MeSpeaker(ミースピーカー)manual -Android/iOS SNS App
-
Upload
qingjie-du -
Category
Technology
-
view
501 -
download
1
description
Transcript of MeSpeaker(ミースピーカー)manual -Android/iOS SNS App
How to use MeSpeaker ミースピーカーの使い方 MeSpeaker is the Android App to active communications of people who are close in location or in mind, and help them to make friends. ミースピーカーは同じ場所に居るや同じ興味持つ人々のコミュニ
ケーションを活発し、友たちになる新 Androidアプリです。
Radius for now 今現在の半径
Show my loud list or my like list. 自分の声リスト
或いは自分が
“いいね”され
たリストを表
示。
Set Radius 半径指定
Share my loud 自分の声を共有する
Refresh loud list 共有リストを
最新状況に更
新
Shared louds list in current radius. Tap to show loud details dialog. 現在半径にある
共有する声のリ
スト。タップす
ると、声の詳細
画面を表示
Marked as Like. More blue color, more users like it. “いいね”さ
れたマック。
ブルー色が多
い程、“いい
ね”した人が
多い
Photo shared mark 共有写真があ
るかマック
Show next 10 louds. Show first 10 louds at start point. 次の10件を表示、最初は
10件まで表示。
for Android&iPhone
Share my loud dialog 自分の声を共有する画面
Anything to shared. Cannot longer than 320 letters. 共有する情報、320文字以内
If share events, how many Minutes after, the event will begin and will take how long. イベントを共有する時、共有するイベントは
何分後で始まり、何時間を掛かる。
Tap to take photo to share. Tap button with thumb to take photo again. タップすると共有写真を撮る、写真
を再タップし、撮り直しできる。
Information URL, it’s optional. 情報参照 URL,指定しなくでも良い。
Confirm URL in browser. 指定した URLをブラウザで確認
Share 公開する。
Confirm the location at which the Information is shared. Only users close this location can get your loud. If the location is strange, tap the “my location” button on the map screen to relocate. To back this screen from map, need to click back button on your phone tow times. この公開の場所を確認する。この場所の付近にいる人だけこの公開を見える。場
所がおかしい場合、地図画面にある“現在地”ボタンをタップし、直してくださ
い。 地図からこの画面へ戻るため、携帯の“戻り”ボタンを2回クリックする必要が
ある。
Loud details dialog 声の詳細画面
Invitation/友達招待機能 You can make friends with loud owners with invitation. When you found a loud is good, and want to make friends with the owner, click the device Menu button and tap the Invite item. 自分好きな声の発信者と友達になりたい時、この声の詳細画面で、デバイス
のメニューボタンをクリックし、出たメニューの招待アイテムをタップして
ください。
Tap photo to show large size photo. 写真をタップすると、大きいサイズ写真を表示
Tap “Like” to add this into your own Like list, so you can recall it any time by your like list, even its time is over.
“いいね”をタップし、自分の“いいね”リストに追加する。この公開が終わ
った後も、自分の“いいね”リストから表示できる。
Tap Map button to show map around this loud, and you can find direction to this location with the function of Map view.
To back this screen from map, need to click back button on your phone tow times. 地図ボタンをタップすると、この声の場所を表示される。地図の機能を利用し、場所への
ルートを検索出来る。 地図からこの画面へ戻るため、携帯の“戻り”ボタンを2回クリックする必要がある。
Input new check-‐in code or tap code from the list. 新しいチェックインコードを
入力、或いは参加しているチ
ェックインコードを選択
Input introduction about you and this invitation, and tap Invite to send message. 自己紹介文を入力してか
ら、招待をタップし、招待
メッセージを送信
The owner will get your invitation and choose Accept or Reject by his judgment. その声の発信者は招待メッセ
ージを確認し、自分の判断で
受け入れか拒絶するか。
Private check-‐in code/プライベートチェックインコード You can create private member groups by private check-‐in codes. Only users invited by you or your group members can check in your private code. To create private check-‐in code, click device menu button when the main screen shown. Input a new check-‐in code or select a normal code to translate it to private. After you register the private code, you can invite friends to check in it. The members of the normal code that is translated are moved to the private code automatically. プレイベートチェックインコードでプレイベートなメンバーグループを作れ
ます。招待されたユーザーだけプレイベートチェックインコードにチェック
インできます。 作成方法はまずメイン画面を表示する時、デバイスのメニューボタンをクリ
ックし、プレイベートチェックインコード登録画面を表示されます。新コー
ドを入力するか、一般のコードを選択し、プレイベートへ変更することはで
きます。登録した後、友達をこのコードへ招待できます。一般のコードから
プレイベートへ変更した場合、元のメンバーを自動的にプレイベートコード
メンバーになります。
A message telling you that private code cannot be back to public. プライベートチェックインコードは一般コ
ードへ戻ることはできないメッセージ
Input new code or select a normal code to translate. 新コードを入力する
か、既存のコードを
選択し、変更する
The private code will be shown in Invite dialog with Lock mark. プライベートチェックインコードを招
待画面に表示される時、ロックマーク
を付いている
Check in mode function With Check in mode function, users can talk each other, even in different place. Users’ GPS data will be ignored who checked in with same check in code. This function can be used in many cases. For example:
1. Indoor usage, the GPS is invalid. 2. Users who are ‘t stay together want to talk one topic. 3. Some uses want to limit talks in a security group.
Another interesting usage is that one topic with a certain code can continue long time, if the members continue to share their louds to this code. Steps to use check in code function: Step 1. Share a loud with check in code.
1.1. Tap on main screen to show loud share screen. 1.2. Click phone menu button and tap [Use check in code] item. 1.3. Input a check in code and tap “set check in code”. Because MeSpeaker is open to global world, if you want to keep your topic security, input a long code. 1.4. Set other information, and share this loud. Step2. Announce the code to users you want them join by e-‐mail, phone or any contact tools, or invite them if they shared Louds. Step3. You and your members change to check in mode
3.1. Tap on main screen to show Radius dialog. 3.2. Scroll down to the end of list, and tap [Use check in code] item. 3.3. Input check in code, and tap “check in” You will find that the title of screen will show “check in”. From now on, any louds are shared to the check in code, and members of this code can only list the louds in this code group. Step4. Leave check in mode
4.1. Tap on main screen to show Radius dialog. 4.2. Tap radius numbers You can check in again any time by operations of Step2, the latest check in code will be shown in the text input on the check in code input dialog. Step5.Recall check in code
5.1. Tap on main screen, and tap “My louds” or “Like!” on next screen to show louds list. 5.2. Tap one of loud to show details screen. 5.3. If it was shared in check in mode, click phone menu button, and tap show check in code item to show code 5.4. Tap “copy” button to copy the code to clipboard
チェックインモード機能 チェックインモードによって、離れている人とのコミュニケーションもできます。
同じチェックインコードでチェックインした人々の GPS データを無視されます。この機能はいろいろな場面で利用できるが、例は:
1. 室内など GPSデータを取得できない場合。 2. 離れって居るユーザーは共通のトッピングを話したい。 3. 限定のメンバーの間だけコミュニケーションしたい。
チェックインモードの利用手順: ステップ 1. 声をチェックインコードより公開。
1.1. メイン画面にある をタップし、公開画面を表示 1.2. 携帯のメニューボタンをクリックして、メニューアイテムの [チェックインコード利用]をタップ。 1.3. チェックインコードを入力して、 “チェックインコード設定”をタップする。ミースピーカーは全世界へ公開されるサービスなので、メンバーを限定したい場
合、長いコードをおすすめ。 1.4. 他の情報を入力して、公開する. ステップ 2. コードをメールなどでメンバーへアナウンスするか、メンバーの声を通して、招待する。 ステップ 3. 自分とメンバーたちはチェックインモードへ変更
3.1. メイン画面にある をタップし、半径設定画面を表示。 3.2. リストの一番下へスクロールし、[チェックインコード利用]アイテムをタップ。 3.3. チェックインコードを入力し、“チェックイン”をタップ 画面タイトルに“チェックイン”を表示されると、チェックインモードへ変更完
了。これからの公開は指定したコード向けであるし、リストできる声はこのチェ
ックイングループだけである。 ステップ 4. チェックインの終了
4.1. メイン画面にある をタップし、半径設定画面を表示 4.2. 半径数字をタップ ステップ2の手順でいつもチェックインモードへ戻れる。最近のチェックインコ
ードをコード入力ボックスに表示される。 ステップ 5. チェックインコード確認
5.1. メイン画面にある をタップし、次の画面にある“自分の声”或いは“いいね!”をタップして、リストを表示 5.2. 確認したい声をタップし、詳細画面を表示 5.3. チェックインモードで公開した声たら、携帯のメニューボタンをクリックすると、“チェックインコード表示”のアイテムがある。これをタップし、コード
確認画面を表示
5.4. “コピー”ボタンをタップと、クリップボードへコードをコピーできる。
Upload yourself Logo/自分のロゴ指定 Your Logo will help other users to know you and which louds is yours. ロゴは貴方の性格を表現されるし、どちらが貴方の声であることを他のユー
ザーに明示できます。
端末のメニュ
ーボタンをクリック
Select images from album. 自分のロゴ画像を選択
Set as Logo 自分のロゴとして利用 Cancel and back
キャンセルして戻る
Typical usages
Tool of rising Celebrations or any events by freely communications among participants. Best Photo/Loud contest is possible.
As the communications activation tool for friends and partner making in the organization such as the schools
and companies
Information gathering and material distribution such as seminars
Share loud with materials URL before seminar => Tell participants to push "Like" => Participants can acquire
materials from "Like" list after.
Discount/time services business PR tool
Personal memo with location, time and photo. Users can recall their memo by ‘My Louds’ list any time.
典型的な利用方法
花火大会やお祭りのイベント参加者間の自由情報共有
によって、盛り上ツール 写真共有によって、イベント後の写真コンテストなど
も可能
学校・会社などの組織内のコミュニケーション活発化
ツール 友たち・パートナー作りにも
セミナーなどの情報収集及び資料配布 セミナー前に資料 URLがある声を公開=>参加者達は“いいね”にする=>参加者達は自由発言する=>いつも参加
者達の“いいね”リストから資料を取得できる
割引情報・時間サービスなどのビジネス PRツール
個人の場所、時間と写真を自動的に付いているメモ帳 あとで“自分の声”リストからいつでも思い出せます
イベント・セミナーでの一般的な運用手順:
1. アプリ(ミースピーカー)のダウンロードを配布資料やメールで参加者に呼びかけます。
2. 参考資料をホームページ、Blogや Facebookにアップロードします。
3. イベント・セミナーなど始まる30分ごろ前に、参考資料の URLと情報を公開します。室内で GPSデータを取得できない場合、チェックインコード利用して公開します。
4. イベント・セミナー始まる前、アプリの起動とリストされた情報を“いいね”を押すことをアナウンスします。チェックインコード利用
した公開の場合、チェックインコードでのチェックインもアナウンス
します。 これから、イベント・セミナーに関する情報交換ができるし、イベン
トあとでも、参加者は自分の“いいね”リストから参考資料などをい
つでも入手できます。参加者が活発的に情報公開すると、イベントを
盛り上げるし、名刺交換しなくでも、同じ興味を持つ方々は友達・パ
ートナー関係が構築できます。
端末のメニュ
ーボタンをクリック
How to use meSpeaker ミースピーカーの使い方 meSpeaker is the iPhone App to active communications of people who are close in location or in mind, and help them to make friends. ミースピーカーは同じ場所に居るや同じ興味持つ人々のコミュニ
ケーションを活発し、友たちになる iPhoneアプリです。
Radius for now 今現在の半径
Show function menu. 機能メニューを
表示
Set Radius 半径指定
Share my loud 自分の声を共有する
Refresh loud list 共有リストを
最新状況に更
新
Shared louds list in current radius. Tap to show loud details dialog. 現在半径にある
共有する声のリ
スト。タップす
ると、声の詳細
画面を表示
Marked as Like. More blue color, more users like it. “いいね”さ
れたマック。
ブルー色が多
い程、“いい
ね”した人が
多い
Photo shared mark 共有写真があ
るかマック
Show next 10 louds. Show first 10 louds at start point. 次の10件を表示、最初は
10件まで表示。
for iPhone
Share my loud dialog 自分の声を共有する画面
Anything to shared. Cannot longer than 320 letters. 共有する情報、320文字以内
If share events, how many Minutes after, the event will begin and will take how long. イベントを共有する時、共有するイベントは
何分後で始まり、何時間を掛かる。
Tap to take photo to share. Tap button with thumb to take photo again. タップすると共有写真を撮る、写真
を再タップし、撮り直しできる。
Information URL, it’s optional. 情報参照 URL,指定しなくでも良い。
Confirm URL in browser. 指定した URLをブラウザで確認
Share 公開する。
Confirm the location at which the Information is shared. Only users close this location can get your loud. To back this screen from route map, need to double click home button. この公開の場所を確
認する。この場所の
付近にいる人だけこ
の公開を見える。 ルート地図からこの
画面へ戻るため、ホ
ームボタンをダブル
クリックする必要が
ある。
Loud details dialog 声の詳細画面
Invitation/友達招待機能 You can make friends with loud owners with invitation. When you found a loud is good, and want to make friends with the owner, click the Invite button. 自分好きな声の発信者と友達になりたい時、この声の詳細画面で、招待ボタ
ンをタップしてください。
Tap photo to show large size photo. 写真をタップすると、大きいサイズ写真を表示
Tap “Like” to add this into your own Like list, so you can recall it any time by your like list, even its time is over.
“いいね”をタップし、自分の“いいね”リストに追加する。この公開が終わ
った後も、自分の“いいね”リストから表示できる。
Tap Map button to show map around this loud, and you can find direction to this location with the function of route map
To back this screen from route map, need to double click home button. 地図ボタンをタップすると、この声の場所を表示される。地図の機能を利用し、場所への
ルートを検索出来る。 ルート地図からこの画面へ戻るため、ホームボタンをダブルクリックする必要がある。
Input new check-‐in code or tap code from the list. 新しいチェックインコード
を入力、或いは参加してい
るチェックインコードを選
択
Input introduction about you and this invitation, and tap Invite to send message. 自己紹介文を入力してか
ら、招待をタップし、招待
メッセージを送信
The owner will get your invitation and choose Accept or Reject by his/her judgment. その声の発信者は招待メッセージを確
認し、自分の判断で受け入れか拒絶す
るか。
Private check-‐in code/プライベートチェックインコード You can create private member groups by private check-‐in codes. Only users invited by you or your group members can check in your private code. To create private check-‐in code, tap menu button on the top-‐left of main screen. Input a new check-‐in code or select a normal code to translate it to private. After you register the private code, you can invite friends to check in it. The members of the normal code that is translated are moved to the private code automatically. プレイベートチェックインコードでプレイベートなメンバーグループを作れ
ます。招待されたユーザーだけプレイベートチェックインコードにチェック
インできます。 作成方法はまずメイン画面の左上のメニューボタンをタップし、プレイベー
トチェックインコード登録画面を表示されます。新コードを入力するか、一
般のコードを選択し、プレイベートへ変更することはできます。登録した後、
友達をこのコードへ招待できます。一般のコードからプレイベートへ変更し
た場合、元のメンバーを自動的にプレイベートコードメンバーになります。
A message telling you that private code cannot be back to public. プライベートチェックインコードは一般コ
ードへ戻ることはできないメッセージ
Input new code or select a normal code to translate. 新コードを入力する
か、既存のコードを
選択し、変更する
The private code will be shown in Invite dialog with Lock mark. プライベートチェックインコードを招
待画面に表示される時、ロックマーク
を付いている
Check in mode function With Check in mode function, users can talk each other, even in different place. Users’ GPS data will be ignored who checked in with same check in code. This function can be used in many cases. For example:
4. Indoor usage, the GPS is invalid. 5. Users who are ‘t stay together want to talk one topic. 6. Some uses want to limit talks in a security group.
Another interesting usage is that one topic with a certain code can continue long time, if the members continue to share their louds to this code. Steps to use check in code function: Step 1. Share a loud with check in code.
1.1. Tap on main screen to show loud share screen. 1.2. Tap [check in code] button. 1.3. Input a check in code and tap “set check in code”. Because MeSpeaker is open to global world, if you want to keep your topic security, input a long code. 1.4. Set other information, and share this loud. Step2. Announce the code to users you want them join by e-‐mail, phone or any contact tools, or invite them if they shared Louds. Step3. You and your members change to check in mode
3.1. Tap on main screen to show Radius dialog. 3.2. Tap [Use check-‐in code] button. 3.3. Input check in code, and tap “check in” You will find that the title of screen will show “check in”. From now on, any louds are shared to the check in code, and members of this code can only list the louds in this code group. Step4. Leave check in mode
4.1. Tap on main screen to show Radius dialog. 4.2. Tap radius numbers You can check in again any time by operations of Step2, the latest check in code will be shown in the text input on the check in code input dialog. Step5.Recall check in code 5.1. Tap Menu button on to-‐left of main screen, and tap “My louds” or “Like!” on next screen to show louds list. 5.2. Tap one of loud to show details screen. 5.3. If it was shared in check in mode, tap [check-‐in code] button to show code 5.4. Tap “copy” button to copy the code to clipboard
チェックインモード機能 チェックインモードによって、離れている人とのコミュニケーションもできます。
同じチェックインコードでチェックインした人々の GPS データを無視されます。この機能はいろいろな場面で利用できるが、例は:
4. 室内など GPSデータを取得できない場合。 5. 離れって居るユーザーは共通のトッピングを話したい。 6. 限定のメンバーの間だけコミュニケーションしたい。
チェックインモードの利用手順: ステップ 1. 声をチェックインコードより公開。
1.1. メイン画面にある をタップし、公開画面を表示 1.2. [チェックインコード]をタップ。 1.3. チェックインコードを入力して、 “チェックインコード設定”をタップする。ミースピーカーは全世界へ公開されるサービスなので、メンバーを限定したい場
合、長いコードをおすすめ。 1.4. 他の情報を入力して、公開する. ステップ 2. コードをメールなどでメンバーへアナウンスするか、メンバーの声を通して招待する ステップ 3. 自分とメンバーたちはチェックインモードへ変更
3.1. メイン画面にある をタップし、半径設定画面を表示。 3.2. [チェックインコード利用]をタップ。 3.3. チェックインコードを入力し、“チェックイン”をタップ 画面タイトルに“チェックイン”を表示されると、チェックインモードへ変更完
了。これからの公開は指定したコード向けであるし、リストできる声はこのチェ
ックイングループだけである。 ステップ 4. チェックインの終了
4.1. メイン画面にある をタップし、半径設定画面を表示 4.2. 半径数字をタップ ステップ2の手順でいつもチェックインモードへ戻れる。最近のチェックインコ
ードをコード入力ボックスに表示される。 ステップ 5. チェックインコード確認 5.1. メイン画面の左上にあるメニューボタン をタップし、次の画面にある“自分の声”或いは“いいね!”をタップして、リストを表示 5.2. 確認したい声をタップし、詳細画面を表示 5.3. チェックインモードで公開した声たら、 “チェックインコード”ボタンがある。これをタップし、コード確認画面を表示 5.4. “コピー”ボタンをタップと、クリップボードへコードをコピーできる。
Upload yourself Logo/自分のロゴ指定 Your Logo will help other users to know you and which louds is yours. ロゴは貴方の性格を表現されるし、どちらが貴方の声であることを他のユー
ザーに明示できます。
Select images from album. 自分のロゴ画像を選択
Set as Logo 自分のロゴとして利用
Cancel and back キャンセルして戻る
Typical usages
Tool of rising Celebrations or any events by freely communications among participants. Best Photo/Loud contest is possible.
As the communications activation tool for friends and partner making in the organization such as the schools
and companies
Information gathering and material distribution such as seminars
Share loud with materials URL before seminar => Tell participants to push "Like" => Participants can acquire
materials from "Like" list after.
Discount/time services business PR tool
Personal memo with location, time and photo. Users can recall their memo by ‘My Louds’ list any time.
典型的な利用方法
花火大会やお祭りのイベント参加者間の自由情報共有
によって、盛り上ツール 写真共有によって、イベント後の写真コンテストなど
も可能
学校・会社などの組織内のコミュニケーション活発化
ツール 友たち・パートナー作りにも
セミナーなどの情報収集及び資料配布 セミナー前に資料 URLがある声を公開=>参加者達は“いいね”にする=>参加者達は自由発言する=>いつも参加
者達の“いいね”リストから資料を取得できる
割引情報・時間サービスなどのビジネス PRツール
個人の場所、時間と写真を自動的に付いているメモ帳 あとで“自分の声”リストからいつでも思い出せます
イベント・セミナーでの一般的な運用手順:
5. アプリ(ミースピーカー)のダウンロードを配布資料やメールで参加者に呼びかけます。
6. 参考資料をホームページ、Blogや Facebookにアップロードします。
7. イベント・セミナーなど始まる30分ごろ前に、参考資料の URLと情報を公開します。室内で GPSデータを取得できない場合、チェックインコード利用して公開します。
8. イベント・セミナー始まる前、アプリの起動とリストされた情報を“いいね”を押すことをアナウンスします。チェックインコード利用
した公開の場合、チェックインコードでのチェックインもアナウンス
します。 これから、イベント・セミナーに関する情報交換ができるし、イベン
トあとでも、参加者は自分の“いいね”リストから参考資料などをい
つでも入手できます。参加者が活発的に情報公開すると、イベントを
盛り上げるし、名刺交換しなくでも、同じ興味を持つ方々は友達・パ
ートナー関係が構築できます。