Metropolis Weekend 20

27 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009∞ÚÈıÌfi˜ Ê‡ÏÏÔ˘ 642/19

&Πράσινη Επιχειρηματικότητα

Τοπική Ανάπτυξη ÛÂÏ. 11

2 27 - 3 - 09ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙË˜ fiÏË˜

ΔË˜ ∞ÏÂÍ›·˜ ∫ÔÓ¿¯Ô˘

πÛÙÔ

Ú›Â

˜ Ù

Ú¤Ó

Ô˘

∂˘Ù˘¯›·∂ÂÈÙ· ·fi

Û·Ú¿ÓÙ·, Û¯Â‰fiÓ,

¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜

ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Í¤Úˆ

ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ

Ï¤ÓÂ fiÙÈ Ë Â˘Ù˘¯›·

¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ

ÛÙÈÁÌ¤˜…

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ

¯ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÙË

Û˘Ó‹ıÂÈ·.

∫·È ÂÂÈ‰‹

‚·ÚÈ¤Ì·È Ó· Ì¤Óˆ

ÛÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜

¤¯ˆ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ

ÙÔ ¤ÚÁÔ.

¶ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜

ÂÚ›Ô˘ ·ÊfiÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈ-

Û· Ó· ·Ê‹Ûˆ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓË-

ÙÔ Î·È Ó· ·›ÚÓˆ ÙÚ¤ÓÔ.

√Ù·Ó ÚÔÛ·ıÂ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ˜ ÌÈ· Û˘-

Ó‹ıÂÈ·, Ë ·Ú¯‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È

ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓË Ó· ÛÂ ·ÔÙÚ¤ÂÈ… ∞Ó fi-

Ìˆ˜ Û' ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î¿ÓÂÈ˜ Ï›ÁË ˘-

ÔÌÔÓ‹ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ˜ Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÛÂÈ˜

ÙÔ «·ÏÈfi», fiÏ· fiÛ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÂ

Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÓÈÒıÂÈ˜ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˜.

∏Ù·Ó fiˆ˜ ÌÂ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ΔÈ˜ ÚÒÙÂ˜

Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ “·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡” Ë ˙ˆ‹ ¤ÌÔÈ·-

˙Â Û¯Â‰fiÓ ·Ó˘fiÊÔÚË. ΔfiÙÂ ÛÎ¤ÊÙËÎ·

Ó· Î¿Óˆ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· Û˘-

Ó‹ıË. ™Î¤ÊÙËÎ· ·ÏÒ˜ Ó· ·ÓÙ¤Íˆ. ™Î¤-

ÊÙËÎ· Ó· ·Ô‰Â›Íˆ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ fiÙÈ

Â›Ì·È ÁÂÓÓËÌ¤ÓË ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ˆ ÙÈ˜ Ì¿-

¯Â˜. ∫·È Î¤Ú‰ÈÛ·. ∫·È Ë Ó›ÎË ‹Ù·Ó ÈÔ

ÁÏ˘ÎÈ¿ ·' fi,ÙÈ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó. ∏Ù·Ó ÙfiÛÔ

Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ Ô˘ ÌÂ ¤Î·ÓÂ Ó· ·Ó·Úˆ-

ÙÈ¤Ì·È ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ «Û˘Ó‹ıÂÈ-

Â˜» ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. ∫·È ›ÛÙÂ„¤ ÌÂ, ‰ÂÓ

ı· ·Ê‹Ûˆ Ù›ÔÙÂ fiÚıÈÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈ-

ÛÙÒ ÁÈ' ·˘Ù¿ Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó.

ΔÒÚ· ‚¤‚·È· ı· ÌÔ˘ ÂÈ˜: «Ì· Î·Ï¿,

¯ÚÈÛÙÈ·Ó‹ ÌÔ˘, ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ˜

Î·È Û˘ ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜ ÙÈ ÛÔ˘ Á›ÓÂ-

Ù·È…». ¡·È. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È. √È ÂıÈÛÌÔ› Ì·˜,

ÔÈ Û˘Ó‹ıÂÈ¤˜ Ì·˜ Ì¿˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ‰ÂÌ¤-

ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú·. √ ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÂıÈ-

ÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È Û˘Ó‹ıÂÈ¿

ÌÔ˘ ÙÔ Ó· ÊÔ‚¿Ì·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹.

∞fi ÙfiÙÂ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· Îfi„ˆ ÙÔ

ÙÛÈÁ¿ÚÔ, Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ· fiÛÔ ˆÚ·›Ô

Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜. ¡· ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜ Û˘Ó‹-

ıÂÈÂ˜, Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜ ‰È¿ıÂÛË, Ó· ·ÏÏ¿-

˙ÂÈ˜ ÁÓÒÌË…

ªÂÙ·ÓÈÒÓˆ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÂÓ· ·-

ÊÔÛÈˆÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÌÔ-

ÓÔÌ·Ó›Â˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ù›-

ÔÙ·. ªfiÓÔ Êfi‚Ô ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹.

¢ÂÓ ÙÔ ·Ú·‰Â¯fiÌÔ˘Ó ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÛÂ Î·-

Ó¤Ó·Ó. ºÔ‚fiÌÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ªÔÚÂ›

Ó· ¤ÏÂÁ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÚfiÌ·-

˙·Ó. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ Â›¯· Ì˘·Ïfi ÁÈ· ·˘-

ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹. ªÔÚÂ› Ó· ¤ÎÚ˘‚· ÙÔ ÂÏ¿Ù-

ÙˆÌ¿ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÙÔ ¤-

ÎÚ˘‚· fiÌˆ˜ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ªÔ‡

·Ó·ÁÓÒÚÈ˙· ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. °È' ·˘Ùfi

Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÎ·-

ÏÔ‡Û· ‚›·È· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘,

ÙÈ˜ ÂÎ‚›·˙·… ªfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó·

ÌÔ˘ ·Ô‰Â›Íˆ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ-

Û·ÚÌfi˙ÔÌ·È Â‡ÎÔÏ·. ∂ÚÂÂ Ó· Îfi„ˆ

ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ fiÙÈ Ë ·Ï-

Ï·Á‹ ‰ÂÓ ÂÎ‚È¿˙ÂÙ·È… ∏ ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È

ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜.

∂ÂÈÙ· ·fi Û·Ú¿ÓÙ·, Û¯Â‰fiÓ, ¯ÚfiÓÈ·

˙ˆ‹˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆ-

ÔÈ Ï¤ÓÂ fiÙÈ Ë Â˘Ù˘¯›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ

ÛÙÈÁÌ¤˜… ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ¯ÒÚÔ Ì¤-

Û· ÛÙË Û˘Ó‹ıÂÈ·. ∫·È ÂÂÈ‰‹ ‚·ÚÈ¤Ì·È

Ó· Ì¤Óˆ ÛÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ¤¯ˆ ‹‰Ë

·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ·Ïfi ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë

Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∫·È ÙÔ timing

‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ

«…ÌÂÛÔ‡ÛË˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜…», Ô˘ Ï¤ÓÂ

Î·È ÔÈ «ÂÈ‰ÈÎÔ›». ¶ÂÙ¿ˆ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË

ÛÎ¤„Ë fi,ÙÈ ‰ÂÓ ÌÂ ‚ÔËı¿ Ó· Á›Óˆ Î·-

Ï‡ÙÂÚË. ™ÙË Ï›ÛÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘-

Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÔÏÏ¤˜

·ÏÈ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜. ∞Ó·Ú›ıÌËÙ· ·ÓÙÈ-

ÎÂ›ÌÂÓ·. ∞ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ¶ÔÏ‡

¯·ÚÙÔ‡Ú· (ÔÚÎ›˙ÔÌ·È Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛˆ)

Î·È ÔÏÏ¿ «ÏfiÁÈ·» (ÁÚ·Ù¿ Î·È ÚÔÊÔ-

ÚÈÎ¿). ∂›Ì·È ‹‰Ë ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ…

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis. π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂Î‰ÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

OÚÁ¿ÓˆÛË, ∂ÈÌ¤ÏÂÈ·, ¢È·¯Â›ÚÈÛË & ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË EÎ‰ÔÛË˜: LOFT 12 ª.∂.¶.∂., ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: [email protected]™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EÎ‰ÔÛË˜: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡ÛË˜

¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜: Ã¿ÚË˜ ¡ÈÎ¿ÎË˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎË˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

4 27 - 3 - 09Tips

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ‰È¿ÏÔÁÔ˜

ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÛÙË μÚÂÙ·-

Ó›· Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÚÓ¿ Ì¤-

Û· ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. √È

Ì·ıËÙ¤˜ ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ∞Ï‚ÈÒÓ· ı·

‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÙË

‚ÈÎÙÔÚÈ·Ó‹ ÂÔ¯‹ ‹ ÙÔÓ μ' ¶·ÁÎfi-

ÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ó·

Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ

Twitter Î·È ÙË Wikipedia, Û‡ÌÊˆÓ·

ÌÂ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË. ∏

ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤ÓË ‰È‰·-

ÎÙ¤· ‡ÏË ·Ê·ÈÚÂ› ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜

ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÛÙËÌÔ-

ÓÈÎ¤˜, ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜

ÁÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 11 ÙÔ˘˜

¯ÚfiÓÈ·. ∂ÙÛÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ë Ô-

Ô›· Â¿Ó ÂÁÎÚÈıÂ› ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›·

ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂÎ·Â-

Ù›·, ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚË ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜

Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÛÂ ÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı· Â-

ÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘˜. ™‡Ì-

ÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “The

Guardian”, Ë ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ‰È·ÙË-

ÚÂ› Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·-

ÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ‰›ÓÂÈ fi-

Ìˆ˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· Ì¤Û·,

ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

ΔËÓ ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘

™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙÔ 2008. ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙË˜ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ, Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÏÏÔ-

‰·ÒÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, Ë ¢∂∏ Î·È Ë ∂À¢∞¶. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Â-

Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ (18,13%), ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜

ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ (13,5%), ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· (9,3%), ÛÂ ¡¶π¢ Î·È ¢∂∫√ (10,5%), ÛÙÈ˜ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜

(7,74%), ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (4,66%) Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ (4,5%). ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ

ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÈÔ‡Ê·, Ô Î. ∫·Ì›ÓË˜, ÂÈ¯ÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Ì›· ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙË˜

Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Â›Â fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË (‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¢∂∫√, ÎÏ.) ¤ÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÂ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È

·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ·˘ı·›ÚÂÙ· Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ «Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·-

ÁÓÔÂ› ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·». ∏ ∞Ú¯‹, fiˆ˜ Â›Â Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜, ‰¤¯ıËÎÂ, Ì¤Û· ÛÙÔ 2008, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 10.954

Ó¤Â˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 3,23%, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô

ÏfiÁˆ ·Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó 25,8%, ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓˆÓ, Ì›· ÌÂ›ˆÛË Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒ-

ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ∞Ú¯‹˜.

∞fi ÙÈ˜ ‚¿ÛÈÌÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÔÛÔÛÙfi 75,5% ÂÈÏ‡ıËÎÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÂÓÒ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎ¤˜

ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ‰ÂÓ ÂÈÏ‡ıËÎÂ ÙÔ 9% ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ 7,8% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÈÏ˘-

ıÔ‡Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÎÂÓÒÓ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.

ΔËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÛÙ¤ÁË

ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

654.500 Â˘ÚÒ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë μÔ˘Ï‹. √ˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ

Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ¢. ™ÈÔ‡Ê·˜, Ë μÔ˘Ï‹ ¤ıÂÛÂ ÛÂ ‰Ë-

ÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË (·fi ÙÈ˜ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 10

∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009) Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÌÂ ·ÓÙÈ-

ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ «ÚÔÌ‹ıÂÈ·, ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı¤ÛË ÛÂ Ï‹ÚË,

Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡

ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜». ∏ ‰È·-

ı¤ÛÈÌË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Êˆ-

ÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜

ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 1.835 m2 Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÈÛ¯‡˜

ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 78 kWp. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘

¤ÚÁÔ˘ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ 4 Ì‹ÓÂ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È, ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤-

ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘,

Ó· Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Î·ı·Ú¤˜

ÌÔÚÊ¤˜. ¢ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È, Â›ÛË˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜

ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿-

˙Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜.

¢È¿‰Ô¯Ô ÛÙ· ÎÔÌ„¿ ÌÔÓÙÂÏ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ΔÛÂÎÏ¤ÓË, Ô˘ ¤ÓÙ˘Û·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi

ÙË˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ ÛÙÈ˜ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÌÂÛÔ˘Ú·ÓÔ‡ÛÂ, ·Ó·˙ËÙ¿ Ë Ó¤· √Ï˘-

ÌÈ·Î‹. ∂ÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ-

Î‹Ú˘ÍÂ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ı· ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ-

Á·˙fiÌÂÓÔ› ÙË˜. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó Ù·

Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∞fi

·˘Ù¿ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÙÚ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÊÈ-

Ó·Ï›ÛÙ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·fi 3.000 Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜-Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ 30.000 Â˘ÚÒ. ∏ ÛÙÔÏ‹ ı· Ú¤-

ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÏÂ ‹ ÌÏÂ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜

Marfin, Ë ÙÂÏÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ „ËÊÔÊÔÚ›·.

1

2

3

∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÓ·ÏÏ·-

ÎÙÈÎ‹ ıËÙÂ›· ·ÓÙ›

Ê˘Ï·Î›ÛÂˆ˜, ÁÈ· ÌÈ-

ÎÚÔ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ Ó·Ú-

ÎˆÙÈÎÒÓ, ÚfiÙÂÈÓÂ Ô

ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙËÓ ÔÌÈ-

Ï›· ÙÔ˘ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ·

ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ ˘ÁÂ›· Î·È ÙÈ˜ Â-

Í·ÚÙ‹ÛÂÈ˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤-

Ô˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË fiÙÈ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â Î·È ··-

Í›ˆÛÂ Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ùfi-

ÌˆÓ ÌÂ „˘¯ÈÎ¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜,

ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ∂∂ Ó· ÛÙ·-

Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜

ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ-

‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙÔ

∑¿ÂÈÔ, Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·-

·Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·-

ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜

Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÂ Î·ÈÚÔ‡˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ó· ÂÁÎ·-

Ù·ÏÂ›ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÓÔÈ·Î¤˜

‰ÔÌ¤˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓÂ˜

Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜

ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÔÈ

ÙÔÍÈÎÔÌ·ÓÂ›˜ Î·È ÔÈ „˘¯ÈÎÒ˜

ÓÔÛÔ‡ÓÙÂ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

¶∞™√∫ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë

ÚfiÓÔÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ·

ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ-

ÓÙ·˜ fiÙÈ «ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ

ı· Ï˘ıÂ› Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÔ-

ÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘,

Ô‡ÙÂ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘».

4

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

5

527 - 3 - 09Tips

∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÂÍÔ-

ÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·È-

ÎÒÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·fiÊ·ÛË ·ÊÔÚ¿ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏË-

ÊıÂ› ·fi ÙÔ 1982 ¤ˆ˜ ÙÔ 1993. °È· Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹

ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 17 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Â-

ÓÒ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÂ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·-

ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ·. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À, Î. ™‡ÚÔ˜

¶··Û‡ÚÔ˜, Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Î¿ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÈ˜ ÚÔı¤-

ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÂÓÒ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜

ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ·Ó¤ÊÂ-

ÚÂ fiÙÈ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ı· ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÂ› ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹, ‹ Ó· ·Ó·ÙÚ·Â› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰È-

Î·ÛÙËÚ›Ô˘. æ˘¯Ú·ÈÌ›· Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·-

ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù˘¯fiÓ Î‡Ì· Ê˘-

Á‹˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ÈÏfi Úfi‚ÏËÌ·: ·ÊÂÓfi˜ ı· ˙ËÌÈÒÛÂÈ

ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ı· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÚfiˆÚ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘

ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·. √ Î. ∫Ô˘-

ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜ ÙfiÓÈÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÂ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Â˘-

Úˆ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, Â¿Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÊÔÚ¤·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

6

ªÂÈÒÛÂÈ˜ ÙÈÌÒÓ ÛÂ

‚·ÛÈÎ¿ Â›‰Ë ‰È·-

ÙÚÔÊ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ‹-

ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ

ÂÎÚÔÛÒˆÓ 10 ·-

Ï˘Û›‰ˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜.

∂ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘

Â›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜,

Î. ∫. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜, ÌÂ ÙÔ˘˜

ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ

Ì¿ÚÎÂÙ, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Û˘˙‹ÙË-

ÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘-

ı‡ÓË˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ

«¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜». ∏

Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ıËÎÂ ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·fi

Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞μ μ·ÛÈ-

ÏfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜,

™ÎÏ·‚ÂÓ›ÙË˜, °·Ï·Í›·˜, £·-

ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÙÏ¿ÓÈÙÎ, ª·-

ÛÔ‡ÙË˜, μÂÚÔ‡Î·˜, ª·˙¿Ú

Î·È ∫·ÚÊÔ‡Ú. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ

ÙÔÓ Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË, ÔÈ ÌÂÈÒ-

ÛÂÈ˜ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·-

ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡

ª·˝Ô˘, ÂÓÒ Î¿ıÂ ·Ï˘Û›‰·

ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜

ÙÈÌÔÏÔÁÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ΔËÓ

ÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú¯›˙ÂÈ

‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ Î¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚË-

ÛË ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÈ‰È-

ÎÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÌÂ›-

ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ.

7

ΔÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ÁÎÚÔ˘ ·fi

ÙËÓ Jamaica ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È

Í·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì¿-

ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿. √

ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Skatalites,

Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÛÙÈ˜ «·Ô-

ÛÎÂ˘¤˜» ÙÔ˘˜ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·

ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÈÒÓ Î·È ¤‚·Ï·Ó ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜

ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ska-

reggae ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. ∏ ÂÌÊ¿-

ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ Gagarin ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È

¿ÎÚˆ˜ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹!

√È Skatalites ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó

π¡FO:Gagarin, §ÈÔÛ›ˆÓ 205, ÙËÏ. 210-85.47.600.

∂›ÛÔ‰Ô˜: 30 Â˘ÚÒ.

6 27 - 3 - 09∂ÍÔ‰Ô˜

ΔÔ Bios ·‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ, ‰ÈÔÚ-Á·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹‚Ú·‰È¿ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «ªÈ· Ó‡¯Ù·ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ ÁË˜». ∞fi ÙÈ˜20.00 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·-fi ‰¤Î· ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ·ÓÂ-Í¿ÚÙËÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÁÈ· Ó·

·›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ˘-

fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÎÂÚÈÒÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ı·

Á›ÓÔÓÙ·È dj set˜ ÌÂ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È ÎÔ˘Ú-

‰ÈÛÙÔ‡˜ ÊˆÓfiÁÚ·ÊÔ˘˜ (phonograph sets).

ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÔÏÔÓ˘¯Ù›·

π¡FO:Bios, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, ÙËÏ. 210-34.25.335. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

¶ÚÂÌÈ¤Ú· ¤Î·ÓÂ¯ıÂ˜ ÛÙÔ Obiuptown ÌÈ· È‰È-·›ÙÂÚË ·Ú¿ÛÙ·-ÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ“Disco lives”. ∂ÍÈ‹ÚˆÂ˜ ·ÔÎ·Ï‡-ÙÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·-‰ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜,·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌÂÓÔÈÛÙËÓ ÔÌÔÁÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚÙÈ. ª·˙› Î·È ÌfiÓÔÈ,ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Î·È ·Û‹Ì·ÓÙÔÈ, ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ¿ÁÓˆ-ÛÙÔÈ. ¶ÚÔÛÔ¯‹: Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ disco party, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂ¯›˙Â-Ù·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜.

ΔÔ ÚÒÙÔ... party theatre

π¡FO:Obi uptown, ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ Î·È ™ÎÔ˘ÏÂÓ›Ô˘ 2, ÙËÏ. 210-88.39.657. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 Â˘ÚÒ.

∂ÈÌ¤

ÏÂÈ·:

¡¿Ó

ÙÈ· °È

·ÓÓÔ

‡ÏË

∞ÊËÁËÌ·ÙÈÎ¿‰ÚÒÌÂÓ·ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¶·ÁÎfi-

ÛÌÈÔ ∂ÙÔ˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜,

Ë ¡›ÎË ∫¿·ÚË ı· ·ÊË-

ÁËıÂ› ·‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ,

ÛÙÈ˜ 12.00 ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÛÙË

μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·-

ÙÔ˜ ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘. ª¤Û· ·-

fi ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ı· Ù·ÍÈ-

‰¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÈ-

ÛÎ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ Ì˘ıÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·-

ÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi. ΔÔ Ù·Í›‰È ı· Á›-

ÓÂÈ ÈÔ Ì·ÁÈÎfi ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÙÔ˘ °È¿Ó-

ÓË æÂÈÌ¿‰·. ∏ ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË.

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È, ÛÙÔ £¤·-ÙÚÔ ∑›Ó·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘∞ÚıÔ˘Ú ª›ÏÂÚ «√ ı¿Ó·ÙÔ˜ÙÔ˘ ÂÌÔÚ¿ÎÔ˘», ÌÂ ÙÔÓ£‡ÌÈÔ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ÛÙÔÓÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∂Í‹-ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Á-ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·Ì¤-ÓÂÈ Â›Î·ÈÚÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ô-ÛÔÛÙfi ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÂ ·-ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏ›Ì·Î· ·ÎÔÏÔ˘-ıÂ› ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· Î·È ·ÔÙÂÏÂ› Ï¤ÔÓ ÂÓ ‰˘Ó¿-ÌÂÈ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

π¡FO:£¤·ÙÚÔ ∑›Ó·, §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 74, ÙËÏ. 210-64.24.414.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 16 ¤ˆ˜ Î·È 24 Â˘ÚÒ.

π¡FO:π‰Ú˘Ì· ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘, §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 387,

ÙËÏ. 210-94.69.631. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

ªÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ·ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Î·È ÂÁÁfiÓÈ· Â›-Ó·È ÙÔ «ªË ÊÂ‡ÁÂÈ˜» ÙˆÓª›ÏÏË ƒfi˙ÂÓ Î·È ª¿ÎËΔÛ›Ù·, Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·-fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜.¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô ÌÈÎÚfi˜∞Ï¤ÍË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂ-Á¿ÏË ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙË ÁÈ·ÁÈ¿ÙÔ˘... ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔ-ÚÂ›ÙÂ Ó· Ì¿ıÂÙÂ ÙÔ ™¿‚‚·-ÙÔ, ÛÙÈ˜ 12.00, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô «∂ÎÊÚ·ÛË». ∂ÎÂ›ı· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ Ô ª¿ÎË˜ΔÛ›Ù·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô.

μÈ‚ÏÈÔÚ·ÓÙÂ‚Ô‡…

π¡FO:μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∂ÎÊÚ·ÛË, °ÂÓÓËÌ·Ù¿ 81, ∞Óˆ °Ï˘Ê¿‰·, ÙËÏ. 210-96.03.817.

7∂ÍÔ‰Ô˜

27 - 3 - 09

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡…ª›· ·ÎfiÌË ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û·‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈ-Ì¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Â-ÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi¶¿ÚÎÔ «ÃÚ˘Û·Ï›‰·». ¶Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚ÈˆÌ·ÙÈÎfiÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·«ΔfiÙÂ Ô˘ ÔÈ Ì‡ÏÔÈ ¿ÏÂ-ı·Ó». Δ· ·È‰È¿ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÏˆÓ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·-

ÏÈfi ·ÏÒÓÈ, Ó· ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·-

ÏÂ‡ÚÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˙˘ÌÒÛÔ˘Ó „ˆÌ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı·

ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Î·È

‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡.

π¡FO:¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ «ÃÚ˘Û·Ï›‰·», 16Ô ¯ÏÌ. ÚÔ¤ÎÙ·ÛË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ √‰Ô‡ÚÔ˜ §·‡ÚÈÔ, ÙËÏ. 22990-47.999.

«¡¤Ô ·›Ì·» ÛÙÔ Half Note

∏ Ù˙·˙ ‰ÂÓ ¤·„Â ÔÙ¤

Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Ù·Ï¤ÓÙ· Î·È

ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÙË˜ Ù·Ï¤-

ÓÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Lionel

Loueke, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Â-

Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ·

ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Half

Note. μÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÎÈı·-

Ú›ÛÙ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰È-

ÛÙ‹˜ ·fi ÙÔ ªÂÓ›Ó ÙË˜

¢˘ÙÈÎ‹˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜, ·ÊÔ‡

ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi ‰›Ï· ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· Ô-

ÓfiÌ·Ù· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi

ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘.

∏ ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó·

ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂ·ÙÚÈÎfi ÚÂÛÈÙ¿Ï ÌÂ Ù›Ù-

ÏÔ «∞fi ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ù· Ì¤ÚË ¯¿ıË-

Î·Ó ÔÈ ÔÈËÙ¤˜», ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ·-

ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi

ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ¤ÚÁ·, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙË-

Î·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜. ™ÙÔ Ï·›-

ÛÈÔ ÙÔ˘ «ºÔ˘·Á¤... ÎÔÈÓÔ‡ ÚÂÌÈ¤-

ÚÂ˜...», Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë Action Direct, ÙÔ ÎÔÈÓfi

Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹-

ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Î·ıÒ˜

Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ.

π¡FO:£¤·ÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó,

¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5, ÙËÏ. 210-32.22.760.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 Â˘ÚÒ (·ÓÙ› ÁÈ· 22).

π¡FO:Half Note, ΔÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17,

ªÂÙ˜, ÙËÏ. 210-92.13.360. ∂ÈÛÈÙ‹-

ÚÈ· ·fi 15 ¤ˆ˜ Î·È 40 Â˘ÚÒ.

ªÈ·... ÌÔ‡Û· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·∏ Luz Casal, Ì›· ·fi ÙÈ˜

·ÈÛı·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÊˆÓ¤˜

ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÂÓÙ·-

ÁÚ¿ÌÌÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ

∞ı‹Ó· ÁÈ· ‰‡Ô ‚Ú·‰È¤˜.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘-

ÚÈ·Î‹ Ë ÓÙ›‚· Î·È ÌÔ‡Û·

ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ ∞ÏÌÔ‰Ô‚¿Ú

ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÛÙÔ ª¤-

Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ

¤ÚˆÙ·, ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ·ÏÌÔ‰Ô‚·ÚÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿.

π¡FO:ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜, μ·Û. ™ÔÊ›·˜ Î·È ∫fiÎÎ·ÏË,

ÙËÏ. 210-72.82.333. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 25 ¤ˆ˜ Î·È 70 Â˘ÚÒ.

ª›· ·ÎfiÌË ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË Â-

ÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ

∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘-

ÛÂ›Ô Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘-

ÚÈ·Î¤˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÂ˜. √ ÂÈ-

ÛÎ¤ÙË˜ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ Â˘-

Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ 180 ¤ÚÁ· Ì¤Û·

·fi Ù· ÔÔ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈÎ›ÏÂ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘

·Ú¯·›Ô˘ Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘, fiˆ˜ Ë ıÚËÛÎÂ›·, Ë Ù¤-

¯ÓË Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂ-

Ù·È Ô È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈ-

ÙÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› ÙÔ˘ ÌÂ

ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi.

ªÈ· ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹

π¡FO:∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 44,

ÙËÏ. 210-82.17.724. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 3 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 7 Â˘ÚÒ.

∂ÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘21Ô˘ ·ÈÒÓ·

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓÙÂ-

Î¿¯ÚÔÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, ÙÔ

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙËÓ

∞ı‹Ó· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

ÛÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÔÈÓfi Ó· Û˘Ì-

ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹

ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÌÈ·˜ Ù¤-

¯ÓË˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ù· ÔÏÏ·-

Ï¿ ÚfiÛˆ· ÙË˜ ·ÓıÚÒÈ-

ÓË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∞fi ¯ıÂ˜ Ì¤-

¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ΔÚÈ·ÓfiÓ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó

Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 26 ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

π¡FO:ΔÚÈ·ÓfiÓ Filmcenter, ∫Ô‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜ 21,

ÙËÏ. 210-82.15.469.

«¢Â‡ÙÂÚË»ÚÂÌÈ¤Ú·

8 27 - 3 - 09m-stories

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

∏ Â‰·ÊÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤Ï·‚Â ÙÔ

ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ 1832 ‰È·ÙË-

Ú‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÚÈ¿ÓÙ·, ÂÚ›Ô˘,

¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÚÒÙË Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜

∂ÏÏ¿‰·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ 1864

ÌÂ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ∂Ù·-

Ó‹ÛˆÓ (29 ª·ÚÙ›Ô˘ 1864). Δ·

πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ, Î·-

Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜, ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô

ÔÏÏÒÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·Ù·-

ÎÙËÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

1807-1814 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·-

fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ Ó·ÔÏÂfiÓÙÂÈ-

·˜ °·ÏÏ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘

¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ fiÙÈ

Ù· πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó

ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙË-

ÙÔ ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «∂ÓˆÌ¤Ó·

∫Ú¿ÙË ÙˆÓ πfiÓÈˆÓ ¡‹ÛˆÓ». ∏

Û˘ÌÊˆÓ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔ¤‚ÏÂÂ

fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ

·fi ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ·ÁÁÏÈÎ‹

ÚÔÛÙ·Û›·. ∏ ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·

ı· fiÚÈ˙Â ÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹ (ÁÂÓÈÎfi˜

‰ÈÔÈÎËÙ‹˜) ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜,

ı· ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹

ÊÚÔ˘Ú¿ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ı· ·Ú·-

¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·

ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ (πfiÓÈÔ˜ μÔ˘Ï‹).

∂ÙÛÈ, Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ·Á-

ÁÏÈÎfi ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ Î·È Ù¤ıË-

Î·Ó, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ˘fi ·ÁÁÏÈÎfi ¤-

ÏÂÁ¯Ô.

∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·, ˆÛÙfiÛÔ,

‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤ÁÈÓÂ ÔÙ¤ ·Ô-

‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÂ˜ Î·ÙÔ›-

ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. π‰›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜

·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1840,

ÔÈ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ

Ó‹ÛˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Û˘¯Ó¿ ·-

Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜. ª¿-

ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ πfiÓÈÔ μÔ˘Ï‹ Î˘ÚÈ·Ú-

¯Ô‡ÛÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ƒÈ˙ÔÛ·-

ÛÙÒÓ, Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ

ÂÎ‰›ˆÍË ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Î·È ÙËÓ ¤-

ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÙÛÈ, ÌÂ

·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈ-

Îfi ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞', Ë

∞ÁÁÏ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÚÔÈÎÔ‰Ô-

Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ú·¯ˆ-

ÚÒÓÙ·˜ Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∞ÁÁÏ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿Ï-

√ ¡ÈÎ›Ù· ÃÚÔ˘ÛÙÛfiÊ (Nikita

Sergeyevich Khrushchyov) ÛÙÈ˜ 27ª·ÚÙ›Ô˘ 1958 ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ Î‡-

ÎÏÔ ÙË˜ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ‡·Ù· ·-

ÍÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜

ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂ÎÂ›-

ÓË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ-

ÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ (Î·-

ÙÂ›¯Â ‹‰Ë ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡

ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡

∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹˜ ∂ÓˆÛË˜ -

∫∫™∂), Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi

ÙÔ˘ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘-

Û›·˜. √ ÃÚÔ˘ÛÙÛfiÊ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

ÙÔ˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÙË ÌÂÙ·-

ÛÙ·ÏÈÓÈÎ‹ ÂÔ¯‹ Î·È ¤ıÂÛÂ ÙÈ˜ ‚¿-

ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ,

·fi ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â-

ÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô˘ fiÌˆ˜ Ï›Á·

¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· (ÙÔ 1964) ·Ó·ÙÚ¿-

ËÎ·Ó, fiˆ˜ Î·È Ô ÂÌÓÂ˘ÛÙ‹˜ ÙÔ˘˜,

·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÎÔÌ-

Ì·ÙÈÎ‹˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ

ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÙÔÓ §ÂÔÓ›ÓÙ ªÚ¤˙-

ÓÈÂÊ (Leonid Brezhnev).

«μÏ¤ˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi

fiÔ˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÂ› Ë Î·Ù·›ÂÛË

Ô˘ Î¿Ï˘„Â ÙÔÓ ÙfiÔ. ∞˘Ù‹ Ë ·-

ÓˆÌ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.

∂›Ó·È ÂıÓÈÎ‹ ÂÈÙ·Á‹»! ¢‡Ô ¯Úfi-

ÓÈ· Û¯Â‰fiÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜

¯Ô‡ÓÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ô

°ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂÊ¤ÚË˜ «Ï‡ÓÂÈ» ÙË ÛÈˆ-

‹ ÙÔ˘. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË -

ÛÙÈ˜ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ 1968- ÌÂÙ·‰›-

‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÀËÚÂ-

Û›· ÙÔ˘ BBC, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È Â›¯Â

ÛÙ·ÏÂ› ·fi ÙÔ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈË-

Ù‹. √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ¯Ô‡ÓÙ·˜

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ·

ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÂ‡‰Ô˘Ó Ó· ÂÎ‰Ò-

ÛÔ˘Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: «∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È

Ô Î. ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ë˜ ‹ ™ÂÊ¤ÚË˜ ‚¿Ï-

ÏˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ È‰›·˜ ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰Ô˜

Î·È ÙÔ˘ ·ÈˆÓ›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ¯¿-

ÚÈ˜ ÂÈ˜ ÙÔ ÁfiËÙÚÔÓ Î·È ·›ÁÏËÓ ÙÔ˘

ÔÔ›Ô˘ Ô ˆ˜ ¿Óˆ ÏfiÁÈÔ˜ ÂÙÈÌ‹ıË

ÂÈ˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ»!...

927 - 3 - 09m-stories

∏ Apple È‰Ú‡ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ™ÙÈ‚

Δ˙ÔÌ˜ (Steve Jobs) Î·È ÙÔÓ ™Ù›-

‚ÂÓ Bfi˙ÓÈ·Î (Steven Wozniak)

ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1976 ÛÂ ¤Ó·

ÁÎ·Ú¿˙ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ fiÏË §Ô˜

∞ÏÙÔ˜ ÙË˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÙˆÓ ∏¶∞.

ΔÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ ÚÔ˚fiÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·

‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ Bfi˙ÓÈ·Î, Ô ˘Ô-

ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Apple I, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓÂ

Â˘Ú¤ˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Ô-

ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ˘Ô-

ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∂Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ

ÙÔ˘ 1977, Ë Apple ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ

ÙÔÓ Apple II, ÙÔ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘

Apple I, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¤ÙË

·Ú¤ÌÂÈÓÂ ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜

ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÙË˜ Â-

Ù·ÈÚÂ›·˜. To 1983 Ë Apple ·ÚÔ˘-

Û›·ÛÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Lisa, ÙÔÓ

ÚÒÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÂ

ÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜,

ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ ÏË-

Û›·˙Â Ù· 10.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∂Ó· ¯Úfi-

ÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘

1984, Î·È ÌÂ ÙÔÓ Lisa Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô-

Ù‡¯ÂÈ ÂÌÔÚÈÎ¿, Ë Apple ·ÚÔ˘-

Û›·ÛÂ ÙÔÓ Macintosh, ÙÔÓ ˘ÔÏÔ-

ÁÈÛÙ‹ Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·

ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜.

ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ÎÂ› Û˘-

ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜

·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ªÂÏ›Ó· Úˆ-

Ù·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Î·È ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi

Ô˘ Ë ªÂÏ›Ó· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÂÓÂÚ-

Á¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ¯ˆÚ›˜ ·˘-

Ù‹Ó. ¶ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÛÎËÓÔıÂ-

ÙÂ› Â›Ó·È «∏ fiÂÚ· ÙË˜ ÂÓÙ¿-

Ú·˜» ÌÂ ÙÔ ¡›ÎÔ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ.

∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: «ΔÔ ÁÏ˘Îfi Ô˘Ï›

ÙË˜ ÓÈfiÙË˜», «ΔÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ Û·-

Ú·ÁÌÒÓ», «°Ï¿ÚÔ˜», «√ ı¿Ó·ÙÔ˜

ÙÔ˘ ÂÌÔÚ¿ÎÔ˘» Î¿. ∂›ÛË˜, ‰ÂÓ

ÍÂ¯Ó¿ ÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ÎÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ΔÔ 1978 Á˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ

Ù·ÈÓ›· «∫Ú·˘Á‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ» ÌÂ

ÙË ªÂÏ›Ó· Î·È ÙËÓ ∂ÏÂÓ ª¤Ú-

ÓÛÙÈÓ Î·È ÙÔ 1980 ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·

ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›·:«™Ù· 16 ÁÓÒÚÈÛ· ÙÔÓ

¤ÚˆÙ·», ÌÂ ÙÔ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ª¿Ú-

ÙÔÓ. ∞fi ÙÔ 1981 Ô˘ Ë ªÂÏ›Ó·

·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈ-

ÛÌÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ì·˙› ÙË˜

ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ì·ÚÌ¿-

ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, Û˘ÌÌÂÙ¤-

¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙË˜ ÛÙÔ

π‰Ú˘Ì· ªÂÏ›Ó· ªÂÚÎÔ‡ÚË Ô˘

Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi.

√ Ã·Ó˜ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ∞ÓÙÂÚÛÂÓ (Hans

Christan Andersen)ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ

ÛÙÈ˜ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1805 ÛÙÔ √ÓÙ¤Ó-

ÛÂ, ÛÙÔ ÓËÛ› ºÈÔÓ›· ÙË˜ ¢·Ó›·˜. √

·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Í¤ÂÛÂ

Î·È ‰Ô‡ÏÂ˘Â ·Ô˘ÙÛ‹˜ ÁÈ· Ó·

˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿,

ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó' ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙË

ÊÙÒ¯ÂÈ·, ¤ı·ÓÂ ÔÏ‡ Ó¤Ô˜, ·Ê‹-

ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, Ã·Ó˜, ÔÚÊ·Ófi,

ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÁÈ· ÌfiÓÔ ÛÙ‹-

ÚÈÁÌ·. √ Ã·Ó˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ

·È‰› ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Ê·ÓÙ·Û›·.

¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¤‚ÏÂ·Ó Ó·

ÂÚ·Ù¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û·Ó ÔÓÂÈÚÔ-

·ÚÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ

ÙÔ Â›¯Â Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡, ·Ú¿ Ìfi-

ÓÔ ÛÙ· ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ ‰È¿‚·-

ÛÌ·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ ¿‰ÈÎ· Ó· Ì¿ıÂÈ

ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. √Ù·Ó

ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ¿ÔÚˆÓ

·È‰ÈÒÓ, Ì‹ÎÂ ÛÂ ¤Ó· Ú·ÊÙ¿‰ÈÎÔ

ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ·ÏÏ¿ Ô‡-

ÙÂ Î·È ÂÎÂ› Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ. ΔÔ ÂÓ‰È·-

Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, fi-

Ô˘ ·ÔÛÙ‹ıÈ˙Â ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÛÎË-

Ó¤˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤‚ÏÂÂ.

√Ù·Ó ‹Ù·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘,

ÙÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ó· ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·È Ó·

ÙÚ·ÁÔ˘‰¿. ∏Ù·Ó ‰ÂÎ·ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ

¯ÚfiÓˆÓ, fiÙ·Ó, Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÌÈ·

Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë, ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫Ô-

ÂÁ¯¿ÁË, ÌÂ ÌfiÓË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·

30 ÊÚ¿ÁÎ· Î·È ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ

ËıÔÔÈfi˜. ∂‰ˆÛÂ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙË

μ·ÛÈÏÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ £Â¿ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿

‰ÂÓ ÙÔÓ ‰¤¯ÙËÎ·Ó.

TÔ ÌfiÓÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ

‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙË˜ Ô›ËÛË˜. √È ÛÙ›¯ÔÈ

ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó Î·È ‚Ú‹ÎÂ ¤Ó·Ó ÚÔ-

ÛÙ¿ÙË, ÙÔÓ ∫¤Ï·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ¤-

ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, fiÔ˘

Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÈ· ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁË-

ÛË. ΔÔ 1827 ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÔÈ‹Ì·-

Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÌÈ·

ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ-

Û·Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰fiÍ·. ∞ÊÔ‡ Â-

Í¤‰ˆÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ‚È‚Ï›·, ¿Ú¯ÈÛÂ Ù·

Ù·Í›‰È·. °‡ÚÈÛÂ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË

°·ÏÏ›·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,

ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È Ù·Í›-

‰Â„Â ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∞¤ÎÙËÛÂ

ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÍ· Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË

Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘

ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ë È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰·

ÙÔ˘, ÙÔ √ÓÙ¤ÓÛÂ, Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ

ÛÙ· 1867. ¶¤ı·ÓÂ ÛÙÈ˜ 4 ∞˘ÁÔ‡-

ÛÙÔ˘ 1875 ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË.

ÏÂ˜ Ó·˘ÙÈÎ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ-

¯Ô ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ (ª¿ÏÙ·), ÌÔ-

ÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· Ù¤-

ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi

ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ¿ ÙË˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ù·

∂Ù¿ÓËÛ·, ··ÏÏ·ÛÛfiÙ·Ó ·fi ÌÈ·

ÌfiÓÈÌË ÂÛÙ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÓfiÚ-

ıˆÓÂ ÙÔ ÁfiËÙÚfi ÙË˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙË˜

ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ Î·È, ÙÔ

ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ

ÛÙÔ ÓÂ·Úfi ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ Ô-

ÏÈÙÈÎ‹, ÊÈÏÈÎ‹ ÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤-

ÚÔÓÙ·. ∂ÙÛÈ, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ë ¤ÎÙ·ÛË

ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·Ù¿ 1813 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈ-

Î¿ Ì›ÏÈ· Î·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ Î·-

Ù¿ 236.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜.

∏ ∞Ï¿ÛÎ· -Ô˘ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ

∂ÛÎÈÌÒˆÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ «Ë ÁË Ô˘

‰ÂÓ Â›Ó·È ÓËÛ›»- Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹

ˆ˜ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÂ˜ Î·È

ÈÔ ·Ú·ÈÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÂ›-

Â˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ

‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·-

ÓÈÎ‹˜ ËÂ›ÚÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È

fiÙÈ Ë ∞Ï¿ÛÎ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂ ¿ÓÙÔ-

ÙÂ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞.

§fiÁˆ ÙË˜ Â‡ÎÔÏË˜ ÚfiÛ‚·Û‹˜

ÙÔ˘˜ -Ì¤Ûˆ ™È‚ËÚ›·˜- ÔÈ ƒÒÛÔÈ

Â›¯·Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÚÒÙÔÈ ÙËÓ

∞Ï¿ÛÎ·, ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈ-

ÛÙ· ÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓÂ›˜ ∂ÛÎÈÌÒÔ˘˜

ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·

ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îfi ¶fi-

ÏÂÌÔ ÙÔ 1856, Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ∞Ï¤Í·Ó-

‰ÚÔ˜ μ' ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· «ÍÂÊÔÚ-

ÙˆıÂ›» ÙËÓ ∞Ï¿ÛÎ· ÁÈ· Ó· ·Ô-

ÎÔÌ›ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î¤Ú‰Ë

fiÛÔ Î·È Ï·˚Î‹ ·Ô‰Ô¯‹, ÌÂÙ¿

ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓË Ô-

ÏÂÌÈÎ‹ ¤Î‚·ÛË. √È ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ›,

ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ

ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ «Ì·‡ÚÔ ¯Ú˘Ûfi»

¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ Ô-

Ûfi ÙˆÓ 7,2 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ

ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, ÛÙÈ˜ 30 ª·ÚÙ›-Ô˘ 1856, Ë ∞Ï¿ÛÎ· ¤Ú·ÛÂ

ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ∏¶∞.

√ ∑ÈÏ ¡Ù·Û¤Ó, Ô ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜

«Δ˙Ô‡ÏË» ÙË˜ ªÂÏ›Ó·˜, ÊÂ‡ÁÂÈ ·fi

ÙË ˙ˆ‹ Ï‹ÚË˜ ËÌÂÚÒÓ (96 ÂÙÒÓ)

ÛÙÈ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008. √ ¡Ù·Û¤Ó

ÚˆÙÔ‹ÏıÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1956

Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ

ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· ÌÂ ÙË ªÂÏ›Ó·, Ô˘

Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌÂÙ·ÊÔ-

Ú¿ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ ∫·˙·-

ÓÙ˙¿ÎË «√ ÃÚÈÛÙfi˜ Í·Ó·ÛÙ·˘ÚÒ-

ÓÂÙ·È», ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ

ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ·

ÛÂÈÚ¿ ·fi Ù·ÈÓ›Â˜, ¿ÓÙ· ÌÂ ÙË

ªÂÏ›Ó· ÛÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ:

«º·›‰Ú·» ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÔÓÈ ¶¤ÚÎÈÓ˜

(1961), «ΔÔ ∫·›» ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶›ÙÂÚ

√˘ÛÙ›ÓÔÊ Î·È ª·ÍÈÌ›ÏÈ·Ó ™ÂÏ

(1963), «™ÙÈ˜ 10:30 ¤Ó· Î·ÏÔÎ·ÈÚÈ-

Ófi ‚Ú¿‰˘» ÌÂ ÙË ƒfiÌÈ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ

(1966). •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ «¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘-

ÚÈ·Î‹» (1960), ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÓÂÌ‹-

ıËÎÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô √ÛÎ·Ú ÁÈ· ÙË

ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ, Â-

ÓÒ ‹Ù·Ó Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜

·ÎfiÌË Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ fiˆ˜ ÚÒÙÔ˘

Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÚfiÏÔ˘, ÛÂÓ·Ú›Ô˘, ÛÎË-

ÓÔıÂÛ›·˜.ΔÔ 1967 ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂ

ÙË ªÂÏ›Ó· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ·ÓÂ-

‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ªÚÔÓÙÁÔ˘¤È,

¤ÂÈÙ· ·fi ÂÚÈÔ‰Â›· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜

∏¶∞, ÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï «πÏÈ· ¡Ù¿ÚÏÈÓ-

ÁÎ», Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÌÂ-

Ù·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ «¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹».

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·

Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ-

Î‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡Ù·Û¤Ó ÛÙÈ˜

∏¶∞. ∏ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙË˜ 21Ë˜ ∞ÚÈ-

Ï›Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈ-

Î‹ ÌËÙÚfiÔÏË. ∂ÓÙÔÓ· ÔÏÈÙÈÎÔ-

ÔÈËÌ¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô, ·ÔÊ·Û›-

˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·-

ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ˆ˜ ÙÔ 1974

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·

Î·Ù¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ. ∂ÎÂ›

·ÓÂ‚¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·-

Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ 1974 Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ

ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «¢ÔÎÈÌ‹», ÛÂ Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›· ÌÂ ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙÔ

°È¿ÓÓË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ-

·ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ËıÔÔÈfi √Ï˘Ì›·

¢Ô˘Î¿ÎÈ˜ Î·È ÙÔÓ §fiÚÂÓ˜ √Ï›‚ÈÂ,

ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∂Í¤ÁÂÚ-

ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘ 1973,

·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜

¯Ô‡ÓÙ·˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1974, ‰‡Ô

Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ¯Ô‡-

ÓÙ·˜, Ô ¡Ù·Û¤Ó ÌÂ ÙË ªÂÏ›Ó· ÂÈ-

10 27 - 3 - 09∫ÔÈÓˆÓ›·

ΔÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË*

Δ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘ÌÂ

Á›ÓÂÈ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ Û˘¯ÓÒÓ, ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·È ·-

ÓËÛ˘¯ËÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚›·˜, ˆ˜ Â›

ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ú¿ÓÔ-

ÌÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È·Û¿-

ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË

Êfi‚Ô˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÈ·˜ Ù˘ÊÏ‹˜

‚›·˜ Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰¤¯ÙËÎ·

¯Ù‡ËÌ¿ ÙË˜ Î·È ÂÁÒ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘. Δ· Ê·È-

ÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÙ¿ıË-

Î·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, Â›Ó·È ˘Ô-

¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ë ÔÏÈÙÂ›· Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ï¤ÔÓ

fi¯È ÌÂ ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜. ∂›-

Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ıÂ ·-

·Ú·›ÙËÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ

·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Á·Ï‹ÓË˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ Â-

ÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Ó· Î·Ù·-

ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡-

ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÛÂ

ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›-

ÛË˜, ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó, Ï¤ÔÓ, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÂ ¤Ó· ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ÔÈÔÙÈÎ‹ Î·È ÔÛÔÙÈÎ‹

·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ‚›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ

∂˘ÚÒË fiÛÔ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë Î˘-

‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙË˜ ÛÔ‚·ÚfiÙË-

Ù·˜ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ‚›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤-

¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ÂÍˆÚ·˝ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜

‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜. °È' ·˘Ùfi Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È

ÙfiÛÔ ÛÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Â-

›Â‰Ô ÌÂ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ

Î·È Ù· ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜

ÌÂÁ¿ÏË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘-

ÙÔ‡, fiÌˆ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Î·È Ë Î¿Ï˘-

„Ë ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿-

ÌÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿ ÙË˜ ·ÚfiÛÎÔÙ·. ªÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÎÔÈÌfi-

ÙËÙÂ˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È

ÔÏ›ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi

‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ˙Ô˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤-

Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È

ÙË˜ Ù¿ÍË˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÁÈ' ·˘-

Ùfi ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· fi¯È ÁÈ· ÏfiÁÈ· ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈÌ¤Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·.

* √ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ÂÈÓ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡¢, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜.

∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·

12 27 - 3 - 09∂˘ÚÒË

ΔÔ˘ £¿ÓÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

∏ ∂˘ÚÒË ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÈ˜

Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜

ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›· Î·È Ë ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜

§ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜

ÎÚ›ÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·Ó ı· ‰È·ÙËÚËıÂ›

Ë ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ¿ ÙË˜ ˆ˜ Ì¤ÛÔ Û˘Ó¿ÓÙË-

ÛË˜ ÙË˜ ∂ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ¤¯Ô˘ÛÂ˜ Î·È

ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÎÔ-

ÛÌÈÔÔ›ËÛË˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È

ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, J. M.

Barroso, ÛÙÔ Centre of European

Reform (13/03/09) Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ

ÌÂ ÙÔÓ ¡. ¶··‰¿ÎË, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹

Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜

∂ÈÛÙ‹ÌË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹-

ÙË˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ETCG ÙË˜

European Commission, ÁÈ· Ó· Û˘˙Ë-

Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ «§ÈÛÛ·-

‚ÒÓ·˜» ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ªÂ ÌÈ· ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË, ÙÈ ·ÎÚÈ-‚Ò˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ Ô Î.Barroso, ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘;¶Ô‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË;∫·Ù' ·Ú¯¿˜ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ·ÁˆÓ›·

ÙÔ˘ Ó· «˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ» fiÙÈ Ô Î·Ù·ÈÁÈ-

ÛÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Ë

Î·ıËÁÂÌÔÓ›· ÙË˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÊ·›-

Ú· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÓÂ˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ

ÚÔÔÙÈÎ‹ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Û¯Â‰È·-

ÛÌÒÓ Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË

Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ (“still

long term challenges vs current

shocks”). ∏ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ §ÈÛÛ·-

‚ÒÓ·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Â‰Ò, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â-

È‰ÈÒÎÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Î. Barroso, o Ô-

Ô›Ô˜, ·˜ ÛËÌÂÈˆıÂ›, ‰ÂÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›-

ÂÈ ÙÔ ÚfiÙ·ÁÌ· ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi-

ÙËÙ·˜, ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi Û‹Ì· ÙË˜

™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜.

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙ›-‰Ú·ÛË ÙË˜ ∂∂ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË; ∞Ó Ï¿-‚Ô˘ÌÂ ˘fi„Ë Ì·˜ ˆ˜ Ë ··Û¯fi-ÏËÛË Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ˘-Ú·Ì›‰·˜ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜, ÔÈ· Â›-Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ∂∂ ÛÙÈ˜Ì·˙ÈÎ¤˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜;EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·, Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡Ï-

ÏÔ˘. ¶ÔÈ· Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË

ÙË˜ ∂∂ ÛÙËÓ fiÍ˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘

ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô, ÂÈÙÚ¤„ÙÂ Ó·

ÙÔÓ›Ûˆ, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Î·Ù' ÂÍÔ¯‹Ó Î·È

Ï¤ÔÓ Ô‰˘ÓËÚfi ·Ú¿ÁˆÁÔ ÙË˜ ÎÚ›-

ÛË˜; ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ıÂÛÌÈÎ‹ ·ÌË¯·Ó›·

(ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÂÓfi˜ ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ÊÂ-

ÙÈ¯ÈÛÌÔ‡), ÂÎ Ó¤Ô˘ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ

reskilling (ÌÂ fiÚÔ˘˜ ‰È¿ÁÓˆÛË˜ ·Ó·-

ÁÎÒÓ Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘

EU Recovery Plan, Â›ÎÏËÛË ÙË˜ ·Ó¿-

ÁÎË˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›·

¿Ú· Î·È ıÂÌÈÙÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ·ÎfiÌ· Â-

ÓÙÔÓfiÙÂÚË˜ ·ÔÓÂ‡ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·-

ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (Ù¿ÛË Ô˘ ÂÓ‰˘-

Ó·ÌÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙË˜ «··-

Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·˜»), ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰ÈÂÍfi-

‰ˆÓ ÛÂ ÌÔÓÙ¤Ï· Ù‡Ô˘ “flexicurity”

Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹, Ô˘ ‰Â›-

¯ÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÌ‚·ÏˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·È fiÚ-

Úˆ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ Ó· Â›Ó·È ÂÈÛÙÈÎ‹.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, Î. ΔÚÈ·-

ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡-

ÙÂ ·Ï¤˜ Ô‡ÙÂ ·˘ÙÔÓfiËÙÂ˜. øÛÙfiÛÔ,

·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ› ÙËÓ ·Ô˘Û›·

ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎ‹˜ ÔÏ˘Â›Â‰Ë˜, ÚÂ·-

ÏÈÛÙÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰›Î·ÈË˜,

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ·fi ÙËÓ

∂∂, Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤-

¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ·fi Ù· Ï¿ıË ÙË˜.

ΔÔ ÌfiÙÔ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜ ÁÈ· Â˘Â-ÏÈÍ›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· «ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜»ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ô˘ÙÔÈÎfi ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜;∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹

ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜. £˘Ì¿ÛÙÂ; ªÂ Ì·ÍÈ-

Ì·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÛÙÔ¯Â‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ·Áˆ-

Ó›· ÂÈÛÙÈÎ‹˜ ·fiÎÚÈÛË˜ ÛÂ fiÏ· Ù·

(·ÎfiÌ· Î·È ·ÓÙÈÛÙÈÎÙÈÎ¿) ‰È·Î˘‚Â‡-

Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ Î·È ¤Ú· ·fi fiÏ·

ÌÂ ÙËÓ (Û¯Â‰fiÓ) ÂÌÌÔÓÈÎ‹ Â›ÎÏËÛË

ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ∞ÌÂÙ¿-

ıÂÙÔ˘ √ÏÔ˘ ÙË˜ Ó¤·˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜

ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜. ™‹ÌÂÚ·, 8 ¯Úfi-

ÓÈ· ÌÂÙ¿, Ë ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ §ÈÛÛ·-

‚ÒÓ·˜ (·Ó Î·È ‰ÂÓ ·¤Ù˘¯Â ÛÂ fiÏ·, fi-

ˆ˜ Î¿ÔÈÔÈ ÁÂÓÈÎÂ˘ÙÈÎ¿ ·ÔÊ·›ÓÔ-

ÓÙ·È) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÚÔÛ-

‰ÔÎÈÒÓ Ô˘ Ë ›‰È· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, Â-

ÓÒÈÔÓ ÙË˜ (ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹˜) ÂÈÏÔÁ‹˜

ÙË˜ ÁÈ· Î·ıËÁÂÌÔÓ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î‹˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÈÎfi-

ÙËÙ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·-

ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·ı·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙË˜

··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ˆ˜... ∫ÔÏ˘Ì‚‹-

ıÚ·˜ ÙÔ˘ ™ÈÏˆ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓ Ì¤-

Ûˆ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ª¿ÏÏÔÓ ÏÔÈfiÓ ‹ÚıÂ

Ë ÒÚ· Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· Â-

ÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙÔÓ Â˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Ì·ÍÈÌ·-

ÏÈÛÌfi Î·È Ó· Í·Ó·Û˘ÛÙËıÂ› ÌÂ Ù·

Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘Î. Barroso ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ §ÈÛ-Û·‚ÒÓ·˜;

§˘¿Ì·È ·ÏÏ¿ ı· ÙËÓ ·Ó¤ÌÂÓ· ÏË-

Ú¤ÛÙÂÚË, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤ÛÙÂÚË, ÌÂ ÂÈÛÙÈ-

ÎfiÙÂÚË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹ Î·È ÔˆÛ‰‹Ô-

ÙÂ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfiÙÂÚË. ∂ÍËÁÔ‡Ì·È: ‰‡-

ÛÎÔÏ· ı· ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·ÌÂ fiÙÈ Ë Â˘-

Úˆ·˚Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·-

Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÁÎ·›·. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ·-

ÔÚÚ›Ù·ÌÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ fiˆ˜ Ë

¤ÚÂ˘Ó· Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È Ë ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚË Û˘Û¯¤ÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·-

Ù˘ÍÈ·Î‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹. ¢‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ

ı· Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË

ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. ¢‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ı· Â˘-

¯fiÌ·ÛÙÂ, Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Î. μarroso,

ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ó-

‰˘·ÛÌÔ‡ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È

¤ÓÙ·ÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÌÂ ÙË

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ·ÁÔ-

Ú¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ¯·ÈÚfiÌ·-

ÛÙÂ Ô˘, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰Â›-

¯ÓÂÈ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ (fi¯È fi-

ÏÂ˜ fiÌˆ˜) ·fi ÙÈ˜ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜

ÂÌÌÔÓ¤˜ Î·È ·ÏÔ˘ÛÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜.

øÛÙfiÛÔ, Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÎÚ›ÛË Ì¿˜

ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÚÂ·ÏÈ-

ÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ·, Ô˘ ·ÔÎ·-

ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙË-

Ù· Î·È ÚÔÔÈˆÓ›˙ÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹ ·Ó·-

‰È·ÓÂÌËÙÈÎ‹ ÚÔÔÙÈÎ‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÍÂÎ¿ı·ÚË ÂÛÙ›·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

ÈÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ÂÌÚ¿Á-

Ì·ÙË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘¿-

ıÂÈ· Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ Â-

ÊÈÎÙ¤˜, ¿Ú· Î·È Â‰Ú·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ¤Ó·

impact assessment, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹Ó

ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ.

√È ‚·ÛÈÎ¤˜ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ÙË˜§ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ·Ó·ıÂÒÚË-ÛË˜, Î·È ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi;√ Pierre Bourdieu ¤ÏÂÁÂ, fiÙÈ Û˘-

¯Ó¿ ‰ÂÓ ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ

·Ú¿ Ù· ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ¿ Ì·˜. ∏‰Ë

Ù· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÔ‡Ó

ÙÈ˜ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÂ˜ ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙË ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹

ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Î˘-

Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ÙÈ˜ Ù¿ÛÂÈ˜

Ô˘ ÂÁÎ·ÈÓ›·˙Â ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ

‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹

‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, fiÛÔ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ

ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ (Û¯Â-

‰fiÓ ·ÌÂÙ¿ıÂÙÔ) ÚfiÙ·ÁÌ· ÙË˜

∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ·Ú¿-

ÁˆÁ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ·›-

Û¯Ó·ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰È¿ÛÙ·-

ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ∏

··ÁÎ›ÛÙÚˆÛË ·fi ÙÔ Â›ÌÔÓÔ...

ÊÏÂÚÙ ÌÂ ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È

ÙËÓ ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛË, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜

Û‡Ó‰ÂÛË˜ ıÂÛÌÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È

ıÂÛÌÈÎ‹˜ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË˜ Î·È Ë ÔÚÈ-

ÛÙÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÌÔÓÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÓÔÌ›˙ˆ ÔÈ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤-

ÓÂ˜ ÌÈ·˜ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚË-

ÛË˜. √È ÙfiÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Í·Ó·ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ.

™˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË §ÈÛÛ·‚ÒÓ·

1327 - 3 - 09Cover

*·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ (Ô) {¯ˆÚ. ÏËı.} ÂÏÏËÓ.

Ú·ÎÙÈÎÈÛÌfi˜Ø Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È

Ú·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË

ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· / ÂÈÏÔÁ‹ Ù‹˜ ‰Ú¿ÛË˜

(Î˘Ú. ÌÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜), ÙÔ‡ ·ÁÒÓ·

ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÛÙfi¯ˆÓ (¯. ‰È·‰ËÏÒ-

ÛÂÈ˜, Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, ÎÏ.).

[∂ΔÀª. ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ‡ Á·ÏÏ. activism

<actif < Ï·Ù. activus «ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi˜,

‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜»].

§ÂÍÈÎfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜, °. ª·ÌÈÓÈÒÙË˜

√ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ·√ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ·ª¤ÏË ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ Ì¿˜ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘

·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÙÔÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi* ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ª¤ÏË ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ Ì¿˜ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘

·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÙÔÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi* ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜

14 27 - 3 - 09Cover

∞ ‡ÚÈÔ, ÛÙÈ˜ 20.30, ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô Ï·Ó‹ÙË˜ ¤¯ÂÈ «Ú·ÓÙÂ‚Ô‡» ÌÂ ÙÔÓ ‰È·-

ÎfiÙË! °È· Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ÒÚ·, 1.000 fiÏÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó

Ù· ÊÒÙ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿

ÙË˜ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÔÙ¤, ÌÂ ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· Ó· ËÁÂ›Ù·È

ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Úˆ-

ÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ¯¿ÚË

ÛÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜. ∏

øÚ· ÙË˜ °Ë˜ ı· ¤¯ÂÈ,

Ê¤ÙÔ˜, ÂÏÏËÓÈÎ‹...

ÛÊÚ·Á›‰·, Î·ıÒ˜ 369

‰‹ÌÔÈ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜

·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯Ò-

Ú·, 212 Û¯ÔÏÂ›· Î·È

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·-

Ù·, 710 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜

Î·È 182 ÊÔÚÂ›˜ ˘Ô-

ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÌÌÂ-

Ù¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ

·ÁÎfiÛÌÈ· ‰Ú¿ÛË.

∏ ÂÈ¯Â›ÚËÛË «øÚ·

ÙË˜ °Ë˜» (Earth

Hour), Ô˘ Ì·˜ Î·ÏÂ›

Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ

ÛÙË Ì¿¯Ë Î·Ù¿ ÙˆÓ

ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ,

ÍÂÎ›ÓËÛÂ ˆ˜ Ì›· ÂÎ-

ÛÙÚ·ÙÂ›· Â˘·ÈÛıËÙÔ-

Ô›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfi-

ÛÌÈÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙË

º‡ÛË (WWF), Ô˘

Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜

ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚ Ó· Û‚‹-

ÛÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘˜ ¤-

Ó· ‚Ú¿‰˘, ÁÈ· Ì›· Ò-

Ú·. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹

Û‡ÓÙÔÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¿Ë-

ÎÂ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘-

Ï›Â˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ

ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ·-

ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. °È· ÙË ÊÂ-

ÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ Â›-

Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹˜

ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›-

Ì·, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó·

ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¿-

Óˆ ·fi ¤Ó· ‰ÈÛÂÎ·-

ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ÔÏ›ÙÂ˜

ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

√ ™∫∞´ Î·È Ë «∫·ıË-

ÌÂÚÈÓ‹» ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó

ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜

WWF Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›· ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈ-

Îfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ √ÚÁ¿-

ÓˆÛË˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó

Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂ

Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË.

√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û˘-

ÛÎfiÙÈÛË ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ÙÔ˘ ºÈÏÔ¿Ô˘, ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ ÛÙÔ ™Ô‡-

ÓÈÔ, ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ ¶‡ÚÁÔ˘, ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∏Ê·›ÛÙÔ˘, ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘ÛÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘,

Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÊÚÔ˘-

Ú›Ô˘ ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ. √

ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜,

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÈÔ‡Ê·˜, ·-

Ë‡ı˘ÓÂ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÂ

ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜

ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ Î·È ÙÔ-

ÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜,

˘Ô˘ÚÁÂ›·, ÎÚ·ÙÈÎ¤˜

˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂÈ˜, Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó

ÛÙËÓ øÚ· ÙË˜ °Ë˜, Â-

ÓÒ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 20.30 -

Î·È ÁÈ· Ì›· ÒÚ·- ı·

ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ·, fi¯È

ÌfiÓÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·ÏÏ¿

ÛÂ fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ÎÔÈ-

ÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ë-

ÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏË-

Ï·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ûˆ-

ÙÂÚÈÎÒÓ, ¶ÚÔÎfiË˜

¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ˘¤-

ÁÚ·„Â ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, Ë Ô-

Ô›· ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ fiÏ·

Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›·, ÙÈ˜ ¶Â-

ÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ Î·È ∞Ú¯¤˜,

ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÏÂ›

ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÊÔ-

ÚÂ›˜ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ù· Â-

ÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÊÒÙ· ÙˆÓ

‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

√ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È

ÛÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, Ë Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙËÓ

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ·-

ÔÙÂÏÂ› Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ›-

‰·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË

ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∏ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fi-

Ìˆ˜, ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂ-

Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÚÈı-

Ìfi ÊÔÚ¤ˆÓ, Û¯ÔÏÂ›-

ˆÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂ-

ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi

32.000 ·ÏÔ‡˜ ÔÏ›-

ÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒ-

ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ øÚ· ÙË˜

°Ë˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÍÂ¯ˆÚÈ-

ÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· ÛÂ Ì›·

ÙfiÛÔ ·Ï‹ Î›ÓËÛË, fi-

ˆ˜ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘

‰È·ÎfiÙË.

™‚‹ÓÔ˘ÌÂ Ù· ÊÒÙ· Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ·...

1527 - 3 - 09Cover

ΔË˜ £ÂÔ‰fiÙ·˜ ¡¿ÓÙÛÔ˘*

∞ ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜: ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÍÂÎ¿ı·ÚË ‰Ú¿-

ÛË ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›-

ÙÂ˘ÍË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡. ∞ÓÙ›

ÙË˜ ·Ú·›ÙËÛË˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë

fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹-

ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙË-

Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Î¿ÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó·

·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Â-

ıÂ› ÌÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ Ô˘ ÙÚ·‚Ô‡Ó Ù·

ÊÒÙ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ô ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ Â›Ó·È

ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹,

ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÌÔÚÊ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜.

™˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ·ÎÙÈ‚È-

ÛÌfi˜, ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙, ·ÂÚÁ›Â˜, ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·Ó˘·ÎÔ‹˜,

ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜

·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÈ˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜

Â˘ÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó

Î·Î¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Â›¯·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á·

¯ÚfiÓÈ· Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿

·Ï˘ÛÔ‰ÂÌ¤ÓÔ˘˜ ‹ ıÂ·ÙÚÈÓ›ÛÙÈÎ· ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ·-

ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜, ÂÚ¿Û·ÌÂ

Ï¤ÔÓ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡.

∂È‰ÈÎ¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ

«Ì·‡ÚÔ» Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Â-

ÌÏÔ˘Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ, Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ Î·È

«Î·˘ÛÙÈÎfi» ÎÔÈÓfi ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ. ∞fi ÙÈ˜ ÈÔ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ¤˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÔÚÊ¤˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ¿ÓÂ˘

ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì¤Û· ·fi ÌËÓ‡Ì·-

Ù· ÎÈÓËÙÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Ï›ÛÙÂ˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ Î·È

ÌÏÔÁÎ, Ë ÔÔ›· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ì¤-

¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ì·˙ÈÎ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓ. £˘Ì›˙ˆ ÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ÛÈˆËÏ‹ «Ì·‡ÚË»

‰È·‰‹ÏˆÛË ÙË˜ 29Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2007, ÛÙËÓ Ô-

Ô›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 10.000 ¿Ó-

ıÚˆÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ¿Ï-

ÏÔ˘˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜.

∫·È Ë øÚ· ÙË˜ °Ë˜, fiÛÔ ·ıÒ·, Â‡ÎÔÏË Î·È ·Ó¤ÍÔ-

‰Ë ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜, ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Ì·˙ÈÎÔ‡

·ÎÙÈ‚ÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È. °È·Ù› ÛÙÈ˜ 28

ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÂÓ Û‚‹ÓÔ˘ÌÂ ·ÏÒ˜ Ù· ÊÒÙ· Ì·˜. ∂ÓÒ-

ÓÔ˘ÌÂ Ù· ÛÎÔÙ¿‰È· Ì·˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÈÚËÓÈÎ‹ ·ÁÎfi-

ÛÌÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·Ù¿ ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜

Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÙfiÛÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Ô-

ÏÈÙÈÎ¿ ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó

·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∂È‰ÈÎ¿ ÙÒÚ· Ô˘

Ô‰Â‡Ô˘ÌÂ ÚÔ˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÛÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚË

ÌÂÙ·-∫ÈfiÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì·. ∏ Û˘-

Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË fiÛÔ

Ë øÚ· ÙË˜ °Ë˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ «ÚÒÙÔ ‚‹Ì·»

ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜

ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ‚ÈÒÛÈÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™›ÁÔ˘Ú·

fiÌˆ˜ Ë ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ

Î¿ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ «fiÏÔÈ ÂÌÂ›˜

Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ!».

* ∏ Îa. £ÂÔ‰fiÙ· ¡¿ÓÙÛÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ WWF ∂ÏÏ¿˜.

∞ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜: ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·...

16 27 - 3 - 09Cover

¶ Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ó· ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ·ÊÔÚÈÛÙÈÎfi -Î·È Ë ·Ï‹-

ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È. ¶Èı·Ófi-

Ù·Ù· Ó· ÔÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ÌË‰ÂÓÈÛÙÈ-

Îfi -Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È.

¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «ÛÙÈÁÌÈ·›-

Ô˘ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌÔ‡» ÌÂ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÁÂÚ¿

·‰È¿ÊÔÚÔ. ø˜ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ·ÎÙÈ‚È-

ÛÌfi ÔÚ›˙ˆ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÛËÌÂÈ·-

Î¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÓfi˜

ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘.

∂›Ó·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ «ÓÔÈÎÔ-

Î˘Ú·›ˆÓ», ÙÔ ¿ÏÏÔı› ÙÔ˘˜ ÁÈ·

Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ

ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó. ∂›Ó·È Ë Î·È-

ÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘ÓˆÌÔ-

Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔ›ÌËÛË ÙˆÓ

Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂˆÓ. ∫¿ÓÙÂ Î¿ÙÈ Ë-

¯ËÚfi ÁÈ· Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô Îfi-

ÛÌÔ˜, Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÂ›ÙÂ, Ó·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÈı˘-

Ì›· Û·˜ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË

Ì›·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ -Î·È ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÂ-

ÙÂ ÙÈ˜ ÂÓÔ¯¤˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› ÔÈ ÈÔ Â˘·›-

ÛıËÙÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ.

√¯È, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÍÂÏ˘ıÂ› ¤ÙÛÈ

Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÂÓÔ¯‹˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·-

Ï¿ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜, fiÏÔÈ Ì·˜ Ô˘ ‚È¿˙Ô˘ÌÂ

Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ Ì·˜, Ù· ·È‰È¿ Ì·˜

Î·È ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ¢ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹-

ÛÂÈ Ë Úfi‰· Ó· Î˘Ï¿ÂÈ ÂÂÈ‰‹ ı· Û‚‹ÛÔ˘-

ÌÂ ÌÈ· ÒÚ· ÙÔ Êˆ˜ ‹ ÂÂÈ‰‹ ı· Ê˘Ù¤„Ô˘-

ÌÂ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ. °È·Ù› ÌÈ· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ı· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Ï¿-

Ì· Ó· Î·›ÂÈ Ù˙¿Ì· (Î·Ù¿ ¶›ÙÛ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ -Î·-

Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÌÈÛÎfiÙ· ‹ ÌÂ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ï˘Û›‰· Ù·¯˘-

Ê·ÁÂ›ˆÓ). °È·Ù› ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÈÔ ¯ÔÓÙÚfiÂÙÛÔÈ Î·È

ÈÔ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ, ·ÊÔ‡ ı· ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜

ÂÎÏËÚÒıËÎÂ.

ªÔÚÂ› Î¿ÔÈÔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·Ú¯‹, ¤ÛÙˆ ÌÈ· Î›ÓËÛË Â›Ó·È

Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ Ù›ÔÙ·. ΔÔ Ó· Â›Û·È fiÌˆ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ -·ÎÙÈ‚È-

ÛÙ‹˜, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ- ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÂ fiÏË ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·

Î·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ‚›Ô Ì·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‚¿˙Ô˘-

ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ¿Óˆ ·fi ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ì·˜ Î·È ¿Óˆ Î˘-

Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿-

ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ·˘ÙfiÓ.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Î·È Ó·

ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¯‹, ÌÔÓ·¯Ô› Ì·˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ

ÚÂ‡Ì·. ÀÛÙÂÚ·, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ

Î·È ÙÔ ÚÂ‡Ì· -ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·fi fi,ÙÈ Ì·˜

Ï¤ÓÂ Ù· Î·Ó¿ÏÈ· Î·È Ù· Ú·‰ÈfiÊˆÓ·.

Δ¿ÛÔ˜ °Ú·ÈÎfi˜

™ÙÈÁÌÈ·›Ô˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜

1727 - 3 - 09Cover

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË πÌÚ·‹Ì*

Δ · ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ˆ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÌÂ Ù· ÂÚÈ‚·Ï-

ÏÔÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹˜ ÌÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Greenpeace,

ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÙÔÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi Î·È ÙË ÛËÌ·-

Û›· ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ Ù· ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

ª¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÂÚ¿-

ÛÙÈ· ÚfiÔ‰Ô ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤·. √È Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ fi-

¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·,

¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË. ∞ÓÙ·Ï-

Ï¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ·-

fi„ÂÈ˜ ÁÈ· Â˘Ú‡Ù·Ù· ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, «Ú·ÛÈ-

Ó›˙Ô˘Ó» ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ

˙ˆ‹˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂıÂ-

ÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÂ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ-

Î¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ

Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤-

ÚÔÓÙ· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›Â˜.

ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¯ÚfiÓÈ· Ë Greenpeace ˘Ô-

‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ùfi-

ÛÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, fiÛÔ˘˜

Î·È Î·Ù¿ ÙÈ˜ «¤Ó‰ÔÍÂ˜»

Ì¤ÚÂ˜ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ˘-

ÚËÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ, ÛÙ·

Ì¤Û· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜

‰ÂÎ·ÂÙ›·˜.

™Â ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜,

Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ¿ÂÈ ¤Ó·

‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·. √È Û˘-

ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÔÚÁ·ÓÒ-

ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÂ ÙÔÈÎfi

Â›Â‰Ô Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ‰˘-

Ó·ÌÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· ÙË Ï‹„Ë Ì¤-

ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁ-

Ì· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ª∫√ (Greenpeace, WWF) ÌÂ Ù· ÙÔÈÎ¿ ÎÈÓ‹-

Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÏÈı¿ÓıÚ·Î· ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂÙ·ÛÙÚÔ-

Ê‹ ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÔÔ›· Ï¤ÔÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ô-

ÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÏÈı¿ÓıÚ·Î· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÌÂ›ÁÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ-

ÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Ì·˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-

Î‹, Ô˘ fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ï¤ÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ‚Ô‡ÏË-

ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÔÙÚÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ

Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÏÈı·ÓıÚ·ÎÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

º·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì›· ¯ÒÚ· ÒÚÈÌË, ÌÂ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È

ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙË˜

∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·-

Ó·ÓÂÒÛÈÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú‡Ô˘˜, ÔÈ Ê˘ÛÈ-

ÎÔ› fiÚÔÈ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÂÈÊÔÚÈÎ¿

Î·È Ù· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ı· ÚÔÛÙ·-

ÙÂ‡ÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi

ÔÙ¤. ™ˆÛÙ¿; §¿ıÔ˜!

√ ÚfiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô-

Ï›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›·. ∞˘Ù‹ ÙË

ÛÙÈÁÌ‹ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˜ ÂÚÈ-

Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ

‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘-

ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹-

ÛÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·È ‰˘-

ÛÙ˘¯Ò˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÎÂÓfi

·˘Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ.

∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÂÌÂ›˜ ÔÈ

11.000.000 ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Û‹ÌÂÚ·

fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· ¤Ó· Î·-

Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ Ì·˜

ÏÂ›ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ Û˘ÌÔÏ›-

ÙË˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

* √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πÌÚ·‹Ì Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙË˜ Greenpeace.

√‡ÙÂ ¤Ó·˜, Ô‡ÙÂ ‰‡Ô, ·ÏÏ¿11.000.000 ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜

18 27 - 3 - 09Cover

M È·... ·ÚÚÒÛÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÍÂ-

ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi ¿Óˆ Ì·˜, ËÌÒÓ ÙˆÓ

·ÓıÚÒˆÓ, Â›Ó·È Ó· ÔÚ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ¿-

ÓÙ·. ∂¯Ô˘ÌÂ Ì·˙¤„ÂÈ ÙfiÛÔ ÔÏÏ¤˜ Ô-

ÚÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏÂÍÈÎfi ÁÈ· Ó·

Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÓfiËÌ·. ◊ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘-

ÌÂ Ï›ÁÔ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ. ΔÈ Â›Ó·È ·ÎÙÈ‚È-

ÛÌfi˜; ΔÈ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜; ™›-

ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚÙÔÎ·Ï› ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ Ê˘ÏÏ¿-

‰È·, Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜

‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ∞ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ Â›Ó·È fiÙ·Ó ÙÔ

ÌÈÎÚfi „¿ÚÈ ¿ÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ! ∂Ó·˜ ÂÓ·ÏÏ·-

ÎÙÈÎfi˜ ¢·‚›‰ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ °ÔÏÈ¿ı,

ÌÂ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜. ∞ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ Â›Ó·È

fiÙ·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÔÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÈ˜

·Ô‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™ÙÔÈ¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-

Ô›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

ΔÔ˘ ÏÔÁÈÎÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÔÁÔ, ÙÔ˘ ı‡Ì·-

ÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ı‡ÙË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘

ÛÙ· ÁÂÓfiÌÂÓ·. √ ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ¿ÓıÚˆÔ˘,

Î‡ÚÈÂ ¡›ÙÛÂ -Â›¯·ÙÂ ‰›ÎÈÔ.

√ ÀÂÚ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â Ô ¡›ÙÛÂ Â›Ó·È

ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ È‰·ÓÈÎÔ‡ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹. ∂›Ó·È Ô ¿Ó-

ıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ΔÈ ÔÊÂ›-

ÏÂÈ; ¡· ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ¡· ·ÓÙÈ‰Ú¿. ¡·

‰Ú·. ™ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜, Ô ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÓÂÔ-

¯›Ë˜ ·ÚÁfiÛ¯ÔÏÔ˜ Ô˘ ÌÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚË-

Ì·Ù›· ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÈ˜ Î·Ê¤ ·ÚÎÔ‡-

‰Â˜ ÛÙ· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ∂Ó·˜ ΔÛÂ °ÎÂ‚¿Ú· ÙË˜

ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙÚ¤ÏÂ˜ ÙÒÚ· ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘

·ÏÏ¿ Ô˘ ÛÂ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒ-

ÛÂÈ Ù· ¤ÓÛËÌ· ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ì˘·Ïfi

Ì·˜ Ô ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÔ˘ÚÏfi˜, Ô˘ Ë Ì·Ì¿

ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤Ì·ıÂ Ó· ÌËÓ ÂÙ¿ÂÈ ·˘Á¿ ÛÂ ÔÏÈÙÈ-

ÎÔ‡˜. ∂ÙÛÈ Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Î·È ¤Íˆ

·fi ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. √ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›-

ÙËÙ· Î¿ÔÈÔ˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘ÚıÂ› ·fi Ù·

ÂÁÎfiÛÌÈ·. ∏ ‰Ú¿ÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÙÔÌÈÎ¿, Ì¤Û· ÛÙÈ˜

fiÏÂÈ˜, Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ·, Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, Î¿-

ıÂ Ì¤Ú·. √ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Â-

ÛˆÙÂÚÈÎ¿ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ‹

·‰ÈÎÂ›Ù·È. ∞ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘

Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ∂Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ÔÚÂ› Î·È

Ô˘ ı·˘Ì¿˙ÂÈ (Î·Ù¿ ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô).

∂›Ó·È fiÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› ÌÂ ÌÈ· Î›ÓËÛË Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›ÛÂÈ

ÌÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∂ÛÙˆ Ì¤Û· ÙÔ˘.

∫·Ù¿ Ù' ¿ÏÏ·, Ô ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fiÚ·ÙË Ìfi-

‰·. ∂›Ó·È Ï›ÁÔ «ÙÚ¤ÓÙÈ» Ó· Â›Û·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ‹ ÔÈ-

ÎÔÏfiÁÔ˜, Ó· ‰›ÓÂÈ˜ ÌÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·-

ÛÌfi ÙË˜ Ù¿‰Â Ú¿ÛÈÓË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ó· ÊÔÚ¿˜

ÌÏÔ‡˙· ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ ÔÚÙÔÎ·Ï› ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ó· ¤-

¯ÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÏÂ‡ÎˆÌ· ÙÔ˘ Banksy, Ó· ‚Ú›˙ÂÈ˜

ÙÈ˜ ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ‰ÔÎÈÌ¤˜, Ó· ÌË ÛÎÔÙÒÓÂÈ˜ Ì˘ÚÌ‹-

ÁÎÈ·. √Ï· ·˘Ù¿ Î·Ï¿, ıÂÌÈÙ¿, ıÂÙÈÎ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ

·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ fiÙÈ Î¿Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·

ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ, Â›Ó·È ÌÈ· ¯·Ú¿ Ï‡ÛË. ∞ÏÏˆÛÙÂ, «ÙÔ

˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ·fi Ô‡ ‚Ï¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·-

Ófi», fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ∂Ï‡ÙË˜. ∂ÁÒ ÙÔÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÛÂ Î¿-

ÙÈ ·fiÚ·ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜, ¯ˆÚ›˜ ¯·˚Ì·ÏÈ¿ Î·È Î·ÙÔÈÎ›-

‰È· Ú·ÎÔ‡Ó Ô˘ ı· ‚·Û·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÙÛ›Ú-

ÎÔ. ∫¿ÔÈÔ˘˜ ·fiÚ·ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÌÂ

ÙË ¯¿ÚÙÈÓË Û·ÎÔ‡Ï· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ.

¶Ô˘ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙË˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ¤¯Ô˘Ó Û·ÎÔ‡Ï· ÁÈ·

ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË. ∫¿ÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ‚È·ÛÙÈ-

Î¿ ÙË ‚Ú‡ÛË ·ÊÔ‡ Ï‡ÓÔ˘Ó Ù· È¿Ù·. ∫¿ÔÈÔ˘˜

Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· 5Â˘Úˆ ÛÙÔÓ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔ ·-

Ô‡ÏË ÛÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ Î·È fi¯È ¤Ó· 2ÏÂÙÔ Ô˘ ÂÓÔ-

¯ÏÂ› ÙËÓ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜. ∏ ÌÈÎÚ‹

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ë ıÂÙÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘

ÔÏ›ÙË, ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÂÓfi˜ Ê˘ÛÈÔÏÔ-

ÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘.

¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÔÚÔÏÔÁ›·. ∂›Ì·È ·-

ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ fiÙ·Ó Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ

ÌÔ˘, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ì¤Óˆ ·Î›ÓËÙÔ˜, fiÙ·Ó ÓÈÒıˆ ‰˘Ó·-

Ùfi˜ Ó· Ù· ‚¿Ïˆ ÌÂ ÙÔ Û‡Ì·Ó. ªÂ ÙÔ ÏÈı·Ú¿ÎÈ

ÌÔ˘, ‰ÂÓ Ï¤ˆ. ∞ÏÏÔ˘ ÙÔ ÏÈı·Ú¿ÎÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÎÔ‡-

‰Â˜ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, ¿ÏÏÔ˘ Ù· ‚·Û·ÓÈÛÌ¤Ó· Ú·ÎÔ‡Ó,

¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ‚Ú‡ÛË˜ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ. ΔÔ ÏÈı·Ú¿-

ÎÈ Â›Ó·È ‰Ú¿ÛË. ªÂ Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹, Ô˘ Ì·˜ ÛÎÔ˘-

ÓÙ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÒÌÔ Î¿ıÂ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·Á›‰·

Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ë ·fiÏ˘ÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜

‰fiÏÈ·˜ ÁË˜ ı· 'ÚıÂÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜, fiÙ·Ó Â-

ÌÂ›˜ ı· ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ «Î¿ÓÂÈ» ÚÔ ÔÏÏÔ‡...

∞ıˆ˜ ¢ËÌÔ˘Ï¿˜

¢ÂÓ Ì¤Óˆ ·Î›ÓËÙÔ˜, ¿Ú· ˘¿Ú¯ˆ...

1927 - 3 - 09Cover

ΔÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ªËÏÈÒÓË*

ª ÂÙ¿ ÙÈ˜ ÊˆÙÈ¤˜ ÙË˜ ™¿ÌÔ˘ -ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '80- ÔÈ ÔÏ›-

ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· «·˘ÙÔÓÔÌËıÔ‡Ó»

ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›-

ÚÈÛË˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ-

‰ÈfiÙËÙ· ÙË˜ GreenPeace. ¶ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·, Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ˆ˜ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·-

Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ «¤ÓÓÔÈ·» ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·-

ÙÈÎ¿ ÁÈ' ·˘Ùfi.

™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜, ÙÔ ÂÓÛ¿ÚÎˆÓÂ ÙfiÙÂ Ë

GreenPeace. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ™¿-

ÌÔ˘ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ÛÙÈ˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜

ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ‰ÈÂ-

ıÓÔ‡˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ó· ‰¤ÓÔÓÙ·È

¿Óˆ ÛÂ ÊÔ˘Á¿Ú· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ,

Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÌÂ Û·ÏÙ¿ÚÔ˘Ó ·-

fi Ù·¯‡ÏÔ· ¿Óˆ ÛÂ ÏÔ›· ÌÂ Â-

ÈÎ›Ó‰˘Ó· ·fi‚ÏËÙ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó.

∂ÓÙ‡ˆÛË ‰ÂÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ

·Ú¿ÙÔÏÌÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

∫·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Î·È ·¤ÙÚÂ·Ó ˘ÚËÓÈÎ¤˜

‰ÔÎÈÌ¤˜, ·Î‡ÚˆÓ·Ó Û¯¤‰È· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÏÔÛ-

ÛÒÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fi¯È ¿ÓÙ· ¯ˆÚ›˜ Ù›ÌËÌ·,

·ÏÏ¿ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó.

∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙË-

Ù·˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÚÒÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹Ó, ÔÈ ·ÎÙÈ‚È-

ÛÙ¤˜ ««·˘ÙÔÓÔÌÔıÂÙÔ‡Û·Ó» -fiˆ˜ ÔÏ‡ Â‡ÛÙÔ¯· Ì·˜ ÂÍËÁÂ›

Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, °Î. Ã¿ÌÂÚÌ·˜- ·ÏÏ¿˙Ô-

ÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ∞ÏÏˆÛÙÂ Î·È ÔÈ·

·ÏÏ·Á‹ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·;

√È ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒ-

ÛÂÈ˜ (ª∫√), fiˆ˜ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ó· Ï¤ÁÔÓÙ·È, Â›¯·Ó ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·˘Ùfi ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÁÔËÙÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜.

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ì¤Û· ÛÂ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ

ª∫√ Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÌÂ Ì¤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÔÏÈ-

ÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜.

ºÙ¿Û·ÌÂ ·ÈÛ›ˆ˜ ÙÔ 2003 ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿

ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ¤¯Ô˘Ó 10 ÂÎ·Ù. Ì¤ÏË ¤Ó·ÓÙÈ 13 ÂÎ·Ù. ÙˆÓ

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ, ÌfiÓÔ, ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ.

√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰È„¿ÂÈ ÁÈ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÁÈ· ‰Ú¿ÛË

Î·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ. √È ·Ù¤ÚÌÔÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘-

˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ù¿ÏËÍË, ÙÔ «ÊÙ·›ˆ Â-

ÁÒ», «ÊÙ·›ÙÂ ÂÛÂ›˜», «ÊÙ·›ÂÈ Ô Ã·Ù˙ËÂ-

ÙÚ‹˜», ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤-

ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ó¤Ó·Ó. To ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ

Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÔÈÔ˜ ÌÔ-

ÚÂ› Ó· ÙÔ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ.

∂ÎÂ› ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜

ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û˘ÓÙÚÈ-

ÙÈÎ¿. ∂ÈÛ‹Ïı·Ó ÌÂ... Û¿ÏÙÔ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÛÊ·›Ú·˜ Î·È Î·-

Ù¤Ï·‚·Ó ¤Ó· ÎÂÓfi Ô˘ ÔÈ ·ÓÙÈÚÔ-

ÛˆÂ˘ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆ-

Ú›˙Ô˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›¯·Ó ·Ê‹-

ÛÂÈ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ

ÙÚfiÔ ¤Ó· Ó¤Ô ÙÔ›Ô. ∂Ó· ÙÔ›Ô fiÔ˘

ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ -Â›ÙÂ ·˘Ùfi ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi

ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·-Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›ÙÂ

·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ‹ ÙÈ˜ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜- ÔÊÂ›ÏÂÈ

Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜

∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ.

∏‰Ë ¯ÒÚÔÈ Â˘ı‡ÓË˜, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ú·‰Ô-

ÛÈ·Î¿ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÎ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜

ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË

‰È¿ıÂÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔ-

Ó‹ÛÔ˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ „˘¯ÈÎ‹˜ ˘-

ÁÂ›·˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ÙÔ˘ Ô-

ÏÈÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÚÂÛ¿ÏÙÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ «ÙÚ¤ÓÔ» ÙË˜ Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ

¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÈÎ‹

Ú¿ÍË ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·.

* √ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ªËÏÈÒÓË˜ Â›Ó·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂∞¡ (∫‡ÙÙ·ÚÔ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ¡¤ˆÓ).

MKO Î·È ∞ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÔ‡ÁÎÏ·*

A Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ‚¿-

ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË ¶·-

Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ

ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ∏¶∞ Î·È ∂∂ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÔÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÂ-

Ú¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÚÔÛÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÂ Ì¤ÙÚ· ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È

¿ÌÂÛ·. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Ô˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÂÁ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ

«ÍÂÏ·ÛÒÌ·ÙÔ˜» ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜, Ì·˙› ÌÂ fi-

ÛÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÁÈ· Ó·

ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·Â› Ó· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó. ΔÚ¿Â˙Â˜ Î·È ‚ÈÔÌË-

¯·Ó›Â˜ «ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜» ¤¯Ô˘Ó fiÏÂ˜ ÎÈÓËÙÔ-

ÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ù· ‰›ÎÙ˘· ›ÂÛË˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜

ÂÈÚÚÔ‹˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤ÙÚ·

ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ÎÚ·ÙÈÎ¿ Û¯¤-

‰È·, ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ-

Î¤˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘˜.

°È· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜

Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜,

Ì¤ÙÚ· fiˆ˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· Î·È

¯Ú‹ÛÈÌ·, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· ÈÎ·Ó¿ Ó· ÛÙ·ıÂ-

ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· -fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ·Ó·-

ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ‡-

ÊÂÛË˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÏÏÈÒ˜ ˆ˜ ÂıÂÏÔ-

ÓÙÈÎfi˜ ‹ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÌË ÚÔ-

Ê·Ó‹, fiÌˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·È ·ÓÂÍÂÚÂ‡ÓËÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô

·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·ÁÔÚ¿, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ·-

ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ˘ÏÒÓ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Â›-

Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ

¶ÔÏÈÙÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¢È·-

‰ÈÎÙ˘·Î‹ ¶‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ

ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·-

Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜, ÌË Î˘‚ÂÚ-

ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜,

Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÂÓÒÛÂˆÓ,

ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ

ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ËÚÂ-

ÛÈÒÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›·˜. ∂È¯ÂÈÚÂ› Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ˘˜ «ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜»

Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ·Á·-

ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·-

ÎÙ‹Ú·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ·-

fi ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÎÚ›-

ÓÂÙ·È ·Û‡ÌÊÔÚË, Ë ‰Â ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜

ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó¤ÊÈÎÙË.

∂Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ıÂÛÌÔ‡

ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹

˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·Îfi-

Ì· ÛÂ ÚˆÙfiÏÂÈ· ÌÔÚÊ‹, Â›Ó·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ™∂ ÙË˜ °ÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ 700 Â˘ÚÒ. ¶·Ú¤¯Ô-

ÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÏËÚÔÊfiÚËÛË ¿Óˆ ÛÂ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿, ÌÈ-

ÛıÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈÎ¿

ı¤Ì·Ù·, Ô ™∂ ‚ÔËı¿ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fi-

ÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·

Î·È ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·-

fi ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì·, ÙÔ

ÔÔ›Ô ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂ˘Á·Ó ÛÂ Î¿ÔÈ·

‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·-

Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·ÙÔÌÈÎ¿. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ó·

‰¤¯ÂÙ·È ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· Î·È ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚ-

Á·Û›· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÎÔ‹ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·-

Û›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıÂÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜,

Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ·ÔÎÙ¿ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·.

√ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÙË˜ °ÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ 700

Â˘ÚÒ, fiÌˆ˜, ·ÔÙÂÏÂ› ·ÌÂÏËÙ¤Ô ›¯ÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ

ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙË˜ «·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘·˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·˜», ÙfiÛÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

°È· Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÈ ÌÂÁ¤ıË ÌÈÏ¿ÌÂ, ·ÚÎÂ›

Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔ-

Ì¤·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Â› ›ÛÔÈ˜ fiÚÔÈ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ

˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ë ÚÔ-

ÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ ÙË˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔ-

ÌË¯·Ó›·˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜

Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ∂˘ÚÒ-

Ë˜ Ô ÙÔÌ¤·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 10% ÂÚ›Ô˘ ÙË˜ Û˘-

ÓÔÏÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÙÔÌ¤·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÂ Î·Ì›· ·-

fi ÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ˆ˜ ‰È·ÎÚÈÙ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·.

øÛÙfiÛÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÂ˘ÓË-

ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂∂ “Organised Civil

Society and European Governance” (2001) ÂÎÙÈÌ¿-

Ù·È fiÙÈ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··Û¯ÔÏÂ› Â-

√ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜

20 27 - 3 - 09Cover

Ú›Ô˘ ÙÔ 1,5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, Ì¤ÁÂ-

ıÔ˜ ÌÈÎÚfi ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜,

ˆÛÙfiÛÔ ‰ÈfiÏÔ˘ ·ÌÂÏËÙ¤Ô ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÏÈ-

Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 70 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÏÔÁÂ›, ÍÂÂÚÓ¿ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÙÔ Ì¤ÁÂ-

ıÔ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· fi-

ˆ˜ Ë ¢∂∏ Î·È Ô √Δ∂.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ¤¯ÂÈ

·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ Â›Ó·È

ÔÏ‡ ÈÔ Â˘Î›ÓËÙÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜

Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘Ê¤ÛÂˆÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿

ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ·

ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈÎfi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜

‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '90, Ô˘ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜

Â›ÙÂ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ¿ÔÚÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó·

ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó, Â›ÙÂ Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· ÎÂÓ¿ ·fi ÙË ÌÂÈ-

ˆÌ¤ÓË ˙‹ÙËÛË ÁË˜ ‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈ-

Îfi ÎfiÛÌÔ. ™ÙÈ˜ ∏¶∞, ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹, ÔÈ ÌË ÎÂÚ‰Ô-

ÛÎÔÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙËÓ ··-

Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜

ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂ-

ÛÈÒÓ, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·-

Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

™ÙÈ˜ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008, Ë μÚÂÙ·Ó›·, Ë ÔÔ›·

ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ √È-

ÎÔÓÔÌ›·˜ (Minister of the Third Sector), ·Ó·ÎÔ›Óˆ-

ÛÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜

ÙË˜ ÀÊÂÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ΔÔÌ¤·

(Third Sector Recession Fund), ‡„Ô˘˜ 42,5 ÂÎ·ÙÔ-

Ì˘ÚÚ›ˆÓ ÏÈÚÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ù·¯Â›· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË

ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·-

fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ì¤Û· ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘-

ÚÔ‡ ‰È¯Ù˘Ô‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂ ¿ÔÚÔ˘˜,

ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ, ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Â·Ó·-

Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÂ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ··Û¯fi-

ÏËÛË˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È

ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÚ-

Á·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ

ÎÚ›ÛË˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ mutual insurance

companies, mutual savings and loans associations

Î·È ÙˆÓ joint stock companies ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ¯ÚËÌ·-

ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÓ·Ï-

Ï·ÎÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·-

ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·-

‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÂ ÙÚ›· ‚·ÛÈÎ¿ Â‰›·.

¶ÚÒÙÔÓ, ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·Ó·-

Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙË ÌÈÎÚÔ›ÛÙˆÛË (micro-credit) Î·È

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰Ô-

ÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜

ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ

ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ‰ÈÔ¯Â-

ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-

ÙËÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÂ

ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÔÏ‡ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¿ÌÂÛ·

ÛÂ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ó¿-

ÁÎÂ˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜

·ÚÁ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ΔÚ›ÙÔÓ, ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÔ¯Â-

ÙÂ‡ÛÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜

Ú¿ÛÈÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·Ù' ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ

ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË.

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi ÛËÌÂ›Ô ¯Ú‹˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÚÔ-

ÛÔ¯‹˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤Ú· ·fi ÂÚÁ·-

ÏÂ›Ô ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË˜ ·fi ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜,

‰˘ÓËÙÈÎ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó·-

Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, Δ˙¤ÚÂÌÈ

ƒ›ÊÎÈÓ, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Û˘ÓÔÌÈ-

Ï‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ

ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ¤¯ÂÈ

‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ

1995. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÔÌ¤·

ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ¿

‰È·ÚıÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜

‰ÂÓ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ

ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈ-

ÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ

Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙfiÛÔ ÙÔ

ÎÚ¿ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿.

º˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓË

ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Â-

ÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÚ¿Ì·-

ÙÔ˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘80, Ô‡ÙÂ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓˆÓ

ÁÈ· ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÔÈÓÔÚ·-

ÎÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È ÙÔÓ ÙÔ-

Ì¤· ÙË˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë

πÙ·Ï›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ô ƒ›ÊÎÈÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜

˙ˆÓÙ·Ófi˜, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔËÁÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÌÂ ·ÛÊ·-

ÏÂ›˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜.

™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Ú·ÁÌ·-

ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÌÂ 865.000 ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜

Î·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 1,35 ÂÎ·-

ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, 6,4% ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ··-

Û¯fiÏËÛË˜, Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 108.9

‰ÈÛ. Ï›ÚÂ˜. ∂Í' ·˘ÙÒÓ ÔÈ 55.000 Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ (Social Enterprises) ‰È·ÊfiÚˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ

ÌÔÚÊÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ 27 ‰ÈÛ. Ï›ÚÂ˜,

·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 5% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó 8,4 ‰ÈÛ. Ï›ÚÂ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ

∞∂¶. ΔÔ 2005 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò

Î·È 100 ¯ÚfiÓÈ· Ó¤· ÓÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ë ÏÂ-

ÁfiÌÂÓË «Community Interest Company» (cic) Î·È

ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ‹‰Ë 233 Ù¤ÙÔÈ-

Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ¤Ó· ÂÈÛfi‰ËÌ· ‡„Ô˘˜ 161 ÂÎ·Ù.

ÏÈÚÒÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È 957 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi.

™ÙÈ˜ ÛÎ·Ó‰ÈÓ·‚ÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÔÈ Û˘ÓÂÙ·È-

ÚÈÛÌÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÎÔÒÓ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹˜ ·-

ÔÛÙÔÏ‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘

Â›ÛËÌÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Ô

ÙÔÌ¤·˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÛÙÈı¤-

ÌÂÓË˜ ·Í›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ˘ÁÂ›·˜, ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜,

ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜

ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, „˘¯·ÁˆÁ›·˜

Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. μ¤‚·È·, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÂ› ··Ú·›ÙËÙ·

ÌÈ· ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔÌ¤·˜, ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·

ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ Î·È Ó·

·Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË... ÚÂÙÛÈÓÈ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈ-

ÎÔ‰›·ÈÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÙÂÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘

·‰È·Ê·ÓÔ‡˜ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡

·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÍÂÏ‡Ì·ÙÔ˜

ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÊÔÚÔ‰È·ÊÂ‡ÁÔÓÙÔ˜ «Ì·‡ÚÔ˘» ¯Ú‹-

Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ -Î·È fi¯È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿- Ë Û˘Ì-

‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ¸Ô-

ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÛË-

ÌÂÚÈÓfi ıÂÛÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ «¯‡Ì·» Î·È ÙË ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡, ÂÓÈ·›Ô˘ ÎÈ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘

ÓfiÌˆÓ, ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈ-

ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓıÈÛ‹ ÙÔ˘.

* √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °ÎÔ‡ÁÎÏ·˜ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ °ÂÓÈ¿˜ 700 Â˘ÚÒ - G700, (g700.blogspot.com).

ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

2127 - 3 - 09Cover

22 27 - 3 - 09∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÔ§O°π∂™

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË ÚÔÊ·ÓÒ˜: ·Ó ÙÔ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ, ¤Ó·

‚Ú¿‰˘, ÁÈ· Ì›· ÒÚ·, Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜, ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Ì·˜,

ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ì·˜, ÎÔÎ., ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Â›Ó·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜, ÙfiÙÂ Ë ¤Ó-

ÓÔÈ· ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ activism, Ë Ô-

Ô›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ¤ÓÙÔÓË Î·È ¿ÌÂÛË ‰Ú¿ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ·-

ÎÙÈ‚ÈÛÌÔ‡ (¯. ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜). ∂ÙÛÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜

ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ (Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜), ‹Ù·Ó ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ·

ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÏÈı·ÓıÚ·ÎÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Û¯Â‰›·˙Â Ë

Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¿ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜. ΔÔ Ó· Û‚‹ÓÂÈ˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ˘˜ ‰È·-

ÎfiÙÂ˜, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î›ÓËÛË, ÌÈ· Ú¿ÍË ÛÈˆËÚ‹˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘-

Ú›·˜ -ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË. ∞ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∫·È fiÏˆ˜ ·Ú·-

‰fiÍˆ˜, Ë Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi

ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹...

¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙˆÓ, ·Ó Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÓÂÊÂÏÒ‰Ë˜ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈ-

ÙÒÓ (Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ, ÛËÌÂÈÒÓˆ, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÈ˜ Ì¿ÏÏÔÓ

Û·Ê¤ÛÙÂÚÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜, Ï·fi˜, ÎÔÈÓˆÓ›·, ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙÂ˜, ÎÔÎ.) ÔÚ›˙Â-

Ù·È Ì¤Ûˆ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È

ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ, ¯·ÚÈÙˆÌ¤ÓˆÓ -ÏËÓ ·-

ÓÔ‡ÛÈˆÓ- ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ‹ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·ÎfiÌ·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Î·-

Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜.

¢ÈfiÙÈ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÓÈÒıÔ˘ÌÂ ˆ˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÎÙÏ., ·ÏÏ¿

Â›Ó·È Î·Ïfi ·˘Ùfi ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘ÌÂ fiÓÙˆ˜ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ΔÔ

Û‚‹ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙËÓ „Â˘‰·›ÛıËÛË ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ

ÌÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÙËÓ „Â˘‰·›ÛıËÛË ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì· -ÙËÓ „Â˘-

‰·›ÛıËÛË Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›

·Ú¿ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¤˜ Î·È Â‡ÎÔÏÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ¢È‰¿ÛÎÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·-

fi fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ: Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ··ÈÙÂ› ÙË Û˘ÓÔÏÈ-

Î‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ··ÈÙÂ› ÙÔÓ

·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ··ÈÙÂ› Û˘ÓÂÒ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ «¿‚ÔÏÂ˜» ·Ú¯È-

Î¿ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÛÔ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¢‡ÛË˜ (Î·È fi¯È

ÌfiÓÔ Ê˘ÛÈÎ¿), ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ

ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Ó

ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞˘Ù‹ Ë „Â˘‰‹˜ Â˘ÎÔÏ›· ÙË˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘-

Ú›·˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜: Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘

AIDS ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÎÔÚ‰¤ÏÂ˜ Î·È ÁÈÔÚÙ¤˜, ı¤ÏÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ¤ÚÂ˘Ó·, ÏÂÊÙ¿ ÁÈ·

ÚfiÏË„Ë, ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ù· ÔÔ›· ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜

ÙË˜ ¢‡ÛË˜ (ÌÂ ÙËÓ Â˘ÚÂ›· ¤ÓÓÔÈ·) Î˘Ú›ˆ˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Ë ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘

«¡· ∫¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ºÙÒ¯ÂÈ· πÛÙÔÚ›·», ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ·ÓÂ·ÚÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ-

Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÚÈÔ·ıÔ‡˜ ÙË˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘, Î·ıÒ˜ Ô‡ÙÂ Ô ªfiÓÔ Ô ›-

‰ÈÔ˜ (‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜) ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙËÓ ÂÍ·ÏÂ›„ÂÈ. πÛˆ˜ ÂÂÈ‰‹ Ë ·ÁÎfi-

ÛÌÈ· ÊÙÒ¯ÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÍÔÚÎ›ÛÂÈ ‰È· ÙˆÓ

¯ÔÚÒÓ (ÛÂ ÌÈ· ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÈÓ‰È¿ÓÈÎÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜,

‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ ÂÍÔÚÎÈÛÌÔ‡ ‰·ÈÌfiÓˆÓ), ·ÏÏ¿ ·ÁÈˆÌ¤ÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ‰ÈÂıÓ¤˜

Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ

·ÏÏ¿˙ÂÈ ·Ú¿ ÌÂ ÔÍ‡Ù·ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜: fiÛÔÈ ÛÙË ¢‡ÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈ-

ÌÔÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ ·ÂÚÁ›·, ¯., ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ

¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘ÁÎ˘Ú›·; §È-

ÁfiÙÂÚÔÈ ·fi fiÛÔ˘˜ ı· ¿ÓÂ ÛÂ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ U2 ¿ÓÙˆ˜.

√Ù·Ó ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ

˘ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤Ó· ·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (ÛÂ ·-

ÓÙ›ıÂÛË, ¯., ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÓÙÚÔÊ˘ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¤˜, Ê˘ÙÂ‡-

Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â), ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÙÂ˘Ó·ÛÌfi˜, ·Ó·Úˆ-

ÙÈ¤Ù·È Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜. ∞Ó Ë «ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈ-

ÙÒÓ» ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ÌÈ·

Â‡ÏËÙË Î·ÚÈÎ·ÙÔ‡Ú· ·ÎÙÈ‚ÈÛÌÔ‡ 0%, ÙfiÙÂ ÔÈ ª∫√ Î·È ÔÈ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ-

ÓÙÂ˜ ÛÂ ·˘Ù‹Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfiÙ·Ù· Î·È ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙ·Ù·

ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ‰Ú¿ÛË. ∏

ÔÔ›· fiÌˆ˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›.

ªÈ¯¿ÏË˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜

ªÂ ÌÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· ÛÊ‡˙ÂÈ ·fi ˙ˆ‹. ¢ÂÎ¿‰Â˜ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ûˆ-

Ì·ÙÂ›· Î·È ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ È‰Ú‡Ô-

ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· Â˘Ú‡ Ê¿-

ÛÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚfiÓÔÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ

·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi, ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·È-

ˆÌ¿ÙˆÓ. ∂Ó·˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È

ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ı· ÌÔ-

ÚÔ‡ÛÂ, ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi... ÂıÓÈÎ‹ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·, Ó·

«Ï¤ÍÂÈ» ‡ÌÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ·

Î·È ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË, ÌË ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi-

ÙËÙ· Ô˘ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

∫È fiÌˆ˜... ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ›Ûˆ˜

ÙÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ.

ΔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏÈÙÒÓ ÌÂ

Î·Ù' Â˘ÊËÌÈÛÌfiÓ «ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜» (ª∫√),

Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ Î·È

Â˘Úˆ·˚Î‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ¡¤Â˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›-

˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ... Ô˘ıÂÓ¿, ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÓˆÚÈ-

Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ ¤·ıÏÔ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·! ªÈ· ·Ó¿ËÚË

ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·-

ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ó· ÓÈÒ-

ıÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ó· Ù›ıÂ-

Ù·È ˘fi ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î¿ÔÈÔ˘ ÎÚ·ÙÈ-

ÎÔ‡ ÊÔÚ¤·. ªfiÓÔ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ „Â˘‰·›-

ÛıËÛË ˆ˜ Ë ‡·ÚÍ‹ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È. ∏

ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ‚¤-

‚·È·, Â›Ó·È «Á¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ·» ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘ Û˘-

ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ› Î·È ¤ÙÛÈ, ·ÓÙ› Ó· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜

ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›, ·ÏÒ˜

‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘. ∫·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ

‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·, ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· -fi¯È

Î·È ÙfiÛÔ ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿- ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó: ÌÂ ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·

‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; ¶Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi

ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ÙÔ˘˜; ¶fiÛÔ ÛÙÂÓ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÎÚÔ-

ÛÒˆÓ ÙˆÓ ª∫√ ÌÂ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· Ô-

ÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù·; ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿Ùˆ

·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜;

∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÔÚÂ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó·

ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∂¯ÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ó· ˘ÔÎ·Ù·-

ÛÙ‹ÛÂÈ ÔÏ‡ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ·Ó›Î·ÓÔ Î·È ‰ÈÂÊı·Ú-

Ì¤ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜

ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙ·ıÂ› ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ·

Ù· ·ÙÔÌÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ È‰ÂÔ-

ÏÔÁÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜, ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜

ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜

¿ÏÏÂ˜ ı· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜

·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ó· ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· Â›‰Ô˜

lobbying Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·-

ÔÎÙÔ‡Ó ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜

ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ˘·Ú-

ÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ÎÚÈÙÈÎ‹˜.

√Ìˆ˜, ÁÈ· ·Ú¯‹, ·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·

ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fi¯È ÔÌ·‰Ô‡ÏÂ˜, Ô˘ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·Ó¤ÍÔ‰·

ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÍÔ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙ·

Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ...

ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË˜

∞Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ª∫√

∫ÏÂ›ÛÙÂ ÙÔ Êˆ˜Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡ÌÂ…

2327 - 3 - 09£¤·ÙÚÔ

™ ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÌÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË

ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ·˘Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ Ù¤Ú-

„Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·›‰Â˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ÈÔ

¯·ÌËÏÒÓ. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ, ‚Ï¤ÂÙÂ, ¤Ú· ·fi Â‰›Ô ¤Î-

ÊÚ·ÛË˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ

ÈÔ ¿ÌÂÛÔ ÙÚfiÔ. √È ËıÔÔÈÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛÎË-

Ó‹, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·. √ÏÔÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ÌÂ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙËÓ „˘-

¯‹ ÙÔ˘˜. «ΔÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜

ÂÊÂ˘Ú¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜», Â›¯Â ÂÈ ÙÔ 2004 Ô

ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, Δ¿ÓÎÚÂÓÙ ¡ÙÔÚÛÙ, ÌÂ ·-

ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· £Â¿ÙÚÔ˘.

∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘, ÏÔÈfiÓ, ¤Ú· ·fi Ì›· ÍÂ¯ˆ-

ÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î¿ıÂ Ï·Ô‡, Î·Ù¤¯ÂÈ

Î·È ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Ì¤Ú· ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ∂›ıÈÛÙ·È

Ó· ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ 27 ª·ÚÙ›Ô˘. ∞ÏÏË ÌÈ· ·-

ÁÎfiÛÌÈ· ËÌ¤Ú·, ı· ÌÔ˘ Â›ÙÂ. ∫·È ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ

‰›ÎÈÔ. ∫·È ÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÔ ÛÂ ¯ÚfiÓÔ; ΔÔ ª‹-

Ó˘Ì· ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi

¤Ó·Ó Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Î·È ‰È·‚¿-

˙ÂÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ï›-

ÁÔ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ·˘Ï·›·. ∫¿ÔÈÂ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔ-

ÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·

Â˘ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·ÏÏÈÒ˜, Ó· ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙÔ˘.

∫·È ‡ÛÙÂÚ·, ÙÈ;

√È ÛÎËÓ¤˜ ÛÙËÓ ÏËıˆÚÈÎ‹ ∞ı‹Ó· ·ÊıÔÓÔ‡Ó. ΔÔ

ÎÔÈÓfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· -Ù˘ÈÎ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- Ó·

·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï·ÌÂÚ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ·Ó·ÙÚÂ-

ÙÈÎ¤˜, ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜, ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·-

Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ı¤·ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜

ÈÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¶fiÛÔÈ, ÛÙ' ·Ï‹ıÂÈ·,

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ô˘ fiÏÔ Î·È

·˘Í¿ÓÂÙ·È; ¶fiÛÔÈ «·ÓÙ¤¯Ô˘Ó» ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ó· ‰Ô˘Ó

‰¤Î· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘-

Ú¿, fiÛÔ «·ÓÙ¤¯ÂÈ» Ô ıÈ·Û¿Ú¯Ë˜ Ó· Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ

ÙËÓ ÙÈÌ‹; Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÏÏ¿ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı·

ıÂˆÚËıÂ› ÁÚ·ÊÈÎfi Ó· Ù· ··ÚÈıÌ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏ·.

√ˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ -ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· ÈÛÔÂ‰ÒÓÔ˘ÌÂ fiÏ·-

ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ¿ÌÂÛÂ˜ ÌÔÚ-

Ê¤˜ Ù¤¯ÓË˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿

Î·È Ó· ·È‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi. ∫·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹, ÙfiÛÂ˜

·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Ô˘ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó. ∞˘Ù‹

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ -Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘- ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ (¤-

ÛÙˆ Î·È ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎfi) ÛÎÔfi. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÚ˘ÊÂÚfi Î·È

Â›Î·ÈÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ª‹Ó˘Ì· ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ £Â-

¿ÙÚÔ˘, Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Augusto Boal.

∂›Î·ÈÚÔ Ì‹Ó˘Ì·√ ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÂ

ÙË ˙ˆ‹. «∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ·ÁÓÔÂ›ÙÂ, ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜

Û¯¤ÛÂÈ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ‰ÔÌ‹: Ë ¯Ú‹ÛË

ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹

ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÊˆÓ‹˜, Ë Û‡-

ÁÎÚÔ˘ÛË È‰ÂÒÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, fi,ÙÈ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Â› ÛÎËÓ‹˜ Î·È fi,ÙÈ ˙Ô‡ÌÂ ÛÙË ˙ˆ‹. ∂›Ì·-

ÛÙÂ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔÈ ·fi ı¤·ÙÚÔ!... ΔÂÏÂÙ¤˜ Î·È Ù˘¯·›·

ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Ô ÚˆÈÓfi˜ Î·Ê¤˜, Ë Î·-

ÏËÌ¤Ú· Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘ÌÂ, Ë Û˘ÓÂÛÙ·ÏÌ¤ÓË ·-

Á¿Ë Î·È Ù· ı˘ÂÏÏÒ‰Ë ¿ıË, ÌÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Û˘-

ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ‹ ÌÈ· ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË -fiÏ· Â›Ó·È

ı¤·ÙÚÔ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

ÀÛÙÂÚ·, Ô Boal ÂÍËÁÂ› ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Ù¤-

¯ÓË˜ ÙÔ˘: «ª›· ·fi ÙÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜

Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜

ÛÙÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ fiÔ˘ ÔÈ Ë-

ıÔÔÈÔ› Â›Ó·È Î·È ıÂ·Ù¤˜ Î·È Ë ÛÎËÓ‹ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜

ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Û˘Ì›ÌÙÔ˘Ó. √ÏÔÈ Â›Ì·-

ÛÙÂ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ı¤·ÙÚÔ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ Ó·

‚Ï¤Ô˘ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ·ÏÏ¿ Ô˘ Û˘Ó‹-

ıˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘-

ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÙÔ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ-

ÎÂ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·fiÚ·ÙÔ: Î¿ÓÔÓÙ·˜ ı¤·ÙÚÔ ÊˆÙ›˙Ô˘ÌÂ ÙË

ÛÎËÓ‹ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜.

ΔÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·ıÚ¤ÊÙË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ

ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÏÔÈ-

fiÓ ·fi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Boal Ó· ÏÂ›ÂÈ Ë ·ÁÎfi-

ÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË.

√ ›‰ÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ: «ΔÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÌÈ·

ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ì¿˜ ÂÍ¤ÏËÍÂ: ÂÌÂ›˜ Ô˘ ÓÔ-

Ì›˙·ÌÂ fiÙÈ ˙Ô‡ÌÂ Û' ¤Ó· ·ÛÊ·Ï‹ ÎfiÛÌÔ, ·Ú¿ ÙÔ˘˜

ÔÏ¤ÌÔ˘˜, ÙÈ˜ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›Â˜, ÙÈ˜ ÛÊ·Á¤˜ Î·È Ù· ‚·Û·-

ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ‚Â‚·›ˆ˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó

ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ¿ÁÚÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜,

ÂÌÂ›˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·ÌÂ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤¯ÔÓÙ·˜ Â-

ÂÓ‰‡ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÛÂ Î¿ÔÈ· Â˘¸fiÏËÙË

ÙÚ¿Â˙· ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î¿ÔÈÔ˘ ¤ÓÙÈÌÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹,

ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó, fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÈÎÔÓÈÎ¿, ÌÈ· ıÏÈ‚ÂÚ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

Î¿ÔÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÂÈ-

ÎÔÓÈÎÔ› ÎÈ ÂÈÏ¤ÔÓ Ô‡ÙÂ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ‹ ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ.

Δ· ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ¿Û¯ËÌÔ ı¤·ÙÚÔ, ÌÈ· Ì˘ÛÙË-

ÚÈÒ‰Ë˜ ÏÔÎ‹ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ï›ÁÔÈ Î¤Ú‰È-

Û·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ› ¤¯·Û·Ó Ù· ¿ÓÙ·. ∫¿ÔÈÔÈ

ÔÏÈÙÈÎÔ› ÏÔ‡ÛÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì˘-

ÛÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‚Ú‹Î·Ó Î¿ÔÈÂ˜

Ì·ÁÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜. ∫·È ÂÌÂ›˜, ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ

ÙÔ˘˜, ıÂ·Ù¤˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÍÒÛÙË,

ÌÂ›Ó·ÌÂ Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ... ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·-

ÏÒ˜ ¤Ó· Û˘Ì‚¿Ó, Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜! ∂›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ

ËıÔÔÈÔ›: ÙÔ Ó· Â›Û·È ÔÏ›ÙË˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˙ÂÈ˜

ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜».

«∂›Ì·ÛÙÂ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔÈ ·fi ı¤·ÙÚÔ»!

AÓÔÈ¯Ù¤˜ fiÚÙÂ˜ ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

£Â¿ÙÚÔ˘ (¢π£), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·ıËÓ·˚Î¤˜

ÛÎËÓ¤˜ Î·È ıÈ¿ÛÔ˘˜, ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·

∏Ì¤Ú· £Â¿ÙÚÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ı¤ÛÂÈ˜,

Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ΔÔ ÎÔÈÓfi ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÏ¤-

ÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÂÍ‹ÓÙ· ·-

Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›ÛË˜, ‰ˆÚÂ¿Ó ı¤ÛÂÈ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó

ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤-

Ú·, 30 ª·ÚÙ›Ô˘, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÔÈ· ËÌ¤Ú·

·›˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÊ¤-

ÚÔÓÙ·È ÔÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ı¤ÛÂÈ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ô Î·Ù¿ÏÔ-

ÁÔ˜ ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢π£: www.hellastheatre.gr.

ΔË˜ ¡¿ÓÙÈ·˜ °È·ÓÓÔ‡ÏË

24 27 - 3 - 09

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μÚ·¯Ófi˜

Δ· ÙÚ›· Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜·Ú¤·˜ Û·˜ ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÊ¤ÚÓÔ˘Ó;¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ‚‹-

Ì· ÈÔ ¤Ú·, Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· Ó¤·

ÚfiÙ·ÛË. √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ˜ Â-

‰Ò Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜, ÂÓÒ ÌÂ

ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Ô˘

¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·ÌÂ ‰ÒÛ·ÌÂ ÛÙË

‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ÌÈ· Ó¤· ·ÙÌfiÛÊ·È-

Ú·. √ £¤ÌË˜ (∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜)

¤¯ÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÔÏ‡ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹

Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ, ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ °ÂÚ¿-

ÛÈÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ ÚÔÛˆÈ-

ÎÔ› ÎÈ ÂÁÒ ¤¯ˆ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó·

‰ˆ ·ÏÏÈÒ˜ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ÌÂ ÂÚÌË-

ÓÂ›Â˜ ÈÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

Î¤˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÛÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì

«ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜».

√È ÈÛÙÔÚ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ-ÓÙ·È ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û·˜ Â›Ó·ÈÛ·Ó ÌÈÎÚ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÌÂ ÊfiÓÙÔÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ‚ÈÔ-ÁÚ·ÊÈÎ¤˜;μ¤‚·È·. √ÏÂ˜. ∫·È ·˘Ùfi˜ Ô Ó¤Ô˜

ÌÈÎÚfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ¤¯ÂÈ

Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ‰ÈÎ¿ Ì·˜, ÚfiÛÊ·Ù·

‚ÈÒÌ·Ù·.

∞˘Ù‹ Ë ·Ú¤· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÓÙ¤-¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜.∂¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û¯¤ÛË, Ì·˜

ÂÓÒÓÂÈ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÊÈÏ›· ÎÈ ·˘Ùfi

‚Á·›ÓÂÈ Î·È ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì·˜.

∫·È Ò˜ ‹Ú·ÙÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË

Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÙÂ ÙË Ó¤· Û·˜‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂ Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·metropolis Î·È fi¯È ÌÂ Î¿ÔÈ·‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·;¢ÂÓ Î¿ÙÛ·ÌÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÙÚ·¤˙È

Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂfiÌÂÓfi Ì·˜

‚‹Ì·. ∞ÎÔ‡Û·ÌÂ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ‚Á‹ÎÂ ÂÓÙÂÏÒ˜

·˘ıfiÚÌËÙ·. ∏Ù·Ó Ë ÚÒÙË Úfi-

Ù·ÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ Î·È Î¿Ï˘ÙÂ fi-

ÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ì·˜. ΔË ‰Â¯Ù‹Î·-

ÌÂ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ı¤Ï·ÌÂ Ó·

ÌÔ‡ÌÂ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ Ú·-

ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜.

¶ÈÛÙÂ‡ÂÈ˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ÂÎÊÚ¿˙ÂÈÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Ó¤· Ù¿ÛË; ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘-

ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ù¿ÛË. ªÔÚÒ Ó· ÛÔ˘

ˆ fiÌˆ˜ ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÌÂ›˜

ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fi-

Ê·ÛË. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ ‹-

Ù·Ó ÔÏ‡ ‰ÂÏÂ·ÛÙÈÎ‹. √Ù·Ó Ê‡-

Á·ÌÂ ·fi ÙË ªÈÎÚ‹ ∞ÚÎÙÔ, ‰ÂÓ

¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·Ì›· ˘-

Ô¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· Ì·˜ ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ·

metropolis ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi

Ì·˜ ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ı¤ÏËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜

Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Áˆ-

Á‹ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·˜

‰È¤ıÂÛ·Ó Î·È ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ live

¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜. √fiÙÂ ÙÔ «·Î¤ÙÔ» ‹-

Ù·Ó ÔÏ‡ Î·Ïfi.

¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔ-

ΔÚ›· Ì˘ÛÙÈÎ¿,Ì›· ·Ú¤·

N·Ù¿Û· ªÔÊ›ÏÈÔ˘

∂›Ó·È Ì›· ·Ú¤· Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ«‰¤ÛÂÈ» ÁÈ· Ù· Î·Ï¿. ∏ ¡·Ù¿Û· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿. √£¤ÌË˜ ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜. ∞Ó Î·È Â›Ó·È ÙË˜... Ìfi‰·˜ Ó··ÔÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ù·Ì¤ÏÂ˜, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ù·ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ·Ú¤·˜ ¤¯Ô˘Ó Ê¤ÚÂÈ ÌÈ·ÊÚ¤ÛÎÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÓÙÂ¯ÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘«Û‹ÌÂÚ·», Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Â˘ÚÂ›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜. ∫¿ÙÈ Ô˘Ê·›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙ· ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ ÁÂÌ¿Ù· live˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔÎ·È ÛÙË Û˘¯Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÚ·‰ÈfiÊˆÓÔ. ™˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ÙË ÓÂ·Ú‹, ÌÔÓ›Ìˆ˜¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ‹, ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fiÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ÙË˜ ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙÔ Metropolis Live Stage,ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÓ Ù¿¯ÂÈ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜:Ù· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎ· live˜ Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÙËÓ ·fiÊ·ÛËÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ó¤·˜ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ «ΔÚ›·ª˘ÛÙÈÎ¿» ÂÎÙfi˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È, Ê˘ÛÈÎ¿,Ù· Ó¤· ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∂Ó· ·fi ·˘Ù¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ«∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ», ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂÚÒÙÔ ÛÙÔ˘˜ 99.2, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏Ù·ÓÙÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ªÂÏˆ‰›· fm.

2527 - 3 - 09

√ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙË˜-«·Ï¯ËÌÈÛÙ‹˜», ÁÈ·

Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Ï›ÁÔ Î·È ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ÂÈÙ˘¯Ë-

Ì¤ÓË˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÔÌ‹˜, ‹ÚıÂ Úfi-

ÛÊ·Ù· ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ ªÂÏˆ‰›· Î·È Ì›ÏËÛÂ

ÛÙËÓ Δ·ÛÔ‡Ï· ∂Ù·ÎÔ›ÏË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË ˙·¯·ÚÔ-

Ï·ÛÙÈÎ‹ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ù· ·Á·ËÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡-

‰È·, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÌÂ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ-

ÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È· Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Î·È ÔÈ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜

Ù· Û˘Ófi‰Â„Â:

∫√∫∫π¡√ ∫√Àª¶π: «∞Í¤¯·ÛÙË μ›Î˘ ªÔÛ¯ÔÏÈ-

Ô‡ ·fi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ™ÎÔ˘ÚÈ·ÛÌ¤Ó· ÃÂ›ÏÈ·. ªÂ Â›-

¯Â ·ÁÁ›ÍÂÈ Ô ÛÙ›¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰È-

Ô‡ ¿Ú· ÔÏ‡ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∂È‰ÈÎ¿ ·˘Ùfi˜ Ô

‰›ÛÎÔ˜ ÙË˜ ªÔÛ¯ÔÏÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜

·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ Â›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ì¤-

¯ÚÈ ÙfiÙÂ».

™Δ∞ §πª∞¡π∞ ∞¡∞æ∞¡ ºøΔπ∂™: «ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡-

‰È ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ›ÙÈÎË ∫Ô˘˙›Ó·. ∂ÂÈ‰‹

ÌÂÁ¿ÏˆÛ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Â›¯· Û˘ÁÎÈ-

ÓËıÂ› ¿Ú· ÔÏ‡, Ë Ù·ÈÓ›· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi

ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘».

HERSEYI YAK: «∏ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡

¶›ÛÙ· ∞fi ºÒÛÊÔÚÔ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ¿Ï· ™Â˙¿Ó

∞ÎÛÔ‡: Â›Ó·È Ì›· ÛÙ·Ú ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, fiˆ˜ Â‰Ò

Â›Ó·È Ë °·Ï¿ÓË Î·È Ë ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË».

¶∞ƒ∞¢ø™√À: «∂›¯· ‰ÂÈ ÙË ¢‹ÌËÙÚ· °·Ï¿ÓË

ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ‰¤Î· ÂÙÒÓ. ΔËÓ Â-

ÚˆÙÂ‡ÙËÎ· ÎÈ ·fi ÙfiÙÂ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ. ¶Úfi-

ÛÊ·Ù· ÙË ÁÓÒÚÈÛ· ·fi ÎÔÓÙ¿. ∞˘Ù‹ Ë ÊˆÓ‹ ·Á-

Á›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘».

VOLVER, VOLVER: «∞ÎÔ˘Û· ÙË ™·‚¤Ï· μ¿ÚÁ·˜

ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó 21 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ

πÛ·Ó›·. ∞fi ÙfiÙÂ ÙËÓ ¤„·¯Ó·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÊˆÓ‹

Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Î·È ÛÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌÔ-

‰fi‚·Ú. ™Â ¤Ó· ÌÔ˘ Ù·Í›‰È ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎ¿ ¯Úfi-

ÓÈ· ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ‚Ú‹Î· ¤Ó· ‰ÈÏfi cd ÌÂ ÙÈ˜ Â-

ÈÙ˘¯›Â˜ ÙË˜. ΔÔ ·ÁfiÚ·Û· ·Ì¤Ûˆ˜».

ª∞ª∞, °∂ƒ¡∞ø: «∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË

ÌÔ˘ ‰·ÛÎ¿Ï· ÛÙË ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈÎ‹. ∂ÊÙÈ·¯ÓÂ ÙÔ

·Á·ËÌ¤ÓÔ ÌÔ˘ Á·Ï·ÎÙÔÌÔ‡ÚÂÎÔ. ªÔ˘ ¿ÚÂÛÂ

ÔÏ‡ Ó· ÙË ‚Ï¤ˆ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÁÏ˘Î¿ Î¿ıÂ ‚Ú¿-

‰˘, Î·ıÒ˜ Ô Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÏ˘Î·-

Ù˙‹˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÂ ËÏÈÎ›· Ï¤ÔÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ¤¯ÂÈ

ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ·! ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, fiÙ·Ó Â›Ì·È ÚÔÛÎÂ-

ÎÏËÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ Ô˘

‰ÂÓ ÙË˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ '·È‰›

ÌÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÛ‡ Ó· ·˜ ÂÎÂ›'»!

∏ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹ «∞Ï¯ËÌÂ›·»ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶·ÚÏÈ¿ÚÔ˘

‚ÏËıÂ›˜ ÛÙ· media ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰È-ÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜;£· ÙÔ Ì¿ıÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ (Á¤-

ÏÈ·). ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ

ÌÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ¤Î·ÓÂ ·ÓÂÍ¿Ú-

ÙËÙÂ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ïfi.

ª·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ô ªÂÏˆ‰›· Î·È

ÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂›Ì·-

ÛÙÂ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓÔÈ. ¢ÂÓ ˙‹ÏÂ„· Ô-

Ù¤ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ı·

Â›¯·ÌÂ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ·fi Ì›· ÌÂ-

Á¿ÏË ÂÙ·ÈÚÂ›·. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ÛÙ· ·Ú-

Á¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ·-

Ù¿ÓÂ ÁÂÚ¿ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·. ¢È·Ê‹-

ÌÈÛË ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ù· live˜ Ì·˜

Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ‰Ô˘-

ÏÂÈ¤˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· Ù‡¯Ô˘ÌÂ ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÏÈÎÚÈ-

Ó¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ·

Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÂ›. ∂Í¿ÏÏÔ˘,

Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË «·fi ÛÙfi-

Ì· ÛÂ ÛÙfiÌ·» ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

™Â Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ÛÎËÓ‹ Î·È ¿ÏÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¿-ÓÔÈÍË. ∂›Ó·È Û˘ÌÙˆÌ·ÙÈÎfi; ¢ÂÓ Í¤Úˆ. ª¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Î·ÚÌÈ-

Îfi. √ÔÈ· Û¯¤‰È· Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ

Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ, fiÏÔ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›-

ÓÂÈ Î·È ·›˙Ô˘ÌÂ ¿ÓÔÈÍË. ∂›Ó·È

Î¿ÙÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ¤Ú· ·fi ÙÈ˜

‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜.

ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË;∂›Ó·È Ë ·Á·ËÌ¤ÓË ÌÔ˘ ÂÔ¯‹.

ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË Ô‡ÙÂ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÛ·È,

Ô‡ÙÂ ÎÚ˘ÒÓÂÈ˜. ∂›ÛË˜, Â›Ó·È Ë

ÂÔ¯‹ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ˆ Ù· ÁÂÓ¤-

ıÏÈ¿ ÌÔ˘, Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ,

fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÌÂ ÂÓÔ¯ÏÂ› ÙÔ ¤Ú·-

ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

∏ ¿ÓÔÈÍË Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÔ-

¯‹. ¶ÂÚ·Ù¿˜ Î·È ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ÙÚ·-

ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ˜ ¤Íˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ó· È-

ÂÈ˜ ¤Ó·Ó Î·Ê¤ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.

ΔÈ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ live Û·˜; Δ· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·ÏÏ¿ Î·È

‰È·ÛÎÂ˘¤˜.

¶Â˜ Ì·˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ‰È·-ÛÎÂ˘¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ.£· Ô‡ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ

Personal Jesus ÙˆÓ Depeche

Mode Î·È ÙÔ ™ÈÁ¿ ªËÓ ∫Ï¿„ˆ

ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÁÁÂÏ¿Î·.

ªÂ ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ı· ‹ıÂÏÂ˜ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ˜ Â-› ÛÎËÓ‹˜;∫˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜

ÌÔ˘, fiˆ˜ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ª·Ú·‚¤-

ÁÈ·˜, Ë ∂ÏÂÔÓÒÚ· ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË, Ë

ª·Ú›· §Ô‡Î·, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ƒ›-

˙Ô˜, Ô °È¿ÓÓË˜ Ã·ÚÔ‡ÏË˜, Ë ƒ›Ù·

∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘.

£· ¤ÚıÔ˘Ó, ÏÂ˜, ÛÙ· live˜ Û·˜;∞Ó ¤ÚıÔ˘Ó, ı· ÙÔ˘˜ ÛËÎÒÛˆ Û›-

ÁÔ˘Ú· ÛÙË ÛÎËÓ‹ (Á¤ÏÈ·).

∂› ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, Û·˜ ·Á¯Ò-ÓÔ˘Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘Ù‡Ô˘ «Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÓÙÂ-¯ÓÔ˘» Î·È «ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂ-ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜»;∂›Ó·È ÔÏ‡ ÙÈÌËÙÈÎÔ› Î·È Û˘ÁÎÈ-

ÓËÙÈÎÔ› ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ›.

ª·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Îfi-

ÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ıÂˆÚÒ ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ

ÔÏ‡ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ™Â

fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ Ì¤Ó·, ·ÎÔ‡-

ÁÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÌÔ‡˜, Á›ÓÔÌ·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹,

ÈÔ ÂÈÏÂÎÙÈÎ‹, ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹ ÌÂ

ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘.

(∫¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔMetropolis Live Stage: ¶·ÓÂÈÛÙË-

Ì›Ô˘ 54 Î·È ∂ÌÌ. ªÂÓ¿ÎË, 211-6009766. ∞fi„Â Ë ÚÂÌÈ¤Ú·)

™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·-

Î‹˜» Ô ªÂÏˆ‰›· fm ÂÙÔ›Ì·ÛÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ «¯Ú˘Û¤˜» ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ·fi ÙÔ 1960 ˆ˜ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ‘90. ªÈ·

Û˘ÏÏÔÁ‹ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Î¿ıÂ ‰ÈÛÎÔı‹ÎË, Ô˘

·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 15 cd Î·È ÂÚÈ¤¯ÂÈ 180 ÙÚ·ÁÔ‡-

‰È· ·fi ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÊˆÓ¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÔ‡˜.

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ cd Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ «∫·ıËÌÂ-

ÚÈÓ‹» ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÙË

¯ÚÔÓÈ¿ 1962-63 ÌÂ Ù· ÂÍ‹˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·:

°π∞ Ã∞Δπƒπ ™√À. ∏ ∑ˆ‹ º˘ÙÔ‡ÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰¿

™Ù·‡ÚÔ •·Ú¯¿ÎÔ Î·È μ·ÁÁ¤ÏË °ÎÔ‡Ê·.

∞™Δ∂ƒπ ª√À, º∂°°∞ƒπ ª√À. ∏ ªÂÏ›Ó· ªÂÚ-

ÎÔ‡ÚË ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ˆ˜ º·›‰Ú·, ª›ÎË Î·È °È¿ÓÓË

£ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË.

∫∞∏ª√™. √ °ÚËÁfiÚË˜ ªÈıÈÎÒÙÛË˜ ÛÙÔ ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË

ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘.

√¶√π∞ ∫∞π ¡∞ '™∞π. ª›· ÂÊ‹ÌÂÚË ÁÓˆÚÈÌ›·

Î·È Ì›· ·Ú¿ÎÏËÛË ÁÈ· ·ÚËÁÔÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤-

ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘

∫·Ï‰¿Ú· Î·È ÙÔ˘ °. ™·ÌÔÏ·‰¿.

∂πª' ∞∏Δ√™ Ãøƒπ™ ºΔ∂ƒ∞. √ °ÚËÁfiÚË˜ ªÈ-

ıÈÎÒÙÛË˜ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ Î·È ∂˘Ù˘-

¯›· ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘.

∞¶√¡∏ ∑ø∏. ∂Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ· ÙË ÊÙÒ-

¯ÂÈ·, ÛÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿-

ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ

°ÚËÁfiÚË ªÈıÈÎÒÙÛË Î·È ÙË ƒ›· ∫Ô‡ÚÙË. ∞ÎÔ˘Áfi-

Ù·Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ù· «∫fiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ·».

∏ ∫Àƒπ∞. ª›· fiÌÔÚÊË Î˘Ú›· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ

ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ªÈıÈÎÒÙÛË, ÛÙÔ

ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ.

∫∞£∂ §πª∞¡π ∫∞π ∫∞∏ª√™. √ ¶¿ÓÔ˜ °·‚·-

Ï¿˜ Î·È Ë ƒ›· ∫Ô‡ÚÙË ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó °. ∫·ÙÛ·Úfi

Î·È ¶˘ı·ÁfiÚ·.

√ ª∞£∏Δ∏™. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ ÁÏ¤ÓÙÈ ·ÎfiÌË

Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·Ì¤Ù·˜.

√™√ ∞•π∑∂π™ ∂™À. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘

∫·Ï‰¿Ú· ÌÂ ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ.

™Δ∞ Ã∂ƒπ∞ ™√À ª∂°∞§ø™∞¡. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘

™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ¶··-

‰fiÔ˘ÏÔ˘. ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ô °ÚËÁfiÚË˜ ªÈıÈÎÒÙÛË˜

Î·È Ë ƒ›· ∫Ô‡ÚÙË

√ª√ƒº∏ ¶√§∏. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿-

ÎË, ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ °. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. ∂‰Ò ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹

ÙË˜ ª·ÚÈÓ¤ÏÏ·˜.

™·˜ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÌÂ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ Û˘˙ËÙËÌ¤-

ÓÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ, Ë ÔÔ›· ·fi„Â ·ÓÂ-

‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ

∞ıËÓ·˝˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘

™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË Î·È ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ «™Â›Ú·-

™Â›Ú·», Ô˘ Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÙÈ ı· ÁÈ-

ÓfiÙ·Ó ·Ó ·fi„Â ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚Ú¿‰˘ Ì·˜

ÛÙË ÁË. ΔÈ ı· Ï¤Á·ÌÂ, ÙÈ ı· ÓÈÒı·ÌÂ, ÙÈ ı· ÙÚ·-

ÁÔ˘‰Ô‡Û·ÌÂ. §‡Ë Î·È ¯·Ú¿, Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ¯È-

Ô‡ÌÔÚ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÛÂ

Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ. ™˘ÓÔÓÙÔÓÈÛÙÂ›ÙÂ

ÛÙÔ˘˜ 99.2 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ ‰ÈÏ¤˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜.

ALL THAT μ∞∑∑, °π∞ Δ√À™ ∞∫ƒ√∞Δ∂™ Δ√À ª∂§ø¢π∞

Δπ ∞∫√À°∞ª∂ Δ√ 1962;

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ 2Ô «¯Ú˘Ûfi» cd ÙÔ˘ ªÂÏˆ‰›·

26 27 - 3 - 09∂ÍÔ‰Ô˜

ÙÔ ¡›ÎÔ ¶ÔÚÙÔÎ¿ÏÔÁÏÔ˘Î·È ÙË μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÛÙÔ ∫‡ÙÙ·ÚÔ

π¡FO:∫‡ÙÙ·ÚÔ, ∏Â›ÚÔ˘ 48 Î·È ∞¯·ÚÓÒÓ, ÙËÏ. 210-82.24.134.

√ ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚÙÔÎ¿ÏÔÁÏÔ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi Â›ÎÔÛÈ ¤ÍÈ

¯ÚfiÓÈ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∫‡ÙÙ·ÚÔ ÌÂ ¤Ó·

ÂÊ' fiÏË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi

ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ º·ÙÌ¤ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘ÚÁÈ·

«™ÙÚÔÊ‹», Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯·

μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Î·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÁÎÚÔ˘

ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ. ª‹Î· ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ

∫‡ÙÙ·ÚÔ ÌÂ ‰¤Ô˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÙÔ ıÚ˘ÏÈ-

Îfi ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Â›‰· ¤Ó· ˆÚ·›Ô Î·È ˙ÂÛÙfi ¯ÒÚÔ ÌÂ

fiÌÔÚÊË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÂ ¤Ó·Ó ÙÔ›¯Ô Ó· ‰ÂÛfi˙ÂÈ

ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ

ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ «∑ˆÓÙ·ÓÔ› ÛÙÔ ∫‡ÙÙ·ÚÔ» Î·È ÌÈ· ÛÎËÓ‹

Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Û˘Ó·˘Ï›·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜

ÔÏ‡˜ ÛÙÔÓ ÂÍÒÛÙË, ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ‰›Ï· ÛÙË ÛÎËÓ‹

·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ì·Ú.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Â› ÛÎË-

Ó‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ô ¡›ÎÔ˜ Î·È Ë μ·ÛÈ-

ÏÈÎ‹ Ì·˙›, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ «¶Â˜ ÙÔ ÎÈ

¤ÁÈÓÂ». ΔÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ıÂÚÌfi Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÓ-

ıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ‹‰Ë. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· -Î·È ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Ô-

ÏfiÎÏËÚÂ˜ ÒÚÂ˜- ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿Ï-

ÏÔ fiÏ· Û¯Â‰fiÓ Ù· ·Á·ËÌ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·: «¢›„·»,

«√ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜», «ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ», «√,ÙÈ ‰Â ÛÂ ÛÎÔÙÒ-

ÓÂÈ», «Δ·Í›‰È», «¡· ÌÂ ÚÔÛ¤¯ÂÈ˜», «æ¤Ì·Ù·», «¢ÂÓ

Ì·˜ Û˘Á¯ˆÚÒ», «Δ· Î·Ú¿‚È· ÌÔ˘ Î·›ˆ», «£¿Ï·ÛÛ¿

ÌÔ˘ ÛÎÔÙÂÈÓ‹», «ÃˆÚ›˜ ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú» Î·È ‚Â‚·›ˆ˜

Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Ó¤· ÙÔ˘

‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ «™ÙÚÔÊ‹», ÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ, ÙÔ

«∂›Ì·È Í¤ÓÔ˜» Î·È ÙÔÓ «ΔÚÂÏfi ıÂfi».

∏ ¤ÎÏËÍË Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È

Û·Ó Ó· Ù· ·ÎÔ‡˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ

ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÔÚÙÔÎ¿ÏÔÁÏÔ˘. ™Ù·

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÌÂ

Ù· ÓÂ˘ÛÙ¿ ÛÂ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ÌÂ ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÊÚ¤ÛÎ· Î·È ÎÂÊ¿Ù·. √

¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚÙÔÎ¿ÏÔÁÏÔ˘ ·›˙ÂÈ, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, fiÏÂ˜

ÙÈ˜ ÎÈı¿ÚÂ˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·-

Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ Â·˘Ùfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ Ô ¡›ÎÔ˜

Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ

ÔÏ‡ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ûfi-

Ï·, ÛÂ fiÏ· Û¯Â‰fiÓ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¶·›˙Ô˘Ó Ô ∞ÓÙÒ-

ÓË˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÚÔÌfiÓÈ, Ô Δ¿ÛÔ˜ ºˆÙ›Ô˘ Û·ÍfiÊˆÓÔ,

Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÓÙÚ·Ì˜ Î·È ÎÚÔ˘ÛÙ¿, Ô ¡›-

ÎÔ˜ ™¿ÏÙ·˜ Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È ÊˆÓËÙÈÎ¿

(ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ «∞ÛˆÙÔ ˘Èfi»), Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·Ï-

Î¿ÓË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ì¿ÛÔ Î·È ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ Î·È Ë

μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÊˆÓËÙÈÎ¿, ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Î·È ‚Â-

‚·›ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

∏ μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ÌfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÈ˜ ÙÔ˘ ¡›-

ÎÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹

Ó¤· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ÌÂ ˆÚ·›· ÊˆÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ÛÎË-

ÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·. ∂ÚÌËÓÂ‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ

‰›ÛÎÔ ÙË˜ «™‚Ô‡Ú·» Ô˘ ÙË˜ ¤ÁÚ·„Â Ô ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚ-

ÙÔÎ¿ÏÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ Î·È ¤Ó· Ô-

ÓÙÈ·Îfi! ∫·ı' fiÏËÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÛÎËÓ‹˜,

Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈÎ¿, ÛÂ ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ ÂÎÂ›ÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁ-

Ì‹! ∞fi ÙÈ˜ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

Â›Ó·È Ë ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÛÙÔ «¡· ÌÂ ÚÔÛ¤¯ÂÈ˜»

Î·È ÙÔ «æ¤Ì·Ù·», Ë ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ «Δ·

Î·Ú¿‚È· ÌÔ˘ Î·›ˆ», Ù· ÈÔ Ï·˚ÎfiÙÚÔ· «∫ÏÂ›ÛÂ Ù·

Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘» Î·È «∫ÏÂ›Óˆ ÎÈ ¤Ú¯ÔÌ·È», ÙÔ «ÃˆÚ›˜ ·-

ÌÔÚÙÈÛ¤Ú» ÌÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ï¿ÓˆÓ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

«μ·ÏÎ·ÓÈ˙·Ù¤Ú» Î·È ÙÔ «ΔÈ ÏÂ›ÂÈ» ·fi ÙË μ·ÛÈÏÈÎ‹

∫·Ú·ÎÒÛÙ·.

ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÎÈ ¿Ï-

ÏÔ. º˘ÛÈÎ¿ Í·Ó·‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚÙÔÎ¿ÏÔ-

ÁÏÔ˘ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÛËÎˆıÔ‡Ó

fiÏÔÈ fiÚıÈÔÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹

·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÓfiÙÂ˜ ÙÔ˘ «¶¿-

Óˆ ·' Ù· Û‡ÓÓÂÊ·». ∫·È Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ Ì·ÁÈÎfi: Ô Îfi-

ÛÌÔ˜ fiÚıÈÔ˜ ·fi Î¿Ùˆ ¯ÔÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘

¡›ÎÔ˘ Î·È Ë ‚Ú·‰È¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ¿ÚÙÈ Î·È ÌÔÈ-

¿˙ÂÈ ÌÂ ÔÚı¿‰ÈÎË Û˘Ó·˘Ï›·.

∫·È ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÙÙ·ÚÔ: ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜

˙ÂÛÙfi˜ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ˜

ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Î¿ıÂÛ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Û·È ÛÙÚÈÌˆÁÌ¤ÓÔ˜, ÙÔ

ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ÔÏ‡ ÊÈÏÈÎfi Î·È ÙÔ Û¤Ú‚È˜ ¿„ÔÁÔ.

∞Ó ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ fiÏÔ ·˘Ùfi ÌÂ ‰‡Ô-

ÙÚ›· ÏfiÁÈ·, ı· ¤ÁÚ·Ê· ÙÔ ÂÍ‹˜: ·ÏËıÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹

ÂÌÂÈÚ›·.

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

2727 - 3 - 09∂ÍÔ‰Ô˜

Ùo “Secrets of Tango”

ÙÔ “Didi's son”, ÙˆÓ Dirty Granny Tales

π¡FO:ÃÔÚÔı¤·ÙÚÔ ƒÔ¤˜, π¿Î¯Ô˘ 16, °Î¿˙È, ÙËÏ. 210-34.79.426. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 20 Â˘ÚÒ. ª¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 29 ª·ÚÙ›Ô˘.

π¡FO:¡¤· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜07/12/08 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ«¡¤· ∂Ï‚ÂÙ›·» ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μ‡ÚˆÓ·.

¶¿ÓÙÔÙÂ Â›¯· ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· ÌÂ

Ù· ÂÏÒÚÈ· ÙÚÔÌ·ÁÌ¤Ó· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÈ˜ ·Ú¿‰Ô-

ÍÂ˜ ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ Ô˘ «Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó» Û·Ó ÛÎÈ¤˜,

ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜, Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜

ÏfiÁÔ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ¯¿-

ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙË˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜

Ó· Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ˆ˜ Ë ÌfiÓË ‰˘Ó·Ù‹ ·Ï‹ıÂÈ·

ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜.

∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó Û˘Ì‚Â› Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙË˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜ Ó·

Ì˘Ú›˙Ô˘Ó... ıÂÈ¿ÊÈ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û·Ó ·fi-

ÎÔÛÌÂ˜ ÛÙÚÈÁÁÏÈ¤˜, ÙfiÙÂ ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·-

ÓÙÈı¤ÛÂÈ˜ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ˆ˜

ÔÈ Dirty Granny Tales ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜.

™¯Â‰fiÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘

¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “Inversed World” Î·È ÙÈ˜ ÔÌfiÙÈÙ-

ÏÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ

·ÓÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÎfiÛÌÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Â˘Ê˘Ô‡˜ ·ÏÏ¿

ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË˜ «ÁÚÈ¿˜», ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È

Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ Ì·ÚÈÔÓ¤Ù· Didi ÌÂ ÙÔÓ

Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. «∫·Úfi˜» ·˘Ù‹˜

ÙË˜ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË˜ Û¯¤ÛË˜ Â›Ó·È Ë Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜

ÁÈÔ˘ ·fi Û¯ÔÈÓÈ¿ Î·È Ù¤ÓÔÓÙÂ˜, Ô˘ Ì¤Û· ·fi

ÙËÓ «ª·ÚÙÔÓÈÎ‹» Ê‡ÛË ÙÔ˘ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·-

Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ fiÔÈÔ ÂÚˆÌ¤ÓÔ ÙÔ˘.

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ì˘ËıÂ› ‹ fi¯È

ÛÙËÓ ·ÏÏfiÎÔÙË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ Inversed World

-fiÔ˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÚfiÏˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ¤Ì-

„˘¯ˆÓ Î·È ¿„˘¯ˆÓ- ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ

Dirty Granny Tales ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Didi's son” ÛÙÈ˜

ƒÔ¤˜, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈ-

Î‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÛË˜.

¶¤ÓÙÂ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÌÂ ·fiÎÔÛÌÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ Û˘Óı¤-

ÙÔ˘Ó ¤Ó· ˘ÓˆÙÈÛÙÈÎfi ÌÂ›ÁÌ· ·fi ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ¤˜

ÎÈı¿ÚÂ˜ Î·È Ì¿ÛÔ, ÙÛ¤ÏÔ, Ì·ÓÙÔÏ›Ó·, ÎÚÔ˘ÛÙ¿

Î·È ÔÏ˘Â›Â‰Â˜ ÊˆÓ¤˜ ·fi ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ Ï·-

Ú‡ÁÁÈ, ÂÓÒ ÌÈ· ¯ÔÚÂ‡ÙÚÈ·, ¤Ó·˜ ÎÔ˘ÎÏÔ·›¯ÙË˜

Î·È ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÒÓ animation,

Û˘Ó-Ï¿ıÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚ˘ÊÂÚÔ‡

Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÎÏËÚÔ‡ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. £· ÌÔ-

ÚÔ‡ÛÂ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ ÙÔ “Didi's son” ·ÔÙÂ-

ÏÂ› ÌÈ· ÚfiÛÎÏËÛË Â˘ÁÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂ‡ÚÂÛË˜ ÙÔ˘

Û·ÁËÓÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ù·Ï¤ÓÙÔ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ °ÎÚÈÌ, ÌÂ

ÙËÓ Ì·‡ÚË ÂÈÚˆÓÂ›· ÙˆÓ Tiger Lillies, ÙÔÓ Û·-

Ú·ÎÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙË˜ Diamanda Galas Î·È

ÙËÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ˘

ÁÔÙıÈÎÔ‡ ıÂ¿ÙÚÔ˘, ˘fi ÙÈ˜ Â˘ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘Ë‰È-

ÎÔ‡ Black Metal.

ªÈ· Ì˘ÛÙËÚÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔ˘˜ ıÂ·-

Ù¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· Ó· ÛËÎˆıÔ‡Ó fiÚ-

ıÈÔÈ Î·È ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Ó· ÌË ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·. ∏ ‚Úˆ-

ÌfiÁÚÈ·, Ì·˜ ¤‰ÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÌÂ Ù· ÍfiÚÎÈ· ÙË˜...

∂ÏÂÓ· ∫ÈÔ˘ÚÎÙÛ‹

ΔÔ Ù·ÓÁÎfi ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ

ÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ¯Ô-

ÚÔ‡˜. §¤ÓÂ fiÙÈ ÛÙ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙ˘-

ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔ-

ÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÂ˘Ù‹, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¯ÔÚfi «ÏÔ‡ÛÈÔ» ÛÂ

ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ‚Ï¤ÌÌ·Ù· Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·.

√ Gustavo Russo Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤-

¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· «·ÔÏ·Ó‹ÛÔ˘Ó» ÁÈ·

Ï›ÁÂ˜ ·ÎfiÌ· ‚Ú·‰È¤˜ ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÔÈÓfi

ÌÂ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÈ

·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ Ô˘ Ì·˜ Ì˘Ô‡Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ-

Ú·Ì¤ÓÙÔ Î·È ÙÈ˜ «˙ÂÛÙ¤˜» ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ ÙÔ˘

Ù·ÓÁÎfi ·fi ÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ∞˚ÚÂ˜. √È Â›-

ÎÔÛÈ Â› ÛÎËÓ‹˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹

ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÚ¯‹-

ÛÙÚ·, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·

Alejandra Canepa Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ

·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ «ËÏÂ-

ÎÙÚÈÛÌ¤ÓË˜», Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· «Ù·ÍÈ-

‰¤„ÂÈ» ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓÂ˜ ÛÙ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘

ÈÔ ·ÈÛıËÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ-

¯ÒÓ, ÎÈ fi¯È Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÌÂ ÂÚÈÙ-

Ù¤˜ «ÊÏ˘·Ú›Â˜».

∂ÍÈ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ˙Â˘Á¿ÚÈ· -ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ

Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜- ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·È

ÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·-

Á¤˜ ÙÂ¯ÓÔÙÚÔÈÒÓ, ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Î·È ¯Ô-

ÚÂ˘ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜

ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· ¿ÚÙÈ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î·È ˘„Ë-

Ï‹˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ˆÚ›˙Â-

Ù·È ÛÂ ‰‡Ô Ì¤ÚË ÌÂ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ¯ÔÚÔ-

ÁÚ·Ê›Â˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·Ú·‰Ô-

ÛÈ·Îfi Ù·ÓÁÎfi, ÌÂ ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÈÓÂ-

ÏÈ¤˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙÔ ÎÏ·-

ÛÈÎfi Ì·Ï¤ÙÔ. ™ÙË Ì¤ÛË ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı· ÂÎÏ·ÁÂ›ÙÂ Â˘¯¿ÚÈ-

ÛÙ· fiÙ·Ó ‰‡Ô ¿ÓÙÚÂ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Û¿˜ ·-

Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜

ÛÙÔ Ù·ÓÁÎfi ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÚÈ·, ÍÂ‰È-

ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ ÙËÓ ÈÔ ·È-

ÛıËÛÈ·Î‹ Î·È ÈÔ theatrale ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜

·Ú¿ÛÙ·ÛË˜.

ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

28 27 - 3 - 09Cinema

AÁ¿Ë ÛÙ' ¿ÎÚ·. BÈÔÁÚ·ÊÈÎfi‰Ú¿Ì·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·. Δ˙ÔÓ

ª¤ÈÌÂÚÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ∫›Ú· ¡¿ÈÙÏÈ, ™È¤Ó·

ª›ÏÂÚ, ª¿ıÈÔ˘ ƒ¿È˜, ∫›ÏÈ·Ó

ª¤ÚÊÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· È-

ÛÙÔÚ›· ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓË ·fi

ÙËÓ ·ıÈ·ÛÌ¤ÓË ˙ˆ‹ ÙÔ˘

√˘·ÏÔ‡ ÔÈËÙ‹ ¡Ù›Ï·Ó Δfi-

Ì·˜. √ ¡Ù›Ï·Ó Â›Ó·È ·-

ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ∫¤ÈÙÏÈÓ,

ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË Á˘Ó·›Î· ÌÂ Â-

ÏÂ‡ıÂÚË ÛÎ¤„Ë. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ

ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë μ¤Ú·, Ô

·È‰ÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜ ÙÔ˘ ¡Ù›-

Ï·Ó, Ë ÔÔ›· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ

∫¤ÈÙÏÈÓ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ê›ÏÂ˜.

√È ÙÚÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î¿ÓÔ˘Ó ·-

Ú¤·, Ë ¤ÏÍË fiÌˆ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô

·ÏÈÒÓ Ê›ÏˆÓ ÚÔÌËÓ‡ÂÈ ·-

ÎÚ·›Â˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.

∞ÛÂ ÙÔ Î·Îfi Ó· ÌÂÈ. £Ú›ÏÂÚ,ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.™ÎËÓÔıÂÛ›·: ΔfiÌ·˜ ∞ÏÊÚÂ-

ÓÙÛÔÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:∫¿ÚÂ Ã¤ÓÙÂÌÚ·ÓÙ, §›Ó· §Â-

¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ¶ÂÚ ƒ¿ÁÎÓ·Ú. √

√ÛÎ·Ú Â›Ó·È ‰Ò‰ÂÎ· ¯ÚfiÓˆÓ

Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·

ÙÔ 1982. ∂›Ó·È ·È‰› ¯ˆÚÈ-

ÛÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓÈÒÓ, ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ

ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È

Â‡ÎÔÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜

Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÎÙÔ-

ÓÒÓÔÓÙ·È ‚›·È· ¿Óˆ ÙÔ˘. √

√ÛÎ·Ú ÎÏÂ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi

ÙÔ˘ Î·È Ì·˙Â‡ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹

ÙÔ˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÌˆ˜ ·Ï-

Ï¿˙Ô˘Ó, fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔ-

Ú›ÙÛÈ ÙË˜... ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜.

√ √ÛÎ·Ú Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÁÚ‹-

ÁÔÚ· ˆ˜ Ë ∂ÏÈ Â›Ó·È ‚·Ì›Ú,

Ô˘ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿

Ì˘ÛÙ‹ÚÈˆÓ ÊfiÓˆÓ ÛÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹.

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È 13. TÚfiÌÔ˘.™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª¿ÚÎÔ˘˜

¡›ÛÂÏ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: Δ˙¿ÚÂÓÙ ¶·ÓÙ·Ï¤-

ÎÈ, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¶·Ó·Ì¤ÈÎÂÚ.

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ¯·Ì¤ÓË

ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊ‹, Ô ∫Ï¤È ª›ÏÂÚ

ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ıÚ˘ÏÈÎ‹ Â-

ÚÈÔ¯‹ ∫Ú›ÛÙ·Ï §¤ÈÎ, fiÔ˘,

·Ú¿ ÙÈ˜ Â›ÌÔÓÂ˜ ÚÔÂÈ-

‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÙË˜ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ

ÓÙfiÈˆÓ, ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤-

ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈ-

ÛÙ· Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜

ÎÔ¤Ï·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â-

ÎÂ› ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤· ÙË˜ ÁÈ·

Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈÂ-

ÙÂÈÒ‰Â˜ weekend. √Ìˆ˜ Ô

‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Δ˙¤ÈÛÔÓ μfiÚ-

¯Â˜ ·Ú·ÌÔÓÂ‡ÂÈ.

™˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· „˘¯‹˜. ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙¤-

ÚÂÌÈ ¶ÔÓÙ¤ÛÔ˘·. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™Ù›‚ÂÓ ¡ÙÈÏ¤ÈÓ,

ƒ¿ÓÙÂ ™ÂÚÌ¤Ù˙È·, ƒfiÌÈ ∫¤È, £¤ÌÈ˜ ª·˙¿Î·, °ÈÒÚÁÔ˜

∫·Ú·Ì›¯Ô˜. ªÔ˘ÛÈÎ‹: ¡›ÎÔ˜ ∫˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘

Δ˙¤ÈÎÔÌ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ 1942 ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›·, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Â›-

Ó·È ÌfiÏÈ˜ 9 ÂÙÒÓ: ÔÈ ¡·˙› ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘

Î·È ·¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘, ª¤Ï·. ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜

„˘¯ÈÎ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô Δ˙¤ÈÎÔÌ

‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÈ-

‚ÈÒÛÂÈ, fiÙ·Ó ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ô ∞ıˆ˜, ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓ·˜

·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙÔ ªÈ-

ÛÎÔ‡ÈÓ. O ∞ıˆ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ Ê˘Á·‰¤„ÂÈ ·fi

ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ.

™Ô‡Ï· ∂Ï· •·Ó¿. KˆÌˆ‰›·.™ÎËÓÔıÂÛ›·: μ·Û›ÏË˜ ª˘-

ÚÈ·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ∑¤Ù· ª·ÎÚ˘Ô‡ÏÈ·,

ª¤ÌÔ˜ ªÂÁÓ‹˜, ªÈ¯¿ÏË˜

ª·Ú›ÓÔ˜, ª¿ÓÔ˜ °·‚Ú¿˜, ª›-

Ó· ∞‰·Ì¿ÎË, ª·Ú›· ∞Ó‰ÚÔ‡-

ÙÛÔ˘. ™ÙÔ… Î·ÙÒÊÏÈ ÙˆÓ 30,

Ë ™Ô‡Ï· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó·

·ÓÙÚÂ˘ÙÂ›. £· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ

ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÙË˜ ¤ÚˆÙÂ˜ Î·È

ı· ‚ÚÂÈ Í·Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙË˜ ÙÔÓ

ÙÛÈÁÎÔ‡ÓË, ÙÔÓ Á˘Ó·ÈÎ¿, ÙÔÓ

Ì·Ì¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ˙ËÏÈ¿-

ÚË, ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ Î¿ÔÈ-

Ô˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂ-

Ù·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi Û‡-

ÓÙÚÔÊÔ. Δ· Û¯¤‰È· ÙË˜ ™Ô‡-

Ï·˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÌÂ

Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ Ù‡¯Ë˜...

The International. ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·.™ÎËÓÔıÂÛ›·: ΔÔÌ Δ›Î‚ÂÚ.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∫Ï¿È‚ √Ô˘-

ÂÓ, ¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜, ∞ÚÌÈÓ ª›-

ÏÂÚ-™Ù·Ï. O Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙË˜

πÓÙÂÚfiÏ, §Ô‡È˜ ™¿ÏÈÓÙ˙ÂÚ, Î·È Ë

‚ÔËıfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔ˘ ª·Ó¯¿-

Ù·Ó, ∂ÏÈÓÔÚ °Ô˘›ÙÌ·Ó, ÚÔÛ·-

ıÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔ-

Û‡ÓË ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·›ı·-

ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ Î·ÙËÁÔ-

ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜: ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ‰ÈÂ-

ıÓÔ‡˜ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜

ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ·Ó¿

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

Watchmen. ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘. ™ÎËÓÔıÂ-Û›·: ∑·Î ™Ó¿ÈÓÙÂÚ. ¶Úˆ-Ù·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙¤ÊÚÈ

¡ÙÈÓ ªfiÚÁÎ·Ó, ª¿ÏÈÓ

∞ÎÂÚÌ·Ó, ª¿ıÈÔ˘ °ÎÔ˘-

ÓÙ. ¡¤· ÀfiÚÎË, 1985: ÛÂ

¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ,

Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ·

Úfiı˘Ú· ˘ÚËÓÈÎÔ‡ Ô-

Ï¤ÌÔ˘ ÌÂ ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹

∂ÓˆÛË. ∂Ó·˜ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˜

ÓfiÌÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘-

ÂÚ‹ÚˆÂ˜ Ó· ÌËÓ Â-

ÙÔ‡Ó, Ó· ÌË ‰È·ÎÙÈÓ›˙Ô-

ÓÙ·È, Ó· ÌËÓ ÛÎ·ÚÊ·ÏÒ-

ÓÔ˘Ó -ÂÓ ÔÏ›ÁÔÈ˜ Ó· ÛÙ·-

Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÒ˙Ô˘Ó ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ. ∂ÙÛÈ, fiÏÔÈ ÔÈ ˘Â-

Ú‹ÚˆÂ˜ Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·-

Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ·ÔÛ˘ÚıÂ›.

√ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ

ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ƒfiÚÛ·¯, ¤Ó·˜

Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚.

K·Ù·‰›ˆÍË ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ Ì·ÁÈÛ-ÛÒÓ. ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎË-ÓÔıÂÛ›·: ∞ÓÙÈ º›ÎÌ·Ó.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡ÙÔ˘-

¤ÈÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, ∞ÓÓ·-™ÔÊ›·

ƒÔÌ, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ §Ô‡ÓÙ‚È-

ÁÎ, ∫¿ÚÏ· °ÎÔ˘Ù˙›ÓÔ.

°È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î˘ÎÏÔÊÔ-

ÚÔ‡Ó ·ÓÂÈ‚Â‚·›ˆÙÂ˜ ÏËÚÔ-

ÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ¤Ó· Ì˘-

ÛÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙË˜ Â-

Ú‹ÌÔ˘ ÙË˜ ¡Â‚¿‰·, ÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ Witch Mountain,

fiÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ‹-

ÁËÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∫·È Ë

˙ˆ‹ ÙÔ˘ Δ˙·Î ªÚÔ‡ÓÔ,

ÂÓfi˜ Ù·ÍÈÙ˙‹ ÛÙÔ §·˜ μ¤-

ÁÎ·˜, ı· Û˘Ó‰ÂıÂ› ·Úfi-

ÛÌÂÓ· ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó

ÌÈ· Ì¤Ú· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ

Ù·Í› ÙÔ˘ Ë ™¿Ú· Î·È Ô

™Âı, ‰‡Ô ¤ÊË‚ÔÈ ÌÂ ˘ÂÚ-

Ê˘ÛÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜.

MÂ Ï¤ÓÂ ™Ù¤ÏÏ·. ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÈÏ‚› μÂÚ¤-

ÓÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §ÂÔÚ¿ ª·ÚÌ·Ú¿, ∫·ÚfiÏ ƒÔ-

Û¤, ªÂÓ˙·Ì›Ó ªÈÔÏ¤, °ÎÈÁÈfiÌ ¡ÙÂ·ÚÓÙÈ¤. ∂Ó·˜ ¯Úfi-

ÓÔ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ÓÂ·Ú‹˜ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘

ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ˘ 1977. ∏ ÂÓÙÂÎ¿¯ÚÔÓË ™Ù¤ÏÏ· ˙ÂÈ ÛÂ

ÌÈ· ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›· ¤Íˆ ·' ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. √È ÁÔÓÂ›˜

ÙË˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì·Ú Î·È ÂÎÂ›ÓË ¿ÂÈ Û' ¤Ó· Î·Ïfi ·ÚÈ-

ÛÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô fiÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ °ÎÏ¿ÓÙÈ˜, ÎfiÚË ÂÍfiÚÈ-

ÛÙˆÓ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ª¤-

Û· ·' Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ‚Ú›-

ÛÎÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ Ê›ÏË˜ ÙË˜, Ë ™Ù¤ÏÏ· ÛÙ·‰È·Î¿ ·Ó·-

Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ˙ˆ‹˜.

™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ÎÒ‰ÈÎ·˜. £Ú›ÏÂÚÌ˘ÛÙËÚ›Ô˘. ™ÎËÓÔıÂ-Û›·: ∞ÏÂÍ ¶ÚfiÁÈ·˜. ¶Úˆ-Ù·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡›ÎÔÏ·˜

∫¤ÈÙ˙, ƒfiÔ˘˙ ªÂÚÓ.

1958: ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÁÈ·-

ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔ-

ÚÂ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ ÌÂ ÛÎÔfi

·˘Ù¤˜ Ó· ·ÔıËÎÂ˘ÙÔ‡Ó

ÛÂ ÌÈ· ¯ÚÔÓÔÎ¿„Ô˘Ï·.

ªÈ· Ì·ı‹ÙÚÈ· fiÌˆ˜ ÁÂÌ›-

˙ÂÈ ÙËÓ ÎfiÏÏ· ÙË˜ ÌÂ ·Ì¤-

ÙÚËÙÔ˘˜ Ù˘¯·›Ô˘˜ ·ÚÈı-

ÌÔ‡˜. 2008: ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

Ì¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ Ì·ı‹-

ÙÚÈ·˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·

ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ∫¿ÏÂÌ. √

·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Î·ıËÁËÙ‹˜

ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ı· Â›Ó·È

·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ·Ó·Î·Ï‡-

„ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Îˆ‰ÈÎÔÔÈËÌ¤-

ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ

·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÈ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜,

ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘-

ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ

ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ

ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 50 ÂÙÒÓ.

30 27 - 3 - 09ªÈÎÙ‹ ∑ÒÓË

∞˘ÛÙËÚÒ˜

YÔÎÏ›ÓÔÌ·È ÛÙËÓ Â˘Ê˘›· ÙÔ˘ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ.

™ÙË ÌÂÁ·ÏÔÊ˘›· ÙÔ˘, Ó· ÙÔ ˆ Î·Ï‡ÙÂ-

Ú·, ÌÈ·˜ Î·È Ô Û˘Á¯ˆÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÙËÓ ·¤-

‰ÂÈÍÂ ÔÏÏ¿ÎÈ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ.

∫·È ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ·Ú·Î·ÏÒ!

¶¿ÚÙÂ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ˆÚ·›Ô Ô˘

Â›¯Â ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÒÓ, ·ÌÓËÌÔÓÂ‡ÙˆÓ ÂÙÒÓ:

«∂Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘

·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÊÈÏ¿ÂÈ ÌÈ· ˆ-

Ú·›· Á˘Ó·›Î·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏ›

ÙÔ˘ ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ÛËÌ·Û›·».

AÊÔ‡ ÛÂ... Á‰‡ÓÔ˘Ó Ô˘ ÛÂ Á‰‡ÓÔ˘Ó ÔÈ

ÙÚ¿Â˙Â˜, ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ Ù·

«ÂÙ¿ÍÂÈ˜» ÎÈ ÂÛ‡ fiÏ·; ¶ÚÔÛˆÈÎÒ˜

ÎˆÏ‡ÔÌ·È, ·ÏÏ¿ Ë πÙ·Ï›‰· ÔÚÓÔÛÙ¿Ú

Laura Perego ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ ‰ÈfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·,

Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ÂÈÎÔÛÈ‰˘¿¯ÚÔÓË ÚˆÙ·ÁˆÓ›-

ÛÙÚÈ· ·ÈÛıËÛÈ·ÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ fiˆ˜ ÔÈ “Il

padre infermo”, “Moralita Corrota” Î·È “Il

mio istruttore”, ÂÈÛ¤‚·ÏÏÂ Ì¤Ú· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ÊÔÚÒÓÙ·˜

ÌÈ· Î·Ì·ÚÓÙ›Ó· Ô˘ ÙËÓ ÍÂÊÔÚÙÒıËÎÂ

Ï›·Ó Û˘ÓÙfiÌˆ˜. ∫È ¤ÌÂÈÓÂ ¤ÙÛÈ, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂ

Ù· ÂÛÒÚÔ˘¯¿ ÙË˜ (fi¯È fiÏ·...) Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘

ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ÛËÌ·›·˜, ÌÂ Ù·

ÔÔ›· Â›¯Â ‚¿„ÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙË˜. «£¤Ïˆ Ó·

ÛÙÂ›Ïˆ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·», ÊÒÓ·ÍÂ ÛÙÔ˘˜ ÛÔÎ·ÚÈ-

ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜, «fiÙÈ Ì·˜ Ù· ‹Ú·Ó

fiÏ· ÂÎÙfi˜ ·' ÙÔ ‚Ú·Î›!». ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ‚Â‚·›-

ˆ˜, ÂÎÚ·Ù‹ıË, ·ÓÂÎÚ›ıË Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ·Ê¤ıË-

ÎÂ ÂÏÂ‡ıÂÚË. μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰‹-

ÏˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÚÂfiÚÙÂÚ: «™·˜ Ï¤ˆ ·Ï‹ıÂÈ·,

ÔÏÏÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒ-

Ó· ÌÔ˘!». ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂÁÒ ı· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙· ÙËÓ

Laura, ·ÚÎÂ› Ó· ÂÚ¯fiÌÔ˘Ó ÛÂ Â·Ê‹ Ì·˙›

ÙË˜ Î·È fi¯È ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·¯·Ï¿ÎË‰Â˜...

M›· ÔÏfiÎÏËÚË ÒÚ· ÔÚÁ·ÛÌfi˜; ™˘Á-

ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ô Sting ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È-

Û¯˘ÚÈÛÙÂ› fiÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ Ù¤-

ÙÔÈÔ. ∂Ú¯ÂÙ·È fiÌˆ˜ ÙÒÚ· ÙˆÓ Leah

Î·È Bob Schwartz ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ “The

One-Hour Orgasm” Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÂ

ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô ÔÚÁ·ÛÌfi˜ Û·˜

ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ÂÍ‹ÓÙ· ÏÂÙ¿. ∫·È ı·

ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÙÂ ·˘Ùfi ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Venus

Butterfly, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ·-

ÏÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜: ÔÈfiÙËÙ· ÛÙ· ¯¿‰È·, ÂÈÎÔÈ-

ÓˆÓ›·, ÎÚ¿ÙËÌ·. √Ù·Ó ÊÙ¿ÓÂÙÂ ‰ËÏ·‰‹ ÎÔ-

ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ‡ÊˆÛË Ó· Î¿ÓÂÙÂ ›Ûˆ Î·È ‡-

ÛÙÂÚ· Ó· Í·Ó·ÊÙ¿ÓÂÙÂ Î·È ‰ˆÛ' ÙÔ˘ ›Ûˆ

Î·È ¿ÏÈ ·' ÙËÓ ·Ú¯‹. √ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ‰Úfi-

ÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÛÌfi ÙË˜ Ì›·˜ ÒÚ·˜; ∂Ó‰¤-

¯ÂÙ·È. √ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ‚·Ú‡

Î·È ·Û‹ÎˆÙÔ ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ; √ˆÛ‰‹ÔÙÂ!

«X»

Î·Ù¿ÏÏËÏÔ

°ÂÈ· Û·˜ Î·È Î·Ï‹ fiÚÂÍË, ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÔ

ÔÔ›Ô ÍÂÎÈÓ¿ˆ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ó· -˘ÔıÂÙÈÎfi

‚¤‚·È·- ‰Â›ÓÔ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÎÂÚÈÒÓ. ¶ÔÈ-

ÔÓ ‹ ÔÈ· ı· ı¤Ï·ÙÂ Ó· ¤¯ÂÙÂ ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜

ÛÂ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È; ∏ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È

‰ÈÎ‹ ÌÔ˘. ÀÔ‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ 4.000 ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ Â-

ÍˆÙÂÚÈÎfi, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜

ÙË˜ WWF ÁÈ· ÙËÓ øÚ· ÙË˜ °Ë˜. ¢ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ

ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 20.30 ÎÏÂ›ÓÔ˘ÌÂ Ù· ÊÒÙ· ÁÈ·

Ì›· ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi-

ÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ·Ó·ÏËÊıÂ› ¤ÓÙÔÓË ‰Ú¿ÛË ÁÈ·

ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜.

ΔÔ ÎÂÚ› ÏÔÈfiÓ ı· Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜

·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÒÚ·˜, Ô˘ ¿ÓÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î·È

Ì›· ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ªÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹

·˘Ù‹, ÏÔÈfiÓ, Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·

Î·È È‰Ô‡ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ™ÙÈ˜

Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂ-

ˆÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜

ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔÓ all time classic Δ˙ÔÚ-

Ù˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÙËÓ

ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙˆÓ Girls Aloud, TÛ¤ÚÈÏ ∫fi-

Ô˘Ï, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∫¤ÏÈ ªÚÔ˘Î Î·È

Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ∞ÓÈÛÙÔÓ. ∏ ÂÚÒÙËÛË ¤‰ÈÓÂ ÛÙÔ˘˜

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ô˘Ó ÌÂ

ÔÈÔÓ/· ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰ÂÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ÌÔ-

ÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È È· ÛÙË ˙ˆ‹. √È ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÈÏÔ-

Á¤˜ ‹Ù·Ó Ô ∂Ï‚È˜ ¶Ú›ÛÏÂ˚, Ô ºÚ¤ÓÙÈ ªÂÚÎÔ‡-

ÚÈ Î·È Ë ª¤ÚÈÏÈÓ ªÔÓÚfiÂ. ∂ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜

ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ

ÙÔ ÎÂÚ› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ... ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ.

ΔÈ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹; √ÛË Î·È Ë ∑‹Ó·

ÌÂ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ı· ÌÔ˘ ÂÈ˜. ∞ı¿Ó·ÙË ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ì˘ıÔÏÔÁ›·

Ô˘ Â›Û·È ¿Êı·ÚÙË ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ! À¿Ú¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ì›· ÛÂÈÚ¿

ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Rick Riordan (ÙÔ ¤ÌÙÔ ·Ó·-

Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ª¿ÈÔ) ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ‹Úˆ· ÙÔÓ ¶¤ÚÛÈ Δ˙¿ÎÛÔÓ, Ô˘

Â›Ó·È ÁÈÔ˜ Ì›·˜ ıÓËÙ‹˜ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·.

To ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÂ Ù›ÙÏÔ “The lightning thief” ÌÂÙ·Ê¤ÚÂ-

Ù·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Hollywood

Reporter ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Î·ÛÙ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Ô

¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó ˆ˜ ÃÂ›ÚˆÓ, Ë √‡Ì· £¤ÚÌ·Ó ˆ˜ ª¤‰Ô˘Û·,

Ô ™ÔÓ ªÈÓ ˆ˜ ¢›·˜, Ô ∫¤‚ÈÓ ª·Î∫ÈÓÙ ˆ˜ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·˜ Î·È

Ë ªÂÏ›Ó· ∫·Ó·Î·Ú›ÓÙÂ˜ ˆ˜ ∞ıËÓ¿. √ ÓÂ·Úfi˜ ¶¤ÚÛÈ ¤¯ÂÈ

ÛÎÔfi Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ ÌÂÙ·Í‡ £ÂÒÓ Î·È ΔÈÙ¿-

ÓˆÓ Î·È ÔÏÏ¿ Ï¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ì˘ıÔÏÔÁ›· ·-

Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. Δ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·

Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·-

ÊÈ¯ıÂ› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÙÔ 2010. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ!

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÛÙ¤ÚÈˆÌ·

ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ı· Û·˜ ÌÂÙ·Ê¤Úˆ Ï›ÁË ·fi ÙË ÛÔÊ‹ ÂÌÂÈÚ›· Â-

Ófi˜ 31 ¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙ·Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙÚ¿ Î·È ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·

¤ÁÁ·ÌÔ˘ ‚›Ô˘ ÌÂ ÙË ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfiÙ·ÙË 46¯ÚÔÓË ¡Ù¤ÌÈ ªÔ˘Ú

(ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏÈ˜ Î·È ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ Ó·

ÙÔ˘ Â˘¯ËıÒ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˘ ‚›ÔÓ ·ÓıfiÛ·ÚÙÔ ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ∂Ì·

Ã¤ÌÈÓÁÎ, Ô˘ ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ). √

∞ÛÙÔÓ ∫¿ÙÛÂÚ, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁˆÈÛÙ‹˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó·

ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ‰›ÓÂÈ Û˘Ì-

‚Ô˘Ï¤˜ Á¿ÌÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Twitter. ∞Â˘ı˘Ófi-

ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¿ıËÌ· Ô˘

‹Ú· ÛÙÔ Á¿ÌÔ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ÌËÓ ÚÔÛ·ıÂ›ÙÂ Ó· Ï‡ÛÂÙÂ

Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙË˜, ·ÏÒ˜ ·ÎÔ‡ÛÙÂ, ·Á·‹ÛÙÂ (ÙË) Î·È Á›ÓÂÙÂ

˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ›. A˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙË˜ ·Ó‰ÚÈÎ‹˜ Ê‡ÛË˜.

™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz

KÔÛÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ

Metropolis Weekend 20

Documents

Transcript of Metropolis Weekend 20