Memorias de Una GEISHA Karen

5/11/2018 Memorias de Una GEISHA Karen - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/memorias-de-una-geisha-karen 1/53



3 Ninoskdx mi yed GIKXAD

N I N O S K D X M I Y E D

G I K X A D

DS]AYS GOBMIE

\OS:

FDSIE ZD\D]D

Hdco Xde Byhdx" C%H%X% <9.Mkh.44




Ib ixhsk}os ix}dmoyekmiexi Ds}ays Gobmie edhkø ie Had}}deoogd"ix}dmo mi ]ieeixxii" ie ib dôo 4;90" akjo mi Sy}a Aobncisg { CieAdbi Gobmie" dncox imk}osix mib Had}}deoogd ]knix%

Xy dcyibo isd Dmob|a X% Ohax" imk}os mib ‒Eiw [osf ]knix„%

@yi imyhdmo ie bd ixhyibd mi Cd{bos !ie}oehix xobo mi pdsoeix

|dsd ix}ymkde}ix honyeix { |y|kbox+ ie Had}}deoogd%

Ds}ays ix}ymkø ie bd Yekpisxkmdm mi Adspdsm" hie}so ie ib hydb xiix|ihkdbkzdsîd ie ds}i jd|oeëx%

Ie 4;1< sidbkzo ye näx}is ie akx}oskd mi Jd|øe |os bd Yekpisxkmdm miHobynckd" mox dôox mix|yëx hoe}sdjo nd}sknoeko hoe ]sym{ Bigii%

Xy d}sdhhkøe |os ib nyemo oskie}db bo bbipø d d|siemis hakeondemdsîe { d sixkmks ie \ifîe { ie ]ofko" !hd|k}db jd|oeixd+%

Mix|yëx mi ye pisdeo ie bd Yekpisxkmdm mi Cikjkeg" }sdcdjø ie]ofko" hydemo sigsixø d I%Y% oc}ypo ye N%D% ie Kegbix ie bd Yekp%Mi Cox}oe%

Mix|yëx mi }sdcdjds hono imk}os ie ib Had}}deoogd }knix" Gobmie|ycbkhø xy 4is eopibd: ‒Ninoskdx mi yed Gikxad" !Ninoks o` d

gikxad+„ !4;;0+ ye cix}.xibbis |dsd ib tyi hoe}ø hoe bd iq|iskiehkdmi Kwdxdfk Nkeifo" !Xd{ysk+" yed dehkded ek|oed sixkmie}i ieEyipd [osf tyi sininosd xyx pkpiehkdx hono gikxad ie Fko}o%

Nkeifo mindemdsîd d Gobmie }sdx bd d|dskhkøe mi ix}d eopibd |os

mk`dndhkøe i kehyn|bknkie}o mi hoe}sd}o" d|dsihkiemo dôoxmix|yëx xy |so|kd pisxkøe mib bkcso }k}ybdmo ‒Pkmd mi yed Gikxad: Bd

pismdmisd akx}oskd„%



= Ninoskdx mi yed GIKXAD

MIXHSK\HKØE MI BD OCSD

Iq}ised: Ib dy}os mkpkmkø ib bkcso ie hd|î}ybox mi

d|soqkndmdnie}i 3< |ägkedx hdmd yeo% Hdxk xkin|sisibd}demo yed pkpiehkd o ndx pkpiehkdx |os hd|k}ybo"sibdhkoeäemobdx |os nimko mib nkxno }ind o |isxoedpkehybdmd d Xd{ysk%

Db kekhko mi hdmd hd|î}ybo" micdjo mib eoncsi mi ix}i" bbipdyed |ityiôd kndgie honúenie}i mi hisizox%

Ib }ind: Pkmd mi bdx Gikxadx" bo }sd}d mi ndeisd ny{ |sihkxd" xkenimkmd ek ixhsú|ybox%

Ke}ised: Ib ix}kbo mib dy}os ix mi}dbbkx}d ie hyde}o d bd

pix}knie}d mi bdx gikxadx !fknoeox+ { Hdxdx mi ]ë%

Eo xi nkmi ie hyde}o d nonie}ox hsî}khox o adx}dhoe}sopisxkdbix ie bd pkmd mi ix}dx% Yxd ye biegydji ye }de}osihkie}i |is xke mijds mi bdmo box nomkxnox jd|oeixix" }omdx bdx|dbdcsdx tyi eo }kieie }sdmyhhkøe db ix|dôob { bdx |bdxnø jyx}o

hono xi ixhskcie ie xy kmkond oskgkedb%

Yxd nyhadx ni}ä`osdx { hon|dsdhkoeix db adcbds mi bd cibbizd"bd hydb bd si}sd}d d bd |is`ihhkøe%




KE]SOMYHHKØE

Db adcbds mi Gikxadx" fknoeox o bdckox sojox |yimi tyi eoxsixyb}i dbgo aisnoxo pkxydbnie}i |iso edmki xi |oei d |iexds

ie ib |ostyë mi bdx hoxdx%

¿\os tyë bdx gikxadx bbipde box bdckox sojox?

¿\os tyë xyibie ndtykbbdsxi mi cbdeho bd hdsd { hyibbo mijdemo

db mixhyckis}o xobo ye |ityiôo }skdegybo mi |kib mi ix}i?¿\os tyë nyhaox ohhkmie}dbix adx}d bd `ihad }kieie d bd gikxad

hoe bd i}ktyi}d mi |sox}k}y}d?

¿\os tyë bbipde ib ock d}dmo d}säx?

¿D tyi xi mimkhde?

[ box ndx kn|os}de}i†

¿\os tyë xoe gikxadx6 ibbdx bo mihkmkisoe?

Xk }omox }ypkësdnox dyetyi xid ib hoeohknkie}o mi dbgyedsix|yix}d d bdx |sigye}dx de}iskosix ix}o{ xigysd tyi }omox"

dcxoby}dnie}i }omox ix}dsîdnox kn|sixkoedmox |os bd pkmd miix}dx kehsiîcbix ds}kx}dx" mi ix}dx kehsiîcbix nyjisix }de `yis}ix"

}de mihkmkmdx" }de cibbdx { |sopohd}kpdx |os ed}ysdbizd%




HD\Î]YBO YEO

!Hk}d+

\äg% 40

‒Eo ix tyi ni gyx}i nyhao |iexds tyi xo{ hono ye hyco mi }ë" |iso xy|oegotyi ie hkis}d nimkmd ix hkis}o„




HD\Î]YBO MOX

!Hk}d+

\äg% 83

‒D pihix ni obpkmo mi bo degyx}kdmd tyi ni xie}îd mysde}i ixd ë|ohd% Xy|oego

tyi ni dgdssdcd d hydbtykis hoxd tyi ni hoexobdsd„




HD\Î]YBO ]SIX

!Xîe}ixkx+

\äg% =9.03

Hak{o { Xd}xy xdbkisoe mi xy hdxd" |iexdemo tyi kcde d hdxd mib xiôos ]dedfd"|iso eo `yi dxî%Mix|yëx mi tyi bix akhkisoe hoxdx aosskcbix xi `yisoe ie }sie hoe ye xiôos bbdndmo Ciffy%Db bbigds d xy mix}keo Hak{o cdjo mib skhfxadw6 xos|siemie}inie}i Xd}xy eo kcd dpkpks hoe ibbd%Db dcsksxi bd |yis}d" `yi bd |sknisd piz tyi Hak{o pko d Ad}xynoeo†



; Ninoskdx mi yed GIKXAD

HD\Î]YBO HYD]SO

!Xîe}ixkx+

\äg% 08.7;

Hak{o iq|isknie}dcd xyx |sknisdx hbdxix mi hde}o" xadnkxie { mdezddhon|dôdemo d Hdbdcdzd%]dnckëe iq|isknie}ø bd `yskd mi Ad}xynoeo" bd }sd}dcd ndb" bd aynkbbdcd { ye mîdadx}d bd hade}djiø adhkëemobi xdcis tyi Xd}xy bd adcîd kmo d cyxhds mijäemobi xy

mksihhkøe%



4< Ninoskdx mi yed GIKXAD

HD\Î]YBO XIKX

!Xîe}ixkx+

\äg% ;4.4<=

\os `ke Ad}xynoeo bbipo d Hak{o db Sigkx}so mi Gkoe |dsd xis o`khkdbnie}i ixhobds mi gikxad%]dnckëe pko ib ‒sk}ydb„ mi ndtykbbdji { pix}knie}d mi yed gikxad `dnoxd" bo hydb bi

|dsihkø dxoncsoxoYed eohai tyi Ad}xynoeo { Foske ocbkgdsoe d Hak{o d mix}sozds ye fknoeo mi bd

`dnoxd Ndniad" ib hydb }isnkeo |dgdemo Hak{o { |os `ke xy|o moemi ix}dcdXd}xy%




HD\Î]YBO XKI]I

!Xîe}ixkx+

\äg% 4<9.43<

]sdx bbipds yed eohai ib xadnkxie d yed Hdxd mi ]i d Ad}xynoeo" |sigye}o hønobbigds d bd mksihhkøe mi Xd}xy%Hoexkgykø bbigds ie}isäemoxi tyi xy aisnded }sdcdjd mi |sox}k}y}d% \bd}khdsoemysde}i pdskox nkey}ox { mihkmkisoe ̀ kjds yed `ihad |dsd ixhd|dsxi jye}dx%Ad}xynoeo dhyxo ̀ dbxdnie}i mi socdsd ye csohai d Hak{o { ix}d xi piegø mi

ibbd sipibdemo bd pismdm xocsi xy eopko%




HD\Î]YBO OHAO

!Xîe}ixkx+

\äg% 434.489

]sdx ib ke}ie}o ̀ dbbkmo mi ixhd|dsd" Ndnk}d |säh}khdnie}i bd iehissø { Ad}xynoeobd aynkbbo%Nixi mix|yëx bi bbigo yed hds}d mib xiôos ]dedfd ie bd tyi bi mihîd tyi xyx|dmsix adcîde nyis}o { Xd}xy adcîd sigsixdmo d [osokmo |iso iexigykmd adcîdixhd|dmo hoe ib akjo mib xiôos Xygk%




HD\Î]YBO EYIPI

!Hk}d+

\äg% 487

‒Bbipdnox eyix}sdx pkmdx hono ib dgyd hobked dcdjo" näx o nieox ie yedmksihhkøe" adx}d tyi mdnox hoe dbgo tyi eox ocbkgd d iehoe}sds ye eyipo hysxo„



4= Ninoskdx mi yed GIKXAD

HD\Î]YBO MKIZ

!Hk}d+

\dg%491

‒Ye gd}o ix `ibkz nkie}sdx ix}d }yncdmo db xob xke o}sox gd}ox d xy dbsimimos% \iso xk|iexdsd tyi dbgykie ix}d soemdemo jye}o d xy |bd}o mi honkmd†„

!Honie}dsko+

\dg%497

D xkn|bi pkx}d |dsihi tyi yed aojd tyi sipobo}id |os ib |d}ko ix kexkgek`khde}i {dbgyeox eo bi |six}de nyhad d}iehkøe" |iso ¿\os tyë bbigo daî" { hono bo akzo?Hsiie tyi eo xkspi mi edmd |iso ixd xkn|bi aojd |yimi mixiehdmieds nyhadxhoxdx†

!Hk}d+\äg% 497

‒Xy|oego tyi Ad}xynoeo eo bi |six}d näx d}iehkøe mi bd tyi bi |six}dsîd d yed

aojd tyi sipobo}idsd |os ib |d}ko„

!Honie}dsko+

\äg% 491

Ix}o{ }o}dbnie}i mi dhyismo hoe Gobmie" hsio tyi !dyetyi xyiei igoîx}d+ dedmki bi gyx}d xie}ksxi siin|bdzdmo" d edmki bi gyx}d tyi bi tyk}ie d xy bygds" xid`db}d mi hoe`kdezd o eo" ix hkis}o%




HD\Î]YBO OEHI

!Sixynie+

\äg% 413.41=

Hydemo pobpî d bd ixhyibd" }ypi bd xiexdhkøe mi tyi in|izdcd |os |sknisd piz%Ib |si`kjo ‒gik„" mi gikxad" xkgek`khd ‒ds}ix„" mi nomo tyi bd |dbdcsd ‒gikxad„

xkgek`khd ‒ds}kx}d„% Ix |sihkxo sihosmds tyi yed gikxad ix de}i }omo yed dh}skz" dbgykie tyi }imkpkis}i%

!Sixynie+

\äg% 409.401

\dsd hydemo yed hakhd ix}ä |si|dsdmd |dsd adhis xy micy} hono d|siemkzd migikxad }kiei tyi adcis ix}dcbihkmo yed sibdhkøe hoe yed gikxad iq|isknie}dmd%Hydemo mox hakhdx xi pkehybde hono aisndedx" hibicsde yed hisinoekd" dbgo|dsihkmo d yed comd%]kiei tyi dxigysdsxi mi tyi xy aisnded |ityiôd d}dsi bd d}iehkøe mi bd gie}ityi pd d eihixk}ds hoeohis%




HD\Î]YBO MOHI

!Xîe}ixkx+

\äg% 410.417

]sdx bd d|yix}d mi Ndnk}d { Ndniad isd näx tyi ocpko tyi eo bi |oemsîde bdxhoxdx `ähkbix d Hak{o" bo úekho cyieo tyi bi tyimdcd ie xy ofk{d isd Hdbdcdzd"

|iso" xkiemo aisnded nieos mi Ad}xynoeo" ix}d" eo mijo tyi xi adcbdsde"xdckiemo tyi Hdbdcdzd eo |omsîd mihks EO%

!Xîe}ixkx+

\äg% 4;9.4;7

Hak{o eo xi hsiîd edmd ix|ihkdb" eo sihoeohîd xy kehsiîcbi cibbizd ek xyx mo}ix }dehbdsox% Bd ̀ dhkbkmdm mi ninoskzds núxkhd" eo}dx" bi}sdx mi hdehkoeix% Isd iqtykxk}dixd ̀ dhkbkmdm% [ xocsi }omo isd yed iqhibie}i ke}ës|si}i" dh}ydcd bdx mdezdx‒ni}këemoxi„ ie ib |d|ib" o d|so|käemoxi mi ibbox ny{ |isxoedbnie}i6 |iso ibbd

xkn|binie}i eo xi mdcd hyie}d%




HD\Î]YBO TYKEHI

!Sixynie+

\äg% 337.331

Ad}xynoeo xoesiîd hydemo ix}dcd d |ye}o mi adhësxibo |dxds ndb d dbgykie%[o ix|isdcd tyi Ndniad ni iqhyxdsîd { ni bbipdsîd hoe ibbd" |iso xi bknk}o dbdezdsni yed nksdmd dexkoxd%Ad}xynoeo xi pobpkø d nksdsni" |os xyis}i eo }ypi tyi hoe}ix}ds |ostyiNdniad dbzo bd poz%\yimi tyi de}ix box aoncsix eo |iexdsde tyi bd akx}oskd ni adcîd xyhimkmo dnî" |iso daosd bo adsîde xke mymd%

!Sixynie+

\äg% 389.380

Xkin|si tyi |dxdcd d nk bdmo ie ib |dxdji" {o xobo xie}îd omko { ni bd}îde bdxxkieix"

Mysde}i box mîdx xkgykie}ix" Ndniad ni ndemo bbdnds pdskdx pihix d xyd|ds}dnie}o" |iso xobo tyisîd tyi bi akhkisd sihdmox%Hydemo Ndniad xdbîd mi Gkoe" xobîd kepk}dsni d ks hoe ibbd" `yk ie }sie d Foci { dpkxk}ds Fko}o ie bknyxked%Eyehd adcsîd kndgkedmo tyi {o adcîd |dxdmo box dôox mi Mi|sixkøe hoe yedpkmd sibd}kpdnie}i d`os}yedmd% \iso dtyib mîd ni mk hyie}d mi tyi isd pismdm

!Xîe}ixkx+

\äg% 380.381

Mix|yëx mi pdskox nixix mi ix}ds iehissdmd ie bd ofk{d" Xd{ysk |os `ke dhymkø dbd|ds}dnie}o mi Ndniad" { edmd nieox tyi d hoeohis d xy mdeed%Isd ye de}kgyo cdsøe" !mi box näx skhox+ tyi pkpîd ie ]ofko" moemi }ieîd o}sddnde}i%



4; Ninoskdx mi yed GIKXAD

!Xîe}ixkx+\äg% 38;.3=<

Mix|yëx mi tyi ib cdsøe { Ndniad honkisoe i akhkisoe eo xë hyde}dx hoxdx"Xd{ysk |ymo |dxds ye }kin|o hoe ibbox" db bbipds ye |isgdnkeo tyi bi cdsøe adcîd|imkmo pis { hdnckds |os o}so !adhkiemo si`isiehkd nimkde}i kemksih}dx d Xd{ysk {Ndniad+%

!Honie}dsko+

\äg% 3=4

Bd cibbizd |yimi xis adx}d yed |bde}d" yed ndeo" yed aojd tyi pd hoe ib pkie}o"ib hyis|o ayndeo†

[ hydemo mi pismdm }i mi}kieix d ocxispds hdmd mi}dbbi mi ixi ocji}o o|isxoed" |yimi kepdmks}i yed iqhk}dhkøe" yed inohkøe kehoe}iekcbi† ‒Hono yed ix|ihkd mi mobosoxd nibdehobîd„%

!Hk}d+

\äg% 3=4

‒[ ie}oehix si|dsi ie }omd bd ximd ndsdpkbboxd tyi iepobpîd nk hyis|o" { }ypi bd

xiexdhkøe mi tyi |omîd daogdsni ie }de}d cibbizd%Ie ixi nonie}o bd cibbizd ni xos|siemkø hono yed ix|ihki mi mobosoxdnibdehobîd„




HD\Î]YBO MKIHKXËKX

!Sixynie+

\äg% 3=;.398

Hydemo bbigyi d xy d|ds}dnie}o bd moehibbd }sdjo ib fknoeo tyi Ndniad adcîdmkx|yix}o |dsd nî% Ndniad ni mkjo tyi îcdnox d dxkx}ks d yed iqakckhkøe mixyno%\os `ke eox cdjdnox mib skhfxadw db bbigds db hdn|yx mi bd Yekpisxkmdm mi Fko}o%Ndniad ni hoemyjo d yed mi bdx |sknisdx gsdmdx" moemi eox tyk}dnox boxzd|d}ox { in|izdnox d dpdezds%@kjë nk d}iehkøe eo ie Eocy" xkeo ie ib aoncsi tyi ix}dcd xie}dmo d xy bdmo%\iso eo isd ib xiôos ]dedfd%Isd ib xiôos \sixkmie}i mi nkx xyiôox

!Sixynie+

\äg% 3=1

Ixd }dsmi hydemo pobpî mi bd ofk{d" ni iehissë dsskcd |dsd hoexyb}ds nkaosøxho|o%Ib nkëshobix eo }ypi eo}khkdx mi Ndniad" yeox mîdx mix|yëx ni ndemø bbdnds dxy d|ds}dnie}o" |iso isd xobo |dsd honie}dsni ye hdncko ie nk hbdxi mihisinoekd mib }ë%Adhkd ib nimkomîd mib monkego† yed eo}d xke `ksnds ixhsk}d mi |yôo { bi}sd |os Ndniad: ‒\kmi |isnkxo d bd ]îd |dsd xdbks% Mkbi tyi }kiei tyi hoxdx tyi adhis ie

nk d|ds}dnie}o { eo bbigyix näx }dsmi mi bd yed% Tyi eo xi ie}isi edmki midmøemi pdx„%




!Hk}d+

\äg% 398

‒Xúck}dnie}i" }omo bo tyi ni somidcd |dsihkø hdbndsxi" hono xk ëb `yisd ib

pkie}o tyi xo|bdcd { {o xobo yed eyci |os ib dssdx}sdmd„

!Honie}dsko+

\äg% 398

Hydemo hkis}d |isxoed }i bbied mi }sdetykbkmdm" dbijd }yx nkimox d xy de}ojo" }id}sdi adhkd ye yekpisxo |dsdbibo { ix hd|dz mi hdnckds }omo ie ye xigyemo† Ixd |isxoed ix ‒bd kemkhdmd„" { |yimix ix}ds ie hon|bi}d }sdetykbkmdm mi mijds}ibbipds%




HD\Î]YBO MKIHKXKI]I

!Xîe}ixkx+

\dg%399.390

Box eispkox mi ixi siiehyie}so hoe ib \sixkmie}i kepdmîde d Xd{ysk |os hon|bi}o%Eyehd kndgkeo tyi xy \sixkmie}i isd Kwdnysd !ib in|sixdsko näx ̀ dnoxo miJd|øe+%]sd}demo mi kn|sixkoedsbo ‒xkspkø }ë„ mixhycskiemo ib csdzo6 eo bogso näx tyi

adhis ib skmîhybo" |yix bd }i}isd ix}dcd pdhîd†

!Honie}dsko+

\äg% 39;

Ix}o{ }o}dbnie}i mi dhyismo hoe Gobmie" !xke äeknox mi o`iemis d edmki+ ixix}ú|kmo ks { |dgds d dbgykie |dsd tyi }i mkgd }y mix}keo% Ix}i {d ix}ä ndshdmo" d

pihix eo adhinox hdxo d ix}dx xiôdbix |iso daî ix}ä%¿\dsd tyë pkpks ie ib `y}yso?¿\dsd tyë nosks ie ib |sixie}i?

!Hk}d+

\äg% 39;

‒]omo aoncsi }kiei xy mix}keo% \iso ¿Tykëe eihixk}d ks d ye pkmie}i |dsd xdcisbo?

¿Ix tyi dhdxo {o po{ hoe ye hohkeiso |dsd mixhycsks tyi }iego adncsi?„




!Xîe}ixkx+

\äg% 39;.30=

Xd{ysk ix}ypo |bd}khdemo }omd bd }dsmi hoe Eocy xocsi xyno !dyetyi |os mie}soxi nyskisd |os adcbds hoe ib \sixkmie}i+ adx}d tyi ie bygds mi Foske pko dAd}xynoeo%Ie ixi nonie}o xke}kø hono ib nyemo xi bi pieîd iehknd adx}d tyi Ndniadkmiø ib |bde mi adhisbi hsiis d Ad}xynoeo tyi Xd{ysk dmosdcd d Eocy" bo hydb" bi|dsihisîd gsdhkoxo { {d eo bd nobix}dsîd%

!Honie}dsko+

\äg% 300

Hydemo bbigdx db ix}dmo mi ke}in|osdbkmdm" gsdhkdx d dbgo o dbgykie gsd}k`khde}i"ix hydemo in|kizdx d PKPKS%Hydemo mijdx mi nosks ie ib |sixie}i" xke kn|os}ds }kin|o { ix|dhko" PKPIX%

!Hk}d+

\äg% 300

‒Eo sihosmdcd yed mkhad xinijde}i ie }omd nk pkmd% Hono yed |ibo}d bdzdmd db dksi tyi |dsihi tyimds xyx|iemkmd" kenøpkb" de}ix mihdis" {o ni xie}îd xyx|iemkmd ie ye ix}dmo mi }sdetykbd ke}in|osdbkmdm„




HD\Î]YBO MKIHKOHAO

!Sixynie+

\äg% 374.373

Bd nkxnd eohai tyi xy|i tykie isd ib \sixkmie}i in|ihë d biis }omdx bdx sipkx}dxpkijdx tyi iehoe}sdcd" ix|isdemo ie}isdsni dxî mi näx hoxdx xocsi ëb%Ib \sixkmie}i adcîd edhkmo ie 41;<" d box 47 dôox |dxo d xy|ispkxds ie yed|ityiôd hon|dôîd ibëh}skhd% Ie 4;4=" bd eyipd hon|dôîd mib \sixkmie}i gdeo bdhoe}sd}dhkøe |dsd bd sidbkzdhkøe mi bd kex}dbdhkøe ibëh}skhd mi ye eyipo imk`khkoie bd cdxi nkbk}ds mi Oxdfd

!Sixynie+

\äg% 378.370

\dxdsoe pdskdx xindedx" { ye mîd sihkcî yed eo}d mi Ndniad |dsd tyi `yisd d dxy d|ds}dnie}o% Hydemo in|ihë d |oeisni ye fknoeo mi ie}si}kin|o nityimi ix}y|i`dh}d db pis tyi }ieîd yed sdjd |os mi}säx" ni pix}î sä|kmdnie}i {Ndniad ni hoemyjo d xy de}kgyd ofk{d%Ni adcîd mdmo hyie}d m tyi isd {o bd tyi kcd d xdegsds†




!Xîe}ixkx+\äg% 370.313

]sdx bd hos}dmd tyi bi akhkisoe d Xd{ysk" ix}d xi mixnd{ø { bd bbipdsoe db aox|k}db"mäemobi kemkhdhkoeix mi høno micîd dh}yds%Hydemo bbigdsoe hoe ib Moh}os Hdegsijo" xi akzo bd mëckb i kepie}o }omd yedakx}oskd mi hono tyisîd bbigds db si}si}i }sdx cicis nyhao }ë" hd{iemo xocsi dbgo|yezohos}de}i%]sdx hysdsbd dgiemdsoe yed hk}d ie bd Hdxd mi ]ë Xaksdi%Ocji}kpo Hyn|bkmo%

!Xîe}ixkx+

\äg% 313

]sdx xdbks mib hoexyb}osko" d Ndniad xi bi ohysskø bbipds d Xd{ysk d hoeohis db gsdeds}kx}d Yhakmd Foxdcyso% Bi dmpks}kø mi xy sdsd `osnd mi xis |iso }dnckëe mi xy}dbie}o%Dtyî ib ocji}kpo isd tyi Yhakmd xi `kjdsd ie Xd{ysk" xy cibbizd" { xocsi }omo" xyxojox%Cd}dbbdsoe nyhao" |iso db `kedb yed |yix}d mi xob" Xd{ysk" xyx ojox { xyx ndeox6 bobogsdsoe†




HD\Î]YBO MKIHKEYIPI

!Honie}dsko+

\äg% 31;

Isd hono xigyks xke}kiemo dbgo hoe bd nkxnd ke}iexkmdm tyi ie ib kekhko%Si|sixie}d hono hoe ye xobo sohi" |yimi mixd}dsxi yed cd}dbbd ie}si ib hosdzøe{ bd nie}i† Ix hono ib `yigo" tyi xi dpkpd" ix hono bd pkmd†

!Hk}d+

\äg% 31;

‒Isd hono bdx hdn|dedx mi box }in|box" tyi sixyied bdsgo sd}o mix|yëx mi adcis

xkmo }ohdmdx„

!Hk}d+

\äg% 3;4

‒Bd aisnoxd xoeskxd mi Ad}xynoeo xi iq|demkø ie hyde}o Eocy ie}so ie bd

adck}dhkøe" adx}d tyi xyx bdckox |dsihkisoe go}dx mi xdegsi ndedemo mi yedaiskmd„

!Honie}dsko+

\äg% 3;4

‒Bdx go}dx mi xdegsi tyi nded mi yed aiskmd xoe xy}kbix" xkbiehkoxdx" |iso

bbdnd}kpdx" mixhdsdmdx" dxî hono box sojox bdckox ie bd cbdehd mi Ad}xynoeo„




!Sixynie+\äg% 3;9.3;0

@kedbnie}i" ye mîd d `kedbix mi ̀ icsiso" Ndniad xi iehoe}sø hoe ib Moh}os Hdegsijo" ix|isdcd |omis sideymds nk hoeohknkie}o ie bd Hdxd mi ]ë Xaksdi d bdxinded xkgykie}i%Ixd eohai ie bd Xaksdi" {o xispî ib xdfi nkie}sdx Ndniad hoe}dcd yed akx}oskd%Pobpknox d xdcis mi ëb d bd xkgykie}i xinded" { |säh}khdnie}i }omdx bdx xindedxmysde}i box nixix tyi xkgykisoe%

!Sixynie+

\äg% 3;=.3;9

Xk sihosskisdx Jd|øe { pkisdx bdx mkx}ke}dx ocsdx ie bdx tyi |oxi |dsd Yhakmd" }i|omsîdx kndgkeds tyi |oxds |dsd ëb `yi yed iq|iskiehkd bbied mi gbdnoys%\iso eo |omsîd adcis xkmo näx dcysskmo%Eo xy|i edmd mi ëb ie mox xindedx" { näx }dsmi ni ie}isi mi tyi adcîd pyib}od cicis" Ndniad ni ihaø bd hyb|d |os adcis mijdmo tyi ix}o xyhimkisd%

!Xîe}ixkx+

\äg% 3;;.8<3

Ndniad bi iq|bkhd hono d box aoncsix bi d}sdi }de}o iq|bosds xyx xiqydbkmdm { bdmi bd nyjis nimkde}i ib ijin|bo mi: ‒bd degykbd { bd hyipd„6 iq|bkhäemobi

}dnckëe tyi ix bi nkzydgi !4isd piz+%]omo ix}o sibdhkoedmo d xy sibdhkøe hoe ib Moh}os Hdegsijo { Eocy { hono bdhon|i}iehkd ie}si ix}ox |os xy nkzydgi ibipdsîd ib |sihko mi ix}i" piehkiemo dxî d Ad}xynoeo%




HD\Î]YBO PIKE]I

!Xîe}ixkx+

\äg% 8<1.848

]sdx bd `dbxd akx}oskd mib eopko mi Xd{ysk" xi pko ocbkgdmd d sigdbds ifycox d Eocy {ib Moh}os Hdegsijo" !|dx}ibix xygisie}ix xocsi ib nkzydgi+%D bo tyi ib Moh}os xi nox}so mk`îhkb kexkeydemo tyi ib nkzydgi mi Xd{ysk {d adcîdxkmo mi o}so aoncsi%]sdx yed bdsgd |bd}khd !hdxk xy|bkhd+" ib moh}os dhi|}o ib ifyco%

!Xîe}ixkx+

\äg% 8<8.8<7

Yed eohai6 hydemo Ad}xynoeo { Hdbdcdzd pobpkisoe" d bd |sknisd x ibi d|i}ihkøhonis |dx}d ie}oehix Hdbdcdzd xdbkø ie cyxhd mib piemimos mi ix}d { Xd{ysk bixkgykø%Bi akzo ib `dpos mi hon|sds bd |dx}d { d hdncko Hdbdcdzd bi hoe}o bo tyiAd}xynoeo adcîd kepie}dmo mi ibbd hoe ib Moh}os Hdegsijo: Ad}xynoeo bi adcîd

mkhao d ix}i tyi Xd{ysk xi piîd d ixhoemkmdx hoe xy eopko" { |os ix}d sdzøe ibMoh}os Hdegsijo xi ieojo hoe Xd{ysk%Dminäx Hdbdcdzd bi hoe}o tyi adcîd xkmo dmo|}dmd |os Ndnk}d†

!Sixynie+

\äg% 84=.849

Hydemo Ndniad niehkoeo tyi {o }ieîd ye |d|ib ie ib ixhiedsko" hsiî tyi xi bo

ix}dcd kepie}demo" dxî tyi |yimix kndgkeds}i nk xos|sixd hydemo ni ie}isë mityi ix}dcd mkhkiemo bd pismdm%Yed d|siemkzd mi mkihkxki}i dôox xi adcîd hdîmo |os bdx ixhdbisdx { xi adcîd so}oyed |kised%Ni mkisoe ib |d|ib d nimkdmox mi ndszo% Hono isd mi ix|isds" Ad}xynoeoix}dcd `yskoxd%




HD\Î]YBO PIKE]KYEO

!Sixynie+

\äg% 847.84;

Yed o mox xindedx mi|yxi" Ndniad pkeo d cyxhdsni yed }dsmi mysde}i yemixhdexo mi box iexd{ox% Db |dsihis ib cdsøe kcd d mds yed `kix}d ie aoeos dDsdxakeo%.Adx}d ao{ eo xi ni adcîd ohysskmo" |iso po{ d hoepiehis db cdsøe |dsd tyikepk}i d Eocy { db moh}os d xy `kix}d%

Bd ̀ kix}d tyimø mkx|yix}d%Îcdnox d in|izds |si|dsdemo yed hisinoekd mib }ë d bd tyi xi yeksîde boxaoncsix hydemo }ypkisde gdedx%\dxø näx mi nimkd aosd de}ix mi tyi ib cdsøe { xyx mkiz kepk}dmox xdbkisde mi bdhdxd { xi mkskgkisde adhkd ib ix}detyi%

!Hk}d+

\äg% 83<

‒Yed xobd go}d mi bbypkd cdx}d |dsd ix}sinihisni }omd„

!Honie}dsko+

\äg% 83<

Hydemo yed hdehkøe" yed nibomîd" yed hk}d" dbgúe xdcos" ib xkn|bi }dh}o midbgykie" xy poz" xy dsond o ib xkn|bi sihyismo" yed go}d mi bbypkd o dbgúe bygds }i

adhie ix}sinihis hono xk eo iqkx}kisd edmd nijos6 ixox xoe box nonie}ox ie boxtyi }i d|dxkoedx |os dbgo { in|kizdx d pkpks%




!Xîe}ixkx+

\äg% 83<.834

Ie bd hisinoekd mib }ë" Xd{ysk xi xie}ø jye}o db Moh}os" ix}i bi |sigye}ø xocsi xyaiskmd" adhkiemo ëe`dxkx ie xyx nyxbo%Xd{ysk ie}iemkø ix}o { xkgykø ke}ibkgie}i { |sopohd}kpdnie}i hoe ib jyigo%Xd{ysk akzo tyi ib moh}os xi bd kndgkedsd adx}d mixeymd" adx}d tyi ie nimko mibd |sopohd}kpd |bd}khd" }omox gydsmdsoe xkbiehko { ixhyhadsoe hydemo ibbdhonie}dcd dbgo xocsi ‒eo bbipds edmd |yix}o„%

!Xîe}ixkx+

\äg% 834.838

]sdx ixhyhads bd |bä}khd mi Xd{ysk { ib Moh}os" }omox xi ie`sdxhdsoe ie yedkehønomd hoepisxdhkøe xocsi Xd{ysk%Adhîde honie}dskox xocsi tyi xi tyk}dsd ib fknoeo" bd cibbizd mi bd mixeymiz mibd nyjis o xyx mixiox mi pis d Xd{ysk ie ib cdôo%Ndniad { Eocy ke}ie}dsoe mi`iemisbd" |iso ib cdsøe bd d}dhø mkhkiemo tyi}omox box |sixie}ix xi bd kndgkedcde mixeymd" adx}d tyi6 Eocy xi ieojø { xi `yi

db xispkhko" no}kpo |os ib hydb Xd{ysk bo xkgykø%

!Xîe}ixkx+

\äg% 83=.831

]sdx bd hied ie bd hdxd" box |ohox kepk}dmox tyi tyimdcde" !Dsdxakeo" ib moh}os"Eocy" Ndniad { Xd{ysk" dminäx mib cdsøe+ xi mkskgkisoe db ‒nyxio mi fknoeox„%

Adcbdsoe xocsi bd `kix}d mi box hisizox ie `bos { mi hono edmki iqhi|}o Xd{ysk { ib\sixkmie}i dhymksîde%[d ie ib skhfxadw" Ndniad bi dmpks}kø d Xd{ysk mi hykmds xy nkzydgi mib cdsøe†




HD\Î]YBO PIKE]KMØX

!Honie}dsko+

\äg% 83;

Hydemo tykisix mixd|dsihis |ds}i mi }y |dxdmo o iqhyxds }y xis hoe ib xis mib|dxdmo" tyi eo xdcix ek tykëe isix ie sidbkmdm" tyi |sixie}dx }y ixhymo d boxminäx { eo }y ixiehkd" ixo ix hono sigsixds d }y ke`dehkd { jygds d ni}is bdhdcizd ie yed cobxd%

!Hk}d+

\äg% 83;

‒Xie}î mi |soe}o tyi cso}dcd mie}so mi nî yed mixdgsdmdcbi hoegojd% Isd yed

xiexdhkøe tyi adcîd nde}iekmo pibdmd ib six}o mib mîd%Adcîd xkmo hono yed ekôd jygdemo d ni}is bd hdcizd mie}so mi yed cobxd„

!Hk}d+

\äg% 88<

‒Bd |ied ix yed hoxd iq}sdôd" eox mijd }o}dbnie}i mixdn|dsdmox% Ix hono yed

pie}ded tyi xi dcskisd xobd6 bd adck}dhkøe xi tyimd `sîd" { bo úekho tyi |ominoxadhis ix }ksk}ds% \iso hdmd piz xi dcsi ye |oho nieox { ye |oho nieox" adx}dtyi ye mîd eox |sigye}dnox tyi adcsä |dxdmo hoe ibbd„




!Hk}d+

\äg% 884

‒Xdckd tyi }ieîd tyi d|ds}ds bd pkx}d mi ëb" |iso isd hono ke}ie}ds dssdehds hbdpox mi yed |dsim„

!Xîe}ixkx+

\äg% 88=.8=<

Xd{ysk xi iehoe}sø hoe ib cdsøe ie bd sihi|hkøe" bi sigdbø ye aisnoxo fknoeo mibdôo 410< { bd kepk}ø d |dxds d xyx d|oxie}ox%]sdx kexkx}ks bdsgo sd}o" bo bogsø† Eo akzo näx tyi mixeymdsbd { pisbd ie ib ix|ijo" dminäx mi }ohdsbd" |iso dbnieox eo dssykeo xy nkzydgi%Bd pobpkø d pix}ks ëb nkxno { Xd{ysk sigsixo xobbozdemo d bd aox|imisîd hoe K}haomd"tykie xi mko hyie}d%




HD\Î]YBO PIKE]K]SËX

!Hk}d+

\äg% 8=8

‒\yimi tyi |dsizhd iq}sdôo" |iso hydemo ni mk hyie}d mi tyi bd `osnd mi nk

|so|kd hdsd |omîd xos|siemisni" }ypi bd xúck}d ke}ykhkøe mi tyi edmd ie bd pkmdix }de xkn|bi hono kndgkednox„

!Honie}dsko+

\äg% 8=8

Xk db pis}i db ix|ijo eo }i gyx}d bo tyi pix" eo }i inohkoed" eo }i kehk}d d adhis dbgo ndgek`kho hoe ixd kndgie" }i mde gdedx mi hycsksbo" eo iehyie}sdx mi}dbbixbkemox" eo pix cibbizd xkeo hoe ndtykbbdji6 eo xisäx dndmo { }i xie}ksäx |ios" edmki

}i pisd o in|izdsd d kgeosds}i { |iso tyi }omo ix}o:Eo |omsäx dnds%\iso hydemo }i gyx}i bo tyi pidx† o}sd akx}oskd xisä%

!Hk}d+

\äg% 8=9

‒Ni sixyb}dcd kn|oxkcbi eo |oeisni }skx}i hono kn|oxkcbi ix eo |ishkcks ib dsond

mi yed ndezded tyi dbgykie dhdcd mi hos}ds mibde}i mi }k„




HD\Î]YBO PIKE]KHYD]SO

!Sixynie+\äg% 800

Ix iq}sdôo { mk`îhkb mi iq|bkhds" |iso mix|yëx mib nkzydgi piîd ib nyemo mkx}ke}o%Mix|yëx mib nkzydgi" bdx d|siemkzdx hdnckde mi |ikedmo" { bbipde yed hke}d miximd sojd ie bd cdxi mib noôo%Mysde}i ye }kin|o xøbo ni `kjdcd ie hyäbix d|siemkzdx bbipdcde hke}dx sojdx {hyäbix bbipdcde ix}dn|dmox%Ix}o{ xigysd tyi bd iq|iskiehkd mib nkzydgi hdnckd d }omdx bdx d|siemkzdx näx onieox kgydb tyi d nî%

!Xîe}ixkx+

\äg% 80<.800

Db ie}isdsxi Ndnk}d mib nkzydgi mi Xd{ysk" ix}d bd dmo|}ø%Db `ke" ib Moh}os Hdegsijo gdeø ib nkzydgi |dgdemo näx tyi Eocy { ib cdsøe%Ix}i `yi ye }de}o sdso" {d tyi ib Moh}os bbipdcd }omdx bdx nyix}sdx mi xdegsi mihdmd gikxad tyi adcîd mkx|yix}o xy nkzydgi hoe ëb% Dxî nkxno oc}ypo bd miXd{ysk%

Mix|yëx mib sdso { eo |bdhie}iso nonie}o" Xd{ysk bo iehoe}sø gsdhkoxo%\os bd ndôded ib moh}os bi mko yedx akiscdx hakedx |dsd ipk}ds ye incdsdzo%




!Xîe}ixkx+

\äg% 801.80;

\dxdmo ib nkzydgi" Xd{ysk eo xy|o näx mib Moh}os ek mib cdsøe%Six|ih}o d Eocy6 xi bo iehoe}sø ie yed `kix}d mi bd hon|dôîd jye}o hoe ib\sixkmie}i%

\dxo näx }kin|o hoe ib \sixkmie}i" |iso {d xke ke}isëx" !xobo |os dnkx}dm+ db `kedbmi bd pibdmd xi mkskgkø d Eocy" honie}demo tyi |ds}khk|dsîd ie ib @ix}kpdb miAksoxaknd%Mîdx mix|yëx Eocy ndemo ye cdúb mi pkdji hono sigdbo" |iso }dnckëe bi bbigøbd iq}sdôd eo}khkd mi tyi eo |ds}khk|dsîd ie bd |søqknd `kix}d mi bd hon|dôîd%Bd eohai mi bd `kix}d ibbd dhymkø d bd nkxnd Hdxd mi ]ë { xi mko hyie}d tyi iebd `kix}d eo ix}dcd Eocy" |iso xk ib \sixkmie}i†

!Sixynie+

\äg% 807

Ndnk}d isd mi ixi }k|o mi |isxoedx" hono xke mymd adcsäx si|dsdmo" tyi xøbo xi`kjdcd ie bdx hoxdx hydemo }ieîde ye |sihko |yix}o%\iso ie hyde}o |dxi d }ieis ye |sihko" { db}o" |yxo `ke d box bîox mi Ad}xynoeo%]dnckëe ie bd ofk{d |dxi d }ieis yed pkmd hdxk dgsdmdcbi%Db xis bd akjd" |omîd honis hydemo tyisîd { isd bd |sknisd ie ibigks ib fknoeo%




HD\Î]YBO PIKE]KHKEHO

!Hk}d+

\äg% 87;

‒.Mi jopie xi xyiôd }omo }k|o mi }oe}isîdx" Xd{ysk% Bdx ix|isdezdx xoe hono boxdmoseox mib |ibo% Mi jopie xi |yimie bbipds mindxkdmox% \iso hydemo iepijihix"}de xobo yeo {d }i adhi |dsihis }oe}d„

!Hk}d+

\äg% 87;

‒Ib mix}keo eo xkin|si ix dbgo xinijde}i d yed `kix}d db deohaihis% D pihix eo ix

näx tyi bd byhad |os xocsipkpks mîd }sdx mîd„

!Hk}d+\äg% 870

‒Ye itykbkcsko ie}si bo cyieo { bo ndbo |yimi dcsks bd |yis}d mib mix}keo„

!Honie}dsko+

\äg% 87;

Eyehd ix }dsmi |dsd hyn|bks ye xyiôo%Xke xyiôox eo pkpix" xke ibbox eo ad{ edmd tyi }i adgd mix|is}ds mîd d mîd%Tykie mkgd tyi ix }oe}o xoôds" ix }de xøbo yed opijd näx mib ix}ú|kmo sicdôo tyixi adhi bbdnds ‒xohkimdm„%




!Hk}d+

\äg% 8;<

‒\dsihîdnox mox |ye}ox aúnimox ie ib hie}so mi ye hdscøe ie bbdndx„

!Hk}d+

\äg% 87;

‒Bd |dxkøe eo }dsmd ie miskpds adhkd box hibox o kehbyxo adhkd ib omko„

!Honie}dsko+

\äg% 87;

Bd |dxkøe ix hon|binie}o mib dnos nyhadx pihix%Bd |dxkøe }i no}kpd" }i nyipi" }i pyibpi boho%]i adhi xie}ks pkpo" }i adhi bbosds" siîs6 }i adhi xie}ks hoxdx keiq|bkhdcbix%Bd |dxkøe jdnäx xoe hibox" jdnäx ix omko%Bd |dxkøe ix ëq}dxkx" ix `ibkhkmdm%




HD\Î]YBO PIKE]KXËKX

!Hk}d+

\äg% =<=

‒.Ni gyx}dsîd |omis |iexds tyi bd pkmd ix dbgo näx tyi yed hosskie}i tyi eoxdssdx}sd d }omox |dezd dsskcd%.Mi dhyismo" |yimi tyi xid yed hosskie}i" |iso dye dxî }kieix bd bkcis}dm mi ix}ds ie ix}d |ds}i mi bd hosskie}i o ie dtyibbd% Bdx dgydx ke}ie}dsde hoex}de}inie}ibbipds}i d bd o}sd |ds}i% \iso xk }y byhadx { |ibidx { gob|idx `yis}i { d|sopihadx}omdx bdx pie}djdx tyi |yimdx†„

!Hk}d+

\äg% 8;9

‒Eyehd ie nk pkmd adcîd ix}dmo }de |søqknd d o}so xis ayndeo" dyetyi eo

adcîdnox mkhao ek yed |dbdcsd„

!Hk}d+

\äg% =<=.=<9

‒xk `so}dnox yed }ibd hoe `sihyiehkd" eo }dsmdsd ie mixgdx}dsxi { ie pësxibi bd

ysmkncsi6{ bdx |dbdcsdx mi Eocy ni adcîde sdx|dmo }de}o tyi eo |ymi

nde}ieis ixd xy|is`khki ̀ kednie}i bdhdmd }sdx bd hydb Ndniad xkin|si ni adcîddhoexijdmo ohyb}dsni„




HD\Î]YBO PIKE]KXKI]I

!Hk}d+

\äg% =49

‒.Eo ke}ie}o eyehd piehis db aoncsi hoe tykie ix}o{ ie`sie}dmo .iq|bkhø.%Ke}ie}o piehis xy hoe`kdezd% Yed nie}i in|dôdmd |os bd mymd eo |yimiie`ohds hbdsdnie}i ib hdnkeo mi bd pkh}oskd% Mox aoncsix xoe kgydbix ‘

pismdmisdnie}i kgydbix. xøbo hydemo }kieie ib nkxno gsdmo mi hoe`kdezd ie

ibbox nkxnox„



=< Ninoskdx mi yed GIKXAD

HD\Î]YBO PIKE]KOHAO

!Hk}d+

\äg% ==<

‒.Xd{ysk ‘ ni mkjo.% Eo xë hydemo pobpisinox dpiseox o hono xisä ib nyemohydemo bo adgdnox% \yimi tyi box mox ad{dnox pkx}o nyhadx d}sohkmdmix |dsdie}oehix% \iso xkin|si tyi eihixk}i sihosmds tyi ie ib nyemo ad{ cibbizd {

coemdm |iexdsi ie }k„

!Xîe}ixkx+

\äg% =37.==4

]sdx bd xdbkmd mi Ad}xynoeo mi bd ofk{d" eo xi bi pobpkø d pis† Box |skpkbigkox mi bd ofk{d Ek}}d xi dhdcdsoe" !}dnckëe box mi Ndniad+ { nixixmix|yëx ib gockiseo mihkmkø hissds Gkoe { }omox box mkx}sk}ox mi gikxadx%\iso Xd{ysk }ypo xyis}i" {d tyi Eocy bi hoexkgykø ye bygds hoe bd `dnkbkd mibmkxiôdmos Dsdxakeo%



=4 Ninoskdx mi yed GIKXAD

HD\Î]YBO PIKE]KEYIPI

!Hk}d+

\äg% ==0

‒Bd dmpisxkmdm ix xinijde}i d ye piemdpdb% [ eo ni si`kiso xøbo d tyi eox kn|kmdks d bygdsix d box tyi mi eo xis |os ibbd adcsîdnox kmo%]dnckëe xi bbipd mi eoxo}sox }omo xdbpo dtyibbo tyi eo xi |yimi dssdehds" minomo tyi hydemo ad |dxdmo eox pinox hono sidbnie}i xonox" { eo hono eoxadcsîd gyx}dmo xis„

!Hk}d+

\dg%=97

‒D|siemî d ibknkeds ib dgyd mi nk |isxoedbkmdm" xi |omsîd mihks tyi |os ib

|sohimknkie}o mi hoepis}ksbd ie akibo„




HD\Î]YBO ]SIKE]D [ YEO

!Hk}d+

\äg% =79

‒D pihix bd úekhd `osnd mi xy|isds bd dmpisxkmdm ix kndgkedsxi hono xiskd ib

nyemo xk eyix}sox xyiôox xi akhkisde sidbkmdm„




HD\Î]YBO ]SIKE]D [ MOX

!Hk}d+

\äg% =;0

‒[o eo jyzgo ndb d bd gie}i% Xk }ú eo isix bd nyjis tyi {o hsio tyi isix" ix}i eo ix

ib nyemo tyi {o hsiîd tyi isd„

!Hk}d+

\äg% =17

‒Bd akx}oskd tyi hyie}d ix}d |kizd ix bd mi yed jopie tyi xi inohkoed

|so`yemdnie}i hydemo xy dndmo xi tyk}d bd hadtyi}d mib fknoeo |dsd|so}igisbd mysde}i yed }osnie}d" |ostyi xdci tyi ëb ix ye ix|îsk}y iehde}dmo"hy{o hyis|o xi mkbyksä db hoe}dh}o hoe bd aynimdm„

!Xîe}ixkx+

\äg% =;7.=;;

\os `ke Eocy xi mihkmkø d xis mdeed mi Xd{ysk" |iso ibbd eo ix}ä hoe}ie}d%Sigsixo d Khakskfk hoe bd |kimsd" }skx}i { cossdhad db eo bogsds xis mi}iekmd |os bd ]îd"ix|isdemo ib `ke mi xy pkmd†



== Ninoskdx mi yed GIKXAD

HD\Î]YBO ]SIKE]D [ ]SIX

!Xîe}ixkx+

\äg% 9<=.9<;

]sdx ye bdsgo pkdji" }sie" dy}ocúx { dpkøe !dbgo sdso |dsd bdx gikxadx ie dtyibbdë|ohd+ Xd{ysk xigyîd |bdeidemo hono zd`dsxi mi Eocy" |iso hydbtykis |bde bobdx}kndsîd%]sdx ye cdôo }isndb ie bd kxbd" Xd{ysk ocxispo d Eocy { xy|o tyi eo |omîdbdx}kndsbo mi ekegyed ndeisd%

!Xîe}ixkx+

\äg% 943.941

Xd{ysk kepk}o db hoexijiso d mds ye |dxio" !hoe bd ke}iehkøe mi bbipdsbo db }id}so"ximyhksbo { mijdsbo bbigds adx}d ib `kedb+ mix|yëx bi |kmkø d Hdbdcdzd tyi bbipdsd dEocy |dsd tyi box mixhycskisde { dxî sieyehkdsd d xis xy mdeed" }iekiemo

o|os}yekmdm hoe ib \sixkmie}i%\iso jyx}o hydemo ib hoexijiso adcîd }isnkedmo" Xd{ysk pko ie}sds d Hdbdcdzd%\iso hoe ib \sixkmie}i†

!Hk}d+

\äg% 9<0

‒Xk ni ayckisde |sigye}dmo" |os tyë adhkd }omo dtyibbo" adcsîd six|oemkmo: ¿\os

tyë }kiei ye xdcos }de mibkhkoxox box hdtykx ndmysox? ¿\os tyë ayibi d ayno bdndmisd hydemo dsmi?




HD\Î]YBO ]SIKE]D [ HYD]SO

!Hk}d+

\äg% 94;

‒Isd hono ye ekôo tyi dpdezd mi |ye}kbbdx d bo bdsgo mi ye |sihk|khko xocsi ibnds% [" xke incdsgo" eo ni adcîd kndgkedmo tyi |ymkisd pieks yed gsde obd {dssäx}sdni hoe }omo bo minäx„

!Honie}dsko+

\äg% 94;

Ib mobos ix }de `yis}i hono bd |dxkøe%Eox hoexyni" eox bbied { hdnckd |os hon|bi}o eyix}sdx pkmdx%]omd ̀ ibkhkmdm eox |dsihi nkxisdcbi o kehbyxo kejyx}d%Ib mobos eox hdnckd" eox }sdex`osnd ie o}sd |isxoed" |dsd ckie o |dsd ndb% \isoeoxo}sox mihkmknox xk tyisinox xis ixd |isxoed o bd de}iskos%

!Hk}d+

\äg% 94;

‒\iso hydemo xy`sknox |os dbgo" kehbyxo box dscobix ie `bos eox |dsihie hdsgdmox

hoe ib |ixo mib mobos„




!Hk}d+

\äg% 988

‒]iekd bd xiexdhkøe mi tyi ix}dcd }ondemo dbgo mib \sixkmie}i" { tyi ëb ni

ix}dcd mdemo dbgo" dbgo näx |skpdmo mi bo tyi edmki ni adcîd mdmo% ]ieîd yexdcos ny{ ix|ihkdb" }de mi`kekmo hono ib mi ye mybhi o yed `sy}d" { hydemo bo|socë" ni }incbdsoe box aoncsox { xi ni mkx}iemkø ib ix}ondgo„

!Hk}d+\äg% 934.933

‒Ib ix}së|k}o mib ohëdeo isd hono ye dndsgo bdnie}o% Ni |dsihîd pis cdjo}omdx bdx hoxdx yed xoncsd mi hsyibmdm tyi adx}d ie}oehix eo xdcîd tyiiqkx}kisd" hono xk box dscobix { ib pkie}o i kehbyxo bdx sohdx ie bdx tyi niiehoe}sdcd xi ayckisde dbkdmo hoe bd ieinkgd mi nkx dôox mi ekôiz { jypie}ym%Ni |dsihîd tyi ib pkie}o dybbdcd { box dscobix xi nihîde |dsd cysbdsxi mi nk„

!Hk}d+

\äg% 98=.989

‒[o ni ix}dcd hd{iemo { ni kcd d ix}sibbds hoe}sd bdx sohdx" hydemo ib

\sixkmie}i mko ye |dxo { ni sihogkø ie xyx csdzox% ]ypi }db xiexdhkøe mi dbkpkotyi ek xktykisd ni |omîd bkn|kds bdx bägskndx tyi xi ni ixhd|dcde |os ib sdckbbo

mib ojo% Xi ni ie}yscko bd pkx}d" { bd `kgysd mib \sixkmie}i xi mixmkcyjø" |iso pk tyixi d|soqkndcd d nî" { ie ye nonie}o mix|yëx ni adcîd }ondmo ie}si xyxcsdzox hono xk ̀ yisd yed hockjd% Xyx bdckox ̀ yisoe mksih}dnie}i db |ityiôo}skdegybo mi hdsei tyi nk fknoeo mijdcd db mixhyckis}o ie ib hyibbo% [ hydemoxie}î xy dbkie}o ie ëb" { bd ysgiehkd hoe bd tyi |os |oho ni miposd†„




HD\Î]YBO ]SIKE]D [ HKEHO

!Hk}d+

\äg% 987

‒Ni ̀ yk xke}kiemo hono ye äscob hy{dx sdîhix ayckisde iehoe}sdmo db ̀ ke bd }kissd

aúnimd { `ës}kb cdjo bd äskmd xy|is`khki„

!Hk}d+

\äg% 987

‒Edmki ix hd|dz mi adcbds aoeix}dnie}i mi xyx xy`sknkie}ox adx}d tyi ad mijdmo

mi xie}ksbox„

!Hk}d+

\äg% 987

‒Hydemo dpdezdnox hoe}sdhosskie}i hdmd |ye}o mi d|o{o dmtykisi yed

kn|os}dehkd hdsdh}isîx}khd„

!Hk}d+

\äg% 981

‒Xigyso tyi hydbtykis gikxad adcsîd |iexdmo tyi missdnds xdfi hoex}k}yîd ye

ndb dygysko" |iso ni |dsihkø d nî tyi dtyibbd go}k}d mi aynimdm tyi xi niadcîd ixhd|dmo hono yed bdgsknd isd hdxk bd akx}oskd mi nk pkmd%Hd{ø |os ib ix|dhko pdhîo" xke hoe}sob dbgyeo xocsi xy mix}keo6 xi mixbkzø |os yehdnkeo mi ximd6 { `yi d mi}ieisxi de}i bdx `dyhix mib msdgøe%




!Hk}d+

\äg% 98;

‒Eo iepkmkdcd bdx kexigyskmdmix mi xy iqkx}iehkd" |iso xk dtyibbd xiexdhkøe mi|sonixd tyi {o sihosmdcd }de ckie" bd iq|ih}d}kpd mi tyi bd eohai gydsmdxidbgúe }sdpkixo |bdhis„

!Hk}d+

\äg% 9=1

‒Eo xë mihks}i tyë ix bo tyi eox gyîd ie ix}d pkmd" |iso {o hdî adhkd ib \sixkmie}i

hono hdie bdx |kimsdx db xyibo% Hydemo ni hos}i ib bdcko { hoeohî db xiôos ]dedfd" hydemo nyskø nk ndmsi { ni piemkisoe xke |kimdm" }omo ibbo `yi honoye dsso{o tyi mkxhyssi xocsi |kimsdx de}ix mi dbhdezds ib nds„

!Hk}d+\äg% 9=1

‒\iso daosd xë tyi eyix}so nyemo eo ix eyehd näx |isndeie}i tyi yed obd tyi

xi ibipd xocsi ib ohëdeo„

!Hk}d+

\äg% 9=1

‒Hydbixtykisd tyi xide eyix}sdx byhadx { eyix}sdx pkh}oskdx" honotykisd tyi bdx

|dmizhdnox" iexigykmd mixd|dsihie ie bd hosskie}i" hono bd }ke}d dhyoxd xocsiib |d|ib„



=; Ninoskdx mi yed GIKXAD

HOEHBYXKØE

Moemi tykisd tyi pd{d" xid ib no}kpo tyi xid" hydemo hdkgd" ni bipde}i"bbosi" cdkbi" sîd" kehbyxo hydemo ni pid db ix|ijo o ixhyhai ib xoekmo mibpkie}o" mi bdx aojdx†

Hydemo }otyi bd aisnoxd }ibd tyi somii nk hyis|o eo |is`ih}o |iso sidb"hydemo ni ndtykbbi" hydemo eo bo adgd" hydemo ocxispi dbgúe dbknie}otyi ni iehde}i" db ixhyhads yed gyk}dssd" db sihogisni ib hdcibbo" { ixinonie}o ie ib tyi ni bo xyib}o { hdi xocsi nk ix|dbmd { aoncsox%

Hydemo cixi" hydemo dni" hydemo xkie}d xke mihks |dbdcsdx†

Mi daosd ie dmibde}i" ie hdmd nonie}o xkgek`khde}i o kexkgek`khde}i mi nkpkmd xisä kn|oxkcbi eo |iexds ie ixd nyjis `yis}i { aisnoxd" `sägkb { hoeye hd|dsdzøe |is`ih}dnie}i nobmidmo tyi hdnckø |os hon|bi}o nkpkxkøe mi bdx hoxdx näx sibipde}ix i kssibipde}ix d bd piz mi bd pkmd†




PDBOSDHKØE MI BD OCSD Ix}ë}kho: Xk ie dbgo ix iq|is}o Gobmie" ix ie si}sd}ds bd cibbizd" eo }de}o mib xisayndeo" mi ib aisnoxo `îxkho mi bdx gikxadx hono xi xyibi ix|isds" xkeo mi hdmdnonie}o ie bd pkmd mi Xd{ysk" mi hdmd |iexdnkie}o" byhad |ismkmd osiiehyie}so% Mi }omo bo tyi iepyibpi d Xd{ysk" xy so|d" ndtykbbdji { |ikedmox%

Hdmd fknoeo y}kbkzdmd |os ibbd" bo si}sd}d hoe }de}ox mi}dbbix tyi ix kn|oxkcbi eoiednosds}i { mixids pix}ks }omd ixd ximd" }omox ixox aisnoxox akbox tyiiendshde |dkxdjix o akx}oskdx kehbyxo%

Nosdb: Ds}ays Gobmie eo mi`kei edmd hono cyieo o ndbo" }omo mi|iemi mi boxno}kpox { box nimkox% Yed gikxad ix hd|dz mi }omo |os dbhdezds bo tyi tykisi {ixo eo bd adhi ndbd o cyied |isxoed xobo dbgykie hoe ni}dx%

Ix|ksk}ydb: Ix}d eopibd si}ond ib bdmo ix|ksk}ydb hoe ib |isxoedji mi Ndniad"tykie |säh}khdnie}i xi si`ygkd ie ye }in|bo d hoe}in|bds xyx |iedx { xobimdm%]dnckëe nyix}sd ib bdmo ix|ksk}ydb mi hdmd yed mi bdx gikxadx db mds hoeohistyi eo xdbie mi hdxd xke de}ix hoexyb}ds xy aosøxho|o { bo tyi bix mi|dsd ibmix}keo%

\isxoedb: Gobmie ie sidbkmdm xdci }ohds ib hosdzøe mi bdx |isxoedx hoe ixinomo }de ni}d`øskho { sidbkx}d d bd piz mi si}sd}ds bd pkmd mi Xd{ysk%

Ni mijd yed keniexd hyskoxkmdm |os hoeohis yed ofk{d { sininosds ix}d akx}oskdhdnkedemo |os box |dxkbbox mi ix}i o |os yed Hdxd mi ]ë% ]dnckëe ni mijd bdxgdedx mi ks d [osokmo" d Fko}o { pkxk}ds Gkoe { db nkxno }kin|o ye mkx}sk}o mi|sox}k}y}dx" }db piz xyiei sdso |iso hdmd bygds tyi Xd{ysk ‑|kxø‛ {o bo tykiso |kxds

}dnckëe%

Ni mo{ hyie}d tyi nk pkmd ix `ähkb" tyi xkin|si bo `yi hon|dsdmd d bd mi bdaisnoxd Xd{ysk% [ hydemo ni missynco xobo cdx}d hoe pis xy kndgie ie bd|os}dmd" ixd nksdmd bbied mi xigyskmdm" }inos" dnos { }skx}izd db nkxno }kin|o {dmnksdsd hono xkgyi mi |ki { hoe bd `sie}i ie db}o%

Ni adhi pis ib dnos { bdx sibdhkoeix |isxoedbix mi o}sd `osnd†

Xd{ysk ni hdnckø bd pkmd%




GBOXDSKO

Dbcoseoz: \siemd mi pix}ks |dsd xihdsxi mix|yëx mib cdôo" bdsgd { dckis}d |os mibde}i"hoe ndegdx { hke}ysøe%

Dndeyiexi: \isxoed tyi xi mimkhd d ho|kds }iq}ox o d ixhskcks db mkh}dmo%

Cdssiôo: Sihk|kie}i gsdemi mi òsnd hkbîemskhd { |oho |so`yemo tyi xi yxd gieisdbnie}i|dsd `sigds o bdpds ie ëb%

Cd{i}d: ]ibd mi bded |oho }y|kmd { mi }iq}ysd ibäx}khd%

Cieiymiehkd: cyied pobye}dm%

Ciscibbøe: \obpo ny{ `keo mi hkedcsko tyi xi in|bid ie |ke}ysd |dsd oc}ieis ye hobos sojony{ ke}iexo%

Cixygo: \isxoed }os|i { |oho ke}ibkgie}i%

Coekd}o: \bde}d mi `bosix gsdemix" sojdx |os mie}so { cbdehdx |os `yisd" { }ycëshyboxhonix}kcbix% ]ycëshybo mi ix}d |bde}d" mi òsnd dbdsgdmd { mi hobos ndssøe |os `yisd {dndskbbie}o |os mie}so" mi xdcos mybhi { honix}kcbi%

Hdskz: Dx|ih}o tyi |sixie}d ye dxye}o o eigohko%

Hadcdhded: Xke ds}i o gsoxiso { mi ndb gyx}o%

Hayssi}i: Ndehad mi ye dbknie}o o ye bîtykmo tyi iexyhkd bd hdsd" bdx ndeox y o}sd |ds}ipkxkcbi mib hyis|o%

Hoehkbkäcybo: Siyekøe mi |isxoedx tyi eo ad xkmo hoepohdmo |os |isxoed dy}oskzdmd otyi xi siúei |dsd }sd}ds ye dxye}o tyi xi tykisi nde}ieis ohyb}o%

Hoegojd: Xy`sknkie}o { |siohy|dhkøe ke}iexox |sopohdmox |os ye |ibkgso o dniedzd%

Ixhd{obds: Kenopkbkzds yed |ds}i mib hyis|o iepobpkëemobd ie ye piemdji in|d|dmo ie{ixo o ixhd{obd tyi" db xihdsxi" xi iemysihi%

@bähhkmo: @bähkmo%

@oò: Tyi ix}ä cbdemo { }kiei |ohd hoexkx}iehkd%

@sy`sú: Xyxysso mi bdx aojdx%




Gykjdsso: \kimsd |ityiôd" simoemd { bkxd òsndmd |os bd isoxkøe mib dgyd%

Akisä}khd: Xi d|bkhd d bd |isxoed tyi |isndeihi xiskd i keiq|sixkpd { eo iq}iskoskzd xyx

xie}knkie}ox%

Aksxy}o: Xi d|bkhd db |ibo tyi ix `yis}i" äx|iso { myso%

Aosedhked: Ayiho |sdh}khdmo ie ye nyso" hosoedmo |os ye hyds}o mi ixìsd" tyi xkspi

|dsd dbcisgds yed ix}d}yd o ye ibinie}o mihosd}kpo%

Bycked: \iz ndskeo mi hobos gskx ni}äbkho" hobd sih}d { dbi}dx ix|keoxdx" hy{d hdsei ixhonix}kcbi { ny{ d|sihkdmd%

Nojdnd: Hdsei mi d}úe xihd" hysdmd { xdbdmd%

Eknkimdm: Hoxd tyi }kiei |oho pdbos o ixhdxd kn|os}dehkd6 gieisdbnie}i xi }sd}d mihoxdx kend}iskdbix%

Ôdni: \bde}d }si|dmosd mi aojdx gsdemix { `bosix |ityiôdx { pismoxdx dgsy|dmdx ieix|kgdx%

\dbdegded: Sihk|kie}i hkshybds" dehao { |oho |so`yemo" yxdmo ix|ihkdbnie}i |dsdbdpdsxi%

\dsdekeò: Xdbd gsdemi mi yed yekpisxkmdm y o}so hie}so mi iexiôdezd moemi xi hibicsdebox dh}ox |úcbkhox%

\dyboekd: Äscob mi bd `dnkbkd mi bdx ixhso`ybdskähidx !\dybowekd }onie}oxd+ mi aojdx

gsdemix" `bosix dzybix { `sy}o ie hdjd%

\dpixd: \ds}i ny{ |ityiôd { bkgisd mi nd}iskd tyi xi mix|siemi mi ye hyis|o tyi dsmi{ tyi dhdcd hoepks}këemoxi ie hiekzd%

\ibibi: \isxoed mëckb o mi |oho hdsäh}is" tyi xi mijd ndeijds |os box minäx ny{

`ähkbnie}i%

\ishici: Hsyx}ähio honix}kcbi" mi òsnd hkbîemskhd { dbdsgdmd" hoe ye hd|dsdzøe ie xyiq}sino" tyi |isndeihi dmaiskmo d bdx sohdx nimkde}i ye |imúehybo hdseoxo { tyi xihsîd ̀ osndemo gsy|ox%

\ës}kgd: Pdsd bdsgd { `yis}i%

\ksk|k: Cossdhao bkgisdnie}i%

\yhaisk}o: Sihk|kie}i simoemo" db}o { ye |oho dconcdmo" hoe bd cohd dehad { yed omox dxdx" tyi xkspi |dsd hohkeds

Skjoxo: Tyi nyix}sd o xkie}i mixio xiqydb%




Xdcdôøe: Ke`bdndhkøe cdjo bd |kib" dhon|dôdmd mi |sysk}o { mobos" |somyhkmd |os ib

i`ih}o si|i}kmo o |soboegdmo mib `sîo o bd aynimdm%

Xdbnyisd: Dgyd hoe yed db}d hoehie}sdhkøe mi xdb mkxyib}d%

Xkso|i: Jdsdci mi ndîz%

Xosmkmiz: Xyhkimdm" |ocsizd%

Xymdsko: Bkiezo ie tyi iepyibpi ye hdmäpis o xi }d|d xy sox}so%

]d|kd: \dsim hoex}sykmd mi yed xobd piz hoe }kissd dndxdmd tyi xkspi mi hishd o bknk}i%

]kbîe: Xoekmo mi yed hdn|ded o yed hdn|dekbbd%

]sënybd: Tyi }kincbd o xi dgk}d hoe nopknkie}ox sä|kmox { hoe}keyox

Pdao: Dbkie}o tyi mix|kmie |os bd cohd bdx |isxoedx o box dekndbix%

Pisjd: Iesijdmo tyi bknk}d ye ix|dhko dckis}o%

Pkm: Dscyx}o mi }soeho biôoxo { si}oshkmo" sdndx }si|dmosdx hoe aojdx |dbnidmdx { `sy}ohonix}kcbi%

Qkbogsd`îd: ]ëhekhd mi gsdcdmo cdxdmd ie ib in|bio mi yed |bdehad mi ndmisd ie bdtyi xi }dbbde o xi pdhîde bdx |ds}ix tyi ie bd si|somyhhkøe o kn|sixkøe micie tyimds ie

cbdeho%

[isno: Xi d|bkhd db }issieo tyi ix}ä mix|ocbdmo o xke adck}ds%

Zdszd: Dscyx}o }si|dmos mkho}kbimøeio mi }dbbox ix|keox tyi md ye `sy}o gsdeyboxo" mi

hobos sojo o eigso" honix}kcbi%

http://es.wikipedia.org/wiki/Inflamaci%C3%B3n

http://es.wikipedia.org/wiki/Prurito

http://es.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%ADo

http://es.wikipedia.org/wiki/Humedad

http://es.wikipedia.org/wiki/Agua

http://es.wikipedia.org/wiki/Sal_(condimento)

http://es.wikipedia.org/wiki/Sal_(condimento)

http://es.wikipedia.org/wiki/Agua

http://es.wikipedia.org/wiki/Humedad

http://es.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%ADo

http://es.wikipedia.org/wiki/Prurito

http://es.wikipedia.org/wiki/Inflamaci%C3%B3n

Memorias de Una GEISHA Karen

Documents

Transcript of Memorias de Una GEISHA Karen