Menú de octubre de 2013 SOLANA Beach Distrito …...Menú de octubre de 2013 SOLANA BeachDistrito...

2
Menú de octubre de 2013 Distrito Escolar de SOLANA Beach SOLANA Beach El almuerzo de los alumnos incluye un platillo principal, la opción de leche baja en grasa (2 %) o leche de chocolate sin grasa, jugo de fruta 100% natural, un surtido de frutas frescas y enlatadas, y verduras en nuestra barra de ensalada. Precio del almuerzo $3.25 Precio de la leche 75¢ Almuerzo de adulto $4.00 (El menú está sujeto a cambios) ** (Sin carne, vegetariano) Esta institución es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades para todos. LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES Meatless Mondays Are Coming 1 NACHOS con QUESO y CARNE para TACO O HOT DOG DIGGETY (PAVO) en pan integral 2 POLLO a la NARANJA (estilo chino) con ARROZ INTEGRAL O POLLO TERIYAKI con arroz integral O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM ** 3 PIZZA DE QUESO ** 4 MINIHAMBURGUESAS CON QUESO O NUGGETS DE POLLO BARRITAS (2) DE PRETZEL INTEGRAL 7 «SPAGHETTI CASERO» CON SALSA DE CARNE EN PASTA INTEGRAL O PIZZA RELLENA ** 8 POLLO EMPANIZADO AL HORNO Panecito hawaiano Ensalada de pasta O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM ** 9 BARRITAS DE PAN INTEGRAL A LA FRANCESA y SALCHICHA DE RES O HOT DOG DIGGETY (PAVO) en pan integral O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM ** 10 PIZZA DE QUESO ** 11 WRAP FRESCO DE POLLO CRUJIENTE en Tortilla integral O PIZZA BAGEL DE QUESO 14 RES TERIYAKI con ARROZ INTEGRAL O BURRITO A LA PARRILLA DE FRIJOLES Y QUESO (en tortilla integral) ** 15 TIRAS DE SOLOMILLO DE POLLO con pretzel integral O NUGGETS DE POLLO con Pretzel integral O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM ** 16 «SANDWICH DEL DÍA» Opción de: PAVO CON QUESO, CARNE AL HORNO CON QUESO O JAMÓN DE PAVO CON QUESO, en pan integral O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM ** 17 PIZZA DE QUESO ** 18 «TACOS (estilo Baja) FRESCOS DE PESCADO» con gajos de limón, salsa and lechuga rayada O BURRITO DE FRIJOLES Y QUESO “HECHO A MANO” en Tortilla integral ** 21 PASTA PENNE INTEGRAL FRESCA CON POLLO EN SALSA MARINARA O PIZZA BAGEL DE QUESO 22 FILETE DE POLLO en pan integral de hamburguesa O HAMBURGUESA A LA PARRILLA en pan integral O HAMBURGUESA VEGETARIANA en pan integral 23 WRAP FRESCO DE POLLO CRUJIENTE en Tortilla integral O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM ** 24 PIZZA DE QUESO ** 25 POLLO a la NARANJA (estilo chino) con ARROZ INTEGRAL O POLLO TERIYAKI con arroz integral O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM ** 28 «SPAGHETTI CASERO» CON SALSA DE CARNE EN PASTA INTEGRAL O BURRITO A LA PARRILLA DE FRIJOLES Y QUESO (en tortilla integral) ** O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM ** 29 MINIHAMBURGUESAS CON QUESO O NUGGETS DE POLLO BARRITAS (2) DE PRETZEL INTEGRAL 30 POLLO EMPANIZADO AL HORNO Panecito hawaiano Ensalada de pasta O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM ** 31 PIZZA DE QUESO ** “Halloween Treat” JACK O'LANTERN COOKIE

Transcript of Menú de octubre de 2013 SOLANA Beach Distrito …...Menú de octubre de 2013 SOLANA BeachDistrito...

Page 1: Menú de octubre de 2013 SOLANA Beach Distrito …...Menú de octubre de 2013 SOLANA BeachDistrito Escolar de El almuerzo de los alumnos incluye un platillo principal, la opción de

Menú de octubre de 2013 Distrito Escolar de

SOLANA Beach SOLANA Beach El almuerzo de los alumnos incluye un platillo principal, la opción de leche baja en grasa (2 %) o leche de chocolate sin grasa, jugo de fruta 100% natural, un surtido de frutas frescas y enlatadas, y verduras en nuestra barra de ensalada.

Precio del almuerzo $3.25 Precio de la leche 75¢ Almuerzo de adulto $4.00 (El menú está sujeto a cambios)

** (Sin carne, vegetariano) Esta institución es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades para todos.

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

Meatless Mondays

Are Coming

1 NACHOS con QUESO y CARNE para TACO

O HOT DOG DIGGETY (PAVO) en pan integral

2 POLLO a la NARANJA (estilo chino) con ARROZ INTEGRAL

O POLLO TERIYAKI con arroz integral

O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM **

3 PIZZA DE QUESO **

4 MINIHAMBURGUESAS CON QUESO

O NUGGETS DE POLLO BARRITAS (2) DE PRETZEL INTEGRAL

7 «SPAGHETTI CASERO» CON SALSA DE CARNE EN PASTA INTEGRAL

O PIZZA RELLENA **

8 POLLO EMPANIZADO AL HORNO Panecito hawaiano Ensalada de pasta

O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM **

9 BARRITAS DE PAN INTEGRAL A LA FRANCESA y SALCHICHA DE RES

O HOT DOG DIGGETY (PAVO) en pan integral

O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM **

10 PIZZA DE QUESO **

11 WRAP FRESCO DE POLLO CRUJIENTE en Tortilla integral

O PIZZA BAGEL DE QUESO

14 RES TERIYAKI con ARROZ INTEGRAL

O BURRITO A LA PARRILLA DE FRIJOLES Y QUESO (en tortilla integral) **

15 TIRAS DE SOLOMILLO DE POLLO con pretzel integral

O NUGGETS DE POLLO con Pretzel integral

O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM **

16 «SANDWICH DEL DÍA» Opción de: PAVO CON QUESO, CARNE AL HORNO CON QUESO O JAMÓN DE PAVO CON QUESO, en pan integral

O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM **

17 PIZZA DE QUESO **

18 «TACOS (estilo Baja) FRESCOS DE PESCADO» con gajos de limón, salsa and lechuga rayada

O BURRITO DE FRIJOLES Y QUESO “HECHO A MANO” en Tortilla integral **

21 PASTA PENNE INTEGRAL FRESCA CON POLLO EN SALSA MARINARA

O PIZZA BAGEL DE QUESO

22 FILETE DE POLLO en pan integral de hamburguesa

O HAMBURGUESA A LA PARRILLA en pan integral

O HAMBURGUESA VEGETARIANA en pan integral

23 WRAP FRESCO DE POLLO CRUJIENTE en Tortilla integral

O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM **

24 PIZZA DE QUESO **

25 POLLO a la NARANJA (estilo chino) con ARROZ INTEGRAL

O POLLO TERIYAKI con arroz integral

O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM **

28 «SPAGHETTI CASERO» CON SALSA DE CARNE EN PASTA INTEGRAL

O BURRITO A LA PARRILLA DE FRIJOLES Y QUESO (en tortilla integral) **

O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM **

29 MINIHAMBURGUESAS CON QUESO

O NUGGETS DE POLLO BARRITAS (2) DE PRETZEL INTEGRAL

30 POLLO EMPANIZADO AL HORNO Panecito hawaiano Ensalada de pasta

O YOGUR con QUESO EN PALITO para DESHEBRAR Y GALLETAS GRAHAM **

31 PIZZA DE QUESO ** “Halloween Treat” JACK O'LANTERN COOKIE

Page 2: Menú de octubre de 2013 SOLANA Beach Distrito …...Menú de octubre de 2013 SOLANA BeachDistrito Escolar de El almuerzo de los alumnos incluye un platillo principal, la opción de

!"#$"%&'#(#)%#*+,-.#)/#)%#012)/',3"4)#5"/#6"/.#"#6"/.!"#$%&'()#$*+",&%)-",&$*&*.+%)$*+$,&-"#"&/%.+',&0&1$%2.%',&3.$2$&'0.2'%&'&#$4"%'%&$(&2$,$#3$5"&$,-"('%&2$&(",&*)5",6&!"*&!"#$%&'()"#*'+#,'&7&.,+$2&3.$2$&,$%&.*&$4$#3("&3",)+)1"&0&$*-'#)*'%&'&,.&8)4"&8'-)'&('&,'(.2&0&$(&9:)+"&$*&('&$,-.$('6

7')"8#$"%&'"9%)8#')#:2)1"2";,</#&&;)%1'&<)=),&$*+$%",&-"#"&>"-'2)(("&3"%&('&+'%2$6&?.$2$*&-"#$%,$&-"#"&(',&#'*@'*',7&-"*&('&3)$(6&&&A$>'*$&2",&<)=),&0&#9@-($(",&-"*&0"B.%&"&%$C.$,D*&>'4"&$*&B%','&0&%)-"&$*&-'(-)"&3'%'&.*&+"C.$&#E,&2.(-$6&&&F",&<)=),&,"*&#.0&>.$*",&3'%'&'>('*2'%&('&-'%*$6&G:3()C.$&'&,.&8)4"&C.$&(",&<)=),&+)$*$*&.*'&$*@)#'&H3%"+$I*',&C.$&3%"2.-$*&(",&,$%$,&1)1",7&-"#"&('&/%.+'J&C.$&'0.2'&'&'>('*2'%&('&-'%*$6&G*-.$*+%$&.*'&%$-$+'&$*&('&C.$&3.$2'&.,'%&('&-'%*$&0&$(&<)=)&4.*+",6&&&?)2'&'&,.&8)4"&C.$&($&'0.2$&'&3%$3'%'%&.*'&$*,'('2'&2$&/%.+'&,'(.2'>($&2$&3",+%$6?'%'&#E,&)2$',&1),)+$K===>;"?1)./)8')%;"?9,.>/)-

@A&B/-.#/);)8,-.C&L*'&M&+'@'&2$&<)=)&%$>'*'2"&$,&'3%":)#'2'#$*+$&.*&<)=)&#$2)'*"6&G,+"&$,&'3%":)#'2'#$*+$&.*&3.5'2"6&&L*'&M&+'@'&2$&<)=)&%$>'*'2"&$,&.*'&/.$*+$&$:-$($*+$&2$&1)+'#)*'&!&0&1)+'#)*'&N6&G,&+'#>)9*&.*'&/.$*+$&

&F'&1)+'#)*'&!&($&'0.2'&'(&-.$%3"&'&,'*'%&8$%)2',&0&-"%+'2',&0&'&2),#)*.)%&$(&%)$,B"&2$&-"*+%'$%&)*/$--)"*$,6F'&-'*+)2'2&2$&/%.+',&0&1$%2.%',&C.$&*$-$,)+'&2$3$*2$&2$&,.&$2'27&,$:"&0&('&-'*+)2'2&2$&'-+)1)2'2&/I,)-'&C.$&3%'-+)-'&-'2'&2I'6&!"*,.(+$&('&+'>('&,)B.)$*+$&3'%'&,'>$%&-.E*+',&+'@',&2$&/%.+'&0&1$%2.%'&*$-$,)+'*&.,+$2&0&,.&/'#)()'&2)'%)'#$*+$6&O0.2$&'&,.&8)4"&'&-"#$%&('&-'*+)2'2&%$-"#$*2'2'6&O,I&">+$*2%E&(",&*.+%)$*+$,&C.$&*$-$,)+'&3'%'&-%$-$%&,'*"&0&'3%$*2$%&#$4"%6

7/D.2?";,</#E&-2,;,./"%?"%-)D*K&M&+'@'&2$&<)=),7&&& %$>'*'2",&HPQBJ&!'("%I',&RR& !'("%I',&2$&S%','&T

& U&V'("%&W)'%)"S%',',&QB& TU&&&S%','&;'+.%'2'&QB& QU&&&S%','&X%'*,&QB!"($,+$%"(&Q#B& QU;"2)"&Y#B& QU!'%>"8)2%'+",&TYB&& ZU&&&[)>%'&W)$+9+)-'&YB& TTU&&&O@\-'%$,&]B?%"+$I*',&TB& &

V)+'#)*'&O&^U& !'(-)"&YU&V)+'#)*'&!&TYPU& _)$%%"&^U

FE$0!0G0#GF#HIJK0I,/')#L#1.2;,./)8>&-#."/"#("*"#01"2K,)?1.#')#12)1"2";,</M&TR&#)*.+",7/N2)',)/-)8M&T& <)=)&#$2)'*"7&3$('2"&0&%$>'*'2"&T& 3(E+'*"&3$C.$5"7&3$('2"&0&%$>'*'2"&

M& +'@'&2$&#'*@'*'&3)-'2'&M& +'@'&2$&.1',&M& +'@'&2$&4.B"&2$&*'%'*4'&TQQU&*'+.%'(

T6& `$@-($&+"2",&(",&)*B%$2)$*+$,&$*&.*&+'@D*&#$2)'*"6&

^6& ;)%1'&)*#$2)'+'#$*+$&"&,)%1'&/%I"6314%56"(781#10.57(7%1"+#9%5#9%5(781:##!'("%I',&aZ7&!'%>"8)2%'+",&Ta&B7&[)>%'&W)$+9+)-'&^&B7&?%"+$I*',&T&B7&S%','&X"+'(&Q&B7&S%','&;'+.%'2'&Q&B7&S%','&X%'*,&Q&B7&!"($,+$%"(&Q&#B7&;"2)"&^&#B[.$*+$K&;'*#9"5"#01"#$"+74%517"#<"+0*"=+'7&^QTQ6

OF/#8&8#6"2;"8P#!,8-.8QR#b')($&-"*&,.&8)4"&'(&%)+#"&2$&,.,&-'*-)"*$,&/'1"%)+',6&&c.$B.$&'&('&#'*-8'&"&'&(',&$,-"*2)2',&2$,3.9,&2$&-$*'%6&&c.$B.$&-"*&,.&/'#)()'&'&>.,-'%&.*&+$,"%"&$*&.*&3'%C.$&-$%-'*"&0&1'0'*&-"%%)$*2"7&+%"+'*2"&"&$*&>)-)-($+'6?'%'&#E,&)2$',&2$&'-+)1)2'2$,&/I,)-',7&1),)+$dK===>?,1,2"?,')>N.ST1(2"?,'T#####1U(8,;"%V";-,S,-(V-,18>U-?%

A./8)4.8#$"%&'"9%)8

#'((.B'2.%',6&G(&+'#'5"&2$&('&/%.+'&*"&'/$-+'&,.&,'>"%6&&;)&$(&<)=)&-$2$&'(&3%$,)"*'%("&()B$%'#$*+$7&$,+E&#'2.%"6&;)&,$&,)$*+$&

-"#$%6&&?.$2$&'(#'-$*'%&(",&<)=),&2.%'*+$&1'%)",&2I',&'&+$#3$%'+.%'&'#>)$*+$&0&8',+'&-.'+%"&,$#'*',&$*&$(&%$/%)B$%'2"%6&&?'%'&8'-$%&#'2.%'%&(",&<)=),7&294$(",&$*&$(&#",+%'2"%&'&+$#3$%'+.%'&'#>)$*+$&.*"&"&2",&2I',6

!"#"F'&/%.+'&2$&!"#$%&'()"#*'+#,'&&$,&$(&

I);.?)/'";,</#G,"2,"#')#H2&-"8#(#5)2'&2"8WWE,X.8P#F'"'#')#YZ[\

0'.%)8;)/-)8#(#0'&%-.8P#F'"'#')#[]#)/#"')%"/-)

^.?92)8 ^M&e&R&+'@',&3"%&2I'

ZM&e&aM&+'@',&3"%&2I'

6&4)2)8 ^M&e&R&+'@',&3"%&2I'

YM&e&R&+'@',&3"%&2I'

ff;)&$,&'-+)1"7&-"#'&$(&*\#$%"&#E,&'(+"&2$&+'@',&3"%&2I'6&V),)+$&===>?,1,2"?,')>N.S#3'%'&'3%$*2$%&#E,6&

d;)+)"&=$>&,D("&2),3"*)>($&$*&)*B(9,6

Para información nutricional, visite www.campeonesdelcambio.net. Para información sobre los Cupones para Alimentos, llame al 888-9-COMIDA. Financiado por el Supplemental Nutrition Assistance Program del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, un proveedor y empleador que ofrece oportunidades equitativas. © Departamento de Salud Pública de California 2010.