Mhr 2014

LIVING ROOMBEDROOM

DECORATIVE ACCESSORIES

CHARMEBÉRGAMO

SIDNEYVERONA

LUXCANCUNLUANDA

EGOEVOLUTION

MOONLYON

JOKERGLAMOUR

TOKYOURBAN

ESTOCOLMOPARIS

OSAKA

51117232935414751555965677175798183

SPIRIT KING SIZESPIRIT

ZENJULIETASILVER

DIVA KING SIZEDIVALIFEIARA

PICASSOFLINTSTONES

RUTHLILA

91959799

101103105107109111113115117

ZIG ZAGTRAMPOLIM

MOVESOFT

REDVENEZABRASILMEDEACINDY

ZIPPÊRABOLA

SQUAREROUND

120121122123124125125126127138130130131131

ACESSÓRIOS DE DECORAÇÃO . DECORATIVE ACCESSORIES . ACCESORIOS DECORATIVOS . ACCESSOIRES DÉCORATIFS

QUARTO . BEDROOM . DORMITORIO . CHAMBRE

SALA . LIVING ROOM . SALÓN . SÉJOUR

3


SALALIVING ROOM

SALÓNSÉJOUR

4

CHARME

5

CHARME


6

CHARME

PT | Mesa de centro ZIG ZAG em tecido Ref. DIVA 60 e tecido Ref. DIVA 109.Pesponto decorativo nº 2.Pernas: Madeira pintada à cor de Nogueira.(551 pontos)C83 x P62 x A37 cm.

ENG | Coffee table ZIG ZAG in fabricRef. DIVA 60 and fabric Ref. DIVA 109.Decorative stitching nº 2.Legs: Wood, Walnut painted.(551 points)W83 x D62 x H37 cm.

ESP | Mesa de centro ZIG ZAG en tela Ref. DIVA 60 y tela Ref. DIVA 109.Puntada decorativa nº 2.Patas: Madera, color pintado Nogueira.(551 puntos)A83 x F62 x A37 cm.

FR | Table basse ZIG ZAG en tissuRéf. DIVA 60 et tissu Réf. DIVA 109.Coutures décoratives nº 2.Jambes: Bois, Noyer peint.(551 points)L83 x P62 x H37 cm.

7


PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em tecido Ref. DIVA 101. Almofadas de encosto em tecido Ref. DIVA PRINT FIORE 926.(2235 pontos)C206 x P98 x A85 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in fabric Ref. DIVA 101. Back cushions in fabricRef. DIVA PRINT FIORE 926.(2235 points)W206 x D98 x H85 cm.

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longue em tecido Ref. DIVA 60. Almofadas de Encosto em tecido Ref. DIVA 110.(3843 pontos)C283 x P175 x A85 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain fabric Ref. DIVA 60. Back cushions in fabric Ref. DIVA 110.(3843 points)W283 x D175 x H85 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen tela Ref. DIVA 60. Cojines de respaldo en tela Ref. DIVA 110.(3843 puntos)A283 x F175 x A85 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen tissu Réf. DIVA 60. Coussin assise en tissu Réf. DIVA 110.(3843 points)L283 x P175 x H85 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en tela Ref. DIVA 101. Cojines de respaldo en tela Ref. DIVA PRINT FIORE 926.(2235 puntos)A206 x F98 x A85 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en tissu Réf. DIVA 101. Coussin assise en tissu Réf. DIVA PRINT FIORE 926.(2235 points)L206 x P98 x H85 cm.

8

CHARME

PT | Na imagem, sofá de canto em tecido Ref. DIVA 207. Almofadas de encosto em tecido Ref. DIVA PRINT FIORE 925.(7051 pontos)C430 x P234 x A85 cm.

ENG | In the picture, corner sofa in fabric Ref. DIVA 207. Back cushions in fabricRef. DIVA PRINT FIORE 925.(7051 points)W430 x D234 x H85 cm.

ESP | En la imagen, sofá de esquina en tela Ref. DIVA 207. Cojines de respaldo en tela Ref. DIVA PRINT FIORE 925.(7051 puntos)A430 x F234 x A85 cm.

FR | Sur la photo, canapé d’angle en tissu Réf. DIVA 207. Coussin assise en tissuRéf. DIVA PRINT FIORE 925.(7051 points)L430 x P234 x H85 cm.

PT | Bergère VENEZA em tecidoRef. DIVA 109 e tecido Ref. DIVA PRINT FIORE 925.Estrutura: Madeira pintada à cor de Nogueira.(1693 pontos)C74 x P64 x A93 cm.

ENG | Bergère VENEZA in fabricRef. DIVA 109 and fabric Ref. DIVA PRINT FIORE 925.Frame: Wood, Walnut painted.(1693 points)W74 x D64 x H93 cm.

ESP | Bergère VENEZA en telaRef. DIVA 109 y tela Ref. DIVA PRINT FIORE 925.Estructura: Madera, color pintado Nogueira.(1693 puntos)A74 x F64 x A93 cm.

FR | Bergère VENEZA en tissuRéf. DIVA 109 et tissu Réf. DIVA PRINT FIORE 925.Structure: Bois, Noyer peint.(1693 points)L74 x P64 x H93 cm.

9






10

BÉRGAMO

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em tecido Ref. LEO A6A1.(2309 pontos)C207 x P94 x A83 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in fabric Ref. LEO A6A1.(2309 points)W207 x D94 x H83 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en tela Ref. LEO A6A1.(2309 puntos)A207 x F94 x A83 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en tissu Réf. LEO A6A1.(2309 points)L207 x P94 x H83 cm.

11


BÉRGAMO

12

BÉRGAMO

13


PT | Na imagem, composição de sofá de canto com Chaise-longue em tecido Ref. IDEA 118.(8333 pontos)C348 x P348 x A83 cm.

ENG | In the picture, composition of corner sofa with Chaise longue in fabric Ref. IDEA 118.(8333 points)W348 x D348 x H83 cm.

ESP | En la imagen, composición de sofá de esquina con Chaise longue en tela Ref. IDEA 118.(8333 puntos)A348 x F348 x A83 cm.

FR | Sur la photo, composition de canapé d’angle avec Chaise longue en tissu Réf. IDEA 118.(8333 points)L348 x P348 x H83 cm.

14

BÉRGAMO

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longue em tecido Ref. IDEA 118.(3971 pontos)C283 x P173 x A83 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain fabric Ref. IDEA 118.(3971 points)W283 x D173 x H83 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen tela Ref. IDEA 118.(3971 puntos)A283 x F173 x A83 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen tissu Réf. IDEA 118.(3971 points)L283 x P173 x H83 cm.

15


16

SIDNEY

SIDNEY17


18

SIDNEY

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longueem pele sintética Ref. PRADO 08.(4927 pontos)C290 x P182 x A80/105 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain synthetic fur Ref. PRADO 08.(4927 points)W290 x D182 x H80/105 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen piel sintética Ref. PRADO 08.(4927 puntos)A290 x F182 x A80/105 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen fourrure synthétique Réf. PRADO 08.(4927 points)L290 x P182 x H80/105 cm.

PT | Pufe ROUND em tecido Ref. DILON 12.(265 pontos)Ø50 x A40 cm.

ENG | Pouffe ROUND in fabric Ref. DILON 12.(265 points)Ø50 x H40 cm.

ESP | Puf ROUND en tela Ref. DILON 12.(265 puntos)Ø50 x A40 cm..

FR | Pouf ROUND en tissu Réf. DILON 12.(265 points)Ø50 x H40 cm.

19


PT | Almofadas de encosto reclináveis, com amortecedor.

ENG | Reclining backrest cushions, with damper.

ESP | Cojines de respaldo reclinable, con amortiguador.

FR | S’étendre coussins de dossier, avec amortisseur.

20

SIDNEY

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em tecido Ref. LEO 6137.(2911 pontos)C212 x P113 x A80/105 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in fabric Ref. LEO 6137.(2911 points)W212 x D113 x H80/105 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en tela Ref. LEO 6137.(2911 puntos)A212 x F113 x A80/105 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en tissu Réf. LEO 6137.(2911 points)L212 x P113 x H80/105 cm.

PT | Almofadas de encosto reclináveis, com amortecedor.

ENG | Reclining backrest cushions, with damper.

ESP | Cojines de respaldo reclinable, con amortiguador.

FR | S’étendre coussins de dossier, avec amortisseur.

21


22

VERONA

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em pele bovina Ref. SPESSORATO 425.(3200 pontos)C210 x P100 x A90 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in bovine skin Ref. SPESSORATO 425.(3200 points)W210 x D100 x H90 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en piel bovina Ref. SPESSORATO 425.(3200 puntos)A210 x F100 x A90 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en peau bovine Réf. SPESSORATO 425.(3200 points)L210 x P100 x H90 cm.

23

VERONA


24

VERONA

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares e composição de canto com banqueta em pele bovina Ref. SPESSORATO 425.(3200 pontos)C210 x P100 x A90 cm.(6835 pontos)C278 x P248 x A90 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa and corner sofa composition with stool in bovine skin Ref. SPESSORATO 425.(3200 points)W210 x D100 x H90 cm.(6835 points)W278 x D248 x H90 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas y sofá de esquina con taburete en piel bovina Ref. SPESSORATO 425.(3200 puntos)A210 x F100 x A90 cm.(6835 puntos)A278 x F248 x A90 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places et canapé d’angle avec tabouret en peau bovine Réf. SPESSORATO 425.(3200 points)L210 x P100 x H90 cm.(6835 points)L278 x P248 x H90 cm.

25


26

VERONA

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longueem pele bovina Ref. SPESSORATO 425.(5660 pontos)C285 x P175 x A90 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain bovine skin Ref. SPESSORATO 425.(5660 points)W285 x D175 x H90 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen piel bovina Ref. SPESSORATO 425.(5660 puntos)A285 x F175 x A90 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen peau bovine Réf. SPESSORATO 425.(5660 points)L285 x P175 x H90 cm.

PT | Poltrona giratória CINDY.L59 x P58 x A87 cm.

ENG | Swivel armchair CINDY.W59 x D58 x H87 cm.

ESP | Sillón giratorio CINDY.A59 x F58 x A87 cm.

FR | Fauteuil pivotant CINDY.L59 x P58 x H87 cm.

27


28

LUX

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em tecido Ref. RESTFULL 13.(2224 pontos)C210 x P102 x A74/91 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in fabric Ref. RESTFULL 13.(2224 points)W210 x D102 x H74/91 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en tela Ref. RESTFULL 13.(2224 puntos)A210 x F102 x A74/91 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en tissu Réf. RESTFULL 13.(2224 points)L210 x P102 x H74/91 cm.

PT | Almofadas de encosto reclináveis.

ENG | Reclining backrest cushions.

ESP | Cojines de respaldo reclinable.

FR | S’étendre coussins de dossier.

29

LUX


PT | Mesa de centro TRAMPOLIM em tecido Ref. JUKE RED e tecido Ref. SAVANA WHITE.Pernas: Madeira, lacado branco mate.(627 pontos)C80 x P108 x A37 cm.

ENG | Coffee table TRAMPOLIM in fabricRef. JUKE RED and fabric Ref. SAVANA WHITE.Legs: Wood, lacquered white matte. (627 points)W80 x D108 x H37 cm.

ESP | Mesa de centro TRAMPOLIM en tela Ref. JUKE RED y tela Ref. SAVANA WHITE.Patas: Madera, lacado blanco mate.(627 puntos)A80 x F108 x A37 cm.

FR | Table basse TRAMPOLIM en tissuRéf. JUKE RED et tissu Réf. SAVANA WHITE.Jambes: Bois, laqué blanc mat.(627 points)L80 x P108 x H37 cm.

30

LUX

PT | Na imagem, sofá de canto em tecido Ref. SAVANA LIGHT GREY.(4624 pontos)C286 x P232 x A74/91 cm.

ENG | In the picture, corner sofa in fabric Ref. SAVANA LIGHT GREY.(4624 points)W286 x D232 x H74/91 cm.

ESP | En la imagen, sofá de esquina en tela Ref. SAVANA LIGHT GREY.(4624 puntos)A286 x F232 x A74/91 cm.

FR | Sur la photo, canapé d’angle en tissu Réf. SAVANA LIGHT GREY.(4624 points)L286 x P232 x H74/91 cm.

31


PT | Pesponto decorativo nº 28.Almofadas de encosto reclináveis.

ENG | Decorative stitching nº 28.Reclining backrest cushions.

ESP | Puntada decorativa nº 28.Cojines de respaldo reclinable.

FR | Coutures décoratives nº 28.S’étendre coussins de dossier.

32

LUX

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longue em pele sintética Ref. PRADO 08.(3841 pontos)C289 x P171 x A74/91 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain synthetic fur Ref. PRADO 08.(3841 points)W289 x D171 x H74/91 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen piel sintética Ref. PRADO 08.(3841 puntos)A289 x F171 x A74/91 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen fourrure synthétique Réf. PRADO 08.(3841 points)L289 x P171 x H74/91 cm.

PT | Mesa de centro TRAMPOLIMem tecido Ref. SAVANA TURQUOISE e tecido Ref. SAVANA WHITE.Pernas: Aço escovado.(649 pontos)C80 x P108 x A37 cm.

ENG | Coffee table TRAMPOLIM in fabric Ref. SAVANA TURQUOISE and fabric Ref. SAVANA WHITE.Legs: Brushed steel.(649 points)W80 x D108 x H37 cm.

ESP | Mesa de centro TRAMPOLIM en tela Ref. SAVANA TURQUOISE ytela Ref. SAVANA WHITE.Patas: Acero cepillado.(649 puntos)A80 x F108 x A37 cm.

FR | Table basse TRAMPOLIM en tissu Réf. SAVANA TURQUOISE et tissu Réf. SAVANA WHITE.Jambes: Acier brossé.(649 points)L80 x P108 x H37 cm.

33






34

CANCUN

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em tecido Ref. LANDMARK 22.(2236 pontos)C204 x P100 x A86 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in fabric Ref. LANDMARK 22.(2236 points)W204 x D100 x H86 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en tela Ref. LANDMARK 22.(2236 puntos)A204 x F100 x A86 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en tissu Réf. LANDMARK 22.(2236 points)L204 x P100 x H86 cm.

35

CANCUN


36

CANCUN

37


PT | Na imagem, sofá com Chaise-longue em tecido Ref. IRUMA 13.(3846 pontos)C281 x P180 x A86 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain fabric Ref. IRUMA 13.(3846 points)W281 x D180 x H86 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen tela Ref. IRUMA 13.(3846 puntos)A281 x F180 x A86 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen tissu Réf. IRUMA 13.(3846 points)L281 x P180 x H86 cm.

38

CANCUN

PT | Na imagem, composição de sofá de canto com Chaise-longue em tecido Ref. IRUMA 13.(6542 pontos)C279 x P356 x A86 cm.

ENG | In the picture, composition of corner sofa with Chaise longue in fabric Ref. IRUMA 13.(6542 points)W279 x D356 x H86 cm.

ESP | En la imagen, composición de sofá de esquina con Chaise longue en tela Ref. IRUMA 13.(6542 puntos)A279 x F356 x A86 cm.

FR | Sur la photo, composition de canapé d’angle avec Chaise longue en tissu Réf. IRUMA 13.(6542 points)L279 x P356 x H86 cm.

39


40

LUANDA

PT | Assento deslizante (opcional).(239 pontos)Almofadas de encosto reclináveis.

ENG | Sliding seat (optional).(239 points)Reclining backrest cushions.

ESP | Correderas asientos (opcional).(239 puntos)Cojines de respaldo reclinable.

FR | Coulissant sièges (en option).(239 points)S’étendre coussins de dossier.

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em pele bovina Ref. SPESSORATO 399.(3500 pontos)C205 x P105 x A75/95 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in bovine skin Ref. SPESSORATO 399.(3500 points)W205 x D105 x H75/95 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en piel bovina Ref. SPESSORATO 399.(3500 puntos)A205 x F105 x A75/95 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en peau bovine Réf. SPESSORATO 399.(3500 points)L205 x P105 x H75/95 cm.

41

LUANDA


PT | Pufe SQUARE em tecido Ref. KENTO 13.(285 pontos)L50 x P50 x A40 cm.

ENG | Pouffe SQUARE in fabric Ref. KENTO 13.(285 points)W50 x D50 x H40 cm.

ESP | Puf SQUARE en tela Ref. KENTO 13.(285 puntos)A50 x F50 x A40 cm.

FR | Pouf SQUARE en tissu Réf. KENTO 13.(285 points)L50 x P50 x H40 cm.

42

LUANDA

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longueem pele bovina Ref. SPESSORATO 425.(6060 pontos)C284 x P172 x A75/95 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain bovine skin Ref. SPESSORATO 425.(6060 points)W284 x D172 x H75/95 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen piel bovina Ref. SPESSORATO 425.(6060 puntos)A284 x F172 x A75/95 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen peau bovine Réf. SPESSORATO 425.(6060 points)L284 x P172 x H75/95 cm.









43


44

LUANDA





45


PT | Na imagem, sofá de 3 lugares e composição de canto com banqueta em pele bovina Ref. SPESSORATO 399.(3500 pontos)C205 x P105 x A75/95 cm.(7166 pontos)C287 x P226 x A75/95 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa and corner sofa composition with stool in bovine skin Ref. SPESSORATO 399.(3500 points)W205 x D105 x H75/95 cm.(7166 points)W287 x D226 x H75/95 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas y sofá de esquina con taburete en piel bovina Ref. SPESSORATO 399.(3500 puntos)A205 x F105 x A75/95 cm.(7166 puntos)A287 x F226 x A75/95 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places et canapé d’angle avec tabouret en peau bovine Réf. SPESSORATO 399.(3500 points)L205 x P105 x H75/95 cm.(7166 points)L287 x P226 x H75/95 cm.

46

EGO

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longue em tecido Ref. JOKER DARK GREY.(3763 pontos)C283 x P168 x A81/100 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain fabric Ref. JOKER DARK GREY.(3763 points)W283 x D168 x H81/100 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen tela Ref. JOKER DARK GREY.(3763 puntos)A283 x F168 x A81/100 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen tissu Réf. JOKER DARK GREY.(3763 points)L283 x P168 x H81/100 cm.

47

EGO


48

EGO

PT | Mecanismo Relax eléctrico (opcional).(571 pontos)Almofadas de encosto reclináveis eléctricas (opcional).(571 pontos)Mecanismo Relax eléctrico e almofadas de encosto reclináveis eléctricas (opcional).(952 pontos)

ENG | Electric Relax mechanism (optional).(571 points)Electric reclining backrest cushions (optional).(571 points)Electric Relax mechanism and electric reclining backrest cushions (optional).(952 points)

ESP | Mecanismo Relax eléctrico (opcional).(571 puntos)Cojines de respaldo reclinables eléctricos (opcional).(571 puntos)Mecanismo Relax eléctrico y cojines de respaldo reclinables eléctricos (opcional).(952 puntos)

FR | Mécanisme Relax électrique (en option).(571 points)Électriques coussins de dossier inclinables (en option).(571 points)Mécanisme Relax électrique et électriques coussins de dossier inclinables (en option).(952 points)

49


PT | Almofadas de encosto reclináveis.Braço do sofá com espaço para arrumação no interior. Pesponto decorativo nº 09.

ENG | Reclining backrest cushions.Arm rests with storage space inside. Decorative stitching nº 09.

ESP | Cojines de respaldo reclinable.Apoyabrazos con espacio de almacenamiento en el interior. Puntada decorativa nº 09.

FR | S’étendre coussins de dossier.Repos de bras avec espace de stockage à l’intérieur. Coutures décoratives nº 09.

50

EVOLUTION

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em pele sintética Ref. PRIME 100.(2008 pontos)C237 x P95 x A76 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in synthetic fur Ref. PRIME 100.(2008 points)W237 x D95 x H76 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en piel sintética Ref. PRIME 100.(2008 puntos)A237 x F95 x A76 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en fourrure synthétique Réf. PRIME 100.(2008 points)L237 x P95 x H76 cm.

51

EVOLUTION


52

EVOLUTION

PT | Na imagem, composição de sofá com terminal e banqueta em pele bovina Ref. SADALINO 510.(6348 pontos)C312 x P190 x A76 cm.

ENG | In the picture, sofa and stool composition with terminal in bovine skin Ref. SADALINO 510.(6348 points)W312 x D190 x H76 cm.

ESP | En la imagen, composición de sofá y taburete con el terminal en piel bovina Ref. SADALINO 510.(6348 puntos)A312 x F190 x A76 cm.

FR | Sur la photo, composition de canapé et tabouret avec la borneen peau bovine Réf. SADALINO 510.(6348 points)L312 x P190 x H76 cm.

53


PT | Pesponto decorativo nº 24.

ENG | Decorative stitching nº 24.

ESP | Puntada decorativa nº 24.

FR | Coutures décoratives nº 24.

54

MOON

PT | Na imagem, módulos Individuais em tecido Ref. SAVANA.(885 pontos)C80 x P93 x A75/114 cm. Chaise-longue em tecido Ref. SAVANA.(1123 pontos)C80 x P153 x A75/114 cm.

Pufe em tecido CHRISTIAN LACROIXRef. ABSTRACT MALACHITE MULTICOLORE.(1161 pontos)C91 x P91 x A39 cm.

ENG | In the picture, one-seat sections in fabric Ref. SAVANA.(885 points)W80 x D93 x H75/114 cm.

Chaise longue in fabric Ref. SAVANA.(1123 points)W80 x D153 x H75/114 cm.

Pouffe in fabric CHRISTIAN LACROIXRef. ABSTRACT MALACHITE MULTICOLORE.(1161 points)W91 x D91 x H39 cm.

MOON

ESP | En la imagen, sofá 1 plaza en telaRef. SAVANA.(885 puntos)A80 x F93 x A75/114 cm.

Chaise longue en tela Ref. SAVANA.(1123 puntos)A80 x F153 x A75/114 cm.

Puf en tela CHRISTIAN LACROIXRef. ABSTRACT MALACHITE MULTICOLORE.(1161 puntos)A91 x F91 x A39 cm.

FR | Sur la photo, canapé 1 place en tissu Ref. SAVANA.(885 points)L80 x P93 x H75/114 cm.

Chaise longue en tissu Ref. SAVANA.(1123 points)L80 x P153 x H75/114 cm.

Pouf en tissu CHRISTIAN LACROIXRef. ABSTRACT MALACHITE MULTICOLORE.(1161 points)L91 x P91 x H39 cm.

55


56

MOON





PT | Na imagem, composição com Chaise-longue e Pufes.C331 x P262 x A75/114 cm.

ENG | In the picture, composition with Chaise longue and Pouffes.W331 x D262 x H75/114 cm.

ESP | En la imagen, composición con Chaise longue y Pufs.A331 x F262 x A75/114 cm.

FR | Sur la photo, composition avec Chaise longue et Poufs.L331 x P262 x H75/114 cm.

57


58

LYON

LYON59


60

LYON

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em tecido Ref. VENTO 431.(2557 pontos)C208 x P102 x A71/87 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in fabric Ref. VENTO 431.(2557 points)W208 x D102 x H71/87 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en tela Ref. VENTO 431.(2557 puntos)A208 x F102 x A71/87 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en tissu Réf. VENTO 431.(2557 points)L208 x P102 x H71/87 cm.









61


62

LYON

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longueem pele bovina Ref. SADALINO 510.(6402 pontos)C287 x P175 x A71/87 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain bovine skin Ref. SADALINO 510.(6402 points)W287 x D175 x H71/87 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen piel bovina Ref. SADALINO 510.(6402 puntos)A287 x F175 x A71/87 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen peau bovine Réf. SADALINO 510.(6402 points)L287 x P175 x H71/87 cm.





63


64

JOKER





PT | Na imagem, sofá-cama de 3 lugares em tecido Ref. VERANO 19.Colchão de espuma: L133 x C185 x A10 cm.(2362 pontos)C200 x P95/230 x A89 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa-bed in fabric Ref. VERANO 19.Foam mattress: W133 x D185 x H10 cm.(2362 points) W200 x D95/230 x H89 cm.

ESP | En la imagen, sofá cama 3 plazasen tela Ref. VERANO 19.Colchón espuma: A133 x F185 x A10 cm.(2362 puntos) A200 x F95/230 x A89 cm.

FR | Sur la photo, convertible 3 places en tissu Réf. VERANO 19.Matelas en mousse: L133 x P185 x H10 cm.(2362 points)L200 x P95/230 x H89 cm.

65

JOKER


SOFÁ-CAMA . SOFA-BED . SOFÁ CAMA . CONVERTIBLE

66

GLAMOUR

PT | Na imagem, espelho GLAMOUR em tecido Ref. DILON 6614.(759 pontos)L100 x A190 cm | Moldura 16 cm.

ENG | In the picture, GLAMOUR mirror in fabric Ref. DILON 6614.(759 points)W100 x H190 cm | Frame 16 cm.

ESP | En la imagen, espejo GLAMOUR en tela Ref. DILON 6614.(759 puntos)A100 x A190 | Frame 16 cm.

FR | Sur la photo, miroir GLAMOUR en tissu Réf. DILON 6614.(759 points)L100 x H190 cm | Cadre 16 cm.

67

GLAMOURSOFÁ-CAMA . SOFA-BED . SOFÁ CAMA . CONVERTIBLE


68

GLAMOUR

PT | Na imagem, sofá-cama de 3 lugares em tecido Ref. DILON 6614.Colchão de molas: L140 x C195 x A11 cm.(3159 pontos)C203 x P99/213 x A85 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa-bed in fabric Ref. DILON 6614.Sprung mattress: W140 x D195 x H11 cm.(3159 points)W203 x D99/213 x H85 cm.

ESP | En la imagen, sofá cama 3 plazasen tela Ref. DILON 6614.Colchón de muelles: A140 x F195 x A11 cm.(3159 puntos)A203 x F99/213 x A85 cm.

FR | Sur la photo, convertible 3 places en tissu Réf. DILON 6614.Matelas à ressorts: L140 x P195 x H11 cm.(3159 points)L203 x P99/213 x H85 cm.

69


70

TOKYO

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longue em pele sintética Ref. PLATANO 01.(3119 pontos)C271 x P175 x A95 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain synthetic fur Ref. PLATANO 01.(3119 points)W271 x D175 x H95 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen piel sintética Ref. PLATANO 01.(3119 puntos)A271 x F175 x A95 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen fourrure synthétique Réf. PLATANO 01.(3119 points)L271 x P175 x H95 cm.





TOKYO71


72

TOKYO





73


PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em tecido Ref. MATADOR 02.(2057 pontos)C196 x P103 x A95 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in fabric Ref. MATADOR 02.(2057 points)W196 x D103 x H95 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en tela Ref. MATADOR 02.(2057 puntos)A196 x F103 x A95 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en tissu Réf. MATADOR 02.(2057 points)L196 x P103 x H95 cm.

74

URBAN

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em tecido Ref. SAVANA WHITE.(1785 pontos)C192 x P95 x A95 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in fabric Ref. SAVANA WHITE.(1785 points)W192 x D95 x H95 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en tela Ref. SAVANA WHITE.(1785 puntos).A192 x F95 x A95 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en tissu Réf. SAVANA WHITE.(1785 points)L192 x P95 x H95 cm.

75

URBAN


URBAN

76

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longue em tecido Ref. SAVANA TURQUOISE.(3159 pontos)C270 x P167 x A95 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain fabric Ref. SAVANA TURQUOISE.(3159 points)W270 x D167 x H95 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen tela Ref. SAVANA TURQUOISE.(3159 puntos)A270 x F167 x A95 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen tissu Réf. SAVANA TURQUOISE.(3159 points)L270 x P167 x H95 cm.






77

78

ESTOCOLMO

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em pele sintética Ref. PRADO 08.(1700 pontos)C200 x P93 x A86 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in synthetic fur Ref. PRADO 08.(1700 points)W200 x D93 x H86 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en piel sintética Ref. PRADO 08.(1700 puntos)A200 x F93 x A86 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en fourrure synthétique Réf. PRADO 08.(1700 points)L200 x P93 x H86 cm.

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longueem pele sintética Ref. PRADO 08.(2796 pontos)C240 x P160 x A86 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain synthetic fur Ref. PRADO 08.(2796 points)W240 x D160 x H86 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen piel sintética Ref. PRADO 08.(2796 puntos)A240 x F160 x A86 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen fourrure synthétique Réf. PRADO 08.(2796 points)L240 x P160 x H86 cm.

ESTOCOLMO79


80

PARIS

PT | Na imagem, sofá de canto com dois encostos de cabeça amovíveis, em pele bovina Ref. SPESSORATO 399.(11206 pontos)C371 x P302 x A86/98 cm.

ENG | In the picture, corner sofa with two removable head restraints, in bovine skin Ref. SPESSORATO 399.(11206 points)W371 x D302 x H86/98 cm.

ESP | En la imagen, sofá de esquina con dos apoyacabezas extraíbles, en piel bovina Ref. SPESSORATO 399.(11206 puntos)A371 x F302 x A86/98 cm.

FR | Sur la photo, canapé d’angle avec deux appuis-tête amovibles, en peau bovine Réf. SPESSORATO 399.(11206 points)L371 x P302 x H86/98 cm.

PT | Pufe PÊRA.Ø82 cm.

ENG | Pouffe PÊRA.Ø82 cm.

ESP | Puf PÊRA.Ø82 cm.

FR | Pouf PÊRA.Ø82 cm.

PT | Assento deslizante (opcional).(239 pontos)

ENG | Sliding seat (optional).(239 points)

ESP | Correderas asientos (opcional).(239 puntos)

FR | Coulissant sièges (en option).(239 points)

PARIS81


82

OSAKA

PT | Na imagem, sofá de 3 lugares em pele sintética Ref. PRIME 115.(2195 pontos)C200 x P102 x A90 cm.

ENG | In the picture, three-seat sofa in synthetic fur Ref. PRIME 115.(2195 points)W200 x D102 x H90 cm.

ESP | En la imagen, sofá 3 plazas en piel sintética Ref. PRIME 115.(2195 puntos)A200 x F102 x A90 cm.

FR | Sur la photo, canapé 3 places en fourrure synthétique Réf. PRIME 115.(2195 points)L200 x P102 x H90 cm.

83

OSAKA


84

OSAKA

PT | Na imagem, sofá com Chaise-longue em pele bovina Ref. SPESSORATO 425.(5813 pontos)C275 x P175 x A90 cm.

ENG | In the picture, Chaise longue sofain bovine skin Ref. SPESSORATO 425.(5813 points)W275 x D175 x H90 cm.

ESP | En la imagen, sofá con Chaise longueen piel bovina Ref. SPESSORATO 425.(5813 puntos)A275 x F175 x A90 cm.

FR | Sur la photo, Chaise longue canapéen peau bovine Réf. SPESSORATO 425.(5813 points)L275 x P175 x H90 cm.

85










86

OSAKA

PT | Na imagem, sofá de canto em pele bovina Ref. SPESSORATO 399.(8329 pontos)C275 x P340 x A90 cm.

ENG | In the picture, corner sofain bovine skin Ref. SPESSORATO 399.(8329 points)W275 x D340 x H90 cm.

ESP | En la imagen, sofá de esquina en piel bovina Ref. SPESSORATO 399.(8329 puntos)A275 x F340 x A90 cm.

FR | Sur la photo, canapé d’angle en peau bovine Réf. SPESSORATO 399.(8329 points)L275 x P340 x H90 cm.

87


QUARTOBEDROOM

DORMITORIOCHAMBRE


89

90

SPIRIT - KING SIZE

PT | Na imagem, cama SPIRIT KING SIZE. Sommier em tecido Ref. DIVA 108. Cabeceira em tecido Ref. DIVA 119, Ref. DIVA 182 e centro em tecido Ref. DIVA PRINT FIORE 923.Colchão: 160 x 195 cm. (2945 pontos) L301/173 x C222 x A118/31 cm.

ENG | In the picture, SPIRIT KING SIZE bed. Sommier in fabric Ref. DIVA 108. Headboard in fabric Ref. DIVA 119, Ref. DIVA 182 and center in fabric Ref. DIVA PRINT FIORE 923.Mattress: 160 x 195 cm.(2945 points)W301/173 x L222 x H118/31 cm.

ESP | En la imagen, cama SPIRIT KING SIZE. Somier en tela Ref. DIVA 108. Cabecero en tela Ref. DIVA 119, Ref. DIVA 182 y un centro en tela Ref. DIVA PRINT FIORE 923.Colchón: 160 x 195 cm.(2945 puntos)A301/173 x L222 x A118/31 cm.

FR | Sur la photo, lit SPIRIT KING SIZE. Sommier en tissu Réf. DIVA 108. Tête de lit en tissu Réf. DIVA 119, Réf. DIVA 182 et le centre en tissu Réf. DIVA PRINT FIORE 923.Matelas: 160 x 195 cm.(2945 points)L301/173 x L222 x H118/31 cm.

91

SPIRITKING SIZE


92

SPIRIT - KING SIZE

PT | Na imagem, espelho SPIRIT em tecido Ref. DIVA 119 e tecido Ref. DIVA 182.(794 pontos)L90 x A190 cm | Moldura 16 cm.

ENG | In the picture, SPIRIT mirror in fabric Ref. DIVA 119 and fabric Ref. DIVA 182.(794 points)W90 x H190 cm | Frame 16 cm.

ESP | En la imagen, espejo SPIRIT en tela Ref. DIVA 119 y tela Ref. DIVA 182.(794 puntos)A90 x A190 | Frame 16 cm.

FR | Sur la photo, miroir SPIRIT en tissu Réf. DIVA 119 et tissu Réf. DIVA 182.(794 points)L90 x H190 cm | Cadre 16 cm.

PT | Cadeirão SPIRIT em tecidoRef. DIVA 119 e tecido Ref. DIVA 182.(1098 pontos)C76 x P81 x A82 cm.

ENG | Easy chair SPIRIT in fabricRef. DIVA 119 and fabric Ref. DIVA 182.(1098 points)W76 x D81 x H82 cm.

ESP | Sillón SPIRIT en telaRef. DIVA 119 y tela Ref. DIVA 182.(1098 puntos)A76 x F81 x A82 cm.

FR | Fauteuil SPIRIT en tissuRéf. DIVA 119 et tissu Réf. DIVA 182.(1098 points)L76 x P81 x H82 cm.

PT | Mesa de cabeceira SPIRIT com vidro, sem gaveta, em tecido Ref. DIVA 182.(558 pontos)C58 x P44 x A31 cm.

ENG | Bedside table SPIRIT with glass, without drawer, in fabric Ref. DIVA 182.(558 points)W58 x D44 x H31 cm.

ESP | Mesita de noche SPIRIT con vidrio, sin cajón, en tela Ref. DIVA 182.(558 puntos)A58 x F44 x A31 cm.

FR | Table de chevet SPIRIT avec du verre, sans tiroir, en tissu Réf. DIVA 182.(558 points)L58 x P44 x H31 cm.

93


94

SPIRIT

PT | Mesa de cabeceira BRIO, em MDF hidrófugo, lacado branco mate, com vidro, 1 gaveta e tecido decorativo CHRISTIAN LACROIX Ref. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.(1138 pontos)C57 x P44 x A32 cm.

ENG | BRIO bedside table, waterproof MDF, lacquered white matte, with glass, 1 drawer and decorative fabric CHRISTIAN LACROIX Ref. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.(1138 points)W57 x D44 x H32 cm.

ESP | Mesilla de noche BRIO, MDF impermeable, lacado blanco mate, con vidrio, 1 cajón y tela decorativa CHRISTIAN LACROIXRef. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.(1138 puntos)A57 x F44 x A32 cm.

FR | Table de chevet BRIO, MDF imperméable, laqué blanc mat, avec du verre, 1 tiroir et tissu décoratif CHRISTIAN LACROIX Réf. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.(1138 points)L57 x P44 x H32 cm.

PT | Banqueta SPIRIT em tecido Ref. SAVANA TURQUOISE e Ref. SAVANA WHITE com faixa decorativa em tecido CHRISTIAN LACROIX Ref. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.(571 pontos)C144 x P42 x A45 cm.

ENG | SPIRIT stool in fabric Ref. SAVANA TURQUOISE and Ref. SAVANA WHITE with decorative fabric band CHRISTIAN LACROIX Ref. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.(571 points)W144 x D42 x H45 cm.

ESP | Taburete SPIRIT en tela Ref. SAVANA TURQUOISE y Ref. SAVANA WHITE con banda de tela decorativa CHRISTIAN LACROIX Ref. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.(571 puntos)A144 x F42 x A45 cm.

FR | Tabouret SPIRIT en tissu Réf. SAVANA TURQUOISE et Réf. SAVANA WHITE avec une bande de tissu décoratif CHRISTIAN LACROIX Réf. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.(571 points)L144 x P42 x H45 cm.

PT | Na imagem, cama SPIRIT. Sommier em tecido Ref. SAVANA WHITE. Cabeceira em tecido Ref. SAVANA WHITE e centro em tecido CHRISTIAN LACROIX Ref. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.Colchão: 160 x 195 cm. (2545 pontos)L179/173 x C222 x A118/31 cm.

ENG | In the picture, SPIRIT bed. Sommier in fabric Ref. SAVANA WHITE. Headboard in fabric Ref. SAVANA WHITE and center in fabric CHRISTIAN LACROIX Ref. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.Mattress: 160 x 195 cm.(2545 points)W179/173 x L222 x H118/31 cm.

ESP | En la imagen, cama SPIRIT. Somier en tela Ref. SAVANA WHITE. Cabecero en tela Ref. SAVANA WHITE y un centro en tela CHRISTIAN LACROIX Ref. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.Colchón: 160 x 195 cm.(2545 puntos)A179/173 x L222 x A118/31 cm.

FR | Sur la photo, lit SPIRIT. Sommier en tissu Réf. SAVANA WHITE. Tête de lit en tissu Réf. SAVANA WHITE, Réf. DIVA 182 et le centre en tissu CHRISTIAN LACROIX Ref. BUTTERFLY PARADISE LAGOON.Matelas: 160 x 195 cm.(2545 points)L179/173 x L222 x H118/31 cm.

95

SPIRIT


PT | Bergère BRASIL, lacado branco mate, em tecido CHRISTIAN LACROIXRef. BUTTERFLY PARADISE LAGOON e tecido Ref. SAVANA WHITE.(1956 pontos)C65 x P54 x A98 cm.

ENG | Bergère BRASIL, lacquered white matte, in fabric CHRISTIAN LACROIXRef. BUTTERFLY PARADISE LAGOON and fabric Ref. SAVANA WHITE.(1956 points)W65 x D54 x H98 cm.

ESP | Bergère BRASIL, lacado blanco mate, en tela CHRISTIAN LACROIXRef. BUTTERFLY PARADISE LAGOON y tela Ref. SAVANA WHITE.(1956 puntos)A65 x F54 x A98 cm.

FR | Bergère BRASIL, laqué blanc mat, en tissu CHRISTIAN LACROIXRéf. BUTTERFLY PARADISE LAGOON et tissu Réf. SAVANA WHITE.(1956 points)L65 x P54 x H98 cm.

96

ZEN

PT | Mesa de cabeceira ZEN com 2 gavetas, em Carvalho pré-composto e frente lacada.(1114 pontos)C60 x P44 x A48 cm.

ENG | ZEN bedside table with 2 drawers, in precompost Oak and lacquered front.(1114 points)W60 x D44 x H48 cm.

ESP | Mesilla de noche ZEN con 2 cajones, en Roble pre-compuesto y frente lacado.(1114 puntos)A60 x F44 x A48 cm.

FR | Table de chevet ZEN avec 2 tiroirs, en Chêne precompost et avant laqué.(1114 points)L60 x P44 x H48 cm.

PT | Na imagem, cama ZEN em pele sintética Ref. PLATANO 01.Colchão: 160 x 195 cm. (1780 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L184 x C220 x A128/31 cm.

ENG | In the picture, ZEN bed in synthetic fur Ref. PLATANO 01.Mattress: 160 x 195 cm.(1780 points)Optional lifting platform.(429 points)W184 x L220 x H128/31 cm.

ESP | En la imagen, cama ZEN en piel sintética Ref. PLATANO 01.Colchón: 160 x 195 cm.(1780 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntos)A184 x L220 x A128/31 cm.

FR | Sur la photo, lit ZEN en fourrure synthétique Réf. PLATANO 01.Matelas: 160 x 195 cm.(1780 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L184 x L220 x H128/31 cm.





97

ZEN


98

JULIETA

PT | Na imagem, espelho LISO em tecido Ref. JUKE 101.(675 pontos)L90 x A190 cm | Moldura 15 cm.

ENG | In the picture, LISO mirror in fabric Ref. JUKE 101.(675 points)W90 x H190 cm | Frame 15 cm.

ESP | En la imagen, espejo LISO en tela Ref. JUKE 101.(675 puntos)A90 x A190 | Frame 15 cm.

FR | Sur la photo, miroir LISO en tissu Réf. JUKE 101.(675 points)L90 x H190 cm | Cadre 15 cm.

PT | Na imagem, cama JULIETA em tecido Ref. JUKE 101.Colchão: 160 x 195 cm. (2150 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L173 x C214 x A130/31 cm.

ENG | In the picture, JULIETA bed in fabric Ref. JUKE 101.Mattress: 160 x 195 cm.(2150 points)Optional lifting platform.(429 points)W173 x L214 x H130/31 cm.

ESP | En la imagen, cama JULIETA en tela Ref. JUKE 101.Colchón: 160 x 195 cm.(2150 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntos)A173 x L214 x A130/31 cm.

FR | Sur la photo, lit JULIETA en tissu Réf. JUKE 101.Matelas: 160 x 195 cm.(2150 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L173 x L214 x H130/31 cm.

99

JULIETA


100

SILVER

PT | Na imagem, pufe ROUND em tecido Ref. OTARU 02.(285 pontos)Ø50 x A40 cm.

ENG | In the picture, pouffe ROUND in fabric Ref. OTARU 02.(285 points)Ø50 x H40 cm.

ESP | En la imagen, puf ROUND en tela Ref. OTARU 02.(285 puntos)Ø50 x A40 cm.

FR | Sur la photo, pouf ROUND en tissu Réf. OTARU 02.(285 points)Ø50 x H40 cm.

PT | Na imagem, espelho LISO em pele sintética Ref. FOCUS 07.(640 pontos)L90 x A190 cm | Moldura 15 cm.

ENG | In the picture, LISO mirror in synthetic fur Ref. FOCUS 07.(640 points)W90 x H190 cm | Frame 15 cm.

ESP | En la imagen, espejo LISO en piel sintética Ref. FOCUS 07.(640 puntos)A90 x A190 | Frame 15 cm.

FR | Sur la photo, miroir LISO en fourrure synthétique Réf. FOCUS 07.(640 points)L90 x H190 cm | Cadre 15 cm.

PT | Na imagem, cama SILVER em pele sintética Ref. FANTASY 20 e Ref. FANTASY 21.Colchão: 160 x 195 cm. (1885 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L184 x C220 x A111/31 cm.

ENG | In the picture, SILVER bed in synthetic fur Ref. FANTASY 20 and Ref. FANTASY 21.Mattress: 160 x 195 cm.(1885 points)Optional lifting platform.(429 points)W184 x L220 x H111/31 cm.

ESP | En la imagen, cama SILVER en piel sintética Ref. FANTASY 20 y Ref. FANTASY 21.Colchón: 160 x 195 cm.(1885 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntos)A184 x L220 x A111/31 cm.

FR | Sur la photo, lit SILVER en fourrure synthétique Réf. FANTASY 20 et Réf. FANTASY 21.Matelas: 160 x 195 cm.(1885 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L184 x L220 x H111/31 cm.

101

SILVER


102

DIVA - KING SIZE

PT | Na imagem, cama DIVA KING SIZE em pele sintética Ref. CAIS 06.Colchão: 160 x 195 cm. (2481 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L334/190 x C226 x A119/31 cm.

ENG | In the picture, DIVA KING SIZE bed in synthétic fur Ref. CAIS 06.Mattress: 160 x 195 cm.(2481 points)Optional lifting platform.(429 points)W334/190 x L226 x H119/31 cm.

ESP | En la imagen, cama DIVA KING SIZE en piel sintética Ref. CAIS 06.Colchón: 160 x 195 cm.(2481 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntosA334/190 x L226 x A119/31 cm.

FR | Sur la photo, lit DIVA KING SIZE en fourrure synthétique Réf. CAIS 06.Matelas: 160 x 195 cm.(2481 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L334/190 x L226 x H119/31 cm.

PT | Mesa de cabeceira DIVA com 2 gavetas, em MDF hidrófugo, lacado branco mate.(1288 pontos)C68 x P44 x A48 cm.

ENG | DIVA bedside table with 2 drawers, waterproof MDF, lacquered white matte.(1288 points)W68 x D44 x H48 cm.

PT | Entrada USB com carregador, opcional.(140 pontos)Candeeiro LED USB, opcional.(86 pontos)

ENG | USB input with charger, optional.(140 points)USB LED lamp, optional.(86 points)

ESP | Entrada USB con cargador, opcional.(140 puntos)USB Lámpara LED, opcional.(86 puntos)

FR | Entrée USB avec chargeur, en option.(140 points)USB lampe LED, en option.(86 points)

ESP | Mesilla de noche DIVA con 2 cajones, MDF impermeable, lacado blanco mate.(1288 puntos)A68 x F44 x A48 cm.

FR | Table de chevet DIVA avec 2 tiroirs, MDF imperméable, laqué blanc mat.(1288 points)L68 x P44 x H48 cm.

103


DIVAKING SIZE

PT | Cadeirão RED em tecido Ref. OCEAN 05.Pernas: Madeira pintada à cor de Nogueira.(958 pontos)L74 x P69 x A81 cm.

ENG | Armchair RED in fabric Ref. OCEAN 05.Legs: Wood, Walnut painted.(958 points)W74 x D69 x H81 cm.

ESP | Sillón RED en tela Ref. OCEAN 05.Patas: Madera, color pintado Nogueira.(958 puntos)A74 x F69 x A81 cm.

FR | Fauteuil RED en tissu Réf. OCEAN 05.Jambes: Bois, Noyer peint. (958 points)L74 x P69 x H81 cm.

104

DIVA

PT | Mesa de cabeceira EDEN com 1 gaveta, em Carvalho pré-composto e frente lacada.(848 pontos)C65 x P44 x A30 cm.

ENG | EDEN bedside table with 1 drawer, in precompost Oak and lacquered front.(848 points)W65 x D44 x H30 cm.

ESP | Mesilla de noche EDEN con 1 cajón, en Roble pre-compuesto y frente lacado.(848 puntos)A65 x F44 x A30 cm.

FR | Table de chevet EDEN avec 1 tiroir, en Chêne precompost et avant laqué.(848 points)L65 x P44 x H30 cm.

PT | Banqueta DIVA em pele sintética Ref. SAHARA 130301.(476 pontos)C140 x P38 x A30 cm.

ENG | DIVA stool in synthetic fur Ref. SAHARA 130301.(476 points)W140 x D38 x H30 cm.

ESP | Taburete DIVA en piel sintética Ref. SAHARA 130301.(476 puntos)A140 x F38 x A30 cm.

FR | Tabouret DIVA en fourrure synthétique Réf. SAHARA 130301.(476 points)L140 x P38 x H30 cm.

PT | Na imagem, cama DIVA em pele sintética Ref. SAHARA 130301.Colchão: 160 x 195 cm. (2005 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L193 x C226 x A119/31 cm.

ENG | In the picture, DIVA bed in synthetic fur Ref. SAHARA 130301.Mattress: 160 x 195 cm.(2005 points)Optional lifting platform.(429 points)W193 x L226 x H119/31 cm.

ESP | En la imagen, cama DIVA en piel sintética Ref. SAHARA 130301.Colchón: 160 x 195 cm.(2005 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntosA193 x L226 x A119/31 cm.

FR | Sur la photo, lit DIVA en fourrure synthétique Réf. SAHARA 130301.Matelas: 160 x 195 cm.(2005 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L193 x L226 x H119/31 cm.

105

DIVA


106

LIFE





PT | Na imagem, cama LIFE em tecido Ref. JUKE 65.Colchão: 160 x 195 cm. (2010 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L203/193 x C224 x A102/31 cm.

ENG | In the picture, LIFE bed in fabric Ref. JUKE 65.Mattress: 160 x 195 cm.(2010 points)Optional lifting platform.(429 points)W203/193 x L224 x H102/31 cm.

ESP | En la imagen, cama LIFE en tela Ref. JUKE 65.Colchón: 160 x 195 cm.(2010 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntos)A203/193 x L224 x A102/31 cm.

FR | Sur la photo, lit LIFE en tissuRéf. JUKE 65.Matelas: 160 x 195 cm.(2010 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L203/193 x L224 x H102/31 cm.

107

LIFE


108

IARA





PT | Na imagem, cama IARA em tecido Ref. DILON 17 e tecido Ref. DILON 12.Colchão: 160 x 195 cm. (1950 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L173 x C214 x A130/31 cm.

ENG | In the picture, IARA bed in fabric Ref. DILON 17 and fabric Ref. DILON 12.Mattress: 160 x 195 cm.(1950 points)Optional lifting platform.(429 points)W173 x L214 x H130/31 cm.

ESP | En la imagen, cama IARA en tela Ref. DILON 17 y tela Ref. DILON 12.Colchón: 160 x 195 cm.(1950 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntos)A173 x L214 x A130/31 cm.

FR | Sur la photo, lit IARA en tissuRéf. DILON 17 et tissu Réf. DILON 12.Matelas: 160 x 195 cm.(1950 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L173 x L214 x H130/31 cm.

109

IARA


110

PICASSO

PT | Na imagem, espelho LISO em pele sintética Ref. EUCALIPTO 01.(575 pontos)L90 x A190 cm | Moldura 15 cm.

ENG | In the picture, LISO mirror in synthetic fur Ref. EUCALIPTO 01.(575 points)W90 x H190 cm | Frame 15 cm.

ESP | En la imagen, espejo LISO en piel sintética Ref. EUCALIPTO 01.(575 puntos)A90 x A190 | Frame 15 cm.

FR | Sur la photo, miroir LISO en fourrure synthétique Réf. EUCALIPTO 01.(575 points)L90 x H190 cm | Cadre 15 cm.





PT | Na imagem, cama PICASSO em pele sintética Ref. EUCALIPTO 01.Colchão: 160 x 195 cm. (1640 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L173 x C214 x A110/31 cm.

ENG | In the picture, PICASSO bed in synthetic fur Ref. EUCALIPTO 01.Mattress: 160 x 195 cm.(1640 points)Optional lifting platform.(429 points)W173 x L214 x H110/31 cm.

ESP | En la imagen, cama PICASSO en piel sintética Ref. EUCALIPTO 01.Colchón: 160 x 195 cm.(1640 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntos)A173 x L214 x A110/31 cm.

FR | Sur la photo, lit PICASSO en fourrure synthétique Réf. EUCALIPTO 01.Matelas: 160 x 195 cm.(1640 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L173 x L214 x H110/31 cm.

111

PICASSO


112

FLINTSTONES





PT | Na imagem, cama FLINTSTONES em tecido Ref. ALEX 1 e Ref. ALEX 5.Colchão: 160 x 195 cm. (2210 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L192 x C226 x A176/31 cm.

ENG | In the picture, FLINTSTONES bed in fabric Ref. ALEX 1 and Ref. ALEX 5.Mattress: 160 x 195 cm.(2210 points)Optional lifting platform.(429 points)W192 x L226 x H176/31 cm.

ESP | En la imagen, cama FLINTSTONES en tela Ref. ALEX 1 y Ref. ALEX 5.Colchón: 160 x 195 cm.(2210 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntos)A192 x L226 x A176/31 cm.

FR | Sur la photo, lit FLINTSTONES en tissu Réf. ALEX 1 et Réf. ALEX 5.Matelas: 160 x 195 cm.(2210 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L192 x L226 x H176/31 cm.

113

FLINTSTONES


114

RUTH

PT | Na imagem, cama RUTH em pele sintética Ref. PLATANO 01.Colchão: 160 x 195 cm. (1665 pontos)L180 x C238 x A80/31 cm.

ENG | In the picture, RUTH bed in synthetic fur Ref. PLATANO 01.Mattress: 160 x 195 cm.(1665 points)W180 x L238 x H80/31 cm.

ESP | En la imagen, cama RUTH en piel sintética Ref. PLATANO 01.Colchón: 160 x 195 cm.(1665 puntos)A180 x L238 x A80/31 cm.

FR | Sur la photo, lit RUTH en fourrure synthétique Réf. PLATANO 01.Matelas: 160 x 195 cm.(1665 points)L180 x L238 x H80/31 cm.


ENG | Pouffe SQUAREin fabric Ref. KENTO 13.(285 points)W50 x D50 x H40 cm.



115

RUTH


116

LILA

PT | Na imagem, cama LILA em pelesintética Ref. CAIS 12 e Ref. CAIS 07.Colchão: 160 x 195 cm. (1860 pontos)Estrado elevatório opcional.(429 pontos)L173 x C214 x A110/31 cm.

ENG | In the picture, LILA bed in synthetic fur Ref. CAIS 12 and Ref. CAIS 07.Mattress: 160 x 195 cm.(1860 points)Optional lifting platform.(429 points)W173 x L214 x H110/31 cm.

ESP | En la imagen, cama LILA en piel sintética Ref. CAIS 12 y Ref. CAIS 07.Colchón: 160 x 195 cm.(1860 puntos)Plataforma de elevación opcional.(429 puntos)A173 x L214 x A110/31 cm.

FR | Sur la photo, lit LILA en fourrure synthétique Réf. CAIS 12 et Réf. CAIS 07.Matelas: 160 x 195 cm.(1860 points)En option plate-forme de levage.(429 points)L173 x L214 x H110/31 cm.

117

LILA


ACESSÓRIOS DE DECORAÇÃO

DECORATIVE ACCESSORIESACCESORIOS DECORATIVOSACCESSOIRES DÉCORATIFS


119

120

120120

ZIG ZAG





ZIG ZAG | TRAMPOLIM

ACESSÓRIOS DE DECORAÇÃO . DECORATIVE ACCESSORIES

121121

TRAMPOLIM





ACCESORIOS DECORATIVOS . ACCESSOIRES DÉCORATIFS





122

122

MOVE | SOFT

122


MOVE

PT | Poltrona giratória MOVE em tecido Ref. CARABÚ 110.(1002 pontos)Base fi xa (opcional).C85/73 x P82 x A77 cm.

ENG | Swivel armchair MOVE in fabric Ref. CARABÚ 110.(1002 points)Fixed base (optional).W85/73 x D82 x H77 cm.

ESP | Sillón giratorio MOVE en telaRef. CARABÚ 110.(1002 puntos)Base fi ja (opcional).A85/73 x F82 x A77 cm.

FR | Fauteuil pivotant MOVE en tissu Réf. CARABÚ 110.(1002 points)Base fi xe (en option).L85/73 x P82 x H77 cm.

123123


SOFT

PT | Cadeirão SOFT em tecido Ref. JUKE RED.Pernas: Madeira pintada à cor de Nogueira.(910 pontos)L68 x P69 x A80 cm.

ENG | Armchair SOFT in fabric Ref. JUKE RED.Legs: Wood, Walnut painted.(910 points)W68 x D69 x H80 cm.

ESP | Sillón SOFT en tela Ref. JUKE RED.Patas: Madera, color pintado Nogueira.(910 puntos)A68 x F69 x A80 cm.

FR | Fauteuil SOFT en tissu Réf. JUKE RED.Jambes: Bois, Noyer peint. (910 points)L68 x P69 x H80 cm.

124

124124

RED

PT | Cadeirão RED em tecido Ref. PLANA 53.Pernas: Aço escovado.(1034 pontos)L74 x P69 x A81 cm.

ENG | Armchair RED in fabric Ref. PLANA 53.Legs: Brushed steel.(1034 points)W74 x D69 x H81 cm.

ESP | Sillón RED en tela Ref. PLANA 53.Patas: Acero cepillado.(1034 puntos)A74 x F69 x A81 cm.

FR | Fauteuil RED en tissu Réf. PLANA 53.Jambes: Acier brossé. (1034 points)L74 x P69 x H81 cm.

RED | VENEZA | BRASIL


PT | Cadeirão RED em tecido Ref. OCEAN 05.Pernas: Madeira pintada à cor de Nogueira.(958 pontos)L74 x P69 x A81 cm.

ENG | Armchair RED in fabric Ref. OCEAN 05.Legs: Wood, Walnut painted.(958 points)W74 x D69 x H81 cm.

ESP | Sillón RED en tela Ref. OCEAN 05.Patas: Madera, color pintado Nogueira.(958 puntos)A74 x F69 x A81 cm.

FR | Fauteuil RED en tissu Réf. OCEAN 05.Jambes: Bois, Noyer peint. (958 points)L74 x P69 x H81 cm.

125125

PT | Bergère BRASIL, lacado branco mate, em tecido CHRISTIAN LACROIXRef. BUTTERFLY PARADISE LAGOON e tecido Ref. SAVANA WHITE.(1956 pontos)C65 x P54 x A98 cm.

ENG | Bergère BRASIL, lacquered white matte, in fabric CHRISTIAN LACROIXRef. BUTTERFLY PARADISE LAGOON and fabric Ref. SAVANA WHITE.(1956 points)W65 x D54 x H98 cm.

ESP | Bergère BRASIL, lacado blanco mate, en tela CHRISTIAN LACROIXRef. BUTTERFLY PARADISE LAGOON y tela Ref. SAVANA WHITE.(1956 puntos)A65 x F54 x A98 cm.

FR | Bergère BRASIL, laqué blanc mat, en tissu CHRISTIAN LACROIXRéf. BUTTERFLY PARADISE LAGOON et tissu Réf. SAVANA WHITE.(1956 points)L65 x P54 x H98 cm.

VENEZA

BRASIL


PT | Bergère VENEZA em tecidoRef. DIVA 109 e tecido Ref. DIVA PRINT FIORE 925.Estrutura: Madeira pintada à cor de Nogueira.(1693 pontos)C74 x P64 x A93 cm.

ENG | Bergère VENEZA in fabricRef. DIVA 109 and fabric Ref. DIVA PRINT FIORE 925.Frame: Wood, Walnut painted.(1693 points)W74 x D64 x H93 cm.

ESP | Bergère VENEZA en telaRef. DIVA 109 y tela Ref. DIVA PRINT FIORE 925.Estructura: Madera, color pintado Nogueira.(1693 puntos)A74 x F64 x A93 cm.

FR | Bergère VENEZA en tissuRéf. DIVA 109 et tissu Réf. DIVA PRINT FIORE 925.Structure: Bois, Noyer peint.(1693 points)L74 x P64 x H93 cm.

126

126126

MEDEA

MEDEA | IRINA | CINDY


PT | Poltrona giratória MEDEA em pele sintética Ref. CAIS 22.(1436 pontos)L74 x P64 x A80 cm.

ENG | Swivel armchair MEDEA in synthetic fur Ref. CAIS 22.(1436 points)W74 x D64 x H80 cm.

ESP | Sillón giratorio MEDEA en piel sintética Ref. CAIS 22.(1436 puntos)A74 x F64 x A80 cm.

FR | Fauteuil pivotant MEDEA en fourrure synthétique Réf. CAIS 22.(1436 points)L74 x P64 x H80 cm.

127127

CINDY

PT | Poltrona giratória CINDY em pele sintética Ref. PRADO 08.(1503 pontos)L59 x P58 x A87 cm.

ENG | Swivel armchair CINDY in synthetic fur Ref. PRADO 08.(1503 points)W59 x D58 x H87 cm.

ESP | Sillón giratorio CINDY en piel sintética Ref. PRADO 08.(1503 puntos)A59 x F58 x A87 cm.

FR | Fauteuil pivotant CINDY en fourrure synthétique Réf. PRADO 08.(1503 points)L59 x P58 x H87 cm.


128

ZIP

PT | Cadeira ZIP VIVO em tecido Ref. DIVA 184.Pernas: Madeira pintada à cor Wenguê escuro.(494 pontos)C49 x P52 x A99 cm.

ENG | Chair ZIP VIVO in fabric Ref. DIVA 184.Legs: Wood, dark Wenguê painted.(494 points)W49 x D52 x H99 cm.

PT | Cadeira ZIP 01 em tecido Ref. DIVA 122.Pernas: Madeira pintada à cor de Nogueira.(494 pontos)C49 x P52 x A99 cm.

ENG | Chair ZIP 01 in fabric Ref. DIVA 122.Legs: Wood, Walnut painted.(494 points)W49 x D52 x H99 cm.

ESP | Silla ZIP 01 en tela Ref. DIVA 122.Patas: Madera, color pintado Nogueira.(494 puntos)A49 x F52 x A99 cm.

FR | Chaise ZIP 01 en tissu Réf. DIVA 122.Jambes: Bois, Noyer peint. (494 points)L49 x P52 x H99 cm.

ESP | Silla ZIP VIVO en tela Ref. DIVA 184.Patas: Madera, color pintado Wenguê oscuro.(494 puntos)A49 x F52 x A99 cm.

FR | Chaise ZIP VIVO en tissu Réf. DIVA 184.Jambes: Bois, noir Wenguê peint. (494 points)L49 x P52 x H99 cm.

129129

ZIP

PT | Cadeira ZIP 28 em tecido Ref. SAVANA TURQUOISE.Pernas: Aço escovado.(590 pontos)C49 x P52 x A99 cm.

ENG | Chair ZIP 28 in fabric Ref. SAVANA TURQUOISE.Legs: Brushed steel.(590 points)W49 x D52 x H99 cm.

PT | Cadeira ZIP 28 em tecido Ref. SAVANA WHITE.Pernas: Madeira, lacado branco mate.(504 pontos)C49 x P52 x A99 cm.

ENG | Chair ZIP 28 in fabric Ref. SAVANA WHITE.Legs: Wood, lacquered white matte.(504 points)W49 x D52 x H99 cm.

ESP | Silla ZIP 28 en tela Ref. SAVANA WHITE.Patas: Madera, lacado blanco mate.(504 puntos)A49 x F52 x A99 cm.

FR | Chaise ZIP 28 en tissu Réf. SAVANA WHITE.Jambes: Bois, laqué blanc mat. (504 points)L49 x P52 x H99 cm.

ESP | Silla ZIP 28 en tela Ref. SAVANA TURQUOISE.Patas: Acero cepillado.(590 puntos)A49 x F52 x A99 cm.

FR | Chaise ZIP 28 en tissu Réf. SAVANA TURQUOISE.Jambes: Acier brossé. (590 points)L49 x P52 x H99 cm.


130

130130

PÊRA

BOLAPT | Pufe BOLA em pele sintética.(320 pontos)Ø100 cm.

ENG | Pouffe BOLA in synthetic fur.(320 points)Ø100 cm.

ESP | Puf BOLA en piel sintética.(320 puntos)Ø100 cm.

FR | Pouf BOLA en fourrure synthétique.(320 points)Ø100 cm.

PT | Pufe PÊRA em pele sintética Ref. EUCALIPTO 11.(185 pontos)Ø82 cm.

ENG | Pouffe PÊRA in synthetic fur Ref. EUCALIPTO 11.(185 points)Ø82 cm.

PÊRA | BOLA | SQUARE | ROUND


ESP | Puf PÊRA en piel sintética Ref. EUCALIPTO 11.(185 puntos)Ø82 cm.

FR | Pouf PÊRA en fourrure synthétique Réf. EUCALIPTO 11.(185 points)Ø82 cm.

131131

SQUARE

ROUND










DADOS TÉCNICOSTECHNICAL DATADATOS TÉCNICOS

FICHE TECHNIQUE

DADOS TÉCNICOS . TECHNICAL DATA . DATOS TÉCNICOS . FICHE TECHNIQUE

133

CANCUN

BÉRGAMO

CHARME

EGO

42 cm.

48 cm.

85 cm.

98 cm.

1 119 cm.

1 123 cm.

1 93 cm.1 103 cm.1 113 cm.

1 94 cm.1 104 cm.1 114 cm.

1 67 cm.1 77 cm.1 87 cm.

1 65 cm.1 75 cm.1 85 cm.

1 67 + 61 = 128 cm.1 77 + 61 = 138 cm.1 87 + 61 = 148 cm.

1 65 + 50 = 115 cm.1 75 + 50 = 125 cm.1 85 + 50 = 135 cm.

2 186 cm.3 206 cm.

3,5 226 cm.

2 188 cm.3 208 cm.

3,5 228 cm.

2 160 cm.3 180 cm.

3,5 200 cm.

2 159 cm.3 179 cm.

3,5 199 cm.

2 134 cm.3 154 cm.

3,5 174 cm.

2 130 cm.3 150 cm.

3,5 170 cm.

67 cm.77 cm.87 cm.

65 cm.75 cm.85 cm.

96 x 96 cm.

100 x 100 cm.

2 93 cm.3 103 cm.

3,5 113 cm.

2 94 cm.3 104 cm.

3,5 114 cm.

Chaise-longueChaise longue


172 cm.

168 cm.

2 253 cm.3 283 cm.

3,5 313 cm.

2 253 cm.3 283 cm.

3,5 313 cm.

134

39 cm.

86 cm.

100 cm.

1 112 cm. 1 87 cm.1 102 cm.1 117 cm.

1 62 cm.1 77 cm.1 92 cm.

2 174 cm.3 204 cm.

3,5 234 cm.

2 149 cm.3 179 cm.

3,5 209 cm.

2 124 cm.3 154 cm.

3,5 184 cm.

62 cm.77 cm.92 cm.

180 cm.

2 87 cm.3 102 cm.

3,5 117 cm.

2 236 cm.3 281 cm.

3,5 326 cm.

42 cm.

2 187 cm.3 207 cm.

3,5 227 cm.

2 159 cm.3 179 cm.

3,5 199 cm.

2 130 cm.3 150 cm.

3,5 170 cm.

65 cm.75 cm.85 cm.

173 cm.

2 94 cm.3 104 cm.

3,5 114 cm.

2 253 cm.3 283 cm.

3,5 313 cm.



83 cm.

94 cm.94 x 94 cm.

1 122 cm.

= Lugar . Seat . Plaza . Place

1 94 cm.1 104 cm.1 114 cm.

1 65 cm.1 75 cm.1 85 cm.

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

Canto . Corner . Esquina . Angle


Pufe . Pouff . Puf . Pouf

100 cm.Pufe Canto . Corner Pouff

Puf Esquina . Pouf d’ Angle




c/ Banquetaw/ Stool

c/ Taburetea/ Tabouret

c/ Banquetaw/ Stool


c/ Banquetaw/ Stool


c/ Banquetaw/ Stool


42 cm.

39 cm.

42 cm.

48 cm.

40 cm.

81/100 cm.

102 cm.

Almofadas de encosto reclináveis. Vários opcionais.Reclining backrest cushions. Several options.Cojines de respaldo reclinable. Varias opciones.S’étendre coussins de dossier. Diverses options.

1 65 + 65 = 130 cm.1 75 + 75 = 150 cm.1 85 + 85 = 170 cm.

1 62 + 50 = 112 cm.1 77 + 50 = 127 cm.1 92 + 50 = 142 cm.

99 x 99 cm.



EVOLUTION

ESTOCOLMO

JOKER

135135


86 cm.

93 cm.

1 100 cm. 1 86 cm.1 96 cm.

1 106 cm.

1 66 cm.1 76 cm.1 86 cm.

2 180 cm.3 200 cm.

3,5 220 cm.

180 cm.200 cm.

132 cm.152 cm.

113 cm.133 cm.

2 154 cm.3 174 cm.

3,5 194 cm.

2 132 cm.3 152 cm.

3,5 172 cm.


2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

1 110 cm.1 120 cm.1 130 cm.

1 62 cm.1 72 cm.1 82 cm.

1 110 cm.1 120 cm.1 130 cm.

2 217 cm.3 237 cm.

3,5 257 cm.

1 165 cm.

2 110 cm.3 120 cm.

3,5 130 cm.


190 cm.

2 282 cm.3 312 cm.

3,5 342 cm.

76 cm.

95 cm.

1 39 cm.1 51 cm.

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

42 cm.

66 cm.76 cm.86 cm.

2 86 cm.3 96 cm.

3,5 106 cm.

160 cm.

2 240 cm.3 270 cm.

3,5 300 cm.


BanquetaStool

TabureteTabouret

Mód. CentralCentral Module

Mód. CentralCentrale Module

Mód. TerminalTerminal Module

Mód. TerminalTerminal Module

42 cm.

39 cm.

42 cm.89 cm.

95 cm.

230 cm. 185 cm.

Colchão . Mattress . Colchón . MatelasCama . Bed . Cama . Lit

GLAMOUR

183 cm.193 cm.203 cm.223 cm.

140 cm.150 cm.160 cm.180 cm.

120 cm.130 cm.140 cm.160 cm.

46 cm.85 cm.

99 cm.

213 cm. 195 cm.

Colchão . Mattress . Colchón . MatelasCama . Bed . Cama . Lit

LUX

LUANDA

LYON

MOON

136

39 cm.

40 cm.

75/95 cm.

105 cm.

1 115 cm.

1 121 cm.

1 92 cm.1 102 cm.1 112 cm.

1 95 cm.1 105 cm.1 115 cm.

1 69 cm.1 79 cm.1 89 cm.

1 69 cm.1 79 cm.1 89 cm.

1 69 + 51 = 120 cm.1 79 + 51 = 130 cm.1 89 + 51 = 140 cm.

2 185 cm.3 205 cm.

3,5 225 cm.

2 190 cm.3 210 cm.

3,5 230 cm.

2 162 cm.3 182 cm.

3,5 202 cm.

2 164 cm.3 184 cm.

3,5 204 cm.

2 138 cm.3 158 cm.

3,5 178 cm.

2 138 cm.3 158 cm.

3,5 178 cm.

69 cm.79 cm.89 cm.

69 cm.79 cm.89 cm.

105 x 105 cm.

102 x 102 cm.

2 92 cm.3 102 cm.

3,5 112 cm.

2 95 cm.3 105 cm.

3,5 115 cm.

172 cm.

171 cm.

2 254 cm.3 284 cm.

3,5 314 cm.

2 259 cm.3 289 cm.

3,5 319 cm.

71/87 cm.

102 cm.

75/114 cm. 39 cm.

93 cm.

1 121 cm. 1 94 cm.1 104 cm.1 114 cm.

1 67 cm.1 77 cm.1 87 cm.

1 70 cm.1 80 cm.1 90 cm.

2 188 cm.3 208 cm.

3,5 228 cm.

2 163 cm.3 183 cm.

3,5 203 cm.

2 134 cm.3 154 cm.

3,5 174 cm.

2 94 cm.3 104 cm.

3,5 114 cm.

2 70 cm.3 80 cm.

3,5 90 cm.

38 cm.

39 cm.

67 cm.77 cm.87 cm.

91 x 91 cm.

175 cm.

153 cm.

2 257 cm.3 287 cm.

3,5 317 cm.





2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras






c/ Banquetaw/ Stool


c/ Banquetaw/ Stool


40 cm.

38 cm.

39 cm.

74/91 cm.

102 cm.

Pufe Canto . Corner Pouff Puf Esquina . Pouf d’ Angle

Almofadas de encosto reclináveis.Reclining backrest cushions.Cojines de respaldo reclinable.S’étendre coussins de dossier.



1 69 + 42 = 111 cm.1 79 + 42 = 121 cm.1 89 + 42 = 131 cm.


Almofadas de encosto reclináveis. Assentos deslizantes (opcional).Reclining backrest cushions. Sliding seats (optional).Cojines de respaldo reclinable. Correderas asientos (opcional).S’étendre coussins de dossier. Coulissant sièges (en option).

40 cm.

PARIS

OSAKA

SIDNEY

TOKYO

137137


39 cm.

69 cm.

86 cm.

105 cm. 2 + 2 3 + 2 3 + 3

120 cm.

251 cm.

251 cm. 120 cm.

120 cm.

182 cm.

251 cm. 120 cm.

120 cm.

182 cm.

182 cm. 120 cm.

1 123 cm. 2 192 cm.3 212 cm.

3,5 232 cm.

2 164 cm.3 184 cm.

3,5 204 cm.

2 134 cm.3 154 cm.

3,5 174 cm.

80/105 cm.

113 cm.

1 96 cm.1 106 cm.1 116 cm.

1 67 cm.1 77 cm.1 87 cm.

2 96 cm.3 106 cm.

3,5 116 cm.

42 cm.

67 cm.77 cm.87 cm.

182 cm.

2 260 cm.3 290 cm.

3,5 320 cm.

1 111 cm. 2 176 cm.3 196 cm.

3,5 216 cm.

2 153 cm.3 173 cm.

3,5 193 cm.

2 130 cm.3 150 cm.

3,5 170 cm.

95 cm.

103 cm.

1 88 cm.1 98 cm.

1 108 cm.

1 65 cm.1 75 cm.1 85 cm.

41 cm.

65 cm.75 cm.85 cm.

175 cm.

2 241 cm.3 271 cm.

3,5 301 cm.

2 88 cm.3 98 cm.

3,5 108 cm.

41 cm.

90 cm.

102 cm.

1 115 cm. 1 90 cm.1 100 cm.1 110 cm.

1 65 cm.1 75 cm.1 85 cm.

2 180 cm.3 200 cm.

3,5 220 cm.

2 155 cm.3 175 cm.

3,5 195 cm.

2 130 cm.3 150 cm.

3,5 170 cm.

65 cm.75 cm.85 cm.

1 120 cm.1 130 cm.1 140 cm.

1 155 cm.1 165 cm.1 175 cm.

100 x 100 cm.

2 90 cm.3 100 cm.

3,5 110 cm.

175 cm.

2 245 cm.3 275 cm.

3,5 305 cm.


371 x 371 cm.371 x 302 cm.302 x 302 cm.




2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

c/ Banquetaw/ Stool




2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras



2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras



41 cm.

39 cm.

42 cm.

41 cm.

Encosto de cabeça amovível e assentos deslizantes (opcional).Removable head restraints and sliding seats (optional).Apoyacabeza extraíble y correderas asientos (opcional).Appuis-tête amovible et coulissant sièges (en option).

40 cm.

VERONA

URBAN

138

90 cm.

P100 cm.

2 190 cm.3 210 cm.

3,5 230 cm.

2 160 cm.3 180 cm.

3,5 200 cm.

2 130 cm.3 150 cm.

3,5 170 cm.

1 125 cm. 1 95 cm.1 105 cm.1 115 cm.

1 65 cm.1 75 cm.1 85 cm.

1 65 + 65 = 130 cm.1 75 + 75 = 150 cm.1 85 + 85 = 170 cm.

98 cm.

41 cm.

65 cm.75 cm.85 cm.

175 cm.

2 255 cm.3 285 cm.

3,5 315 cm.

2 95 cm.3 105 cm.

3,5 115 cm.


2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras



c/ Banquetaw/ Stool


42 cm.

1 104 cm. 1 86 cm.1 96 cm.

1 106 cm.

1 68 cm.1 78 cm.1 88 cm.

2 172 cm.3 192 cm.

3,5 212 cm.

2 154 cm.3 174 cm.

3,5 194 cm.

2 136 cm.3 156 cm.

3,5 176 cm.

68 cm.78 cm.88 cm.

2 86 cm.3 96 cm.

3,5 106 cm.


167 cm.

2 240 cm.3 270 cm.

3,5 300 cm.

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

2 Braços2 Arms

2 Brazos2 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

1 Braço1 Arm

1 Brazo1 Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras

s/ Braçosn/ Arms

s/ Brazoss/ Bras


42 cm.

41 cm.

95 cm.

95 cm.

Estrado elevatório opcional.Optional lifting platform.Plataforma de elevación opcional.En option plate-forme de levage.

DIVA KING SIZE

Sommier . Sommier . Somier . Sommier226 cm.

Colchão . Mattress . Colchón . Matelas195 cm.

Sommier . Sommier . Somier . Sommier170 cm.180 cm.190 cm.210 cm.

Colchão . Mattress . Colchón . Matelas140 cm.150 cm.160 cm.180 cm.


119 cm.

Cabeceira.Headboard.Cabecero.Tête de Lit.

Cabeceira . Headboard . Cabecero . Tête de Lit314 cm.324 cm.334 cm.354 cm.


139139


DIVA

IARA

FLINTSTONES

JULIETA
















130 cm.

130 cm.

176 cm.










119 cm.



LIFE

LILA

140

PICASSO

RUTH




















110 cm.

80 cm.

102 cm.

110 cm.





1


SILVER

SPIRIT

SPIRIT KING SIZE

ZEN






128 cm.












118 cm.

118 cm.





141






111 cm.


design e concepção gráfi caglobaldesign.com.pt

Mhr 2014

Documents

Transcript of Mhr 2014