2 2 C2 3 GS1 cac tiên tô ”02” and ”20-29”

releasedfor Dung trong

C2 4 C2 5 C2 6 C2 7 C2 8 C2 9 C

San phâmGS1 TAIWAN đa câp cac tiên tô GS1 “20-29” để Dùng miễn phí trong kho, tưc la mọi hoa qua va rau tươi đêu có thể đươc nha ban le hay nha san xuât ma hóa. Vi vây, không có gian đô riêng cho san phâm ơ Đai Loan.



2.73. GS1 TANZANIAVao ngay 16/4/2012, Andrew đa bao cao rằng ‘Hiên, chung tôi [GS1 Tanzania] k h ô n g c o g i a i p h a p c u t h ê c h o Cac tiên tô 20-29 … nhưng chung tôi co kê hoach sơm lam viêc vơi siêu thi’ theo gơi y sau

Sô đo thay đôi:R = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Tanzania chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 C Dư trư2 3 C Dư trư2 4 C Dư trư2 5 Dư trư2 6 R R R R R P P P P P C2 7 I I I I I P P P P P C2 8 R R R R R W W W W W C2 9 I I I I I W W W W W C

Ma hoa san phâm




phiêuP = Gia băng Euros chu thich

9 9 1 R R R R R P P P P C Chi choNha ban le

9 9 2 Dư trư9 9 3-8 Dư trư9 9 9 Dư trư



2.74. GS1 THAILANDSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Thailand chu thich

0 2 C2 0 C2 1 C2 2 C2 3 cac tiên tô GS1 ”02” va tư ”20-29” đươc dung trong kho C2 4 C2 5 C2 6 C2 7 C2 8 C2 9 C





2.1. GS1 TUNISIASô đo thay đôi :R = Nha ban le câp M =Manufacture. câp C = Sô kiêm traI = MO câp P = Gia W = Trong lươngGS1 Tunisia Chu thich

02 Dư trư20 used in the store for internal coding21 R R R R R P P P P P C Ma hoa san phâm22 R R R R R P P P P P C Ma hoa san phâm23 R R R R R P P P P P C Ma hoa san phâm24 CP CP CP I I P P P P P C I : Ma sô vât phâm

dung cho khôi lương thay đôi

25 R R R R R P P P P P C Ma hoa san phâm26 R R R R R P P P P P C Ma hoa san phâm27 R R R R R P P P P P C Ma hoa san phâm28 R R R R R P P P P P C Ma hoa san phâm29 R R R R R P P P P P C Ma hoa san phâm

Ma hoa san phâm :Xem Cac tiên tô 21-23 &25-29 ơ trên

Viêc đanh ma cho phiêu :Ma phiêu đươc dùng theo câu trúc sau:

R = Nha ban le câp M =Manufacture. câp C = Sô kiểm traCP = Ma doanh nghiêp GS1 I = MO câp P = GiaGS1 Tunisia Chu thich99 CP CP CP CP CP I I P P P C I : Ma sô vât phâm



2.75. GS1 TURKEYR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Turkey chu thich

0 2 C trong kho2 0 C trong kho2 1 C trong kho2 2 C trong kho2 3 C trong kho2 4 C trong kho2 5 C trong kho2 6 C trong kho2 7 C Dư trư2 8 I I I I I W W W W W C Trong lương2 9 Dư trư





2.76. GS1 UKRAINESô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Ukraine chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C2 0 I I I I I V Q Q Q Q C2 1 I I I I V Q Q Q Q Q C2 2 I I I I I I Q Q Q Q C2 3 I I I I I Q Q Q Q Q C2 4 C Dư trư2 5 C Dư trư2 6 C Dư trư2 7 C Dư trư2 8 C Dư trư2 9 R R R R R R R R R R C

Chu thich: Q = Bât ki lương biên đôi nao. Gia tri cua hê sô trong thực tê va đơn vi đo la có săn trong catalo điên tư cua quôc gia vê cac vât phâm ban le có sô đo thay đôi “có thương hiêu” do GS1 Ukraine duy tri ( http: / / c at a l og . g s 1 u a.o r g/ ).



R = Nha ban le câp M =Manufacture. câp C = Sô kiểm traCP = Ma doanh nghiêp GS1 I = MO câp P = Gia

GS1 Ukraine Chu thich

99 1 I I I I I I I I I C

http://catalog.gs1ua.org/



2.77. GS1 UAESô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 UAE chu thich

0 2 C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 R R R R R R R R R R C2 6 R R R R R R R R R R C2 7 R R R R R R R R R R C2 8 R R R R R R R R R R C2 9 R R R R R R R R R R C





2.78. GS1 UNITED KINGDOMSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/Khace-centre (United Kingdom) chu thich

0 2 R R R R V P P P P P C2 0 I I I M M V P P P P C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 R R R R R R R R R R C2 6 R R R R R R R R R R C2 7 R R R R R R R R R R C2 8 C Dư trư2 9 R R R R R R R R R R C




phiêuP = Gia

GS1 UK chu thich9 9 I I I I M M M P, P P C



2.79. GS1 URUGUAYSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Uruguay chu thich

0 2 R R R R R R R R R R C Dư trư2 0 R R R R R R R R R R C2 1 R R R R R R R R R R C2 2 R R R R R R R R R R C2 3 R R R R R R R R R R C2 4 R R R R R R R R R R C2 5 R R R R R R R R R R C2 6 R R R R R R R R R R C2 7 R R R R R R R R R R C2 8 R R R R R R R R R R C2 9 R R R R R R R R R R C



2.80. GS1 USSô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = sô kiêm tra Gia W = Trong lương

I = MO câp CI = Id hang hoa P = Gia Nha ban le N = Pieces/KhacGS1 US chu thich

0 2 PC CI CI CI CI V P P P P C Xem dươi đây2 0 C Không sư dung2 1 C Không sư dung2 2 C Không sư dung2 3 C Không sư dung2 4 C Không sư dung2 5 C Không sư dung2 6 C Không sư dung2 7 C Không sư dung2 8 C Không sư dung2 9 C Không sư dung

Điêu quan trong: GS1 US không dùng Cac tiên tô tư 20 - 29. Vi U.P.C. chi ma hóa 12 chư sô va chư sô không trong 02 không đươc ma hóa. Cung giông vơi “05”, Tiên tô GS1 02 (kí tự thư 2 thuôc hê thông sô) đươc dùng cho cac vât phâm có trong lương thay đôi.

Ma nha đóng gói (PC). Theo truyên thông, nha ban le đa dùng cac chư sô 0, 1, 2, hoặc 3 ơ vi trí thư hai để phân đinh san phâm họ xư lý va tự bao gói. Cac nha cung câp cho nha ban le đươc câp cac chư sô 4, 5, 6, 7, 8, h o ặ c 9 đ ể p h â n đ i n h s a n p h â m c u a h ọ v ơ i s a n p h â m c ù n g l o a i c u a n h a c u n g c â p k h a c . V i ê c c â p P C p h a i đ ư ơ c c a c n h a b a n l e v a n h a c u n g c â p đ ô n g ý l ẫ n n h a u . V í d u , n h a b a n l e A B C c â p P C l a 4 c h o n h a c u n g c â p t h i t b o X Y Z .

I D h a n g h ó a ( C I ) . 1 0 0 0 0 c o n s ô c h o b ô n v i t r í ( 0 0 0 0 - 9 9 9 9 ) đ ư ơ c c h i a t r o n g p h a m v i h i ê p h ô i t h ư ơ n g m a i b a o t r ơ t h i t b o , b ê , l ơ n , g a , g a t â y , h a i s a n , b ơ s ư a , p h o m a i v a x ư l ý a n h . D a n h m u c đ ầ y đ u c a c h i ê p h ô i đ ể l i ê n h ê v i ê c c â p I D h a n g h ó a s ă n c ó t a i U C C . V í d u , h i ê p h ô i t h ư ơ n g m a i t h i t b o đ a c â p m a s ô I D h a n g h ó a 1 3 1 4 c h o l i n h v ự c g r o u n d v a m a s ô n a y đ ư ơ c t h ể h i ê n n h ư s a u :

V S ô k i ể m t r a g i aP G i a t h ự c t ê c u a n h a b a n l e đ ô i v ơ i s a n p h â m c ó t r ọ n g l ư ơ n g / s ô đ o t h a y đ ô i s a u k h i c â n / đ o . B ô n v i t r í n a y đ ư ơ c s ư d u n g đ ể t h ể h i ê n g i a b ằ n g đ ô l a v a c e n t s t ư $ 0 0 . 0 1 đ ê n $ 9 9 . 9 9 .C la sô kiểm tra theo tiêu chuân đươc tính cho ma vach EAN-13 va UPC-A.

Ma hoa san phâmLook-up Units (PLU’s) đươc sư dung để khơi đông viêc tim kiêm san phâm cho muc đích gan nhan san phâm có sô đo va sô đêm thay đôi.

PLU’s do Nha ban le câp để sư dung nôi bô trong pham vi “bôn bưc tương” cua hê thông đóng, không tính đên viêc đó la môt cưa hang hay môt nhóm cac cưa hang. PLU đươc sư dung chu yêu bơi ngươi tính tiên cac vât phâm chưa đươc ma sô ma vach hóa như cac vât phâm la banh tự phuc vu (ví du như banh ran) va thực phâm ơ mưc lơn. Ơ môt vai trương hơp đơn nhât, PLU có thể đươc dùng để phân đinh san phâm đa đươc ma vach hóa như cac vât phâm nặng, công kênh khó chay



qua may quet va cac chai soda đơn le.

PLU’s thương có tư 1 đên 4 chư sô va thương đươc nhâp bằng tay vao hê thông. Hê thông POS đươc lâp trinh để điên thêm cac sô 0 vao đầu thay cho ngươi tính tiên tai POS (vi thê PLU con đươc biêt đên la loai ma tôc đô), giúp tăng tôc qua trinh nhâp ma. Chính vi vây, Nha ban le se nhâp PLU vao cơ sơ dư liêu hoặc cac file vê vât phâm như môt ma UCC-12 (U.P.C). Ma sô se đươc đặt trươc hay thêm vao (bên trai) bơi cac sô 0. PLU không phai la UCC-12, nhưng chúng đươc lưu môt cach có thể hoan đôi nhau trong cơ sơ dư liêu theo câu trúc cua ma UCC-12.

Lưu ý rắng cac nha quan tri Hiêp hôi tiêp thi san phâm (Product Marketing Association - PMA) + Uy ban phần đinh điên tư san phâm (Product Electronic Identification Board - PEIB) đa thiêt kê ra cac day sô để dùng cho san phâm tươi sông. Liên hê PMA tai My hay CPMA tai Canada để biêt thêm chi tiêt.

Viêc đanh ma cho phiêuGS1 US công bô đương dẫn vao pham vi phiêu như sau:

http:/ / www . g s 1u s .o r g/ s t an d a r d s / c oup o n s / c ou p on_ m i g r at i o n_ p ath

Ma phiêu đươc dùng theo câu trúc sau:

P = Ma doanh nghiêp GS1 câp bơi GS1 USFC = Ma gia đinh VC = Ma gia tri C= Sô kiêm traGS1 USA chu thich

9 9 P P P P P FC FC FC VC VC C Chi trong kho

0 5 P P P P P FC FC FC VC VC C

Chu thich: Nêu hai chư sô đầu la 05, điêu nay nói cho Nha ban le tai POS biêt rằng vât phâm chuân bi quet la phiêu trong đó 5 chư sô (P) tiêp theo thể hiên Ma doanh nghiêp GS1, ba chư sô (FC) tiêp theo thể hiên Ma gia đinh va 2 chư sô (VC) tiêp theo thể hiên ma gia tri. Để biêt thêm thông tin vê ma gia đinh va ma gia tri, hay tham khao tai liêu cua GS1 US vơi tiêu đê “Cac tiêu chuân ưng dung cho ma phiêu”.

Chu thich: Nêu hai chư sô đầu la 99, đ iêu nay nói cho nha ban le tai POS biêt rằng vât phâm chuân bi quet la phiêu EAN-13 đươc tao ra chi cho qua t r inh phân phôi trong kho. Không đươc in n ó t rên bao hay tap t r í mơi. Câu t rúc dư l iêu con la i la giông vơi ma phiêu b ắt đầu bằng 05.

http://www.gs1us.org/standards/coupons/coupon_migration_path



2.81. GS1 VENEZUELASô đo thay đôiR = Nha ban le câp M =Nha san xuât câp V = Sô xac nhân W = Trong lươngI = MO câp P = Gia N = Pieces/KhacGS1 Venezuela chu thich

0 2 R R R R R W W W W W C "W" co thê la Kg,Lit hay met, tuy theo san phâm. Chung tôi lam viêc vơi 3 sô thâp phân , vi thê chung tôi co thê ma đên100Kg, l hay m(co thê đên99,999), cung co thê nho hơn khi ban (VD:100gr = 00,100)

2 0 R R R R R W W W W W C2 1 R R R R R W W W W W C2 2 R R R R R W W W W W C2 3 R R R R R W W W W W C2 4 R R R R R W W W W W C2 5 R R R R R W W W W W C2 6 R R R R R W W W W W C2 7 R R R R R W W W W W C2 8 R R R R R W W W W W C2 9 R R R R R W W W W W C

Ma hoa san phâm



(Hêt)

Microsoft Word - SummaryOfGS1MOPrefixes20-29_v4-1...

Documents

Transcript of Microsoft Word - SummaryOfGS1MOPrefixes20-29_v4-1...