Merten System M 2.0 Merten System Artec/Trancent/Antique169618,katalog7.pdfMerten System M 2.0...

Osprzęt elektroinstalacyjnyMerten System M 2.0Merten System Artec/Trancent/Antique

Spis treści

Merten System M 2.0

Prezentacja 2

Seria M-Smart 16

Seria M-Arc 22

Seria M-Plan 24

Seria M-Star 29

Ramki szklane serii M-Elegance 32

Ramki metalowe serii M-Elegance 36

Ramki drewniane serii M-Elegance 39

System M 42

Merten System Artec/Trancent/Antique

Prezentacja 142

Seria Artec 148

Seria Antiqe 151

Seria Trancent 153

Artec/Trancent/Antique 163

Indeks 210

1

System_M&Design_2011_druk2.indd 1 2011-06-09 14:18:53

2

Merten System M 2.0Nowy wymiar inteligentnych rozwiązań

2


System obejmujący wiele mechanizmów o różnym przeznaczeniu. To dlatego System M 2.0 jest jedną z serii łączników o największej liczbie zastosowań. Wzory i powierzchnie można ze sobą łączyć i zmieniać bez konieczności wymiany mechanizmu. Żadna inna seria łączników nie zapewnia większej różnorodności i elastyczności dostosowania do nowych wymagań projektowych. Mechanizmy System M 2.0 pasują do wszystkich wzorów i powierzchni. Wystarczy zmienić ramkę lub klawisz i gotowe.

Merten System M 2.0

Mechanizm podtynkowy Klawisz

Elastyczność w ramach systemu

Zasada budowy systemu

Dlaczego wielokrotnie nagradzany System M 2.0 jest tak wyjątkowy?

• 5 różnych wzorów: M-Smart, M-Plan, M-Arc, M-Star i M-Elegance

• 2 wersje powierzchni: termoplastyczny błyszczący i termoplastyczny biały active

• Mechanizmy o ponad 175 funkcjach M-SmartRamka M-Smart

M-PlanRamka M-Plan

M-ArcRamka M-Arc

M-StarRamka M-Star

M-EleganceRamka M-Elegance

3


Merten System M 2.0

Funkcjonalność połączona z pięknem. Jeden system, wiele możliwych kombinacji — oto System M 2.0

Seria M-Smart

M-Smart — seria łączników godna swojej nazwy. Pomysłowe połączenie prostych, wyraźnie wyprofilowanych kształtów i powierzchni o wysokiej jakości. Dzięki ponadczasowemu, eleganckiemu wyglądowi — cechującemu ramki wszystkich funkcji, od łącznika z klawiszem po praktyczny łącznik czasowy sterujący żaluzjami okiennymi — ramki M-Smart pasują do każdego gustu i stylu życia. Jest tak nie tylko dlatego, że gamę kolorystyczną i kombinacje ramek można ze sobą łączyć i dopasowywać odpowiednio do indywidualnych wymagań.

Seria M-Plan

Piękne wzornictwo w różnych wersjach kolorystycznych umożliwia wybór właściwego wariantu kolorystycznego dla każdego pomieszczenia. Niezależnie od koloru — biały active, biały, aluminium czy antracytowy, ramki M-Plan zapewniają wszelkie możliwości projektowania pomieszczeń profesjonalnych.

M-Smart, biały

Biały active

M-Plan, aluminium

Biały

Biały active

Biały

Antracytowy

4


materiały o wysokiej jakości

Merten System M 2.0

Seria M-Arc

Seria łączników dla każdego, kto lubi szlachetne kształty. Wdzięk ramek M-Arc wynika nie tylko z fascynujących kombinacji kolorystycznych, lecz przede wszystkim z dynamicznego przenikania się klawisza i ramki, co nadaje całości niezapomniany charakter.

Seria M-Star

Dzięki wzorowi i materiałom ramki M-Star są najlepszą propozycją dla miłośników wytwornych wnętrz. Pieczołowicie wykończone aluminiowe ramki i wyrafinowane warianty kolorystyczne (satynowy srebrny, chromowy i polerowany mosiądz) nadają tej serii łączników niezapomniany charakter produktów o wysokiej jakości.

M-Arc, antracytowy

Aluminium

M-Star, chromowy/biały

Satynowy srebrny/biały Polerowany mosiądz/biały

Piaskowy/aluminium Antracyt/biały błyszczący

5


Merten System M 2.0

Materiał tego produktu, podobnie jak jego kształt i kolor, sprawiają, że jest on wyjątkowy i niezwykły. Dzięki oryginalnym i wysokiej jakości materiałom ramki serii M-Elegance firmy Schneider Electric są pełne uroku. Szklane, drewniane lub metalowe — ramki M-Elegance podobają się wszystkim.

Ramki serii M-Elegance wywołują duże wrażenie także dzięki zrównoważonym proporcjom między ramką i mechanizmem. Znakomite wzornictwo tworzy niezrównaną serię produktów System M 2.0, obejmującą ponad 175 funkcji.

M-Elegance — prawdziwe szkło

Ramki M-Elegance są wykonane z użyciem wysokiej jakości materiału, jakim jest szkło. Zewnętrzne krawędzie mają charakterystyczny dla kamieni szlachetnych szlif, podkreślający elegancki wygląd szkła. Łączniki o najwyższej jakości w ośmiu atrakcyjnych kolorach można łączyć z różnymi mechanizmami, na przykład z klawiszem w wersji termoplast aluminium.

duża różnorodność kolorów

M-Elegance prawdziwe szkło, diamentowy/biały

Onyksowy/aluminium Brylantowy/biały Szmaragdowy/biały

Mahoniowy/biały Szafirowy/antracytowy Rubinowy/aluminium

Kalcytowy/biały Brylantowy/aluminium Onyksowy/biały

6


materiały o wysokiej jakości

Merten System M 2.0

M-Elegance — metal

Ramki metalowe serii M-Elegance wyróżniają się dzięki powierzchni, spokojnym kolorom i autentycznym materiałom o wysokiej jakości. Spokojny srebrny platynowy, solidny szary metaliczny, chromowy o błyszczącym wykończeniu, ekskluzywny tytanowy... Połączenie z różnymi powierzchniami mechanizmów, takimi jak termoplast błyszczący czy termoplast błyszczący matowy, nadaje ramkom M-Elegance znamię wyjątkowości.

M-Elegance — lite drewno

Ciepłe i przytulne — ramki drewniane serii M-Elegance firmy Schneider Electric wytwarzają klimat. Charakterystyczne słoje drewna oraz naturalny wygląd i zachowanie, doskonałe dla ludzi pragnących żyć w bogatej i harmonijnej atmosferze. Ramki serii M-Elegance są dostępne w wersjach buk, wenge, wiśnia i orzech.

M-Elegance metal, szary metaliczny/biały

Tytanowy/biały Srebrny platynowy/antracytowy

Chromowy/biały

M-Elegance lite drewno, buk/biały

Orzech/biały Wenge/aluminiumWiśnia/biały

7


Gniazdo wtykowe

Czujnik ruchu, montaż na wysokości 2.20 m

Przycisk

Gniazdo RTV/SAT

Ściemniacz obrotowy

Wszystkie produkty na tej stronie są w wykonaniu: M-Elegance

Pokojowy regulator temperatury

Przycisk radiowyConnect

Przycisk czterokrotny, Plus

Gniazdo RJ45

Wielofunkcyjny przycisk dwukrotny z regulatorem temperatury w pomieszczeniu

Gniazdo głośnikowe

Czujnik ruchu, montaż na wysokości 1.40 m

Właściwe rozwiązaniadla wymagającychSystem M 2.0 – pełny zestaw mechanizmówŁączniki i gniazda wtykowe to podstawowe elementy każdej instalacji. System M 2.0 oferuje doskonałe rozwiązania także w zakresie tych podstawowych ele-mentów. Pełna oferta obejmuje jednak ponad 175 funkcji mechanizmów, co oznacza, że system M 2.0 to kompletny zestaw dostępnych technologii z jedne-go źródła.

8


Każda technologia jest możliwaSystem M 2.0 – łączy wszystkie technologieSystem M 2.0 jest w pełni otwarty. Nie ma żadnych barier technologicznych. Daje to pełną swobodę w projektowaniu rozwiązań oraz możliwość budowy instalacji w dowolnej technologii. Począwszy od technologii klasycznej po-przez technologie radiowe do kompletnych rozwiązań systemu magistraln-ego KNX. Można także elastycznie rozbudowywać gotową instalacje łącząc różne technologie.

System M 2.0 proste mechanizmy = komfort

Wielu klientów woli klasyczne instalacje elektryczne. System M 2.0 spełnia dosko-

nale te wymagania a ponadto oferuje wiele innowacyjnych mechanizmów w wyko-

naniu dostosowanym do indywidualnej estetyki preferowanej przez inwestora.

System M 2.0 + KNX = efektywność

System KNX łączy wszystkie funkcje budynku w jeden inteligentny system

magistralny. Daje to lepszy komfort, efektywność i bezpieczeństwo. System

M 2.0 gwarantuje pełną funkcjonalność i stanowi podstawę do budowy systemu

inteligentnego. Zbudowany na tej podstawie system KNX dostarcza wszystkie

niezbędne narzędzia do optymalizacji oszczędności energii.

System M 2.0 + system radiowy Connect = elastyczność

Dzięki zastosowaniu systemu radiowego Connect użytkownik zyskuje możliwość dodania mechanizmów realizujących nowe funkcje bez potrzeby prowadzenia uciążliwych prac montażowych. Dzięki szerokiej gamie wykonań produktów Systemu M 2.0 można dopaso-wać estetykę do indywidualnego stylu inwestora. System radiowy harmonijnie wpasowuje się w całość instalacji.

9


Uniwersalny systemMechanizmy

10


Podstawa systemu jest bardzo ważnaMechanizmy do montażu podtynkowego

Uniwersalność od podstaw

Wysokiej jakości podtynkowe mechanizmy to podstawa

Systemu M 2.0. Zapewniają one elastyczność instalacji

oraz prostą wymianę ramek i zmianę realizowanych funkcji

systemu. Gniazda wtykowe, łączniki i przyciski, mechani-

zmy do sterowania roletami i regulacji temperatury po-

mieszczeń, gniazda telekomunikacyjne, TV, audio i

gniazda informatyczne, czujniki ruchu, detektory obecno-

ści, termostaty, ściemniacze i programatory czasowe,

elementy sterujące radiowe i systemu KNX – wszystkie

elementy Systemu M 2.0 spełniają odpowiednie wymaga-

nia i działają w różnych technologiach komunikacji.

Jakość i precyzja

System M 2.0 zapewnia także w miejscach niewidocznych doskonałą jakość pracy systemu. Mechanizmy zostały tak zaprojektowane, aby czas życia instalacji był maksymalnie długi, ale także, aby uprościć i skrócić budowę bezpiecznych instalacji.

Mechanizm regulatora temperatury

Mechanizm ściemniacza obrotowego

Mechanizm gniazda RJ45

Mechanizm łącznika rolet

11


QuickFlex® Łatwiej, szybciej i więcejMechanizmy podtynkowe do szybkiej instalacji

Nowy system montażowy QuickFlex® firmy Schneider Electric jest podstawowym czynnikiem sukcesu. Dzięki zespołowi pięciu istotnych cech konstrukcyjnych, mechanizmy QuickFlex® łączni-ków i gniazd wtykowych umożliwiają wykonanie instalacji w czasie o 25% krótszym w porówna-niu z systemem tradycyjnym.

Łącznik pojedynczy

Gniazdo wtykowe

Oszczędność 25% czasu pracy przy wykonaniu instalacji

ModułyInteligentne funkcje dodatkowe mogą być instalowane bez potrzeby demontażu mechanizmu

Test styków Wygodne sprawdzenie od przodu

ModułyInteligentne funkcje dodatkowe mogą być instalowane bez potrzeby demontażu mechanizmu

Ramka mocująca Szybkie i bezpieczne dopasowanie

Mocowanie Ułatwione łączenie z puszką

Mocowanie Ułatwione łączenie z puszką

Ramka mocująca Szybkie i bezpieczne dopasowanie

Mocowanie Mocowanie mechanizmuw kilka sekund

Mocowanie Mocowanie mechanizmu w kilka sekund

QuickFlex® – pięć czynników sukcesu

Trzy kroki do wykonania instalacji – podłączenie, dopaso-wanie elementów, mocowanie – do tego łatwe testowanie połączeń i uniwersalne dodatkowe funkcje – oto pięć czynników sukcesu systemu QuickFlex®. Przekonaj się sam jak łatwa może być Twoja praca dzięki rozwiązaniom systemu QuickFlex®:

QuickFlex® moduł ochronnika przepięciowego

QuickFlex® moduł podświetlający LED do mechanizmów podtynkowych łącznika/przycisku.

QuickFlex® moduł z sygnalizacją załączenia LEDQuickFlex® moduł

podświetlający LED do mechanizmów podtynkowych łącznika podwójnego

QuickFlex® moduł podświetlający LED

12


Mechanizmy ściemniaczy obrotowychEfektywność energetyczna może być tak prosta…

Za pomocą ściemniaczy obrotowych firmy Schneider Electric można regulować jasność dowolnego oświetlenia – żarówek klasycznych jak również lamp fluorescencyjnych i halogeno-wych. Można nawet regulować obroty silników wentylatorów domowych. Nowe rozwiązania ściemniaczy zostały dodatkowo udoskonalone: regulacja odbywa się za pomocą potencjome-trów krokowych, oś obrotowa jest teraz grubsza i ma 4 mm, aby była bardziej trwała natomiast grubszy radiator zapewnia optymalne zabezpieczenie przed przegrzaniem mechanizmu.

Mała głębokość mechanizmuWięcej miejsca na przewody

Zaokrąglone narożaLepiej dopasowują się do otworu w ścianie. Nie klinują mechanizmu w czasie montażu.

Nowa ramka mocującaOcynkowana ramka mocująca zapewnia łatwe mocowanie i lepszą stabilność mechanizmu.

Czytelne oznaczenie Wyraźne diagramy na obudowie.

Udoskonalone zaciski> Lepsza izolacja śrub> Lepsza izolacja połączenia

Udoskonalone zaciski> Nadają się do przewodów

sztywnych i giętkich> Udoskonalone prowadzenie

przewodów> Zaciski śrubowe z zatrzaskiem> Wielkość wystarczająca nawet

dla grubych przewodów.

Śruby oraz zaczepy pazurkowe> izolowane> bardziej trwałe

Lepiej dopasowują się do otworu w ścianie. Nie klinują mechanizmu w czasie montażu.

13


14

Nieograniczone możliwości systemuElastyczność, otwartość, elegancja

14


Elastyczność bez granicSystem M 2.0 daje nieograniczoną elastycz-ność w projektowaniu

Podtynkowy mechanizm łącznika

Ramka Klawisz Gotowe!

System M 2.0 to jeden z najbardziej elastycznych systemów osprzętu elektroinstalacyjnego. Zawiera pełny zestaw praktycz-nych mechanizmów, które mogą realizować wszystkie funkcje potrzebne w nowoczesnym domu.

Elastyczność = pełna swoboda w projektowaniuSystem M 2.0 wszędzie jest u siebie w domu, czy to w obszernej willi, czy w przytulnym apartamencie, w nowoczesnym lofcie lub w rodzinnym domu marzeń. Funkcje i urządzenia można dowolnie łączyć ze sobą i wymieniać w ramach prac renowacyjnych.Otwartość = możliwość wykorzystania różnych technologiiAtrakcyjny System M 2.0 to doskonały wybór dla tych, którzy chcą mieć w instalacji klasyczne łączniki do sterowania oświetleniem, ogrzewaniem czy roletami. Oprócz tego umożliwia on również korzystanie z inteligentnych rozwiązań systemu KNX w połączeniu z elastycznymi funkcjami systemu radiowego Connect. Wszystko w celu budowy rozwiązań projektowanych pod indywidualne wymagania.Elegancja = możliwość dopasowania do dowolnego wystroju wnętrzaRóżni ludzie mają różne upodobania estetyczne. Jedni lubią prosty i oszczędny styl, jednocześnie ponadczasowy i elegancki. Inni wolą coś bardziej niezwykłego. Jakikolwiek by nie był projekt wystroju wnętrza, szeroki zakres wykonań i wykończeń powierzchni mechanizmów Systemu M 2.0 pozwoli spełnić każde życzenie.


15


Merten M-SmartRamki

Ramki M-SmartRamka M-Smart, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN478144

n biały, połysk MTN478119

n biały active, połysk

MTN478125

Ramka M-Smart, podwójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN478244



MTN478225

Do instalacji pionowej i poziomej.

Ramka M-Smart, podwójna bez centralnej poprzeczki

Wersja Nr art.

n kremowy MTN478819



MTN478825

Ramka M-Smart, potrójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN478344



MTN478325


16


Merten M-SmartRamki

Ramka M-Smart, poczwórna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN478444



MTN478425


Ramka M-Smart, pięciokrotna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN478544



MTN478525


Ramki M-Smart z polem opisowym w ramceRamka M-Smart, pojedyncza, z polem opisowym w ramce

Wersja Nr art.

n kremowy MTN470144



MTN470125

Do czytelnego oznakowania mechanizmów.W razie rozmontowania ramki i płytki centralnej pole opisowe pozostaje w mechanizmie. Dzięki temu rozmieszczenie łączników, gniazd i elementów KNX pozostaje niezmienione nawet po remoncie. Zawartość: 1 pasek do oznakowania i 1 okno na ramkę.

17


Merten M-Smart Ramki

Ramka M-Smart, podwójna, z polem opisowym w ramce, do instalacji pionowej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN470244



MTN470225

Do czytelnego oznakowania mechanizmów.W razie rozmontowania ramki i płytki centralnej pole opisowe pozostaje w mechanizmie. Dzięki temu rozmieszczenie łączników, gniazd i elementów KNX pozostaje niezmienione nawet po remoncie. Zawartość: 2 paski do oznakowania i 2 okna na ramkę.

Ramka M-Smart, potrójna, z polem opisowym w ramce, do instalacji pionowej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN470344



MTN470325


Ramka M-Smart, poczwórna, z polem opisowym w ramce, do instalacji pionowej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN470444



MTN470425


18


Merten M-Smart Ramki

Ramka M-Smart, pięciokrotna, z polem opisowym w ramce, do instalacji pionowej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN470544



MTN470525

Do czytelnego oznakowania mechanizmów.W razie rozmontowania ramki i płytki centralnej pole opisowe pozostaje w mechanizmie. Dzięki temu rozmieszczenie łączników, gniazd i elementów KNX pozostaje niezmienione nawet po remoncie. Zawartość: 5 pasków do oznakowania i 5 okien na ramkę.

Ramka M-Smart, podwójna, z polem opisowym w ramce, do instalacji poziomej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN471244



MTN471225


Ramka M-Smart, potrójna, z polem opisowym w ramce, do instalacji poziomej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN471344



MTN471325


19


Merten M-SmartRamki

Ramka M-Smart, poczwórna, z polem opisowym w ramce, do instalacji poziomej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN471444



MTN471425


Ramka M-Smart, pięciokrotna, z polem opisowym w ramce, do instalacji poziomej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN471544



MTN471525

Do czytelnego oznakowania mechanizmów.W razie rozmontowania ramki i płytki centralnej pole opisowe pozostaje w mechanizmie. Dzięki temu rozmieszczenie łączników, gniazd i elementów KNX pozostaje niezmienione nawet po remoncie. Zawartość: 5 pasków do oznakowania i 5 okien na ramkę.

Paski do oznakowania do ramki M-Smart z polem opisowym w ramce

Wersja Nr art.

biały MTN484100

Do indywidualnego oznaczania ramek serii M-Smart z polem opisowym.Zawartość: 1 arkusz na 36 okien.

20


Merten M-SmartRamki/montaż naścienny

Puszka natynkowa do ramek serii M-Smart, M-Arc, M-Plan

Puszka natynkowa, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN510544

n biały MTN510519

n antracytowy MTN510514

n aluminium MTN510560

Z wejściami kablowymi wyłamywanymi.Zawartość: elementy do montażu śrubowego.

Puszka natynkowa, podwójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN510644

n biały MTN510619




Zaciski odciążenia

Wersja Nr art.

MTN510501

Zawartość: z pięcioma zaciskami odciążenia i dziesięcioma śrubami.

21


Merten M-ArcRamki

Ramki serii M-ArcRamka M-Arc, pojedyncza

Wersja Nr art.

n piaskowy MTN485170



Ramka M-Arc, podwójna

Wersja Nr art.





Ramka M-Arc, podwójna bez centralnej poprzeczki

Wersja Nr art.




Ramka M-Arc, poczwórna

Wersja Nr art.





22


Merten M-ArcRamki/Montaż naścienny

Ramka M-Arc, pięciokrotna

Wersja Nr art.





Puszka natynkowa do ramek serii M-Smart, M-Arc, M-Plan

Puszka natynkowa, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN510544

n biały MTN510519





Wersja Nr art.

n kremowy MTN510644

n biały MTN510619



Z wejściami kablowymi break-out.Zawartość: z montażem śrubowym.


Wersja Nr art.

MTN510501


23


Merten M-PlanRamki

Ramki serii M-PlanRamka M-Plan, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN515144



MTN515125



Ramka M-Plan, podwójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN515244



MTN515225




Ramka M-Plan, podwójna bez centralnej poprzeczki

Wersja Nr art.

n kremowy MTN515844



MTN515825



24


Merten M-PlanRamki

Ramka M-Plan, potrójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN515344



MTN515325




Ramka M-Plan, poczwórna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN515444



MTN515425




Ramka M-Plan, pięciokrotna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN515544



MTN515525




25


Merten M-PlanRamki

Ramki serii M-Plan, z polem opisowymRamka M-Plan, pojedyncza, z polem opisowym

Wersja Nr art.

n kremowy MTN514144



MTN514125



Zawartość: 1 pasek do oznakowania i 1 okno na ramkę.

Ramka M-Plan, podwójna, z polem opisowym, do instalacji pionowej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN513244



MTN513225



Zawartość: 2 paski do oznakowania i 2 okna na ramkę.

Ramka M-Plan, potrójna, do opisywania, do instalacji pionowej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN513344



MTN513325




26


Merten M-PlanRamki

Ramka M-Plan, podwójna, z polem opisowym, do instalacji poziomej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN514244



MTN514225




Ramka M-Plan, potrójna, z polem opisowym, do instalacji poziomej

Wersja Nr art.

n kremowy MTN514344



MTN514325




Paski do oznakowania do ramek M-Plan z polem opisowym

Wersja Nr art.

biały/srebrny MTN486100

Do indywidualnego oznaczania ramek serii M-Plan z polem opisowym.Zawartość: 1 arkusz na 33 okna.

27


Merten M-PlanRamki

Puszka natynkowaPuszka natynkowa, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN510544

n biały MTN510519





Wersja Nr art.

n kremowy MTN510644

n biały MTN510619





Wersja Nr art.

MTN510501


28


Merten M-StarRamki

Ramki serii M-StarRamka M-Star, pojedyncza

Wersja Nr art.

n satynowy srebrny/biały

MTN467119

n satynowy srebrny/ antracytowy

MTN467114

n chromowy/biały MTN477119

n chromowy/antracytowy

MTN477114

n polerowany mosiądz/biały

MTN487119

n polerowany mosiądz/antracytowy

MTN487114

Ramki metalowe w kolorach satynowy srebrny, chromowy i polerowany mosiądz są dostępne z ramkami montażowymi w różnych kolorach (kremowy, biały, antracytowy).Uwaga: podczas składania zamówienia należy się upewnić, że ramka nośna i klawisz są tego samego koloru.

Ramka M-Star, podwójna

Wersja Nr art.


MTN467219

n satynowy srebrny/antracytowy

MTN467214



MTN477214


MTN487219


MTN487214

Ramki metalowe w kolorach satynowy srebrny, chromowy i polerowany mosiądz są dostępne z centralną poprzeczką/ramką montażową w różnych kolorach (kremowy, biały, antracytowy). Do instalacji pionowej i poziomej.Uwaga: podczas składania zamówienia należy się upewnić, że centralna poprzeczka/ramka nośna i klawisz są tego samego koloru.

29


Merten M-StarRamki

Ramka M-Star, podwójna bez centralnej poprzeczki

Wersja Nr art.


MTN466819


MTN466814



MTN476814


MTN486819


MTN486814

Ramka M-Star, potrójna

Wersja Nr art.


MTN467319


MTN467314



MTN477314


MTN487319


MTN487314


30


Merten M-StarRamki

Ramka M-Star, poczwórna

Wersja Nr art.


MTN467419


MTN467414



MTN477414


MTN487419


MTN487414


Ramka M-Star, pięciokrotna

Wersja Nr art.


MTN467519


MTN467514



MTN477514


MTN487519


MTN487514


31


Merten M-Elegance szkłoRamki

Ramki ze szkła serii M-Elegance Ramka ze szkła, pojedyncza

Wersja Nr art.

Brylantowy MTN404119

Onyksowy MTN404103

Diamentowy MTN4010-3260

Szafirowy MTN4010-3278

Rubinowy MTN4010-3206

Mahoniowy MTN4010-3215

Kalcytowy MTN404102

Szmaragdowy MTN404104

Ramka ze szkła, podwójna

Wersja Nr art.


Onyksowy MTN404203





Kalcytowy MTN404202



32



Ramka ze szkła, podwójna bez centralnej poprzeczki

Wersja Nr art.


Onyksowy MTN404803





Kalcytowy MTN404802


Ramka ze szkła, potrójna

Wersja Nr art.


Onyksowy MTN404303





Kalcytowy MTN404302



33



Ramka ze szkła, poczwórna

Wersja Nr art.


Onyksowy MTN404403





Kalcytowy MTN404402



Ramka ze szkła, pięciokrotna

Wersja Nr art.


Onyksowy MTN404503





Kalcytowy MTN404502



34


Merten M-Elegance szkłoMontaż naścienny

Puszka natynkowa do ramek serii M-ElegancePuszka natynkowa, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN524144

n biały MTN524119


Z obudowaną podstawą i wycięciami prowadzącymi do ścianek działowych. 2 wstępnie uformowane wejścia kablowe, zamknięte zaślepkami. Może być instalowany na każdym materiale budowlanym.


Wersja Nr art.

n kremowy MTN524244

n biały MTN524219



35


Merten M-Elegance metalRamki

Ramki metalowe serii M-EleganceRamka metalowa, pojedyncza

Wersja Nr art.

Srebrny platynowy MTN403160

Tytanowy MTN403105

Szary metaliczny MTN403114

Chrom MTN403139

Ramka metalowa, podwójna

Wersja Nr art.


Tytanowy MTN403205


Chrom MTN403239


Ramka metalowa, podwójna bez centralnej poprzeczki

Wersja Nr art.


Tytanowy MTN403805


Chrom MTN403839

Ramka metalowa, potrójna

Wersja Nr art.


Tytanowy MTN403305


Chrom MTN403339


36


Merten M-Elegance metalRamki

Ramka metalowa, poczwórna

Wersja Nr art.


Tytanowy MTN403405


Chrom MTN403439


Ramka metalowa, pięciokrotna

Wersja Nr art.


Tytanowy MTN403505


Chrom MTN403539


37


Merten M-Elegance metalMontaż naścienny

Puszka natynkowa do ramek serii M-Elegance Puszka natynkowa, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN524144

n biały MTN524119




Wersja Nr art.

n kremowy MTN524244

n biały MTN524219



38


Merten M-Elegance drewnoRamki

Ramki drewniane serii M-EleganceRamka z drewna, pojedyncza

Wersja Nr art.

Buk MTN405170

Wenge MTN405171

Wiśnia MTN405172

Orzech MTN405173

Ramka z drewna, podwójna

Wersja Nr art.

Buk MTN405270

Wenge MTN405271

Wiśnia MTN405272

Orzech MTN405273


Ramka z drewna, podwójna bez centralnej poprzeczki

Wersja Nr art.

Buk MTN405870

Wenge MTN405871

Wiśnia MTN405872

Orzech MTN405873

Ramka z drewna, potrójna

Wersja Nr art.

Buk MTN405370

Wenge MTN405371

Wiśnia MTN405372

Orzech MTN405373

39


Merten M-Elegance drewnoRamki


Ramka z drewna, poczwórna

Wersja Nr art.

Buk MTN405470

Wenge MTN405471

Wiśnia MTN405472

Orzech MTN405473


Ramka z drewna, pięciokrotna

Wersja Nr art.

Buk MTN405570

Wenge MTN405571

Wiśnia MTN405572

Orzech MTN405573


40


Merten M-Elegance drewnoMontaż naścienny

Puszka natynkowa do ramek serii M-ElegancePuszka natynkowa, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN524144

n biały MTN524119




Wersja Nr art.

n kremowy MTN524244

n biały MTN524219



41


Merten System MMechanizmy sterujące

Klawisze łączników/przycisków pojedynczych

Klawisz Klawisz

Wariant Nr art. Wariant Nr art.

n kremowy MTN432144 n rubinowa czerwień MTN3300-0306

n biały polarny, połysk

MTN432119

n biały „active”, połysk

MTN432125

n antracyt MTN433114


Do mechanizmu łącznika schodowego, krzyżowego i przycisku.Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskach.

Do mechanizmu łącznika schodowego, krzyżowego i przycisku. Do barwnego oznaczania specjalnych funkcji łączeniowych.Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskach.

Klawisz z oznaczeniem 0/1 Klawisz z oznaczeniem „światło”


n kremowy MTN432244 n kremowy MTN438944


MTN432219 n biały polarny, połysk

MTN438919


MTN432225 n biały „active”, połysk

MTN438925

n antracyt MTN433214 n antracyt MTN439914

n aluminium MTN433260 n aluminium MTN439960

Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskach.

Do mechanizmu łącznika schodowego, krzyżowego i przycisku.Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskach

Klawisz z oznaczeniem „dzwonek” Klawisz z oznaczeniem „klucz”


n kremowy MTN438844 n kremowy MTN3303-0344



MTN3303-0319



MTN3303-0325

n antracyt MTN439814 n antracyt MTN3303-0414

n aluminium MTN439860 n aluminium MTN3303-0460



42



Klawisz z lampką podświetlającą Klawisz z lampką podświetlającą i oznaczeniem „światło”





MTN435919



MTN435925



Do sterowania mechanizmem łącznika lub przycisku. Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskach


Klawisz z lampką podświetlającą i oznaczeniem „dzwonek”

Klawisz z lampką podświetlającą i oznaczeniem „klucz”





MTN435319



MTN435325





Klawisz z lampką podświetlającą i oznaczeniem “gniazdo”

Klawisz z lampką podświetlającą i oznaczeniem “grzejnik”





MTN3307-0319



MTN3307-0325





43



Klawisz z prostokątnym okienkiem na symbole

Wariant Nr art.

n kremowy MTN432844


MTN432819


MTN432825



Do sterowania mechanizmem łącznika lub przycisku.Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskach Akcesoria: Oznaczenia prostokątne MTN395569, MTN395669, MTN395769, MTN395869, MTN395900Zakres dostawy: zestaw symboli dla każdego klawisza: 1 światło (przezroczysty), 1 klucz (przezroczysty), 1 dzwonek (przezroczysty),1 neutralny (przezroczysty), 1 neutralny (przezroczysty czerwony).

Klawisz z polem opisowym Klawisz z polem opisowym i oznaczeniem „dzwonek”





MTN3365-0319



MTN3365-0325



Do trwałego opisywania.Do łączników schodowych, krzyżowych i przycisków.Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskach Zakres dostawy: 4 piktogramy, (1 serwis, 1 światło, 1 dzwonek, 1 bez symbolu) dla każdego klawisza.

Do trwałego opisywania.Do przełączników, łączników krzyżowych, przycisków i łączników sterowniczych.Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskachZakres dostawy: 4 piktogramy, (1 serwis, 1 światło, 1 dzwonek, 1 bez symbolu) dla każdego klawisza.

44



Klawisz z polem opisowym i lampką podświetlającą

Klawisz z polem opisowym i lampką podświetlającą


n kremowy MTN434744 n czerwony MTN3370-0306


MTN434719 n żółty MTN3370-0307


MTN434725 n zielony MTN3370-0304

n antracyt MTN434614 n pomarańczowy MTN3370-0302


Do trwałego opisywania.Do przełączników, łączników krzyżowych, przycisków i łączników sterowniczych.Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskachZakres dostawy: 4 piktogramy, (1 serwis, 1 światło, 1 dzwonek, 1 bez symbolu) dla każdego klawisza.

Do trwałego opisywania.Do przełączników, łączników krzyżowych, przycisków i łączników sterowniczych.Do barwnego oznaczania specjalnych funkcji łączeniowych.Do wykorzystania w łącznikach Zakres dostawy: 4 piktogramy, (1 serwis, 1 światło, 1 dzwonek, 1 bez symbolu) dla każdego klawisza.

Klawisz IP44 Klawisz z polem opisowym i lampką podświetlającą, IP44





MTN432719



MTN432725



Do mechanizmów łączników schodowych, krzyżowych i przycisków.Stopień ochrony: IP 44 bryzgoszczelne. Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskachZakres dostawy: klawisz z zestawem uszczelek, 2 szt.

Do mechanizmów łączników sterowniczych i przycisków.Stopień ochrony: IP 44 bryzgoszczelne. Do wykorzystania w łącznikach pojedynczych/przyciskachAkcesoria: Piktogramy prostokątne MTN395569, MTN395669, MTN395769, MTN395869, MTN395900Zakres dostawy: klawisz z zestawem uszczelek, 2 szt. Piktogramy: 1 światło, 1 dzwonek (przezroczysty, 1 bez symbolu (czerwony przezroczysty).

45



Łączniki/przyciski pojedyncze

Cechy:

■ Inteligentne funkcje dodatkowe QuickFlex mogą być instalowane bez konieczności demontażu łączników.

■ Zestyki kontrolne i pomiarowe umieszczone z przodu; dostępne bez konieczności demontażu łączników.

■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących. ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi. ■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.

Mechanizm łącznika pojedynczego, jednobiegunowego

Wariant Nr art.

10 AX, AC 250 V, zaciski bezśrubowe

MTN3111-0000

Cechy: ■ Inteligentne funkcje dodatkowe QuickFlex mogą być instalowane bez konieczności

demontażu łączników. ■ Zestyki kontrolne i pomiarowe umieszczone z przodu; dostępne bez konieczności

demontażu łączników. ■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących. ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi. ■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.

Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.Akcesoria: Moduł podświetlenia LED do łączników lub przycisków MTN3901-0000, MTN3901-0006, MTN3921-0000

Mechanizm łącznika pojedynczego, jednobiegunowego z oddzielnym zestykiem sygnalizacyjnym

Wariant Nr art.


MTN3114-0000

Cechy: ■ Inteligentne funkcje dodatkowe QuickFlex mogą być instalowane bez konieczności

demontażu łączników. ■ Zestyki kontrolne i pomiarowe umieszczone z przodu; dostępne bez konieczności


Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.Akcesoria: Moduł podświetlenia LED do łączników lub przycisków MTN3901-0000, MTN3901-0006, MTN3921-0000

46



Mechanizm łącznika pojedynczego, jednobiegunowego z kontrolką

Wariant Nr art.


MTN3101-0000


MTN3601-0000

16 AX, 250 V AC, zaciski śrubowe z płytką dociskową

MTN3501-0000

Cechy: ■ Inteligentne funkcje dodatkowe QuickFlex mogą być instalowane bez konieczności demontażu

łączników. ■ Zestyki kontrolne i pomiarowe umieszczone z przodu; dostępne bez konieczności


Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique. Zakres dostawy: moduł czerwonego wskaźnika świetlnego 230 V do przycisku lub łącznika.

Mechanizm łącznika pojedynczego, jednobiegunowego, ze wskaźnikiem świetlnym

Wariant Nr art.


MTN3131-0000





Mechanizm łącznika pojedynczego, dwubiegunowego

Wariant Nr art.


MTN3112-0000


MTN3612-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique. Akcesoria: Moduł oświetleniowy LED do łączników lub przycisków MTN3901-0000, MTN3901-0006, MTN3921-0000

47



Mechanizm łącznika pojedynczego, dwubiegunowego, ze wskaźnikiem świetlnym

Wariant Nr art.


MTN3102-0000


MTN3602-0000

16 AX, AC 250 V, zaciski śrubowe z płytką dociskową

MTN3502-0000





Mechanizm łącznika 20 A

Wariant Nr art.

pojedynczy, dwubiegunowy

MTN311201

20 A, AC 250 VMocowanie za pomocą śrub i pazurków.Z pazurkami i mocowaniem śrubowym.Do stosowania z: klawiszami przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.

Mechanizm łącznika 16 A

Wariant Nr art.

pojedynczy, trójbiegunowy, zaciski śrubowe

MTN311300

16 AX, AC 400 V Podświetlany.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Z pazurkami i mocowaniem śrubowym.Do stosowania z: klawiszami przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.

48



Mechanizm łącznika schodowego jednobiegunowego

Wariant Nr art.

10 AX, AC 250 V, aciski bezśrubowe

MTN3116-0000

16 AX, AC 250 V, aciski bezśrubowe

MTN3616-0000


MTN3516-0000





Mechanizm łącznika schodowego jednobiegunowego z sygnalizacją załączenia

Wariant Nr art.


MTN3106-0000

16 AX, AC 250 V, szaciski bezśrubowe

MTN3606-0000


MTN3506-0000





49



Mechanizm łącznika schodowego jednobiegunowego ze wskaźnikiem świetlnym

Wariant Nr art.


MTN3136-0000


MTN3636-0000


MTN3536-0000





Mechanizm łącznika krzyżowego

Wariant Nr art.


MTN3117-0000


MTN3617-0000


MTN3517-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.Akcesoria: Moduł oświetleniowy LED do łączników lub przycisków MTN3901-0000, MTN3901-0006, MTN3921-0000

50



Mechanizm łącznika krzyżowego, jednobiegunowego ze wskaźnikiem świetlnym

Wariant Nr art.


MTN3137-0000


MTN3637-0000





Mechanizm łącznika, zestyk zwierny jednobiegunowy

Wariant Nr art.

10 A, AC 250 V, zaciski bezśrubowe

MTN3150-0000

10 A, AC 250 V, zaciski śrubowe z płytką dociskową

MTN3050-0000





Mechanizm łącznika, zestyk zwierny jednobiegunowy z oddzielnym zestykiem sygnalizacyjnym

Wariant Nr art.


MTN3154-0000





51



Mechanizm przycisku, zestyk zwierny jednobiegunowy ze wskaźnikiem świetlnym

Wariant Nr art.


MTN3160-0000

16 A, 250 V AC, zaciski śrubowe z płytką dociskową

MTN3560-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique. Zakres dostawy: moduł czerwonego wskaźnika świetlnego 230 V do przycisku lub łącznika

Mechanizm przycisku, zestyk rozwierny jednobiegunowy z zaciskiem neutralnym

Wariant Nr art.


MTN3151-0000





Mechanizm przycisku przemiennego jednobiegunowego z zaciskiem neutralnym

Wariant Nr art.


MTN3156-0000


MTN3056-0000





52



Klawisze łączników/przycisków podwójnych

Klawisz podwójny Klawisz podwójny z oznaczeniem 0/1





MTN312719



MTN312725



Do mechanizmu łącznika schodowego podwójnego i przycisku podwójnego.Do wykorzystania w łącznikach lub przyciskach podwójnych

Do wykorzystania w łącznikach lub przyciskach podwójnych

Klawisz podwójny z lampką podświetlającą

Klawisz podwójny z lampką podświetlającą, IP44


n kremowy MTN3420-0344 n kremowy MTN3424-0344


MTN3420-0319 n biały polarny, połysk

MTN3424-0319


MTN3420-0325 n biały „active”, połysk

MTN3424-0325

n antracyt MTN3420-0414 n antracyt MTN3424-0414

n aluminium MTN3420-0460 n aluminium MTN3424-0460


Do mechanizmu łącznika schodowego podwójnego i przycisku podwójnego.Stopień ochrony: IP 44 bryzgoszczelneDo wykorzystania w łącznikach lub przyciskach podwójnych

53


Klawisz podwójny z przezroczystym okienkiem podświetlenia

Klawisz podwójny z czerwonym okienkiem podświetlenia





MTN3456-0319



MTN3456-0325






54


Łączniki/przyciski podwójne

Cechy:




Mechanizm łącznika świecznikowego jednobiegunowego

Wariant Nr art.


MTN3115-0000


MTN3615-0000


MTN3515-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.Akcesoria: Moduł wskaźnika świetlnego LED do podwójnych łączników lub przycisków MTN3942-0000

Mechanizm łącznika świecznikowego jednobiegunowego z zaciskiem neutralnym

Wariant Nr art.

10 AX, 250 V AC, zaciski bezśrubowe

MTN3125-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.Akcesoria: Moduł wskaźnika świetlnego LED do podwójnych łączników lub przycisków MTN3942-0000, moduł wskaźnika świetlnego LED do podwójnych łączników lub przycisków MTN3902-0000, MTN3922-0000


55


Mechanizm łącznika świecznikowego jednobiegunowego z sygnalizacją załączenia

Wariant Nr art.


MTN3105-0000

16 AX, 250 V AC , zaciski bezśrubowe

MTN3605-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.Zakres dostawy: moduł czerwonego wskaźnika świetlnego 230 V do podwójnego przycisku lub łącznika

Mechanizm łącznika świecznikowego jednobiegunowego ze wskaźnikiem świetlnym

Wariant Nr art.


MTN3135-0000


MTN3635-0000


MTN3535-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.Zakres dostawy: moduł czerwonego wskaźnika świetlnego 230 V do podwójnego przycisku lub łącznika.


56


Mechanizm łącznika schodowego podwójnego, jednobiegunowego

Wariant Nr art.


MTN3126-0000


MTN3626-0000


MTN3526-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.

Mechanizm łącznika podwójnego – jednobiegunowy + dwubiegunowy

Wariant Nr art.

pojedynczy, jednobiegunowy, pojedynczy dwubiegunowy

MTN312000

Lewy klawisz wykorzystywany jest jako łącznik pojedynczy jednobiegunowy, natomiast prawy jako łącznik pojedynczy dwubiegunowy.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.

Mechanizm podwójny – łącznik świecznikowy + przycisk

Wariant Nr art.

10 AX/10 A, 250 V AC, zaciski bezśrubowe

MTN3128-0000

Lewy klawisz wykorzystywany jest jako łącznik świecznikowy 10 AX, 250 V AC, natomiast prawy jako przycisk 10 A, 250 V AC.Cechy:






57


Mechanizm przycisku podwójnego jednobiegunowego zwiernego

Wariant Nr art.


MTN3155-0000


MTN3055-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.Akcesoria: Moduł wskaźnika świetlnego LED do podwójnych łączników lub przycisków MTN3942-0000

Mechanizm przycisku podwójnego jednobiegunowego ze wskaźnikiem świetnym

Wariant Nr art.


MTN3165-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników Systemu M, klawiszami podwójnymi przycisków lub łączników systemu Artec, Trancent, Antique.Zakres dostawy: moduł czerwonego wskaźnika świetlnego 230 V do podwójnego przycisku lub łącznika.

Mechanizm przycisku podwójnego schodowego jednobiegunowy

Wariant Nr art.


MTN3159-0000


MTN3059-0000



demontażu łączników.Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących. ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi. ■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.



58


Mechanizm przycisku podwójnego zwierno-rozwiernego jednobiegunowego

Wariant Nr art.


MTN3153-0000





Inne łączniki

Klawisz potrójny

Wariant Nr art.

n kremowy MTN312644


MTN312619


MTN312625



Do stosowania z: Mechanizmem łącznika potrójnego 10 A – MTN311900

Mechanizm łącznika potrójnego 10 A

Wariant Nr art.

3 zestyki zwierne, jednobiegunowe

MTN311900

10 AX, AC 250 VZ zaciskami śrubowymi.Do stosowania z: Klawiszem potrójnym System M 2.0 MTN3126.., MTN3119..


59


Merten System MSterowanie typu Comfort

Ściemniacze obrotowe

■ Możliwość montażu natynkowego z zastosowaniem puszki natynkowej. ■ Poniższe uwagi tyczą się wszystkich typów ściemniaczy: Jeżeli z uwagi na ściany

podwójne, większą liczbę urządzeń lub montaż natynkowy, ściemniacz nie może oddać do otoczenia wymaganej ilości ciepła, należy liczyć się z ograniczeniem mocy przyłączonych obiążeń.

Legenda:

Żarówki 230 V

Halogenowe źródła światła 230 V

Transformatory tradycyjne z możliwością ściemniania

Transformatory elektroniczne z możliwością ściemniania

Silniki elektryczne

Płytka centralna z pokrętłem ściemniacza

Wariant Nr art.

n kremowy MTN5250-0344


MTN5250-0319


MTN5250-0325

n antracyt MTN5250-0414

n aluminium MTN5250-0460

Przeznaczone do systemu M.Do stosowania z: mechanizmem ściemniacza obrotowego uniwersalnego MTN5138-0000, MTN5139-0000, mechanizmem ściemniacza obrotowego do odbiorów rezystancyjnych z łącznikiem MTN5131-0000, mechanizmem łącznika obrotowego do odbiorów indukcyjnych MTN5133-0000, MTN5135-0000, mechanizmem łącznika obrotowego do odbiorów pojemnościowych MTN5136-0000, MTN5137-0000, mechanizmem potencjometru elektronicznego 1-10 V MTN5142-0000

Mechanizm ściemniacza obrotowego uniwersalnego

Wariant Nr art.

20-420 W/VA MTN5138-0000

20-600 W/VA MTN5139-0000

AC 230 V, 50 HzDo obciążeń rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych, np. żarówek, transformatorów tradycyjnych z możliwością ściemniania lub transformatorów elektronicznych.Sterowanie fazowe lub impulsoweŚciemniacz uniwersalny automatycznie rozpoznaje rodzaj przyłączonego obciążenia. Nie należy przyłączać obciążeń mieszanych.Z łącznikiem schodowym obrotowym.Do stosowania z: Płytką centralną z pokrętłem ściemniacza Systemu M MTN5250-03../-04.., Artec/ Trancent/Antique MTN5250-40../-41..

60



Mechanizm ściemniacza obrotowego z łącznikiem do obciążeń rezystancyjnych

Wariant Nr art.

40-400 W MTN5131-0000

AC 230 V, 50 HzDo żarówek i halogenowych źródeł światła 230 V .(Sterowanie fazowe).Z łącznikiem przyciskowym obrotowym.Do stosowania z: Płytką centralną z pokrętłem ściemniacza Systemu M MTN5250-03../-04.., Artec/ Trancent/Antique MTN5250-40../-41..

Mechanizm ściemniacza obrotowego do obciążeń indukcyjnych

Wariant Nr art.

40-600 W/VA MTN5133-0000

AC 230 V, 50 HzDo transformatorów tradycyjnych z możliwością ściemniania, żarówek i halogenowych źródeł światła 230 V (obciążenie indukcyjne/rezystancyjne).(Sterowanie fazowe).Z łącznikiem przyciskowym obrotowym.Do stosowania z: Płytką centralną z pokrętłem ściemniacza Systemu M MTN5250-03../-04.., Artec/ Trancent/Antique MTN5250-40../-41..

Mechanizm ściemniacza obrotowego do obciążeń indukcyjnych

Wariant Nr art.

60-1000 VA MTN5135-0000

AC 230 V, 50 HzDo transformatorów tradycyjnych z możliwością ściemniania, żarówek i halogenowych źródeł światła 230 V (obciążenie indukcyjne/rezystancyjne).(Sterowanie fazowe).Z łącznikiem przyciskowym obrotowym.Moc znamionowa: 60-1000 VA Moc silnika: 60-600 VA Wymagany przewód neutralnyDo stosowania z: Płytką centralną z pokrętłem ściemniacza Systemu M MTN5250-03../-04.., Artec/ Trancent/Antique MTN5250-40../-41

Mechanizm ściemniacza obrotowego do obciążeń pojemnościowych

Wariant Nr art.

20-315 W MTN5136-0000

20-630 W MTN5137-0000

AC 230 V, 50 HzDo transformatorów elektronicznych i żarówek (obciążenie rezystancyjne) (sterowanie impulsowe).Z łącznikiem przyciskowym obrotowym.Bezgłośny, odporny na zwarcia, z zabezpieczeniem przeciążeniowym, z funkcją łagodnego startu zapobiegającą szybkiemu zużywaniu się źródeł światła.Do stosowania z: Płytką centralną z pokrętłem ściemniacza Systemu M MTN5250-03../-04.., Artec/ Trancent/Antique MTN5250-40../-41..

61



Mechanizm potencjometru elektronicznego 1-10 V

Wariant Nr art.

MTN5142-0000

AC 230 V, 50 HzDo świetlówek ze statecznikiem elektronicznym lub transformatrów elektronicznych z wyjściem 1-10 V.Z łącznikiem przyciskowym obrotowym 1,7 A.Do stosowania z: Płytką centralną z pokrętłem ściemniacza Systemu M MTN5250-03../-04.., Artec/ Trancent/Antique MTN5250-40../-41..

Płytka centralna regulatora obrotów

Wariant Nr art.

n kremowy MTN567644


MTN567619


MTN567625



Do stosowania z: Mechanizmem regulatora obrotów MTN583699

Mechanizm regulatora obrotów

Wariant Nr art.

MTN583699

AC 230 V, 50-60 Hz, max. 2.7 ADo płynnej regulacji prędkości silników jednofazowych (silników indukcyjnych, silników o rozdzielonych biegunach i silników uniwersalnych). Z oddzielnym wyjściem do regulacji położenia lamelek lub załączania odbiorów rezystancyjnych.Wyposażony w zabezpieczenie zwarciowe.Do stosowania z: Płytką centralną regulatora prędkości Systemu M MTN5676.., MTN5696.., Artec/Trancent/Antique MTN5668.

62



Ściemniacze przyciskowe

■ Funkcja pamięci: Przy powtórnym włączeniu ściemniacza, ustawiony jest ostatnio wybrany poziom jasności.

Legenda:

Żarówki 230 V

Halogenowe źródła światła 230



Silniki elektryczne

Płytka sensorowa Płytka sensorowa TELE





MTN577919



MTN577925



Sterowanie ręczne. Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektronicznego MTN575799, mechanizmu przycisku elektronicznego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897

Obsługa dotykowa i zdalna pilotem na podczerwień.Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektronicznego MTN575799, mechanizmu przycisku elektronicznego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897 mechanizmu sterowania zdalnego TELE MTN573998Nadajnik: Pilot na podczerwień Distance, nr 2010 art. MTN570222.

63



Mechanizm superściemniacza uniwersalnego

Superściemniacz ET z pamięcią do obciążeń pojemnościowych


25-420 VA MTN577099 20-315 W MTN577899

AC 230 VDo odbiorów rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych, np. żarówek, transformatorów tradycyjnych z możliwością ściemniania lub transformatorów elektronicznych. Sterowanie fazowe lub impulsoweŚciemniacz uniwersalny automatycznie rozpoznaje rodzaj przyłączonego odbioru. Nie należy przyłączać odbiorów mieszanych.Z funkcją pamięci, z możliwością wyłączeniaPrzewód neutralny: nie jest wymagany (układ dwuprzewodowy)Do stosowania z: płytką sensorową Systemu M MTN5776.., MTN5701.., Artec/ Trancent/Antique MTN5737.., Płytką sensorową TELE Systemu M MTN5779.., MTN5703.., Artec/Trancent/Antique MTN5709.., Płytką centralną komfortowego regulatora mechanizmu superściemniacza uniwersalnego Systemu M MTN5678.., MTN5677.., płytką czujnika radiowego CONNECT do mechanizmów ściemniaczy Systemu M MTN5036.., MTN5026.., Artec/Trancent/Antique MTN5046.., płytką sterującą pojedyncząTrancent MTN569090Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Przyciski mechaniczne.Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Mechanizm sterowania zdalnego TELEMTN573998

AC 230 VDo transformatorów elektronicznych (MET i inne marki) i żarówek (obciążenie rezystancyjne). (sterowanie impulsowe) Bezgłośny, odporny na zwarcia, z zabezpieczeniem przeciążeniowym, z funkcją łagodnego startu zapobiegającą szybkiemu zużywaniu się źródeł światła. Z funkcją pamięci, która może być wyłączonaDo stosowania z: płytką sensorową Systemu M MTN5776.., MTN5701.., Artec/ Trancent/Antique MTN5737.., Płytką sensorową TELE Systemu M MTN5779.., MTN5703.., Artec/Trancent/Antique MTN5709.., płytką sterującą pojedynczą Trancent MTN569090Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Przyciski mechaniczne.Rozszerzenie funkcji sterowniczych: uniwersalnym mechanizmem przekaźnika MTN575897

64



Płytka czujnika radiowego CONNECT do mechanizmów ściemniaczy

Płytka centralna komfortowego regulatora mechanizmu superściemniacza uniwersalnego





MTN567819



MTN567825



Do Systemu M.Przycisk operatorski do załączania lub ściemniania odbioru. Sterowanie ręcznie oraz zdalne możliwe dzięki nadajnikom systemu radiowego CONNECT.Funkcje radiowe: RouterFunkcje:EASY CONNECT:

■ Załączanie (poziom określony w pamięci), wyłączanie, ściemnianie

Za pomocą narzędzia konfiguracyjnego CONNECT:

■ możliwość regulowania szybkości ściemniania, funkcja oświetlenia klatki schodowej, funkcja master/slave, ograniczenie poziomu natężenia oświetlenia, załączenie przy maksymalnym poziomie natężenia oświetlenia, funkcja pamięci z możliwością wyłączenia

Do stosowania z mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099Nadajnik: Jednostka centralna CONNECT, schneider-electric@home, kolor MTN5059.., uniwersalnym pilotem zdalnego sterowania CONNECT MTN506923, przycisk radiowy CONNECT, System M 2.0 Move MTN5081.., MTN5080.., Artec/Trancent/Antique MTN5082.., przyciskiem radiowym pojedynczym CONNECT Systemu M MTN5061.., MTN5051.., Artec/Trancent/Antique MTN5071.., przyciskiem radiowym podwójnym CONNECT Systemu M MTN5062.., MTN5052.., Artec/Trancent/ Antique MTN5072.., nadajnikiem radiowym podtynkowym czterokrotnym CONNECT MTN506004, czujnikiem radiowym CONNECT do mechanizmów ściemniaczy Systemu M MTN5036.., MTN5026.., Artec/Trancent/Antique MTN5046..

Do System M. Sterowanie ręczne.Z pokrętłem i czterem powierzchniami sensorycznymi do innych funkcji. Podświetlane obszary wokół pokrętła wskazują poziom natężenia oświetlenia.Funkcje:

■ Załączanie lub wyłączanie poprzez przyciścięcie lub przekręcenie pokrętła

■ Szybkość ściemniania zalezy od szybkości obracania pokrętłem

■ Możliwość zapamiętywania dwóch poziomów natężenia oświetlenia

■ Załączanie/wyłączanie oświetlenia ortientacyjnego

■ Załączanie/wyłączanie funkcji oszczędzania energii (ograniczenie maksymalnego poziomu wynoszącego 80%).

Do stosowania z: mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099

65




Wariant Nr art.

25-420 VA MTN577099

AC 230 VDo odbiorów rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych, np. żarówek, transformatorów tradycyjnych z możliwością ściemniania lub transformatorów elektronicznych. Sterowanie fazowe lub impulsoweŚciemniacz uniwesalny automatycznie rozpoznaje rodzaj przyłączonego odbioru. Nie należy przyłaczać odbiorów mieszanych.Z funkcją pamięci, z możliwością wyłączeniaPrzewód neutralny: nie jest wymagany (układ dwuprzewodowy)Do stosowania z: płytką sensorową Systemu M MTN5776.., MTN5701.., Artec/ Trancent/Antique MTN5737.., Płytką sensorową TELE Systemu M MTN5779.., MTN5703.., Artec/Trancent/Antique MTN5709.., Płytką centralną komfortowego regulatora mechanizmu superściemniacza uniwersalnego Systemu M MTN5678.., MTN5677.., płytką czujnika radiowego CONNECT do mechanizmów ściemniaczy Systemu M MTN5036.., MTN5026.., Artec/Trancent/Antique MTN5046.., płytką sterującą pojedynczą Trancent MTN569090Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Przyciski mechaniczne.Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Mechanizm sterowania zdalnegoTELE MTN573998

Klawisze do modułu przycisku podwójnego

Wariant Nr art.

n kremowy MTN619244


MTN619219


MTN619225



Do Systemu M.Klawisze mocuje się do modułu przycisku podwójego.Do stosowania z: modułem przycisku podwójnego Systemu M MTN568499W przypadku KNX do stosowania z: modułem przyciskiem podwójnego KNX Systemu M MTN625299Akcesoria: Kołpak ochronny Systemu M MTN627591

Moduł przekaźnikowy podwójny

Wariant Nr art.

MTN568499

DoSystemu M.Moduł przycisku – bez klawiszy.Moduł przycisku umieszca się w mechaniźmie podwójnego ściemniacza uniwersalnego (nr art. 568099) i jest wykorzystywany wraz z klawiszami modułu przycisku podwójnego (z uwzględnieniem systemu).Do stosowania z: Mechanizmem uniwerrsalnego superściemniacza MTN577099Do stosowania z: Klawisze do modułu przycisku podwójnego Systemu M MTN6192.., MTN6252.

66



Mechanizm superściemniacza uniwersalnego podwójnego

Wariant Nr art.

2 x 50-200 VA MTN568099

AC 230 V, 50-60 HzDo odbiorów rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych, np. żarówek, transformatorów tradycyjnych z możliwością ściemniania lub transformatorów elektronicznych. Sterowanie fazowe lub impulsoweŚciemniacz uniwesralny automatycznie rozpoznaje rodzaj przyłączonego odbioru. Nie należy przyłączać odbiorów mieszanych.Z funkcją pamięci, z możliwością wyłączeniaPrzewód neutralny: nie jest wymagany (układ dwuprzewodowy)Moc znamionowa na kanał: 50-200 W/VADo stosowania z: modułem przycisku podwójnego Systemu M MTN568499, Artec/Trancent/ Antique MTN568199Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Przyciski mechaniczne.Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Mechanizm sterowania zdalnegoTELE MTN57399

Łącznik dotykowy






MTN577919



MTN577925



Sterowanie ręczne. Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektroniczego MTN575799, mechanizmu przycisku elektroniczego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897

Obsługa dotykowa i zdalna pilotem na podczerwień.Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektroniczego MTN575799, mechanizmu przycisku elektroniczego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897 mechanizmu sterowania zdalnego TELE MTN573998Nadajnik: Pilot na podczerwień Distance, nr 2010 art. MTN570222.

67



Mechanizm łącznika elektronicznego Mechanizm uniwersalny z przekaźnikiem


25-400 W MTN575799 max. 1000 W/VA MTN575897

AC 230 VDo odbiorów rezystancyjnych, takich jak żarówki i halogenowe źródła światła 230 V.Zdolność łączeniowa: 25-400 WPrzewód neutralny: nie jest wymagany (układ dwuprzewodowy)Do stosowania z: Płytką sensorową Systemu M MTN5776.., MTN5701.., Artec/ Trancent/Antique MTN5737.., płytką sensorową TELE Systemu M MTN5779.., MTN5703.., Artec/Trancent/Antique MTN5709.., płytką sterowniczą pojedynczą Trancent MTN569090Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Przyciski mechaniczne.Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Mechanizm sterowania zdalnego TELE MTN57399

AC 230 VDo odbiorów rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych, takich jak żarówki, świetlówki kompaktowe, lampy halogenowe z transformatorami tradycyjnymi lub elektronicznymi, świetlówki.Wymagany przewód neutralnyFunkcje:

■ Funkcja przycisku: załączenie tak długo, jak przycisk jest dotknięty, maks. 1 minuta

■ Funkcja załączania/wyłączania ■ Funkcja czasowa: od 5 s do 1 godz.

Obciążalność: maks. 1000 W/VA,500 VA w przypadku źródeł halogenowych z transformatorem tradycyjnym,maks. 140 µF w przypadku odbiorów pojemnościowychDo stosowania z: Płytką sensorową Systemu M MTN5.., MTN5701.., Artec/ Trancent/Antique MTN5737.., płytką sensorową TELE Systemu M MTN5779.., MTN5703.., Artec/Trancent/Antique MTN5709.., płytką sterowniczą pojedynczą Trancent MTN569090Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Przyciski mechaniczne.Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Mechanizm sterowania zdalnego TELE MTN57399

Mechanizm przycisku elektronicznego Mechanizm łącznika elektronicznego TELE


4-100 VA MTN574697 MTN573998

AC 230 VGenerator impulsów do łączników impulsowych lub obwodów ochronnych.Funkcja łączeniowa zależna jest od tego, czy zastosowany jest łącznik impulsowy, czy tez obwód ochronny. Obciążalność: 4-100 VAPrąd przy załączeniu: 10-500 mACzas trwania impulsu: około 40 msPrzewód neutralny: nie jest wymagany (układ dwuprzewodowy)Do stosowania z: Płytką sensorową Systemu M MTN5776.., MTN5701.., Artec/ Trancent/Antique MTN5737.., płytką sensorową TELE Systemu M MTN5779.., MTN5703.., Artec/Trancent/Antique MTN5709.., płytką sterowniczą pojedynczą Trancent MTN569090Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Przyciski mechaniczne.Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Mechanizm sterowania zdalnego TELE MTN57399

Do superściemniaczy z pamięcią, superściemniaczy do lamp halogenowych oraz ściemniaczy TELE, przycisku elektronicznego, łącznika czasowego, przekaźnika i transformatorów MET.Wymagany przewód neutralny Może być sterowany zdalnie. Sterowanie jak w przypadku jednostki centralnej.Do stosowania z: Płytką sensorową Systemu M MTN5776.., MTN5701.., Artec/ Trancent/Antique MTN5737.., płytką sensorową TELE Systemu M MTN5779.., MTN5703.., Artec/Trancent/Antique MTN5709.., płytką sterowniczą pojedynczą Trancent MTN569090

68



CONNECT płytka sensorowa z odbiornikiem radiowym do mechanizmów łącznika

Wariant Nr art.

n kremowy MTN503444


MTN503419


MTN503425



Do systemu M.Przycisk operatorski do załączania odbioru. Sterowanie ręcznie oraz zdalne możliwe dzięki nadajnikom systemu radiowego CONNECT.Funkcje radiowe: RouterFunkcje:EASY CONNECT:

■ PrzełączanieZa pomocą narzędzia konfiguracyjnego CONNECT:

■ funkcja oświetlenia klatki schodowej, funkcja master/slave, opóźnienie załączania/wyłączaniaDo stosowania z: mechanizmem przekaźnika MTN576897, mechanizmem łącznika elektronicznego MTN576799Nadajnik: Jednostka centralna CONNECT, schneider-electric@home, kolor MTN5059.., Do stosowania z: uniwersalnym pilotem zdalnego sterowania CONNECT MTN506923, przycisk iemradiowy CONNECT, System M 2.0 Move MTN5081.., MTN5080.., Artec/Trancent/Antique MTN5082.., przyciskiem radiowym pojedynczym CONNECT Systemu M MTN5061.., MTN5051.., Artec/Trancent/Antique MTN5071.., przyciskiem radiowym podwójnym CONNECT Systemu M MTN5062.., MTN5052.., Artec/Trancent/ Antique MTN5072.., nadajnikiem radiowym podtynkowym czterokrotnym CONNECT MTN506004, czujnikiem radiowym CONNECT do mechanizmów ściemniaczy Systemu M MTN5036.., MTN5026.., Artec/Trancent/Antique MTN5046.

Mechanizm łącznika z przekaźnikiem

Wariant Nr art.

0-1000 VA MTN576897

AC 230 VDo odbiorów rezystancyjnych i złożonych, takich jak żarówki, świetlówki, świetlówki kompaktowe, lampy halogenowe itd. Zdolność łączeniowa: 0-1000 VA Obciążenie pojemnościowe maks. 140 µFWymagany przewód neutralny (układ trójprzewodowy)Do stosowania z: modułem podtynkowym czujki ruchu ARGUS 180 Systemu M MTN5755.., MTN5784.., Artec/Trancent/Antique MTN5786.., Aquadesign MTN5781.., modułem podtynkowym czujki ruchu z łacznikiem ARGUS 180 Systemu M MTN5728.., MTN5785.., Artec/Trancent/An- tique MTN5795.., ARGUS 180 / modułem podtynkowym 2,20 m czujki ruchu Systemu M MTN5688.., MTN5687.., płytką sensorową radiową CONNECT do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034.., MTN5024.., Artec/Trancent/Antique MTN5044..

69



Mechanizm elektroniczny łącznika

Wariant Nr art.

40-300 W MTN576799

AC 230 VDo odbiorów rezystancyjnych, takich jak żarówki i halogenowe źródła światła 230 V.Zdolność łączeniowa: 30-400 WPrzewód neutralny: nie jest wymagany (układ dwuprzewodowy)Do stosowania z: modułem podtynkowym czujki ruchu ARGUS 180 Systemu M MTN5755.., MTN5784.., Artec/Trancent/Antique MTN5786.., Aquadesign MTN5781.., modułem podtynkowym czujki ruchu z łacznikiem ARGUS 180 Systemu M MTN5728.., MTN5785.., Artec/Trancent/An- tique MTN5795.., ARGUS 180 / modułem podtynkowym 2,20 m czujki ruchu Systemu M MTN5688.., MTN5687.., płytką sensorową radiową CONNECT do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034.., MTN5024.., Artec/Trancent/Antique MTN5044.Uwaga: równolegle można łączyć maksymalnie dwa mechanizmy łączników elektronicznych.

Czujniki ruchu

Moduł p/t czujnika ruchu ARGUS 180 Moduł p/t czujnika ruchu ARGUS 180 z łącznikiem





MTN572819



MTN572825



Wewnętrzny czujnik ruchu. Zakres wykrywania: 180° Liczba poziomów: 1Liczba stref: 14Zasięg: około 8 mCzułość: regulowana bezstopniowoCzujnik natężenia oświetlenia: regulowany bezstopniowo pomiędzy ok. 5 a 1000 luksówCzas: regulowany stopniowo od 1 s do 8 min Do stosowania z: mechanizmem łącznika elektronicznego MTN576799, mechanizmem przekaźnika MTN576897

Do Systemu M.Wewnętrzny czujnik ruchu.Z wbudowanym przełącznikiem zał/auto/wył.Zakres wykrywania: 180°Liczba poziomów: 1Liczba stref: 14Zasięg: około 8 mCzułość: regulowana bezstopniowoCzujnik natężenia oświetlenia: regulowany bezstopniowo pomiędzy ok. 5 a 1000 luksówCzas: regulowany stopniowo od 1 s do 8 minDo stosowania z: mechanizmem łącznika elektronicznego MTN576799, mechanizmem przekaźnika MTN576897

70



Moduł p/t czujnika ruchu ARGUS 180 / 2,20 m

Wariant Nr art.

n kremowy MTN568844


MTN568819


MTN568825



Wewnętrzny czujnik ruchu z zabezpieczeniem przed podczołganiem.Zakres wykrywania: 180° Liczba poziomów: 6Liczba stref: 46Zasięg: 8 m lewo/prawo, 12 m do przoduCzułość: regulowana bezstopniowoCzujnik natężenia oświetlenia: regulowany bezstopniowo pomiędzy ok. 5 a 1000 luksówCzas: regulowany stopniowo od 1 s do 8 min Wysokość montażu: 2,2 m lub 1,1 m z ograniczeniem zasięgu do połowyDo stosowania z: mechanizmem łącznika elektronicznego MTN576799, mechanizmem przekaźnika MTN576897Zakres dostawy: z elementami przysłaniającymi, ograniczającymi obszar wykrywania.

Mechanizm elektronicznego łącznika

Wariant Nr art.

40-300 W MTN576799

AC 230 VDo odbiorów rezystancyjnych, takich jak żarówki i halogenowe źródła światła 230 V.Zdolność łączeniowa: 30-400 WPrzewód neutralny: nie jest wymagany (układ dwuprzewodowy)Do stosowania z: modułem podtynkowym czujki ruchu ARGUS 180 Systemu M MTN5755.., MTN5784.., Artec/Trancent/Antique MTN5786.., Aquadesign MTN5781.., modułem podtynkowym czujki ruchu z łacznikiem ARGUS 180 Systemu M MTN5728.., MTN5785.., Artec/Trancent/An- tique MTN5795.., ARGUS 180 / modułem podtynkowym 2,20 m czujki ruchu Systemu M MTN5688.., MTN5687.., płytką sensorową radiową CONNECT do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034.., MTN5024.., Artec/Trancent/Antique MTN5044.Uwaga: równolegle można łączyć maksymalnie dwa mechanizmy łączników elektronicznych.


Wariant Nr art.

0-1000 VA MTN576897

AC 230 VDo odbiorów rezystancyjnych i złożonych, takich jak żarówki, świetlówki, świetlówki kompaktowe, lampy halogenowe itd. Zdolność łączeniowa: 0-1000 VA Obciążenie pojemnościowe maks. 140 µFWymagany przewód neutralny (układ trójprzewodowy)Do stosowania z: modułem podtynkowym czujki ruchu ARGUS 180 Systemu M MTN5755.., MTN5784.., Artec/Trancent/Antique MTN5786.., Aquadesign MTN5781.., modułem podtynkowym czujki ruchu z łacznikiem ARGUS 180 Systemu M MTN5728.., MTN5785.., Artec/Trancent/An- tique MTN5795.., ARGUS 180 / modułem podtynkowym 2,20 m czujki ruchu Systemu M MTN5688.., MTN5687.., płytką sensorową radiową CONNECT do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034.., MTN5024.., Artec/Trancent/Antique MTN5044..

71



Zegar sterujący

Zegar sterujący

Wariant Nr art.

n kremowy MTN581244


MTN581219


MTN581225



Do programowego i czasowego załączania źródeł światła.Funkcje:

■ 2 niezależne pamięci programów ■ Wstępnie ustawione czasy załączania ■ 18 programowalnych czasów załączania ■ Programowanie/sterowanie z poziomu menu ■ Zasilanie rezerwowe – maks. 24 godziny (bez baterii) ■ Kasowanie ustawień do poziomu ustawień fabrycznych ■ Możliwość aktywacji losowego sprawdzania (w przedziale ± 15 mins) ■ Funkcja zegara astronomicznego (regulacja ± 2 hours) ■ Proste przełączanie z czasu zimowego na letni ■ Automatyczne wyłączenie po określonym czasie ■ Możliwość przejścia na sterowanie ręczne w dowolnej chwili

Napięcie znamionowe: AC 230 V / 50 HzWymagany jest przewód neutralnyZdolność łączeniowa: 1000 W w przypadku żarówek750 W w przypadku lamp halogenowych z transformatorami elektronicznymi750 VA w przypadku transformatorów tradycyjnych500 VA świetlówki nieskompensowane400 VA świetlówki z kompensacją równoległą1000 VA świetlówki, układ podwójnyZaciski przyłączeniowe: zaciski śrubowe, maks. przekrój przewodu 2,5 mm2 lub 2x1,5 mm2

Zakres dostawy: urządzenie kompletne. Bez ramki.

72



Mechanizm łącznika czasowego

Płytka centralna mechanizmu łącznika czasowego 15 min

Wariant Nr art.

n kremowy MTN567444


MTN567419


MTN567425



Do stosowania z: mechanizmem łącznika czasowego MTN538000


Wariant Nr art.

2-bieg, 15 min MTN538000

AC 250 V, 16 A (4 A dla silników)Możliwe odchylenie do + 12 %.Do stosowania z: Płytką centralną mechanizmu łącznika czasowego 15 min Systemu M MTN5674.., MTN5390.., Artec/Trancent/Antique MTN5383..

Płytka centralna mechanizmu łącznika czasowego 120 min

Wariant Nr art.

n kremowy MTN567544


MTN567519


MTN567525



Do stosowania z: mechanizmem łącznika czasowego MTN538200


Wariant Nr art.

2-bieg, 120 min MTN538200

AC 250 V, 16 A (4 A dla silników)Możliwe odchylenie do + 12 %.Do stosowania z: Płytką centralną mechanizmu łącznika czasowego 15 min Systemu M MTN5675.., MTN5392.., Artec/Trancent/Antique MTN5384..

73







MTN577919



MTN577925



Sterowanie ręczne. Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektroniczego MTN575799, mechanizmu przycisku elektronicznego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897

Obsługa dotykowa i zdalna pilotem na podczerwień.Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektronicznego MTN575799, mechanizmu przycisku elektronicznego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897 mechanizmu sterowania zdalnego TELE MTN573998Nadajnik: Pilot na podczerwień Distance, nr art. 570222.

Mechanizm łącznika uniwersalnego z przekaźnikiem

Wariant Nr art.

maks. 1000 W/VA MTN575897

Do odbiorów rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych, takich jak żarówki, świetlówki kompaktowe, lampy halogenowe z transformatorami tradycyjnymi lub elektronicznymi, świetlówki.Wymagany przewód neutralnyFunkcje:

■ Funkcja przycisku: załaczenie tak długo, jak przycisk jest dotknięty, maks. 1 minuta ■ Funkcja załączania/wyłączania ■ Funkcja czasowa: od 5 s do 1 godz.

Obciążalność: maks. 1000 W/VA,500 VA w przypadku źródeł halogenowych z transformatorem tradycyjnym, maks. 140 µF w przypadku odbiorów pojemnośćiowychDo stosowania z: Płytką sensorową Systemu M MTN5776.., MTN5701.., Artec/ Trancent/Antique MTN5737.., płytką sensorową TELE Systemu M MTN5779.., MTN5703.., Artec/Trancent/Antique MTN5709.., płytką sterowniczą pojedynczą Trancent MTN569090Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Przyciski mechaniczne.Rozszerzenie funkcji sterowniczych: Mechanizm sterowania zdalnegoTELE MTN57398


74


Regulator temperatury pomieszczeń

Płytka centralna mechanizmu regulatora temperatury z łącznikiem

Wariant Nr art.

n kremowy MTN534844


MTN534819


MTN534825



Ogranicznik zakresu zintegrowany z pokrętłem nastawczym.Wyjątkowo płaska konstrukcja.Do stosowania z: mechanizmem regulatora temperatury z łącznikiem MTN536302/04

Mechanizm regulatora temperatury z łącznikiem

Wariant Nr art.

AC 230 V, 10(4) A MTN536302

AC 24 V, 1(1) A MTN536304

Z termicznym sprzężeniem zwrotnym.Czwarty zacisk do funkcji oszczędności energii w nocy.Znamionowy prąd grzewczy: 10 (4) ADo stosowania z: płytką centralną mechanizmu regulatora temperatury z łącznikiem Systemu M MTN5348.., MTN5361.., Artec/Trancent/Antique MTN5397..Zakres dostawy: mechanizm regulatora temperatury, osłona ochronna i śruby.

Płytka centralna mechanizmu regulatora temperatury ze stykiem zmiennym

Wariant Nr art.

n kremowy MTN534744


MTN534719


MTN534725



Ogranicznik zakresu zintegrowany z pokrętłem nastawczym.Wyjątkowo płaska konstrukcja.Do stosowania z: mechanizmem regulatora temperatury ze stykiem zmiennym MTN536400/01


75


Mechanizm regulatora temperatury ze stykiem zmiennym

Wariant Nr art.

AC 230 V, 5(2) A MTN536400

AC 24 V, 1(1) A MTN536401

Do elektrycznego ogrzewania podłogowego w przypadku konieczności blokowania dodatkowego grzejnika, klimatyzacji (chłodzenie), napędów zaworów, (beznapięciowo otwartych lub zamknietych. Z termicznym sprzężeniem zwrotnym.Znamionowy prąd grzewczy: 10 (4) AZnamionowy prąd przy chłodzeniu: 5 (2) ADo stosowania z: płytką centralną mechanizmu regulatora temperatury ze stykiem zmiennymSystemu M MTN5347.., MTN5362.., Artec/Trancent/Antique MTN5374..Zakres dostawy: mechanizm regulatora temperatury, osłona ochronna i śruby.

Płytka centralna mechanizmu podłogowego regulatora temperatury z wyłącznikiem

Wariant Nr art.

n kremowy MTN534944


MTN534919


MTN534925

n polar white MTN535819


Ogranicznik zakresu zintegrowany z pokrętłem nastawczym.Wyjątkowo płaska konstrukcja Do stosowania z: mechanizmem termostatu ogrzewania podłogowego z łącznikiem MTN537100

Mechanizm regulatora temperatury ogrzewania podłogowego z wyłącznikiem

Wariant Nr art.

AC 230 V, 10(4) A MTN537100

Z czujnikiem zdalnym na przewodzie o dł. 4 m, z możliwością przedłużenia za pomocą przewodu dwużyłowego.Do stosowania z: płytką cenralną mechanizmu podłogowego regulatora temperatury z łącznikiem Systemu M MTN5349.., MTN5358.., Artec/Trancent/Antique MTN5375..Zakres dostawy: Mechanizm regulatora temperatury, czujnik zdalny, osłona ochronna i śruby.


76


CONNECT przycisk systemu radiowego

CONNECT przycisk z odbiornikiem radiowym, przenośny

Wariant Nr art.

n kremowy MTN508144


MTN508119


MTN508125



Do systemu M.Zasilany bateryjnie przenośny, nadajnik jednokanałowy. Do załączania odbiornika systemu radiowego CONNECT. Przyłączyć można maksymalnie 12 odbiorników radiowych. Funkcje radiowe: administrator systemu (patrz uwaga)Przeznaczony do przyczepiania do ścian lub szkła lub do gniazdek podtynkowych albo do ich kombinacji. Puszka instalacyjna nie jest wymagana.Funkcje:EASY CONNECT:

■ Załączanie/wyłączanie, ściemnianieZa pomocą oprogramowania konfiguracyjnego CONNECT:

■ dodatkowe funkcje załączania i wyłączania, funkcja przycisku (dzwonek), scenyLiczba kanałów: 1Zasięg: do 100 m w otwartej przestrzeni, do 30 metrów wewnątrzBateria: 1 bateria litowa (CR 2450N)Wyświetlanie: Diody do potwierdzania transmisji sygnału/programowaniaWymiary: 44 x 12.5 mm (Ø x H)Odbiornik: Jednostka centralna radiowa CONNECT, schneider-electric@home, MTN5059.., płytka czujnika radiowego CONNECT, do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034.., MTN5024.., Artec/ Trancent/Antique MTN5044.., płytki czujnika radiowego do CONNECT do ściemniaczy Systemu M MTN5036.., MTN5026.., Artec/Trancent/Antique MTN5046.., przycisk radiowy rolet CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5035.., MTN5025.., Artec/Trancent/Antique MTN5045.., odbiornik radiowego podtynkowego CONNECT, łącznik pojedynczego MTN507501, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy, pojedynczy ściemniacz uniwersalny MTN507900, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łacznik podwójny MTN507502, odbiornik radiowyCONNECT,podtynkowy łącznik pojedynczy, dwubiegunowy MTN507601, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy pojedynczy przycisk do rolet MTN507801, radiowy adapter wtyczki CONNECT, łącznik MTN508519, radiowy adapter wtyczki CONNECT, ściemniacz uniwersalny MTN508619Uwaga: Urządzenie przyjmuje funkcje i cechy administratora systemu. W związku z tym, że dotyczy to urządzenia przenośnego, zaleca się wybranie jako administratora systemu tego urządzenia, które zainstalowane będzie na stałe. Użyć można, na przykład, przycisku radiowego pojedynczego CONNECT.Zakres dostawy: Bateria, uchwyt ścienny, paski samoprzylepne dwustronne, folia w kolorze aluminium samoprzylepna, jednostronna, śrubki, kołki.


77


Przycisk radiowy CONNECT, pojedynczy Przycisk radiowy CONNECT, podwójny





MTN506219



MTN506225



Do systemu M.Zasilany bateryjnie przenośny nadajnik jednokanałowy. Do załączania odbiornika systemu radiowego CONNECT. Przyłączyć można maksymalnie 12 odbiorników radiowych. Funkcje radiowe: administrator systemu (patrz uwaga)Przeznaczony do przyczepiania do ścian lub szkła lub do gniazdek podtynkowych albo do ich kombinacji. Puszka instalacyjna nie jest wymagana.Za pomocą oprogramowania konfiguracyjnego CONNECT:

■ dodatkowe funkcje załączania i wyłączania, ściemniacz, podnoszenie/opuszczanie żaluzji

Liczba kanałów: 2Zasięg: do 100 m w otwartej przestrzeni, do 30 metrów wewnątrzBateria: 1 bateria litowa (CR 2450N) Wyświetlanie: Diody do potwierdzania transmisji sygnału/programowaniaOdbiornik: Jednostka centralna radiowa CONNECT, schneider-electric@home, MTN5059.., płytka czujnika radiowego CONNECT, do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034.., MTN5024.., Artec/ Trancent/Antique MTN5044.., płytki czujnika radiowego do CONNECT do ściemniaczy Systemu M MTN5036.., MTN5026.., Artec/Trancent/Antique MTN5046.., przycisk radiowy rolet CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5035.., MTN5025.., Artec/Trancent/Antique MTN5045.., odbiornik radiowego podtynkowego CONNECT, łącznik pojedynczego MTN507501, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy, pojedynczy ściemniacz uniwersalny MTN507900, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik podwójny MTN507502, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik pojedynczy, dwubiegunowy MTN507601, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy pojedynczy przycisk do rolet MTN507801, radiowy adapter wtyczki CONNECT, łącznik MTN508519, radiowy adapter wtyczki CONNECT, ściemniacz uniwersalny MTN508619Zakres dostawy: bateria, uchwyt ścienny, paski samoprzylepne dwustronne, folia w kolorze aluminium samoprzylepna, jednostronna, śrubki, kołki.

Do systemu M.Zasilany bateryjnie przenośny nadajnik czterokanałowy. Do załączania odbiornika systemu radiowego CONNECT. Przyłączyć można maksymalnie 12 odbiorników radiowych.Funkcje radiowe: administrator systemu. Przeznaczony do przyczepiania do ścian lub szkła lub do gniazdek podtynkowych albo do ich kombinacji. Puszka instalacyjna nie jest wymagana.Funkcje:EASY CONNECT:

■ Załączanie, wyłączanie, ściemnianie, podnoszenie/opuszczanie rolet

Za pomocą oprogramowania konfiguracyjnego CONNECT:

■ dodatkowe przełączanie, funkcja przycisku (dzwonek), sceny, rozdział kanałów

Liczba kanałów: 4Zasięg: do 100 m w otwartej przestrzeni, do 30 metrów wewnątrzBateria: 1 bateria litowa (CR 2450N) Wyświetlanie: Diody do potwierdzania transmisji sygnału/programowaniaOdbiornik: Jednostka centralna radiowa CONNECT, schneider-electric@home, MTN5059.., płytka czujnika radiowego CONNECT, do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034.., MTN5024.., Artec/ Trancent/Antique MTN5044.., płytki czujnika radiowego do CONNECT do ściemniaczy Systemu M MTN5036.., MTN5026.., Artec/Trancent/Antique MTN5046.., przycisk radiowy rolet CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5035.., MTN5025.., Artec/Trancent/Antique MTN5045.., odbiornik radiowego podtynkowego CONNECT, łącznik pojedynczego MTN507501, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy, pojedynczy ściemniacz uniwersalny MTN507900, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik podwójny MTN507502, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik pojedynczy, dwubiegunowy MTN507601, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy pojedynczy przycisk do rolet MTN507801, radiowy adapter wtyczki CONNECT, łącznik MTN508519, radiowy adapter wtyczki CONNECT, ściemniacz uniwersalny MTN508619Zakres dostawy: bateria, uchwyt ścienny, paski samoprzylepne dwustronne, folia w kolorze aluminium samoprzylepna, jednostronna, śrubki, kołki


78


Merten System MSterowanie żaluzjami

Łączniki żaluzjowe

Cechy:




Klawisz do łącznika żaluzji lub przycisku

Wariant Nr art.

n kremowy MTN432444


MTN432419


MTN432425



Do mechanizmu łącznika klawiszowego i przycisku żaluzji.Do stosowania z: Mechanizmem łącznika żaluzji, jednobiegunowym, podtynkowym MTN3715-0000, mechanizmem łącznika żaluzji, jednobiegunowym, z dodatkowym zestykiem, podtynkowym MTN3714-0000, mechanizmem przycisku żaluzji, jednobiegunowym, podtynkowym MTN3755-0000

Mechanizm łącznika żaluzji, jednobiegunowy

Down L

Up

Wariant Nr art.


MTN3715-0000

Z blokadą nawrotu i blokadą elektryczną.Cechy:



■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących. ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi. ■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków

Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszem do łącznika żaluzji i przycisku Systemu M MTN4324../MTN4355.., Artec/Trancent/Antique MTN4115..,

79



Mechanizm łącznika żaluzji, jednobiegunowy, z dodatkowym stykiem

Down L

Up1

Wariant Nr art.


MTN3714-0000





Mocowanie za pomocą śrubi pazurków.Do stosowania z: klawiszem do łącznika żaluzji i przycisku Systemu M MTN4324../MTN4355.., Artec/Trancent/Antique MTN4115..

Mechanizm przycisku żaluzji, jednobiegunowy

Down L

Up

Wariant Nr art.


MTN3755-0000






Płytka centralna do mechanizmu łącznika/przycisku obrotowego do żaluzji

Wariant Nr art.

n kremowy MTN567144


MTN567119


MTN567125



Do stosowania z: mechanizmem łącznika/przycisku obrotowego do żaluzji MTN317200

80



Mechanizm przycisku/łącznika żaluzjowego obrotowego

Wariant Nr art.

2-biegunowy MTN317200

10 A, 250 V ACMoże być stosowany jako przycisk (przy zastosowaniu dysku blokującego). Obsługiwany za pomocą pokrętła obrotowego.Do stosowania z: płytka centralną mechanizmu łącznika/przycisku obrotowego do żaluzji Systemu M MTN5671.., MTN5698.., Artec/Trancent/Antique MTN3192..

Płytka centralna mechanizmu łącznika żaluzjowego z kluczem cylindrycznym DIN

Wariant Nr art.

n kremowy MTN319444


MTN319419


MTN319425



Do standardowych, półcylindrycznych zamków o długości 40 mm.Do stosowania z: mechanizmem przycisku/łącznika żaluzjowego z kluczem cylindrycznym DINMTN318501, mechanizmem przycisku żaluzjowego do zamków cylindrycznych MTN318901

Mechanizm przycisku/łącznika żaluzjowego z kluczem cylindrycznym DIN

Mechanizm przycisku żaluzjowego do zamków cylindrycznych


2-pole MTN318501 2-pole MTN318901

10 A, 250 V ACDo standardowych, półcylindrycznych zamków o długości 40 mm.Do stosowania z: płytką centralną mechanizmu łącznika żaluzjowego z kluczem cylindrycznym DIN Systemu M MTN3194.., MTN3193.., Artec/ Trancent/Antique MTN3197.., Aquadesign MTN3482..Akcesoria: mechanizm zamka cylindrycznego DIN z kluczem usuwalnym w położeniu centralnym MTN3985-0001, mechanizm zamka cylindrycznego DIN z kluczem usuwalnym w trzech położeniach MTN3985-0003

10 A, 250 V ACDo standardowych, półcylindrycznych zamków o długości 40 mm.Do stosowania z: płytką centralną mechanizmu łącznika żaluzjowego z kluczem cylindrycznym DIN Systemu M MTN3194.., MTN3193.., Artec/ Trancent/Antique MTN3197.., Aquadesign MTN3482..Akcesoria: mechanizm zamka cylindrycznego DIN z kluczem usuwalnym w położeniu centralnym MTN3985-0001, mechanizm zamka cylindrycznego DIN z kluczem usuwalnym w trzech położeniach MTN3985-0003

81



Płytka centralna z oznaczeniem góra/dół do mechanizmu łącznika z kluczem o trzech położeniach

Wariant Nr art.



MTN3883-0319


MTN3883-0325



Do stosowania z: Mechanizmem łącznikiem uruchamianym kluczem o trzech położeniach MTN318699

Mechanizm łącznika uruchamianego kluczem o trzech położeniach

Wariant Nr art.

MTN318699

10 A, 230 V ACDo stosowania z: płytka centralną z oznaczeniami góra/stop/dół do mechanizmów łącznika z kluczem o trzech położeniach Systemu M MTN3883-03../04.., płytką centralną z oznaczeniami 1/0/2 do mechanizmu łącznika z kluczem o trzech położeniach Systemu M MTN3882-03../04.., płytką centralną do łącznika z kluczem Systemu M MTN3129.., MTN3139..Zakres dostawy: 2 klucze

82



System sterowania żaluzjami, klawisze przycisków

Przycisk żaluzjowy Przycisk żaluzjowy z funkcją pamięci i możliwością przyłączenia czujnika





MTN587919



MTN587925



Do systemu M.Przycisk sterowniczy do sterowania napędami rolet/żaluzji. Z elektroniczną blokadą sterowania żaluzjami.Sterowanie: przyciśnięcie < 1s: Stop lub tryb krokowy do regulacji lamelek.Sterowanie: przyciśnięcie 1s: ciągły ruch żaluzji/rolet (z automatyczną blokadą).Do stosowania z: standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizmem sterownika żaluzji z wejściem rozszerzeniowym MTN580699

Do systemu M.Przycisk sterowniczy do sterowania napędami rolet/żaluzji. Z elektroniczną blokadą sterowania żaluzjami. Możliwość przyłączenia czujnik natężenia oświetlenia.Urządzenie wykorzystuje funkcję pamięci do symulowania obecności oraz zapisania określonych czasów otwierania lub zamykania rolet. Programy z pamięci odtwarzane są co 24 godziny.Funkcję pamięci można w każdej chwili włączyć lub wyłączyć. Czasy zapisywane są poprzez przyciśnięcie i przytrzymanie przez 2 sekundy klawisza o odpowiednim kierunku.Przewód łączący czujnik z przyciskiem żaluzji mocowany jest za pomocą zacisku śrubowego, znajdującego się na mechaniźmie sterownika. Wartość natężenia oświetlenia czujnika ustawiona jest na około 20000 lux.Sterowanie: przyciśnięcie < 1s: Stop liub tryb krokowy do regulacji lamelek.Sterowanie: przyciśnięcie 1s: ciągły ruch żaluzji/rolet (z automatyczną blokadą)Do stosowania z: standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizmem sterownika żaluzji z wejściem rozszerzeniowym MTN580699Akcesoria: Czujnik natężenia oświetleniaMTN580691

83



Przycisk radiowy żaluzjowy CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika

Przycisk żaluzjowy z odbiornikiem podczerwieni i możliwością przyłączenia czujnika





MTN588019



MTN588025



Do Systemu M.Przycisk sterowniczy do sterowania napędami rolet/żaluzji. Sterowanie ręczne lub zdalne za pomocą nadajników systemu radiowego CONNECT. Z elektroniczną blokadą sterowania żaluzjami.Możliwość przyłączenia czujnik natężenia oświetlenia.Funkcje radiowe: RouterPrzewód łączący czujnik z przyciskiem żaluzji mocowany jest za pomocą zacisku śrubowego, znajdującego się na mechaniźmie sterownika. Wartość natężenia oświetlenia czujnika ustawiona jest na około 20000 lux.Funkcje:EASY CONNECT:

■ Sterowanie żaluzjami góra/dół, lokalny czujnik natężenia oświetlenia


■ dodatkowa funkcja urządzenia nadrzędnego/podrzędnego, lamelki góra/dół – czas trwania sygnału sterującego

Do stosowania z: standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizmem sterownika żaluzji z wejściem rozszerzeniowym MTN580699Akcesoria: Czujnik natężenia oświetleniaMTN580691Nadajnik: Jednostka centralna radiowa CONNECT, schneider-electric@home, kolor MTN5059.., uniwersalny pilot zdalnego sterowania CONNECT MTN506923, przycisk radiowy CONNECT Move Systemu M MTN5081.., MTN5080.., Artec/Trancent/Antique MTN5082.., przycisk radiowy CONNECT pojedynczy Systemu M MTN5061.., MTN5051.., Artec/Trancent/Antique MTN5071.., przycisk radiowy CON NECT. podwójny Systemu M MTN5062.., MTN5052.., Artec/Trancent/ Antique MTN5072.., nadajnik radiowy CONNECT, podtynkowy czterokrotny MTN506004, przycisk radiowy rolet CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5035.., MTN5025.., Artec/Trancent/Antique MTN5045..,

Do Systemu M.Przycisk sterowniczy do sterowania napędami rolet/żaluzji. Sterowanie zdalne za pomocą pilota zdalnego sterowania. Z elektroniczną blokadą sterowania żaluzjami.Możliwość przyłączenia czujnik natężenia oświetlenia.Przewód łączący czujnik z przyciskiem żaluzji mocowany jest za pomocą zacisku śrubowego, znajdującego się na mechaniźmie sterownika. Wartość natężenia oświetlenia czujnika ustawiona jest na około 20000 lux.Sterowanie: przyciśnięcie < 1s: Stop liub tryb krokowy do regulacji lamelek.Sterowanie: przyciśnięcie 1s: ciągły ruch żaluzji/rolet (z automatyczną blokadąDo stosowania z: standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizmem sterownika żaluzji z wejściem rozszerzeniowym MTN580699Akcesoria: Czujnik natężenia oświetleniaMTN580691Nadajnik: pilot zdalnego sterowania Distance2010 MTN570222, uniwersalny pilot zdalnego sterowania CONNECT MTN506923

84



Standardowy mechanizm sterownika żaluzji

Wariant Nr art.

1000 VA MTN580698

AC 230 V, 50 HzDo sterowania lokalnego silnikiem napędu rolet/żaluzji z wyłącznikiem krańcowym.Zabezpieczenie silnika poprzez wzajemnie blokowane zestyki przekaźnika, Bez wyjścia rozszerzeniowego.Napięcie znamionowe: AC 230 V, 50 HzPrzewód neutralny: wymaganyZdolność łączeniowa: maks. 1 silnik 1000 VAWyjścia: 2 zestyki zwierne (wzajemnie blokowane)Czas trwania impulsu: 2 minutyZaciski przyłączeniowe: Zaciski śrubowe, maks. 2,5 mm2 lub 2x1,5 mm2

Do stosowania z: przyciskiem żaluzjowym Systemu M MTN5877.., MTN5862.., Artec/Trancent/ Antique MTN5842.., przyciskiem żaluzjowym z funkcją pamięci i możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5879.., MTN5863.., Artec/Trancent/Antique MTN5843.., przyciskiem z odbiornikiem podczerwieni i możliwością przyłączenia Systemu M MTN5880.., MTN5864.., Artec/Trancent/Antique MTN5844.., przyciskiem żaluzjowym CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5035.., MTN5025.., Artec/Trancent/Antique MTN5045.., standardowym łącznikiem czasowym żaluzjowym Systemu M MTN5814.., MTN5819.., Artec/Trancent/Antique MTN5859.., łącznikiem żaluzjowym czasowym Systemu M MTN5815.., MTN5861.., Artec/Trancent/Antique MTN5841.., łącznikiem żaluzjowym czasowym z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5816.., MTN5867.., Artec/Trancent/Antique MTN5851..

Mechanizm sterownika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego

Wariant Nr art.

1000 VA MTN580699

AC 230 V, 50 HzDo sterowania lokalnego silnikiem napędu rolet/żaluzji z wyłącznikiem krańcowym.W celu utworzenia sterowania centralnego lub grupowego, można przyłączyć mechaniczne przyciski/łączniki żaluzjowe lub dodatkowy sterownik rolet za pomozą wejścia sterowania zdalnego. Wejście sterowania zdalnego może być również wykorzystane do alarmu wiatrowego. Zabezpieczenie silnika przez wzajemnie blokowane zestyki przekaźnika. Napięcie znamionowe: AC 230 V, 50 HzPrzewód neutralny: wymaganyZdolność łączeniowa: maks. 1 silnik 1000 VAWyjścia: 2 zestyki zwierne (wzajemnie blokowane)Czas nawrotu: minimum 500 msZaciski przyłączeniowe: Zaciski śrubowe, maks. 2,5 mm2 lub 2x1,5 mm2

Uwaga: W połączeniu ze standardowym czasowym łącznikiem żaluzjowym, wejście sterowania zdalnego jest nieczynne.

85


System sterowania żaluzjami, zegary sterujące

Zegar sterujący żaluzji standardowy

Wariant Nr art.

n kremowy MTN581444


MTN581419


MTN581425



Do Systemu M.Do czasowego i zgodnego z programem załączania silników napędów rolet lub żaluzji.Funkcje:

■ Sterowanie za pomocą czterech przycisków ■ Fabryczne ustawienia czasowe ■ Blok czasowy pon-pt: możliwość zaprogramowania pojedynczego podnoszenia i opuszczania ■ Blok czasowy sob-nd: możliwość zaprogramowania pojedynczego podnoszenia i

opuszczania ■ Funkcja szybkiego programowania ■ Możliwość programowania bez mechanizmu podtynkowego ■ Zasilanie rezerwowe do 6 godzin (bez baterii) ■ Możliwość przywrócenia ustawień fabrycznych ■ Możliwość przejścia na sterowanie ręczne w dowolnej chwili

Czas nawrotu przy zmianie kierunku: min. 1 sekundaDokładność: ±1 min./miesiącDo stosowania z: Standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizmem sterownika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego MTN580699Uwaga: W połączeniu ze standardowym czasowym łącznikiem żaluzjowym, wejście sterowania zdalnego jest nieczynne.


86


Zegar sterujący żaluzji Zegar sterujący żaluzji z możliwością przyłączenia czujnika





MTN581619



MTN581625



Do Systemu M.Do czasowego i zgodnego z programem załączania silników napędów rolet lub żaluzji.Funkcje:

■ 3 niezależne pamięci programów ■ Fabryczne ustawienia czasowe ■ 18 programowalnych operacji

łączeniowych ■ Obsługa i programowanie za pomocą

menu ■ Zasilanie rezerwowe do 24 godzin (bez

baterii) ■ Możliwość przywrócenia ustawień

fabrycznych ■ Możliwość aktywacji losowego

sprawdzenia funkcji (w zakresie ± 15 min) ■ Funkcja zegara astronomicznego

(regulacja ± 2 godziny) ■ Proste przełączanie z czasu letniego na

zimowy ■ Możliwość programowania indywidualnego

czasu pracy ■ Możliwość przejścia na sterowanie ręczne

w dowolnej chwili ■ Elektroniczna blokada sterownika żaluzjil

Do stosowania z: standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizm sterownika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego MTN580699

Do Systemu M.Do czasowego i zgodnego z programem załączania silników napędów rolet lub żaluzji.Możliwość przyłączenia czujnika natężenia oświetlenia.Przewód czujnika przyłączany jest do łącznika za pomocą wtyczki.Funkcje:










w dowolnej chwili ■ Elektroniczna blokada sterownika żaluzji ■ Konfigurowalne wartości natężenia

oświetlenia dla uniknięcia nadmiernego nasłonecznienia i ciemności. Czujnik natężenia oświetlenia może być wykorzystany również jako czujnik zmierzchowy

Do stosowania z: standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizm sterownika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego MTN580699Akcesoria: Czujnik natężenia oświetlenia MTN580691


87


Standardowy mechanizm sterownika żaluzji

Wariant Nr art.

1000 VA MTN580698

AC 230 V, 50 HzDo sterowania lokalnego silnikiem napędu rolet/żaluzji z wyłącznikiem krańcowym.Zabezpieczenie silnika poprzez wzajemnie blokowane zestyki przekaźnika, Bez wyjścia rozszerzeniowego.Napięcie znamionowe: AC 230 V, 50 HzPrzewód neutralny: wymaganyZdolność łączeniowa: maks. 1 silnik 1000 VAWyjścia: 2 zestyki zwierne (wzajemnie blokowane)Czas trwania impulsu: 2 minutyZaciski przyłączeniowe: Zaciski śrubowe, maks. 2,5 mm2 lub 2x1,5 mm2

Do stosowania z: przyciskiem żaluzjowym Systemu M MTN5877.., MTN5862.., Artec/Trancent/ Antique MTN5842.., przyciskiem żaluzjowym z funkcją pamięci i możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5879.., MTN5863.., Artec/Trancent/Antique MTN5843.., przyciskiem z odbiornikiem podczerwieni i możliwością przyłączenia Systemu M MTN5880.., MTN5864.., Artec/Trancent/Antique MTN5844.., przyciskiem żaluzjowym CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5035.., MTN5025.., Artec/Trancent/Antique MTN5045.., standardowym łącznikiem czasowym żaluzjowym Systemu M MTN5814.., MTN5819.., Artec/Trancent/Antique MTN5859.., łącznikiem żaluzjowym czasowym Systemu M MTN5815.., MTN5861.., Artec/Trancent/Antique MTN5841.., łącznikiem żaluzjowym czasowym z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5816.., MTN5867.., Artec/Trancent/Antique MTN5851..

Mechanizm sterownika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego

Wariant Nr art.

1000 VA MTN580699

AC 230 V, 50 HzDo sterowania lokalnego silnikiem napędu rolet/żaluzji z wyłącznikiem krańcowym.W celu utworzenia sterowania centralnego lub grupowego, można przyłączyć mechaniczne przyciski/łączniki żaluzjowe lub dodatkowy sterownik rolet za pomocą wejścia sterowania zdalnego. Wejście sterowania zdalnego może być również wykorzystane do alarmu wiatrowego. Zabezpieczenie silnika przez wzajemnie blokowane zestyki przekaźnika.Napięcie znamionowe: AC 230 V, 50 HzPrzewód neutralny: wymaganyZdolność łączeniowa: maks. 1 silnik 1000 VAWyjścia: 2 zestyki zwierne (wzajemnie blokowane)Czas nawrotu: minimum 500 msZaciski przyłączeniowe: Zaciski śrubowe, maks. 2,5 mm2 lub 2x1,5 mm2

Do stosowania z: przyciskiem żaluzjowym Systemu M MTN5877.., MTN5862.., Artec/Trancent/ Antique MTN5842.., przyciskiem żaluzjowym z funkcją pamięci i możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5879.., MTN5863.., Artec/Trancent/Antique MTN5843.., przyciskiem z odbiornikiem podczerwieni i możliwością przyłączenia Systemu M MTN5880.., MTN5864.., Artec/Trancent/Antique MTN5844.., przyciskiem żaluzjowym CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5035.., MTN5025.., Artec/Trancent/Antique MTN5045.., standardowym łącznikiem czasowym żaluzjowym Systemu M MTN5814.., MTN5819.., Artec/Trancent/Antique MTN5859.., łącznikiem żaluzjowym czasowym Systemu M MTN5815.., MTN5861.., Artec/Trancent/Antique MTN5841.., łącznikiem żaluzjowym czasowym z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5816.., MTN5867.., Artec/Trancent/Antique MTN5851..Akcesoria: Interfejs czujnika wiatru MTN580693Uwaga: W połączeniu ze standardowym czasowym łącznikiem żaluzjowym, wejście sterowania zdalnego jest nieczynne.


88


System sterowania żaluzjami, wyposażenie dodatkowe

Czujnik natężenia oświetlenia

Wariant Nr art.

2 m, biały polarny MTN580691

Czujnik natężenia oświetlenia do mocowania na szybie za pomocą przyssawki. Może być stosowany jako czujnik natężenia oświetlenia lub czujnik zmierzchowy.Położenie czujnika określa punkt startowy żaluzji.Przewód przyłączeniowy: 2 m / LIYY 2x0,14 mm2

Akcesoria do przyciskiem żaluzjowym z funkcją pamięci i możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5879.., MTN5863.., Artec/Trancent/Antique MTN5843.., przyciskiem z odbiornikiem podczerwieni i możliwością przyłączenia Systemu M MTN5880.., MTN5864.., Artec/Trancent/Antique MTN5844.., łącznikiem żaluzjowym czasowym z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5816.., MTN5867.., Artec/Trancent/Antique MTN5851..

Czujnik wiatru Czujnik wiatru z podgrzewaniem


biały polarny MTN580692 biały polarny MTN580690

Do podnoszenia i zabezpieczania żaluzji w zależności od siły wiatru.Urządzenie przyłącza się do interfejsu czujnika wiatru.Czujnik wiatru montowany jest na dachu lub na zewnętrznej ścianie budynku. Zamienia on mierzoną siłę wiatru na sygnały elektryczne.Stopień ochrony: IP 65Do stosowania z: Interfejsem czujnika wiatru MTN580693Zakres dostawy: Uchwyt mocujący.

Do podnoszenia i zabezpieczania żaluzji w zależności od siły wiatru.Urządzenie przyłącza się do interfejsu czujnika wiatru.Czujnik wiatru montowany jest na dachu lub na zewnętrznej ścianie budynku. Zamienia on mierzoną siłę wiatru na sygnały elektryczne.Stopień ochrony: IP 65Do stosowania z: Interfejsem czujnika wiatru MTN580693, oddzielnym zasilaczem AC/DC 24 V/ 70 WZakres dostawy: Uchwyt mocujący.

Interfejs czujnika wiatru

Wariant Nr art.

biały polarny MTN580693

AC 230 V, 50 HzModuł przetwornika do czujników wiatru/czujników wiatru z podgrzewaniem. Do przyłączenia do wejścia sterowania zdalnego mechanizmu sterownika żaluzji.Napięcie zasilające: AC 230 V, 50 HzWyjście: zestyk bezpotencjałowy do sterowania mechanizmem sterownika żaluzjiCzas odpowiedzi: około 15 s (po przekroczeniu określonej siły wiatru)Czas przeregulowania: około 15 min (gdy nie została osiągnięta określona siła wiatru)Do stosowania z: czujnikiem wiatru MTN580692, czujnikiem wiatru z grzejnikiem MTN580690, mechanizmem sterownika żaluzjowego z wejściem sterowania zdalnego MTN580699


89


Merten System MSpecjalne mechanizmy sterujące

Łączniki obrotowe i z kluczem

Płytka centralna mechanizmu łącznika dwupołożeniowego z zamkiem cylindrycznym DIN

Wariant Nr art.

n kremowy MTN319544


MTN319519


MTN319525



Do standardowych, półcylindrycznych zamków o długości 40 mm.Do stosowania z: mechanizmem łącznika dwupołożeniowego z zamkiem cylindrycznym DIN MTN318601

Mechanizm łącznika dwupołożeniowego z zamkiem cylindrycznym

Wariant Nr art.


10 A, 250 V ACDo standardowych, półcylindrycznych zamków o długości 40 mm.Bez położenia zerowegoDo stosowania z: płytką centralną mechanizmu łącznika żaluzjowego z kluczem cylindrycznym DIN Systemu M MTN3194.., MTN3193.., Artec/Trancent/Antique MTN3197.., Aquadesign MTN3482.. Akcesoria: mechanizm zamka cylindrycznego DIN z kluczem usuwalnym w położeniu centralnym MTN3985-0001, mechanizm zamka cylindrycznego DIN z kluczem usuwalnym w trzech położeniach MTN3985-0003Zawartość dostawy: bez zamka.

Płytka centralna łącznika obrotowego trójstopniowego

Wariant Nr art.

n kremowy MTN567244


MTN567219


MTN567225



Do stosowania z: łącznikiem obrotowym trójstopniowym MTN317400

90



Mechanizm łącznika trójstopniowego

Wariant Nr art.

MTN317400

16 A, AC 250 VDo trójstopniowego załączania wentylatorów klimatyzatorów, układów grzewczych lub okapów wyciągowych.Do stosowania z: Płytką centralną łącznika obrotowego trójstopniowego Systemu M MTN5672.., MTN4373..

Płytka centralna łącznika pociąganego z okienkiem podświetlenia

Wariant Nr art.



MTN3380-0319


MTN3380-0325



Do mechanizmów łącznika pociąganego lub przyciskuDo stosowania z: mechanizmem łącznika pociąganego schodowego jednobiegunowego, podtynkowego MTN3186-0000, mechanizmem łącznika pojedynczego dwubiegunowego, podtynkowego MTN3182-0000, mechanizmem przycisku zwiernego jednobiegunowego z oddzielnym zestykiem sygnalizacyjnym, podtynkowym MTN3184-0000

Mechanizm łącznika schodowego pociąganego jednobiegunowego

Wariant Nr art.


MTN3186-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: płytką centralną łącznika pociąganego z okienkiem wskaźnika Systemu M MTN3380-03.. /-04..Akcesoria: Moduł oświetleniowy LED do łączników lub przycisków MTN3901-0000, MTN3901-0006, MTN3921-0000

91


Mechanizm łącznika pojedynczego dwubiegunowego, podtynkowego

Wariant Nr art.


MTN3182-0000





Mechanizm przycisku zwiernego jednobiegunowego z oddzielnym stykiem sygnalizacyjnym

Wariant Nr art.


MTN3184-0000





Płytka centralna łącznika z kluczem o dwóch położeniach

Płytka centralna z oznaczeniem 1/0 do łącznika z kluczem





MTN312819



MTN312825



Do stosowania z: mechanizmem łącznika z kluczem o dwóch położeniach MTN318599, mechanizmem łącznika z kluczem o trzech położeniach MTN318699

Do stosowania z: mechanizmem łącznika z kluczem o dwóch położeniach MTN318599,


92


Mechanizm łącznika uruchamianego kluczem o dwóch położeniach

Wariant Nr art.

MTN318599

10 A, 230 V ACDo stosowania z: Płytką centralną mechanizmu łącznika z kluczem Systemu M MTN3129.., MTN3139.., płytką centralną z oznaczeniem 1/0 mechanizmu łącznika z kluczem o dwóch położeniach Systemu M MTN3128.., MTN3138..Zakres dostawy: 2 klucze.

Płytka centralna mechanizmu łącznika z kluczem

Płytka centralna z oznaczeniem 1/0/2 do mechanizmu łącznika z kluczem o trzech położeniach





MTN3882-0319



MTN3882-0325



Do stosowania z: mechanizmem łącznika uruchamianego kluczem o dwóch położeniach MTN318599, mechanizmem łącznika uruchamianego kluczem o trzech położeniach MTN318699

Do stosowania z: mechanizmem łącznika uruchamianego kluczem o trzech położeniach MTN318699

Mechanizm łącznika uruchamianego kluczem o trzech położeniach

Wariant Nr art.

MTN318699

10 A, 230 V ACDo stosowania z: płytką centralną z oznaczeniem góra/stop/dół do mechanizmu łącznika z kluczem o trzech położeniach Systemu M MTN3883-03../04.., płytką centralną z oznaczeniem 1/0/2 do mechanizmu łącznika z kluczem o trzech położeniach Systemu M MTN3882-03../04.., płytką centralną mechanizmu łącznika z kluczem Systemu M MTN3129.., MTN3139..Zakres dostawy: 2 klucze.


93


Łącznik wentylatora

Klawisz podwójny do łącznika wentylatora

Wariant Nr art.



Do stosowania z: mechanizmem łącznika wentylatora, jednobiegunowym, podtynkowym MTN3708-0000

Mechanizm łącznika wentylatora, jednobiegunowy

L 1

Wariant Nr art.


MTN3708-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszem podwójnym do łącznika wentylatora Systemu M MTN4350.., Artec/ Trancent/Antique MTN4119..

Płytka centralna do łącznika obrotowego wentylatora

Wariant Nr art.

n kremowy MTN567344


MTN567319


MTN567325



Do stosowania z: mechanizmem łącznika obrotowego wentylatora 317100

Mechanizm łącznika obrotowego wentylatora

Wariant Nr art.

MTN317100

10 A, 250 V ACDo załączania wentylatorów przy trzech różnych prędkościach.Do stosowania z: płytką centralną mechanizmu łącznika obrotowego Systemu M MTN4371.., Artec/Trancent/Antique MTN3165..


94


Merten System MElementy informacyjne i sygnalizacyjne

Elementy informacyjne i sygnalizacyjne

Płytka centralna mechanizmu sygnalizatora świetlnego

Wariant Nr art.

n kremowy MTN397644


MTN397619


MTN397625



Do stosowania z: mechanizmem sygnalizatora świetlnego E 10 MTN319017/18

Mechanizm sygnalizatora świetlnego E 10

Wariant Nr art.

kołpak, czerwony MTN319018

kołpak, zielony/żółty/biały

MTN319017

AC 250 V, maks. 3 WZ uchwytem E10 i kołpakiemDo stosowania z: płytką centralną sygnalizatora świetlnego Systemu M MTN3976.., MTN3978.., Artec/Trancent/Antique MTN3980..Akcesoria: lampka LED MTN3951.., lampka neonowa E 10 MTN395100Zakres dostawy: lampka neonowa.

Płytka centralna z okienkiem

Wariant Nr art.

n kremowy MTN587444


MTN587419


MTN587425



Do mechanizmu sygnalizatora świetlnego LED.Do stosowania z powszechnie dostępnymi arkuszami etykiet.Zamówić można również arkusze z nadrukami.Do stosowania z: mechanizmem sygnalizatora LED, jednobarwnym MTN5870.., mechanizmem sygnalizatora LED, dwubarwnym MTN587092Akcesoria: arkusz oznaczeń do mechanizmu sygnalizatora LED MTN587096/95

95


Mechanizm sygnalizatora LED, jednobarwny

Mechanizm sygnalizatora LED, dwubarwny


biały polarny MTN587093 czerwony/zielony MTN587092

niebieski MTN587094

zielony MTN587090

czerwony MTN587091

Podświetlany sygnalizator, zielony, czerwony, biały lub niebieski.Do sterowania sygnalizatorem wykorzystywany jest łącznik schodowy.Napięcie zasilające: AC 120 V-230 V / 60 Hz, 1,6 WAC 150 V-230 V / 50 Hz, 1,3 WDo stosowania z: płytką centralną z okienkiem Systemu M MTN5874.., MTN5870.., Artec/Trancent/Antique MTN5858..Uwaga: paski folii ze strzałkami mogą być stosowane do wskazywania kierunku w lewo lub prawo (poprzez ich obrót)Zakres dostawy: 6 folii z nadrukami w negatywie (winda ze strzałką, toaleta ze strzałką, schody w dół ze strzałką, schody w górę ze strzałką, napis “EXIT” ze strzałką w lewo, napis “EXIT” ze strzałką w prawo).

Sygnalizator z podświetleniem czerwonym/zielonym.Sygnalizator sterowany jest za pomocą łącznika klawiszowego żaluzjowego. Jeżeli obie podświetlone powierzchnie mają być załączone jednocześnie, należy zastosować łącznik świecznikowy.Napięcie zasilające: AC 120 V-230 V / 60 Hz,1,6 WAC 150 V-230 V / 50 Hz, 1,3 WDo stosowania z: płytką centralną z okienkiem Systemu M MTN5874.., MTN5870.., Artec/Trancent/Antique MTN5858.. Zakres dostawy: 5 folii z nadrukami w pozytywie (przekreślony dzwonek/pokojówka, napisy: “OCCUPIED/FREE”, “BELEGT/FREI”, “BITTE NICHT STÖREN/BITTE ZIMMER AUFRÄUMEN”, “DO NOT DISTURB/MAKE UP ROOM”).

Zestaw arkuszy z nadrukami do mechanizmów sygnalizatorów świetlnych

Wariant Nr art.

nadruk w pozytywie MTN587095

nadruk w negatywie MTN587096

Folie do sygnalizatorów świetlnych i płytek centralnych z okienkiem.Do stosowania z: płytką centralną z okienkiem Systemu M MTN5874.., MTN5870.. Uwaga: paski folii ze strzałkami mogą być stosowane do wskazywania kierunku w lewo lub prawo (poprzez ich obrót)Zakres dostawy: 6 folii z nadrukami w negatywie (winda ze strzałką, toaleta ze strzałką, schody w dół ze strzałką, schody w górę ze strzałką, napis “EXIT” ze strzałką w lewo, napis “EXIT” ze strzałką w prawo) 5 folii z nadrukami w pozytywie (przekreślony dzwonek/pokojówka, napisy: “OCCUPIED/FREE”, “BELEGT/FREI”, “BITTE NICHT STÖREN/BITTE ZIMMER AUFRÄUMEN”, “DO NOT DISTURB/MAKE UP ROOM”).


96


Płytka centralna mechanizmu oświetlenia awaryjnego

Wariant Nr art.

n kremowy MTN353244


MTN353219


MTN353225



Do stosowania z: oświetleniem awaryjnym 230 V MTN353001, oświetleniem awaryjnym 230 V, sieciowym MTN353002, oświetleniem awaryjnym 230 V, zarządanym centralnie MTN353000

Oświetlenie awaryjne 230 V Oświetlenie awaryjne 230 V, sieciowe


MTN353001 MTN353002

Oświetlenie awaryjne, oświetlające klatki schodowe, korytarze i przestrzenie użyteczności publicznej w przypadku zaniku napięcia.Mechanizm oświetlenia awaryjnego przyłączony jest do napięcia zasilającego 230 V, jako osobne urządzenie. Urządzenie wyposażone jest w baterię, która zasila oświetlenie awaryjne w przypadku awarii zasilania.Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, do mocowania śrubowego.Do stosowania z: płytką centralną mechanizmu oświetlenia awaryjnego Systemu M MTN3532.., MTN3530.., Artec/Trancent/Antique MTN3531..

Oświetlenie awaryjne, oświetlające klatki schodowe, korytarze i przestrzenie użyteczności publicznej w przypadku zaniku napięcia.Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, do mocowania śrubowego.Do stosowania z: płytką centralną mechanizmu oświetlenia awaryjnego Systemu M MTN3532.., MTN3530.., Artec/Trancent/Antique MTN3531..


97


Oświetlenie awaryjne 230 V, zarządzane centralnie

Wariant Nr art.

MTN353000

Oświetlenie awaryjne, oświetlające klatki schodowe, korytarze i przestrzenie użyteczności publicznej sektora mieszkalnego i usługowego w przypadku zaniku napięcia.Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Do stosowania z: płytką centralną mechanizmu oświetlenia awaryjnego Systemu M MTN3532.., MTN3530.., Artec/Trancent/Antique MTN3531..

Płytka centralna generatora sygnałów akustycznych

Wariant Nr art.

n kremowy MTN352444


MTN352419


MTN352425



Do stosowania z: mechanizmem sygnalizatora elektronicznego 8-12 V MTN4451-0000, mechanizmem sygnalizatora elektronicznego 230 V MTN352001, mechanizmem brzęczyka 8-12 V MTN4450-0000, mechanizmem brzęczyka 230 V MTN352000

Mechanizm sygnalizatora elektronicznego 230 V

Mechanizm sygnalizatora elektroniczego 8-12 V


MTN352001 MTN4451-0000

Mechanizm sygnalizatora elektronicznego wyposażony jest w trzy wejścia przycisków, do których przypisać można różne melodie. Przy przyłączonym przycisku, można wywołać melodię danego wejścia lub wybrać nową melodię. Dostępnych jest pięć melodii. Wejściami przycisków można sterować za pomocą przycisków z zestykami zwiernymi lub przycisków ze wskaźnikiem świetlnym.Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, do mocowania śrubowego. Napięcie znamionowe: 230 V AC, 50-60 Hz Pobór prądu: 14 mA Głośność: 70 db/1 mMelodie programowalne na wejście przycisku: 5Do stosowania z: płytką centralną generatora sygnałów akustycznych Systemu M MTN3520.., MTN3524.., MTN4450-03.. /-04.., Artec/Trancent/Antique MTN3523.

Mechanizm sygnalizatora elektronicznego wyposażony jest w trzy wejścia przycisków, do których przypisać można różne melodie. Przy przyłączonym przycisku, można wywołać melodię danego wejścia lub wybrać nową melodię. Dostępnych jest pięć melodii. Wejściami przycisków można sterować za pomocą przycisków z zestykami zwiernymi lub przycisków ze wskaźnikiem świetlnym.Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, do mocowania śrubowego.Napięcie znamionowe: 8-12 V ACDo stosowania z: płytką centralną generatora sygnałów akustycznych Systemu M MTN3520.., MTN3524.., MTN4450-03.. /-04.., Artec/Trancent/Antique MTN3523.


98


Mechanizm brzęczyka 230 V Mechanizm brzęczyka 8-12 V


MTN352000 MTN4450-0000

Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, do mocowania śrubowego.Napięcie znamionowe: 230 V ACDo stosowania z: płytką centralną generatora sygnałów akustycznych Systemu M MTN3520.., MTN3524.., MTN4450-03.. /-04.., Artec/Trancent/Antique MTN3523.

Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, do mocowania śrubowego.Napięcie znamionowe: 8-12 V ACDo stosowania z: płytką centralną generatora sygnałów akustycznych Systemu M MTN3520.., MTN3524.., MTN4450-03.. /-04.., Artec/Trancent/Antique MTN3523.


99


Merten System MZastosowania hotelowe

Łącznik na kartę

Łącznik na kartę hotelową

Wariant Nr art.

n kremowy MTN315644

n biały polarny, połysk MTN315619

n biały „active”, połysk MTN315625



Podświetlany.Do stosowania z: mechanizmem przycisku zwiernego jednobiegunowego do kieszeni na kartę hotelową, z oddzielnym zestykiem sygnalizacyjnym, podtynkowym MTN3754-0000, mechanizmem przycisku zwiernego jednobiegunowego do kieszeni na kartę hotelową, z oddzielnym zestykiem sygnalizacyjnym i wskaźnikiem świetlnym, podtynkowym MTN3760-0000Akcesoria: moduł oświetleniowy LED do łączników/przycisków MTN3901-0000, MTN3921-0000, Neon lamp E 10 MTN395100, LED lamp MTN3951..

Mechanizm przycisku zwiernego jednobiegunowego do łącznika na kartę hotelową, z oddzielnym stykiem sygnalizacyjnym

Wariant Nr art.

10 A, 250 V AC, zaciski bezśrubowe

MTN3754-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków..Do stosowania z: kieszenią na kartę hotelową Systemu M MTN3156.., MTN3154.., Artec/Trancent/Antique MTN3153..

Mechanizm przycisku zwiernego jednobiegunowego do łącznika na kartę hotelową, z oddzielnym stykiem sygnalizacyjnym i wskaźnikiem świetlnym

Wariant Nr art.


MTN3760-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: kieszenią na kartę hotelową Systemu M MTN3156.., MTN3154.., Artec/Trancent/Antique MTN3153..Zakres dostawy: czerwony moduł oświetleniowy 230 V do łączników/przycisków.

100


Merten System MZastosowania hotelowe

Gniazda golarek

Płytka centralna gniazda golarki

Wariant Nr art.

n kremowy MTN213644


MTN213619


MTN213625



Do stosowania z: mechanizmem gniazda golarki MTN213300Do stosowania z: ramką M-Smart, podwójną, bez poprzeczki Systemu M MTN4788.., ramką M-Arc, podwójną bez poprzeczki MTN4858.., ramką M-Star, podwójną, bez poprzeczki MTN4668.., MTN4768.., MTN4868.., ramkami M-Plan, podwójnymi, bez poprzeczek Systemu M MTN4888.., MTN5158.., ramką metalową, podwójną, bez poprzeczki M-Elegance MTN4038.., ramką drewnianą, podwójną, bez poprzeczki M-Elegance MTN4058.., ramką szklaną, podwójną, bez poprzeczki M-Elegance MTN4048..

Mechanizm gniazda golarki

Wariant Nr art.

MTN213300

IEC 742 / EN 60742Do różnorodnych systemów wtyczek dwubiegunowych (wtyczki europejskie, amerykańskie, australijskie, chińskie).Napięcie wtórne można przyłączyć bezpośrednio z dwóch pozycji położenia wtyczki. Z zaciskami śrubowymi do przekroju maks. 2,5 mm2.Bez bezpiecznika z uwagi na wytrzymałość zwarciową strony wtórnej. Zabezpieczenie termiczne z automatycznym załączeniem po obniżeniu się temperatury.Do montażu w tradycyjnych puszkach podwójnych podtynkowych do ścian szczelinowych/puszkach podtynkowych zgodnych z DIN 49073, np. firmy Kaiser, art. nr 9062-77 (puszka do ścian szczelinowych) lub art. nr 1656-02 (puszka podtynkowa).Strona pierwotna: AC 230 V - 240 V, 50/60 HzStrona wtórna: 20 VA, AC 115 V / 230 V - 240 V, 50/60 HzDo stosowania z: płytką centralną gniazda golarki Systemu M MTN2135.., MTN2136.., Artec/Trancent/Antique MTN2134..

101


Merten System MGniazda

Gniazda SCHUKO QuickFlex z zaciskami bezśrubowymi zaciski bezśrubowe

■ Gniazdo z zaciskami bezśrubowymi.

Legenda:

Wbudowana przesłona przeciwporażeniowa (ochrona dzieci).

Gniazdo wtykowe SCHUKO do obwodów dedykowanych

Wariant Nr art.

n rubinowy MTN2300-0306

n zielony MTN2300-0304

n pomarańczowy MTN2300-0302

16 A, AC 250 V, DIN 49440Z przesłoną.Cechy:

■ Inteligentne funkcje dodatkowe QuickFlex mogą być instalowane bez konieczności demontażu gniazd.


Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówUwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki

Gniazdo wtykowe SCHUKO 45° Gniazdo wtykowe SCHUKO do obwodów dedykowanych z polem opisowym


n kremowy MTN2370-0344 n rubinowy MTN2372-0306


MTN2370-0319 n zielony MTN2372-0304


MTN2370-0325 n pomarańczowy MTN2372-0302



16 A, AC 250 V, DIN 49440Z przesłonąCechy:


■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących.

■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi.

■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.

Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.






Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówAkcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900Uwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki.

102



Gniazdo wtykowe SCHUKO z podświetleniem i modułem oświetleniowym LED

Gniazdo wtykowe SCHUKO z polem opisowym





MTN2302-0319



MTN2302-0325



16 A, AC 250 V, DIN 49440Z przesłoną.Dioda o świetle ciepłobiałym oświetla przestrzeń pod gniazdem. Obszar może być podświetlony światłem o różnym natężeniu.Gdy jest ciemno, diody zapalają się automatycznie i gasną wtedy, gdy ilość światła w otoczeniu jest wystarczająca. Stopień jasności można łatwo ustawić, bez konieczności wykonywania prac demontażowych. Tryb automatyczny również można wyłączyć z poziomu płytki centralnej – podświetlenie zostaje wyłączone na przykład na czas wakacji.Cechy:











Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Akcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900

103



Gniazdo wtykowe SCHUKO do obwodów dedykowanych z polem opisowym



n rubinowy MTN2302-0306 n żółty MTN2302-0307

n zielony MTN2302-0304 n niebieski MTN2302-0378

n pomarańczowy MTN2302-0302 n jasnoszary MTN2302-0329




■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi


Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Akcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900Uwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki






Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Akcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900

Gniazdo wtykowe SCHUKO ze wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym

Gniazdo wtykowe SCHUKO do obwodów dedykowanych ze wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym









16 A, AC 250 V, DIN 49440Z przesłoną.Zielona dioda świeci się wtedy, gdy w gniazdku jest obecne napięcie sieciowe.Cechy:

■ Z wbudowanym modułem QuickFlex. ■ Śruby do szybkiego przykręcania

pazurków mocujących ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze

sprężynami powrotnymi ■ Ramka montażowa galwanizowana,

o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.

Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Akcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900Części zamienne: moduł wskaźnika świetlnego LED MTN2003-0004




sprężynami powrotnymi. ■ Ramka montażowa galwanizowana,


Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Akcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900Części zamienne: moduł wskaźnika świetlnego LED MTN2003-0004Uwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki.

104



Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką





MTN2310-0319



MTN2310-0325



16 A, AC 250 V, DIN 49440Cechy:


■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących



Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.

16 A, AC 250 V, DIN 49440With shutter.Cechy:






Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką, IP44 Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką, zamykane na zamek





MTN2315-0319



MTN2315-0325








Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówZakres dostawy: Gniazdo z uszczelką.







105


Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką i polem opisowym

Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką, wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym





MTN2313-0319



MTN2313-0325














Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Części zamienne: moduł wskaźnika świetlnego LED MTN2003-0004


106


Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką do obwodów dedykowanych ze wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym

Gniazdo wtykowe SCHUKO z oznaczeniem “Komputer”


n rubinowy MTN2313-0306 n kremowy MTN2350-0344

n zielony MTN2313-0304 n biały polarny, połysk

MTN2350-0319

n pomarańczowy MTN2313-0302 n biały „active”, połysk

MTN2350-0325








Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków Części zamienne: moduł wskaźnika świetlnego LED MTN2003-0004Uwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki.








107


Gniazdo wtykowe SCHUKO z oznaczeniem „Pralka”

Gniazdo wtykowe SCHUKO z oznaczeniem „Suszarka”





MTN2351-0319



MTN2351-0325















Gniazdo wtykowe SCHUKO z oznaczeniem „Lodówka”

Gniazdo wtykowe SCHUKO z oznaczeniem „Zamrażarka”





MTN2355-0319



MTN2355-0325
















108


Gniazdo wtykowe SCHUKO z oznaczeniem „Zmywarka”

Gniazdo wtykowe SCHUKO z oznaczeniem „Kuchenka mikrofalowa”





MTN2356-0319



MTN2356-0325















Moduł ogranicznika przepięć

Wariant Nr art.

MTN2005-0004

Moduł rozszerzenia funkcji/część zamienna do gniazd QuickFlex.Moduł ogranicznika przepięć chroni urządzenia przyłączone do gniazda przed przepięciami w sieci elektroenergetycznej. Moduł chroni również gniazda zainstalowane na tym samym obwodzie, znajdujące się w promieniu 5 metrów.Wyposażony w sygnalizator akustyczny i wizualny: po wystąpieniu przepięcia, gaśnie zielona dioda kontrolna oraz, jeżeli wtyczka jest włożona, emitowany jest sygnał dźwiękowy.Do sygnalizacji wizualnej wymagana jest płytka centralna z soczewką.Część zamienna produktów: gniazdo SCHUKO z ogranicznikiem przepięć i polem opisowym Systemu M MTN2405-03../-04.., Artec/Trancent/Antique MTN2405-40../-41.., płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć Systemu M MTN2335-03../-04.., płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazda z bolcem Systemu M MTN2535-03.. /-04..


109


Moduł wskaźnika świetlnego LED

Wariant Nr art.

Z zieloną diodą MTN2003-0004

Moduł rozszerzenia funkcji/część zamienna do gniazd QuickFlex. Zielona dioda świeci się wtedy, gdy w gniazdku jest obecne napięcie siecioweWymagana jest płytka centralna QuickFlex ze wskaźnikiem świetlnym.Część zamienna produktów: gniazdo SCHUKO ze wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym Systemu M MTN2303-03../-04.., Artec/Trancent/Antique MTN2303-40.. /-41.., gniazdo SCHUKO z klapką, wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym Systemu M MTN2313-03../-04.., Artec/Trancent/Antique MTN2313-40.. /-41.. , gniazd SCHUKO dedykowanych ze wskaźnikami świetlnymi i polami opisowymi Systemu M MTN2303-03.., Artec/Trancent/Antique MTN2303-400., gniazd SCHUKO dedykowanych z klapką, wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym Systemu M MTN2313-03..,Artec/Trancent/Antique MTN2313-400., płytka centralna z polem opisowym i wskaźnikiem świetlnym do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2333-03../-04.., płytka centralna z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego LED do gniazd z kołkiem ochronnym Systemu M MTN2533-03.. /-04..

Gniazda SCHUKO QuickFlex z zaciskami śrubowymi

■ Gniazda z zaciskami śrubowymi.

Legenda:

Wbudowana przesłona przeciwporażeniowa (ochrona dzieci)

Gniazdo wtykowe SCHUKO Gniazdo wtykowe SCHUKO





MTN2400-0319



MTN2400-0325



16 A, AC 250 V, DIN 49440Cechy:





Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówAkcesoria: płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2335-03../-04.., płytka centralna ze wskaźnikiem świetlnym i modułem oświetleniowym LED do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2334-03.. /-04.., płytka centralna z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2333-03../-04..








110



Gniazdo wtykowe SCHUKO z ogranicznikiem przepięć i polem opisowym





MTN2405-0319



MTN2405-0325








Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Akcesoria: płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2335-03../-04.., płytka centralna ze wskaźnikiem świetlnym i modułem oświetleniowym LED do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2334-03.. /-04.., płytka centralna z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2333-03../-04..

16 A, AC 250 V, DIN 49440Z przesłoną.Moduł ogranicznika przepięć chroni urządzenia przyłączone do gniazda przed przepięciami w sieci elektroenergetycznej. Moduł chroni również gniazda zainstalowane na tym samym obwodzie, znajdujące się w promieniu 5 metrów. Wyposażony w sygnalizator akustyczny i wizualny: po wystąpieniu przepięcia, gaśnie zielona dioda kontrolna oraz, jeżeli wtyczka jest włożona, emitowany jest sygnał dźwiękowy.Cechy:


pazurków mocujących. ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze



Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Akcesoria: etykiety opisowe Systemu M MTN230900Części zamienne: moduł ogranicznika przepięć MTN2005-0004


111


Gniazdo wtykowe SCHUKO z zegarem i zwiększonym stopniem ochrony przeciwporażeniowej

Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką, IP44





MTN2414-0319



MTN2414-0325



8 A, 230 V ACZ przesłonąObsługa za pomocą przycisku umieszczonego na gniazdku lub za pomocą przycisku modułu rozszerzenia.Napięcie w gniazdku odcinane jest po upływie ustalonego czasu. Napięcie można odłączyć przed upłynięciem czasu.Z zaciskami śrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub.Nastawy czasu: regulowane w krokach co 15 minut, 30 minut, 1 godz, 2 godz, 4 godz, 8 godzZabezpieczenia: elektroniczne zabezpieczenie przeciążeniowe/termiczneBezpiecznik: 8 AWskaźniki: zielona dioda – wskaźnik stanuObsługa za pomocą urządzenia dodatkowego: moduł rozszerzenia TELE MTN573998Uwaga: Możliwość montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Zakres dostawy: Dwie śruby do mocowania w puszce instalacyjnej.






Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków g.Zakres dostawy: Gniazdo z uszczelką.


112



Wariant Nr art.

MTN2005-0004

Moduł rozszerzenia funkcji/część zamienna do gniazd QuickFlex.Moduł ogranicznika przepięć chroni urządzenia przyłączone do gniazda przed przepięciami w sieci elektroenergetycznej. Moduł chroni również gniazda zainstalowane na tym samym obwodzie, znajdujące się w promieniu 5 metrów.Wyposażony w sygnalizator akustyczny i wizualny: po wystąpieniu przepięcia, gaśnie zielona dioda kontrolna oraz, jeżeli wtyczka jest włożona, emitowany jest sygnał dźwiękowy.Do sygnalizacji wizualnej wymagana jest płytka centralna z soczewką.Część zamienna produktów: gniazdo SCHUKO z ogranicznikiem przepięć i polem opisowym Systemu M MTN2405-03../-04.., Artec/Trancent/Antique MTN2405-40../-41.., płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć Systemu M MTN2335-03../-04.., płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazda z kołkiem ochronnym Systemu M MTN2535-03.. /-04...


Wariant Nr art.


Moduł rozszerzenia funkcji/część zamienna do gniazd QuickFlex. Zielona dioda świeci się wtedy, gdy w gniazdku jest obecne napięcie siecioweWymagana jest płytka centralna QuickFlex ze wskaźnikiem świetlnym.Część zamienna produktów: gniazdo SCHUKO ze wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym Systemu M MTN2303-03../-04.., Artec/Trancent/Antique MTN2303-40.. /-41.., gniazdo SCHUKO z klapką, wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym Systemu M MTN2313-03../-04.., Artec/Trancent/Antique MTN2313-40.. /-41.. , gniazd SCHUKO dedykowanych ze wskaźnikami świetlnymi i polami opisowymi Systemu M MTN2303-03.., Artec/Trancent/Antique MTN2303-400., gniazd SCHUKO dedykowanych z klapką, wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym Systemu M MTN2313-03..,Artec/Trancent/Antique MTN2313-400., płytka centralna z polem opisowym i wskaźnikiem świetlnym do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2333-03../-04.., płytka centralna z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego LED do gniazd z kołkiem ochronnym Systemu M MTN2533-03.. /-04..


113


Gniazda QuickFlex z kołkiem ochronnym

■ Gniazda z zaciskami bezśrubowymi.

Legenda:


Gniazdo z kołkiem ochronnym Gniazdo z kołkiem ochronnym i klapką





MTN2510-0319



MTN2510-0325



16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz Z przesłoną.Cechy:





Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówAkcesoria: płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazdek z kołkiem ochronnym Systemu M MTN2535-03../-04.., płytka centralna ze wskaźnikiem świetlnym i modułem oświetleniowym LED do gniazdek z kołkiem ochronnym Systemu M MTN2534-03.. /-04.., płytką centralną z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego LED do gniazdek z kołkiem ochronnym Systemu M MTN2533-03.. /-04..








114


Gniazdo z kołkiem ochronnym i klapką, IP44

Gniazdo z kołkiem ochronnym, wskaźnikiem świetlnym i modułem oświetleniowym LED





MTN2504-0319



MTN2504-0325



16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz VZ przesłoną.Cechy:






16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz VZ przesłoną.Do modernizacji gniazdek wyposażonych w podstawę Quick-Flex base.Dioda o świetle ciepłobiałym oświetla przestrzeń pod gniazdem. Obszar może być podświetlony światłem o różnym natężeniu.Gdy jest ciemno, diody zapalają się automatycznie i gasną wtedy, gdy ilość światła w otoczeniu jest wystarczająca. Stopień jasności można łatwo ustawić, bez konieczności wykonywania prac demontażowych. Tryb automatyczny również można wyłączyć z poziomu płytki centralnej – podświetlenie zostaje wyłączone na przykład na czas wakacji. Cechy:





Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków .


115


Gniazdo z kołkiem ochronnym

Wariant Nr art.



MTN2600-0319


MTN2600-0325



16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz V Z przesłoną.Cechy:■ Inteligentne funkcje dodatkowe QuickFlex mogą być instalowane bez konieczności demontażu gniazd.■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących.■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi.■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Akcesoria: płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazdek z kołkiem ochronnym Systemu M MTN2535-03../-04.., płytka centralna ze wskaźnikiem świetlnym i modułem oświetleniowym LED do gniazdek z kołkiem ochronnym Systemu M MTN2534-03.. /-04.., płytką centralną z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego LED do gniazdek z kołkiem ochronnym Systemu M MTN2533-03.. /-04..

Gniazdo z kołkiem ochronnym i klapką Gniazdo do obwodów dedykowanych z kołkiem ochronnym i polem opisowym









16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz V Z przesłoną.Cechy:





Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.






Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówUwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki.


116



Wariant Nr art.



MTN2614-0319


MTN2614-0325



16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz V Z przesłonąCechy:


■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi ■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.

Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówZakres dostawy: Gniazdo z uszczelką.

Gniazda QuickFlex bez styku ochronnego


Legenda:


Gniazdo bez styku ochronnego Gniazdo bez styku ochronnego





MTN2001-0319



MTN2001-0325



16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz I Z przesłonąCechy:






16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz ICechy:







117


Gniazdo bez styku ochronnego

Wariant Nr art.



MTN2000-0319


MTN2000-0325



16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz I Z przesłoną.Cechy:





118


Merten System MTelefon

Gniazdo telefoniczne

Płytka centralna do mechanizmu gniazda telefonicznego RJ11/RJ12

Wariant Nr art.

n kremowy MTN469644


MTN469619


MTN469625



Do mechanizmów gniazdek telefonicznych RJ12.Do stosowania z: mechanizmem gniazda telefonicznego RJ12 o 4 zestykach MTN463501, mechanizmem gniazda telefonicznego RJ12 o 6 zestykach MTN463500

Mechanizm gniazda telefonicznego RJ12 o 4 zestykach

Mechanizm gniazda telefonicznego RJ12 o 4 zestykach


MTN463501 MTN463500

Do przyłączenia cyfrowych lub analogowych wtyczek do gniazd RJ12 o 4 zestykach.Do stosowania z: płytką centralną mechanizmu gniazda telefonicznego RJ11/RJ12 Systemu M MTN4696.., MTN4635.., Artec/ Trancent/Antique MTN4626..

Do przyłączenia cyfrowych lub analogowych wtyczek do gniazd RJ12 o 6 zestykach.Do stosowania z: płytką centralną mechanizmu gniazda telefonicznego RJ11/RJ12 Systemu M MTN4696.., MTN4635.., Artec/ Trancent/Antique MTN4626..

Płytka centralna z otworem prostokątnym

Wariant Nr art.

n kremowy MTN296044


MTN296019


MTN296025



Do systemu M.Do mechanizmów gniazdek głośnikowych lub interfejsu podtynkowego USB.Do stosowania z: gniazdem telefonicznym TAE pojedynczym, MTN465206, gniazdem telefonicznym TAE potrójnym MTN465226/36, gniazdem kombinowanym RJ45/TAE (Kat 3) MTN465707, mechanizmem gniazda głośnikowego pojedynczego MTN466919/14, mechanizmem gniazda głośnikowego podwójnego MTN467019/14, interfejsem USB podtynkowym MTN681799

119


Merten System MTV/audio

TV/Radio/SAT

Płytka centralna gniazda antenowego o dwóch otworach

Wariant Nr art.



MTN4122-0319


MTN4122-0325



Do gniazdek antenowych koncentrycznych zgodnych z DIN 45330, np. AEG, Astro, Bosch, Fuba,Hirschmann, Kathrein, Philips, Polytron, Siemens, Wisi, Zehnder etc.Do stosowania z: mechanizmem gniazda antenowego przelotowego o dwóch wyjściach R/TV+SAT MTN466098, mechanizmem gniazda antenowego końcowego o dwóch wyjściach R/TV+SAT MTN466099Zakres dostawy: Bez ramki.

Płytka centralna gniazda antenowego o dwóch/trzech otworach

Wariant Nr art.

n kremowy MTN296744


MTN296719


MTN296725



Do gniazdek AEG, Astro, Bosch, Fuba, Hirschmann, Kathrein, Philips, Polytron, Siemens, Wisi, Zeh- nder etc.Trzeci otwór można wyłamać i wykorzystać jako gniazdo satelitarne.Do stosowania z: mechanizmem gniazda antenowego przelotowego o dwóch wyjściach R/TV+SAT MTN466098, mechanizmem gniazda antenowego końcowego o dwóch wyjściach R/TV+SAT MTN466099, gniazdem antenowym pojedynczym o trzech wyjściach TV+FM+SAT MTN466097

120



Mechanizm gniazda antenowego przelotowego, 2 wyjścia R/TV+SAT

Mechanizm gniazda antenowego końcowego, 2 wyjścia R/TV+SAT


MTN466098 MTN466099

DIN EN 50083-1/A1, DIN EN 80083-2/A1Szerokopasmowy, kierunkowy sprzęgacz do szerokopasmowych, magistralnych systemów rozdzielczych magistralnych telewizji kablowej, satelitarnej i naziemnej. Do montażu w puszkach podtynkowych o średnicy Ø 55-65 mm.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: płytką centralną gniazda antenowego o dwóch/trzech otworach Systemu M MTN2967.., MTN2975.., Artec/Trancent/An- tique MTN2941.., płytką centralną gniazda antenowego o dwóch otworach Systemu M MTN4122-03.. /-04..

DIN EN 50083-1/A1, DIN EN 80083-2/A1Szerokopasmowy, kierunkowy sprzęgacz do szerokopasmowych systemów rozdzielczych odgałęzionych oraz typu gwiazda telewizji kablowej, satelitarnej i naziemnej. Z możliwością przesyłania sygnału stałoprądowego za pomocą złącza TV. Do montażu w puszkach podtynkowych o średnicy Ø 55-65 mm.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Sygnał stałoprądowy: maks. 24 V/400 mASygnał: 22 kHz oraz DiSEqCDo stosowania z: płytką centralną gniazda antenowego o dwóch/trzech otworach Systemu M MTN2967.., MTN2975.., Artec/Trancent/An- tique MTN2941.., płytką centralną gniazda antenowego o dwóch otworach Systemu M MTN4122-03.. /-04..

Mechanizm gniazda antenowego pojedynczego, 3 wyjścia TV+FM+SAT

Wariant Nr art.

MTN466097

DIN EN 50083-1/A1, DIN EN 80083-2/A1Pojedyncze gniazdo satelitarne, potrójne. Do pojedynczych systemów rozdzielczych odgałęzionych praz typu gwiazda telewizji naziemnej i satelitarnej. Z możliwością przesyłania sygnału stałoprądowego za pomocą złącza satelitarnego. Do montażu w puszkach podtynkowych o średnicy Ø 55-65 mm.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Sygnał stałoprądowy: maks. 24 V/400 mASygnał: 22 kHz oraz DiSEqCDo stosowania z: płytką centralną gniazda antenowego o dwóch/trzech otworach Systemu M MTN2967.., MTN2975.., Artec/Trancent/An- tique MTN2941..

Płytka centralna z oznaceniem FM+TV do gniazd antenowych

Wariant Nr art.

n kremowy MTN299944


MTN299919


MTN299925



Do stosowania z: gniazdem antenowym podwójnym (TV+FM) MTN299203, MTN299204, MTN299205

121



Gniazdo antenowe podwójne (TV+FM) Gniazdo antenowe podwójne (TV+FM)


Gniazdo końcowe MTN299203 Gniazdo przelotowe MTN299204

Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: płytką centralną z oznaczeniem FM+TV do gniazdek antenowych Systemu M MTN2999.., MTN2995.., Artec/Trancent/An- tique MTN2997..

Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.Do stosowania z: płytką centralną z oznaczeniem FM+TV do gniazdek antenowych Systemu M MTN2999.., MTN2995.., Artec/Trancent/Antique MTN2997..

Gniazdo antenowe podwójne (TV+FM)

Wariant Nr art.

Gniazdo odgałęźne MTN299205

Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60. Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.Do stosowania z: płytką centralną z oznaczeniem FM+TV do gniazdek antenowych Systemu M MTN2999.., MTN2995.., Artec/Trancent/An- tique MTN2997..

Płytka centralna z oznaczeniem R/TV+SAT do gniazd antenowych

Wariant Nr art.

n kremowy MTN299844


MTN299819


MTN299825



Do stosowania z: mechanizmem gniazda antenowego pojedynczego o dwóch wyjściach R/TV+SAT MTN299200, mechanizmem gniazda antenowego przelotowego o dwóch wyjściach R/TV+SAT MTN299201, mechanizmem gniazda antenowego końcowego o dwóch wyściach R/TV+SAT MTN299202

Mechanizm gniazda antenowego pojedynczego o dwóch wyjściach R/TV+SAT

Mechanizm gniazda antenowego przelotowego o dwóch wyjściach R/TV+SAT


Gniazdo końcowe MTN299200 Gniazdo przelotowe MTN299201

Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.Do stosowania z: płytką centralną z oznaczeniem R/TV+SAT do gniazda antenowego Systemu M MTN2998.., MTN2992.., Artec/ Trancent/Antique MTN2996

Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.Do stosowania z: płytką centralną z oznaczeniem R/TV+SAT do gniazda antenowego Systemu M MTN2998.., MTN2992.., Artec/ Trancent/Antique MTN2996..

122


Mechanizm gniazda antenowego końcowego o dwóch wyjściach R/TV+SAT

Wariant Nr art.

Gniazdo odgałęźne MTN299202

Do montażu w puszkach instalacyjnych o rozmiarze 60.Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.Do stosowania z: płytką centralną z oznaczeniem R/TV+SAT do Gniazda antenowego Systemu M MTN2998.., MTN2992.., Artec/ Trancent/Antique MTN2996.

Gniazdo audio/video Gniazdo video typu component





MTN4353-0319



MTN4353-0325



Z trzema gniazdami typu chinch. Kolory: żółty, czerwony, biały. Styki pozłacane.Styki do połączenia lutowanego.

Z trzema gniazdami typu chinch. Kolory: czerwony, zielony, niebieskiStyki pozłacane.Styki do połączenia lutowanego.

Gniazdo audio

Wariant Nr art.



MTN4350-0319


MTN4350-0325



Z dwoma gniazdami typu chinch.Kolory: czerwony i biały.Styki pozłacaneStyki do połączenia lutowanego.


123


Audio

Płytka centralna z otworem prostokątnym

Wariant Nr art.

n kremowy MTN296044


MTN296019


MTN296025



Do systemu M.Do mechanizmów gniazdek głośnikowych lub interfejsu podtynkowego USB.Do stosowania z: gniazdem telefonicznym TAE pojedynczym, MTN465206, gniazdem telefonicznym TAE potrójnym MTN465226/36, gniazdem kombinowanym RJ45/TAE (Kat 3) MTN465707, mechanizmem gniazda głośnikowego pojedynczego MTN466919/14, mechanizmem gniazda głośnikowego podwójnego MTN467019/14, interfejsem USB podtynkowym MTN681799

Mechanizm gniazda głośnikowego pojedynczego

Mechanizm gniazda głośnikowego podwójnego


biały MTN466919 biały MTN467019

antracyt MTN466914 antracyt MTN467014

Bieguny oznaczone są różnymi kolorami. Przekrój przewodu do 10 mm2. Z zaciskami wtykowymi.Z zaciskami śrubowymi z tyłu.Do stosowania z: płytką centralną z otworem prostokątnym System M 2.0 MTN2960.., MTN2979.., Artec/Trancent/Antique MTN2978..

Bieguny oznaczone są różnymi kolorami. Przekrój przewodu do 10 mm2. Z zaciskami wtykowymi.Z zaciskami śrubowymi z tyłu.Do stosowania z: płytką centralną z otworem prostokątnym System M 2.0 MTN2960.., MTN2979.., Artec/Trancent/Antique MTN2978..

Płytka centralna ze złączem głośnikowym Hi-Fi

Wariant Nr art.

n kremowy MTN468844


MTN468819


MTN468825



Do przyłączenia przewodów głośnikowych o przekroju maks. 10 mm2.Zakres dostawy: dwa złącza głośnikowe, styki pozłacane.


124


Płytką centralną złącza audio XLR

Wariant Nr art.

n kremowy MTN468044


MTN468019


MTN468025



Do okrągłych złączy audio XLR firm Binder, Cannon, Neutrik P i gniazdek kołnierzowych lub podobnych.


125


Merten System MTechnologia danych

Płytki centralne do technologii komunikacyjnej

Płytki centralne do technologii informatycznej

Wariant Nr art.

n kremowy MTN469844


MTN469819


MTN469825



Z polem opisowym.Z wbudowaną klapką.Do stosowania z: gniazdem pojedynczym RJ45 Schneider Electric, cat 5 FTP MTN465800, gniazdem pojedynczym RJ45 Schneider Electric, cat 5 STP MTN465801, gniazdem pojedynczym RJ45 Schneider Electric, cat 5 UTP MTN465802, gniazdem pojedynczym RJ45 Schneider Electric, cat 6 FTP MTN465804, gniazdem pojedynczym RJ45 Schneider Electric, cat 6 STP MTN465805, gniazdem pojedynczym RJ45 Schneider Electric, cat 6 UTP MTN465810, mechanizmem złącza pojedynczego/podwójnego Schneider Electric MTN4575-0000

Gniazdo pojedyncze RJ45 Schneider Electric, cat 5 FTP

Gniazdo pojedyncze RJ45 Schneider Electric, cat 5 STP


MTN465800 MTN465801

Do stosowania z: płytką centralną pojedynczego złącza RJ45 Schneider Electric Systemu M MTN4698.., MTN4658.., Artec/ Trancent/Antique MTN4664..


Gniazdo pojedyncze RJ45 Schneider Electric, cat 5 UTP

Gniazdo pojedyncze RJ45 Schneider Electric, cat 6 FTP


MTN465802 MTN465804



126


Gniazdo pojedyncze RJ45 Schneider Electric, cat 6 STP

Gniazdo pojedyncze RJ45 Schneider Electric, cat 6 UTP


MTN465805 MTN465810



Płytka centralna gnizada pojedynczego RJ45

Wariant Nr art.

n kremowy MTN296244


MTN296219


MTN296225



Do Systemu M.Do mechanizmów RJ45 (Kat 5e), mechanizmów RJ45 firmy Rutenbeck lub mechanizmów E-DAT firmy BTR.Do stosowania z: mechanizmem RJ45 Kat 5e MTN465721

Mechanizm RJ45 Kat 5e

Wariant Nr art.

MTN465721

Do przyłączenia terminala analogowego lub cyfrowego za pomocą złącza RJ45 o 8 zestykach.Przyłączenie za pomocą zacisków LSA.Do stosowania z: płytką centralną pojedynczego złącza RJ45 Systemu M MTN2962..,MTN2983.., Artec/Trancent/Antique MTN2918..


127


Płytka centralna mechanizmu RJ 11/RJ 45, pojedyncza

Wariant Nr art.

n kremowy MTN291544


MTN291519


MTN291525



Do Systemu M.Do modułów Lexcom.

Płytka centralna podwójna złącza RJ45 Schneider Electric

Wariant Nr art.

n kremowy MTN469944


MTN469919


MTN469925



Z polem opisowym. Z wbudowaną klapką.Do stosowania z: gniazdem podwójnym RJ45 Schneider Electric, cat 5 FTP MTN465807, gniazdem podwójnym RJ45 Schneider Electric, cat 6 FTP MTN465806, gniazdem podwójnym RJ45 Schneider Electric, cat 6 STP MTN465812, gniazdem podwójnym RJ45 Schneider Electric, cat 6 UTP MTN465811, mechanizmem złącza pojedynczego/podwójnego Schneider Electric MTN4575-0000

Gniazdo podwójne RJ45 Schneider Electric, cat 5 FTP

Gniazdo podwójne RJ45 Schneider Electric, cat 5 FTP


MTN465807 MTN465806

Do stosowania z: płytką centalną podwójną złącza RJ45 Schneider Electric Systemu M MTN4699.., MTN4665.., Artec/ Trancent/Antique MTN4666..

Do stosowania z: płytką centalną podwójną złącza RJ45 Schneider Electric Systemu M MTN4699.., MTN4665.., Artec/ Trancent/Antique MTN4666..


128


Gniazdo podwójne RJ45 Schneider Electric, cat 6 STP

Gniazdo podwójne RJ45 Schneider Electric, cat 6 UTP


MTN465812 MTN465811

Do stosowania z: płytką centalną podwójną złącza RJ45 Schneider Electric Systemu M MTN4699.., MTN4665.., Artec/ Trancent/Antique MTN4666...

Do stosowania z: płytką centalną podwójną złącza RJ45 Schneider Electric Systemu M MTN4699.., MTN4665.., Artec/ Trancent/Antique MTN4666...

Płytka centralna podwójna mechanizmu RJ45

Wariant Nr art.

n kremowy MTN296144


MTN296119


MTN296125



Do Systemu M.Do mechanizmów RJ45 8/8, 2x8, mechanizmów RJ45 Line 21 8/8,mechanizmów RJ45 firmy Rutenbeck lub E-DAT firmy BTR.Do stosowania z: mechanizmem RJ45 8/8 Kat 6 MTN465706

Mechanizm RJ45 8/8 Kat 6

Wariant Nr art.

biały MTN465706

Do przyłączenia terminala analogowego lub cyfrowego za pomocą złącza RJ45 o 8 zestykach.Przyłączenie za pomocą zacisków LSA.Do stosowania z: płytką centralną podwójną złącza RJ45 Systemu M MTN2961..,MTN2980.., Artec/Trancent/Antique MTN2926..


129


Płytka centralna z wbudowaną klapką do gniazdek modułowych

Płytka centralna z wbudowaną klapką i polem opisowym do gniazdek modułowych





MTN4564-0319



MTN4564-0325



Do płytek wsporczych gniazdek modułowych. Z dwoma otworami i klapkami.Do stosownania z: płytkami wsporczymi gniazdek modułowych MTN4566-00..

Do płytek wsporczych gniazdek modułowych. Z dwoma otworami i klapkami.Do stosownania z: płytkami wsporczymi gniazdek modułowych MTN4566-00..Akcesoria: Paski opisowe Systemu M MTN230900

Płytka montażowa gniazd modułowych

Wariant Nr art.

czerwony MTN4566-0006

czarny MTN4566-0003

przezroczysty MTN4566-0080

zielony MTN4566-0004

Do gniazdek telekomunikacyjnych.Do stosowania z: płytką centralną podwójną z wbudowaną klapką do gniazdek modułowych Systemu M MTN4562-03.. /-04.., płytką centralną podwójną z wbudowaną klapką i polem opisowym Systemu M MTN4564-03../-04..

Ramka montażowa podwójna do gniazd RJ45 z polem opisowym i wbudowaną klapką

Wariant Nr art.



MTN4568-0319


MTN4568-0325




130


Płytka centralna podwójna mechanizmu RJ11/RJ45

Wariant Nr art.

n kremowy MTN291644


MTN291619


MTN291625



Do Systemu M.Do modułów Lexcom.

Ramka montażowa z płytką centralną mechanizmów zgodnych z DIN 41524

Wariant Nr art.

n kremowy MTN290344


MTN290319


MTN290325



Może być również stosowana do urządzeń sterowniczych i sygnalizacyjnych montowanych w otworze Ø 16 mm (np.Lumitas).Drugi otwór można wyłamać.

Płytka centralna urządzeń sterowniczych Płytka centralna łącznika „awaryjny stop”


n kremowy MTN393844 n żółty MTN393803


MTN393819


MTN393825



Montaż w otworze Ø 22,5 mm.Do urządzeń firm Klöckner-Moeller, Lumitas, Square D itd.Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.

Montaż w otworze Ø 22,5 mm.Do urządzeń firm Klöckner-Moeller, Lumitas, Square D itd.Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.


131


Pierścień pośredni do mechanizmów kombinowanych zgodnych z DIN 49075

Pierścień pośredni z klapką uchylną do mechanizmów kombinowanych zgodnych z DIN 49075





MTN518619



MTN518625



Z produktem tym można powiązać wszystkie standardowe mechanizmy kombinowane zgodne z DIN 49075, na przykład TAE, gniazda modułowe, systemy komunikacyjne oraz transmisji danych firmPAN- DUIT (PAN-NET), Ackermann WAE, WAEG, BTR itd.

Z produktem tym można powiązać wszystkie standardowe mechanizmy kombinowane zgodne z DIN 49075, na przykład TAE, gniazda modułowe, systemy komunikacyjne oraz transmisji danych firm PAN-DUIT (PAN-NET), Ackermann WAE, WAEG, BTR itd.

Specjalne płytki centralne

Wyjście ukośne

Wariant Nr art.

n kremowy MTN464944


MTN464919


MTN464925



Do technologii telekomunikacyjnej oraz przesyłu danych. Mechanizmy należy zamawiać oddzielnie.Do stosowania z: ramką zaślepiającą Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464380, ramką do złączy typu D, 9-pinowych Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464391, ramką do złączy typu D, 15-pinowych Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464392, ramką do złączy typu D, 25-pinowych Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464393, mechanizmem do gniazd BNC/TNC Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464395, ramką gniazda modułowego Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464398, ramką gniazda audio XLR Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464390, ramką ze złączem głośnikowym high-end Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464387, ramką złącza światłowodowego ST Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464386, ramką systemu IBM ACS typu Mini C Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464383, ramką Duplex SC Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464381, ramką Reichle & De-Massari Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464384, ramką złączy uniwersalnych Systemu M, Artec/Trancent/Antique MTN464377Zakres dostawy: bez ramek.


132


Ramka zaślepiająca Ramka do złączy typu D, 9-pinowy


czarny MTN464380 czarny MTN464391

Może być wykorzystany uniwersalnie, poprzez obróbkę mechaniczną (nawiercanie, frezowanie).Do stosowania z: wyjściem wysuniętym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..

Do dwóch wtyczek typu D, 9-pinowych.Drugi otwór można wyłamać.Do stosowania z: wyjściem wysuniętym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..

Ramka do złączy typu D, 15-pinowy Ramka do złączy typu D, 25-pinowy



Do dwóch wtyczek typu D, 15-pinowych.Drugi otwór można wyłamać.Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..

Do dwóch wtyczek typu D, 25-pinowych.Drugi otwór można wyłamać.Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..

Ramka do gniazdek BNC/TNC Ramka złączy uniwersalnych



Do dwóch złączyBNC/TNC Ø 12,5 mm lub złączy BNC/TNC Ø 9,5 mm.Drugi otwór można wyłamać.Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643.. Zakres dostawy: pierścienie regulujące.

Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..

Wkłąd do gniazek modułowych Mechanizm gniazda audio XLR



Do dwóch modułowych gniazdek Kat 3Do złączy AMP lub Thomas & Betts. Drugi otwór można wyłamać.Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..

Do okrągłych złączy audio XLR firm Binder, Cannon, Neutrik P lub podobnych.Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..


133


Mechanizm ze złączem głośnikowym high-end

Mechanizm złącza światłowodowego ST



Do przyłączenia głośników (maks. przekrój przewodów10 mm2).Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643... Zakres dostawy: dwa złącza głośnikowe, styki pozłacane

Do dwóch złączy światłowodowych ST.Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643...

Mechanizm Duplex SC Mechanizm Reichle & De-Massari



Do dwóch złączy Duplex SC.Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..

Do dwóch modułów przyłączeniowych Reichle & De Massari lub dodatkowych modułów R&M. Informacja: http://www.rdm.comDo stosowania z: wyjściem ukośnym Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643.. Akcesoria: Moduł przyłączeniowy nieekranowany Reichle & De-Massari MTN465580/82, moduł przyłączeniowy ekranowany Reichle & De-Massari MTN465581/83, kołnierz przeciwbryzgowy Reichle & De- Massari MTN465591, tulejka przeciwbryzgowa Reichle & De-Massari MTN465590

Ramka systemu IBM ACS typu Mini C

Wariant Nr art.

czarny MTN464383

Do dwóch modułów IBM Advanced Connectivity System (ACS) typu Mini C.Do stosowania z: wyjściem ukośnym Systemu M MTN4646.., MTN4649.., Artec/ Trancent/Antique, Aquadesign MTN4643..

Moduł przyłączeniowy nieekranowany Reichle & De-Massari

Moduł przyłączeniowy ekranowany Reichle & De-Massari


Cat 5e, 1xRJ45/u MTN465580 Cat 5e, 1xRJ45/s MTN465581

Cat 6, 1xRJ45/u MTN465582 Cat 6, 1xRJ45/s MTN465583

Połączenie za pomocą zaciskiu ICD (bez dodatkowego wyposażenia).Do stosowania z: mechanizmem Reichle & De-Massari System M, Artec/Trancent/An- tique MTN464384Akcesoria: kołnierz przeciwbryzgowy Reichle & De-Massari MTN465591, tulejka przeciwbryzgowa Reichle & De-Massari MTN465590

Połączenie za pomocą zaciskiu ICD (bez dodatkowego wyposażenia).Do stosowania z: mechanizmem Reichle & De-Massari System M, Artec/Trancent/An- tique MTN464384Akcesoria: kołnierz przeciwbryzgowy Reichle & De-Massari MTN465591, tulejka przeciwbryzgowa Reichle & De-Massari MTN465590


134


Kołnierz przeciwbryzgowy Reichle & De-Massari

Tulejka przeciwbryzgowa Reichle & De-Massari


niebieski MTN465591 przezroczysty MTN465590

Za pomocą kołnierza przeciwbryzgowego, stopień ochrony IP44 uzyskiwany jest dla wszystkich modułów Reichle & De Massari stosowanych w serii AQUADESIGN.Do stosowania z: modułem przyłączeniowym nieekranowanym Reichle & De- Massari MTN465580/82, modułem przyłączeniowym ekranowanym Reichle & De-Massari MTN465581/83Zakres dostawy: 1 opakowanie = 10 sztuk

Tulejkę przeciwbryzgową nakładana jest na kabel przyłączeniowy. W połączeniu z kołnierzem przeciwbryzgowym, stopień ochrony IP44 uzyskiwany jest dla kabla przyłączeniowego.Do stosowania z: modułem przyłączeniowym nieekranowanym Reichle & De- Massari MTN465580/82, modułem przyłączeniowym ekranowanym Reichle & De-Massari MTN465581/83Uwaga: Narzędzia montażowe (szczypce trójkołkowe) można zamówić bezpośrednio w firmie Reichle & De-Massari.


135


Merten System MSpecjalne płytki centralne


Zaślepka Płytka centralna z wyjściem kablowym do złącza telefonicznego VDo 4





MTN296819



MTN296825



Może być wykorzystany uniwersalnie, poprzez obróbkę mechaniczną (nawiercanie, frezowanie).Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.

Do złącza telefonicznego VDo 4 lub jako ogólne wyjście kablowe do kabli o średnicy maks. 10 mm. Z uchwytem napinającym.Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.Zakres dostawy: Śruby mocujące do złącza telefonicznego VDo 4.

Adapter Pierścień pośredniczący z klapką


n white MTN518444 n white MTN516444

n polar white MTN518419 n polar white MTN516419


n varnished stain-less steel

MTN518446 n antique brass MTN516443

n stainless steel MTN516446

Za pomocą adaptera można mechanizmy Systemu M dopasować do Systemu Design.

Za pomocą pierścienia pośredniczącego mechanizmy Systemu M można dopasować do Merten System Artec/Trancent/Antique o normalnej wysokości (np. TAE, UAE, gniazda itd.)

136


Merten System MSpecjalne płytki centralne

Inne gniazda

Mechanizm gniazda wyrównania potencjałów

Wariant Nr art.

n kremowy MTN290444


MTN290419


MTN290425



Z dwiema wtyczkami jednobiegunowymi zgodnymi z DIN 42801. Zaciski przyłączeniowe przewodów o przekroju maks. 6 mm2.Bez pazurków, mocowanie za pomocą śrub.

137


Merten System MAkcesoria

Akcesoria oświetleniowe

Moduł oświetleniowy LED do przycisków/łączników



100-230 V, czerwony MTN3901-0006 100-230 V, wielobarwny

MTN3901-0000

8-32 V, wielobarwny MTN3921-0000

Pobór prądu 0,65 mADo wszystkich mechanizmów QuickFlex, 1- i 2-biegunowych.Z czerwoną diodą.Do stosowania jako wskaźnik świetlny lub jako światło orientacyjne. Moduł można wymienić od przodu, bez konieczności demontażu łącznika.Do stosowania z: Łącznikami/przyciskami pojedynczymiZakres dostawy: Dioda.

Pobór prądu 0,65 mADo wszystkich mechanizmów QuickFlex, 1- i 2-biegunowych.Barwy można ustawiać za pomocą przełączników. Możliwe są również kombinacje kolorów. Do stosowania jako wskaźnik świetlny lub jako światło orientacyjne. Moduł można wymienić od przodu, bez konieczności demontażu łącznika.Do stosowania z: Łącznikami/przyciskami pojedynczymiZakres dostawy: Dioda wielobarwna.

Moduł oświetleniowy LED do łączników/przycisków podwójnych (światło orientacyjne)

Moduł oświetleniowy LED do łączników/przycisków podwójnych (wskaźnik świetlny)


100-230 V, wielobarwny

MTN3942-0000 100-230 V, wielobarwny

MTN3902-0000


Pobór prądu 2x0,65 mADo wszystkich mechanizmów łączników schodowych lub przycisków podwójnych /łączników świecznikowych serii QuickFlex.Barwy można ustawiać za pomocą przełączników. Możliwe są również kombinacje kolorów. Do stosowania jako światło orientacyjne. Moduł można wymienić od przodu, bez konieczności demontażu łącznika.Do stosowania z: łącznikami świecznikowymi (schodowymi)/przyciskami podwójnymiZakres dostawy: dwie diody wielobarwne.

Pobór prądu 2x0,65 mADo wszystkich mechanizmów łączników schodowych lub przycisków podwójnych /łączników świecznikowych serii QuickFlex.Barwy można ustawiać za pomocą przełączników. Możliwe są również kombinacje kolorów. Do stosowania jako wskaźnik świetlny. Moduł można wymienić od przodu, bez konieczności demontażu łącznika.Do stosowania z: łącznikami świecznikowymi (schodowymi)/przyciskami podwójnymiZakres dostawy: dwie diody wielobarwne.

138


Merten System MWyposażenie dodatkowe

Dioda Neonówka E 10


AC 230 V, czerwona MTN395120 AC 230 V, 0.65 mA MTN395100

AC 230 V, żółta MTN395121

AC 230 V, zielona MTN395122

AC 230 V, niebieska MTN395123

AC 230 V, biała MTN395124

AC 24 V, czerwona MTN395131

AC 24 V, żółta MTN395132

AC 24 V, zielona MTN395133

AC 24 V, niebieska MTN395134

AC 24 V, biała MTN395135

AC/DC 230 V, AC/DC 24 VDo nasadki wtykowej E 10 lub mechanizmu sygnalizatora E 10.Do stosowania z: mechanizmem sygnalizatora świetlnego E 10 MTN319017/18Uwaga: Pobór prądu ok. 20 mA

AC 230 V, 0,65 mANiski pobór prądu (ok. 0,65 mA) i niska wartość napięcia zapłonu (maks. 120 V) oznacza, że neonówka jest szczególnie odpowiednia do obwodów świetlówkowych i oświetlania duszy schodówDo stosowania z: mechanizmem sygnalizatora świetlnego E 10 MTN319017/18

Akcesoria

Symbole, prostokątne

Wariant Nr art.

neutralny, przezroczysty

MTN395569

światło, przezroczysty

MTN395669

drzwi, przezroczysty MTN395769

dzwonek, przezroczysty

MTN395869

neutralny, czerwony, przezroczysty.

MTN395900

Do klawiszy i przycisków z okienkiem prostokątnym.Akcesoria: klawisz z prostokątnym okienkiem na symbole Systemu M MTN4328.., MTN4338.., Artec/Trancent/Antique MTN4118.., Aquadesign MTN3438.., klawisz z prostokątnym okienkiem na symbole, IP44 Systemu M MTN4327.., MTN4337.., Artec/Trancent/Antique MTN4127..

Arkusz z paskami opisowymi

Wariant Nr art.


Do indywidualnego opisywania.Zakres dostawy: 1 arkusz na 36 produktów.

139



Pokrywa łączników i gniazdek

Wariant Nr art.

zielony MTN3900-0000

Do ochrony łączników i gniazdek przed uszkodzeniem związanym z malowaniem/lakierowaniem

Piloty zdalnego sterowania

Pilot zdalnego sterowania IR Distance 2010

Wariant Nr art.

czarny MTN570222

10 kanałowy pilot na podczerwień. Do sterowania wszystkimi płytkami sensorowymi TELE, przyciskami żaluzji z odbiornikiem podczerwieni, czujnikami obecności z odbiornikiem podczerwieni i urządzeń KNX z odbiornikiem podczerwieni.Bateria: 2 baterie (IEC LR 03, AAA)Zasięg: do 20 mOdbiornik: płytka sensorowa TELE Systemu M MTN5779.., MTN5703.., Artec/Trancent/Antique MTN5709.., przycisk żaluzjowy z odbiornikiem podczerwieni i możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5880.., MTN5864.., Artec/Trancent/Antique MTN5844.., czujka obecności ARGUS Presence z odbiornikiem podczerwieni MTN550591, przycisk poczwórny plus z odbiornikiem podczerwieni Systemu M MTN6279.., MTN6175..Zakres dostawy: Bez baterii.

140



Uniwersalny pilot zdalnego sterowania CONNECT

Wariant Nr art.

Aluminium/czarny MTN506923

ot zdalnego sterowania – radiowy i na podczerwień. Do sterowania: ■ Urządzeniami systemu radiowego Merten CONNECT ■ Urządzeniami na podczerwień Merten ■ Pięcioma urządzeniami AV na podczerwień (TV, DVD, DVDR, VCR, SAT, kablówka,

wzmacniacz) W połączeniu z systemem radiowym CONNECT, można za pomocą pilota ustawić funkcje urządzeń radiowych w kilku pomieszczeniach. W każdym pomieszczeniu można skońfigurować maksymalnie 9 grup zawierających 12 urządzeń oraz 3 sceny zawierające 12 urządzeń. Funkcje radiowe: Administrator systemu, nadajnikFunkcje:EASY CONNECT:

■ Załączanie, wyłączanie, przełączanie, ściemnianie, podnoszenie/opuszczanie żaluzji, sceny ■ Programowanie systemu EASY CONNECT jako administrator systemu ■ Programowanie poszczególnych przycisków radiowych CONNECT ■ Indywidualny opis pomieszczeń i grup ■ Wyświetlanie opisu na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym

Za pomocą programu konfiguracyjnego CONNECT:

■ dodatkowe graficzne programowanie funkcji EASY CONNECT Rozszerzone funkcje IR/AV

■ Przełączanie funkcji Philips Ambilight ■ Obsługa ponad 1000 producentów. Urządzenia wybiera się z listy lub wprowadzając kody

programowania. ■ Ogólne wykorzystanie funkcji urządzenia (np. głośność) we wszystkich trybach.

Zasięg radiowy: do 100 m w wolnej przestrzeniu, do 30 m w pomieszczeniuZasięg podczerwieni: do 15 mBateria: 3 baterie (IEC LR 03, AAA)Wyświetlacz: wyświetlacz ciekłokrystaliczny o 10 znakachOdbiornik: centralna jednostka radiowa CONNECT schneider-electric@home, kolor MTN5059.., płytka radiowa CONNECT do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034.., MTN5024.., Artec/ Trancent/Antique MTN5044.., płytka radiowa CONNECT do mechanizmów ściemniaczy Systemu M MTN5036.., MTN5026.., Artec/Trancent/Antique MTN5046.., przycisk radiowy żaluzjowy CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika System M 2.0 MTN5035.., MTN5025.., Artec/Trancent/An- tique MTN5045.., łączniki pojedynczym radiowym, podtynkowym CONNECT MTN507501, ściemniacz uniwersalnym radiowym, podtynkowym CONNECT MTN507900, łącznik świecznikowym radiowym podtynkowym CONNECT MTN507502, łącznik pojedynczy dwubiegunowy radiowy, podtynkowy CONNECT MTN507601, łącznik żaluzjowy pojedynczy radiowy podtynkowy CONNECT MTN507801, adapter radiowy ściemniacza uniwersalnego CONNECT MTN508619Uwaga: Urządzenie może przyjmować funkcje administratora systemu. Pilot należy wykorzystać jako administrator systemu w połączeniu z metodą EASY CONNECT. W połączeniu z konfiguratorem radiowym CONNECT, pilot można wykorzystać w sposób dowolny.Zakres dostawy: z bateriami.Z tabelą kodów praktycznie wszystkich typowych urządzeń, np. TV, VCR, DVD, SAT, AUX.

141


Przełomowy w formie i styluMerten System Artec / Antique / Trancent

142


Mechanizm podtynkowy TrancentRamka TrancentKlawisz

ArtecRamka Artec

AntiqueRamka Antique

Merten System Artec/Trancent/AntiqueInowacyjne wzornictwo

Jeden mechanizm – wiele możliwości

Merten System Artec/Trancent/Antique zapewnia atrakcyjny wybór produktów i zróżnicowaną paletę akcentów stylistycznych. Dotyczy to zarówno oszczędnej w formie serii ARTEC, ekskluzywnej serii TRANCENT, jak i klasycznej – ANTIQUE. Wszystkie pokrywy i mechanizmy są zaprojektowane jednolicie dla wszystkich programów. Idealne warunki, aby sprostać indywidualnym życzeniom.

Łatwa wymiana linii wzorniczej łączników: mechanizmy Merten System Artec/Trancent/Antiquepasują do wszystkich wariantów stylistycznych. Wystarczy wymienić ramkę – i gotowe.


Elastyczność w ramach systemu

143


ArtecPrzejrzysty wygląd

Artec sprawia niewątpliwe wrażenie. Jego ponadczaso-wość łączy w sobie czystą formę użytkową oraz z smu-kły wygląd. Oznacza to, że seria znakomicie spełnia wymagania nowoczesnej architektury i jest idealna dla zainstalowa-nia w wielu miejscach. Wysoka jakość powierzchni ze stali nierdzewnej w połączeniu z obfitym klawiszem sprawia, że Artec to wybitny obraz łącznika.

Artec, stal szlachetna

Artec, kermowy Artec, aluminiumArtec, biały

144


AntiqueAlternatywa stylu

Antique to elegancja, aby dopasować łączniki i gniazda do najbardziej wymagających wnętrz - budynki i pomiesz-czenia w tradycyjnym, klasycznym stylu. Ta seria łączni-ków jest wyraźnym zwycięzcą, zarówno dzięki wysokiej jakości zastosowanych materiałów jak i starannie przygo-towanym programie kolorów ramek i klawiszy. Styl, czysta i prosta forma.

Antique, mosiądz polerowany/biały

Antique, mosiądz antyk/białyAntique, mosiądz antykAntique, kremowyAntique, biały

145


TrancentPrzejrzystość formy

Trancent jest dostępny w dwóch postaciach.Przejrzystość płyty zewnętrznej sprawia iż w wersji prze-zroczystej łącznik ma barwę aluminium, natomiast w wer-sji satynowej podkreśla stylowy, zielony blask który wzmacnia charakter szkła. Powlekana powierzchnia szkła i szlifowane krawędzie wzmocniają ten efekt.

Trancent, przezroczysty Trancent, kolor aluminiumTrancent, satynowy

System składa się z następujących komponentów:

Mechanizm elektroniczny Ramka Trancent Płytka sterująca Trancent

146


Czujnik ruchu

Wyłącznik z oznaczeniem 1/0

Wyłącznik świecznikowy

Wyłącznik z symbolem opisowym

Gniazdo SCHUKO z klapką i przesłonami przeciwporażeniowymi

Gniazdo telefoniczne

Ściemniacz obrotowy

Wyłącznik żaluzjowy

Przycisk żaluzjowy

Gniazdo z uziemieniem i przesłonami przeciwporażeniowymi

Wyłącznik z symbolem opisowym

Nieograniczone możliwościDuża różnorodność funkcji

Nasza rodzina łączników realizuje najróżniejsze funkcje, a tym samym oferuje najlepsze rozwiąza-nia dla wszystkich obszarów zastosowania czy są to prywatne domy, biura, hotele, szpitale, szkoły lub inne budynki instytucji publicznych.

147


Ramki Artec

Elementy Artec są dostępne w różnych wykonaniach materiałowych. Wszystkie wykonania są ze sobą w 100% zgodne.

Ramka Artec, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN481144

n biały MTN481119


n stal szlachetna MTN481146

Ramka Artec, podwójna Ramka Artec, podwójna bez centralnej poprzeczki

Wersja Nr art. Wersja Nr art.


n biały MTN481219 n biały MTN481819


n stal szlachetna MTN481246 n stal szlachetna MTN481846


Ramka Artec, potrójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN481344

n biały MTN481319




Merten ArtecRamki

148


Ramka Artec, poczwórna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN481444

n biały MTN481419




Ramka Artec, pięciokrotna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN481544

n biały MTN481519




Merten ArtecRamki

149


Puszka natynkowa, 1-krotna Puszka natynkowa, 2-krotna




n biały active MTN512125 n biały active MTN512225

Z zamkniętym denkiem.2 znormalizowane wloty przewodów, zamknięte dławikami zaślepiającymi. Możliwość montażu na każdym materiale budowlanym.Zawartość opakowania: ze śrubami mocującymi mechanizm, wypustem kabla i kanału.

Z zamkniętym denkiem. 4 znormalizowane wloty przewodów, zamknięte dławikami zaślepiającymi. Możliwość montażu na każdym materiale budowlanym.Zawartość opakowania: ze śrubami mocującymi mechanizm, wypustem kabla i kanału.

Puszka natynkowa, 3-krotna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN512344

n biały MTN512319

n biały active MTN512325

Z zamkniętym denkiem. 4 znormalizowane wloty przewodów, zamknięte dławikami zaślepiającymi. Możliwość montażu na każdym materiale budowlanym.Zawartość opakowania: ze śrubami mocującymi mechanizm, wypustem kabla i kanału.

Wypust kablowy Wprowadzenie kanaøu kablowego (15 mm)




Dla przewodów i minikanałów Dla kanałów 15 x 15 mm

Merten ArtecPuszki natynkowe

150


Ramki

Mechanizmy do serii Antique przedstawiono w części System M 2.0 – mechanizmy.Zalecamy mechanizmy w kolorach: kremowy, biały, ciemnobrązowy i mosiądz antyk.

Ramka Antique, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN483144

n biały MTN483119

n mosiądz polerowany

MTN483121

n mosiądz antyk MTN483143

Ramka Antique, podwójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN483244

n biały MTN483219


MTN483221



Ramka Antique, potrójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN483344

n biały MTN483319


MTN483321



Merten AntiqueRamki

151


Ramka Antique, czterkrotna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN483444

n biały MTN483419


MTN483421



Ramka Antique, pięciokrotna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN483544

n biały MTN483519


MTN483521



Merten AntiqueRamki

152


Ramki

Mechanizmy do serii Trancet przedstawiono w części System M 2.0 – mechanizmy.Zalecamy mechanizmy w kolorze aluminium.

■ Generacja łączników wielofunkcyjnych w eleganckiej szklanej szacie wzorniczej. ■ Wygoda obsługi – wystarczy naciśnięcie palcem. ■ Atrakcyjne wzornictwo dla reprezentacyjnych pomieszczeń mieszkalnych i użytkowych. ■ Możliwe umieszczanie indywidualnych motywów graficznych.

Ramka Trancet, pojedyncza

Wersja Nr art.

aluminium MTN482160


Ramka Trancet, podwójna

Wersja Nr art.

aluminium MTN482260


Ramka Trancet, potrójna

Wersja Nr art.

aluminium MTN482360


Ramka Trancet, czterokrotna

Wersja Nr art.

aluminium MTN482460


Merten TrancentRamki

153


Płytki sensorowe szklane TRANCENT

Szklana płytka sensorowa 1-krotna

Wersja Nr art.

przezroczysty MTN569100

satynowy MTN569101

Do załączania i ściemniania systemów oświetleniowych, sterowania żaluzjami, sterowania scenami (KNX).Szklana płytka sensorowa reaguje na lekki dotyk. Płytka sterująca przetwarza sygnał, a następnie przekazuje go do mechanizmu łącznikowego (ściemniaczowego) żaluzji lub portu magistralnego.Kompletować z: Płytka sterująca 1-krotna Trancent MNT569090, płytka sterująca dwugrupowa Trancent MNT569091.Akcesoria: Folia osłonowa szklanej płytki sensorowej, nr art. MTN569190.Kompletować z: Ramka Trancent, pojedyncza MTN482160.Zawartość: Z folią osłonową pojedynczą i śrubami.


Wersja Nr art.


satynowy MTN569201

Do załączania i ściemniania systemów oświetleniowych, sterowania żaluzjami, sterowania scenami (KNX).Szklana płytka sensorowa reaguje na lekki dotyk. Płytka sterująca przetwarza sygnał, a następnie przekazuje go do mechanizmu łącznikowego (ściemniaczowego) żaluzji lub portu magistralnego.Kompletować z: Płytka sterująca 1-krotną Trancent MNT569090, płytka sterująca dwugrupowa Trancent MNT569091.Akcesoria: Folia osłonowa szklanej płytki sensorowej, nr art. MTN569190.Kompletować z: Ramka Trancent, podwójna MTN482260.Zawartość: Z folią osłonową podwójną i śrubami.


Wersja Nr art.


satynowy MTN569301

Do załączania i ściemniania systemów oświetleniowych, sterowania żaluzjami, sterowania scenami (KNX).Szklana płytka sensorowa reaguje na lekki dotyk. Płytka sterująca przetwarza sygnał, a następnie przekazuje go do mechanizmu łącznikowego (ściemniaczowego) żaluzji lub portu magistralnego.Kompletować z: Płytka sterująca 1-krotna Trancent MNT569090, płytka sterująca dwugrupowa Trancent MNT569091.Akcesoria: Folia osłonowa szklanej płytki sensorowej, nr art. MTN569190.Kompletować z: Ramka Trancent, potrójna MTN482360.Zawartość: Z folią osłonową potrójną i śrubami.

Merten TrancentMechanizmy sterujące

154


Gniazda wtykowe TRANCENT

Mechanizm gniazda wtykowego SCHUKO TRANCENT z przesłonami przeciwporażeniowymi.

Wersja Nr art.

aluminium MTN230660

16 A, AC 250 V, DIN 49440Zintegrowane przesłony przeciwporażeniowe wg VDE 0620 część 1 (zamiast dotychczas stosowanego terminu „zabezpieczenie przed dziećmi”).Z zaciskami wtykowymi.Kompletować z: Płytka szklana gniazd wtykowych Trancent, 1-krotna MTN5694..., płytka szklana gniazd wtykowych Trancent, 2-krotna MTN5682..., MTN 5683..., szklana płytka sensorowa Trancent, 1-krotna, ze szklaną płytką gniazda wtykowego, 1-krotnego MTN 5695...

Płytka szklana gniazd wtykowych TRANCENT, 1-krotna

Wersja Nr art.


satynowy MTN569401

Kompletować z: Mechanizm gniazda wtykowego SCHUKO TRANCENT MTN230660Kompletować z: Ramka Trancent pojedyncza MTN482160Zawartość: Z folią osłonową i elementami dystansowymi.


Wersja Nr art.


satynowy MTN568201

Kompletować z: Mechanizm gniazda wtykowego SCHUKO TRANCENT MTN230660Kompletować z: Ramka Trancent podwójna MTN482260Zawartość: Z folią osłonową i elementami dystansowymi.


155



Wersja Nr art.


satynowy MTN568301

Kompletować z: Mechanizm gniazda wtykowego SCHUKO TRANCENT ref. MTN230660Kompletować z: Z ramką Trancent 3-krotną MTN482360Zawartość: Z folią osłonową i elementem dystansowym.

Szklana płytka sensorowa Trancent, 1-krotna, ze szklaną płytą gniazda wtykowego 1-krotnego

Wersja Nr art.


satynowy MTN569501

Do załączania i ściemniania systemów oświetleniowych, sterowania żaluzjami, sterowania scenami (KNX).Szklana płytka sensorowa reaguje na lekki dotyk. Płytka sterująca przetwarza sygnał, a następnie przekazuje go do mechanizmu łącznika / ściemniacza / żaluzji lub portu magistralnego.Kompletować z: Płytka sterująca 1-krotna Trancent MTN569090, płytka sterująca dwugrupowa, Trancent MTN569091, płytka sterująca od 1-krotnej do 4-krotnej MTN6461-4600.Kompletować z: Ramka Trancent 2-krotna MTN482260Zawartość: Z folią osłonową, śrubą i elementem dystansowym


156


Łącznik i przycisk

Płytka sterująca, 1-krotna

Wykonanie Nr art.

1-krotny MTN569090

Do załączania lub załączania/ściemniania jednego wyjścia. Obsługa jednopolowa.Z LED orientacyjną. Dotknięcie szklanej płytki sensorowej jest potwierdzane krótkim sygnałem akustycznym.Kompletować z: Mechanizm łącznika elektronicznego MTN 575799, uniwersalny mechanizm przekaźnikowy MTN575897, mechanizm przycisku elektronicznego MTN574697, mechanizm sterowania zdalnego TELE MTN573998, mechanizm superściemniacza uniwersalnego MTN577099, mechanizm superściemniacza ET z pamięcią na obciążenie pojemnościowe MTN577899.Kompletować z: Szklana płytka sensorowa Trancent, 1-krotna MTN5691..., 2-krotna MTN5692..., 3-krotna MTN5693..., 1-krotna ze szklaną płytą gniazda wtykowego 1-krotnego MTN5695...

Mechanizm łącznika elektronicznego Uniwersalny mechanizm przekaźnikowy


25-400 W MTN575799 max. 1000 W/VA MTN575897

AC 230 VDla obciążeń rezystacyjnych, takich jak żarówki i lampy halogenowe 230 V.Obciążenie: 25-400 WPrzewód zerowy: Nie wymagany (system 2-przewodowy)Kompletować z: Płytka sensorowa System M 2.0 MTN5776..., MTN5701... / Artec / Trancent / Antique MTN5737..., płytka sensorowa TELE System M 2.0 MTN5779..., MTN5703..., Artec / Trancent / Antique MTN5709..., płytka sterująca 1-krotna Trancent MTN569090.Sterowanie zdalne, z przyciskami mechanicznymi. Z mechanizmem sterowania zdalnego TELE, nr art. MTN5739908.

AC 230 VDla obciążeń rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych, takich jak żarówki, lampy energooszczędne, lampy halogenowe NV z transformatorem konwencjonalnym, transformatory elektroniczne, świetlówki.Przewód zerowy: wymaganyFunkcje:

■ Funkcja przycisku: włączone tak długo, jak długo jest dotykana powierzchnia łącznika, maks. 1 minutę

■ Funkcja łączeniowa: ZAŁ/WYŁ ■ Funkcja czasowa: 5 s do 1 h

Moc: maks. 1000 W/VA,500 VA dla lamp halogenowych niskonapięciowych z transformatorem konwencjonalnym, obciążenie pojemnościowe maks. 140 µF.Kompletować z: Płytka sensorowa System M 2.0 MTN5776..., MTN5701..., Artec / Trancent / Antique MTN5737..., płytka sensorowa TELE System M 2.0 MTN5779..., MTN5703..., Artec / Trancent / Antique MTN5709..., płytka sterująca 1-krotna MTN569090.Sterowanie zdalne: Z przyciskami mechanicznymi. Z mechanizmem sterowania zdalnego TELE MTN573998.


157


Mechanizm przycisku elektronicznego Mechanizm sterowania zdalnego TELE


4-100 VA MTN574697 MTN573998

AC 230 VGenerator impulsów dla łączników impulsowych lub obwodów stycznikowych.Funkcja przełączania jest określana przez zastosowany przełącznik impulsowy lub obwód stycznikowy.Moc: 4-100 VAPrąd: 10-500 mACzas trwania impulsu: ok. 40 msPrzewód zerowy: nie wymagany (system 2-przewodowy)Kompletować z: Płytka sensorowa System M 2.0 MTN5776...,MTN5701..., Artec / Trancent / Antique MTN5737..., płytka sensorowa TELE System MTN5779..., MTN7503..., Artec / Trancent / Antique MNT 5709..., płytka sterująca 1-krotna Trancent MTN569090.Sterowanie zdalne: Z przyciskami mechanicznymi. Z mechanizmem sterowania zdalnego TELE MTN 573998.

Dla superściemniacza z pamięcią, superściemniacza dla halogenów i TELE, przycisków elektronicznych, łączników czasowych, łączników przekaźnikowych i transformatorów MET.Przewód zerowy: wymaganyMożliwość zdalnej obsługi.Funkcje obsługowe jak łącznik główny.Kompletować z: Płytka sensorowa System M 2.0 MTN5776..., MTN5701..., Artec / Trancent / Antique MTN5737..., płytka sensorowa TELE System M 2.0 MTN5779..., MTN5703..., Artec / Trancent / Antique MTN 5709..., płytka sterująca 1-krotna Trancent MTN569090.

Płytka sterująca dwugrupowa

Wersja Nr art.

świecznikowy MTN569091

Do sterowania dwoma wyjściami. Obsługa dwupolowa.Z LED orientacyjną.Kompletować z: Mechanizm łącznika żaluzjowego/świecznikowego MTN576499. Kompletować z: Szklana płytka sensorowa MTN5691..., MTN5692... 1-krotna ze szklaną płytą gniazda wtykowego 1-krotnego MTN5695...

Mechanizm żaluzjowy/szeregowy

Wersja Nr art.

1000 VA MTN576499

AC 230 V, 50-60 HzPrzewód zerowy: wymaganyObciążenie: 230 V AC, 1000 W/VA wspólnie dla obu kanałówObciążenie pojemnościowe: 230 V AC, maks. 140 µFPobór mocy: < 1 WPrzekrój przewodu przyłączeniowego: maks. 2x2,5 mm2

Kompletować z: Płytka sterująca żaluzjami, nr art. MTN569092, płytka sterująca dwugrupowa, nr art. MTN569091.


158


Mechanizm łącznika czasowego, zwłoczny


Wykonanie Nr art.

1-krotny MTN569090


Uniwersalny mechanizm przekaźnikowy

Wersja Nr art.

max. 1000 W/VA MTN575897

AC 230 VDla obciążeń rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych, takich jak żarówki, lampy energooszczędne, lampy halogenowe NV z transformatorem konwencjonalnym, transformatory elektroniczne, świetlówki.Przewód zerowy: wymaganyFunkcje:

■ Funkcja przycisku: włączone tak długo, jak długo jest dotykana powierzchnia łącznika, maks. 1 minutę

■ Funkcja łączeniowa: ZAŁ/WYŁ ■ Funkcja czasowa: 5 s do 1 h

Moc: maks. 1000 W/VA,500 VA dla lamp halogenowych niskonapięciowych z transformatorem konwencjonalnym, obciążenie pojemnościowe maks. 140 µF.Kompletować z: Płytka sensorowa System M 2.0 MTN5776..., MTN5701..., Artec / Trancent / Antique MTN5737..., płytka sensorowa TELE System M 2.0 MTN5779..., MTN5703..., Artec (Trancent) Antique MTN5709..., płytka sterująca 1-krotna MTN569090.Sterowanie zdalne: Z przyciskami mechanicznymi. Z mechanizmem sterowania zdalnego TELE MTN573998.


159


Ściemniacz przyciskowy


Wykonanie Nr art.

1-krotny MTN569090



Mechanizm superściemniacza ET z pamięcią na obciążenie pojemnościowe


25-420 VA MTN577099 20-315 W MTN577899

AC 230 VDla obciążeń rezystancyjnych, indukcyjnych i pojemnościowych, np. żarówek, transformatorów przystosowanych do ściemniania i transformatorów elektronicznych.(Sterowanie fazowe lub impulsowe)Ściemniacz uniwersalny rozpoznaje automatycznie rodzaj przyłączonego obciążenia. Nie przyłączać obciążeń mieszanych.Z funkcją pamięci, z możliwością wyłączania.Przewód zerowy: nie wymagany(system 2-przewodowy)Sterowanie zdalne: Z przyciskami mechanicznymi. Z mechanizmem rozszerzenia sterowania nr art. MTN573999, mechanizmem sterowania zdalnego TELE, nr art. MTN573998.Kompletować z: Płytka sensorowa System MTN5776..., MTN5701..., Artec / Trancent / Antique MTN5737..., płytka sensorowa TELE System M 2.0 MTN5779..., MTN5703..., Artec / Trancent / Antique MTN5709..., płytka centralna z komfortowym regulatorem obrotowym do mechanizmu superściemniacza uniwersalnego MTN5678..., MTN5677..., CONNECT płytka sensorowa z odbiornikiem radiowym do mechanizmów ściemniaczy System M 2.0 MTN5036...,MTN5046..., Artec / Trancent /Antique MTN5709..., płytka sterująca 1-krotna MTN569090.Sterowanie zdalne: Z przyciskami mechanicznymi. Z mechanizmem rozszerzenia sterowania MTN573998.

AC 230 VDla transformatorów elektronicznych (MET i inne modele) oraz żarówek (obciążenie rezystancyjne).(Sterowanie impulsowe)Bezgłośny, odporny na zwarcia, z zabezpieczeniem przeciwprzeciążeniowym, z funkcją miękkiego startu oszczędzającego lampę. Z funkcją pamięci, z możliwością wyłączania.Kompletować z: Płytka sensorowa System M 2.0 MTN5776..., MTN 5701..., Artec / Trancent / Antique MTN 5737..., płytka sensorowa TELE System M 2.0 MTN5779..., MTN5703..., Artec / Trancent / Antique MTN 5709, płytka sterująca 1-krotna MTN569090.Sterowanie zdalne: Z przyciskami mechanicznymi. Z przekaźnikowym mechanizmem uniwersalnym, nr art. MTN575897 z ustawioną funkcją przycisku.


160


Łącznik żaluzjowy

Płytka sterująca żaluzjami

Wersja Nr art.

roller shutter MTN569092

Do sterowania jednym napędem żaluzji/rolet.Obsługa dwupolowa z LED orientacyjną.Kompletować z: Mechanizm łącznika żaluzjowego/świecznikowego MTN576499. Szklana płytka sensorowa, 1-krotna Trancent MTN5691..., 2-krotna Trancent MTN5692..., 3-krotna Trancent MTN5693..., 1-krotna ze szklaną płytą gniazda wtykowego 1-krotnego MTN5695...

Mechanizm żaluzjowy/szeregowy

Wersja Nr art.

1000 VA MTN576499

AC 230 V, 50-60 HzPrzewód zerowy: wymaganyObciążenie: 230 V AC, 1000 W/VA wspólnie dla obu kanałówObciążenie pojemnościowe: 230 V AC, maks. 140 µFPobór mocy: < 1 WPrzekrój przewodu przyłączeniowego: maks. 2x2,5 mm2

Kompletować z: Płytka sterująca żaluzjami, nr art. MTN569092, płytka sterująca dwugrupowa, nr art. MTN569091.

KNX push-button Trancent

Przycisk Trancent

Płytka sterująca, 1- do 4-krotna

Wersja Nr art.

1- do 4-krotna MTN6164-4600

Dla serii TRANCENT.Płytkę sterującą można programować jako sensor 1-, 2- lub 4-polowy.Z LED orientacyjną. Dotknięcie szklanej płytki sensorowej jest potwierdzane krótkim sygnałem akustycznym.Z wbudowanym portem magistralnym. Magistrala jest podłączona za pomocą kostki magistralnej.Funkcje oprogramowania KNX:Naprzeciwległe pola można parametryzować jako parę przycisków (dwupolowych) lub jako przyciski pojedyncze (jednopolowe). Łącznie do dyspozycji jest 12 możliwości parametryzacji.Funkcje jednopolowe: ściemnianie, przełączanie, funkcja zbocza, temperatura, scenaFunkcje dwupolowe: żaluzje, załączanie, ściemnianie, przełączanie, funkcja zbocza, temperatura, scenaKompletować z: Szklana płytka sensorowa 1-krotna Trancent MTN5691..., 2-krotna Trancent MTN5691..., 3-krotna Trancent MTN 5693..., 1-krotna ze szklaną płytą gniazda wtykowego 1-krotnego MTN5695...Zawartość: Z wbudowanym portem magistralnym i z kostką magistralną.


161


Pokrywy wyświetlaczy sygnalizacyjnych i informacyjnych

Zaślepka do celów opisowych

Wersja Nr art.

MTN569000

Do opisywania np. tabliczek drzwiowych.Zaślepka mocowana jest na puszce instalacyjnej 60 mm.Kompletować z: Szklana płytka sensorowa 1-krotna Trancent MTN 5691..., 2-krotna Trancent MTN5692..., 3-krotna Trancent MTN5693..., 1-krotna ze szklaną płytą gniazda wtykowego 1-krotnego MTN5695...

Folie osłonoweTRANCENT

Folia osłonowa szklanej płytki sensorowej

Wersja Nr art.

dla 569100/01 MTN569190

dla 569200/01 MTN569290

dla 569300/01 MTN569390

Do indywidualnego opisywania szklanych płytek sensorowych TRANCENT tekstami lub symbolami.Do drukarek laserowych.Zakres dostawy: Dla szklanej płytki sensorowej, 1-krotnej: 1 arkusz dla 6 produktów. Dla szklanej płytki sensorowej, 2-krotnej: 1 arkusz dla 3 produktów. Dla szklanej płytki sensorowej, 3-krotnej: 1 arkusz dla 2 produktów.

Merten TrancentAkcesoria

162


Klawisze łączników/przycisków

Klawisz Klawisz oznakowany 0/1





n mosiądz antyk MTN412143 n stal szlachetna MTN412246


Do mechanizmu łącznika schodowego, krzyżowego oraz przycisku

Do mechanizmów łącznika 2- i 3-biegunowego

Klawisz oznakowany „światło” Klawisz oznakowany „dzwonek”







Klawisz z polem opisowym Klawisz z prostokątnym okienkiem na symbole





n mosiądz antyk MTN412343 n mosiądz antyk MTN411843


Do trwałego opisywania. Do mechanizmu łącznika schodowego, krzyżowego oraz przycisku.Akcesoria: Paski opisowe do łączników, gniazd wtykowych MTN395019.

Do łącznika sterującego i mechanizmu przycisku.Do mechanizmu przycisku i łącznika z kontrolką.Akcesoria: Symbole prostokątne, nr art. MTN395500/69, MTN395600/69, MTN395700/69, MTN395800/69, MTN395900.Zakres dostawy: jedn. opak. 5: 2 x światło, 1 x drzwi, 1 x dzwonek (przezroczysty), 5 bez symbolu (czerwone przezroczyste) jedn. opak. 10: 4 x światło, 2 x drzwi, 2 x dzwonek (przezroczysty), 10 bez symbolu (czerwone przezroczyste)

Merten Artec/Trancent/Antique Klawisze

163


Klawisz – IP44 Klawisz z prostokątnym okienkiem na symbole, IP44





Do mechanizmu łącznika schodowego, krzyżowego oraz przycisku.Stopień ochrony: IP44 bryzgoszczelnyZakres dostawy: Klawisz z zestawem uszczelniającym, 2-częściowym.

Do mechanizmu przycisku i łącznika z kontrolką.Stopień ochrony: IP44 bryzgoszczelnyAkcesoria: Symbole prostokątne, nr art. MTN395500/69, MTN395600/69, MTN395700/69, MTN395900.Zakres dostawy: Klawisz z zestawem uszczelniającym, 2-częściowym. Symbole: 1 światło, 1 dzwonek (przezroczysty), 1 bez symbolu (czerwony przezroczysty)

Klawisz z podświetleniem

Wersja Nr art.

n kremowy MTN438044

n biały MTN438019




Do łącznika sterującego i mechanizmu przycisku

Klawisz z podświetleniem i oznaczeniem „światło”

Klawisz z podświetleniem i oznaczeniem „dzwonek”










164


Klawisz z podświetleniem i oznaczeniem „klucz”

Klawisz z podświetleniem i oznaczeniem „gniazdo”









Klawisze łączników/przycisków podwójnych

Klawisz podwójny Klawisz podwójny z prostokątnym okienkiem symbolu







Do mechanizmu łącznika świecznikowego, podwójnego schodowego i przycisku podwójnego

Do mechanizmu łącznika świecznikowego, podwójnego schodowego i przycisku podwójnego


165


Ściemniacze obrotowe

■ Możliwość montażu natynkowego z zastosowaniem puszki natynkowej. ■ Poniższe uwagi tyczą się wszystkich typów ściemniaczy: Jeżeli z uwagi na ściany

podwójne, większą liczbę urządzeń lub montaż natynkowy, ściemniacz nie może oddać do otoczenia wymaganej ilości ciepła, należy liczyć się z ograniczeniem mocy przyłączonych odbiorów.

Legenda:

Żarówki 230 V

Halogenowe źródła światła 230 V



Silniki elektryczne

Płytka centralna z pokrętłem ściemniacza

Wariant Nr art.


n biały MTN5250-4019


n mosiądz antyk MTN5250-4143

n stal szlachetna MTN5250-4146

Przeznaczone do systemu M.Do stosowania z: mechanizmem ściemniacza obrotowego uniwersalnego MTN5138-0000, MTN5139-0000, mechanizmem ściemniacza obrotowego do odbiorów rezystancyjnych z łącznikiem MTN5131-0000, mechanizmem łącznika obrotowego do odbiorów indukcyjnych MTN5133-0000, MTN5135-0000, mechanizmem łącznika obrotowego do odbiorów pojemnościowych MTN5136-0000, MTN5137-0000, mechanizmem potencjometru elektronicznego 1-10 V MTN5142-0000

Płytka centralna regulatora obrotów

Wariant Nr art.

n kremowy MTN566844

n biały MTN566819



Do stosowania z: Mechanizmem regulatora obrotów MTN583699

Merten Artec/Trancent/Antique Sterowanie funkcja Comfort

166


Ściemniacze dotykowe

■ Funkcja pamięci: Przy powtórnym włączeniu ściemniacza, ustawiony jest ostatnio wybrany poziom jasności.

Legenda:

Żarówki 230 V

Halogenowe źródła światła 230



Silniki elektryczne








Sterowanie ręczne. Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektronicznego MTN575799, mechanizmu przycisku elektronicznego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897

Obsługa dotykowa i zdalna pilotem na podczerwień.Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektronicznego MTN575799, mechanizmu przycisku elektronicznego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897 mechanizmu sterowania zdalnego TELEMTN573998 Nadajnik: Pilot na podczerwień Distance, nr 2010 art. MTN570222.


167


Płytka czujnika radiowego CONNECT do mechanizmów ściemniaczy

Wariant Nr art.

n kremowy MTN504644

n biały MTN504619



Do Artec/Trancent/Antique.Przycisk operatorski do załączania lub ściemniania odbioru. Sterowanie ręcznie oraz zdalne możliwe dzięki nadajnikom systemu radiowego CONNECT.Funkcje radiowe: RouterFunkcje:EASY CONNECT:

■ Załączanie (poziom określony w pamięci), wyłączanie, ściemnianieZa pomocą narzędzia konfiguracyjnego CONNECT:

■ możliwość regulowania szybkości ściemniania, funkcja oświetlenia klatki schodowej, funkcja master/slave, ograniczenie poziomu natężenia oświetlenia, załączenie przy maksymalnym poziomie natężenia oświetlenia, funkcja pamięci z możliwością wyłączenia

Do stosowania z mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099Nadajnik: Jednostka centralna CONNECT, schneider-electric@home, kolor MTN5059.., uniwersalnym pilotem zdalnego sterowania CONNECT MTN506923, przycisk radiowy CONNECT, System M 2.0 Move MTN5081.., MTN5080.., Artec/Trancent/Antique MTN5082.., przyciskiem radiowym pojedynczym CONNECT Systemu M MTN5061.., MTN5051.., Artec/Trancent/Antique MTN5071.., przyciskiem radiowym podwójnym CONNECT Systemu M MTN5062.., MTN5052.., Artec/Trancent/ Antique MTN5072.., nadajnikiem radiowym podtynkowym czterokrotnym CONNECT MTN506004, czujnikiem radiowym CONNECT do mechanizmów ściemniaczy Systemu M MTN5036.., MTN5026.., Artec/Trancent/Antique MTN5046..

Klawisze do modułu przycisku podwójnego

Wariant Nr art.

n kremowy MTN626244

n biały MTN626219



Do Artec/Trancent/Antique.Klawisze mocuje się do modułu przycisku podwójego.Do stosowania z: modułem przycisku podwójnego Artec/Trancent/Antique MTN568199W przypadku KNX do stosowania z: modułem przyciskiem podwójnego KNX Artec/Trancent/Antique MTN625299Akcesoria: Kołpak ochronny Artec/Trancent/Antique MTN628091

Moduł przekaźnikowy podwójny

Wariant Nr art.

MTN568499

Do Artec/Trancent/Antique.Moduł przycisku – bez klawiszy.Moduł przycisku umieszca się w mechaniźmie podwójnego ściemniacza uniwersalnego (nr art. MTN568099) i jest wykorzystywany wraz z klawiszami modułu przycisku podwójnego (z uwzględnieniem systemu).Do stosowania z: Mechanizmem uniwerrsalnego superściemniacza MTN577099Do stosowania z: Klawisze do modułu przycisku podwójnego Artec/Trancent/Antique MTN6262..


168


Łącznik dotykowy








Sterowanie ręczne. Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektroniczego MTN575799, mechanizmu przycisku elektroniczego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897

Obsługa dotykowa i zdalna pilotem na podczerwień.Z klawiszem dotykowym.Do stosowania z: Mechanizmem superściemniacza uniwersalnego MTN577099, Mechanizmem pamięci ET superściemniacza do odbiorów pojemnościowych MTN577899, mechanizmu łącznika elektroniczego MTN575799, mechanizmu przycisku elektroniczego MTN574697, mechanizmu przekaźnikowego uniwersalnego MTN575897 mechanizmu sterowania zdalnego TELE MTN573998Nadajnik: Pilot na podczerwień Distance, nr 2010 art. MTN570222.

CONNECT płytka sensorowa z odbiornikiem radiowym do mechanizmów łącznika

Wariant Nr art.

n kremowy MTN504644

n biały MTN504619



Do Artec/Trancent/Antique.Przycisk operatorski do załączania odbioru. Sterowanie ręcznie oraz zdalne możliwe dzięki nadajnikom systemu radiowego CONNECT.Funkcje radiowe: RouterFunkcje:EASY CONNECT:

■ PrzełączanieZa pomocą narzędzia konfiguracyjnego CONNECT:

■ funkcja oświetlenia klatki schodowej, funkcja master/slave, opóźnienie załączania/wyłączaniaDo stosowania z: mechanizmem przekaźnika MTN576897, mechanizmem łącznika elektronicznego MTN576799Nadajnik: Jednostka centralna CONNECT, schneider-electric@home, kolor MTN5059.., Do stosowania z: uniwersalnym pilotem zdalnego sterowania CONNECT MTN506923, przycisk iemradiowy CONNECT, System M 2.0 Move MTN5081.., MTN5080.., Artec/Trancent/Antique MTN5082.., przyciskiem radiowym pojedynczym CONNECT Systemu M MTN5061.., MTN5051.., Artec/Trancent/Antique MTN5071.., przyciskiem radiowym podwójnym CONNECT Systemu M MTN5062.., MTN5052.., Artec/Trancent/ Antique MTN5072.., nadajnikiem radiowym podtynkowym czterokrotnym CONNECT MTN506004, czujnikiem radiowym CONNECT do mechanizmów ściemniaczy Artec/Trancent/Antique MTN5046...


169


Czujniki ruchu

Moduł czujnika ruchu ARGUS 180 p/t Moduł czujnika ruchu ARGUS 180 p/t z wyłącznikiem





n stal szlachetna lakierowana

MTN578646 n stal szlachetna lakierowana

MTN579546

Do serii Artec, Trancent, Antique czujnik ruchu wewnętrznyZakres monitorowania: 180°Ilość płaszczyzn: 1Ilość stref: 14Zasięg: ok. 8 mCzułość: regulowana bezstopniowoCzujnik światła: ustawiany bezstopniowo od ok. 5 do ok. 1000 luksówCzas: ustawiany stopniowo od ok. 1 sek do 8 minKompletować z: Mechanizm łącznika elektronicznego, MTN576799. Mechanizm przekaźnikowy, nr art. MTN576897.

Do serii Artec, Trancent, Antique czujnik ruchu wewnętrzny.Ze zintegrowanym przełącznikiem Wył/Auto/Zał.Zakres monitorowania: 180°Ilość płaszczyzn: 1Ilość stref: 14Zasięg: ok. 8 mCzułość: regulowana bezstopniowoCzujnik światła: ustawiany bezstopniowo od ok. 5 do ok. 1000 luksówCzas: ustawiany stopniowo od ok. 1 sek do 8 minKompletować z: Mechanizm łącznika elektronicznego, MTN576897. Mechanizm przekaźnikowy, MTN576799.

Moduł czujnika ruchu ARGUS 180/2.20 m p/t

Wersja Nr art.

n kremowy MTN566944

n biały MTN566919


n stal szlachetna lakierowana

MTN566946

Do serii Artec, Trancent, Antique czujnik ruchu wewnętrzny z funkcją ochrony przed czołganiem (podwyższona czułość)Zakres monitorowania: 180°Ilość płaszczyzn: 6Ilość stref: 46Zasięg: 8 m prawo/lewo, 12 m na wprostCzułość: regulowana bezstopniowoCzujnik światła: ustawiany bezstopniowo od ok. 5 do ok. 1000 luksówCzas: ustawiany stopniowo od ok. 1 sek do 8 minWysokość montażu: 2.2 m lub 1.1 m z zachowaniem połowy zakresu.Kompletować z: mechanizm łącznika elektronicznego MTN576799, mechanizm przekaźnikowy MTN576897.Wyposażenie: osłona ochronna do ograniczania obszaru wykrywania.

Merten Artec/Trancent/Antique Mechanizmy sterujące

170


Mechanizm elektronicznego łącznika

Wersja Nr art.

40-300 W MTN576799

AC 230 VDla obciążeń rezystancyjnych, takich jak żarówki i lampy halogenowe 230 V.Obciążenie: 40-300 WPrzewód zerowy: nie wymagany(system 2-przewodowy)Kompletować z: Moduł czujnika ruchu ARGUS System M 2.0 MTN5755..., MTN 5784..., Artec / Trancent / Antique MTN5786... moduł czujnika ruchu ARGUS z wyłącznikiem System M 2.0 MTN5728..., MTN5785..., Artec / Trancent / Antique MTN5795... ,moduł czujnika ruchu ARGUS 180/2.20 m p/t System M 2.0 MTN 5688..., MTN5687...Wskazówka: Równolegle można łączyć maksymalnie dwa mechanizmy łączników elektronicznych


Wersja Nr art.

0-1000 VA MTN576897

AC 230 VDla obciążeń rezystancyjnych i obciążeń zespolonych, takich jak żarówki, świetlówki, lampy energooszczędne, lampy halogenowe niskonapięciowe itp.Obciążenie: 0-1000 VAObciążenie pojemnościowe: maks. 140 µFPrzewód zerowy: wymagany(system 3-przewodowy)Kompletować z: Moduł czujnika ruchu ARGUS System M 2.0 MTN5755..., MTN 5784..., Artec / Trancent / Antique MTN5786... moduł czujnika ruchu ARGUS z wyłącznikiem System M 2.0 MTN5728..., MTN5785..., Artec / Trancent / Antique MTN5795... ,moduł czujnika ruchu ARGUS 180/2.20 m p/t System M 2.0 MTN 5688..., MTN5687...


171


Zegar sterujący

Zegar sterujący

Wersja Nr art.

n kremowy MTN584044

n biały MTN584019




Do programowanego i czasowego włączania i wyłączania oświetlenia.Funkcje:

■ 2 niezależne pamięci programów ■ Zaprogramowane wstępnie czasy przełączeń ■ Możliwość programowania 18 czasów przełączeń ■ Obsługa / programowanie w technice menu ■ Podtrzymanie napięcia do 24 godzin (bez baterii) ■ Przywracanie ustawień fabrycznych ■ Załączalny generator liczb losowych (w zakresie ± 15 minut) ■ Funkcja astro (przesunięcie ± 2 godz.) ■ Prosta zmiana czasu na letni/zimowy ■ Timer (autom. wyłączanie po ustawionym czasie) ■ W każdej chwili możliwość ręcznego włączenia

Napięcie znamionowe: 230 V AC / 50 HzPrzewód zerowy: wymaganyObciążenie: żarówki 1000 Wlampy halogenowe niskonapięciowe 750 W z transformatorami elektronicznymi750 VA transformatory konwencjonalne500 VA świetlówki bez kompensacji400 VA świetlówki z komp. równol.1000 VA świetlówki w układzie DuoZaciski przełączeniowe: zaciski śrubowe dla maks. 2,5 mm2 lub 2x1,5 mm2Wyposażenie: Urządzenie kompletne. Bez ramki.


Płytka centralna mechanizmu łącznika czasowego 15 min.

Wersja Nr art.

n kremowy MTN538344

n biały MTN538319




Kompletować z: Mechanizm łącznika czasowego MTN538200


172



Wersja Nr art.

2 bieg., 15 min MTN538000

AC 250 V, 16 A (4 A dla silników)Możliwe odchylenie + 12%Kompletować z: Płytka centralna mechanizmu łącznika czasowego System M 2.0 MTN5674..., MTN 5390..., Artec / Trancent / Antique MTN5383...

Płytka centralna mechanizmów łącznika czasowego 120 min

Wersja Nr art.

n kremowy MTN538444

n biały MTN538419




Kompletować z: Mechanizm łącznika czasowego MTN538200


Wersja Nr art.

2 bieg., 120 min MTN538200

AC 250 V, 16 A (4 A dla silników)Możliwe odchylenie + 12%Kompletować z: Płytka centralna mechanizmu łącznika czasowego, 120 min. System M 2.0 MTN5675..., MTN5392..., Artec / Trancent / Antique MTN5384...


173









Obsługa dotykowa.Krótkie naciśnięcie przycisku nadajnika = załączenie.Naciśnięcie i przytrzymanie = ściemnianie.Kompletować z: Mechanizm superściemniacza MTN577099, MTN 577899, uniwersalny mechanizm przekaźnikowy MTN575897, mechanizm łącznika elektronicznego MTN575799, mechanizm przycisku elektronicznego MTN574697, mechanizm rozszerzenia sterowania MTN573998.

Do serii Artec, Trancent, Antique. Obsługa dotykowa i zdalna pilotem na podczerwień.Krótkie naciśnięcie przycisku nadajnika = załączenie.Naciśnięcie i przytrzymanie = ściemnianie.Kompletować z: Mechanizm superściemniacza MTN577099, MTN 577899, uniwersalny mechanizm przekaźnikowy MTN575897, mechanizm łącznika elektronicznego MTN575799, mechanizm przycisku elektronicznego MTN574697, mechanizm rozszerzenia sterowania MTN573998.Nadajniki: pilot na podczerwień Distance MTN570222.


174


Regulatory temperatury pomieszczeń

Płytka centralna regulatora temperatury z wyłącznikiem

Wersja Nr art.

n kremowy MTN539744

n biały MTN539719




Ogranicznik zakresu zintegrowany z pokrętłem nastawczym.Wyjątkowo płaska konstrukcja.Kompletować z: Mechanizm regulatora temperatury z wyłącznikiem, nr art. MTN536302, MTN536304.

Mechanizm regulatora temperatury z wyłącznikiem

Wersja Nr art.

AC 230 V, 10(4) A MTN536302

AC 24 V, 1(1) A MTN536304

Z termicznym sprzężeniem zwrotnym. Czwarty zacisk dla funkcji redukcji nocnej.Nominalne obciążenie: 10 (4)AKompletować z: Płytka centralna do mechanizmu regulatora temperatury pomieszczenia z wyłącznikiem, nr art. System M5348..., MTN5361..., Merten System Artec/Trancent/Antique MTN5397..., Zakres dostawy: Mechanizm regulatora temperatury, pokrywa ochronna i śruby.

Płytka centralna mechanizmu regulatora temperatury ze stykiem zmiennym

Wersja Nr art.

n kremowy MTN537444

n biały MTN537419




Ogranicznik zakresu zintegrowany z pokrętłem nastawczym.Wyjątkowo płaska konstrukcja.Kompletować z: Mechanizm regulatora temperatury ze stykiem zmiennym nr art. MTN536400, MTN536401.


175


Mechanizm regulatora temperatury ze stykiem zmiennym

Wykonanie Nr art.

AC 230 V, 5(2) A MTN536400

AC 24 V, 1(1) A MTN536401

Dla elektrycznego ogrzewania podłogowego, jeżeli jest konieczne blokowania ogrzewania dodatkowego, klimatyzacji (chłodzenie), napędów nastawczych (beznapięciowo otwartych lub zamkniętych), z termicznym sprzężeniem zwrotnym.Obciążenie (funkcja grzania): 10 (4) AObciążenie (funkcja chłodzenia): 5 (2) AKompletować z: Płytka centralna do mechanizmu regulatora temp. pomieszczenia ze stykiem zmiennym System M 2.0 MTN5347...Artec / Trancent /Antique MTN5374...,Zakres dostawy: Mechanizm regulatora temperatury, pokrywa ochronna i śruby.

Płytka centralna mechanizmu regulatora temperatury ogrzewania podłogowego z wyłącznikiem

Wersja Nr art.

n kremowy MTN537544

n biały MTN537519




Ogranicznik zakresu zintegrowany z pokrętłem nastawczym. Wyjątkowo płaska konstrukcja.Kompletować z: Mechanizm regulatora temperatury ogrzewania podłogowego z wyłącznikiem MTN537100

Mechanizm regulatora temperatury ogrzewania podłogowego z wyłącznikiem

Wersja Nr art.

AC 230 V, 10(4) A MTN537100

Z czujnikiem podłogowym i przewodem 4 m, możliwość przedłużenia kablem 2 żyłowym.Kompletować z: Płytka centralna do mechanizmu regulatora temperatury ogrzewania podłogowego z wyłącznikiem System M 2.0 MTN5349..., MTN5358..., Artec / Trancent /Antique MTN5375...Zakres dostawy: Mechanizm regulatora temperatury, czujnik podłogowy, pokrywa ochronna, śruby.


176


CONNECT przycisk systemu radiowego

CONNECT przycisk z odbiornikiem radiowym – przenośny

Wersja Nr art.

n kremowy, połysk MTN508244




Do Artec, Trancent, Antique.Zasilany bateryjnie przenośny, nadajnik jednokanałowy. Do mzałączania odbiornika systemu radiowego CONNECT. Przyłączyć można maksymalnie 12 odbiorników radiowych.Funkcje radiowe, administrator systemu (patrz uwaga).Przeznaczony do mocowania do ścian lub szkła lub do puszek podtynkowych albo do ich kombinacji. Puszka instalacyjna nie jest wymagana.Funkcje:EASY CONNECT:

■ Załączanie/wyłączanie, ściemnianie Za pomocą oprogramowania konfiguracyjnego CONNECT:

■ dodatkowe funkcje załączania i wyłączania, funkcja przycisku (dzwonek), scenyLiczba kanałów: 1Zasięg: do 100 m otwartej przestrzeni, do 30 metrów wewnątrz pomieszczeńBateria: 1 bateria litowa (CR 2450N)Wyświetlanie: Diody do potwierdzania transmisji sygnału/programowaniaWymiary: 44 x 12,5 mm (Ø x H)Odbiornik: Jednostka centralna radiowa CONNECT, schneider-electric@home, kolor MTN5059..., płytka czujnika radiowego CONNECT, do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034..., MTN5024..., Artec/Trancent/Antique MTN5044..., płytki czujnika radiowego do CONNECT do ściemniaczy Systemu M MTN5036..., MTN5026..., Artec/Trancent/Antique MTN5046..., przycisk radiowy rolet CONNECT z możliwością przyłączania czujnika Systemu M MTN5035..., MTN5025..., Artec/Trancent/Antique MTN5045..., odbiornik radiowego podtynkowego CONNECT, łącznik pojedynczego MTN507501, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy, pojedynczy ściemniacz uniwersalny MTN507900, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik podwójny MTN507502, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik pojedynczy, dwubiegunowy MTN507601, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy pojedynczy przycisk do rolet MTN507801, łącznik MTN508519, radiowy adapter wtyczki CONNECT, ściemniacz uniwersalny MTN508619Uwaga: Urządzenie przyjmuje funkcje i cechy administratora systemu. W związku z tym, że dotyczy to urządzenia przenośnego, zaleca się wybranie jako administratora systemu tego urządzenia, które zainstalowane będzie na stałe. Użyć można, na przykład, przycisku radiowego pojedynczego CONNECT.Zakres dostawy: Bateria, uchwyt ścienny, paski samoprzylepne dwustronne, folia w kolorze aluminium samoprzylepna, jednostronna, śruby.


177


CONNECT przycisk radiowy 1-krotny CONNECT przycisk radiowy 2-krotny


n kremowy połysk MTN507144 n kremowy połysk MTN507244

n biały połysk MTN507119 n biały połysk MTN507219



Do Artec, Trancent, AntiqueZasilany bateryjnie przenośny nadajnik dwukanałowy. Do załączania odbiornika systemu radiowego CONNECT.Przyłączyć można maksymalnie 12 odbiorników radiowych.Funkcje radiowe: administrator systemu (patrz uwaga)Przeznaczony do mocowania do ścian lub szkła lub w puszkach podtynkowych albo do ich kombinacji. Puszka instalacyjna nie jest wymagana.Za pomocą oprogramowania konfiguracyjnego CONNECT:

■ dodatkowe funkcje załączania i wyłączania, ściemniacz, podnoszenie/opuszczanie żaluzji

Liczba kanałów: 2Zasięg: do 100 m otwartej przestrzeni, do 30 metrów wewnątrz pomieszczeniaBateria: 1 bateria litowa (CR 2450N)Wyświetlanie: Diody do potwierdzania transmisji sygnału/programowaniaOdbiornik: Centralna jednostka radiowa CONNECT, schneider-electric@home, kolor MTN5059..., płytka czujnika radiowego CONNECT, do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034..., MTN5024..., Artec/Trancent/Antique MTN5044..., płytki czujnika radiowego do CONNECT do ściemniaczy Systemu M MTN5036..., MTN5026..., Artec/Trancent/Antique MTN5046..., przycisk radiowy rolet CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5035..., MTN5025..., Artec/Trancent/Antique MTN5045..., odbiornik radiowy podtynkowy CONNECT, łącznik pojedynczy MTN507501, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy, pojedynczy ściemniacz uniwersalny MTN507900, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik podwójny MTN507502, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik pojedynczy, dwubiegunowy MTN507601, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy pojedynczy przycisk do rolet MTN507801, radiowy adapter wtyczki CONNECT, łącznik MTN508519, radiowy adapter wtyczki CONNECT, ściemniacz uniwersalny MTN 508619Zakres dostawy: bateria, uchwyt ścienny, paski samoprzylepne dwustronne, folia w kolorze aluminium samoprzylepna, jednostronna, śruby

Do Artec, Trancent, AntiqueZasilany bateryjnie przenośny nadajnik czterokanałowy. Do załączania odbiornika systemu radiowego CONNECT.Przyłączyć można maksymalnie 12 odbiorników radiowych.Funkcje radiowe: administrator systemu.Przeznaczony do mocowania do ścian lub szkła lub w puszkach podtynkowych albo do ich kombinacji. Puszka instalacyjna nie jest wymagana.Funkcje:EASY CONNECT:

■ Załączanie, wyłączanie, ściemnianie, podnoszenie/opuszczanie rolet


■ dodatkowe przełączanie, funkcja przycisku (dzwonek), sceny, rozdział kanałów

Liczba kanałów: 4Zasięg: do 100 m w otwartej przestrzeni, do 30 metrów wewnątrz pomieszczeńBateria: 1 bateria litowa (CR 2450N)Wyświetlanie: Diody do potwierdzania transmisji sygnału/programow aniaOdbiornik: Jednostka centralna radiowa CONNECT, schneider-electric@home, kolor MTN5059..., płytka czujnika radiowego CONNECT, do mechanizmów łączników Systemu M MTN5034..., MTN5024..., Artec/Trancent/Antique MTN5044..., płytki czujnika radiowego do CONNECT do ściemniaczy Systemu M MTN5036..., MTN5026..., Artec/Trancent/Antique MTN5046..., przycisk radiowy rolet CONNECT z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5035..., MTN5025..., Artec/Trancent/Antique MTN5045..., odbiornik radiowy podtynkowy CONNECT, łącznik pojedynczy MTN507501, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy, pojedynczy ściemniacz uniwersalny MTN507900, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik podwójny MTN507502, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy łącznik pojedynczy, dwubiegunowy MTN507601, odbiornik radiowy CONNECT, podtynkowy pojedynczy przycisk do rolet MTN507801, radiowy adapter wtyczki CONNECT, łącznik MTN508519, radiowy adapter wtyczki CONNECT, ściemniacz uniwersalny MTN508619Zakres dostawy: bateria, uchwyt ścienny, paski samoprzylepne dwustronne, folia w kolorze aluminium samoprzylepna, jednostronna, śruby


178


Łączniki żaluzjowe

Cechy:




Klawisz do łącznika żaluzji lub przycisku

Wariant Nr art.

n kremowy MTN411544

n biały MTN411519




Do mechanizmu łącznika klawiszowego i przycisku żaluzji.Do stosowania z: Mechanizmem łącznika żaluzji, jednobiegunowym, podtynkowym MTN3715-0000, mechanizmem łącznika żaluzji, jednobiegunowym, z dodatkowym zestykiem, podtynkowym MTN3714-0000, mechanizmem przycisku żaluzji, jednobiegunowym, podtynkowym MTN3755-0000

Mechanizm łącznika żaluzji, jednobiegunowy

Down L

Up

Wariant Nr art.


MTN3715-0000





Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: klawiszem do łącznika żaluzji i przycisku Systemu M MTN4324../MTN4355.., Artec/Trancent/Antique MTN4115..

Merten Artec/Trancent/Antique Sterowanie żaluzjami

179


Mechanizm łącznika żaluzji, jednobiegunowy, z dodatkowym stykiem

Down L

Up1

Wariant Nr art.


MTN3714-0000






Mechanizm przycisku żaluzji, jednobiegunowy

Down L

Up

Wariant Nr art.


MTN3755-0000






Płytka centralna do mechanizmu kombinowanego łącznika żaluzjowego

Wariant Nr art.

n kremowy MTN319244

n biały MTN319219




Do stosowania z: mechanizmem łącznika/przycisku obrotowego do żaluzji MTN317200


180


Mechanizm przycisku/łącznika żaluzjowego obrotowego

Wariant Nr art.


10 A, 250 V ACMoże być stosowany jako przycisk (przy zastosowaniu dysku blokującego). Obsługiwany za pomocą pokrętła obrotowego.Do stosowania z: płytka centralną mechanizmu łącznika/przycisku obrotowego do żaluzji Systemu M MTN5671.., MTN5698.., Artec/Trancent/Antique MTN3192..

System sterowania żaluzjami, klawisze przycisków

Przycisk żaluzjowy Przycisk żaluzjowy z funkcją pamięci i przyłączem czujnika







Przycisk sterujący do silników do żaluzji/rolet z elektroniczną blokadą sterowania żaluzji.Naciśnięcie przycisku < 1 s: zatrzymanie lub tryb impulsowy w celu regulacji lamelek.Naciśnięcie przycisku > 1 s: ruch ciągły żaluzji/rolet (samoczynne podtrzymanie).Kompletować z: Mechanizm łącznika żaluzji, standardowy MTN580698

Przycisk sterujący do silników do żaluzji/rolet z elektroniczną blokadą sterowania żaluzji.Możliwość podłączenia czujnika nasłonecznienia/zmierzchowego.Urządzenie korzysta z funkcji pamięci w celu stymulowania obecności, aby zapisać czasy otwierania i zamykania żaluzji. Są one powtarzane co 24 godziny.Funkcję pamięci można włączyć i wyłączyć w każdym momencie. Aby zapisać czasy, należy przytrzymać wciśnięty odpowiedni klawisz kierunku (2 s).Zacisk śrubowy na mechaniźmie łącznika żaluzjowego łączy przewód czujnika z przyciskiem żaluzji. Jasność czujnika światła jest ustawiona na ok. 20000 Ix.Naciśnięcie przycisku < 1 s: zatrzymanie lub tryb impulsowy w celu regulacji lamelek.Naciśnięcie przycisku > 1 s: ruch ciągły żaluzji/rolet (samoczynne podtrzymanie).Kompletować z: Mechanizm łącznika żaluzji standardowy MTN580698, mechanizm łącznika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego MTN580699.Akcesoria: Czujnik nasłonecznienia/zmierzchowy MTN580691.


181


CONNECT przycisk żaluzjowy z odbiornikiem radiowym i przyłączem czujnika

Przycisk żaluzjowy z odbiornikiem IR i przyłączem czujnika


n kremowy połysk MTN504544 n kremowy MTN584444

n biały połysk MTN504519 n biały MTN584419


n stal szlachetna MTN504546 n mosiądz antyk MTN584443


Przycisk obsługi silników rolet. Możliwość obsługi ręcznej i sterowania zdalnego za pomocą nadajników systemu radiowego CONNECT z blokadą elektryczną sterowania żaluzji.Możliwość podłączenia czujnika nasłonecznienia/zmierzchowego.Funkcje radiowe: ruterW połączeniu z konfiguratorem radiowym CONNECT przycisk żaluzjowy może uaktywnić sam mechanizm, a także urządzenia dodatkowe przy użytkowaniu lokalnym.Zacisk śrubowy na mechanizmie łącznika żaluzjowego łączy przewód sensora z przyciskiem żaluzjowym. Jasność czujnika światła jest ustawiona na ok. 20000 Ix.Funkcje: Radiowe: żaluzje w GÓRĘ, W DÓŁ, zatrzymanie.Kompletować z: Mechanizm łącznika żaluzji, standardowy MTN580698, mechanizm łącznika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego MTN580699.Akcesoria: czujnik nasłonecznienia/zmierzchowy MTN580691.Odbiornik: Centralna jednostka radiowa. CONNECT schneider-electric@home, kolor MTN5059..., CONNECT pilot zdalnego sterowania MTN506923, CONNECT przycisk radiowy przenośny System M 2.0 MTN5081..., MTN5080..., Artec/Trancent/Antique MTN5082..., CONNECT przycisk radiowy 1-krotny System M 2.0 MTN5061..., MTN5051..., Artec/Trancent/Antique MTN5071..., CONNECT przycisk radiowy 2-krotny System M 2.0 MTN5062..., MTN5052..., Artec/Trancent/Antique MTN5072..., CONNECT nadajnik radiowy podtynkowy czterokrotny MTN506004, CONNECT przycisk radiowy żaluzjowy z możliwością przyłączenia czujnika System M 2.0 MTN5035..., MTN5025..., Artec/Trancent/Antique MTN5045...

Przycisk obsługi silników żaluzji/rolet. Możliwość obsługi ręcznej i sterowania zdalnego za pomocą pilota IR zdalnego sterowania z elektroniczną blokadą sterowania roletami.Możliwość podłączenia czujnika nasłonecznienia.Zacisk śrubowy na mechanizmie łącznika żaluzjowego łączy przewód czujnika z przyciskiem żaluzji. Jasność czujnika światła jest ustawiona na ok. 20 000 Ix.Naciśnięcie przycisku < 1 s: zatrzymanie lub tryb impulsowy w celu regulacji lamelek.Naciśnięcie przycisku > 1 s: ruch ciągły żaluzji/rolet (samoczynne podtrzymanie).Kompletować z: Mechanizm łącznika żaluzji, standardowy MTN580698, mechanizm łącznika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego MTN580699.Akcesoria: czujnik nasłonecznienia/zmierzchowy MTN580691.Odbiornik: pilot zdalnego sterowania DISTANCE 2010 MTN570222, CONNECT pilot zdalnego sterowania MTN506923.


182


System sterowania żaluzjami, zegary sterujące

Zegar sterujący żaluzji standardowy

Wariant Nr art.

n kremowy MTN585144

n biały MTN585119




Do Artec, Trancent, Antique.Do czasowego i zgodnego z programem załączania silników napędów rolet lub żaluzji.Funkcje:

■ Sterowanie za pomocą czterech przycisków ■ Fabryczne ustawienia czasowe ■ Blok czasowy pon-pt: możliwość zaprogramowania pojedynczego podnoszenia i opuszczania ■ Blok czasowy sob-nd: możliwość zaprogramowania pojedynczego podnoszenia i

opuszczania ■ Funkcja szybkiego programowania ■ Możliwość programowania bez mechanizmu podtynkowego ■ Zasilanie rezerwowe do 6 godzin (bez baterii) ■ Możliwość przywrócenia ustawień fabrycznych ■ Możliwość przejścia na sterowanie ręczne w dowolnej chwili

Czas nawrotu przy zmianie kierunku: min. 1 sekundaDokładność: ±1 min./miesiącDo stosowania z: Standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizmem sterownika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego MTN580699Uwaga: W połączeniu ze standardowym czasowym łącznikiem żaluzjowym, wejście sterowania zdalnego jest nieczynne.


183


Zegar sterujący żaluzji Zegar sterujący żaluzji z możliwością przyłączenia czujnika





n stal szlachetna MTN585946 n mosiądz antyk MTN584143


Do Artec, Trancent, Antique.Do czasowego i zgodnego z programem załączania silników napędów rolet lub żaluzji.Funkcje:










w dowolnej chwili ■ Elektroniczna blokada sterownika żaluzjil

Do stosowania z: standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizm sterownika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego MTN580699

Do Artec, Trancent, Antique.Do czasowego i zgodnego z programem załączania silników napędów rolet lub żaluzji.Możliwość przyłączenia czujnika natężenia oświetlenia.Przewód czujnika przyłączany jest do łącznika za pomocą wtyczki.Funkcje:










w dowolnej chwili ■ Elektroniczna blokada sterownika żaluzji ■ Konfigurowalne wartości natężenia

oświetlenia dla uniknięcia nadmiernego nasłonecznienia i ciemności. Czujnik natężenia oświetlenia może być wykorzystany również jako czujnik zmierzchowy

Do stosowania z: standardowym mechanizmem sterownika żaluzji MTN580698, mechanizm sterownika żaluzji z wejściem sterowania zdalnego MTN580699Akcesoria: Czujnik natężenia oświetlenia MTN580691


184


System sterowania żaluzjami, wyposażenie dodatkowe

Czujnik natężenia oświetlenia

Wariant Nr art.

2 m, biały polarny MTN580691

Czujnik natężenia oświetlenia do mocowania na szybie za pomocą przyssawki. Może być stosowany jako czujnik natężenia oświetlenia lub czujnik zmierzchowy.Położenie czujnika określa punkt startowy żaluzji.Przewód przyłączeniowy: 2 m / LIYY 2x0,14 mm2

Akcesoria do przyciskiem żaluzjowym z funkcją pamięci i możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5879.., MTN5863.., Artec/Trancent/Antique MTN5843.., przyciskiem z odbiornikiem podczerwieni i możliwością przyłączenia Systemu M MTN5880.., MTN5864.., Artec/Trancent/Antique MTN5844.., łącznikiem żaluzjowym czasowym z możliwością przyłączenia czujnika Systemu M MTN5816.., MTN5867.., Artec/Trancent/Antique MTN5851..

Czujnik wiatru Czujnik wiatru z podgrzewaniem


biały polarny MTN580692 biały polarny MTN580690

Do podnoszenia i zabezpieczania żaluzji w zależności od siły wiatru.Urządzenie przyłącza się do interfejsu czujnika wiatru.Czujnik wiatru montowany jest na dachu lub na zewnętrznej ścianie budynku. Zamienia on mierzoną siłę wiatru na sygnały elektryczne.Stopień ochrony: IP 65Do stosowania z: Interfejsem czujnika wiatru MTN580693Zakres dostawy: Uchwyt mocujący.

Do podnoszenia i zabezpieczania żaluzji w zależności od siły wiatru.Urządzenie przyłącza się do interfejsu czujnika wiatru.Czujnik wiatru montowany jest na dachu lub na zewnętrznej ścianie budynku. Zamienia on mierzoną siłę wiatru na sygnały elektryczne.Stopień ochrony: IP 65Do stosowania z: Interfejsem czujnika wiatru MTN580693, oddzielnym zasilaczem AC/DC 24 V/ 70 WZakres dostawy: Uchwyt mocujący.

Interfejs czujnika wiatru

Wariant Nr art.


AC 230 V, 50 HzModuł przetwornika do czujników wiatru/czujników wiatru z podgrzewaniem. Do przyłączenia do wejścia sterowania zdalnego mechanizmu sterownika żaluzji.Napięcie zasilające: AC 230 V, 50 HzWyjście: zestyk bezpotencjałowy do sterowania mechanizmem sterownika żaluzjiCzas odpowiedzi: około 15 s (po przekroczeniu określonej siły wiatru)Czas przeregulowania: około 15 min (gdy nie została osiągnięta określona siła wiatru)Do stosowania z: czujnikiem wiatru MTN580692, czujnikiem wiatru z grzejnikiem MTN580690, mechanizmem sterownika żaluzjowego z wejściem sterowania zdalnego MTN580699


185


Łącznik na kartę

Łącznik na kartę hotelową

Wariant Nr art.

n kremowy MTN315344

n biały MTN315319



Podświetlany.Do stosowania z: mechanizmem przycisku zwiernego jednobiegunowego do kieszeni na kartę hotelową, z oddzielnym zestykiem sygnalizacyjnym, podtynkowym MTN3754-0000, mechanizmem przycisku zwiernego jednobiegunowego do kieszeni na kartę hotelową, z oddzielnym zestykiem sygnalizacyjnym i wskaźnikiem świetlnym, podtynkowym MTN3760-0000Akcesoria: moduł oświetleniowy LED do łączników/przycisków MTN3901-0000, MTN3921-0000, Neon lamp E 10 MTN395100, LED lamp MTN3951..

Mechanizm przycisku zwiernego jednobiegunowego do łącznika na kartę hotelową, z oddzielnym stykiem sygnalizacyjnym

Wariant Nr art.

10 A, 250 V AC, zaciski bezśrubowe

MTN3754-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: kieszenią na kartę hotelową Systemu M MTN3156.., MTN3154.., Artec/Trancent/Antique MTN3153..

Mechanizm przycisku zwiernego jednobiegunowego do kieszeni na łącznika hotelową, z oddzielnym zestykiem sygnalizacyjnym i wskaźnikiem świetlnym

Wariant Nr art.


MTN3760-0000




Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Do stosowania z: kieszenią na kartę hotelową Systemu M MTN3156.., MTN3154.., Artec/Trancent/Antique MTN3153..Zakres dostawy: czerwony moduł oświetleniowy 230 V do łączników/przycisków.

Merten Artec/Trancent/Antique Aplikacje hotelowe

186


Gniazda golarek

Płytka centralna gniazda golarki

Wariant Nr art.

n kremowy MTN213444

n biały MTN213419



Do stosowania z: mechanizmem gniazda golarki MTN213300Do stosowania z: ramką M-Smart, podwójną, bez poprzeczki Systemu M MTN4788.., ramką M-Arc, podwójną bez poprzeczki MTN4858.., ramką M-Star, podwójną, bez poprzeczki MTN4668.., MTN4768.., MTN4868.., ramkami M-Plan, podwójnymi, bez poprzeczek Systemu M MTN4888.., MTN5158.., ramką metalową, podwójną, bez poprzeczki M-Elegance MTN4038.., ramką drewnianą, podwójną, bez poprzeczki M-Elegance MTN4058.., ramką szklaną, podwójną, bez poprzeczki M-Elegance MTN4048..

Mechanizm gniazda golarki

Wariant Nr art.

MTN213300

IEC 742 / EN 60742Do różnorodnych systemów wtyczek dwubiegunowych (wtyczki europejskie, amerykańskie, australijskie, chińskie).Napięcie wtórne można przyłączyć bezpośrednio z dwóch pozycji położenia wtyczki. Z zaciskami śrubowymi do przekroju maks. 2,5 mm2.Bez bezpiecznika z uwagi na wytrzymałość zwarciową strony wtórnej. Zabezpieczenie termiczne z automatycznym załączeniem po obniżeniu się temperatury.Do montażu w tradycyjnych puszkach podwójnych podtynkowych do ścian szczelinowych/puszkach podtynkowych zgodnych z DIN 49073, np. firmy Kaiser, art. nr 9062-77 (puszka do ścian szczelinowych) lub art. nr 1656-02 (puszka podtynkowa).Strona pierwotna: AC 230 V - 240 V, 50/60 HzStrona wtórna: 20 VA, AC 115 V / 230 V - 240 V, 50/60 HzDo stosowania z: płytką centralną gniazda golarki Systemu M MTN2135.., MTN2136.., Artec/Trancent/Antique MTN2134..

Merten Artec/Trancent/Antique Aplikacje hotelowe

187


Gniazda SCHUKO QuickFlex z zaciskami bezśrubowymi

■ Gniazdo z zaciskami bezśrubowymi.

Legenda:


Gniazdo SCHUKO Gniazdo SCHUKO



n biały MTN2301-4019 n biały MTN2300-4019


n mosiądz antyk MTN2301-4143 n mosiądz antyk MTN2300-4143

n stal szlachetna MTN2301-4146 n stal szlachetna MTN2300-4146

16 A, AC 250 V, DIN 49440Cechy:












Merten Artec/Trancent/Antique Gniazda

188


Gniazdo wtykowe SCHUKO do obwodów dedykowanych

Wariant Nr art.







Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówUwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki

Gniazdo wtykowe SCHUKO 45° Gniazdo wtykowe SCHUKO do obwodów dedykowanych z polem opisowym



n biały MTN2370-4019 n zielony MTN2372-4004

n aluminium MTN2370-4060 n pomarańczowy MTN2372-4002







Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków






Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówAkcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900Uwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki


189



Wariant Nr art.








Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Akcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900


Wariant Nr art.






■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących. ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi ■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.

Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Akcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900Uwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki


190


Gniazdo wtykowe SCHUKO ze wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym

Gniazdo wtykowe SCHUKO do obwodów dedykowanych ze wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym









sprężynami powrotnymi ■ Ramka montażowa galwanizowana,


Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Akcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900Części zamienne: moduł wskaźnika świetlnego LED MTN2003-0004






Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Akcesoria: Paski z oznaczeniami Systemu M MTN230900Części zamienne: moduł wskaźnika świetlnego LED MTN2003-0004Uwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki.

Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką







16 A, AC 250 V, DIN 49440Cechy:













191



Wariant Nr art.







■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących. ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi ■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.


Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką i polem opisowym

Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką, wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym

















Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Części zamienne: moduł wskaźnika świetlnego LED MTN2003-0004


192


Gniazdo wtykowe SCHUKO z klapką do obwodów dedykowanych ze wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym

Gniazdo wtykowe SCHUKO z oznaczeniem “Komputer”


n rubinowy MTN2313-4006 n kremowy MTN2350-4044

n zielony MTN2313-4004 n biały MTN2350-4019

n pomarańczowy MTN2313-4002 n aluminium MTN2350-4060







Z zaciskami bezśrubowymi. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków Części zamienne: moduł wskaźnika świetlnego LED MTN2003-0004Uwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki.








193


Gniazda SCHUKO QuickFlex z zaciskami śrubowymi

■ Gniazda z zaciskami śrubowymi.

Legenda:


Gniazdo wtykowe SCHUKO Gniazdo wtykowe SCHUKO







16 A, AC 250 V, DIN 49440Cechy:











Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków


194



Gniazdo wtykowe SCHUKO z ogranicznikiem przepięć i polem opisowym











Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Akcesoria: płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2335-03../-04.., płytka centralna ze wskaźnikiem świetlnym i modułem oświetleniowym LED do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2334-03.. /-04.., płytka centralna z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2333-03../-04..

16 A, AC 250 V, DIN 49440Z przesłoną.Moduł ogranicznika przepięć chroni urządzenia przyłączone do gniazda przed przepięciami w sieci elektroenergetycznej. Moduł chroni również gniazda zainstalowane na tym samym obwodzie, znajdujące się w promieniu 5 metrów. Wyposażony w sygnalizator akustyczny i wizualny: po wystąpieniu przepięcia, gaśnie zielona dioda kontrolna oraz, jeżeli wtyczka jest włożona, emitowany jest sygnał dźwiękowy.Cechy:





Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2. Mocowanie za pomocą śrub i pazurków. Akcesoria: etykiety opisowe Systemu M MTN230900Części zamienne: moduł ogranicznika przepięć MTN2005-0004


195



Wariant Nr art.







■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących. ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi. ■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku.

Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Zakres dostawy: Gniazdo z uszczelką.


Wariant Nr art.

MTN2005-0004

Moduł rozszerzenia funkcji/część zamienna do gniazd QuickFlex.Moduł ogranicznika przepięć chroni urządzenia przyłączone do gniazda przed przepięciami w sieci elektroenergetycznej. Moduł chroni również gniazda zainstalowane na tym samym obwodzie, znajdujące się w promieniu 5 metrów.Wyposażony w sygnalizator akustyczny i wizualny: po wystąpieniu przepięcia, gaśnie zielona dioda kontrolna oraz, jeżeli wtyczka jest włożona, emitowany jest sygnał dźwiękowy.Do sygnalizacji wizualnej wymagana jest płytka centralna z soczewką.Część zamienna produktów: gniazdo SCHUKO z ogranicznikiem przepięć i polem opisowym Systemu M MTN2405-03../-04.., Artec/Trancent/Antique MTN2405-40../-41.., płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć Systemu M MTN2335-03../-04.., płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazda z bolcem Systemu M MTN2535-03.. /-04...


Wariant Nr art.


Moduł rozszerzenia funkcji/część zamienna do gniazd QuickFlex. Zielona dioda świeci się wtedy, gdy w gniazdku jest obecne napięcie siecioweWymagana jest płytka centralna QuickFlex ze wskaźnikiem świetlnym.Część zamienna produktów: gniazdo SCHUKO ze wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym Systemu M MTN2303-03../-04.., Artec/Trancent/Antique MTN2303-40.. /-41.., gniazdo SCHUKO z klapką, wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym Systemu M MTN2313-03../-04.., Artec/Tran- cent/Antique MTN2313-40.. /-41.. , gniazd SCHUKO dedykowanych ze wskaźnikami świetlnymi i polami opisowymi Systemu M MTN2303-03.., Artec/Trancent/Antique MTN2303-400., gniazd SCHUKO dedykowanych z klapką, wskaźnikiem świetlnym i polem opisowym Systemu M MTN2313-03..,Artec/Trancent/Antique MTN2313-400., płytka centralna z polem opisowym i wskaźnikiem świetlnym do gniazd SCHUKO Systemu M MTN2333-03../-04.., płytka centralna z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego LED do gniazd z bolcem Systemu M MTN2533-03.. /-04..


196


Gniazda QuickFlex z kołkiem ochronnym


Legenda:


Gniazdo z kołkiem ochronnym Gniazdo z kołkiem ochronnym i klapką












Z zaciskami bezśrubowymi.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówAkcesoria: płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazdek z kołkiem Systemu M MTN2535-03../-04.., płytka centralna ze wskaźnikiem świetlnym i modułem oświetleniowym LED do gniazdek z kołkiem Systemu M MTN2534-03.. /-04.., płytką centralną z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego LED do gniazdek z kołkiem Systemu M MTN2533-03.. /-04..








197



Wariant Nr art.





16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz VZ przesłoną.Cechy:




Gniazdo z kołkiem ochronnym

Wariant Nr art.






16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz V Z przesłoną.Cechy:■ Inteligentne funkcje dodatkowe QuickFlex mogą być instalowane bez konieczności demontażu gniazd.■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących.■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi.■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurków.Akcesoria: płytka centralna z polem opisowym i modułem ogranicznika przepięć do gniazdek z bolcem Systemu M MTN2535-03../-04.., płytka centralna ze wskaźnikiem świetlnym i modułem oświetleniowym LED do gniazdek z bolcem Systemu M MTN2534-03.. /-04.., płytką centralną z polem opisowym i modułem wskaźnika świetlnego LED do gniazdek z bolcem Systemu M MTN2533-03.. /-04..


198


Gniazdo z kołkiem ochronnym i klapką Gniazdo do obwodów dedykowanych z kołkiem ochronnym i polem opisowym


















Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówUwaga: Mechanizmy oznaczone są tak, aby pasowały do koloru ramki.


Wariant Nr art.

MTN2514-4044 MTN2614-4044

MTN2514-4019 MTN2614-4019

MTN2514-4060 MTN2614-4060

MTN2514-4146 MTN2614-4146

16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz V Z przesłonąCechy:


■ Śruby do szybkiego przykręcania pazurków mocujących ■ Pazurki mocujące podtynkowe ze sprężynami powrotnymi ■ Ramka montażowa galwanizowana, o wysokim połysku, odizolowana od pazurków.

Z zaciskami śrubowymi do drutów i linek o przekroju do 4 mm2.Mocowanie za pomocą śrub i pazurkówZakres dostawy: Gniazdo z uszczelką.


199


Gniazda QuickFlex bez połączenia ochronnego


Legenda:


Gniazdo bez połączenia ochronnego

Wariant Nr art.






16 A, AC 250 V, norma CEE 7 arkusz I Z przesłoną.Cechy:





200


Gniazda telefoniczne

Płytka centralna do mechanizmu gniazda telefonicznego RJ11/RJ12

Wersja Nr art.




Do mechanizmów gniazda telefonicznego RJ12.Kompletować z: RJ12 mechanizm gniazda telefonicznego 4 styki MTN463501, RJ12 mechanizm gniazda telefonicznego 6 styków MTN463500.

Płytka centralna z kwadratowym okienkiem

Wersja Nr art.

n kremowy MTN297844





Do serii Artec/Trancent/Antique.Do mechanizmu przyłącza głośnika lub podtynkowego interfejsu USB.

Merten Artec/Trancent/Antique Telefon

201


TV/Radio/SAT

Płytka centralna gnizad antenowych

Wersja Nr art.

n kremowy MTN294144





Do marek AEG, Astro, Bosch, Fuba, Hirschmann, Kathrein, Philips, Polytron, Siemens, Wisi, Zehnder itd. Można otworzyć trzecie okienko na gniazdo satelitarne.

Płytka centralna oznakowana FM+TV do gniazda antenowego

Wersja Nr art.




Mechanizm gniazda antenowego, 2 wyjścia (TV+FM), zakończeniowe

Mechanizm gniazda antenowego, 2 wyjścia TV+FM, przelotowe


gniazdo TV+FMzakończeniowe

MTN299203 gniazdo TV+FMprzelotowe

MTN299204

Odpowiedni do puszek podtynkowych ø 60 mm.Z mocowaniem śrubowym.Kompletować z: Płytka centralna oznakowana FM+TV System M 2.0 MTN2999..., MTN2995..., Artec/Trancent/Antigue MTN2997.....

Odpowiedni do puszek podtynkowych ø 60 mm.Z mocowaniem śrubowym.Kompletować z: Płytka centralna oznakowana FM+TV System M 2.0 MTN2999..., MTN2995..., Artec/Trancent/Antigue MTN2997...

Mechanizm gniazda antenowego, 2 wyjścia TV+FM, końcowe

Wersja Nr art.

gniazdo TV+FMkońcowe

MTN299205

Odpowiedni do puszek podtynkowych ø 60 mm.Z mocowaniem śrubowym.Kompletować z: Płytka centralna oznakowana FM+TV System M 2.0 MTN2999..., MTN2995..., Artec/Trancent/Antigue MTN2997...

Merten Artec/Trancent/Antique TV/audio

202


Płytka centralna oznakowana R/TV+SAT do gniazda antenowego

Wersja Nr art.




Kompletować z: mechanizm pojedynczego gniazda antenowego R/TV+SAT MTN299202.

Mechanizm pojedynczego gniazda antenowego, 2 wyjścia R/TV+SAT

Wersja Nr art.

R/TV+SATkońcowe

MTN299202

Odpowiedni do puszek podtynkowych ø 60 mm.Z mocowaniem śrubowym.Kompletować z: Płytka centralna oznakowana R/TV+SAT System M 2.0 MTN2998..., MTN2992..., Artec/Trancent/Antigue MTN2996...

Audio

Płytka centralna z kwadratowym okienkiem

Wersja Nr art.

n kremowy MTN297844





Do Artec, Trancent, Antique.Do mechanizmu przyłącza głośnika lub podtynkowego interfejsu USB.

Mechanizm przyłącza głośnika, podwójny

Wersja Nr art.

biały, połysk MTN467019

antracytowy MTN467014

Styki są oznaczone różnymi kolorami.Przekrój poprzeczny przewodu maks. 10 mm2.Z szybkimi zaciskami wtykowymi.Z zaciskami śrubowymi na tylnej stronie.

Merten Artec/Trancent/Antique TV/audio

203


Płytki centralne do technologii komunikacyjnej

Płytka centralna do mechanizmu RJ45 Schneider Electric, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN466444





Z oknem opisowym.Z zintegrowaną klapką osłonową.Kompletować z: Mechanizm gniazda RJ45 Schneider Electric MTN465801, MTN465800, MTN465802, MTN465804, MTN465805, MTN465810 (opis poniżej).

Mechanizm RJ45 Schneider Electric, Cat 5 FTP, pojedynczy

Mechanizm RJ45 Schneider Electric, Cat 5 STP, pojedynczy


MTN465800 MTN465801

Mechanizm RJ45 Schneider Electric, Cat 5 UTP, pojedynczy



MTN465802 MTN465804

Mechanizm RJ45 Schneider Electric, Cat 6 STP, pojedynczy



MTN465805 MTN465810

Merten Artec/Trancent/Antique Technologia danych

204


Płytka centralna do mechanizmów RJ45, pojedyncza

Wersja Nr art.

n kremowy MTN291844




Z oknem opisowym.Do Artec, Trancent, Antique.Do mechanizmów RJ45 8p.Kompletować z: Mechanizm RJ45 8 Cat 5e MTN465721.Akcesoria: paski opisowe do łączników, gniazd wtykowych ret. MTN359019.

Mechanizm RJ45 8 Cat 5e

Wersja Nr art.

MTN465721

Do podłączenia analogowych lub cyfrowych urządzeń technicznych za pomocą 8-biegunowego złącza RJ45.Podłączanie za pomocą zacisków LSA.Kompletować z: Płytka centralna do mechanizmów RJ45, pojedyncza System M 2.0 MTN2962..., MTN2983..., Artec/Trancent/Antique MTN 2918...


205


Płytka centralna do mechanizmów RJ45 Schneider Electric, podwójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN466644





Z oknem opisowym.Z zintegrowaną klapą osłonową.Kompletować z: Mechanizm RJ45 Schneider Electric wersja podwójna Cat 6 FTP MTN465806, Cat 6 STP MTN 465812, Cat 6 UTP MTN465811.

Mechanizm RJ45 Schneider Electric Cat 5 FTP, podwójny

Mechanizm RJ45 Schneider Electric Cat 6 FTP, podwójny


MTN465807 MTN465806

Kompletować z: Płytka centralna do mechanizmów RJ45 Schneider Electric, podwójna, System M 2.0 MTN4699..., MTN4665..., Artec/Trancent/Antique MTN4666...


Mechanizm RJ45 Schneider Electric Cat 6 STP, podwójny

Mechanizm RJ45 Schneider Electric Cat 6 UTP, podwójny


MTN465812 MTN465811




206


Płytka centralna do mechanizmu RJ45, podwójna

Wersja Nr art.

n kremowy MTN292644





Z oknem opisowym.Do Artec, Trancent, Antique.Dla mechanizmów RJ45 8/8, 2x8, mechanizmów RJ45 Line 21, 8/8, mechanizmów RJ45 firmy Rutenbeck lub E-DAT firmy BTR.Kompletować z: Mechanizm RJ45 8/8 Cat 6 MTN465706.Akcesoria: Paski opisowe do łącznika gniazd wtykowych MTN395019.

Mechanizm RJ45 8/8 Cat 6

Wersja Nr art.

kremowy MTN465706

Do podłączenia analogowych lub cyfrowych urządzeń technicznych za pomocą dwóch 8 pinowych mechanizmów RJ45.Podłączenie za pomocą zacisków LSA.Kompletować z: płytka centralna do mechanizmów RJ45 podwójna System M 2.0 MTN2961..., MTN2980..., Artec/Trancent/Antique MTN2926...


207



Płytka zaślepiająca

Wersja Nr art.

n kremowy MTN391944





Możliwość powszechnego stosowania przy użyciu obróbki mechanicznej (wiercenie, frezowanie itd.)Bez pazurków, do mocowania śrubowego.

Płytka centralna do wyjścia kablowego

Wersja Nr art.

n kremowy MTN299344




Wyjście kablowe do kabli o średnicy maks. 10 mm.Z napięciem odciążenia.Bez pazurków, do mocowania śrubowego.

Adapter Pierścień pośredni z klapką zakrywającą



n biały, połysk MTN518419 n biały, połysk MTN516419


n stal szlachetna MTN518446 n antique brass MTN516443


Mechanizmy Systemu M można łączyć z elementami serii Merten System Artec/Trancent/Antique za pomocą adaptera.

Za pomocą pierścienia pośredniego elementy serii Merten System Artec/Trancent/Antique można łączyć mechanizmy Systemu M o normalnej wysokości zabudowy (np. TAE, UAE, gniazda, łączniki itd.).

Merten Artec/Trancent/Antique Specjalne płytki centralne

208


Akcesoria oświetleniowe




100-230 V, czerwony MTN3901-0006 100-230 V, wielobarwny

MTN3901-0000


Pobór prądu 0,65 mADo wszystkich mechanizmów QuickFlex, 1- i 2-biegunowych.Z czerwoną diodą.Do stosowania jako wskaźnik świetlny lub jako światło orientacyjne. Moduł można wymienić od przodu, bez konieczności demontażu łącznika.Do stosowania z: Łącznikami/przyciskami pojedynczymiZakres dostawy: Dioda.

Pobór prądu 0,65 mADo wszystkich mechanizmów QuickFlex, 1- i 2-biegunowych.Barwy można ustawiać za pomocą przełączników. Możliwe są również kombinacje kolorów. Do stosowania jako wskaźnik świetlny lub jako światło orientacyjne. Moduł można wymienić od przodu, bez konieczności demontażu łącznika.Do stosowania z: Łącznikami/przyciskami pojedynczymiZakres dostawy: Dioda wielobarwna.

Moduł oświetleniowy LED do łączników/przycisków podwójnych (światło orientacyjne)

Moduł oświetleniowy LED do łączników/przycisków podwójnych (wskaźnik świetlny)


100-230 V, wielobarwny

MTN3942-0000 100-230 V, wielobarwny

MTN3902-0000


Pobór prądu 2x0,65 mADo wszystkich mechanizmów łączników schodowych lub przycisków podwójnych /łączników świecznikowych serii QuickFlex.Barwy można ustawiać za pomocą przełączników. Możliwe są również kombinacje kolorów. Do stosowania jako światło orientacyjne. Moduł można wymienić od przodu, bez konieczności demontażu łącznika.Do stosowania z: łącznikami świecznikowymi (schodowymi)/przyciskami podwójnymiZakres dostawy: dwie diody wielobarwne.

Pobór prądu 2x0,65 mADo wszystkich mechanizmów łączników schodowych lub przycisków podwójnych /łączników świecznikowych serii QuickFlex.Barwy można ustawiać za pomocą przełączników. Możliwe są również kombinacje kolorów. Do stosowania jako wskaźnik świetlny. Moduł można wymienić od przodu, bez konieczności demontażu łącznika.Do stosowania z: łącznikami świecznikowymi (schodowymi)/przyciskami podwójnymiZakres dostawy: dwie diody wielobarwne.

Merten Artec/Trancent/Antique Akcesoria

209


MTN2000-0319. . . 118

200

MTN2000-0325. . . 118

200

MTN2000-0344. . . 118

200

MTN2000-0414. . . 118

200

MTN2000-0460. . . 118

200

MTN2001-0319. . . 117

MTN2001-0325. . . 117

MTN2001-0344. . . 117

MTN2001-0414. . . 117

MTN2001-0460. . . 117

MTN2002-0319. . . 117

MTN2002-0325. . . 117

MTN2002-0344. . . 117

MTN2002-0414. . . 117

MTN2002-0460. . . 117

MTN2003-0004. . . 110

113, 196

MTN2005-0004. . . 109

113, 196

MTN2300-0302. . . 102

189

MTN2300-0304. . . 102

189

MTN2300-0306. . . 102

189

MTN2300-0319. . . 188

MTN2300-0325. . . 188

MTN2300-0344. . . 188

MTN2300-0414. . . 188

MTN2300-0460. . . 188

MTN2301-0319. . . 188

MTN2301-0325. . . 188

MTN2301-0344. . . 188

MTN2301-0414. . . 188

MTN2301-0460. . . 188

MTN2302-0302. . . 104

190

MTN2302-0304. . . 104

190

MTN2302-0306. . . 104

190

MTN2302-0307. . . 104

MTN2302-0319. . . 103

190

MTN2302-0325. . . 103

190

MTN2302-0329. . . 104

MTN2302-0344. . . 103

190

MTN2302-0378. . . 104

MTN2302-0414. . . 103

MTN2302-0460. . . 103

190

MTN2303-0302. . . 104

191

MTN2303-0304. . . 104

191

MTN2303-0306. . . 104

191

MTN2303-0319. . . 104

191

MTN2303-0325. . . 104

191

MTN2303-0344. . . 104

191

MTN2303-0414. . . 104

191

MTN2303-0460. . . 104

MTN2304-0319. . . 103

MTN2304-0325. . . 103

MTN2304-0344. . . 103

MTN2304-0414. . . 103

MTN2304-0460. . . 103

MTN2310-0319. . . 105

191

MTN2310-0325. . . 105

191

MTN2310-0344. . . 105

191

MTN2310-0414. . . 105

191

MTN2310-0460. . . 105

191

MTN2311-0319. . . 105

191

MTN2311-0325. . . 105

191

MTN2311-0344. . . 105

191

MTN2311-0414. . . 105

191

MTN2311-0460. . . 105

191

MTN2312-0319. . . 106

192

MTN2312-0325. . . 106

192

MTN2312-0344. . . 106

192

MTN2312-0414. . . 106

192

MTN2312-0460. . . 106

MTN2313-0302. . . 107

193

MTN2313-0304. . . 107

193

MTN2313-0306. . . 107

193

MTN2313-0319. . . 106

192

MTN2313-0325. . . 106

192

MTN2313-0344. . . 106

192

MTN2313-0414. . . 106

192

MTN2313-0460. . . 106

MTN2314-0319. . . 105

192

MTN2314-0325. . . 105

192

MTN2314-0344. . . 105

192

MTN2314-0414. . . 105

192

MTN2314-0460. . . 105

MTN2315-0319. . . 105

MTN2315-0325. . . 105

MTN2315-0344. . . 105

MTN2315-0414. . . 105

MTN2315-0460. . . 105

MTN2350-0319. . . 107

193

MTN2350-0325. . . 107

193

MTN2350-0344. . . 107

193

MTN2350-0414. . . 107

193

MTN2350-0460. . . 107

MTN2351-0319. . . 108

MTN2351-0325. . . 108

MTN2351-0344. . . 108

MTN2351-0414. . . 108

MTN2351-0460. . . 108

MTN2352-0319. . . 108

MTN2352-0325. . . 108

MTN2352-0344. . . 108

MTN2352-0414. . . 108

MTN2352-0460. . . 108

MTN2353-0319. . . 109

MTN2353-0325. . . 109

MTN2353-0344. . . 109

MTN2353-0414. . . 109

MTN2353-0460. . . 109

MTN2354-0319. . . 108

MTN2354-0325. . . 108

MTN2354-0344. . . 108

MTN2354-0414. . . 108

MTN2354-0460. . . 108

MTN2355-0319. . . 108

MTN2355-0325. . . 108

MTN2355-0344. . . 108

MTN2355-0414. . . 108

MTN2355-0460. . . 108

MTN2356-0319. . . 109

MTN2356-0325. . . 109

MTN2356-0344. . . 109

MTN2356-0414. . . 109

MTN2356-0460. . . 109

MTN2370-0319. . . 102

189

MTN2370-0325. . . 102

189

MTN2370-0344. . . 102

189

MTN2370-0414. . . 102

189

MTN2370-0460. . . 102

MTN2372-0302. . . 102

189

MTN2372-0304. . . 102

189

MTN2372-0306. . . 102

189

MTN2400-0319. . . 110

194

MTN2400-0325. . . 110

194

MTN2400-0344. . . 110

194

MTN2400-0414. . . 110

194

MTN2400-0460. . . 110

194

MTN2401-0319. . . 110

194

MTN2401-0325. . . 110

194

MTN2401-0344. . . 110

194

MTN2401-0414. . . 110

194

MTN2401-0460. . . 110

194

MTN2402-0319. . . 111

195

MTN2402-0325. . . 111

195

MTN2402-0344. . . 111

195

MTN2402-0414. . . 111

195

MTN2402-0460. . . 111

MTN2405-0319. . . 111

195

MTN2405-0325. . . 111

195

MTN2405-0344. . . 111

195

MTN2405-0414. . . 111

195

MTN2405-0460. . . 111

MTN2414-0319. . . 112

196

Indeks

210


MTN2414-0325. . . 112

196

MTN2414-0344. . . 112

196

MTN2414-0414. . . 112

196

MTN2414-0460. . . 112

MTN2500-0319. . . 114

197

MTN2500-0325. . . 114

197

MTN2500-0344. . . 114

197

MTN2500-0414. . . 114

197

MTN2500-0460. . . 114

197

MTN2504-0319. . . 115

MTN2504-0325. . . 115

MTN2504-0344. . . 115

MTN2504-0414. . . 115

MTN2504-0460. . . 115

MTN2510-0319. . . 114

197

MTN2510-0325. . . 114

197

MTN2510-0344. . . 114

197

MTN2510-0414. . . 114

197

MTN2510-0460. . . 114

197

MTN2514-0319. . . 115

198, 199

MTN2514-0325. . . 115

198, 199

MTN2514-0344. . . 115

198, 199

MTN2514-0414. . . 115

198, 199

MTN2514-0460. . . 115

MTN2600-0319. . . 116

198

MTN2600-0325. . . 116

198

MTN2600-0344. . . 116

198

MTN2600-0414. . . 116

198

MTN2600-0460. . . 116

198

MTN2610-0319. . . 116

199

MTN2610-0325. . . 116

199

MTN2610-0344. . . 116

199

MTN2610-0414. . . 116

199

MTN2610-0460. . . 116

199

MTN2612-0302. . . 116

199

MTN2612-0304. . . 116

199

MTN2612-0306. . . 116

199

MTN2614-0319. . . 117

199

MTN2614-0325. . . 117

199

MTN2614-0344. . . 117

199

MTN2614-0414. . . 117

199

MTN2614-0460. . . 117

MTN3050-0000. . . . 51

MTN3055-0000. . . . 58

MTN3056-0000. . . . 52

MTN3059-0000. . . . 58

MTN3101-0000. . . . 47

MTN3102-0000. . . . 48

MTN3105-0000. . . . 56

MTN3106-0000. . . . 49

MTN3111-0000 . . . . 46

MTN3112-0000. . . . 47

MTN3114-0000. . . . 46

MTN3115-0000. . . . 55

MTN3116-0000. . . . 49

MTN3117-0000. . . . 50

MTN3125-0000. . . . 55

MTN3126-0000. . . . 57

MTN3128-0000. . . . 57

MTN3131-0000. . . . 47

MTN3135-0000. . . . 56

MTN3136-0000. . . . 50

MTN3137-0000. . . . 51

MTN3150-0000. . . . 51

MTN3151-0000. . . . 52

MTN3153-0000. . . . 59

MTN3154-0000. . . . 51

MTN3155-0000. . . . 58

MTN3156-0000. . . . 52

MTN3159-0000. . . . 58

MTN3160-0000. . . . 52

MTN3165-0000. . . . 58

MTN3182-0000. . . . 92

MTN3184-0000. . . . 92

MTN3186-0000. . . . 91

MTN3300-0306. . . . 42

MTN3303-0319. . . . 42

MTN3303-0325. . . . 42

MTN3303-0344. . . . 42

MTN3303-0414. . . . 42

MTN3303-0460. . . . 42

MTN3307-0319. . . . 43

MTN3307-0325. . . . 43

MTN3307-0344. . . . 43

MTN3307-0414. . . . 43

MTN3307-0460. . . . 43

MTN3365-0319. . . . 44

MTN3365-0325. . . . 44

MTN3365-0344. . . . 44

MTN3365-0414. . . . 44

MTN3365-0460. . . . 44

MTN3370-0302. . . . 45

MTN3370-0304. . . . 45

MTN3370-0306. . . . 45

MTN3370-0307. . . . 45

MTN3380-0319. . . . 91

MTN3380-0325. . . . 91

MTN3380-0344. . . . 91

MTN3380-0414. . . . 91

MTN3380-0460. . . . 91

MTN3420-0319. . . . 53

MTN3420-0325. . . . 53

MTN3420-0344. . . . 53

MTN3420-0414. . . . 53

MTN3420-0460. . . . 53

MTN3424-0319. . . . 53

MTN3424-0325. . . . 53

MTN3424-0344. . . . 53MTN3424-0414. . . . 53

MTN3424-0460. . . . 53

MTN3456-0319. . . . 54

MTN3456-0325. . . . 54

MTN3456-0344. . . . 54

MTN3456-0414. . . . 54

MTN3456-0460. . . . 54

MTN3501-0000. . . . 47

MTN3502-0000. . . . 48

MTN3506-0000. . . . 49

MTN3515-0000. . . . 55

MTN3516-0000. . . . 49

MTN3517-0000. . . . 50

MTN3526-0000. . . . 57

MTN3535-0000. . . . 56

MTN3536-0000. . . . 50

MTN3560-0000. . . . 52

MTN3601-0000. . . . 47

MTN3602-0000. . . . 48

MTN3605-0000. . . . 56

MTN3606-0000. . . . 49

MTN3612-0000. . . . 47

MTN3615-0000. . . . 55

MTN3616-0000. . . . 49

MTN3617-0000. . . . 50

MTN3626-0000. . . . 57

MTN3635-0000. . . . 56

MTN3636-0000. . . . 50

MTN3637-0000. . . . 51

MTN3708-0000. . . . 94

MTN3714-0000. . . . 80

180

MTN3715-0000. . . . 79

179

MTN3754-0000. . . 100

186

MTN3755-0000. . . . 80

180

MTN3760-0000. . . 100

186

MTN3882-0319. . . . 93

MTN3882-0325. . . . 93

MTN3882-0344. . . . 93

MTN3882-0414. . . . 93

MTN3882-0460. . . . 93

MTN3883-0319. . . . 82

MTN3883-0325. . . . 82

MTN3883-0344. . . . 82

MTN3883-0414. . . . 82

MTN3883-0460. . . . 82

MTN3900-0000. . . 140

MTN3901-0000. . . 138

209

MTN3901-0006. . . 138

209

MTN3902-0000. . . 138

209

MTN3921-0000. . . 138

209

MTN3922-0000. . . 138

209

MTN3942-0000. . . 138

209

MTN4010-3206. . . . 32

MTN4010-3215. . . . 32

MTN4010-3260. . . . 32

MTN4010-3278. . . . 32

MTN4020-3206. . . . 32

MTN4020-3215. . . . 32

MTN4020-3260. . . . 32

MTN4020-3278. . . . 32

MTN4025-3206. . . . 33

MTN4025-3215. . . . 33

MTN4025-3260. . . . 33

MTN4025-3278. . . . 33

MTN4030-3206. . . . 33

MTN4030-3215. . . . 33

MTN4030-3260. . . . 33

MTN4030-3278. . . . 33

MTN4040-3206. . . . 34

MTN4040-3215. . . . 34

MTN4040-3260. . . . 34

MTN4040-3278. . . . 34

MTN4050-3206. . . . 34

MTN4050-3215. . . . 34

MTN4050-3260. . . . 34

Indeks

211


MTN4050-3278. . . . 34

MTN4122-0319. . . 120

MTN4122-0325. . . 120

MTN4122-0344. . . 120

MTN4122-0414. . . 120

MTN4122-0460. . . 120

MTN4350-0319. . . 123

MTN4350-0325. . . 123

MTN4350-0344. . . 123

MTN4350-0414. . . 123

MTN4350-0460. . . 123

MTN4351-0319. . . 123

MTN4351-0325. . . 123

MTN4351-0344. . . 123

MTN4351-0414. . . 123

MTN4351-0460. . . 123

MTN4353-0319. . . 123

MTN4353-0325. . . 123

MTN4353-0344. . . 123

MTN4353-0414. . . 123

MTN4353-0460. . . 123

MTN4450-0000. . . . 99

MTN4451-0000. . . . 98

MTN4562-0319. . . 130

MTN4562-0325. . . 130

MTN4562-0344. . . 130

MTN4562-0414. . . 130

MTN4562-0460. . . 130

MTN4564-0319. . . 130

MTN4564-0325. . . 130

MTN4564-0344. . . 130

MTN4564-0414. . . 130

MTN4564-0460. . . 130

MTN4566-0003. . . 130

MTN4566-0004. . . 130

MTN4566-0006. . . 130

MTN4566-0080. . . 130

MTN4568-0319. . . 130

MTN4568-0325. . . 130

MTN4568-0344. . . 130

MTN4568-0414. . . 130

MTN4568-0460. . . 130

MTN5131-0000. . . . 61

MTN5133-0000. . . . 61

MTN5135-0000. . . . 61

MTN5136-0000. . . . 61

MTN5137-0000. . . . 61

MTN5138-0000. . . . 60

MTN5139-0000. . . . 60

MTN5142-0000. . . . 62

MTN5250-0319. . . . 60

166

MTN5250-0325. . . . 60

166

MTN5250-0344. . . . 60

166

MTN5250-0414. . . . 60

166

MTN5250-0460. . . . 60

MTN6164-4600. . . 161

MTN213300 . 101, 187

MTN213514 . 101, 187

MTN213560 . . . . . 101

MTN213619 . 101, 187

MTN213625 . 101, 187

MTN213644 . 101, 187

MTN230660 . . . . . 155

MTN230900 . . . . . 139

MTN290319 . . . . . 131

MTN290325 . . . . . 131

MTN290344 . . . . . 131

MTN290419 . . . . . 137

MTN290425 . . . . . 137

MTN290444 . . . . . 137

MTN291114 . . . . . 128

MTN291160 . . . . . 128

MTN291214 . . . . . 131

MTN291260 . . . . . 131

MTN291519 . . . . . 128

MTN291525 . . . . . 128

MTN291544 . . . . . 128

MTN291619 . . . . . 131

MTN291625 . . . . . 131

MTN291644 . . . . . 131

MTN291819 . . . . . 205

MTN291844 . . . . . 205

MTN291846 . . . . . 205

MTN291860 . . . . . 205

MTN292619 . . . . . 207

MTN292643 . . . . . 207

MTN292644 . . . . . 207

MTN292646 . . . . . 207

MTN292660 . . . . . 207

MTN294119 . . . . . 202

MTN294143 . . . . . 202

MTN294144 . . . . . 202

MTN294146 . . . . . 202

MTN294160 . . . . . 202

MTN295514 . . . . . 136

MTN295560 . . . . . 136

MTN296019 . 119, 124

MTN296025 . 119, 124

MTN296044 . 119 ,124

MTN296119 . . . . . 129

MTN296125 . . . . . 129

MTN296144 . . . . . 129

MTN296219 . . . . . 127

MTN296225 . . . . . 127

MTN296244 . . . . . 127

MTN296414 . . . . . 131

MTN296460 . . . . . 131

MTN296719 . . . . . 120

MTN296725 . . . . . 120

MTN296744 . . . . . 120

MTN296819 . . . . . 136

MTN296825 . . . . . 136

MTN296844 . . . . . 136

MTN297514 . . . . . 120

MTN297560 . . . . . 120

MTN297819 . 201, 203

MTN297843 . 201, 203

MTN297844 . 201, 203

MTN297846 . 201, 203

MTN297860 . 201, 203

MTN297914 . 119, 124

MTN297960 . 119, 124

MTN298014 . . . . . 129

MTN298060 . . . . . 129

MTN298214 . . . . . 137

MTN298260 . . . . . 137

MTN298314 . . . . . 127

MTN298360 . . . . . 127

MTN299200 . . . . . 122

MTN299201 . . . . . 122

MTN299202 . 123, 203

MTN299203 . 122, 202

MTN299204 . 122, 202

MTN299205 . 122, 202

MTN299214 . . . . . 122

MTN299260 . . . . . 122

MTN299319 . . . . . 208

MTN299344 . . . . . 208

MTN299346 . . . . . 208

MTN299360 . . . . . 208

MTN299514 . . . . . 121

MTN299560 . . . . . 121

MTN299619 . . . . . 203

MTN299646 . . . . . 203

MTN299660 . . . . . 203

MTN299719 . . . . . 202

MTN299746 . . . . . 202

MTN299760 . . . . . 202

MTN299819 . . . . . 122

MTN299825 . . . . . 122

MTN299844 . . . . . 122

MTN299919 . . . . . 121

MTN299925 . . . . . 121

MTN299944 . . . . . 121

MTN311201 . . . . . . 48

MTN311300 . . . . . . 48

MTN311900 . . . . . . 59

MTN311914 . . . . . . 59

MTN311960 . . . . . . 59

MTN312000 . . . . . . 57

MTN312014 . . . . . . 53

MTN312060 . . . . . . 53

MTN312619 . . . . . . 59

MTN312625 . . . . . . 59

MTN312644 . . . . . . 59

MTN312719 . . . . . . 53

MTN312725 . . . . . . 53

MTN312744 . . . . . . 53

MTN312819 . . . . . . 92

MTN312825 . . . . . . 92

MTN312844 . . . . . . 92

MTN312919 . . . 92, 93

MTN312925 . . . 92, 93

MTN312944 . . . 92, 93

MTN313814 . . . . . . 92

MTN313860 . . . . . . 92

MTN313914 . . . 92, 93

MTN313960 . . . 92, 93

MTN315414 . 100, 186

MTN315460 . . . . . 100

MTN315619 . 100, 186

MTN315625 . 100, 186

MTN315644 . 100, 186

MTN317100 . . . . . . 94

MTN317200 . . 81, 181

MTN317400 . . . . . . 91

MTN318114 . . . . . . 90

MTN318160 . . . . . . 90

MTN318501 . . . . . . 81

MTN318599 . . . . . . 93

MTN318601 . . . . . . 90

MTN318699 . . . 82, 93

MTN318901 . . . . . . 81

MTN319017 . . . . . . 95

MTN319018 . . . . . . 95

MTN319314 . . . . . . 81

MTN319360 . . . . . . 81

MTN319419 . . . . . . 81

MTN319425 . . . . . . 81

MTN319444 . . . . . . 81

MTN319519 . . . . . . 90

MTN319525 . . . . . . 90

MTN319544 . . . . . . 90

MTN352000 . . . . . . 99

MTN352001 . . . . . . 98

MTN352014 . . . . . . 98

MTN352060 . . . . . . 98

MTN352419 . . . . . . 98

MTN352425 . . . . . . 98

MTN352444 . . . . . . 98

MTN353000 . . . . . . 98

MTN353001 . . . . . . 97

MTN353002 . . . . . . 97

MTN353014 . . . . . . 97

MTN353060 . . . . . . 97

MTN353219 . . . . . . 97

MTN353225 . . . . . . 97MTN353244 . . . . . . 97

MTN391619 . . . . . 136

MTN391625 . . . . . 136

MTN391644 . . . . . 136

MTN391814 . . . . . 136

MTN391860 . . . . . 136

MTN391919 . . . . . 208

MTN391943 . . . . . 208

MTN391944 . . . . . 208

Indeks

212


MTN391946 . . . . . 208

MTN391960 . . . . . 208

MTN393803 . . . . . 131

MTN393819 . . . . . 131

MTN393825 . . . . . 131

MTN393844 . . . . . 131

MTN393914 . . . . . 131

MTN393960 . . . . . 131

MTN395100 . . . . . 139

MTN395120 . . . . . 139

MTN395121 . . . . . 139

MTN395122 . . . . . 139

MTN395123 . . . . . 139

MTN395124 . . . . . 139

MTN395131 . . . . . 139

MTN395132 . . . . . 139

MTN395133 . . . . . 139

MTN395134 . . . . . 139

MTN395135 . . . . . 139

MTN395569 . . . . . 139

MTN395669 . . . . . 139

MTN395769 . . . . . 139

MTN395869 . . . . . 139

MTN395900 . . . . . 139

MTN397619 . . . . . . 95

MTN397625 . . . . . . 95

MTN397644 . . . . . . 95

MTN397814 . . . . . . 95

MTN397860 . . . . . . 95

MTN403105 . . . . . . 36

MTN403114 . . . . . . 36

MTN403139 . . . . . . 36

MTN403160 . . . . . . 36

MTN403205 . . . . . . 36

MTN403214 . . . . . . 36

MTN403239 . . . . . . 36

MTN403260 . . . . . . 36

MTN403305 . . . . . . 36

MTN403314 . . . . . . 36

MTN403339 . . . . . . 36

MTN403360 . . . . . . 36

MTN403405 . . . . . . 37

MTN403414 . . . . . . 37

MTN403439 . . . . . . 37

MTN403460 . . . . . . 37

MTN403505 . . . . . . 37

MTN403514 . . . . . . 37

MTN403539 . . . . . . 37

MTN403560 . . . . . . 37

MTN403805 . . . . . . 36

MTN403814 . . . . . . 36

MTN403839 . . . . . . 36

MTN403860 . . . . . . 36

MTN404102 . . . . . . 32

MTN404103 . . . . . . 32

MTN404104 . . . . . . 32

MTN404119 . . . . . . 32

MTN404202 . . . . . . 32

MTN404203 . . . . . . 32

MTN404204 . . . . . . 32

MTN404219 . . . . . . 32

MTN404302 . . . . . . 33

MTN404303 . . . . . . 33

MTN404304 . . . . . . 33

MTN404319 . . . . . . 33

MTN404402 . . . . . . 34

MTN404403 . . . . . . 34

MTN404404 . . . . . . 34

MTN404419 . . . . . . 34

MTN404502 . . . . . . 34

MTN404503 . . . . . . 34

MTN404504 . . . . . . 34

MTN404519 . . . . . . 34

MTN404802 . . . . . . 33

MTN404803 . . . . . . 33

MTN404804 . . . . . . 33

MTN404819 . . . . . . 33

MTN405170 . . . . . . 39

MTN405171 . . . . . . 39

MTN405172 . . . . . . 39

MTN405173 . . . . . . 39

MTN405270 . . . . . . 39

MTN405271 . . . . . . 39

MTN405272 . . . . . . 39

MTN405273 . . . . . . 39

MTN405370 . . . . . . 39

MTN405371 . . . . . . 39

MTN405372 . . . . . . 39

MTN405373 . . . . . . 39

MTN405470 . . . . . . 40

MTN405471 . . . . . . 40

MTN405472 . . . . . . 40

MTN405473 . . . . . . 40

MTN405570 . . . . . . 40

MTN405571 . . . . . . 40

MTN405572 . . . . . . 40

MTN405573 . . . . . . 40

MTN405870 . . . . . . 39

MTN405871 . . . . . . 39

MTN405872 . . . . . . 39

MTN405873 . . . . . . 39

MTN411819 . . . . . 163

MTN411843 . . . . . 163

MTN411844 . . . . . 163

MTN411846 . . . . . 163

MTN411860 . . . . . 163

MTN412019 . . . . . 164

MTN412046 . . . . . 164

MTN412060 . . . . . 164

MTN412119 . . . . . 163

MTN412143 . . . . . 163

MTN412144 . . . . . 163

MTN412146 . . . . . 163

MTN412160 . . . . . 163

MTN412219 . . . . . 163

MTN412244 . . . . . 163

MTN412246 . . . . . 163

MTN412260 . . . . . 163

MTN412319 . . . . . 163

MTN412343 . . . . . 163

MTN412344 . . . . . 163

MTN412346 . . . . . 163

MTN412360 . . . . . 163

MTN412519 . . . . . 165

MTN412543 . . . . . 165

MTN412544 . . . . . 165

MTN412546 . . . . . 165

MTN412560 . . . . . 165

MTN412719 . . . . . 164

MTN412746 . . . . . 164

MTN412760 . . . . . 164

MTN412819 . . . . . 163

MTN412846 . . . . . 163

MTN412860 . . . . . 163

MTN412919 . . . . . 163

MTN412946 . . . . . 163

MTN412960 . . . . . 163

MTN413519 . . . . . 165

MTN413543 . . . . . 165

MTN413544 . . . . . 165

MTN413546 . . . . . 165

MTN413560 . . . . . 165

MTN430714 . . . . . . 43

MTN430760 . . . . . . 43

MTN430814 . . . . . . 43

MTN430860 . . . . . . 43

MTN430914 . . . . . . 43

MTN430960 . . . . . . 43

MTN431014 . . . . . . 43

MTN431060 . . . . . . 43

MTN431714 . . . . . . 43

MTN431760 . . . . . . 43

MTN432019 . . . . . . 45

MTN432025 . . . . . . 45

MTN432044 . . . . . . 45

MTN432119 . . . . . . 42

MTN432125 . . . . . . 42

MTN432144 . . . . . . 42

MTN432219 . . . . . . 42

MTN432225 . . . . . . 42

MTN432244 . . . . . . 42

MTN432319 . . . . . . 44

MTN432325 . . . . . . 44

MTN432344 . . . . . . 44

MTN432419 . . 79, 179

MTN432425 . . 79, 179

MTN432444 . . 79, 179

MTN432519 . . . . . . 53

MTN432525 . . . . . . 53

MTN432544 . . . . . . 53

MTN432719 . . . . . . 45

MTN432725 . . . . . . 45

MTN432744 . . . . . . 45

MTN432819 . . . . . . 44

MTN432825 . . . . . . 44

MTN432844 . . . . . . 44

MTN433014 . . . . . . 45

MTN433060 . . . . . . 45

MTN433114 . . . . . . 42

MTN433160 . . . . . . 42

MTN433214 . . . . . . 42

MTN433260 . . . . . . 42

MTN433314 . . . . . . 44

MTN433360 . . . . . . 44

MTN433514 . . . . . . 53

MTN433560 . . . . . . 53

MTN433714 . . . . . . 45

MTN433760 . . . . . . 45

MTN433814 . . . . . . 44

MTN433860 . . . . . . 44

MTN434614 . . . . . . 45

MTN434660 . . . . . . 45

MTN434719 . . . . . . 45

MTN434725 . . . . . . 45

MTN434744 . . . . . . 45

MTN435014 . . . . . . 94

MTN435060 . . . . . . 94

MTN435219 . . . . . . 43

MTN435225 . . . . . . 43

MTN435244 . . . . . . 43

MTN435319 . . . . . . 43

MTN435325 . . . . . . 43

MTN435344 . . . . . . 43

MTN435514 . . 79, 179

MTN435560 . . 79, 179

MTN435819 . . . . . . 43

MTN435825 . . . . . . 43

MTN435844 . . . . . . 43

MTN435919 . . . . . . 43

MTN435925 . . . . . . 43

MTN435944 . . . . . . 43

MTN436019 . . . . . . 43

MTN436025 . . . . . . 43

MTN436044 . . . . . . 43

MTN437114 . . . . . . 94

MTN437160 . . . . . . 94

MTN437219 . . . . . 165

MTN437243 . . . . . 165

MTN437244 . . . . . 165

MTN437246 . . . . . 165

MTN437260 . . . . . 165

MTN437314 . . . . . . 90

MTN437360 . . . . . . 90

MTN437514 . . . . . . 54

MTN437560 . . . . . . 54

MTN437619 . . . . . 165

MTN437643 . . . . . 165

MTN437644 . . . . . 165

MTN437646 . . . . . 165

MTN437660 . . . . . 165

Indeks

213


MTN437819 . . . . . 164

MTN437843 . . . . . 164

MTN437844 . . . . . 164

MTN437846 . . . . . 164

MTN437860 . . . . . 164

MTN437919 . . . . . 164

MTN437943 . . . . . 164

MTN437944 . . . . . 164

MTN437946 . . . . . 164

MTN437960 . . . . . 164

MTN438019 . . . . . 164

MTN438043 . . . . . 164

MTN438044 . . . . . 164

MTN438046 . . . . . 164

MTN438060 . . . . . 164

MTN438519 . . . . . . 54

MTN438525 . . . . . . 54

MTN438544 . . . . . . 54

MTN438819 . . . . . . 42

MTN438825 . . . . . . 42

MTN438844 . . . . . . 42

MTN438919 . . . . . . 42

MTN438925 . . . . . . 42

MTN438944 . . . . . . 42

MTN439814 . . . . . . 42

MTN439860 . . . . . . 42

MTN439914 . . . . . . 42

MTN439960 . . . . . . 42

MTN462619 . . . . . 201

MTN462646 . . . . . 201

MTN462660 . . . . . 201

MTN463500 . . . . . 119

MTN463501 . . . . . 119

MTN463514 . . . . . 119

MTN463560 . . . . . 119

MTN464377 . . . . . 133

MTN464380 . . . . . 133

MTN464381 . . . . . 134

MTN464383 . . . . . 134

MTN464384 . . . . . 134

MTN464386 . . . . . 134

MTN464387 . . . . . 134

MTN464390 . . . . . 133

MTN464391 . . . . . 133

MTN464392 . . . . . 133

MTN464393 . . . . . 133

MTN464395 . . . . . 133

MTN464398 . . . . . 133

MTN464614 . . . . . 132

MTN464660 . . . . . 132

MTN464919 . . . . . 132

MTN464925 . . . . . 132

MTN464944 . . . . . 132

MTN465580 . . . . . 134

MTN465581 . . . . . 134

MTN465582 . . . . . 134

MTN465583 . . . . . 134

MTN465590 . . . . . 135

MTN465591 . . . . . 135

MTN465706 . 129, 207

MTN465721 . 127, 205

MTN465800 . 126, 204

MTN465801 . 126, 204

MTN465802 . 126, 204

MTN465804 . 126, 204

MTN465805 . 127, 204

MTN465806 . 128, 206

MTN465807 . 128, 206

MTN465810 . 127, 204

MTN465811 . 129, 206

MTN465812 . 129, 206

MTN465814 . . . . . 126

MTN465860 . . . . . 126

MTN466097 . . . . . 121

MTN466098 . . . . . 121

MTN466099 . . . . . 121

MTN466419 . . . . . 204

MTN466443 . . . . . 204

MTN466444 . . . . . 204

MTN466446 . . . . . 204

MTN466460 . . . . . 204

MTN466514 . . . . . 128

MTN466560 . . . . . 128

MTN466619 . . . . . 206

MTN466643 . . . . . 206

MTN466644 . . . . . 206

MTN466646 . . . . . 206

MTN466660 . . . . . 206

MTN466814 . . . . . . 30

MTN466819 . . . . . . 30

MTN466914 . . . . . 124

MTN466919 . . . . . 124

MTN467014 . 124, 203

MTN467019 . 124, 203

MTN467114 . . . . . . 29

MTN467119 . . . . . . 29

MTN467214 . . . . . . 29

MTN467219 . . . . . . 29

MTN467314 . . . . . . 30

MTN467319 . . . . . . 30

MTN467414 . . . . . . 31

MTN467419 . . . . . . 31

MTN467514 . . . . . . 31

MTN467519 . . . . . . 31

MTN468019 . . . . . 125

MTN468025 . . . . . 125

MTN468044 . . . . . 125

MTN468819 . . . . . 124

MTN468825 . . . . . 124

MTN468844 . . . . . 124

MTN468914 . . . . . 125

MTN468960 . . . . . 125

MTN469314 . . . . . 124

MTN469360 . . . . . 124

MTN469619 . . . . . 119

MTN469625 . . . . . 119

MTN469644 . . . . . 119

MTN469819 . . . . . 126

MTN469825 . . . . . 126

MTN469844 . . . . . 126

MTN469919 . . . . . 128

MTN469925 . . . . . 128

MTN469944 . . . . . 128

MTN470119 . . . . . . 17MTN470125 . . . . . . 17

MTN470144 . . . . . . 17

MTN470219 . . . . . . 18

MTN470225 . . . . . . 18

MTN470244 . . . . . . 18

MTN470319 . . . . . . 18

MTN470325 . . . . . . 18

MTN470344 . . . . . . 18

MTN470419 . . . . . . 18

MTN470425 . . . . . . 18

MTN470444 . . . . . . 18

MTN470519 . . . . . . 19

MTN470525 . . . . . . 19

MTN470544 . . . . . . 19

MTN471219 . . . . . . 19

MTN471225 . . . . . . 19

MTN471244 . . . . . . 19

MTN471319 . . . . . . 19

MTN471325 . . . . . . 19

MTN471344 . . . . . . 19

MTN471419 . . . . . . 20

MTN471425 . . . . . . 20

MTN471444 . . . . . . 20

MTN471519 . . . . . . 20

MTN471525 . . . . . . 20

MTN471544 . . . . . . 20

MTN472214 . . . . . . 27

MTN472260 . . . . . . 27

MTN472314 . . . . . . 27

MTN472360 . . . . . . 27

MTN476114 . . . . . . 26

MTN476160 . . . . . . 26

MTN476214 . . . . . . 26

MTN476260 . . . . . . 26

MTN476314 . . . . . . 26

MTN476360 . . . . . . 26

MTN476814 . . . . . . 30

MTN476819 . . . . . . 30

MTN477114 . . . . . . 29

MTN477119 . . . . . . 29

MTN477214 . . . . . . 29

MTN477219 . . . . . . 29

MTN477314 . . . . . . 30

MTN477319 . . . . . . 30

MTN477414 . . . . . . 31

MTN477419 . . . . . . 31

MTN477514 . . . . . . 31

MTN477519 . . . . . . 31

MTN478119 . . . . . . 16

MTN478125 . . . . . . 16

MTN478144 . . . . . . 16

MTN478219 . . . . . . 16

MTN478225 . . . . . . 16

MTN478319 . . . . . . 16

MTN478325 . . . . . . 16

MTN478344 . . . . . . 16

MTN478419 . . . . . . 17

MTN478425 . . . . . . 17

MTN478444 . . . . . . 17

MTN478519 . . . . . . 17

MTN478525 . . . . . . 17

MTN478544 . . . . . . 17

MTN478819 . . . . . . 16

MTN478825 . . . . . . 16

MTN481119 . . . . . 148

MTN481144 . . . . . 148

MTN481146 . . . . . 148

MTN481160 . . . . . 148

MTN481219 . . . . . 148

MTN481244 . . . . . 148

MTN481246 . . . . . 148

MTN481260 . . . . . 148

MTN481419 . . . . . 149

MTN481444 . . . . . 149

MTN481446 . . . . . 149

MTN481460 . . . . . 149

MTN481519 . . . . . 149

MTN481544 . . . . . 149

MTN481546 . . . . . 149

MTN481560 . . . . . 149

MTN481819 . . . . . 148

MTN481844 . . . . . 148

MTN481846 . . . . . 148

MTN481860 . . . . . 148

MTN482160 . . . . . 153

MTN482260 . . . . . 153

MTN482360 . . . . . 153

MTN482460 . . . . . 153

MTN483119 . . . . . 151

MTN483121 . . . . . 151

MTN483143 . . . . . 151

MTN483144 . . . . . 151

MTN483219 . . . . . 151

MTN483221 . . . . . 151

MTN483243 . . . . . 151

MTN483244 . . . . . 151

MTN483319 . . . . . 151

MTN483321 . . . . . 151

MTN483343 . . . . . 151

MTN483344 . . . . . 151

MTN483419 . . . . . 152

MTN483421 . . . . . 152

MTN483443 . . . . . 152

MTN483444 . . . . . 152

MTN483519 . . . . . 152

MTN483521 . . . . . 152

Indeks

214


MTN483543 . . . . . 152

MTN483544 . . . . . 152

MTN484100 . . . . . . 20

MTN485114 . . . . . . 22

MTN485160 . . . . . . 22

MTN485170 . . . . . . 22

MTN485214 . . . . . . 22

MTN485260 . . . . . . 22

MTN485270 . . . . . . 22

MTN485414 . . . . . . 22

MTN485460 . . . . . . 22

MTN485470 . . . . . . 22

MTN485514 . . . . . . 23

MTN485560 . . . . . . 23

MTN485570 . . . . . . 23

MTN485814 . . . . . . 22

MTN485860 . . . . . . 22

MTN485870 . . . . . . 22

MTN486100 . . . . . . 27

MTN486114 . . . . . . 24

MTN486160 . . . . . . 24

MTN486214 . . . . . . 24

MTN486260 . . . . . . 24

MTN486314 . . . . . . 25

MTN486360 . . . . . . 25

MTN486414 . . . . . . 25

MTN486460 . . . . . . 25

MTN486514 . . . . . . 25

MTN486560 . . . . . . 25

MTN486814 . . . . . . 30

MTN486819 . . . . . . 30

MTN487114 . . . . . . 29

MTN487119 . . . . . . 29

MTN487214 . . . . . . 29

MTN487219 . . . . . . 29

MTN487314 . . . . . . 30

MTN487319 . . . . . . 30

MTN487414 . . . . . . 31

MTN487419 . . . . . . 31

MTN487514 . . . . . . 31

MTN487519 . . . . . . 31

MTN488814 . . . . . . 24

MTN488860 . . . . . . 24

MTN500114 . . . . . 112

MTN500160 . . . . . 112

MTN501119 . . . . . 112

MTN501125 . . . . . 112

MTN501144 . . . . . 112

MTN502414 . . . . . . 69

MTN502460 . . 69, 169

MTN502514 . . . . . . 84

MTN502560 . . . . . . 84

MTN502614 . . 65, 168

MTN502660 . . . . . . 65

MTN503419 . . 69, 169

MTN503425 . . 69, 169

MTN503444 . . 69, 169

MTN503519 . . . . . . 84

MTN503525 . . . . . . 84

MTN503544 . . . . . . 84

MTN503619 . . 65, 168

MTN503625 . . 65, 168

MTN503644 . . 65, 168

MTN504519 . . . . . 182

MTN504544 . . . . . 182

MTN504546 . . . . . 182

MTN504560 . . . . . 182

MTN505114 . . . . . . 78

MTN505160 . . . . . . 78

MTN505214 . . . . . . 78

MTN505260 . . . . . . 78

MTN506119 . . . . . . 78

MTN506125 . . . . . . 78

MTN506144 . . . . . . 78

MTN506219 . . . . . . 78

MTN506225 . . . . . . 78

MTN506244 . . . . . . 78

MTN506923 . . . . . 141

MTN507119 . . . . . 178

MTN507144 . . . . . 178

MTN507146 . . . . . 178

MTN507160 . . . . . 178

MTN507219 . . . . . 178

MTN507244 . . . . . 178

MTN507246 . . . . . 178

MTN507260 . . . . . 178

MTN508014 . . . . . . 77

MTN508060 . . . . . . 77

MTN508119 . . . . . . 77

MTN508125 . . . . . . 77

MTN508144 . . . . . . 77

MTN508219 . . . . . 177

MTN508244 . . . . . 177

MTN508246 . . . . . 177

MTN508260 . . . . . 177

MTN510501 . . . . . . 21

23, 28

MTN510514 . . . . . . 21

23, 28

MTN510519 . . . . . . 21

23, 28

MTN510544 . . . . . . 21

23, 28

MTN510560 . . . . . . 21

23, 28

MTN510614 . . . . . . 21

23, 28

MTN510619 . . . . . . 21

23, 28

MTN510644 . . . .21 28

MTN510660 . . . . . . 21

23, 28

MTN512119 . . . . . 150

MTN512125 . . . . . 150

MTN512144 . . . . . 150

MTN512219 . . . . . 150

MTN512225 . . . . . 150

MTN512244 . . . . . 150

MTN512319 . . . . . 150

MTN512325 . . . . . 150

MTN512344 . . . . . 150

MTN513219 . . . . . . 26MTN513225 . . . . . . 26

MTN513244 . . . . . . 26

MTN513319 . . . . . . 26

MTN513325 . . . . . . 26

MTN513344 . . . . . . 26

MTN514119 . . . . . . 26

MTN514125 . . . . . . 26

MTN514144 . . . . . . 26

MTN514219 . . . . . . 27

MTN514225 . . . . . . 27

MTN514244 . . . . . . 27

MTN514319 . . . . . . 27

MTN514325 . . . . . . 27

MTN514344 . . . . . . 27

MTN515119 . . . . . . 24

MTN515125 . . . . . . 24

MTN515144 . . . . . . 24

MTN515219 . . . . . . 24

MTN515225 . . . . . . 24

MTN515244 . . . . . . 24

MTN515319 . . . . . . 25

MTN515325 . . . . . . 25

MTN515344 . . . . . . 25

MTN515419 . . . . . . 25

MTN515425 . . . . . . 25

MTN515444 . . . . . . 25

MTN515519 . . . . . . 25

MTN515525 . . . . . . 25

MTN515544 . . . . . . 25

MTN515819 . . . . . . 24

MTN515825 . . . . . . 24

MTN515844 . . . . . . 24

MTN516419 . 136, 208

MTN516443 . 136, 208

MTN516444 . 136, 208

MTN516446 . 136, 208

MTN516460 . 136, 208

MTN518114 . . . . . 132

MTN518160 . . . . . 132

MTN518214 . . . . . 132

MTN518260 . . . . . 132

MTN518419 . 136, 208

MTN518444 . 136, 208

MTN518446 . 136, 208

MTN518460 . 136, 208

MTN518519 . . . . . 132

MTN518525 . . . . . 132

MTN518544 . . . . . 132

MTN518619 . . . . . 132

MTN518625 . . . . . 132

MTN518644 . . . . . 132

MTN524114 . . . . . . 35

38, 41

MTN524119 . . . . . . 35

38, 41

MTN524144 . . . . . . 35

38, 41

MTN524214 . . . . . . 35

38, 41

MTN524219 . . . . . . 35

38, 41

MTN524244 . . . . . . 35

38, 41

MTN534719 . . . . . . 75

MTN534725 . . . . . . 75

MTN534744 . . . . . . 75

MTN534819 . . . . . . 75

MTN534825 . . . . . . 75

MTN534844 . . . . . . 75

MTN534919 . . . . . . 76

MTN534925 . . . . . . 76

MTN534944 . . . . . . 76

MTN535060 . . . . . 150

MTN535062 . . . . . 150

MTN535160 . . . . . 150

MTN535162 . . . . . 150

MTN535814 . . . . . . 76

MTN535819 . . . . . . 76

MTN536114 . . . . . . 75

MTN536160 . . . . . . 75

MTN536214 . . . . . . 75

MTN536260 . . . . . . 75

MTN536302 . . 75, 175

MTN536304 . . 75, 175

MTN536400 . . 76, 176

MTN536401 . . 76, 176

MTN537100 . . 76, 176

MTN537419 . . . . . 175

MTN537443 . . . . . 175

MTN537444 . . . . . 175

MTN537446 . . . . . 175

MTN537460 . . . . . 175

MTN537519 . . . . . 176

MTN537543 . . . . . 176

MTN537544 . . . . . 176

MTN537546 . . . . . 176

MTN537560 . . . . . 176

MTN538000 . . 73, 173

MTN538200 . . 73, 173

MTN538319 . . . . . 172

MTN538343 . . . . . 172

MTN538344 . . . . . 172

MTN538346 . . . . . 172

MTN538360 . . . . . 172

MTN538419 . . . . . 173

MTN538443 . . . . . 173

MTN538444 . . . . . 173

Indeks

215


MTN538446 . . . . . 173

MTN538460 . . . . . 173

MTN539014 . . . . . . 73

MTN539060 . . . . . . 73

MTN539214 . . . . . . 73

MTN539260 . . . . . . 73

MTN539719 . . . . . 175

MTN539743 . . . . . 175

MTN539744 . . . . . 175

MTN539746 . . . . . 175

MTN539760 . . . . . 175

MTN566919 . . . . . 170

MTN566944 . . . . . 170

MTN566946 . . . . . 170

MTN566960 . . . . . 170

MTN567119 . . 80, 180

MTN567125 . . 80, 180

MTN567144 . . 80, 180

MTN567219 . . . . . . 90

MTN567225 . . . . . . 90

MTN567244 . . . . . . 90

MTN567319 . . . . . . 94

MTN567325 . . . . . . 94

MTN567344 . . . . . . 94

MTN567419 . . . . . . 73

MTN567425 . . . . . . 73

MTN567444 . . . . . . 73

MTN567519 . . . . . . 73

MTN567525 . . . . . . 73

MTN567544 . . . . . . 73

MTN567619 . . 62, 166

MTN567625 . . 62, 166

MTN567644 . . 62, 166

MTN567714 . . . . . . 65

MTN567760 . . . . . . 65

MTN567819 . . . . . . 65

MTN567825 . . . . . . 65

MTN567844 . . . . . . 65

MTN568099 . . . . . . 67

MTN568200 . . . . . 155

MTN568201 . . . . . 155

MTN568300 . . . . . 156

MTN568301 . . . . . 156

MTN568499 . . 66, 168

MTN568714 . . . . . . 71

MTN568760 . . . . . . 71

MTN568819 . . . . . . 71

MTN568825 . . . . . . 71

MTN568844 . . . . . . 71

MTN569000 . . . . . 162

MTN569090 . . . . . 157

159, 160

MTN569091 . . . . . 158

MTN569092 . . . . . 161

MTN569100 . . . . . 154

MTN569101 . . . . . 154

MTN569190 . . . . . 162

MTN569200 . . . . . 154

MTN569201 . . . . . 154

MTN569290 . . . . . 162

MTN569300 . . . . . 154

MTN569301 . . . . . 154

MTN569390 . . . . . 162

MTN569400 . . . . . 155

MTN569401 . . . . . 155

MTN569500 . . . . . 156

MTN569501 . . . . . 156

MTN569614 . . . . . . 62

MTN569660 . . 62, 166

MTN569814 . . 80, 180

MTN569860 . . 80, 180

MTN570114 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN570160 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN570222 . . . . . 140

MTN570314 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN570360 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN570919 . . . . . 174

MTN570943 . . . . . 174

MTN570944 . . . . . 174

MTN570946 . . . . . 174

MTN570960 . . . . . 174

MTN572819 . . . . . . 70

MTN572825 . . . . . . 70

MTN572844 . . . . . . 70

MTN573719 . . . . . 174

MTN573743 . . . . . 174

MTN573744 . . . . . 174

MTN573746 . . . . . 174

MTN573760 . . . . . 174

MTN573998 . . 68, 158

MTN574697 . . 68, 158

MTN575519 . . . . . . 70

MTN575525 . . . . . . 70

MTN575544 . . . . . . 70

MTN575799 . . 68, 157

MTN575897 . . .68, 74,

157, 159

MTN576499 . .158 161

MTN576799 . . . . . . 70

71, 171

MTN576897 . . . . . . 69

71, 171

MTN577099 . . . . . . 64

66, 160

MTN577619 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN577625 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN577644 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN577899 . . 64, 160

MTN577919 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN577925 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN577944 . . . . . . 63

67, 74, 167, 169

MTN578414 . . . . . . 70

MTN578460 . . . . . . 70

MTN578514 . . . . . . 70

MTN578560 . . . . . . 70

MTN578619 . . . . . 170

MTN578644 . . . . . 170

MTN578646 . . . . . 170

MTN578660 . . . . . 170

MTN579519 . . . . . 170

MTN579544 . . . . . 170

MTN579546 . . . . . 170

MTN579560 . . . . . 170

MTN580690 . . 89, 185

MTN580691 . . 89, 185

MTN580692 . . 89, 185

MTN580693 . . 89, 185

MTN580698 . . . 85, 88

MTN580699 . . . 85, 88

MTN581219 . . . . . . 72

MTN581225 . . . . . . 72

MTN581244 . . . . . . 72

MTN581419 . . 86, 183

MTN581425 . . 86, 183

MTN581444 . . 86, 183

MTN581519 . . 87, 184

MTN581525 . . 87, 184

MTN581544 . . 87, 184

MTN581619 . . 87, 184

MTN581625 . . 87, 184

MTN581644 . . 87, 184

MTN581914 . . 86, 183

MTN581960 . . 86, 183

MTN583699 . . . . . . 62

MTN584019 . . . . . 172

MTN584043 . . . . . 172

MTN584044 . . . . . 172

MTN584046 . . . . . 172

MTN584060 . . . . . 172

MTN584219 . . . . . 181

MTN584243 . . . . . 181

MTN584244 . . . . . 181

MTN584246 . . . . . 181

MTN584260 . . . . . 181

MTN584319 . . . . . 181

MTN584343 . . . . . 181

MTN584344 . . . . . 181

MTN584346 . . . . . 181

MTN584360 . . . . . 181

MTN584419 . . . . . 182

MTN584443 . . . . . 182

MTN584444 . . . . . 182

MTN584446 . . . . . 182

MTN584460 . . . . . 182

MTN586014 . . . . . . 72

MTN586060 . . . . . . 72

MTN586114 . . . . . . 87

MTN586160 . . 87, 184

MTN586214 . . . . . . 83

MTN586260 . . . . . . 83

MTN586314 . . . . . . 83

MTN586360 . . . . . . 83

MTN586414 . . . . . . 84

MTN586460 . . . . . . 84

MTN586714 . . 87, 184

MTN586760 . . 87, 184

MTN587014 . . . . . . 95

MTN587060 . . . . . . 95

MTN587090 . . . . . . 96

MTN587091 . . . . . . 96

MTN587092 . . . . . . 96

MTN587093 . . . . . . 96

MTN587094 . . . . . . 96

MTN587095 . . . . . . 96

MTN587096 . . . . . . 96

MTN587419 . . . . . . 95

MTN587425 . . . . . . 95

MTN587444 . . . . . . 95

MTN587719 . . . . . . 83

MTN587725 . . . . . . 83

MTN587744 . . . . . . 83

MTN587919 . . . . . . 83

MTN587925 . . . . . . 83

MTN587944 . . . . . . 83

MTN588019 . . . . . . 84

MTN588025 . . . . . . 84

MTN588044 . . . . . . 84

MTN619219 . . 66, 168

MTN619225 . . 66, 168

MTN619244 . . 66, 168

MTN625214 . . 66, 168

MTN625260 . . . . . . 66

Indeks

216


Ponieważ normy, dane techniczne oraz sposób funkcjonowania i użytkowania naszych urządzeń podlegają ciągłym modyfikacjom, dane zawarte w niniejszej publikacji służą jedynie celom informacyjnym i nie mogą być podstawą roszczeń prawnych.

DystrybutorSchneider Electric Polska Sp. z o.o.ul. Iłżecka 24, 02-135 WarszawaCentrum Obsługi KlientaTel. 0 801 17 15 00 Tel. 0 22 511 84 64www.schneider-electric.pl

PD4PLKATKT50021 czerwiec 2011

Merten System M 2.0 Merten System Artec/Trancent/Antique169618,katalog7.pdfMerten System M 2.0...

Documents

Transcript of Merten System M 2.0 Merten System Artec/Trancent/Antique169618,katalog7.pdfMerten System M 2.0...