Mgëzhwashêk - Forest County Potawatomi Community

Inside Highlights - Outstanding Department [Page 5] Powwow Corner [Page 6]Tribal Business: Olson Dirtworks [7]

Formerly

Golden Eagles | Page 12Mgëzhwashêk

www.fcpotawatomi.com

GIZHGETngommno

I T ’ S A G O O D D A Y T O D A YVolume 7, Issue 1 June - November 2017 FREE ISSUE Forest County, WI

Waiting on New ADPLAY USA VISIT.

100 TABLE GAMES OVER 2,500 SLOTSPOKER & OTB ROOM AWARD-WINNING DININGLIVE ENTERTAINMENT LUXURY HOTEL& MORE!

First of all, let me say Migwetch (thank you) for picking up one of our visitors guides to learn more about the Forest County Potawatomi (FCP) Communities' rich heritage. The FCP work every day to better the lives of tribal members, our neighbors, friends and all the diverse peoples of Wisconsin. We all win by making our communities better places to live, work, and play, and we would like to take this opportunity to share with you some of the ways we at FCP are doing just that!

In publishing the mno Gizhget ngom, we hope to draw your attention to the myriad of services and enterprises available and operating in the FCP community. Further, we hope you will gain a better understanding of the unique mission, values, and functions of tribal governance. Our Potawatomi Traveling Times staff works very hard to provide a professional publication for people visiting the FCP area to learn more about our people and community.

Whether you support a new FCP entrepreneur, utilize a tribal service you didn’t know about, or simply decide to visit our beautiful corner of the state for a weekend, we hope this guide is a fun and informative way to learn more about the FCP.

Migwetch,

Bozho (Hello)

FCP Tribal Administrator Eugene Shawano Jr.

EXECUTIVE COUNCIL (Top L to R) FCP Council Member Brooks Boyd

FCP Council Member Heather VanZile FCP Treasurer Joseph Daniels Sr.

(Bottom L to R) FCP Vice Chairman Al W. Milham FCP Chairman Harold "Gus" Frank FCP Secretary James A. Crawford

Positions held at date of print.

our missionTeaching respect,

values and human responsibility within our culture and beyond to create a more diversified community.

mno Gizhget ngom | 3www.FCPotawatomi.com

4 | mno Gizhget ngom June - November 2017

facebook.com/Forest County Potawatomi Community

Content

5 Outstanding Departments: Grants

6 Powwow Corner: Etiquette & History

8 Language: Pokagon Apprentices

10 Events

11 Milestones: Potawatomi Carter Casino Hotel Celebrates 25 Years of Making Memories

12 Land and Natural Resources: Mgëzhwashêk - Golden Eagles

14 Timeline of Potawatomi History

16 FCP Tribal Member-Owned Businesses

17 Tribal Business: Olson Dirtworks

18 Health & Wellness: The Hidden Gem of the Northwoods

20 FCP Enterprises & Departments

24 Forest County Potawatomi Area Maps

25 Coupons

27 Enter for a Chance to Win

PUBLICATION TEAMPotawatomi Traveling Times (PTT)

Rachel Zaborowski - Graphic Artist Krystal Statezny - Graphic Artist

Val Niehaus - Reporter/Photographer

CONTRIBUTORSMartin Schreiber & Associates, Inc.

George Ermert

Potawatomi Carter Casino Hotel Ashley Pieper - Lead Graphic Artist Darcy Bradley - Marketing Director

FCP Land and Natural Resources Jenni Mabrier - Environmental Education Coordinator

DESIGN & LAYOUTPotawatomi Traveling Times

DISTRIBUTION LOCATIONSLocations and downloadable issues are available

on our website: www.FCPotawatomi.com

www.FCPotawatomi.com (715) 478-7437

GIZHGETngommno

I T ’ S A G O O D D A Y T O D A Y


Potawatomi Traveling Times recently sat down with the FCP Grants team to learn about the grant-funded programs and services the department provides to the community.

The Grants Department consists of four staff. Administrative Assistant Mary Simono is an integral part of the team, ensuring accuracy and efficiency in all aspects of the grants process. Grant writers Colette Nelson and Sally Kalkofen review funding announcements, draft grant applications, research opportunities, and assist staff with project planning. Grants Manager Cara Kulhanek oversees all aspects of the department to ensure and protect the tribe’s active status as a grant recipient.

Services provided by the department include: grant planning, research, writing, and document submission. The department’s mission is to assist the Forest County Potawatomi Community in securing external sources of funding while preserving standards for tribal self-sufficiency and self-governance.

In the past year, the Grants Department received 180 service requests: 14 planning, 17 research, 20 grant writing, and 129 document submissions. The tribe currently utilizes more than 100 federal, state, and other grants to support community priorities through various projects, programs, and services. Approximately 75 FCP employee positions associated with these programs are partially funded by grants.

Applying for grants is a lengthy and complex process. Kalkofen explained: “Once a need has been identified within the community, we research available funding opportunities. Grants staff then collaborate with the project team to refine details and create a competitive grant application. Once submitted, it can take up to eight months to learn if a grant has been awarded.”

“Upon notice of an award,” Nelson elaborated, “the grant award contract and the terms and conditions are forwarded for legal review and Executive Council approval. An approval puts the wheels in motion for staff to begin project activities. Over the life of the project, tribal staff are expected to manage all aspects of the grant, including reporting, budgeting, and evaluating program benefits.”

Kulhanek summarized: “The most successful grant programs are those that are based on tribal priorities and reflect a passion and commitment to serving the best interests of the community.”

FCP Grants DepartmentOUTSTANDING DEPARTMENTS

by Val Niehaus [PTT Reporter/Photographer] in collaboration with FCP Grants Department Staff

FCP programs supported in part by grants: EDUCATION/CULTURE

• Education (Bureau of Indian Affairs)• Library (Institute of Museum & Library Services)

FAMILY SERVICES• Child Care (Wisconsin State Department of Health Services;

Administration on Children & Families)• ICW (Wisconsin State Department of Health Services;

Bureau of Indian Affairs)• Child Support (Administration on Children & Families)• Economic Support (Wisconsin State Department of

Health Services; Administration on Children & Families; Bureau of Indian Affairs)

• Kinship (Wisconsin State Department of Health Services)• Community Advocate Programs (Wisconsin State

Department of Health Services)

HEALTH DIVISION/COMMUNITY HEALTH DEPARTMENT• Diabetes Program (Indian Health Service)• Elderly Program (Greater Wisconsin Agency on Aging Resources;

Department of Transportation; Administration on Aging)• Public health programs, including WIC, Maternal-Child

Health, Birth-3, Immunization, etc. (Wisconsin State Department of Health Services)

• AODA Program (Wisconsin State Department of Health Services)

TRIBAL COURT (US DEPARTMENT OF JUSTICE)• Wellness Court

LAND & NATURAL RESOURCES• Forestry Program (Bureau of Indian Affairs)• Summer Tribal Youth Program (Wisconsin Department of

Natural Resources)• Recycling/Solid Waste Program (Wisconsin Department of

Natural Resources)• Air Program (Environmental Protection Agency)• Water Program (Environmental Protection Agency)• Tribal Historic Preservation Office - THPO (National Park

Service) • Roads/Utilities (Bureau of Indian Affairs; Natural Resources

Conservation Service/USDA)• Wildlife Program (U.S. Fish & Wildlife)

ADMINISTRATIVE/OTHER• Enrollment (Bureau of Indian Affairs)• IT (Administration for Native Americans)• Insurance (Centers for Medicare & Medicaid Services)• Fire & Protective Services

(Bureau of Indian Affairs; Wisconsin Department of Justice)• Emergency Management

(Wisconsin Emergency Management/FEMA)• Energy Projects (Department of Energy; Bureau of Indian

Affairs; Wisconsin Focus on Energy) ◆


With the powwow season coming into full swing, there are usually many questions about who is welcome, what is appropriate attendance protocol for the general public, and what is appropriate behavior for those spectators in attendance. Many questions arise among the onlookers who have never experienced a powwow before.

First and foremost, a powwow is a public event. The public is welcome at these powwows so that they learn more about the Native American culture.

For an outsider, the anticipation of attending a powwow may be a bit nerve-racking because people aren’t sure what is proper to do, wear or say. The guidelines of etiquette listed on the next page should be extremely helpful in knowing what to expect in order to be comfortable at such a gathering and enjoy it to the fullest extent.

One must remember that a powwow in Native culture is a social gathering much like a birthday event would be in a family. It is a time for Indian Country to come together as one large family and enjoy dancing, singing, feasting and camaraderie.

It must be noted that the basic etiquette listed on the next page does not fall into place at each and every powwow — there are exceptions to these basic rules. Different tribes have different ways of showing proper etiquette at its own specific powwow. So, just as a reminder, everything you read doesn’t always apply. Some things may actually be added/deleted by certain tribes. However, these comments reflect standard recommendations in general. The best bet is to always pay attention to your surroundings and what others may be doing. In short, follow the crowd if you’re unsure; otherwise, just ask someone if you are in question about anything.

The following list was composed by Native American Tourism of Wisconsin (NATOW) this year, so it is the most up-to-date as of this printing.

POWWOW CORNER

by Val Niehaus [PTT Reporter/Photographer]

Etiquette

Powwow: a North

American Indian

ceremony involving feasting,

singing, and dancing. FCP Winters End Powwow 2017. Passing

on the title to the new Winters End Brave 2017. (L) Lucas Uriyah - Decorah. (R) Former W.E. Brave, Daniel Shepard.

by Val Niehaus [PTT]


BASIC ETIQUETTE:ATTIRE: Dress appropriately. Avoid: swimsuits, halter tops, short skirts, t-shirts with

profanity or negative slogans. PHOTOS AND RECORDING: ASK FIRST. Many dancers and singers enjoy taking

pictures with people; however, do not assume you can always photograph them. Always ask before you take pictures of individuals or record any songs during the powwow.

LISTEN TO THE MASTER OF CEREMONIES (MC): The MC keeps the powwow moving along; listen to his announcements.

GRAND ENTRY: Always stand up. Every powwow begins with a Grand Entry, where all dancers enter the powwow arena, led by veterans and an opening prayer is offered. Please refrain from eating or talking during Grand Entry. Typically, a powwow has several grand entries and the public stands for all of them.

RESPECT YOUR ELDERS: Elders are held in great respect. If you are healthy, it's considered good manners to give up your seat to an elder. Or, if you are standing in line for a meal, it is considered polite to let an elder move ahead of you in line.

JOIN THE DANCE: An “inter-tribal” dance sometimes follows Grand Entry. This is a dance where visitors, friends and family dance together in the arena. The wearing of regalia is not required. If you opt to join the dance, walk with the beat and be considerate of others.

POWWOW REGALIA: Please do NOT call the colorful, Native dress a “costume”. It is his/her regalia. Please do NOT touch the dancers. Regalia is handmade and often takes months to make. Some regalia are family heirlooms. Remember, dancers and singers are NOT entertainers. They are members of a Native American community observing and celebrating their cultural heritage with their families.

YOUR CHILDREN: Children are also welcome. They love the rhythmic music, the colorful regalia, and the lively dances. However, there are times when they should NOT join the dancers in the arena and stay out. Some of the dances are competitions, and a child in the Dance Circle is distracting to the dancers and singers.

SEATS NEAREST TO THE ARENA: These seats are reserved for the singers and dancers, so it’s not appropriate to sit in those seats. Please don’t walk between the drum and the chairs surrounding it.

BLANKET DANCE DONATIONS: If possible, donate a few dollars when the blanket passes near you during a Blanket Dance. The funds will be used by the person or group being honored.

BRING A CHAIR: Powwows may not provide enough seating for the public. ALCOHOL, DRUGS, FIREARMS AND SMOKING: These are all discouraged on powwow grounds.

Please refrain from using or carrying any of these items into powwow grounds. In summary, the powwow experience is one not to be passed up if the opportunity arises.

These celebrations welcome all. They are wonderful opportunities to experience and enjoy the Native American culture and appreciate this heritage. Hopefully, the above rules of etiquette will be helpful in allowing the public to be comfortable at a powwow and to be able to enjoy the experience to its fullest. ◆

FCP tribal member Anike Sulaimon by Val Niehaus [PTT]


(L-R) Carla Collins, fluent speaker Jim Thunder, Kyle Malottby Val Niehaus [PTT]

In 2013, Forest County Potawatomi (FCP) and Pokagon Band of Potawatomi collaborated on an apprenticeship called Potawatomi Master Apprentice Language Program. The idea behind this program was to choose two apprentices from the Pokagon community to come and reside in Crandon, Wis., to learn the Potawatomi language from fluent speakers in the FCP community. The thought was that after spending some time learning the language, they could then return to the Pokagon community with this new knowledge. This idea came from FCP elder and language instructor Jim Thunder Sr., who voiced his thoughts to the Pokagon tribal council, and after discussing the idea, they funded the project.

Carla Collins and Kyle Malott, both from Dowagiac, Mich., and both Pokagon, were the individuals chosen to take on this venture. To be accepted into the program their applications were reviewed and then they took a written exam. Collins and Malott received the highest scores on this exam.

The original plan was to have Collins and Malott here for two years, but if anyone knows the difficulty involved in learning a second language, it’s easy to realize that it can take much longer. With two different extensions from the Pokagon Band, both apprentices were able to stay here until their term is up this year.

The apprectices, along with other students, attend classes a couple times a week with Thunder, as to


Invest Four Years into Learning the Potawatomi LanguagePokagon Apprentices

LANGUAGE


Men’s & Women’s T-shirts • Unisex Adult Hooded SweatshirtsYouth: T-shirts & Hooded Sweatshirts • Beading Supplies • Sister Sky Products

Homemade Soaps from “Sacred Feather Traders” • Pendleton Items Local Beadwork and Crafts • Leaning Tree Greeting Cards

Powwow Calendars • Keeper of the Fire Logo DecalsPotawatomi Dictionary • Documentaries • DVDs and CDs

“ DA WE WGE MEK” (GIFT SHOP)

(715) 478-7470 | www.FCPotawatomi.com

IMPORTANT: WE ARE NO LONGER ACCEPTING CHECKS AS A FORM OF PAYMENT. CASH, DEBIT OR CREDIT CARDS ONLY.

8130 Mish ko swen Dr., Crandon, WI 54520

Authentic Native American Gifts

preserve the language for future. Collins says, “Within our community, we don’t have any fluent speakers left. So, to learn the language, we had to come to where the fluent speakers are. Jim took us under his wing and has been going above and beyond in helping us. For the first two years, we predominantly worked with Mary Jane (Thunder). Now, for the last two, it is with Jim.”

PTT asked both apprentices when their apprenticeship was ending. Malott said, “I am done in March 2017. I then plan to go back home where I am contracted to teach for five years.” Collins mentioned, “The whole goal of this was to learn as much as possible from Jim. We then will go back to our community and teach our own apprentices as much as we can. Then everything will trickle down from there.” Collins said she is done at the end of June 2017.

Collins and Malott have adjusted well these past few years. Collins says, “The whole community has been really good to us and has made us feel comfortable. Mike Alloway, former FCP Cultural Center, Library & Museum director, has helped us feel very comfortable here at the museum and along with Jim, they both made us feel very welcomed.” Thunder says, “These two are doing very well and I am very confident in what they have learned and in their ability to teach others.”

Collins’ and Malott’s days are pretty busy. They study intensively and listen to tape-recorded lessons from class to hear the language. Attending class is of key importance. Collins says, “Kyle and I practice quite a bit with each other. We also have a beginner class we attend and then later an afternoon class. I also speak the language at home with my kids.” Malott says the biggest struggle is just getting everything memorized correctly and being able to say it back the correct way. Thunder says, “You can’t just learn the language by going to class. You have to put a lot of your own time into it.”

In addition to the classes, both apprentices also accompany Thunder if he needs to travel to other bands to help them with the language. They have traveled to Hannahville and to the Prairie Band Potawatomi. Helping and learning from Thunder during these times is very instrumental to their own education.

Preserving the Potawatomi language is extremely important for all tribal members. As has been said, “If you lose your language, you lose your existence.” This is a very serious threat to the Potawatomi people, and with this program in place, it is hoped that the odds of this happening are lowered. With the dedication and persistence of both Collins and Malott, let’s hope this fear becomes just a distant memory of what could have happened had these two individuals not found the means to

learn this almost extinct language. It is also of great importance to the tribe to see the

people attending classes at the FCP Cultural Center, Library & Museum. Hopefully, more individuals will consider putting in the time to learn their language.

As for the apprentices, we wish them both the best of luck in the future as they pursue their plans to teach others and to make certain that this language is preserved for future generations. ◆

IF YOU LOSE YOUR LANGUAGE, YOU LOSE YOUR EXISTENCE

by Michelle Spaude [PTT]

EVENTS

FOREST COUNTY POTAWATOMI FCP BRUSH RUN RACES — FEATURING THE 24TH ANNUAL FCP COMMUNITY CUP RACE: June 23-25, 2017. Crandon International Off-Road Raceway, 10104 Hwy. 8, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-2222 • www.crandonoffroad.com

1ST ANNUAL FOREST COUNTY FESTIVAL June 30 - July 2, 2017. Crandon International Off-Road Raceway, 10104 Hwy. 8, Crandon, WI 54520 Visit www.FCPotawatomi.com for more information

MENO KENO MA GE WEN POW WOW Carter Powwow Grounds, Carter, WI. • August 2017 Visit www.FCPotawatomi.com for more information

FCP RECREATION HAUNTED HOUSE Late October • Visit www.FCPotawatomi.com for more information. Ph: (715) 478-7420 • Open to the public

Directions: Township of Wabeno 1.3 miles on County Hwy. H and 1.8 miles off Hwy. 32 north of Wabeno on Trump Lake Road, to Rummel Road and south on County H.

POST 1 MEETINGS: Held the first Monday of each month, 5 p.m., at FCP Family Resource Center, 8000 Potawatomi Trail, Crandon. Membership is open to all veterans and spouses of Potawatomi tribal members.

POTAWATOMI CARTER CASINO HOTEL (PCCH)EVENTS/PROMOTIONS — CARTER, WI June – November 2017 Promotions

WEEKDAY PROMOTIONS Weekday promotions are offered monthly. These promotions are fun, interactive promotions awarding Carter Club members opportunity to win great prizes. Monthly updates can be found regarding events, promotions, and specials by logging onto our website: www.cartercasino.com

CELEBRATE YOUR BIRTHDAY OR ANNIVERSARY WITH US! One time during the month of your birthday you can receive $10 in Potawatomi play, just stop to visit the booth.

Each month qualified guests receive an invitation to celebrate their birthday or anniversary with us. A special dinner and a birthday gift will be handed out.

After the birthday party is over, try your luck in one of our Pop and Play Slot Tournaments. Win cash and play prizes all while you’re having a great time celebrating at Carter Casino.

June - Nov. 2017June • Start earning entries for the July car giveaway• June 30 - Half Year Celebration on the casino floor

July• July 14 - Entry multiplier based on your tier status• July 15 - Car giveaway

August• Start earning entries for the September $50,000 Grabbin’

the Cash

September• Sept. 22 - Entry multiplier based on your tier status• Sept. 23 - Grabbin’ the Cash $50,000 giveaway

October • Start earning entries for the November giveaway• Saturday, Oct. 28 - Halloween costume on the casino floor

November• Nov. 10 - Entry multiplier based on tier status• Nov. 11 - Watch for more information about this last

big giveaway of the year

For more details on promotions, entertainment, and hotel specials, log onto www.cartercasino.com or visit the Carter Club booth.

Promotions and dates are subject to change. Management reserves all rights. Must be a Carter Club card holder to participate. Carter Club cards are available at the Carter Club booth free of charge. You must show a government-issued, photo ID to obtain a card.

OPPORTUNITIES

FOSTER CARE RECRUITMENT - TAKE A CHILD UNDER YOUR WING: Children are our most valuable resource and our future. Protecting our children is our priority, and preserving our families is our tradition. Stop in at the FCP Indian Child Welfare Department, located in the Family Services Building, 5415 Everybody’s Road, Crandon, WI 54520 or call (715) 478-4812 for more information about becoming a tribally-licensed family placement or foster home. We look forward to working with you to help make a difference in the community.

POTAWATOMI HOTEL & CASINO 1721 West Canal Street, Milwaukee, WI 53233 For a listing of daily promotions, food and drink specials, entertainment and more, visit paysbig.com/events.



MILESTONES

2017 is a milestone year for Potawatomi Carter Casino Hotel (PCCH). The facility is celebrating 25 years of gaming excellence. What once was a pole building that housed a bingo hall, has now evolved into a premier gaming destination in northern Wisconsin.

Soon after opening the bingo hall, an addition to the pole building was built which added slot machines to the facility. In March of 1992, Potawatomi Bingo Northern Lights Casino (PBNLC) opened its doors, offering a different type of entertainment to local residents and visitors from around the region.

The casino was booming, and in 1994, Indian Springs Lodge and Conference Center was built across the parking lot, adjacent to PBNLC. With 60 rooms and a restaurant, the area was quickly growing into something bigger. Guests had the opportunity to not only stop and try their luck on the slots or in bingo, but now they could also stay at the hotel. An additional 39 rooms were added to the hotel in 1996.

Another expansion in 2005 would further enhance the experience in Carter. Members of management broke ground on a new casino that would be attached to the existing Indian Springs Lodge. The doors opened to the new complex in May 2006. The new casino expanded the gaming floor, added The Flames™ Sports Bar and Grill along with other amenities that continued to enrich the guest experience.

In the fall of 2009, Potawatomi Bingo Northern Lights Casino changed its name to Potawatomi Carter Casino Hotel, also unveiling a new logo. The name change echoed the voice of the casino guests as 98 percent indicated they referred to the property as “Carter” or “Carter Casino.”

Now in 2017, Potawatomi Carter Casino Hotel is one of the top employers in Forest County, offering jobs to over 225 residents. The casino is not only committed to its team members, they are committed to giving back to the community by holding numerous fundraising events for local charities throughout the year.

There has been major growth for the property and area over the past 25 years. Team members and guests alike are celebrating the memories that have been made and look forward to the many more that await them in the future!

by Darcy Bradley [Potawatomi Carter Casino Hotel, Marketing Director], photos provided by PCCH

Potawatomi Carter Casino Hotel Celebrates 25 Years of Making Memories

Aerial view

Potawatomi Carter Casino Hotel 2017

Before transformation


It happens every fall or early winter – snow birds pack up and head south, seeking a warmer place to spend the winter. People aren’t the only “snow birds” who migrate to warmer climates for the winter. Yes, it’s true, birds also become snow birds.

Most of us think of our summer resident birds moving south to the Gulf of Mexico and Central and South America, but for some birds coming from way up north in the Arctic Circle, northern Wisconsin is their winter destination. As we’ve discovered, golden eagles are a part of this latter group.

Golden eagles live most of the year in northern Canada, Alaska, and west of the Rockies. For the ones that live really far north, they migrate south to the Midwest for the winter. We used to think they only stayed along the Mississippi River because it looks more like the open spaces of their summer home. That’s one of the joys of studying nature – you think you’ve figured things out, and then nature surprises you.

FCP monitors its plant and animal life just like other government agencies. One of the ways we do that is by putting out winter trail cameras. We set the cameras on a deer carcass so we can get a feel for which carnivores we have and what areas they use in the winter.

These surveys yield a lot of crows and ravens, bald eagles, coyotes, fox, bobcats, and wolves. Then in January 2011, we downloaded photos from one of our trail

cameras and saw this:

Identifying animals in a trail camera picture can sometimes be difficult. Trail cameras are set to take a picture when they notice movement. Reaction time depends on the camera. Sometimes you get just a foot or tail leaving the photo. Lighting can be another issue – dark cloudy days, heavy tree cover, and twilight can all produce photos of nothing but a blur. You can usually tell if that blur is a mammal or bird, but beyond that, it’s just a blur.

How accommodating, then, that this photo, the first modern day evidence of a golden eagle in northeastern Wisconsin, very clearly shows two of the key characteristics needed to separate golden eagles from bald eagles – a golden head and feather “pants” (where the feathers go all the way down to the toes). We could hardly believe our eyes, and neither could local experts when we told them about it, until we sent them that photo.

Since then, we’ve photographed golden eagles every winter. This is why scientists do these kinds of surveys

repeatedly – by putting these cameras out yearly, we’ve established the first eagle detection wasn’t a fluke or a bird who wandered into our area on accident. They come here knowing they can reliably find the food, shelter and safety they need to make it through the winter to a new breeding season. The last documented nesting pair of golden eagles in northern Wisconsin occurred in the early 1950s. Why they stopped is a mystery.

We can use the collected information to ensure golden eagles continue to find what they need to survive here on FCP lands. In this way, we are working to protect the next seven generations of golden eagles so they will be here with our next seven generations and beyond. ◆

LAND & NATURAL RESOURCES

by Jenni Mabrier [Environmental Education Coordinator] / Confirmed by FCP Natural Resources Department

Golden Eagles Mgëzhwashêk


by Jenni Mabrier [Environmental Education Coordinator] / Confirmed by FCP Natural Resources Department

Gëno or mgëzhwash Bald eagle or golden eagle?

Identifying an adult bald eagle is easy, but they don’t get their white head and tail until they are about 5 years old. Before that, they’re mostly brown. Telling the difference between a young bald eagle from a golden eagle can be tricky. There are a few things we look for:

(L & R) Young golden eagles. Note the two white patches on the top of the wings and how there’s almost no white on the body. Photos by Jon Nelson, Flickr CC BY.

(L) Adult golden eagle. Note its all-over brown coloring.

Photo by Oregon Dept. of Fish & Wildlife, Flickr CC BY-SA.

(R) Young bald eagle. Note how the white continues from

the wing across the body.Photo by David Mitchell, Flickr CC BY.

(L) On the legs, the feathers go all the way down to the toes on golden eagles, making it look like they’re wearing pants. Photo by Kent Miller, NPS.

(R) Bald eagles have feathers only down to the middle of their leg. Photo by Neil Mishler, USFWS.


Timeline of Potawatomi HistoryThe history of the Potawatomi tribe is rich in honor, tradition and emotion. Tremendous suffering and loss

due to forced removal from their lands followed hundreds of years of self-sufficiency. Spirituality, perseverance and love for all living things have enabled the Potawatomi people to survive, and in recent years, prosper.

Centuries ago, the Potawatomi people numbered more than 10,000, occupying and controlling almost 30 million acres in the Great Lakes region. In the 16th century, the Potawatomi migrated south and settled along the shores of Lake Michigan, where they lived close to the Ottawa and Chippewa tribes. This proximity, along with having similar languages and culture, helped the three tribes to form an alliance known as the “Council of the Three Fires.” The Potawatomi were given the task of keeping alive the “Sacred Fire.”

1634 First encounter with Europeans: French explorer Jean Nicolet visits the Potawatomi near Red Banks (Green Bay, Wis.).

1789-1867 In 43 treaties, the Potawatomi were forced by the U.S. Government to cede all their lands between Wisconsin and Ohio. In the 1833 Chicago Treaty, the largest land cession contained 5 million acres.

1838 After the signing of the 1833 treaty, most Potawatomi were forcibly removed west. This march became known as the “Potawatomi Trail of Death.” Some members rebelled against this forced exodus and refused to leave the Great Lakes region. The Forest County Potawatomi are descendants of these proud people.

1851 Simon Kahquados, last known chief of the Wisconsin Potawatomi, is born at Black Earth Village in Kewaunee County.

1890s The Rev. Eric Morstad assists several strolling Potawatomi families near Wabeno, Wis., homesteads under the Indian Homestead Act of 1884.

1907 Federal government conducts census and reports 1,972 Wisconsin Potawatomi Indians in northern Wisconsin.

1913 Through the efforts of Charles Kishek and Rev. Eric Morstad, 11,786 acres of land are purchased for Wisconsin Potawatomi using treaty monies.

1924 Native Americans are granted U.S. citizenship by an act of Congress.

1930 Simon Kahquados, said to be the last known chief of the Wisconsin Potawatomi, dies at the home of William Tahwa near Blackwell at the age of 75.

1934 The Indian Reorganization Act, or Wheeler-Howard Act, is signed into law. The law is aimed at decreasing federal control of American Indian affairs and increasing Indian self-government and responsibility.

1937 The Potawatomi tribe is reorganized under the Indian Reorganization Act of 1934 and the Wisconsin Potawatomi officially become the Forest County Potawatomi Community (FCPC).

1938 Ben Ellick becomes first FCPC Tribal Chairman.

1975 Lois Crowe becomes the first woman to serve as FCPC Tribal Chairperson.

1976 Historic Dance Bowl at Devils Lake is completed.

1981 Wisconsin Potawatomi receive payment for treaty cession of 1833.

1988 FCPC lands in northern Wisconsin granted reservation status by the federal government.

The Indian Gaming Regulatory Act (IGRA) is signed into law. The law regulates gaming on Indian lands.

1990 FCPC purchases 15.6 acres of historic homeland in Milwaukee.

1991 Potawatomi Bingo opens in Milwaukee’s Menominee Valley.

1992 The FCPC and the State of Wisconsin sign the first gaming compact.

1993 The FCPC begin their efforts to obtain Class I Air Re-designation, which would provide increased protection for the quality of the air in and around tribal lands.

1994 Miracle on Canal St., Potawatomi Bingo Casino’s signature charity program, is established to help improve the lives of children in southeastern Wisconsin.

The nine bands of Potawatomi come together for the first Gathering of Potawatomi Nations.

Forest County Potawatomi Tribal Court is established to serve tribal members and the general public.

1995 The FCP Health & Wellness Center opens on the reservation to provide health services for tribal members and the general public.

Tribal member Kim Wensaut establishes first tribal newspaper, the Potawatomi Traveling Times, now a bi-monthly newspaper about the events of the FCPC.

1997 FCP opens youth recreation center in Crandon.

by George Ermert [Martin Schreiber & Associates, Inc.]


1999 Forest County Potawatomi Foundation is established to help fight poverty, promote economic opportunity, strengthen communities and provide an example of responsible citizenship by assisting charitable organizations.

FCPC and the State of Wisconsin sign historic Class I Air final agreement.

2000 Expanded Health & Wellness Center opens to provide quality healthcare and additional services both to tribal members and the general public. Services include: routine medical care, radiology, community health, pharmacy, dentistry, optical, speech therapy, massage therapy, physical therapy, smoking cessation, diabetes treatment, chiropractic, maternal health and behavioral health services.

Potawatomi Bingo Casino in Milwaukee completes three story, $120 million, 250,000 square-foot expansion.

2002 The Potawatomi Business Development Corporation (PBDC) is established as the economic development and income diversification business of the tribe.

The FCPC Museum opens in Crandon. It was created to educate the public with a permanent exhibit outlining significant historical events, as well as to pass the culture and traditions of the Bodewadmi to the next generations.

FCPC opens a 30,000-square foot administration building on 13th Street and St. Paul Avenue in Milwaukee.

2003 The FCPC and Sokaogan (Mole Lake) Chippewa communities purchase the proposed Crandon mine site, ending more than 20 years of controversy.

The proposed mine site is located between the Potawatomi and Mole Lake reservations at the headwaters of the Wolf River on land which holds cultural, historic and religious importance for the tribes.

2005 The FCPC forms a partnership with three other tribes from Wisconsin and California to develop the Residence Inn Capitol hotel in downtown Washington, D.C.

2006 Expansion of tribe’s northern Wisconsin gaming facility, Potawatomi Carter Casino Hotel, is completed. It is the largest construction project ever in Forest County and added about 100 jobs at the facility.

Doors open to the new FCPC Executive Building, which serves as the hub for the tribe’s government operations and the offices of the Executive Council.

2007 The FCPC Cultural Center, Library & Museum expands to add a library that is open to the public. The collection focuses exclusively on Native studies, with an emphasis on the Potawatomi Nation and the tribes of the Great Lakes.

2008 United States Environmental Protection Agency (EPA) approves the FCPC’s Class I Air Re-designation, 14 years after the tribe first submitted its application. Only four other tribes have been granted Class I air status. It is the first by the EPA since 1992.

$240 million-dollar expansion of Potawatomi Bingo Casino is completed. Project added 500,000 square-feet of entertainment space, restaurant space, center bar, food court, banquet and meeting space, as well as poker and off-track betting rooms.

2009 7th U.S. Circuit Court of Appeals upholds the federal protection of the air quality on the FCPC reservation, dismissing a lawsuit by the State of Michigan.

2010 FCPC takes possession of the 11-acre site of the former Concordia College in Milwaukee and begins executing on its campus redevelopment plan. The tribe has owned the Milwaukee property since 1990. The site had been leased to the Indian Community School until the school moved to Franklin in 2010.

2013 PBDC opens state-of-the-art $36 million Data Center on the Concordia Trust Property in Milwaukee. The facility is developed to fill a void in the region for companies looking to lease space for information storage.

FCPC opens a $20 million renewable energy facility in Milwaukee’s Menomonee Valley. The facility uses food and beverage waste to produce 2.0 megawatts of renewable electricity, which is enough energy to power about 1,500 homes.

2014 The FCPC's new 381-room, $150 million hotel opens in Milwaukee. The name is officially changed to Potawatomi Hotel & Casino.

2016 The Health & Wellness Center undergoes its second major expansion. The expansion adds 11,600 square feet of additional space. In addition to the enhanced treatment of patients, the additional space will also increase programming for community members and employees of the FCPC with the addition of a 1/16-mile walking track.

HISTORY

DAVID VANZILE LOGGING Crandon, WI 54520 • Ph: (715) 478-4249

K2PRO SIGNS 950 Zinzer Road (off Hwy. 55 W), Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-0028 • (715) 902-0256 Email: [email protected] Find us on Facebook Custom vinyl work to your standards, such as: window stickers, banners, signs, vehicle wraps, vehicle lettering, decals and racing graphics. Fast and affordable. Call for a quote today!

MEMENGWA SPIRIT Dennie Shepard & Phillip Whiteman P.O. Box 171, Crandon, WI 54520 Email: [email protected], traditional and cultural sewing; variety of craft-making. Sews regalia of all sizes ranging from traditional to grass, fancy men’s, fancy women’s and kids.

M&J LOGGING, LLC Crandon, WI 54520 Jamie Tuckwab: (715) 889-9298 Email: [email protected] Mariya Tuckwab: (715) 902-1533 Servicing northern Wisconsin.

OLSON DIRTWORKSTommy Olson, Owner 8059 Schmidt Lane, Argonne, WI 54511 Ph: (715) 889-4445 Find us on Facebook Bulldozer • Skidsteer • Lot Clearing

ROBERTA ALLOWAY’S INDIGENOUS ART Ph: (715) 478-0194 • Email: [email protected] American-themed/contemporary beaded artwork and purses. Follow on Facebook: Roberta Alloway.

ROLLING THUNDERS SOAPS Loreen Alloway, Owner Ph: (715) 784-0193Hand-crafted goat’s milk soap — scents: Sweet Grass, Sage, Cedar, Mother Earth, Lemongrass & Sage, Indian Summer and other scents available (e.g. fruit, flower and designer); custom gift baskets available in all scents with beauty items including lotion, body spray, room sprays and bath salts. These make great gifts!

Rolling Thunders Soaps can also be found at the Elcho Sweets & Treasures store in Elcho, Wis., Hwy. 45, across from the Shell station.

THUNDER ROLLS RECOVERY Gises Thunder, LLC (Based in Argonne, Wis.) Ph: (715) 649-3723 Cell: (715) 784-0136Fully insured; serving Wisconsin. Featuring a freightliner tow truck for towing heavy equipment. Short response time. FCP tribal member and employee discount. Call for details.

8000 Potawatomi Trail|PO Box 340Crandon, WI 54520 |(715) [email protected] www.FCPotawatomi.com

Receive

10% OffYour First Design Fee

when you mention this ad

DESIGNServicesGraphic

Ads Banners Billboards Booklets Brochures

Business Cards Calendars Cards Certificates Envelopes

Flyers Forms Invitations Labels Letterhead Logos

Menus Newsletters Postcards Posters

FCP Tribal Member-Owned Businesses



In the spring of 2016, Tommy Olson, FCP tribal member, started his own business called Olson Dirtworks. This new business specializes in custom dirt works — landscaping, lot clearing and driveway prep. If anything can be done with a bulldozer or skid steer, Olson Dirtworks is the one to contact.

The hours of operation for the business will vary with the seasons. Olson says, “Usually once things begin to warm up, I can start moving the dirt. Of course, spring, summer and fall are the busy seasons.” Olson also made it clear he will work around the customer’s schedule. He is quite flexible with consideration of the weather and what, when and where the customer needs his services.

Olson mentioned that last spring, when he started this business, he had about five to six jobs right away. Many of these projects were either driveway preps or lot clearings. He actually helped a tribal member build an off-road dirt bike track as well. He is looking forward to what this spring/summer will bring his way.

Currently, Olson and his father are the main employees in his business. But, expanding and taking on more employees is always a possibility, especially if this year brings more job opportunities. Olson said, “Heavy equipment operation has always run in the family, and my father and I work well together.”

Starting a new business is always a risk, but Olson is getting quite a number of followings. Olson has a number of projects planned, but he is always looking for new opportunities.

Olson Dirtworks has reasonable rates, is dependable, and does good work. They cater to tribal members and also work with the general public. They are willing to travel if needed. ◆

Olson Dirtworks Bulldozer • Skidsteer • Lot Clearing

Tommy K. Olson 8059 Schmidt Lane Argonne, WI 54511 Ph: (715) 889-4445

Olson Dirtworks

TRIBAL BUSINESS

FCP tribal member Tommy Olson by Val Niehaus [PTT]

Like Olson Dirtworks on facebook


Located in Forest County is one of the best kept healthcare secrets of the northwoods: the Forest County Potawatomi Health & Wellness Center (HWC). The HWC is one of the most innovative health clinics in the northern Wisconsin region, offering quality healthcare services to tribal and non-tribal community members. The HWC prides itself on its Model of Care, which is designed to focus on providing excellent patient care with the patient at the center. Its Care Teams consist of quality-driven and passionate medical professionals, who provide exceptional healthcare, educational support and guidance, and integrated care plans.

The HWC offers a multitude of healthcare services, including primary care, pediatric care, dental, women’s health, behavioral health, substance abuse counseling, pharmacy, optometry, laboratory, rehabilitation services, imaging, podiatry, Weekend Walk-In Clinic, along with various other services. The staff takes great pride to ensure each patient has a positive experience from the moment he or she enters the clinic, to the moment he or she leaves.

Keeping patients in the forefront, the HWC is continually evolving to meet the needs of the community. Last year, as part of a multi-phase construction project, a major

expansion to the Rehabilitation Department was completed. It now boasts a walking track, new exercise equipment and more spacious treatment rooms. In March 2017, it welcomed a board-certified chiropractor to the Rehab team. By the end of 2017, an orthopedist will also be added to the department. These two specialties, along with physical therapy, occupational therapy, speech therapy, and massage therapy will work cohesively together to help patients attain their best level of physical health.

The second phase of construction focused on remodeling and expanding the dental department.


Grant Packard, Chiropractorby Val Niehaus [PTT]

HEALTH & WELLNESS

submitted by FCP Health & Wellness Center

of the NorthwoodsThe Hidden Gem

Recently completed, the department now features state-of-the-art equipment in 14 operatories. In order to best serve its patients, it has added a third full-time dentist and plans to welcome one more by the end of the year. Also available within the dental department are two orthodontists, four hygienists, and a large team of support staff.

Next up in the expansion plans will be the optical department. With a year-end target completion date, the remodeled optical area will feature an additional patient operatory and upgraded equipment. This addition will provide community members with improved access to vision care. Also quickly outgrowing its current space is the pharmacy. Although there is no timeline for completion yet, plans are in the works for expanding this department.

Another smaller, but no less notable, change that has also taken place recently at the HWC is the relocation of its AODA department. Until March of 2017, the

department was housed at a separate location. Bringing AODA into the clinic will allow it to better meet the needs of its clients through continuity of care.

The next few years will be a very exciting time for the HCW. But, even with all the construction, one thing will never change, and that is its dedication to its patients and clients. The HWC constantly strives to be a leader in each field of service it offers. ◆

Whether you are a Forest County Potawatomi tribal member, a member of the Forest County community, or are just visiting our beautiful area, we are here for you, whatever your need may be.


The newly expanded Rehabilitation Department

by Val Niehaus [PTT]

Dental check-upby Val Niehaus [PTT]

Crandon, WI715-478-0028 [email protected]

Vehicle Wraps

Window Stickers

Signs & Banners

Vehicle Lettering

Racing Graphics

Decals • Plaques

Banners • Signs

Screen Printing

LOGGING LLC

JAMIE TUCKWAB 715.889.9298

[email protected]

MARIYA TUCKWAB 715.902.1533

FOREST MANAGEMENT

ACCOUNTING 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7257 • Fax: (715) 478-2445

CHILD CARE 5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7358 • Fax: (715) 478-7365

RISING SUN DAYCARE: Ph: (715) 478-4101

CHILD SUPPORT 5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7260 • Fax: (715) 478-7331

COMMUNITY ADVOCACY DEPARTMENT 5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7203 • Fax: (715) 478-7294 24/7 Crisis Hotline (715) 478-7201

CONSTRUCTION MANAGEMENT 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4886 • Fax: (715) 478-4714

CULTURAL CENTER, LIBRARY & MUSEUM 8130 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7478 • Toll Free (800) 960-5479 Ext 7478

ECONOMIC SUPPORT 5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4433 • Fax: (715) 478-7294

EDUCATION 209 E. Elm Street, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7355 • Fax: (715) 478-7352 education.FCPotawatomi.com

ELDERLY 5456 Kak Yot Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Elder Services Program — Ph: (715) 478-4892 elders.FCPotawatomi.com

EMERGENCY MANAGEMENT 5130 Jaeger Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7209 • Fax: (715) 478-4713 ENERGY PROGRAM 5320 Wensaut Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4155 • Fax: (715) 478-7225

EMPLOYEE WELLNESS 8201 Mish ko swen Drive, P.O. Box 396, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4830 • Fax: (715) 478-7336 Hours: Mon. - Thurs. 7 a.m. - 5 p.m., Fri. 7:30 a.m. - 3:30 p.m.

ENROLLMENT 8130 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7230 • Fax: (715) 478-4703

EXECUTIVE - ADMINISTRATION 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7275 • Fax: (715) 478-4714

EXECUTIVE COUNCIL 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Chairman’s Assistant: (715) 478-4806 Executive Council’s Assistant: (715) 478-4808 Fax: (715) 478-7277

FAMILY RESOURCE CENTER 8000 Potawatomi Trail, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4837 • Fax: (715) 478-7323 FLEET 8355 Mish ko swen Drive, Crandon WI 54520 Ph: (715) 478-7390 Ext: 4940 • Fax: (715) 478-7396

Honoring Health, Healing, and Tradition

Why Wait & Wonder?The FCP Health & Wellness Center Weekend Walk-In is the fast, convenient and cost-effective way to receive care for minor illnesses and non life-threatening injuries, such as:

DIAL 911 FOR MEDICAL EMERGENCIES

WeekendWalk-In

Open to the PublicHours:

Saturdays: 8 a.m. - 4 p.m.(715) 478-4300

• Cuts/Scrapes• Sprain• Skin Rashes• Insects Bites• Colds, Cough, Flu • Fever • Earache

• Sore Throat • Pink Eye • Headache• Stomachache• Urinary Bleeding• Other Minor Illnesses

8201 Mish ko swen Drive Crandon, WI

General: (715) 478-4300 www.FCPotawatomi.com

®


DIRECTORYAll hours are Mon. - Thur., 7 a.m. - 5 p.m. unless noted otherwise.

FCP Enterprises & Departments

FORESTRY 5320 Wensaut Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4975 • Fax: (715) 478-7225

FOUNDATION 3136 W Kilbourn Avenue, Suite 300, Milwaukee WI 53208 Ph: (414) 837-3413 • Fax: (414) 342-1222 www.FCPotawatomifoundation.com

GAMING 618 State Hwy. 32, Wabeno, WI 54566 Ph: (715) 473-6774 • Fax: (715) 473-2007 1721 W Canal Street, Milwaukee, WI 53233 Ph: (414) 847-7699 • Fax: (414) 645-8554

GRANTS 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7491

GTE GA NĒS PRESCHOOL 7695 Lois Crowe Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7350 • Fax: (715) 478-7360 Hours: Mon. - Fri., 9 a.m. - 1 p.m.

HEALTH & WELLNESS CENTER 8201 Mish ko swen Drive, P.O. Box 396, Crandon, WI 54520 General Info: (715) 478-4300 • health.FCPotawatomi.com

- OPEN TO THE PUBLIC - AODA - State Certified/Community Based 5519 Kak Yot Lane, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4370

Caring Place Ph: (715) 478-4715 • Fax: (715) 478-7462

Rehabilitation (Therapy) Services Ph: (715) 478-4344

Dental Services Ph: (715) 478-4313

Diabetic Education Ph: (715) 478-4383

Forest County Potawatomi Community Health/Public Health Department Ph: (715) 478-4355 • www.CMH.FCPotawatomi.com

Healthcare Financial Assistance Ph: (715) 478-4312

Laboratory Services Ph: (715) 478-4339

Imaging Services Ph: (715) 478-4339

Behavioral Health Services Ph: (715) 478-4332

Optical Services Ph: (715) 478-4345

Pharmacy Services Ph: (715) 478-4347

Physician Services Ph: (715) 478-4339

Weekend Walk-In Ph: (715) 478-4339

HOUSING 5460 Kak Yot Lane, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7270/7400 • Fax: (715) 478-7279

HUMAN RESOURCES 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7208 • Fax: (715) 478-7215

INFORMATION TECHNOLOGY 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-1025 • Broadband Support: (715) 478-4141 Fax: (715) 478-4895

INDIAN CHILD WELFARE 5415 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4812 • Fax: (715) 478-7442

INSURANCE 5427 Everybody’s Road, P.O. Box 370, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7448 • Fax: (715) 478-4799 insurance.FCPotawatomi.com

LAND INFORMATION 5320 Wensaut Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4988 • Fax: (715) 478-7225

LANGUAGE AND CULTURE 8130 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7374 • Fax: (715) 478-7372 language.FCPotawatomi.com

Check out all the departments and more at www.FCPotawatomi.com


LEGAL Crandon Office: 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7258 • Fax: (715) 478-7266

Milwaukee Office: 313 N. 13 Street, Milwaukee, WI 53233 Ph: (414) 847-7750 • Fax: (414) 847-7721

MAINTENANCE 8000 Potawatomi Trail, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7227 • Fax: (715) 478-7466

NATIVE AMERICAN TOURISM OF WISCONSIN (NATOW) Collin Price (Executive Director) [email protected] • Ph: (715) 388-0563 [email protected] • natow.org

LAND AND NATURAL RESOURCES 5320 Wensaut Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7222 • Fax: (715) 478-7225 lnr.FCPotawatomi.com

ORDINANCE 7870 Love Knot Lane, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7423 • Fax: (715) 478-7413

POTAWATOMI BUSINESS DEVELOPMENT CORPORATION 3215 W. State Street, Suite 300, Milwaukee, WI 53208 Ph: (414) 290-9490 • www.potawatomibdc.com

Our businesses include the following:

1PROSPECT TECHNOLOGIES 3215 W. State Street, Suite 309A, Milwaukee, WI 53208 Ph: (414) 290-9450 • www.1prospect.com

ADVANCIA 755 Research Parkway, Suite 150, Oklahoma City, OK 73104 Ph: (405) 996-3000 • www.advancia.com

ADVANCIA AERONAUTICS 3215 W. State Street, Suite 309B, Milwaukee, WI 53208 Ph: (414) 290-9490 • www.advanciaaero.com

ADVANCIA TECHNOLOGIES 3215 W. State Street, Suite 309C, Milwaukee, WI 53208 Ph: (414) 290-9490 • www.advanciatech.com

Your First Go-To

To-Go Option

®

POTAWATOMI STONE LAKE C-STORE/SMOKE SHOP/DELI3 Miles East of Crandon off of Hwy. 8 / 5326 Fire Keeper Rd., Crandon, WI (715) 478-4199 / Open 7 days a week: 5 a.m. to midnight

POTAWATOMI CARTER C-STORE/SMOKE SHOPHwy. 32, Carter (Across from casino/hotel) / (715) 473-5100 / Open 24 hours, 7 days a week

• In-House Deli Food — Featuring Fried Chicken, Chicken Tenders & Sides, Fresh-Brewed Coffee, Breakfast Sandwiches & Much More! • Ethanol-Free Premium Gas and 24-Hour Pay-At-Pumps

• Coupons Welcome

• ATM

DIRECT ACCESS TO SNOWMOBILE & AT V TRAILS


DIRECTORYAll hours are Mon. - Thur., 7 a.m. - 5 p.m. unless noted otherwise.

FCP Enterprises & Departments

DATA HOLDINGS 3135 W. Highland Boulevard, Milwaukee, WI 53208 Ph: 414.837.5502 • www.dataholdings.com

GREENFIRE MANAGEMENT SERVICES 3215 W. State Street, Suite 200, Milwaukee, WI 53208 Ph: (414) 290-9400 • greenfire.com

POTAWATOMI FEDERAL SOLUTIONS 755 Research Parkway, Suite 150, Oklahoma City, OK 73104 Ph: (405) 996.3000 • www.potawatomifs.com

POTAWATOMI TRAINING 3215 W. State Street, Suite 309D, Milwaukee, WI 53208 Ph: (414) 290-9490 • www.potawatomitr.com

REDHAWK 62958 Layton Avenue, Suite One, Bend, Oregon 97701 Ph: (866) 605-6328 • www.redhawksecurity.com

RESIDENCE INN CAPITOL 333 E. Street SW, Washington, D.C. 20024 Ph: (202) 484-8280 • www.marriott.com

SILVER LAKE CONSTRUCTION 3215 W. State Street, Suite 309E, Milwaukee, WI 53208 Ph: (414) 290-9490 • www.silverlake-construction.com

POTAWATOMI CARTER CASINO HOTEL 618 State Hwy. 32 Wabeno, WI 54566 Ph: (715) 473-2021• Toll Free (800) 487-9522 www.cartercasino.com

POTAWATOMI CARTER C-STORE/SMOKE SHOP 617 Hwy. 32, P.O. Box 220, Carter, WI 54566 Ph: (715) 473-5100

POTAWATOMI HOTEL & CASINO 1721 W. Canal Street, Milwaukee, WI 53233 Ph: (414) 645-6888 • Toll Free: (800) 729-7244 1-800-PAYSBIG • PAYSBIG.COM

POTAWATOMI STONE LAKE C-STORE/SMOKE SHOP/DELI 5326 Fire Keeper Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-4199

POTAWATOMI TRAVELING TIMES 8000 Potawatomi Trail, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7437 • Fax: (715) 478-7438

PROPERTY MANAGEMENT 5443 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7269 • Fax: (715) 478-4895

PURCHASING 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7232/7234/4429 Fax: (715) 478-4735/4717/4718

RECREATION 5442 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7420 • Fax: (715) 478-7430 Stone Lake Hours: Mon. - Fri., 7 a.m. - 8 p.m.; Carter Hours: Mon., Tue., Thur. and Fri., 7 a.m. to 8 p.m., and Wed., 7 a.m. - 3 p.m. (hours may change due to an event)

ROADS 8355 Mish ko swen Drive, Crandon WI 54520 Ph: (715) 478-7390 Ext: 7392 • Fax: (715) 478-7396

SECURITY - E-KWA-BTTHEK 8130 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7229 • Fax: (715) 478-7479 Stone Lake Patrol: (715) 889-0078 Blackwell/Carter Patrol: (715) 889-0077

TRIBAL COURT 5416 Everybody’s Road, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7255 • Fax: (715) 478-5805

UTILITIES 8355 Mish ko swen Drive, P.O. Box 340, Crandon, WI 54520 Ph: (715) 478-7390 • Fax: (715) 478-7396 Emergency/After Hours Service: (715) 478-7390 Must leave a message

Forest County Potawatomi Community

Check out all the departments and more at www.FCPotawatomi.com


Carter Area

FOREST COUNTY

POTAWATOMI BUILDINGS

Stone Lake Area (East of Crandon)

Blackwell Area

Stone Lake1. Utilities2. Potawatomi Stone Lake

C-Store3. Health & Wellness

Center4. Property Management5. Insurance6. Family Services

Building7. Recreation8. Executive Building9. FCP Cultural Center,

Library & Museum10. Housing11. Caring Place12. Assisted Living13. Arlyn Alloway Field14. Ordinance Office15. Stone Lake Church16. Emergency

Management 17. Family Resource Center18. Gte Ga Nēs Preschool19. Rising Sun Daycare20. Natural Resources21. Forestry Garage22. Air Monitoring Site23. Solid Waste Facility

Blackwell1. Blackwell Park

Carter1. Sunnyside Community

Church2. Potawatomi Carter

Casino Hotel3. Potawatomi Carter

C-Store4. We Care Facility5. Ka Kēw Sē Gathering

Ground

1 2 345

6

78

9

10

11

12

13

14

22

19

2023

1716

18

1

1

2

3

4

5

Mish ko swen Dr

Fire

Ke

eper

Rd

Kwe Da Kik Ct

Ever

ybod

y’s R

d

Kwe Da

Kik Ln

We

J Mog

ek C

t

Kaky

ot L

n

Bug Lake RdPenas Shee Rd

Kahquados Tr

Bug

Lake

Rd

Love Knot Rd

Mar

gies

Rd

Otter Creek Rd

Otter Creek Rd

Ritc

hie Ln

Air Site Rd

Fire

Tow

er L

n

Bradley Lake Rd

Wensaut Ln

Potawatomi Tr

Loui

s Cr

ow D

rIndi

an D

r.

Jaeg

er R

d

Billy Daniels LnDevil’s Lake Ln

Potawatomi Tr

Hillt

op R

d

Youn

gs L

n

Young Eagle Dr

Otter Creek Rd

21

Arlyn Alloway Dr.

Strawberry Dr.

Forest County Potawatomi Area Maps

WeJ Bqe

Snok Ct

Mya

' Wa

Sek

Way

15



Must be a Carter Club member or join. Management reserves all rights.Must be a Carter Club member or join. Management reserves all rights.CARTERCASINO.COM | 618 STATE HWY 32, WABENO, WI | 1.800.487.9522

Make your reservations today![1.800.487.9522]

$110 PACKAGE INCLUDES:One night stay for two in a standard room

and$80 in Potawatomi Play Certiicates

THE CARTER CLUBHOTEL PACKAGE

One offer per person. Must be a Carter Club member or join. Management reserves all rights.CARTERCASINO.COM | 618 STATE HWY 32, WABENO, WI | 1.800.487.9522

Redeem this coupon at the Carter Club Booth.Redeem this coupon at the Carter Club Booth.FCPVB16I2, FCPVB16I2B, FCPVB16I2T

PC AUTH.PC#

NAME

VALID JUNE 1, 2017 THROUGH NOVEMBER 30, 2017

After earning 250 same-day base points.$20 POTAWATOMI PLAY

AFTER 200 SLOT POINTS EARNED ON YOUR SAME-DAY VISITVALID JUNE 1–NOVEMBER 30, 2017 ONLY

Coupon ID TT37829 • NOT FOR SALE

$25 in FKC REWARD PLAYREDEEM AT ANY FIRE KEEPER’S CLUB® BOOTH

To receive this offer, present this coupon along with your Fire Keeper’s Club card and a valid photo ID at any Fire Keeper’s Club booth after earning at least 200 slot points on your same-day visit. If you are not a member of the Fire Keeper’s Club, you must sign up. Membership is free. Must be at least 21 years old. One offer per member only. Void if copied or altered. Non-transferable and cannot be combined with any other offer. FKC Reward Play is not available on wide-area progressive slot machines. FKC Reward Play is available for 24 hours from time of coupon redemption. Management reserves all rights to change or cancel this promotion at any time without notice. This offer is valid at Potawatomi Hotel & Casino, Milwaukee, WI. Valid June 1–November 30, 2017 only.

©2017 FOREST COUNTY POTAWATOMI COMMUNITY, WISCONSIN

OFFEntire Gift Shop Purchase

Offer vaild from June - Nov. 30, 2017. Cash Debit or Credit Cards only. Some exclusions may apply. Must present coupon. Limit one coupon per person, per vist.

“ DA WE WGE MEK” (GIFT SHOP)Authentic Native American Gifts

8130 Mish ko swen Dr., Crandon, WI 54520 (800) 960-5479

Ira Frank at Winter's End Powwow 2017 by Val Niehaus [PTT]

D E S I G NYour

First Design

Fee

Call for a Quote!

8000 Potawatomi TrailPO Box 340Crandon, WI 54520

(715) [email protected] www.FCPotawatomi.com

when you mention

this ad

10%Off

Graphic

Services


JUNE - NOVEMBER 2017

GIZHGETngommno



GIZHGETngommno



GIZHGETngommno



GIZHGETngommno



GIZHGETngommno



Congratulations to Sandra Panacek from Lakewood, WI, winner of the Dec. 2016 - May 2017 One Night Stay, Two Potawatomi Play Offers and Two Meal Vouchers.Don’t miss your chance to enter the mno Gizhget ngom's (formerly Forest County Potawatomi Visitor & Business Guide) next drawing on Oct. 11, 2017 (see form below). Good luck!

(L to R) Hotel Guest Service Supervisor Kayla Bailey and drawing winner Sandra Panacek | photo by PCCH

1) Name: _____________________________________

Age: _______________________________________

Address: ____________________________________

City/State/Zip: _______________________________

Phone: _____________________________________

Email: ______________________________________

2) Where did you get your copy of the mno Gizhget ngom (formerly FCP Visitor & Business Guide)?

3) What attracted you to this publication?

4) What would you like to see more of? Events Culture Land Health

5) Have you visited our website, www.FCPotawatomi.com, in the last 30 days? Yes No

ONE ENTRY PER PERSON. Winner will be contacted by phone or mail. Photo ID required to claim prize. Must be 21 years of age or older to enter. Prize is non-transferable, not redeemable for cash. Night stays must be used within three months of issue. Reservations are required and based on availability. Not available for use on holidays or special events. Management reserves all rights. Potawatomi Carter Casino Hotel • 618 Wisconsin 32, Wabeno, WI 54566 • (715) 473-2021

WIN a One Night Stay, Two $20 Meal Vouchers & Two

$20 Potawatomi Play offers at Potawatomi Carter Casino Hotel by completing the survey and dropping it off at Potawatomi Carter Club’s Guest Service Booth. Drawing will be held on Oct. 11, 2017, at 11 a.m.

ENTER FOR A CHANCE TO

Win

mno Gizhget ngom, Vol. 7.1 (June - November 2017)

618 STATE HWY 32, WABENO, WI | 1.800.487.9522

WWW.CARTERCASINO.COM

VISIT OUR WEBSITE BYSCANNING THIS QR CODE:

FOLLOW US ON:

At Potawatomi Carter Casino Hotel you feel at home, like part of the family.

This is where you go to relax, unwind... ESCAPE!

Mgëzhwashêk - Forest County Potawatomi Community

Documents

Transcript of Mgëzhwashêk - Forest County Potawatomi Community