MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa...

37
Mga Pamantayang Legal at mga Polisya Kaugnay sa Free and Prior and Informed Consent (FPIC) Bantay Kita Training Module tungkol sa Free Prior and Informed Consent Presentasyon 3 ng 4

Transcript of MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa...

Page 1: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Mga PamantayangLegalatmga

Polisya Kaugnay saFreeandPriorandInformedConsent

(FPIC)

BantayKitaTrainingModuletungkolsa

FreePriorandInformedConsent

Presentasyon3ng4

Page 2: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

• TukuyinangFPICalinsunodsakanilangkinaugaliangbatasatmgakasanayan

• Malayasapagmamanipula,panghihimasokatpamimilitngiba

• Nakamitmataposlubosnaipaalamanglayuninatsaklawnggawain,sawikaatprosesongnauunawaanngkomunidad

KAHULUGANNGFPIC

SEC3gRA8371FreeandPriorAndInformedConsent

Page 3: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

PAGHIHIMAYSAFPIC

Free Prior

ConsentInformed

Page 4: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Angprosesongkolektiboatsama-samangpagdedesisyonngkomunidad.

PAGHIHIMAYSAFPIC

Page 5: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

FPICbataysaUNDeclarationontheRightsofIPs

Artikulo11

Karapatangisagawaatpagyabunginangmgapangkulturangtradisyonatkaugalian.

Page 6: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Artikulo26

Karapatansalupain,teritoryoatmgayaman

Sapagmamay-ari,paggamit,pagpapaunladatpamamahalasamgalupain,teritoryoatyamannakanilangtaglay.

Legalnapagkilalaatproteksyon

FPICbataysaUNDeclarationontheRightsofIPs

Page 7: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Artikulo27

Patas,independyente,walangpinapanigan,bukasatmalinawnaproseso

Upangkilalaninatdingginangmgakarapatanngmgakatutubo

Karapatanngmgakatutubonalumahoksaprosesongito

FPICbataysaUNDeclarationontheRightsofIPs

Page 8: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Artikulo28

Karapatansamakatarunganatpatasnapagwawasto/lunas/bayad-pinsala

FPICbataysaUNDeclarationontheRightsofIPs

Page 9: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Artikulo29

Karapatansakonserbasyonatproteksyonngkalikasan

Tulongprogramaparasamgakatutubo

Walangpag-iimbakopag-tataponngmgahazardous(mapanganib)materials

Mgaprogramaparasapagsubaybay,pangangalagaatpag-papanumbalikngkalusugan ngmgakatutubo

FPICbataysaUNDeclarationontheRightsofIPs

Page 10: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Artikulo32

Karapatangtukuyinatmagdebelopngmgaprayoridadatstratehiyaparasapag-unlad

KumunsultasamgakatutubobagoangPag-aprubangmgaproyektongmaykinalamansakanila

Epektibongmekanismoparasamakatarunganatpatasnapagwawasto/lunas

FPICbataysaUNDeclarationontheRightsofIPs

Page 11: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

RA8371:IPRAof1997atFPIC

Seksyon2B

ProtektahanangmgakarapatanngmgaICC/IPsakanilanglupangninuno.

Kilalaninangmgacustomarylaws

Page 12: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

RA8371:IPRAof1997atFPIC

Seksyon2E

ProtektahanangmgakarapatanngmgaICC/IPatgarantiyahanangrespetosakanilangintegridadngkanilangkultura.

SiguraduhingpantayangICC/IPsaibapangmiyembrongpopulasyon

Page 13: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

RA8371:IPRAof1997atFPIC

Seksyon7

MgaKarapatansaLupangNinuno•Pagmamay-ari•Pagpapaunladngmgalupainatlikasnayaman•Manatilisamgateritoryo•Mgakarapatansakalingmapaalis/mapalikas•Karapatansaligtasatmalinisnahanginattubig•Karapatansapangangasiwasapagpasokngmgamigrante/dayo

Page 14: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

RA8371:IPRAof1997atFPIC

Seksyon16

Karapatannamakilahokpaggawangdesisyon

Mapanatiliatmapaunladangkanilangsarilingkatutubongpulitikalnaistruktura/balangkas

Mandatorynarepresentasyonsamgaluponglumilikhangmgapolisiyaatibapangmgalokalnakonsehonglehislatibo

Page 15: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

RA8371:IPRAof1997atFPIC

Seksyon17

KarapatansaPagtukoyatPag-pasyangmgaPrayoridadparasaDebelopment

Page 16: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

RA8371:IPRAof1997atFPIC

Seksyon57

MgaLikasnaYamansaAncestralDomains

Karapatansapriyoridadsapag-ani,pagkuha,pagpapaunladopaggamitsakahitanonglikasnayamannanasaancestraldomains.

Page 17: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

RA8371:IPRAof1997atFPIC

Seksyon57

Ang‘di-kasapisamganaturangICC/IPaymaaaringmakibahagisapagpapaunladopaggamitnglikasnayamannanghindihihigitsadalawampu’tlimang(25)taonatrenewablenanghindihihigitsadalawampu’tlimang(25)taon

KungangisangpormalnakasulatanaynapagkasunduankasamaangICC/IPoangkomunidad

Kungangpagkuha(salikasnayaman)aygagamitinbilangpagtulong/pag-papabilisngpag-unladatpagpapabutinglupangninuno.

Page 18: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

RA7942:MiningActof1992

Seksyon16

Pag-bukasngmgaAncestralLandsParasaMiningOperations

Walangancestrallandangmaaaringbuksanparasaminingoperationsngwalangnaunangpagpayagngmgaapektadongkumunidadngmgakatutubo

Page 19: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

NCIPAOBilang3

KilalabilangrevisedguidelinesontheexerciseofFPICandrelatedprocesses(May16,2012)

PumalitsaAONo1(ng2006)

Page 20: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

MgaLayunin

SiguraduinangpagkamitngmgaICC/IPngkanilangkarapatansaFPIC

ProtektahanangkarapatanngmgaICC/IPsapagpapakilalaatpagsasagawangmgaplano

SiguraduhinangpagsunodsamgapamamaraanatmgapamantayansapagtupadngField-BasedInvestigation(FBI)atprosesongFPIC

Page 21: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Makatarunganatkarampatangpagsasama/partnership

KungangpriorityrightssapaggamitnglikasnayamanaygagamitinngmgaICC/IP,itoaymapapatunayanalinsunodsamgaprinsipyongFPIC

Siguraduhinnaangmgabenepisyongmakakamtanaypamamahalaanatmagagamitngwastong,parasa,atkasamaangapektadongkomunidad

Siguraduhinangproteksyonngmgainilikas/napaalisnamgaICC/IP

MgaLayunin

Page 22: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

IlangmgaOperatingPrinciples

Empowerment

MalayangipagpapatuloyngmgaICC/IPandpagpapaunladsakanilangekonomiya,socialatkulturasapamamagitanng:

•Pakikilahoksapaggawangdesisyon•Pagtukoyngmgaprayoridad•Paggamitngkanilangsistemangpang-hustisyaatmgaprosesongpangkapayapaan

Page 23: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Consensus-BuildingandDecision-MakingProcess

MakikilahokangmgaIC/IPsaprosesongpaggawangdesisyonsapamamagitanngkanilangmgakatutubongsosyo-pulitikalnaistruktura/balangkas

IlangmgaOperatingPrinciples

Page 24: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Pagkamitngkapayapaan

Hakbangupangitaguyodangkapayapaan,pang-unawa,pagkakaisaatseguridad.

IlangmgaOperatingPrinciples

Page 25: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

KulturalnaIntegridad

Marapatnapagsasaalang-alangsakabuuangkapaligiran:pisikal,ispiritwalatpangkultura.

IlangmgaOperatingPrinciples

Page 26: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

KahigtanngCustomaryLaw

Angcustomarylaw atangmgaprosesongpaglikhangdesisyonngmgaICC/IPanghigitnasusundin/bibigyanghalaga.

IlangmgaOperatingPrinciples

Page 27: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

KalinawanatTransparency

Angprosesoaymagigingtransparent salahatngstakeholders.

Angaplikanteaydapatnamagbigaynglahatattumpaknaimpormasyonsaparaangmabilismaiintindihanatmaa-accessngapektadongkomunidad

IlangmgaOperatingPrinciples

Page 28: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Mga‘di-kasamanglugarMgasacredground atlibingan

Mgatukoynainternasyunalatlokalnaculturalandheritagesites

Mgakritikalnalugarnanatukoyonakareserbaparasamgaespesyalnalayunin

IbapangmgalugarnatinukoyngmgaICC/IPsakanilangADSDPP

Page 29: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Mgaipinagbabawalnagawainngaplikante

Pag-gamitngdahas,pag-babanta,pamimilitatpananakot

Pag-dadalangmgaarmassakomunidadkapagbumibista

Panunuhol

Mgapalihimnanegosasyon

Page 30: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Donasyon

Mgadi-awtorisadongpulong

Sadyangpag-papatagalngprosesongFPIC

Mgaipinagbabawalnagawainngaplikante

Page 31: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

MgaipinagbabawalnagawainngNCIPomgaempleyadonito

Pag-tanggapngpera,regalooibapangmgamamahalingbagaymulasaaplikante

Pakikihalubilosaaplikante

Page 32: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Sadyang‘di-pag-aksyonsamgareklamomulasakomunidad

Garapalnakapabayaanosadyang‘di-paggampansakanyangtungkulin

Paggamitnghuwadnapaglalahad/salaysaysamgasinumitengreport

MgaipinagbabawalnagawainngNCIPomgaempleyadonito

Page 33: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Paggawangkanyangmgatungkulinupangmakuhaanganumangalok,pangakonggantimpala,pribilehiyoobenepisyomulasaaplikante

HindimarapatnapanghihimasoksaFBIT/FPICT/RRT

MgaipinagbabawalnagawainngNCIPomgaempleyadonito

Page 34: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Mga‘di-awtorisadongpulong

Paghingiopagtanggapngperaomamahalingbagaynawalasanaaprubahangplano

MgaipinagbabawalnagawainngNCIPomgaempleyadonito

Page 35: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

MgaipinagbabawalnagawainngIPCommunityoKasapiat/omgaNakatatanda/Lider

Pag-hingiopag-tanggapngregaloomgamamahalingbagaymulasaaplikante

Pakikihalubilosaaplikante

Page 36: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Pakikipag-negosasyonsaaplikantengwalangbasbasngapektadongIP/ICC

Pagbibigayngpahintulotupangmakakuhangalok,pangako,gantimpala,pribilehiyoobenepisyomulasaaplikante

MgaipinagbabawalnagawainngIPCommunityoKasapiat/omgaNakatatanda/Lider

Page 37: MgaPamantayang Legal at mga PolisyaKaugnaysa Free and ... · pamamaraan at mga pamantayan sa pagtupad ng Field-Based Investigation (FBI) at proseso ng FPIC . Makatarungan at karampatang

Sanggunian:

• http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N06/512/07/PDF/N0651207.pdf?OpenElement (UNDRIP)

• http://www.mgb.gov.ph/Files/Policies/RA%207942.pdf (MiningActof1992)

• http://www.ncip.gov.ph/downloads/category/1-administrative-orders.html (AO3Seriesof2012)


Mga Allergy sa Mga Taong Nasa Wastong Gulang ...€¢ Labhan ang mga kumot at mga blangket bawat linggo sa mainit na tubig. • I-vacuum nang madalas ang mga karpet at mga alpombra.

Mga Allergy sa Mga Taong Nasa Wastong Gulang ...€¢ Labhan ang mga kumot at mga blangket bawat linggo sa mainit na tubig. • I-vacuum nang madalas ang mga karpet at mga alpombra.

At Mga Serbisyo ng Pangmatagalang Pangangalaga · PDF fileang mga opsyon mo at itutugma ang iyong mga pangangailangan at mga kagustuhan sa mga serbisyong de-kalidad na mayroon sa iyong

At Mga Serbisyo ng Pangmatagalang Pangangalaga · PDF fileang mga opsyon mo at itutugma ang iyong mga pangangailangan at mga kagustuhan sa mga serbisyong de-kalidad na mayroon sa iyong

Mga likas na yaman at hanapbuhay ng mga

Mga likas na yaman at hanapbuhay ng mga

EMERGENCY AT MGA SERBISYONG PANLIPUNAN MGA …

EMERGENCY AT MGA SERBISYONG PANLIPUNAN MGA …

Mga Limitadong Pagkandili at mga Alternatibo

Mga Limitadong Pagkandili at mga Alternatibo

Ang Kahon at Ang Mga Kwento Ng Mga Lumang

Ang Kahon at Ang Mga Kwento Ng Mga Lumang

Mga Kontribusyon at Paniniwala ng mga Sinaunang Asyano

Mga Kontribusyon at Paniniwala ng mga Sinaunang Asyano

MGA IMPORMASYON SA PORMULARYO AT MGA PANG-UKOL

MGA IMPORMASYON SA PORMULARYO AT MGA PANG-UKOL

CDC launches solid waste management campaign · Pangangalaga ng basura at ang mga Karampatang Pataw Ukol Dito); Office of the Chancellor (OC) Memorandum No. 2011-064 (Regulating the

CDC launches solid waste management campaign · Pangangalaga ng basura at ang mga Karampatang Pataw Ukol Dito); Office of the Chancellor (OC) Memorandum No. 2011-064 (Regulating the

Mga Serbisyo at Benepisyo - ConnectABILITY · antas ng pamahalaan at pribadong samahan. Available ang mga ito sa mga pamilyang may mga anak na may mga espesyal na pangangailangan,

Mga Serbisyo at Benepisyo - ConnectABILITY · antas ng pamahalaan at pribadong samahan. Available ang mga ito sa mga pamilyang may mga anak na may mga espesyal na pangangailangan,

· PDF fileTayo ay ang mga ulan at mga karagatan na dumadaloy sa ating mga ugat. Tayo ay ang hininga ng mga kagubatan sa lupa, at ng mga halaman ng dagat

· PDF fileTayo ay ang mga ulan at mga karagatan na dumadaloy sa ating mga ugat. Tayo ay ang hininga ng mga kagubatan sa lupa, at ng mga halaman ng dagat

MGA BATANG NANININDIGAN Mga Kaibigan at MGA · PDF fileNarito ako at ang kaibigan kongg si Luisa. Mga Kaibigan at Pananampalataya Hi! Ako si Ivana. Nakatira ako sa Bogotá, Colombia,

MGA BATANG NANININDIGAN Mga Kaibigan at MGA · PDF fileNarito ako at ang kaibigan kongg si Luisa. Mga Kaibigan at Pananampalataya Hi! Ako si Ivana. Nakatira ako sa Bogotá, Colombia,

Students commit to sustainability at PCSD Youth Camp 2019 · gunahan ng PCSDS ang pagtipon ng mga pinuno sa mga Barangay at Munisipyo ng Balabac at mga representante ng mga guro,

Students commit to sustainability at PCSD Youth Camp 2019 · gunahan ng PCSDS ang pagtipon ng mga pinuno sa mga Barangay at Munisipyo ng Balabac at mga representante ng mga guro,

BALANGKAS PARA SA KAGALINGAN · ng mga kawani, mga mag-aaral, guro, pangasiwaan, at mga sangay ng pamahalaan, at mga samahan ng batay sa ngalan ng mga mag-aaral, paaralan, at mga

BALANGKAS PARA SA KAGALINGAN · ng mga kawani, mga mag-aaral, guro, pangasiwaan, at mga sangay ng pamahalaan, at mga samahan ng batay sa ngalan ng mga mag-aaral, paaralan, at mga

Pagpapaikli Ng Mga Pangungusap at Mga Salita

Pagpapaikli Ng Mga Pangungusap at Mga Salita

Mga Stratehiyang Espirituwal - aibi.ph · mga mangingisda, kolektor ng buwis at iba pa, ay binago Niya at naging mga mabubungang Cristiano at ang mga ito ay naghatid ng ebanghelyo

Mga Stratehiyang Espirituwal - aibi.ph · mga mangingisda, kolektor ng buwis at iba pa, ay binago Niya at naging mga mabubungang Cristiano at ang mga ito ay naghatid ng ebanghelyo

APPLICATION Mga Magulang at mga Anak

APPLICATION Mga Magulang at mga Anak

Mga Himno at mga Awiting Pambata

Mga Himno at mga Awiting Pambata

 · napakalakas ang mga halaman at punongkahoy. Humahampas at sumasampa ang mga alon ng Humahampas at sumasampa ang mga alon ng tubig-ilog sa mga dike at pampang.

 · napakalakas ang mga halaman at punongkahoy. Humahampas at sumasampa ang mga alon ng Humahampas at sumasampa ang mga alon ng tubig-ilog sa mga dike at pampang.

Ang Huling Linggo, Pagbabayad-sala, at Pagkabuhay na Mag ... · talinghaga tungkol sa sampung dalaga, mga talento, at mga tupa at mga kambing Nakipagsabwatan ang mga pinunong Judio

Ang Huling Linggo, Pagbabayad-sala, at Pagkabuhay na Mag ... · talinghaga tungkol sa sampung dalaga, mga talento, at mga tupa at mga kambing Nakipagsabwatan ang mga pinunong Judio