MEYCO ME5大規模トンネルに適した　　　　　　

移動式コンクリート吹付機

伸縮可能/指向性ライト付きの　　　　　　　　　　　　　　　頑丈なスプレーヘッド

大口径のホース/コンベアから大容量のコンクリート吹き付け

高度な専門技術を結集させた、安全性/経済性に優れた高品質コンクリート吹付機

MEYCO ME5信頼性の高いコンクリート吹き付け

最先端の技術生産性を高めるポンプ性能

精確性を高めるブーム性能

安全性を高めるフェイルセーフ機能

2

ASS/TCS搭載した堅牢な電子制御4WD

電気ケーブルリール

駐車位置に格納可能で、常に最適な吹き付けを保つ自在スライドシステムを採用したCompacta+伸縮ブーム

アルカリフリー液体急結剤を設定通りの添加量で　　安定して供給する急結剤添加システム

コントロールパネルと　　　　無線リモートコントロール

2 x 1000 liter　　　　　　　　　　　　　　液体急結剤コンテナ

75kWの大型コンプレッサを搭載し、最適な圧密度のコンクリート吹き付けが可能です。

バックアップ機能搭載コントロールパネルから、全ての機能と作業状況を確認できます。

無線リモートコントロールパネルを標準搭載し、全ての機能が遠隔制御可能です。

コントロールパネル搭載のISO ROPS/FOPS認証キャビン

3

+ WORLD CLASS SERVICEFlexiROC T35 and FlexiROC T40 are flexible and versa-tile tophammer drill rigs, developed and designed for high performance in demanding construction appli-cations. They are also a very efficient alternative for small and medi um size quarrying jobs. Even in tough terrain conditions, utilization of the rig is high, thanks to the long reach of the boom, FlexiROC T35 and FlexiROC T40 are flexible and versa-tile tophammer drill rigs, developed and designed for high performance in demanding

アトラスコプコのサービスは、ただの契約ではありません。実行するまでが、アトラスコプコのサービスです。お客様の安全性・生産性ニーズに合わせて、アトラスコプコでは様々な

レベルのサービス契約を提供しています。先を見据えた計画的な

メンテナンスは、想定外のダウンタイムを抑え、質の高い作業計画を

可能にします。アトラスコプコは、全てのコンポーネント・パーツ・

アクセサリ・ツールの詳細情報と在庫を取り揃え、

お客様のメンテナンス作業をサポートします。

+ 生産性を向上– 閉回路制御された液体急結剤の継続充填システムが、精確に適量供給します。

– 信頼性の高いオンラインシステムと連動した流量計が、あらゆる急結剤の計量にに対応します。– 超高速スイッチオーバーシステムを搭載したMeyco SE30ダブルピストンポンプが、安定した

　コンクリートの流れを保ちます。– シンプルなプッシュボタン構造が、直感的/スピーディーな操作を実現します。

+ 精度を向上– 運転/吹き付け/洗浄を簡単に操作できるインターフェース。

– オペレータ情報はカスタマイズ可能で、シフト交代にも煩わしい操作は必要ありません。– 予防メンテナンスを知らせる診断システムを搭載し、ダウンタイムを削減します。

– 急結剤の充填はリアルタイムで調節可能で、作業の柔軟性を高めます。

+ 安全性を向上– コンクリートが詰まった場合でも、自動停止システムが機能します。

– 急結剤充填不足の防止機能を標準搭載。– 緊急停止時はホッパースクリーンが作動します。

– 快適/安全なオペレータ環境が、走行時の安全を保証します。

MEYCO ME5高品質のコンクリート吹き付けをクイックスタート

4

コンクリート吹付ポンプ超高速スイッチ定量システム搭載 Meyco SE30 ダブルピストンポンプ 6 m3/h ～ 30 m3/hm3/h (@ 50 bar)

減圧用自動逆作動機能

集約された自動潤滑系統

供給ホッパー: 250 liters (高さ1 320 mm)

低位置供給ホッパー: 180 liters (高さ1 160 mm)

繊維補強剤混合コンクリート用スクリーン

ポンプシリンダ: 直径180mm / ストローク600mm

ブームシステム自在スライドシステムを採用したCompacta+伸縮ブーム

集約された自動潤滑系統

吹付スプレーヘッド可動域：135°/360°

ノズル下垂 (回転)： 8°

最大高さ：14.5 m (吹き付け距離1.5 m含む)

最大横幅：22.2 m (両側8 m＋吹き付け距離1.5 m含む)

作業ライトLED: 24 V / 6 x 50 W

作業ライト： タレット根元に2個、スプレーヘッドに1個

負荷調整バルブ

駐車位置に格納

3 m平行収納

自動平行調整機能

ブーム清掃用超硬スクレイパー

急結剤の充填系統流量計 (精度± 2%)

ロータ/ステータポンプ : 最大24 l/min (@10 bar)

急結剤の充填不足/空運転時の自動停止機能

タッチパネル付PLC制御システム

オペレータ管理/変数管理/自動診断システム

運転データ/システムメッセージのログ作成

全機能の無線遠隔操作: 20 m (バックアップケーブル付き)

ホッパー内コンクリート温度計

下記を含むヒーターキット–急結剤タンク x コンテナ x 2用 ヒーターキット–ユーザーコントロールパネル用 ヒーターキット–外付電源ソケット（400V x 50Hz-460V x 60Hz 16 amp max ）

制御系統

電源系統定格電圧：3 x 380-420/440-480

周波数：50Hz/60Hz

合計設備電源: 60 kW (コンプレッサ含まず)

合計設備電源：135 kW (コンプレッサ含む)

電気モータ：55 kW

ケーブルサイズ: Buflex M 3x50+3G10 / 60 kW (コンプレッサ含まず)

ケーブルサイズ: Buflex M 3x120+3G25 / 135 kW (コンプレッサ含む)

推奨ケーブル長さ：80 m 注意！ケーブル長さはケーブルタイプと使用電圧によります。

油圧駆動ケーブルリール

ケーブルリール制限スイッチ

吹付スプレーコンベア/ノズル径：100/80 mm

スプレーヘッドに搭載した補助ライト

タンク：2 x 200 litres

洗浄用デュアル給水ポンプ: 15 l/min (@ 12/200 bar)

給水ホースリール (15 m高圧ホース/吹付ピストル含む)

弱衝撃スケーリング給水ホースリール オプション付(20 kW)用高圧給水ポンプ：150 l/min (@ 80 bar)

車体4WDステア角: ±25°（前輪/前後輪/カニステアリング/ASS/TCS）

ディーゼルエンジン：Deutz 4 cylinder, TCD 3.6 74 kW, US EPA Tier 4F, EU Stage lV

ディーゼルエンジン：Deutz 4 cylinder, TCD 3.6 74 kW US EPA Tier 3, EU Stage lllA

定格出力：74 kW (@ 2 300 rpm)

最大トルク：388 Nm (@ 1 600 rpm)

油圧ステアリング/トランスミッション

中央連結部の可動域： ±15°

集約された自動潤滑系統

リム/タイヤ：13.00/16.00 R20

横向きキャビン/保護屋根 (ISO ROPS/FOPS認証)

携帯消火器

消火システム：Ansul/Fogmaker

前輪: 油圧アウトリガー 2x

後輪: 油圧アウトリガー 2x

2回路サービスブレーキ/SAHR緊急ブレーキ/パーキングブレーキ

燃料タンク: 80 liters

電気系統：24 V

バッテリ：2 x 12 V, 70 Ah

走行ライト：4 x 70 W

ブレーキライト

バックブザー/警告灯

車載フロント/バックカメラ

EAT(排気ガス後処理)システム：EPA Tier 4F, EU Stage lV

エア系統回転翼コンプレッサ: 75 kW, 7 bar, 10.5 m3/min

スクリューコンプレッサ: 75 KW, 7 bar, 10.5 m3/min

油圧系統タンク: 200 liters

補助系統急結剤タンク: 2 x 1 000 liters

急結剤タンク用ヒータ

コンクリート剥離携帯スプレー: 5 liters

作業ライトLED：24 V, 2 x 50 W (コンクリートホッパー1台、キャビン1代)

外部エア取込口

ツールボックス

コンクリート剥離オイル：40 liters (ホースリール含む)

走行性能平地走行スピード：(転がり抵抗0.05) 18 km/h

斜面走行スピード：(勾配1:8) 7.8 km/h

登坂性能（最大負荷時） 30%

重量総重量 (コンプレッサ含まず) 14 250 kg

総重量 (コンプレッサ含む) 15 500 kg

寸法全幅 2 200 mm

全高 2 920 mm

全長 11 500 mm

車体クリアランス（標準タイヤ） 350 mm

技術仕様= 標準 = オプション

給水系統

5

0 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m11 m12 m 13 m14 m

0 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m11 m12 m 13 m14 m7 m

6 m

5 m

4 m

3 m

2 m

1 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

7 m

8 m

9 m

3 m

5.7 m45°55°

1.5

m

10 m

11 m

12 m

13 m

15 m

14m

55°

20°

80°

2.7 m 3 mBoom extension Lance

55°

20°

15

13

13

14 m13 m12 m11 m10 m9 m8 m7 m6 m5 m4 m3 m2 m1 m0 m

14 m13 m12 m

12 m

11 m

10 m

10 m

11 m

12 m

9 m

8 m

7 m

6 m

5 m

4 m

3 m

11 m10 m9 m8 m7 m6 m5 m4 m3 m2 m1 m0 m

2 m

1 m

0 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

7 m

8 m

9 m

1.5

m

3 m

3 m

5.7 m

5.7 m

技術仕様

ブーム可動域

ブーム可動域/側面

ブーム可動域/上面6

1 32

0

2 200

0R8 110

R4

600

30%

0

5 100

8 650

11 500

15°15°1 32

0

2 60

0

2 92

0

350

旋回半径

走行時/最大傾斜

機器寸法

技術仕様

背面 前面 側面/最大傾斜

7

9851 3553 95d 2017-01 Örebro, S

weden. Legal N

otice © C

opyright 2017, Atlas C

opco Rock D

rills AB

, Örebro, S

weden. A

ny unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. Illustrations and photos m

ay show equipm

ent with optional extras. N

o warranty is m

ade regarding specifications or otherwise. S

pecifications and equipment are subject to change w

ithout notice. Consult your A

tlas Copco C

ustomer

Center for specific inform

ation.

COMMITTED TO SUSTAINABLE PRODUCTIVITYお客様、地球環境、人と社会— 。見つめる対象が変わっても、アトラスコプコの焦点は変わりません。常に長期的な視点を持ち、持続性のある成果をもたらすこと。それが私たちの果たすべき責任であり、私たちの言う「サステイナブルな生産性」なのです。

www.atlascopco.com

　　　　　　 株式会社 土木鉱山機械事業部〒 105-0014 東京都港区芝 2-13-4 住友不動産芝ビル4号館11階TEL： 03-5765-7890 　FAX： 03-5765-3199

COMMITTED TO SUSTAINABLE PRODUCTIVITY