mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10....

16
I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In grupa: siatkówka grupa: siatkówka poniedziałek : - g. 8.00- 9.30 poniedziałek : - g. 9.30- 11.00 Hala sportowa - poziom "0" Hala sportowa - poziom "0" mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel 1. Balawajder Szymon 1. Andrzejak Dominika 2. Banaszczyk Adam 2. Biegański Nikodem 3. Bidziński Michał 3. Brejczak Kacper 4. Biernacki Rafał 4. Jaroszyńska Natalia 5. Gontarczyk Michał 5. Kazimierczak Piotr 6. Grygiel Bartosz 6. Kobryński Julian 7. Iwicka Sonia 7. Marchewka Krzysztof 8. Kaźmierczak Mateusz 8. Prusaczyk Ewelina 9. Kąkolewski Arkadiusz 9. Przybycińska Natalia 10. Kolasiński Mateusz 10. Przybylska Aleksandra 11. Kowalczyk Bartosz 11. Rusin Agnieszka 12. Łukomski Tomasz 12. Siłakowska Klaudia 13. Łysakowski Mikołaj 13. Statucka Joanna 14. Nowicki Daniel 14. Stawska Angelika 15. Pluta Szymon 15. Symejko? Michał (131709) 16. Więcek Maciej 16. Szkudlarek Damian 17. Sztuba Katarzyna 18. Wojciechowski Mariusz I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In grupa: koszykówka grupa: siatkówka poniedziałek : - g. 9.30- 11.00 poniedziałek : - g. 9.30- 11.00 Hala sportowa - poziom "0" Hala sportowa - poziom "0" mgr T. Baszak mgr M. Jankowiak 1. Brzeziński Jakub 1. Borzymowski Marcin 2. Kacprzak Andrzej 2. Domański Krzysztof 3. Kałębasiak Wojciech 3. Fertsch Mateusz 4. Kasperczak Michał 4. Herbot Krzysztof 5. Kosnowski Michał 5. Hoffmann Szymon 6. Kubiak Paweł 6. Kiejda Adam 7. Kudliński Krzysztof 7. Kopeć Mateusz 8. Makowski Sebastian 8. Kuc Mateusz 9. Mikułko Michał 9. Marciniak Kacper 10. Niedbała Wojciech 10. Miś Mateusz 11. Ottlik Wojciech 11. Mróz Brajan 12. Pawłowski Tomasz 12. Pietraszak Filip 13. Rychły Krystian 13. Pietrzak Szymon 14. Smołko Łukasz 14. Robiński Mateusz 15. Stillger Emil 15. Rusak Szymon

Transcript of mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10....

Page 1: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: siatkówka grupa: siatkówka

poniedziałek : - g. 8.00- 9.30 poniedziałek : - g. 9.30- 11.00

Hala sportowa - poziom "0" Hala sportowa - poziom "0"

mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel

1. Balawajder Szymon 1. Andrzejak Dominika

2. Banaszczyk Adam 2. Biegański Nikodem

3. Bidziński Michał 3. Brejczak Kacper

4. Biernacki Rafał 4. Jaroszyńska Natalia

5. Gontarczyk Michał 5. Kazimierczak Piotr

6. Grygiel Bartosz 6. Kobryński Julian

7. Iwicka Sonia 7. Marchewka Krzysztof

8. Kaźmierczak Mateusz 8. Prusaczyk Ewelina

9. Kąkolewski Arkadiusz 9. Przybycińska Natalia

10. Kolasiński Mateusz 10. Przybylska Aleksandra

11. Kowalczyk Bartosz 11. Rusin Agnieszka

12. Łukomski Tomasz 12. Siłakowska Klaudia

13. Łysakowski Mikołaj 13. Statucka Joanna

14. Nowicki Daniel 14. Stawska Angelika

15. Pluta Szymon 15. Symejko? Michał (131709)

16. Więcek Maciej 16. Szkudlarek Damian

17. Sztuba Katarzyna

18. Wojciechowski Mariusz

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: koszykówka grupa: siatkówka

poniedziałek : - g. 9.30- 11.00 poniedziałek : - g. 9.30- 11.00

Hala sportowa - poziom "0" Hala sportowa - poziom "0"

mgr T. Baszak mgr M. Jankowiak

1. Brzeziński Jakub 1. Borzymowski Marcin

2. Kacprzak Andrzej 2. Domański Krzysztof

3. Kałębasiak Wojciech 3. Fertsch Mateusz

4. Kasperczak Michał 4. Herbot Krzysztof

5. Kosnowski Michał 5. Hoffmann Szymon

6. Kubiak Paweł 6. Kiejda Adam

7. Kudliński Krzysztof 7. Kopeć Mateusz

8. Makowski Sebastian 8. Kuc Mateusz

9. Mikułko Michał 9. Marciniak Kacper

10. Niedbała Wojciech 10. Miś Mateusz

11. Ottlik Wojciech 11. Mróz Brajan

12. Pawłowski Tomasz 12. Pietraszak Filip

13. Rychły Krystian 13. Pietrzak Szymon

14. Smołko Łukasz 14. Robiński Mateusz

15. Stillger Emil 15. Rusak Szymon

Page 2: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław

16. Winarski Kamil 16. Sobkowiak Sebastian

17. Witczak Mateusz 17. Suski Mateusz

18. Wrycz-Rekowski Jacek 18. Szafrański Kamil

19. Wiatrzyk Damian

20. Wicha Filip

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: koszykówka grupa: siłownia M

poniedziałek : - g. 8.00- 9.30 poniedziałek : - g. 8.00- 9.30

Hala sportowa - poziom "0" Sala 007

mgr W. Mendel mgr T. Baszak

1. Bachta Adrian 1. Błaszyński Robert

2. Bednarz Mikołaj 2. Czajka Przemysław

3. Bronka Artur 3. Dobek Łukasz

4. Detko Olga 4. Karkos Konrad

5. Ejsmont Mikołaj 5. Knoll Kacper

6. Fąs Mateusz 6. Kolasiński Jakub

7. Kopciowska Aleksandra 7. Kotz Nichał

8. Kozera Michał 8. Lorek Marcin

9. Kruszka Maciej 9. Łyskawiński Sławomir

10. Maciaszek Michał 10. Magdans? Jędrzej

11. Malinowski Adrian 11. Ostrowicki Adam

12. Piechnik Łukasz 12. Pilarczyk Michał

13. Stasiak Marcin 13. Szczerbiak Kamil

14. Szczepaniak Jakub 14. Walkowiak Mikołaj

15. Urbański Mateusz 15. Zieliński Tomasz

16. Walczak Tomasz Konrad

17. Wilczek Patryk

18. Wiśniewski Michał

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: siłownia M grupa: siłownia M

poniedziałek : - g. 8.00- 9.30 poniedziałek : - g. 9.30- 11.00

Sala 007 Sala 007

mgr Ł. Murdzia mgr W. Weiss

1. Biskup Piotr 1. Bywalski Kamil

2. Brzozowski Jakub 2. Cieślewicz Kacper

3. Czyż Tymoteusz 3. Dąbrowski Jakub

4. Dykta Marcin 4. Drzewiczak Marcin

5. Godek Maksymilian 5. Dzierla Karol

6. Kaszak Marcin 6. Giel Szymon

7. Laskowski Marcin 7. Jajor Stanisław

8. Lorenc Adrian 8. Janiuk Przemysław

9. Mendowicz Mateusz 9. Jarmuszka Sławomir

Page 3: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław

10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz

11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław

12. Ptak Bartosz 12. Meller Mikołaj

13. Reczulski Damian 13. Michalski Konrad

14. Rodziak Bartosz 14. Mierzwa Grzegorz

15. Rogowski Kamil 15. Mula Arkadiusz

16. Sieradzki Bartłomiej 16. Panas Dawid

17. Ściborski Michał 17. Pawlik Przemysław

18. Tuczyński Filip 18. Przekwas Filip

19. Więckowski Bartosz 19. Zieliński Kamil

20. Woźniak Filip 20. Żegalski Łukasz

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: siłownia M grupa: siłownia K

poniedziałek : - g. 9.30- 11.00 poniedziałek : - g. 9.30- 11.00

Centrum Sportu - przy DS.-1 Centrum Sportu - przy DS.-1

mgr A. Niedziółka mgr A. Baranowska-Graczyk

1. Adamkiewicz Adam 1. Błachowiak Agata

2. Brozdowski Mateusz 2. Brudło Paulina

3. Frankowski Dominik 3. Maciejewska Aleksandra

4. Gniady Adam 4. Mrozińska Maja

5. Goderski Igor 5. Mróz Weronika

6. Grajewski Przemysław 6. Musiał Wiktoria

7. Jerczyński Jakub 7. Słoma Joanna

8. Karwacki Kamil 8. Zielińska Monika

9. Kistowski Antoni

10. Kolas Przemysław

11. Krystkiewicz Wojciech

12. Marks Arkadiusz

13. Michelotto Żeno Lucio

14. Skwara Maciej

15. Szubert Jakub

16. Wągiel Błażej

17. Wątły Mateusz

18. Węgorzewski Miłosz

19. Wojdylak Michał

20. Ziółkowski Kamil

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: squash grupa: trening funkcjonalny

poniedziałek : - g. 9.30- 11.00 poniedziałek : - g. 10.00- 11.30

Centrum Sportu PP, poziom 1 Sala 218

mgr B. Gogolewski mgr S. Chelwing

1. Ataman Justyna 1. Białek Dawid

Page 4: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław

2. Borzymowska Marta 2. Dębska Ewa

3. Choińska Magdalena 3. Dobosiewicz Adam

4. Jurga Joanna 4. Hanyż Małgorzata

5. Kaczmarek Adam 5. Ignarski Wojciech

6. Kaczyński Krzysztof 6. Janowski Szymon

7. Komorowska Oliwia 7. Karman Kacper

8. Kostrzewa Karol 8. Kawka Lidia

9. Markiewicz Filip 9. Klejna Aleksander

10. Michat Daniel 10. Mieloszyk Dominik

11. Olszewski Bartłomiej 11. Mikulski Bartosz

12. Pernak Przemysław 12. Musiał Wioletta

13. Pogodski Michał 13. Nowak Agata

14. Sokołowski Łukasz 14. Nowak Marta

15. Sukiennik Katarzyna 15. Pinkowski Jan

16. Taczała Dawid 16. Rosik Marcin

17. Waligóra Cezary 17. Słowiński Maksymilian

18. Weihs Aleksandra 18. Sucharski kamil

19. Wiśniewski Mateusz 19. Turek Joanna

20. Wasik Stanisław

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: piłka nożna grupa: piłka nożna

poniedziałek : - g. 9.30- 11.00 poniedziałek : - g. 8.00- 9.30

boisko Centrum Sportu PP boisko Centrum Sportu PP

mgr D. Leitgeber mgr A. Niedziółka

1. Belka Patryk 1. Banaszak Wiktor

2. Chmielewski Wojciech 2. Borkowski Szymon

3. Grzystek Adrian 3. Budner Tomasz

4. Haremza Bartosz 4. Ciskowski Adam

5. Jelinski Jakub 5. Dylewski Michał

6. Kościelski Jarosław 6. Gołębiewski Jakub

7. Kozanecki Sebastian 7. Grabowski Krzysztof

8. Łata Kamil 8. Kamiński Jakub

9. Marszałek Jakub 9. Kubaś Bartosz

10. Murawski Jakub 10. Łuczak Jakub

11. Pawlik Adrian 11. Mańczak Jakub

12. Rożek Mateusz 12. Neumer Jacek

13. Skołuda Adam 13. Pietrzak Piotr

14. Świtała Michał 14. Roman Jacek

15. Wąchalski Paweł 15. Roza Dawid

16. Żywanowski Kamil 16. Stypka Karol

17. Szczapiński Adam

18. Weidemann Maciej

19. Wilk Paweł

20. Wiśniowski Robert

Page 5: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: piłka nożna grupa: piłka nożna

poniedziałek : - g. 8.00- 9.30 poniedziałek : - g. 9.30- 11.00

boisko Centrum Sportu PP boisko Centrum Sportu PP

mgr A. Jarentowski mgr Ł. Murdzia

1. Andrzejewski Michał 1. 131355

2. Bandowski Szymon 2. Anglart Maciej

3. Barłóg Przemysław 3. Błaszak Michał

4. Błaszczyk Dominik 4. Czajkowski Wiktor

5. Brust Filip 5. Kaczmarek Krzysimir

6. Chrzanowski Adam 6. Karwowski Jarosław

7. Czech Michał 7. Kępiński Kamil

8. Dawydzik Łukasz 8. Konicki Filip

9. Drzewiecki Dariusz 9. Kowalski Tomasz

10. Fiuta Stanisław 10. Kwiatkowski Jarosław

11. Kociubiński Kacper 11. Magdziarek Kamil

12. Lewandowski Sławomir 12. Rzeźnik Miłosz

13. Łaszkiewicz Maciej 13. Śledź Kamil

14. Łoński Tomasz 14. Śliwka Krzysztof

15. Napierała Bogusz 15. Vetter Jakub

16. Novgorodtsev Ivan 16. Wasielewski Łukasz

17. Romaniak Patryk 17. Wendland Arkadiusz

18. Smogur Adrian 18. Wierzbiński Eryk

19. Staśkiewicz Adrian

20. Śmierzchalski Jakub

21. Zajdziński Piotr

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: narty grupa: pływanie dla osób

wtorek : - g. 10.00- 11.30 z orzecz. o niepełnosprawności

MALTA-SKI - ul. Wiankowa wt. lub czw : - g. 18.00- 18.45

mgr B. Gogolewski Termy Maltańskie

mgr W. Olejniczak

1. Czerwiński Krzysztof

2. Zmuda Szymon 1. Osypowicz Dominik

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: tenis stołowy grupa: tenis ziemny

poniedziałek : - g. 8.00- 9.30 poniedziałek : - g. 8.00- 9.30

Centrum Sportu - przy DS.-1 Korty PP

mgr A. Baranowska-Graczyk mgr W. Olejniczak

Page 6: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław

1. Copija Błażej 1. Bartkowiak Michał

2. Cukrowicz Oskar 2. Bartoszczak Klaudia

3. Czaja Hubert 3. Błachowiak Patryk

4. Czekalski Cezary 4. Emiliańczyk Dagmara

5. Grzelczyk Konrad 5. Gwiazdowicz Józefina

6. Gucia Michał 6. Hradowicz Marcin

7. Isbrandt Rafał 7. Jędrzejewski Szymon

8. Karczewski Kacper 8. Karaniewicz-Biedny Michał

9. Konoplicki Denis 9. Karkowski Jakub

10. Kruszyński Krzysztof 10. Kryspin Olga

11. Mizera Aleksandra 11. Noculak Łukasz

12. Morawski Rafał 12. Przybyłowski Paweł

13. Mróz Jakub 13. Roszyk Olga

14. Nowicki Albert 14. Rzepczyńska Patrycja

15. Olczykowski Michał 15. Walczak Klaudia

16. Orliński Miłosz

17. Parczewski Jan

18. Pawlak Marcin

19. Siwiński Marcin

20. Staszak Wojciech

21. Stężała Krzysztof

22. Sznura Krzysztof

23. Szymczak Paweł

24. Włodarczyk Bruno

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: tenis grupa: wspinaczka

poniedziałek : - g. 9.30- 11.00 poniedziałek : - g. 9.30- 11.00

Korty PP "Blok Haus" - ul.Św.Michała 100

mgr W. Olejniczak mgr R. Witkowski

1. 131310 1. Bożek Jarosław

2. Bogacka Justyna 2. Dykiert Katarzyna

3. Dobrowolska Zofia 3. Dziembowska Ewa

4. Grzybowski Michał 4. Firlej Jonasz

5. Kukawka Daniel 5. Gierszewska Natalia

6. Mila Bartosz 6. Gilewicz Stanisław

7. Rosiak Kamil 7. Januzik Paweł

8. Różewicz Kamila 8. Malek Michał

9. Szymkowiak Piotr 9. Marczyk Małgorzata

10. Wiśniewski Mateusz 10. Musiał Eliza

11. Wytyk Barosz 11. Musiałek Tomasz

12. Zaranek Robert 12. Paul-Phelippe ….?

13. Żuchowski Karol 13. Radecki Patryk

14. Roznowski Marcin

15. Topolski Mikołaj

16. Zaniewski Michał

Page 7: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: pływanie grupa: pływanie

poniedziałek : - g. 9.15- 10.00 poniedziałek : - g. 10.00- 10.45

Pływalnia "CHWIAŁKA" Pływalnia "CHWIAŁKA"

mgr A. Świtalska mgr A. Świtalska

1. Bouslikhin Zaid 1. Bielawski Jakub

2. Chrząszczak Jakub 2. Dybowski Andrzej

3. Frank Marta 3. Dylewski Artur

4. Gliwa Kacper 4. Hnatyk Mateusz

5. Hołoga Jakub 5. Kontowicz Piotr

6. Jóskowiak Tomasz 6. Kowalewski Maciej

7. Kudela Dawid 7. Krupa Krzysztof

8. Matuszczak Filip 8. Młodzikowski Kamil

9. Mirończuk Michał 9. Mróz Mikołaj

10. Ogulcan Őzdal? 10. Piwowarczyk Filip

11. Smaruj Tomasz 11. Prorok Szymon

12. Sokołowski Eryk 12. Rumplewicz Radosław

13. Szczuczyński Mateusz

14. Szewczyk Sławomir

15. Wadyl Eryk

16. Włodarczyk Michał

17. Woźniak Anna

18. Wyzgała Jędrzej

I r. Wydz. EL - AiR+En+In I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: nauka pływania grupa: ćw. kompensacyjne

wtorek : - g. 21.15-22.00 poniedz., wtorek,czwartek

Pływalnia "POSNANIA" Centrum Sportu przy DS.-1

mgr W. Olejniczak mgr A. Jarentowski

1. Bondalski Maciej 1. Bauza Marcin

2. Hamerliński Jakub 2. Celmer Adam

3. Kościuszko Katarzyna 3. Świerczyński Paweł

4. Kurzawa Adam

5. Marzec Aleksandra

6. Tomczyk Angelika

7. Wojciechowski Tomasz

I r. Wydz. EL - AiR+En+In

grupa: ergowiosła/spininng

poniedziałek : - g. 9.30- 11.00

sala 101

mgr A. Jarentowski

Page 8: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław

1. Anaszewicz Agata

Czapiewska Anna

Lembicz Kornelia

Maliński Przemysław

Mocek Sandra

Mulkowska Kornelia

Osztynowicz Aleksandra

Rister Marta

Rodek Filip

Rosiak Karol

Sidorczuk Kamil

Szramowski Marcin

Tańska Kinga

Topolewski Miłosz

Urbaniak Kamila

Wiktorowski Marcin

Witczak Jan

Zalas Mateusz

Page 9: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław
Page 10: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław
Page 11: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław
Page 12: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław
Page 13: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław
Page 14: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław
Page 15: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław
Page 16: mgr D. Leitgeber mgr W. Mendel - cspp.put.poznan.plcspp.put.poznan.pl/plik,pobierz,392... · 10. Nowakowski Hubert 10. Kasiorkiewicz Bartosz 11. Przybysz Mateusz 11. Książek Przemysław