Memoria red de riego Port Vell · 2. MEMORIA DESCRIPTIVA ... Anexo B: Pliego de Prescripciones...
Transcript of Memoria red de riego Port Vell · 2. MEMORIA DESCRIPTIVA ... Anexo B: Pliego de Prescripciones...
Gerencia urbanística Port 2000 de la Autoridad Portuaria de Barcelona.
C/ Josep Anselm Clavé, núm. 27 08002- Barcelona
MEMORIA:
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE
SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE
RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE
BARCELONA.
octubre de 2017
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 2 DE 18 OCTUBRE 2017
Indice
1. DATOS GENERALES ......................................................................................................... 3
2. MEMORIA DESCRIPTIVA ................................................................................................. 4
2.1. Objeto .............................................................................................................................. 4
2.2. Antecedentes ................................................................................................................... 4
2.3. Documentos del proyecto ............................................................................................... 5
2.4. Ámbito de actuación ....................................................................................................... 5
2.5. Plazo de ejecución de la obra .......................................................................................... 6
2.6. Descripción del proyecto ................................................................................................. 6
2.7. Esquema de funcionamiento ........................................................................................... 7
2.8. Normativa ........................................................................................................................ 8
2.9. Presupuesto ..................................................................................................................... 8
3. MEMORIA CONSTRUCTIVA ........................................................................................... 13
3.1. PROPUESTA RED DE RIEGO ............................................................................................ 13
3.2. Red de riego por difusión .............................................................................................. 14
3.3. Red de bocas de riego ................................................................................................... 15
3.4. Red fuente ..................................................................................................................... 15
3.5. Intervenciones de obra civil y otros elementos ............................................................ 15
3.5.1. Derribos y excavaciones para el paso de instalaciones. ........................................ 15
3.5.2. Formación de arquetas ......................................................................................... 16
3.5.3. Reposición pavimentos, mobiliario urbano y elementos constructivos. ............... 17
3.6. INTERVENCIONES DE JARDINERIA ................................................................................. 17
4. ANEXOS ......................................................................................................................... 18
● Anexo A: Estudio Básico de Seguridad y Salud. ............................................................. 18
● Anexo B: Pliego de Prescripciones Técnica para el diseño y la ejecución de las
instalaciones de riego (Parques y Jardines de Barcelona, Instituto Municipal Junio 2011). 18
● Anexo C Documentación gráfica. .................................................................................. 18
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 3 DE 18 OCTUBRE 2017
1. DATOS GENERALES
IDENTIFICACIÓN Y OBJETO DEL PROYECTO:
TÍTULO DEL TRABAJO
Proyecto ejecutivo, obras de sustitución parcial de la red de riego del muelle 18, puerto de Barcelona.
NÚMERO DE EXPEDIENTE
OBJECTO
El objeto del presente documento es el de la sustitución parcial de la red de riego, la sustitución de la red de alimentación de 2 fuentes y la instalación de 4 nuevas bocas de riego en el muelle 18 de Barcelona, frente el World Trade Center.
EMPLAZAMIENTO
Muelle 18 de Barcelona.
PLAZO DE EJECUCIÓN DE LAS OBRAS
1 mes.
PRESUPUESTO
SETECIENTOS OCHENTA MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA EUROS (78.850,00 €), IVA no incluido.
FECHA DEL PROYECTO
Octubre 2017
PROMOTOR
Gerencia urbanística Port 2000 de la Autoridad Portuaria de Barcelona C/ Josep Anselm Clavé, núm. 2708002- Barcelona C.I.F: G-58.535.121
AUTORES DEL PROYECTO
VITRUVIO arquitectura & project management S.L. C.I.F: B-66.807.710 Elena Coronas Soucheiron, Arquitecto. Fernando Padin Vidal, Arquitecto.
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 4 DE 18 OCTUBRE 2017
2. MEMORIA DESCRIPTIVA
2.1. Objeto
El objeto del presente documento es el de la sustitución parcial de la red de riego, la sustitución de la
red de alimentación de 2 fuentes, y la instalación de 4 nuevas bocas de riego en el muelle 18 de
Barcelona, frente al World Trade Center.
2.2. Antecedentes
SITUACIÓN ACTUAL DE LAS INTSTALACIONES:
Actualmente, la red de riego y fuentes existente en el Muelle de Barcelona está teniendo múltiples fugas debido a las fisuras que presenta. La tubería instalada es de polietileno de alta densidad de 6 atm de presión (PEAD). La tubería y sus accesorios (codos y T) están recubiertos de hormigón. Los accesorios no están registrados para arquetas de paso, y las tapas de las arquetas existentes son pesadas (con losa granítica), que no cumplen normativa actual de carga de peso. Son difíciles y peligrosas de manipular. La instalación de riego del Muelle 18 dispone de un aljibe de recogida de agua pluvial que se
encuentra fuera de servicio.
Actualmente la instalación de riego, bocas y fuentes se encuentra conectada a la red de agua
potable.
El sistema de programación de riego se encuentra anulado y la instalación de riego funciona
provisoriamente de forma manual.
DIAGNÓSTICO
El hecho de que la tubería de Polietileno de alta densidad (PEAD) esté recubierta de hormigón hace que los dos materiales sean solidarios y no permita el libre movimiento de dilatación y compresión de la tubería, por lo tanto a la larga, se producirán fisuras y roturas. En el momento de la construcción de la red (aprox. 1992), la normativa de Parques y Jardines de Barcelona, no obligaba a que la red estuviera enfundada en corrugado, ni tuviera los accesorios registrados por arquetas. Actualmente, tener una red según la normativa, permite la dilatación y contracción del material por golpes de ariete o cambios de temperaturas y facilita un mejor mantenimiento de la red, ya que
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 5 DE 18 OCTUBRE 2017
permite la reposición total o parcial, en caso necesario, de la misma, sin tener que hacer demoliciones. Se considera prioritario eliminar las actuales filtraciones existentes, sustituyendo la red de riego, la
red de bocas de riego, la red de fuentes y anulando el resto de instalaciones de riego existentes en la
zona del Muelle 18.
No se contemplara en esta primera actuación el acondicionamiento, ni la puesta en servicio del
depósito de agua pluviales existente.
2.3. Documentos del proyecto
� Memoria y anexos.
� Planos.
� Pliego de prescripciones técnicas.
� Presupuesto.
� Estudio básico seguridad y salud.
2.4. Ámbito de actuación
Las zonas ajardinadas donde se sustituirá el actual sistema de riego corresponden al espacio de
boulevard ubicado entre el muelle 18 a y muelle 18 b de Barcelona.
El ámbito de la actuación es de unos 5.000m2.
Situació
Moll 18 BARCELONA
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 6 DE 18 OCTUBRE 2017
Límit de actuació
2.5. Plazo de ejecución de la obra
La duración prevista de la obra es de 1 mes.
Al inicio del servicio, el contratista presentará un plan de trabajo por fases de ejecución adaptado a
este periodo. Deberá tener presente la solución de las interferencias causadas por la obra a los
usuarios de los recintos, garantizando siempre el paso de personas por los viales principales y el de
vehículos. Deberá prever los medios de señalización a tal efecto, con el fin de minimizar cualquier
tipo de afectación.
2.6. Descripción del proyecto
PROPUESTA DE ACTUACIONES:
Siguiendo las directrices de la normativa vigente en Barcelona en temas de redes de riego, se
enumeran las principales actuaciones a realizar:
� Sustituir la tubería de la red de riego primaria, red secundaria y red terciario, por una de PE
Baja Densidad de 10atm enfundado en tubo corrugado de interior liso de doble diámetro
interior al de la tubería (como mínimo)
� Ejecutar arquetas de registro por los accesorios (Codos y tés) de la red primaria y secundaria
con tapas de fundación.
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 7 DE 18 OCTUBRE 2017
� Sustituir los elementos en mal estado (by-pass, caudalímetro, emisor de riego, válvulas ...)
� Suministro y colocación de 4 novas boca de riego.
� Sustituir la tubería de la red de dos fuentes.
� Conexión de nuevo sistema de riego en el programador existente.
2.7. Esquema de funcionamiento
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 8 DE 18 OCTUBRE 2017
2.8. Normativa
A continuación, de manera no exhaustiva, se indican los principales requerimientos normativos o de reglamentación que sea de considerar:
● Pliego de prescripciones técnicas para el diseño y la ejecución de las instalaciones de riego "Parques y Jardines de Barcelona, Instituto Municipal Junio 2011”
● Real Decreto 1620/2007, de 7 de diciembre, por el que se establece el régimen jurídico de la reutilización de las aguas depuradas.
● Normas y recomendaciones de la Compañía suministradora ● Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Código Técnico de la
Edificación y sus modificaciones posteriores. ● Real Decreto 865/2003 de 4 de julio, para la prevención y control de la legionelosis. ● Decreto 352/2004 de 27 de Julio, por el que se establecen las condiciones higiénico-
sanitarias para la prevención y control de la legionelosis. ● Real Decreto 140/2003 de 07 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de
la calidad del agua de consumo humano.
2.9. Presupuesto
Ref Unid. Descripción Mediciones Precio Importe
1 ud Arqueta de registro de fábrica de ladrillo de 80x80x60cmper by-pass maestro, con paredes de 15 cm de espesor de ladrillo perforado de 290x140x100 mm, enfoscada y enlucida interiormente con mortero mixto con una proporción en volumen 1: 2: 10, sobre solera de ladrillo perforado de 10 cm de espesor y relleno lateral con tierra de la propia excavación.
1,00 413,80 € 413,80 €
2 ud Arqueta de registro de fábrica de ladrillo de 80x80x60cm para caudalímetro, con paredes de 15 cm de espesor de ladrillo perforado de 290x140x100 mm, enfoscada y enlucida interiormente con mortero mixto con una proporción en volumen 1: 2: 10, sobre solera de ladrillo perforado de 10 cm de espesor y relleno lateral con tierra de la propia excavación.
1,00 413,80 € 413,80 €
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 9 DE 18 OCTUBRE 2017
3 ud Arqueta de registro de fábrica de ladrillo de 80x80x60cm por fuentes con paredes de 15 cm de espesor de ladrillo perforado de 290x140x100 mm, enfoscada y enlucida interiormente con mortero mixto con una proporción en volumen 1: 2: 10, sobre solera de ladrillo perforado de 10 cm de espesor y relleno lateral con tierra de la propia excavación.
1,00 413,80 € 413,80 €
4 ud Arqueta de registro de fábrica de ladrillo de 80x80x60cm por bocas de riego con paredes de 15 cm de espesor de ladrillo perforado de 290x140x100 mm, enfoscada y enlucida interiormente con mortero mixto con una proporción en volumen 1: 2: 10, sobre solera de ladrillo perforado de 10 cm de espesor y relleno lateral con tierra de la propia excavación.
1,00 413,80 € 413,80 €
5 ud Construcción y tapa C250 para arqueta de servicios, de 80x80 cm, con mortero.
4,00 376,82 € 1.507,28 €
6 ud Arqueta de registro de fábrica de ladrillo de 60x60x60cm para riego con paredes de 15 cm de espesor de ladrillo perforado de 290x140x100 mm, enfoscada y enlucida interiormente con mortero mixto con una proporción en volumen 1: 2: 10, sobre solera de ladrillo perforado de 10 cm de espesor y relleno lateral con tierra de la propia excavación.
2,00 240,07 € 480,14 €
7 ud Construcción y tapa C250 para arqueta de servicios, de 60x60 cm, con mortero.
2,00 174,99 € 349,98 €
8 ud Suministro e instalación de by-pass maestro de 2 ".
1,00 615,80 € 615,80 €
9 ud Suministro e instalación de by-pass sectorial de 1 1/2 "
2,00 194,90 € 389,80 €
10 ud Suministro e instalación de caudalímetro de 2 "
1,00 403,47 € 403,47 €
11 ud Suministro e instalación de electroválvulas. 2,00 141,38 € 282,76 €
12 ml Levantado de losa granítica existente de 60x40x5cm y 15x40x5cm.
221,96 11,05 € 2.452,66 €
13 ml Canalización para riego en zanja en pavimento duro de 0,60 x 0,50 m de profundidad de excavación, relleno y compactación.
101,50 23,74 € 2.409,61 €
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 10 DE 18 OCTUBRE 2017
14 ml Canalización para riego en zanja en pavimento blando de 0,60 x 0,5 m de profundidad de excavación, relleno y compactación.
37,50 9,30 € 348,75 €
15 ml Canalización para riego en zanja en pavimento duro de 0,30 x 0,50 m de profundidad de excavación, relleno y compactación.
28,00 15,43 € 432,04 €
16 ml Canalización para riego en zanja en pavimento blando de 0,30 x 0,50 m de profundidad de excavación, relleno y compactación.
11,50 6,05 € 69,58 €
17 ml Canalización para riego en zanja en pavimento duro de 0,20 x 0,50 m de profundidad de excavación, relleno y compactación.
83,00 10,29 € 854,07 €
18 ml Canalización para riego en zanja en pavimento blando de 0,20 x 0,50 m de profundidad de excavación, relleno y compactación.
59,00 4,03 € 237,77 €
19 ml Canalización para riego en zanja en pavimento blando de 0,20 x 0,50 m de profundidad de excavación, relleno y compactación. (Tubería 25 terciaria).
196,00 5,24 € 1.027,04 €
20 m3 Retirada y demolición de la red de riego anulada, carga y transporte a vertedero autorizado de los materiales sobrantes. Totalmente terminado según especificaciones de proyecto y de la Dirección Facultativa
35,00 30,15 € 1.055,25 €
21 ml Suministro e instalación de tubo de polietileno de designación PE-100, de 63 mm de diámetro nominal, de 10 bar de presión nominal. Tubería primaria de riego.
106,00 19,05 € 2.019,30 €
22 ml Suministro e instalación de tubo de polietileno de designación PE-50, de 50 mm de diámetro nominal, de 10 bar de presión nominal. Tubería secundaria de riego.
341,00 12,19 € 4.156,79 €
23 ml Suministro e instalación de tubo de polietileno de designación PE-40, de 25 mm de diámetro nominal, de 10 bar de presión nominal. Tubería terciaria de riego.
196,00 5,96 € 1.168,16 €
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 11 DE 18 OCTUBRE 2017
24 ml Suministro e instalación de tubo de polietileno de designación PE-100 de 50 mm de diámetro nominal, de 10 bar de presión nominal. Tubería bocas de riego.
192,00 15,46 € 2.968,32 €
25 ml Suministro e instalación de tubo de polietileno de designación PE-40 de 32 mm de diámetro nominal, de 10 bar de presión nominal. Tubería fuentes.
159,00 7,44 € 1.182,96 €
26 ml Suministro y colocación de corrugado de doble capa de diámetro 160 (primaria riego).
106,00 4,59 € 486,54 €
27 ml Suministro y colocación de corrugado de doble capa de diámetro 125 (secundaria riego y bocas de riego).
533,00 3,75 € 1.998,75 €
28 ml Suministro y colocación de corrugado de doble capa de diámetro 75 (fuentes).
159,00 2,70 € 429,30 €
29 ml Suministro y colocación de corrugado de doble capa de diámetro 125 (previsión futuras instalaciones).
106,00 3,75 € 397,50 €
30 ml Suministro y tendido de capa de hormigón de 15 cm.
212,50 27,95 € 5.939,38 €
31 ml Suministro, extendido y compactación de capa de arena de 30 cm.
212,50 7,80 € 1.657,50 €
32 m2 Reposición de losa granítica de 60x40x5 y 15x40x5 cm (nueva). Partida a justificar durante las obras.
136,00 83,29 € 11.327,44 €
33 m2 Reposición de losa granítica de 60x40x5 y 15x40x5cm (existente). Partida a justificar durante las obras.
97,20 31,29 € 3.041,39 €
34 ud Suministro y colocación de emisor de riego tipo MP rotator 1000 (Difusor de 15 cm).
30,00 26,83 € 804,90 €
35 ud Suministro y colocación de emisor de riego tipo MP rotator 2000 (Difusor de 15 cm).
45,00 34,88 € 1.569,60 €
36 ud Suministro y colocación de boca de riego 4,00 171,20 € 684,80 €
37 ud Conexión de nuevo sistema de riego a red existente (incluye conexión de electroválvulas, caudalímetros programador existente) y comprobación de la instalación en el programador de riego existente.
1,00 357,00 € 357,00 €
38 ud Conexión nuevo sistema de bocas de riego a red existente.
1,00 189,96 € 189,96 €
39 ud Conexión nuevo sistema de fuentes de riego a red existente.
1,00 189,96 € 189,96 €
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 12 DE 18 OCTUBRE 2017
40 ml Suministro y colocación de línea eléctrica monofásica enterrada para alimentación de electroválvulas y automatismos de riego, formada por cables unipolares con conductores de cobre y colocación de corrugado de doble capa de diámetro 63 (elect).
106,00 9,25 € 980,50 €
41 ud Conexión de Fuentes existentes. 2,00 138,90 € 277,80 €
42 PA Partida alzada a justificar de desvíos de instalaciones existentes. Incluso reposición deservicio, según indicaciones de la Dirección Facultativa.
1,00 3.700,00 € 3.700,00 €
43 PA Partida alzada a justificar de reposición de mobiliario urbano existente, según indicaciones de la Dirección Facultativa.
1,00 3.000,00 € 3.000,00 €
44 PA Partida alzada a justificar de reposición de césped, según indicaciones de la Dirección Facultativa.
1,00 800,00 € 800,00 €
45 ut Medios de seguridad, salud y señalización provisional de obras.
1,00 1.400,00 € 1.400,00 €
46 ut Control de calidad durante la fase de obra. Incluida prueba de estanqueidad y funcionamiento del sistema de riego.
1,00 961,47 € 961,47 €
TOTAL PEM (Importe de ejecución material)
66.260,51 €
Gastos generales de obra 13,00%
8.613,87 €
Beneficio industrial 6,00%
3.975,63 €
TOTAL PEC (Importe de ejecución contrato)
78.850,00 €
El presupuesto de ejecución material (PEM) del presente proyecto asciende a la cantidad de SESENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS SESENTA EUROS con CINCUENTA Y UN CÉNTIMOS (66.260,51 €) Con el incremento del 13% de Gastos generales, 6 % de Beneficio Industrial y el presupuesto total del contrato asciende a SETECIENTOS OCHENTA MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA EUROS (78.850,00 €), IVA no incluido.
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 13 DE 18 OCTUBRE 2017
3. MEMORIA CONSTRUCTIVA
3.1. PROPUESTA RED DE RIEGO
RED PRIMARIA DE RIEGO. La red primaria es el tramo de conducción de agua que va desde el contador y una llave de paso de la Compañía hasta los diferentes mecanismos (electroválvulas) que, en posición de cierre, mantienen la presión en la red. La red primaria de emisores de riego, será de PE100, 63 mm de diámetro, 10 bar de presión y uso alimentario. El circuito primario se cerrará en anillo para evitar pérdidas de presión. Las conexiones de la red primaria serán electro soldadas. Los accesorios de esta red serán de uso alimentario y como mínimo, por una presión de trabajo de 10 at.
RED SECUNDARIA DE RIEGO La tubería primaria distribuye el agua hacia las tuberías secundarias, de donde cuelgan los diferentes emisores. Se considera red secundaria los tramos a partir de la ubicación de las electroválvulas de cada sector. Esta red no mantiene la presión de agua. La red secundaria será de PE50, 50 mm de diámetro, 10 bar de presión Entre la tubería principal y la secundaria es colocarán arquetas de enlace (arquetas sectoriales) donde se instalarán las electroválvulas que regularán el suministro de agua a los diferentes sectores Todas las arquetas sectoriales dispondrán de bypass sectorial, compuesto por la electroválvula y 3 llaves de paso; de esta manera se evita la manipulación de las electroválvulas durante el mantenimiento Los accesorios para las conexiones serán de PE y específicos de cada elemento. SECTORES DE RIEGO Se han diseñado un total de 2 sectores de riego por difusión, y 1 red de 4 bocas de riego El tipo de riego de cada sector ha sido escogido en función de los requerimientos hídricos de la vegetación y las características formales de los parterres. En términos generales, el césped se regará con aspersión, y las palmeras manualmente desde bocas de riego.
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 14 DE 18 OCTUBRE 2017
3.2. Red de riego por difusión
La superficie total de riego por difusión es de 766 m²
Sector 1: Riego por aspersión
Zona m²
Zona 1 40,27
Zona 2 40,91
Zona 3 84,7
Zona 4 39,97
Zona 5 40,38
Zona 6 79,2
Zona 7 41,93
Total Sector 1 367,36
Sector 2: Riego por difusión Zona m2
Zona 8 36,43
Zona 9 38,9
Zona 10 40,29
Zona 11 38,9
Zona 12 81
Zona 13 42,2
Zona 14 81,8
Zona 15 39,2
Total Sector 1 398,72
Total riego por difusión 766,08 El riego por difusión será con difusores emergentes con boquillas giratorios tipo MP Rotator PRS40 de la casa Hunter o equivalente. Se destaca la importancia de que el difusor sea de tipo rotator por su gran flexibilidad a la hora de combinar diferentes radios en un mismo sector de riego y para asegurar una máxima uniformidad con baja pluviometría (de 10mm / h). Se utilizarán boquillas tipo MP2000, con radio de 6,4 m y tipos MP1000 con radio de 4,3m que irán colocados en los parterres de césped La altura mínima de la caña emergente será de 15cm. Llevarán válvula antidrenaje y la tapa será de color violeta, tal y como obliga la normativa para aguas no potables. Serán a prueba de vandalismo
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 15 DE 18 OCTUBRE 2017
La conexión con la tubería secundaria será de 1/2 "y se efectuará con accesorios específicos de polietileno con juntas de teflón en las roscas. Se colocarán enrasados con la cota del parterre.
3.3. Red de bocas de riego
La instalación de la red de bocas de riego será independiente de la red de riego. La red primaria de bocas de riego, será de PE100, 63 mm de diámetro, 10 bar de presión y uso alimentario. El circuito primario se cerrará en anillo para evitar pérdidas de presión. Las conexiones de la red primaria serán electrosoldadas. Los accesorios de esta red serán de uso alimentario y como mínimo, para una presión de trabajo de 10 atm. Las bocas de riego serán con cuerpo de fundición y rosca de entrada de 1 "1/2 y racor de conexión tipo Barcelona de 45mm de diámetro, arqueta y tapa de fundición. La conexión con la tubería irá con material metálico ya instalado en la boca.
3.4. Red fuente
La instalación de la red de Fuente será independiente de la red de riego.
Las conexiones de la red primaria serán electrosoldadas.
Los accesorios de esta red serán de uso alimentario y como mínimo, para una presión de trabajo de
10 atm.
3.5. Intervenciones de obra civil y otros elementos
3.5.1. Derribos y excavaciones para el paso de instalaciones.
El paso de las instalaciones se realizara (siempre que se pudiera) por las misma red existente, para lo cual se deberá retirar de forma manual las losa granítica para evitar su deterioro y poder ser reutilizadas. Las excavaciones y demoliciones que se llevarán a cabo serán las necesarias para permitir el paso de tuberías, la ejecución de las arquetas, la instalación de los emisores, así como las conexiones de las redes primarias con las instalaciones existentes. Para el paso de las tuberías de la red primaria, se abrirán zanjas de 40cm de ancho y 50cm de profundidad. Para el paso de las tuberías secundarias, serán de 15cm de ancho y 40 cm de profundidad.
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 16 DE 18 OCTUBRE 2017
Las zanjas a realizar en zonas de vegetación consolidada, se abrirán con raseros de espada de hasta 20 cm. de ancho o de forma manual, con el objetivo de no dañar el sistema radicular de la vegetación presente y de no compactar los suelos vegetales. Las zanjas de la red primaria se recibirán con arena los 20cms inferiores; el resto se podrá utilizar la tierra propia de la excavación. En el caso de la red secundaria las zanjas se recibirán con la tierra de excavación, siempre que tenga las características adecuadas. En este sentido, el rebaje que se haga de la capa superficial de césped con tierra vegetal se reunirá, formando pilas y se conservará para su reutilización. Los tubos irán colocados en el fondo de las zanjas. En el caso de varias tuberías por zanja, estos deberán estar separados 10cm. En caso de paso por cruces de calzada en pavimentos duro, como pueden ser aglomerados, piezas prefabricadas, etc., se pondrán pasatubos de protección (corrugado doble capa), con el doble de diámetro interior que el de las tuberías Las tuberías antiguas que queden descubiertas durante las excavaciones así como todos los elementos en superficie, como tuberías de goteo, arquetas, bocas de riego y emisores existentes serán demolidos y retirados al vertedero.
3.5.2. Formación de arquetas
Serán de obra aquellas arquetas (arquetas) de los by-pass sectoriales, de registro de cruces de calzada o de ubicación de llaves sectoriales de la red primaria Las arquetas sectoriales podrán ser simples, dobles o triples en función del número de electroválvulas instaladas. Los tamaños de las arquetas simples serán de 60x60x60cm; los dobles de 120x60x60cm y los triples de 180x60x60cm. Los arquetas de obra estarán formados por paredes de 15 cm. de espesor de ladrillos; el fondo será de 20 cm. de grava por el drenaje El interior de la arqueta irá oscurecido con mortero tipo 1 y 3. Se dispondrán pasa muros con un diámetro doble al de la tubería a instalar. Las tapas de las arquetas deben cumplir las siguientes características: Tapa:
● Modelo Hidra B1 de la Fundición Dúctil Benito. Realizada en fundición dúctil. ISO 1083 / EN1563, clase B-125. Debe cumplir con la norma UNE EN-124, con certificado emitido por empresa acreditada ENAC o equivalente europeo.
● Medidas 60x60cm las arquetas sectoriales y 40x40cm las arquetas registro primaria. ● Superficie metálica antideslizante tipo. ● 27kg de peso (todo el dispositivo 39kg en arqueta simple y 80kg en arqueta doble) ● Con tornillo para facilitar la apertura. ● Marco: Realizado en fundición dúctil. Hidráulico con hendidura para facilitar su apertura.
Manipulación: Esfuerzo de levantamiento entorno a los 15 kg.
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 17 DE 18 OCTUBRE 2017
3.5.3. Reposición pavimentos, mobiliario urbano y elementos constructivos.
El paso de las instalaciones se realizara (siempre que se pudiera) por las misma red existente, para lo cual se deberá retirar de forma manual las losa granítica para evitar su deterioro y poder ser reutilizadas. Las superficies de arena, losa granítica, u otros que se vean afectadas por las obras deberán ser repuestas con el mismo material y la misma base que el original. Asimismo las pasarelas mobiliario urbano que se retire para facilitar el paso de las instalaciones, deberán volver a ser fijados en su sitio. El proyecto contempla una partida alzada a justificar, para la reposición del mobiliario urbano que pudiera afectarse durante la ejecución de las obras. Estas reposiciones serán indicadas por la Dirección Facultativa las obras.
3.6. INTERVENCIONES DE JARDINERIA
El proyecto contempla una partida alzada para la reposición de céspedes, bien afectados por zanjas o
aquellas excesivamente compactadas o deterioradas por cualquier causa vinculada a la obra, como
es la compactación.
Principalmente, se tratará de reposición de céspedes mediante panes de hierba o siembra directa, si
se trata de grandes extensiones.
El césped a implantar será determinado por la DF durante la fase de las obras. La ejecución será con
medios manuales. En el caso de siembra directa, la semilla se cubrirá con arena lavada de río y se
incorporará mediante rodillo.
Barcelona, octubre 2017
PROYECTO EJECUTIVO, OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA. PÁGINA 18 DE 18 OCTUBRE 2017
4. ANEXOS
● Anexo A: Estudio Básico de Seguridad y Salud.
● Anexo B: Pliego de Prescripciones Técnica para el diseño y la ejecución de las
instalaciones de riego (Parques y Jardines de Barcelona, Instituto Municipal Junio
2011).
● Anexo C Documentación gráfica.
o 01 Plano general y ámbito de actuación.
o 02 Esquema de funcionamiento.
o 03 Plano Sector A.
o 04 Plano Sector B.
o 05 Plano servicios existente.
aqa
PROJECTE EXECUTIU SUBSTITUCIÓ CANONADA REG, MOLL BARCELONA. GERÈNCIA URBANÍSTICA PORT VELL, BARCELONA OCTUBRE 2017
Anexo A:
Estudio Básico de Seguridad y Salud
Gerencia urbanística Port 2000 de la Autoridad Portuaria de Barcelona. C/ Josep Anselm Clavé, núm. 27 08002- Barcelona
MEMORIA:
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y
SALUD, PARA LAS OBRAS DE
SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE
RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE
BARCELONA.
octubre de 2017
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 2 DE 57 OCTUBRE 2017
Indice
1. DATOS GENERALES ................................................................................................................4
2. MEMORIA DESCRIPTIVA ........................................................................................................5
2.1. Objeto .....................................................................................................................................5
2.2. Ámbito de actuación ..............................................................................................................5
2.3. Plazo de ejecución de obras ...................................................................................................6
2.4. Presupuesto ...........................................................................................................................6
2.5. Mano de obra prevista ...........................................................................................................6
2.6. Suministro y Servicios ............................................................................................................6
3. INSTALACIONES PROVISIONALES ..........................................................................................7
3.1. Instalación eléctrica provisional de obra ...............................................................................7
3.2. Instalación de agua provisional de obra ................................................................................9
3.3. Instalación de saneamiento ...................................................................................................9
3.4. Otras instalaciones. Prevención y Protección contra incendios ......................................... 10
3.5. Servicios de salubridad y confort del personal ................................................................... 11
4. IMPLANTACIÓN EN LA OBRA ............................................................................................. 11
4.1. Zonas de acopio. Almacenes ............................................................................................... 11
4.2. Tratamiento de residuos ..................................................................................................... 12
4.3. Tratamiento de materiales y/o sustancias peligrosas ......................................................... 12
5. CONDICIONES DEL ENTORNO ............................................................................................. 12
5.1. Ocupación del cierre de la obra .......................................................................................... 12
5.2. Servicios afectados .............................................................................................................. 13
5.3. Servidumbres ...................................................................................................................... 13
5.4. Características meteorológicas ........................................................................................... 14
6. UNIDADES CONSTRUCTIVAS .............................................................................................. 14
7. DETERMINACIÓN DEL PROCESO CONSTRUCTIVO ............................................................. 15
7.1. Procedimientos de ejecución .............................................................................................. 15
7.2. Orden de ejecución de los trabajos..................................................................................... 15
7.3. Determinación del tiempo efectivo de duración. Plan de ejecución .................................. 15
8. SISTEMAS Y/O ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y SALUD INHERENTES O INCORPORADOS AL
MISMO PROCESO CONSTRUCTIVO .................................................................................................. 16
9. MEDIOAMBIENTE LABORAL ............................................................................................... 16
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 3 DE 57 OCTUBRE 2017
9.1. Agentes atmosféricos .......................................................................................................... 16
9.2. Iluminación .......................................................................................................................... 16
9.3. Ruido ................................................................................................................................... 16
9.4. Orden y limpieza ................................................................................................................. 17
10. MANIPULACIÓN DE MATERIALES ...................................................................................... 18
11. MEDIOS AUXILIARES DE UTILIDAD PREVENTIVA (MAUP) ................................................. 20
12. SISTEMAS DE PROTECCIÓN COLECTIVA (SPC) .................................................................... 20
13. CONDICIONES DE LOS EQUIPOS CON PROTECCIÓN INDIVIDUAL (EPI) ............................. 21
14. RECURSOS PREVENTIVOS ................................................................................................... 22
15. SEÑALIZACIÓN Y BALIZAMIENTO ....................................................................................... 23
16. CONDICIONES DE ACCESO Y AFECTACIONES DE LA VIA PUBLICA ..................................... 24
16.1. Control de accesos .............................................................................................................. 25
16.2. Ámbito de ocupación de las vías y espacios objeto de la actuación ................................... 25
16.3. Cerramientos de la obra que afecten el ámbito del recinto ............................................... 27
16.4. Operaciones que afectan el ámbito del recinto .................................................................. 27
16.5. Limpieza e incidencia sobre el ambiente que afecta el ámbito de actuación .................... 29
16.6. Residuos que afectan al ámbito de actuación .................................................................... 30
16.7. Circulación de vehículos y peatones que afectan el ámbito de actuación ......................... 30
17. RIESGOS DE DAÑOS A TERCEROS Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN ......................................... 32
17.1. Riesgos de daños a terceros ................................................................................................ 32
17.2. Medidas de protección a terceros ...................................................................................... 32
18. PREVENCIÓN DE RIESGOS CATASTRÓFICOS ...................................................................... 33
19. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS ......................................... 34
19.1. Demoliciones y excavaciones .............................................................................................. 34
19.2. Instalación eléctrica y elementos de programación ........................................................... 41
19.3. Instalación de riego ............................................................................................................. 46
19.4. Arquetas y elementos de urbanización ............................................................................... 50
19.5. Medios auxiliares ................................................................................................................ 53
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 4 DE 57 OCTUBRE 2017
1. DATOS GENERALES
IDENTIFICACIÓN Y OBJECTO DEL PROYECTO
TÍTULO DEL TRABAJO Estudio Básico de Seguridad y salud
NÚMERO DE EXPEDIENTE
OBJETO
Estudio Básico de Seguridad y salud que se adjunta y forma parte del
Proyecto de ejecución para la sustitución de tubería de riego, Muelle
Barcelona.
EMPLAZAMIENTO Muelle 18 de Barcelona
PLAZO DE EJECUCIÓN DE
LAS OBRAS
1 mes
PRESUPUESTO 78.850,00€ (IVA no incluido).
FECHA DEL PROYECTO Octubre 2017
PROMOTOR Gerencia urbanística Port 2000 de la Autoridad Portuaria de
Barcelona
C/ Josep Anselm Clavé, núm. 2708002- Barcelona
C.I.F: G-58.535121
AUTORES DEL PROYECTO
VITRUVIO arquitectura & project management S.L. C.I.F: B-66.807.710 Elena Coronas Soucheiron, Arquitecta Fernando Padin Vidal, Arquitecto.
En aplicación de este estudio básico de seguridad y salud el contratista elaborará un plan de
seguridad y salud en el trabajo en el que se analicen, estudien, desarrollen y complementen las
previsiones contenidas en este estudio básico, en función de su propio sistema de ejecución de la
obra. (Artículo 7 del RD 1627/97).
En dicho plan se incluirán, en su caso, las propuestas de medidas alternativas de prevención que el
contratista proponga con la correspondiente justificación técnica, que no podrán implicar
disminución de los niveles de protección previstos en este estudio básico. (Artículo 7 del RD
1627/97).
El plan de seguridad y salud deberá ser aprobado, antes del inicio de la obra y con el correspondiente
informe del coordinador de seguridad y de salud durante la ejecución de la obra, por la
Administración Pública que haya adjudicado la obra.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 5 DE 57 OCTUBRE 2017
2. MEMORIA DESCRIPTIVA
2.1. Objeto
El objeto del presente Estudio de Seguridad y Salud es establecer las bases técnicas, para fijar los
parámetros de la prevención de riesgos profesionales durante la realización de los trabajos de
ejecución de las obras de sustitución parcial del actual sistema de riego en el muelle 18 de Barcelona,
frente al World Trade Center, así como, cumplir con las obligaciones que se desprenden de la Ley
31/1995 y del RD 1627/1997, con el fin de facilitar el control y el seguimiento de los compromisos
adquiridos al respecto por parte del/los Contratista/s.
De esta manera, se integra en el Proyecto Ejecutivo, las premisas básicas para las que el/los
Contratista/as constructor/es pueda/n prever y planificar, los recursos técnicos y humanos
necesarios para el cumplimiento de las obligaciones preventivas en este centro de trabajo, de
conformidad a su Plan de Acción Preventiva propio de empresa, su organización funcional y los
medios a utilizar, debiendo de quedar todo recogido en el Plan de Seguridad y Salud, que deberá/n
presentarse al Coordinador de Seguridad y Salud en fase de Ejecución, con antelación al inicio de las
obras, para su aprobación.
2.2. Ámbito de actuación
Las zonas ajardinadas donde se sustituirá el actual sistema de riego corresponden al espacio del boulevard, ubicado entre el muelle 18 a y muelle 18 b de Barcelona, sobre la zona de aparcamiento se trata de una zona de gran afluencia de personas, debido a la proximidad al World Trade Center, en el Teleférico del Puerto de Barcelona, en el Hotel Eurostars Grand Marina; y a la propia actividad de carga y descarga de pasajeros del Puerto El ámbito de la actuación es de unos 5.000m2.
Situación
Moll 18 BARCELONA
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 6 DE 57 OCTUBRE 2017
Límite de actuación
2.3. Plazo de ejecución de obras
La duración prevista de la obra es de 1 mes.
2.4. Presupuesto
El presupuesto de ejecución material del presente Proyecto asciende a la cantidad de ………………
Con el incremento del 13% de Gastos Generales, 6 % de Beneficio Industrial y el
Correspondiente IVA del 21%, el presupuesto total del contrato asciende a ...........
2.5. Mano de obra prevista
La estimación de la mano de obra en punta de ejecución es de 5 personas.
2.6. Suministro y Servicios
La zona de actuación dispone de suministro eléctrico, agua, saneamiento y gas que alimenta los
diferentes edificios del muelle 8 (World Trade Center, Teleférico del Puerto de Barcelona, Eurostars
Grand Marina, aparcamiento subterráneo...)
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 7 DE 57 OCTUBRE 2017
● Agua: sí
● Gas: sí
● Electricidad: sí
● Saneamiento: sí
3. INSTALACIONES PROVISIONALES
3.1. Instalación eléctrica provisional de obra
No habrá que pedir una nueva conexión a la compañía suministradora de electricidad.
La conexión podrá hacerse con la línea existente en el recinto. La Dirección Facultativa dará las
indicaciones pertinentes de cómo y desde donde realizar dicha conexión. Desde el punto indicado el
Contratista procederá a montar el resto de la instalación eléctrica de suministro provisional a la obra,
conforme al Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión, según el proyecto de un instalador
autorizado.
Se realizará una distribución sectorizada, que garantice el adecuado suministro a todos los cortes y
puntos de consumo de la obra, con conductor tipo V-750 de cobre de secciones adecuadas
canalizadas en tubo de PVC, rígido blindado o flexible según su recorrido, pero siempre con el
apantallamiento suficiente para resistir el paso de vehículos y tráfico normal de una obra.
La instalación eléctrica tendrá una red de protección de tierra mediante cable de cobre desnudo que
estará conectado a una jabalina, placas de conexión en el suelo, según cálculo del proyectista y
comprobación del instalador
Las medidas generales de seguridad en la instalación eléctrica son las siguientes:
● Acometida
� Se realizará de acuerdo al Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión.
� Su sección vendrá determinada por la potencia instalada.
� Existirá un módulo de protección (fusibles y limitadores de potencia).
� Estará situada siempre fuera del alcance de la maquinaria de elevación y las zonas sin
paso de vehículos.
● Cuadro General
� Dispondrá de protección hacia los contactos indirectos mediante diferencial de
sensibilidad mínima de 300 mA. Para alumbrado y herramientas eléctricas de doble
aislamiento su sensibilidad deberá ser de 30 mA.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 8 DE 57 OCTUBRE 2017
� Dispondrá de protección hacia los contactos directos con el fin de que no existan
partes en tensión al descubierto (sumideros, tornillos de conexión, terminales
automáticos, etc.).
� Dispondrá de interruptores de corte magneto térmicos para cada uno de los circuitos
independientes. Los de los aparatos de elevación deberán ser de corte unipolar
(cortarán todos los conductores, incluido el neutro).
� Estará protegida de la intemperie.
� Es recomendable el uso de llave especial para su apertura.
� Se señalizará con señal normalizada de advertencia de riesgo eléctrico (R.D. 485/97).
● Conductores
� Dispondrán de un aislamiento de 1000 v de tensión nominal, que se puede reconocer
por su impresión sobre el mismo aislamiento.
� Los conductores irán soterrados, o puñados los paramentos verticales o techos
alejados de las zonas de paso de vehículos y/o personas.
� Los empalmes deberán ser realizados mediante "juegos" de enchufes, nunca con
regletas de conexión, retorcimientos y embetados.
● Cuadros secundarios
� Seguirán las mismas especificaciones establecidas por el cuadro general y deberán
ser de doble aislamiento.
� Ningún punto de consumo puede estar a más de 25 m de uno de estos cuadros.
� Aunque su composición variará según las necesidades, la aparamenta más
convencional de los equipos secundarios por planta es el siguiente:
o 1 Magneto térmico general de 4P: 30 A.
o 1 Diferencial de 30 A: 30 mA.
o 1 Magneto térmico 3P: 20 mA.
o 4 Magneto térmicos 2P: 16 A.
o 1 Conexión de corriente 3P + T: 25 A.
o 1 Conexión de corriente 2P + T: 16 A.
o 2 Conexión de corriente 2P: 16 A.
o 1 Transformador de seguridad: (220 v. / 24 v.).
o 1 Conexión de corriente 2P: 16 A.
● Conexiones de corriente
� Irán provistas de sumideros de conexión al suelo, excepto la realizada para la
conexión de equipos de doble aislamiento.
� ampara mediante un magneto térmico que facilite su desconexión.
� Se utilizarán los siguientes colores:
� Conexión de 24 v: Violeta.
� Conexión de 220 v: Azul.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 9 DE 57 OCTUBRE 2017
� Conexión de 380 v: Rojo
� No se emplearán conexiones tipo "ladrón".
� Maquinaria eléctrica
� Dispondrá de conexión a tierra.
� Los aparatos de elevación irán provistos de interruptor de corte unipolar.
� Se conectarán a tierra las guías de los elevadores y los carriles de grúa o de otros
aparatos de elevación fijos.
� El establecimiento de conexión a las bases de corriente, se hará siempre con clavija
normalizada.
● Alumbrado provisional
� El circuito dispondrá de protección diferencial de alta sensibilidad, de 30 mA.
� Los portalámparas deberán ser de tipo aislante.
� Se conectará la fase en el punto central del portalámparas y el neutro en el lateral
más próximo al trompo.
� Los puntos de luz en las zonas de paso se instalarán en los techos para garantizar su
inaccesibilidad a las personas.
● Alumbrado portátil
� La tensión de suministro no sobrepasará los 24 v o alternativamente dispondrá de
doble aislamiento, Clase II de protección intrínseca en previsión de contactos
indirectos.
� Dispondrá de mango aislante, carcasa de protección de la bombilla con capacidad
antigolpes y apoyo de sustentación.
3.2. Instalación de agua provisional de obra
No habrá que pedir una nueva conexión a la compañía suministradora de agua. La conexión podrá
hacerse la instalación existente en el puerto de Barcelona. La Dirección Facultativa dará las
indicaciones pertinentes de cómo y desde donde realizar la conexión.
Por parte del Contratista Principal, y según las indicaciones recibidas, se hará la conexión y se
continuará el resto de la canalización provisional para la obra.
3.3. Instalación de saneamiento
Desde el comienzo de la obra, se conectarán a la red de alcantarillado del recinto, las instalaciones
provisionales de obra que produzcan vertidos de aguas sucias.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 10 DE 57 OCTUBRE 2017
3.4. Otras instalaciones. Prevención y Protección contra incendios
Para los trabajos que comporten la introducción de llama o de equipo productor de chispas en zonas
con riesgo de incendio o de explosión, habrá que tener un permiso de forma explícita, hecho por una
persona responsable, donde junto a las fechas de inicio y final, la naturaleza y la localización del
trabajo, y el equipo a usar, se indicarán las precauciones a adoptar respecto a los combustibles
presentes (sólidos, líquidos, gases, vapores, polvo), limpieza previa de la zona y los medios
adicionales de extinción, vigilancia y ventilación adecuados.
Las precauciones generales para la prevención y la protección contra incendios serán las siguientes:
● La instalación eléctrica deberá estar de acuerdo con lo establecido en la Instrucción M.I.B.T.
026 del vigente Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión para locales con riesgo de
incendios o explosiones.
● Se limitará la presencia de productos inflamables en los lugares de trabajo en las cantidades
estrictamente necesarias para que el proceso productivo no se detenga. El resto se guardará
en locales diferentes al de trabajo, y en el caso de que esto no fuera posible se hará en
recintos aislados y acondicionados. En todo caso, los locales y los recintos aislados cumplirán
lo especificado en la Norma Técnica "MIE-APQ-001
● Almacenamiento de Líquidos inflamables y combustibles "del Reglamento sobre
Almacenamiento de Productos Químicos.
● Se instalarán recipientes contenedores herméticos e incombustibles en que se deberán
depositar los residuos inflamables, recortes, etc.
● Se colocarán válvulas anti-retorno de llama al soplete o en las mangueras del equipo de
soldadura oxiacetilénica.
● El almacenamiento y uso de gases licuados cumplirán con todo lo establecido en la
instrucción MIE-AP7 del vigente Reglamento de Aparatos a presión en la norma 9, apartados
3 y 4 en lo referente al almacenamiento, la utilización, el inicio del servicio y las condiciones
particulares de gases inflamables.
● Los caminos de evacuación estarán libres de obstáculos. Existirá una señalización indicando
los lugares de prohibición de fumar, situación de extintores, caminos de evacuación, etc.
● Deben separarse claramente los materiales combustibles unos de otros, y todos ellos han de
evitar cualquier tipo de contacto con equipos y canalizaciones eléctricas.
● La maquinaria, tanto fija como móvil, accionada por energía eléctrica, debe tener las
conexiones de corriente bien realizadas, y en los emplazamientos fijos, se deberá proveer de
aislamiento en el suelo. Todas las avalanchas y desechos que se produzcan por el trabajo
deben ser retirados con regularidad, dejando limpios diariamente los alrededores de las
máquinas.
● Las operaciones de trasvase de combustible deben efectuarse con buena ventilación, fuera
de la influencia de chispas y fuentes de ignición. Deben preverse también las consecuencias
de posibles derrames durante la operación, por lo que habrá que tener a mano, tierra o
arena.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 11 DE 57 OCTUBRE 2017
● La prohibición de fumar o encender cualquier tipo de llama debe formar parte de la conducta
a seguir en estos trabajos.
● Cuando se trasvasen líquidos combustibles o llenen depósitos deberán pararse los motores
accionados con el combustible que se está trasvasando.
● En las situaciones descritas anteriormente (almacenes, maquinaria fija o móvil, trasvase de
combustible, montaje de instalaciones energéticas) y en aquellas, otras en que se manipule
una fuente de ignición, colocar extintores, la carga y capacidad esté en consonancia con la
naturaleza del material combustible y con su volumen, así como arena y tierra en donde se
manejen líquidos inflamables, con la herramienta propia para extenderla. En el caso de
grandes cantidades de acopios, almacenamiento o concentración de embalajes o avalanchas,
deben completarse los medios de protección con mangueras de riego que proporcionen agua
abundante.
3.5. Servicios de salubridad y confort del personal
Las instalaciones provisionales de obra se adaptarán a las características especificadas en los
artículos 15 y ss del R.D. 1627/97, de 24 de octubre, relativo a las DISPOSICIONES MÍNIMAS DE
SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN
Para el servicio de limpieza de estas instalaciones higiénicas, se responsabilizará a una persona o un
equipo, los cuales podrán alternar este trabajo con otros propios de la obra.
4. IMPLANTACIÓN EN LA OBRA
4.1. Zonas de acopio. Almacenes
Los materiales almacenados en la obra, deberán ser los comprendidos entre los valores "mínimos-
máximos", según una adecuada planificación, que impida estacionamientos de materiales y / o
equipos inactivos que puedan ser causa de accidente.
Los Medios Auxiliares de Utilidad Preventiva, necesarios para complementar la manipulación manual
o mecánica de los materiales apilados, habrán sido previstos en la planificación de los trabajos.
Las zonas de acopio provisional estarán demarcadas, señalizadas e iluminadas adecuadamente.
De forma general el personal de obra (tanto propio como subcontratado) habrá recibido la formación
adecuada respecto a los principios de manipulación manual de materiales. De forma más
singularizada, los trabajadores responsables de la realización de maniobras con medios mecánicos,
tendrán una formación cualificada de sus cometidos y responsabilidades durante las maniobras.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 12 DE 57 OCTUBRE 2017
4.2. Tratamiento de residuos
El Contratista es responsable de gestionar los sobrantes de la obra de conformidad con las directrices
del D. 201/1994, de 26 de julio, regulador de los escombros y otros residuos de construcción, a fin de
minimizar la producción de residuos de construcción como resultado de la previsión de
determinados aspectos del proceso, que hay que considerar tanto en la fase de proyecto como en la
de ejecución material de la obra y / o el derribo o deconstrucción.
En el proyecto se ha evaluado el volumen y las características de los residuos que previsiblemente se
originarán y las instalaciones de reciclaje más cercanas para que el Contratista elija el lugar donde
llevará sus residuos de construcción.
Los residuos se entregarán a un gestor autorizado, financiando el contratista, los costes que ello
comporte.
Si en las excavaciones y vaciados de tierras aparecen antiguos depósitos o tuberías, no detectadas
previamente, que contengan o hayan podido contener productos tóxicos y contaminantes, se
vaciarán previamente y se aislarán los productos correspondientes de la excavación para ser
evacuados independientemente del resto y se entregarán a un gestor autorizado.
4.3. Tratamiento de materiales y/o sustancias peligrosas
El Contratista es responsable de asegurarse por mediación del Área de Higiene Industrial de su
Servicio de Prevención, la gestión del control de los posibles efectos contaminantes de los residuos o
materiales empleados en la obra, que puedan generar potencialmente enfermedades o patologías
profesionales a los trabajadores y/o terceros expuestos a su contacto y/o manipulación.
5. CONDICIONES DEL ENTORNO
5.1. Ocupación del cierre de la obra
Se entiende por ámbito de ocupación, lo realmente afectado, incluyendo vallas, elementos de
protección, barandillas, andamios, contenedores, casetas, etc.
Hay que tener en cuenta que, en este tipo de obras, el ámbito puede ser permanente a lo largo de
toda la obra o que puede ser necesario distinguir entre el ámbito de la obra (el de proyecto) y el
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 13 DE 57 OCTUBRE 2017
ámbito de los trabajos en sus diferentes fases, a fin de permitir la circulación de vehículos y peatones
o el acceso a edificios y vados.
En el PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO se especificará la delimitación del ámbito de
empleo de la obra y se diferenciará claramente si éste cambia en las diferentes fases de la obra.
El ámbito o los ámbitos de ocupación quedarán claramente dibujados en planos por fases e
interrelacionados con el proceso constructivo.
● Situación de casetas y contenedores.
Se colocarán, preferentemente, en el interior del ámbito de actuación de la obra.
Si por las especiales características de la obra, no es posible la ubicación de las casetas en el interior
del ámbito delimitado por el cierre de la obra, ni es posible su traslado dentro de este ámbito, ya sea
durante toda la obra o durante alguna de sus fases, se indicarán en el PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD
las áreas previstas para este fin.
5.2. Servicios afectados
La zona de actuación dispone de suministro eléctrico, de agua, saneamiento y gas que alimenta los
diferentes edificios del muelle 8 (World Trade Center, Teleférico del Puerto de Barcelona, Eurostars
Grand Marina, aparcamiento subterráneo ...)
● Agua: sí
● Gas: sí
● Electricidad: sí
● Saneamiento: sí
Los Planos y demás documentación relativa a la existencia y la situación de servicios, cables, tuberías,
conducciones, arquetas, pozos y en general, de instalaciones y estructuras de obra enterradas o
aéreas, tienen un carácter informativo y no garantizan la exhaustividad ni la exactitud y por tanto no
serán objeto de reclamación por carencias y / u omisiones. El Contratista viene obligado a su propia
investigación para lo cual solicitará de los titulares de obras y servicios, planos de situación y
localizará y descubrirá las conducciones y obras enterradas, por medio del detector de conducciones
o por calas. Las adopciones de medidas de seguridad o la disminución de los rendimientos se
considerarán incluidos en los precios y, por tanto, no serán objeto de abono independiente.
5.3. Servidumbres
En la documentación del Proyecto y en la facilitada por el Promotor, se incorporan los aspectos
relativos a la existencia de posibles servidumbres en materia de aguas, de paso, de medianera de
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 14 DE 57 OCTUBRE 2017
luces y vistas, de desagüe de los edificios o de las distancias y las obras intermedias para ciertas
construcciones y plantaciones, tienen un carácter informativo y no aseguran la exhaustividad ni la
exactitud y por lo tanto no podrán ser objeto de reclamaciones por carencias y / u omisiones. Como
con los indicados para los servicios afectados, el Contratista está obligado a consultar dichos
extremos. Los gastos generados, las medidas suplementarias de seguridad o la disminución de los
rendimientos se considerarán incluidos en los precios.
5.4. Características meteorológicas
El clima de Barcelona es Mediterráneo de tipo Litoral Central. La precipitación media anual está en
torno a los 600mm, siendo los valores más elevados cerca de la Cordillera Litoral. La estación lluviosa
del año es el otoño, seguida de la primavera, y la seca del verano, sobre todo en julio. En cuanto a las
temperaturas, los inviernos son suaves, con medias de 9 ° C a 11ºC, y los veranos calurosos, entre los
23 ° C y 24ºC de media, comportando una amplitud térmica anual moderada. Casi nunca hiela el
centro de Barcelona.
6. UNIDADES CONSTRUCTIVAS
● Derribos y Excavaciones.
� Demolición de pavimentos.
� Excavación de zanjas para paso de instalaciones.
● Instalación red de riego.
� Ejecución de la instalación de bocas de riego.
� Ejecución de la instalación de riego con tubo de polietileno.
� Suministro y montaje de difusores.
� Suministro y montaje de los elementos de programación y control.
� Ejecución de la instalación eléctrica.
� Ejecución de arquetas de fábrica de ladrillo y de polipropileno.
� Reposición de los pavimentos derribados.
● Instalación red de fuente.
� Ejecución de la instalación de fuente existente.
� Ejecución de arquetas de fábrica de ladrillo y de polipropileno.
� Reposición de los pavimentos derribados.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 15 DE 57 OCTUBRE 2017
7. DETERMINACIÓN DEL PROCESO CONSTRUCTIVO
El Contratista con antelación suficiente al inicio de las actividades constructivas deberá perfilar el
análisis de cada una de acuerdo con los "Principios de la Acción Preventiva" (Art. 15 L. 31/1995 de 8
de noviembre) y los "Principios Aplicables durante la Ejecución de las Obras" (Art. 10 RD. 1627/1997
de 24 de octubre).
7.1. Procedimientos de ejecución
Los aspectos a examinar para configurar cada uno de los procedimientos de ejecución, deberán ser
desarrollados por el Contratista y descritos en el Plan de Seguridad y Salud de la obra.
7.2. Orden de ejecución de los trabajos
Será el Contratista quien deberá ajustarse al Plan de Seguridad y Salud, la organización y planificación
de los trabajos a sus especiales características de gestión empresarial, de forma que quede
garantizada la ejecución de las obras con criterios de calidad y de seguridad para cada una de las
actividades constructivas a realizar, en función del lugar, la sucesión, la persona o los medios a
emplear, complementando los planteamientos previos realizados en el mismo sentido por el autor
del proyecto, a partir de los supuestos teóricos en fase de proyecto . Hay que tener en cuenta las
interferencias con la propia actividad del puerto de Barcelona.
7.3. Determinación del tiempo efectivo de duración. Plan de ejecución
Para la programación del tiempo material, necesario para el desarrollo de los distintos cortes de la
obra, se han tenido en cuenta los siguientes aspectos:
● LISTA DE ACTIVIDADES: Relación de unidades de obra.
● RELACIONES DE DEPENDENCIA: Prelación temporal de realización material de unas unidades
respecto a otras.
● DURACIÓN DE LAS ACTIVIDADES: Mediante la fijación de plazos temporales para la ejecución
de cada una de las unidades de obra.
De los datos así obtenidos, el Contratista deberá hacer entrega, antes del inicio de las obras, de un
programa general de las actividades a desarrollar, grafiado por un cronograma de desarrollo.
El Contratista en su Plan de Seguridad y Salud deberá reflejar, las variaciones introducidas respecto,
el proceso constructivo inicialmente previsto en el Proyecto Ejecutivo / Constructivo y en el presente
Estudio de Seguridad y Salud.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 16 DE 57 OCTUBRE 2017
8. SISTEMAS Y/O ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y SALUD INHERENTES O INCORPORADOS AL MISMO
PROCESO CONSTRUCTIVO
Todo proyecto constructivo o diseño de equipo, medio auxiliar, máquina o herramienta a utilizar en
la obra, objeto del presente Estudio de Seguridad y Salud, se integrará en el proceso constructivo,
siempre de acuerdo con los "Principios de la Acción preventiva "(Art. 15 L. 31/1995 de 8 de
noviembre), los" Principios Aplicables durante la Ejecución de las Obras "(Art. 10 RD. 1627/1997 de
24 de octubre)" Reglas generales de seguridad para máquinas "(Art.18 RD. 1495/1986 de 26 de mayo
de 1986), y Normas Básicas de la Edificación, entre otros reglamentos conexos, y atendiendo a las
Normas Tecnológicas de la Edificación, Instrucciones Técnicas Complementarias y Normas UNE o
Normas Europeas , de aplicación obligatoria y / o aconsejada.
9. MEDIOAMBIENTE LABORAL
9.1. Agentes atmosféricos
Habrá que indicar en el Plan de Seguridad y Salud cuáles son los posibles agentes atmosféricos que
pueden afectar a la obra y qué condiciones se deberán tener en cuenta para prevenir los riesgos que
se deriven.
9.2. Iluminación
Aunque la mayoría de los trabajos se realicen con luz natural, deberán tenerse presentes en el Plan
de Seguridad y Salud algunas consideraciones respecto a la utilización de iluminación artificial,
necesaria en cortes, talleres, trabajos nocturnos o bajo rasante.
9.3. Ruido
Para facilitar su desarrollo en el Plan de Seguridad y Salud del contratista, se reproduce un cuadro
sobre los niveles sonoros generados habitualmente en la industria de la construcción:
● Compresor 82-94 dB.
● Hormigonera pequeña <500 l. 72 dB.
● Hormigonera media> 500 l. 60 dB.
● Martillo neumático (en recinto angosto) 103 dB.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 17 DE 57 OCTUBRE 2017
● Martillo neumático (al aire libre). 94 dB.
● Esmeriladora de pie 60-75 dB.
● Camiones y dumpers 80 dB.
● Grúa autoportante 90 dB.
● Martillo perforador 110 dB.
● Pistolas fija-clavos de impacto 150 dB.
● Esmeriladora radial portátil 105 dB.
● Tronzadora de mesa para madera 105 dB.
Las medidas a adoptar, que deberán ser adecuadamente tratadas al Plan de Seguridad y Salud por el
contratista, para la prevención de los riesgos producidos por el ruido serán, en orden de eficacia:
● 1º.- Supresión del riesgo en origen.
● 2º.- Aislamiento de la parte sonora.
● 3º.- Equipo de Protección Individual (EPI) mediante tapones u orejera.
Los servicios de prevención serán los encargados de estimar la magnitud o los niveles de Riesgo, las
situaciones en las que éste se produce, así como, controlar periódicamente las condiciones, la
organización de los métodos de trabajo y la salud de los trabajadores con el fin de tomar las
decisiones para eliminar, controlar o reducir el riesgo mediante medidas de prevención en el origen,
organizativas, de protección colectiva, de protección individual, formativas e informativas.
9.4. Orden y limpieza
El Plan de Seguridad y Salud del contratista deberá indicar cómo piensa hacer frente a las
actuaciones básicas de orden y limpieza en la materialización de este proyecto, especialmente en
cuanto a:
1º.- Retirada de los objetos y cosas innecesarias.
2º.- Emplazamiento de las cosas necesarias en su respectivo lugar de acopio.
3º.- Normalización interna de obra de los tipos de recipientes y plataformas de transporte de
materiales a granel. Plan de manutención interno de obra.
4º.- Ubicación de los recipientes para acopio de residuos y su utilización. Plan de evacuación de
residuos.
6.- Desalojo de las zonas de paso, de cables, mangueras, haces y restos de materia. Iluminación
suficiente.
7º.- Retirada de equipos y herramientas, descansando simplemente sobre superficies de apoyo
provisionales.
8º.- Drenaje de derrames en forma de charcos de carburantes o grasas.
9.- Señalización de los riesgos puntuales por falta de orden y limpieza.
10.- Mantenimiento diario de las condiciones de orden y limpieza. Brigada de limpieza.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 18 DE 57 OCTUBRE 2017
11.- Información y formación exigible a los gremios o los diferentes participantes en los trabajos
directos e indirectos de cada partida incluida en el proyecto en lo relativo al mantenimiento del
orden y limpieza inherentes a la operación realizada.
10. MANIPULACIÓN DE MATERIALES
Toda manutención de material conlleva un riesgo, por lo tanto, desde el punto de vista preventivo, se
debe tender a evitar toda manipulación que no sea estrictamente necesaria, en virtud del conocido
axioma de seguridad que dice que "el trabajo más seguro es aquel que no se realiza."
Para manipular materiales es preceptivo tomar las siguientes precauciones elementales:
● Empezar por la carga o material que aparece más superficialmente, es decir el primero y más
accesible.
● Entregar el material, no tirarlo.
● Colocar el material ordenado y en caso de apilado estratificado, que éste se realice en pilas
estables, lejos de pasillos o lugares donde pueda recibir golpes o desgastarse.
● Utilizar guantes de trabajo y calzado de seguridad con puntera metálica y acolchada en
empeine y tobillos.
● En el manejo de cargas largas entre dos o más personas, la carga puede mantenerse en la
mano, con el brazo estirado a lo largo del cuerpo, o bien sobre el hombro.
● Se utilizarán las herramientas y medios auxiliares adecuados para el transporte de cada tipo
de material.
● En las operaciones de carga y descarga, se prohibirá colocarse entre la parte trasera del
camión y una plataforma, poste, pilar o estructura vertical fija.
● Si durante la descarga se utilizan herramientas, como brazos de palanca, uñas, patas de
cabra o similar, disponer la maniobra de tal manera que se garantice el que no se venga la
carga encima y que no resbale.
En lo relativo a la manipulación de materiales el contratista en la elaboración del Plan de Seguridad y
Salud deberá tener en cuenta las siguientes premisas:
● Intentar evitar la manipulación manual de cargas mediante:
� Automatización y mecanización de los procesos.
� Medidas organizativas que eliminen o minimicen el transporte.
● Adoptar Medidas preventivas cuando no se pueda evitar la manipulación como:
� Utilización de ayudas mecánicas.
� Reducción o rediseño de la carga.
� Actuación sobre la organización del trabajo.
� Mejora del entorno de trabajo.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 19 DE 57 OCTUBRE 2017
● Dotar a los trabajadores de la formación e información en temas que incluyan:
� Uso correcto de las ayudas mecánicas.
� Uso correcto de los equipos de protección individual.
� Técnicas seguras para la manipulación de cargas.
� Información sobre el peso y centro de gravedad.
Los principios básicos de la manutención de materiales son:
1º.- El tiempo dedicado a la manipulación de materiales es directamente proporcional a la
exposición al riesgo de accidente derivado de dicha actividad.
2º.- Procurar que los diferentes materiales, así como la plataforma de apoyo y de trabajo del
operario, estén a la misma altura en que se ha de trabajar con ellos.
3º.- Evitar el depositar los materiales directamente sobre el suelo, hacerlo siempre sobre
cangilones o contenedores que permitan su traslado a raudales.
4º.- Acortar en lo posible las distancias a recorrer por el material manipulado, evitando
estacionamientos intermedios entre el lugar de partida del material manipulado evitando
estacionamientos intermedios entre el lugar de partida del material y el emplazamiento
definitivo de su puesta en obra.
5º.- Trajinar siempre los materiales a granel, mediante palonniers, cangilones, contenedores o
palets, en lugar de llevarlos de uno en uno.
6.- No tratar de reducir el número de ayudantes que recojan y acarrear los materiales, si esto
conlleva ocupar los oficiales o jefes de equipo en operaciones de manutención, coincidiendo
en franjas de tiempo perfectamente aprovechables para el avance de la producción.
7.- Mantener esclarecidos, señalizados y alumbrados, los lugares de paso de los materiales a
manipular.
Manejo de cargas sin medios mecánicos
Para el izado manual de cargas la totalidad del personal de obra habrá recibido la formación básica
necesaria, comprometiéndose a seguir los siguientes pasos:
1º.- Acercarse lo más posible a la carga.
2º.- Asentar los pies firmemente.
3º.- Agacharse doblando las rodillas.
4º.- Mantener la espalda derecha.
5º.- Sujetar el objeto firmemente.
6º.- El esfuerzo de levantar la deben realizar los músculos de las piernas.
7º.- Durante el transporte, la carga deberá permanecer lo más cerca posible del cuerpo.
8º.- Para el manejo de piezas largas por una sola persona se actuará según los siguientes criterios
preventivos:
o Llevará la carga inclinada por uno de sus extremos, hasta la altura del hombro.
o Avanzará desplazando las manos a lo largo del objeto, hasta llegar al centro de
gravedad de la carga.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 20 DE 57 OCTUBRE 2017
o Se colocará la carga en equilibrio sobre el hombro.
o Durante el transporte, mantendrá la carga en posición inclinada, con el extremo
delantero levantado.
9º.- Es obligatoria la inspección visual del objeto pesado a levantar, para eliminar aristas afiladas.
10º.- Está prohibido levantar más de 50 kg de forma individual. El valor límite de 30 Kg por
hombres, puede superarse puntualmente a 50 Kg cuando se trate de descargar un material
para colocarlo sobre un medio mecánico de manutención. En el caso de tratarse de mujeres,
se reducen estos valores a 15 y 25 Kg respectivamente.
11º.- Es obligatorio la utilización de un código de señales cuando se levantará un objeto entre
varios, para soportar el esfuerzo al mismo tiempo. Puede ser cualquier sistema a condición
de que sea conocido o convenido por el equipo.
11. MEDIOS AUXILIARES DE UTILIDAD PREVENTIVA (MAUP)
A los efectos del presente Estudio Básico de Seguridad y Salud, tendrán la consideración de MAUP,
todo Medio Auxiliar dotado de Protección, Resguardo, Dispositivo de Seguridad,
Operación secuencial, Seguridad positiva o Sistema de Protección Colectiva, que originariamente
viene integrado, de fábrica, en el equipo, máquina o sistema, de forma solidaria e indisociable, de tal
manera que se interponga, o apantallar los riesgos de alcance o simultaneidad de la energía fuera de
control, y los trabajadores, personal ajeno a la obra y / o materiales, máquinas, equipos o
herramientas cercanas a su área de influencia, anulando o reduciendo las consecuencias de
accidente. Su operatividad queda garantizada por el fabricante o distribuidor de cada uno de los
componentes, en las condiciones de utilización y mantenimiento por él prescritas. El contratista
queda obligado a su adecuada elección, seguimiento y control de uso.
12. SISTEMAS DE PROTECCIÓN COLECTIVA (SPC)
A los efectos del presente Estudio Básico de Seguridad y Salud, tendrán la consideración de Sistemas
de Protección Colectiva, el conjunto de elementos asociados, incorporados al sistema constructivo,
de forma provisional y adaptada a la ausencia de protección integrada de mayor eficacia ( MAUP),
destinados a apantallar o condonar la posibilidad de coincidencia temporal de cualquier tipo de
energía fuera de control, presente en el ambiente laboral, con los trabajadores, personal ajeno a la
obra y / o materiales, máquinas, equipos o herramientas cercanas a su área de influencia, anulando o
reduciendo las consecuencias de accidente. Su operatividad garantiza la integridad de las personas u
objetos protegidos, sin necesidad de una participación para asegurar su eficacia. Este último aspecto
es el que establece su diferencia con un Equipo de Protección Individual (EPI).
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 21 DE 57 OCTUBRE 2017
En ausencia de homologación o certificación de eficacia preventiva del conjunto de estos Sistemas
instalados, el contratista fijará en su Plan de Seguridad y Salud, referencia y relación de los
Protocolos de Ensayo, Certificados o Homologaciones adoptadas y / o requeridos los instaladores,
fabricantes y / o proveedores, para el conjunto de los mencionados Sistemas de Protección Colectiva.
Los Sistemas de Protección Colectiva más relevantes previstos para la ejecución del presente
proyecto, son los indicados en las fichas con RIESGO-EVALUACIÓN-MEDIDAS de esta memoria.
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección, se colocarán en la obra
siguiendo los criterios establecidos por la legislación vigente, reflejándolos en el Plan de Seguridad y
condiciones de Salud que debe realizar la empresa constructora. (Art. 7 RD 1627/1997).
13. CONDICIONES DE LOS EQUIPOS CON PROTECCIÓN INDIVIDUAL (EPI)
A los efectos del presente Estudio de Seguridad y Salud, tendrán la consideración de Equipos de
Protección Individual, aquellas piezas de trabajo que actúan a modo de cubierta o pantalla portátil,
individualizada para cada usuario, destinados a reducir las consecuencias derivadas del contacto de
la zona del cuerpo protegida, con una energía fuera de control, de intensidad inferior a la previsible
resistencia física del EPI.
Su utilización deberá quedar restringida a la ausencia de garantías preventivas adecuadas, por
inexistencia de MAUP, o en su defecto SPC de eficacia equivalente.
Todos los equipos de protección individual estarán debidamente certificados, según normas
armonizadas CE. Siempre conforme a R.D. 1407/92, R.D.159 / 95 y R.D. 773/97.
El Contratista Principal llevará un control documental de su entrega individualizado al personal
(propio o subcontratado), con el correspondiente acuse de recibo firmado por el beneficiario.
En los casos en que no existan normas de homologación oficial, los equipos de protección individual
serán normalizados por el constructor, para su uso en esta obra, elegidos de entre los que existan en
el mercado y que reúnan una calidad adecuada a las respectivas prestaciones. Por esta normalización
interna deberá contar con el visto bueno del técnico que supervisa el cumplimiento del Plan de
Seguridad y Salud por parte de la Dirección de Obra o Dirección Facultativa / Dirección de Ejecución.
En el almacén de obra habrá permanentemente una reserva de estos equipos de protección, de
manera que pueda garantizar el suministro a todo el personal sin que se produzca, razonablemente,
su carencia.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 22 DE 57 OCTUBRE 2017
En esta previsión hay que tener en cuenta la rotación del personal, la vida útil de los equipos y la
fecha de caducidad, la necesidad de facilitar a las visitas de obra, etc.
Los EPI más relevantes, previstos para la ejecución material del presente proyecto son los indicados
en las fichas con RIESGO-EVALUACIÓN-MEDIDAS de esta memoria.
14. RECURSOS PREVENTIVOS
La legislación que se debe cumplir respecto a la presencia de recursos preventivos en las obras de
construcción está contemplada en la ley 54/2003. De acuerdo con esta ley, la presencia de los
recursos preventivos en las obras de construcción será preceptiva en los siguientes casos:
● Cuando los riesgos puedan verse agravados o modificados en el desarrollo del proceso o la
actividad, por la concurrencia de operaciones diversas que se desarrollan sucesiva o
simultáneamente y que hagan preciso el control de la correcta aplicación de los métodos de
trabajo. La presencia de recursos preventivos de cada contratista será necesario cuando,
durante la obra, se desarrollen trabajos con riesgos especiales, como se definen en el real
decreto 1627/97.
● Cuando se realicen actividades o procesos que reglamentariamente se consideren peligrosos
o con riesgos especiales.
● Cuando la necesidad de dicha presencia sea requerida por la Inspección de Trabajo y
Seguridad Social, si las circunstancias del caso lo exigieran debido a las condiciones de
trabajo detectadas.
Cuando a las obras de construcción coexisten contratistas y subcontratistas que, de forma sucesiva o
simultánea, puedan constituir un riesgo especial por interferencia de actividades, la presencia de los
"Recursos preventivos" es, en estos casos, necesaria.
Los recursos preventivos son necesarios cuando se desarrollen trabajos con riesgos especiales,
definidos en el anexo II del RD 1627/97:
● Trabajos con riesgos especialmente graves de enterramiento, hundimiento o caída de altura,
por las particulares características de la actividad desarrollada, los procedimientos aplicados,
o el entorno del puesto de trabajo.
● Trabajos en los que la exposición a agentes químicos o biológicos suponga un riesgo de
especial gravedad, o por los que la vigilancia específica de la salud de los trabajadores sea
legalmente exigible.
● Trabajos con exposición a radiaciones ionizantes por los que la normativa específica obliga a
la delimitación de zonas controladas o vigiladas.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 23 DE 57 OCTUBRE 2017
● Trabajos en la proximidad de líneas eléctricas de alta tensión.
● Trabajos que expongan a riesgo de ahogamiento por inmersión.
● Obras de excavación de túneles, pozos y otros trabajos que supongan movimientos de tierra
subterráneos.
● Trabajos realizados en inmersión con equipo subacuático.
● Trabajos realizados en cajones de aire comprimido.
● Trabajos que impliquen el uso de explosivos.
● Trabajos que requieran montar o desmontar elementos prefabricados pesados.
15. SEÑALIZACIÓN Y BALIZAMIENTO
En cuanto a la señalización de la obra, es necesario distinguir entre la que se refiere a la que
demanda de la atención por parte de los trabajadores y la que corresponde al tráfico exterior
afectado por la obra. En el primer caso son de aplicación las prescripciones establecidas por el Real
Decreto 485/1997, de 14 de abril. La señalización y el balizamiento de tráfico vienen regulados, entre
otra normativa, por la Norma 8.3-I.C. de la Dirección General de Carreteras y no es objeto del Estudio
de Seguridad y Salud. Esta distinción no excluye la posible complementación de la señalización de
tráfico durante la obra cuando ésta misma se haga exigible para la seguridad de las personas que
transiten en las inmediaciones de este tráfico.
Hay que tener en cuenta que la señalización por sí misma no elimina los riesgos, sin embargo su
observación cuando es la apropiada y está bien colocada, hace que el individuo adopte conductas
seguras. No es suficiente con colocar un panel a las entradas de las obras, si después en la propia
obra no se señaliza la obligatoriedad de utilizar cinturón de seguridad al colocar las miras para
realizar el cierre de fachada. La señalización abundante no garantiza una buena señalización, ya que
el trabajador termina haciendo caso omiso de cualquier tipo de señal.
El R.D.485 / 97 establece que la señalización de seguridad y salud en el trabajo deberá utilizarse
siempre que el análisis de los riesgos existentes, las situaciones de emergencia previsibles y las
medidas preventivas adoptadas, pongan de manifiesto la necesidad de:
● Llamar la atención de los trabajadores sobre la existencia de determinados riesgos,
prohibiciones obligaciones.
● Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada situación de emergencia que
requiera medidas urgentes de protección o evacuación.
● Facilitar a los trabajadores la localización e identificación de determinados medios e
instalaciones de protección, evacuación, emergencia o primeros auxilios.
● Orientar o guiar a los trabajadores que realicen determinadas maniobre peligrosas.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 24 DE 57 OCTUBRE 2017
La señalización no deberá considerarse una medida sustitutiva de las medidas técnicas y
organizativas de protección colectiva y deberá utilizarse cuando, mediante estas últimas, no haya
sido posible eliminar los riesgos o reducirlos suficientemente.
Tampoco deberá considerarse una medida sustitutiva de la formación e información de los
trabajadores en materia de seguridad y salud en el trabajo.
Asimismo, según se establece en el R.D. 1627/97, se deberá cumplir que:
● Las vías y salidas específicas de emergencia deberán señalizarse conforme al R.D. 485/97,
teniendo en cuenta que esta señalización deberá fijarse en los lugares adecuados y tener la
resistencia suficiente.
● Los dispositivos no automáticos de lucha contra incendios deberán estar señalizados
conforme al R.D. 485/97, teniendo en cuenta que esta señalización deberá fijarse en los
lugares adecuados y tener la resistencia suficiente.
● El color utilizado para la iluminación artificial no podrá alterar o influir en la percepción de las
señales o paneles de señalización.
● Las puertas transparentes deberán tener una señalización a la altura de la vista.
● Cuando existan líneas de tendido eléctrico áreas, en caso de que vehículos la obra tuvieran
que circular bajo el tendido eléctrico se utilizará una señalización de advertencia.
La implantación de la señalización y balizamiento se debe definir en los planos del Estudio de
Seguridad y Salud y se debe tener en cuenta en las fichas de actividades, al menos respecto a los
riesgos que no hayan podido eliminar.
16. CONDICIONES DE ACCESO Y AFECTACIONES DE LA VIA PUBLICA
Se deberá tener especial cuidado con la interferencia entre vehículos que tengan que circular en la
zona del muelle 18 y los usuarios habituales. Será necesario que la contrata dé aviso al resto de
empresas que desarrollan su actividad en el puerto de Barcelona (muelle 18), de las intervenciones
que tenga previstas (con vehículos, maquinaria, etc.). Esto permitirá una mejor coordinación de
actividades empresariales.
En el PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD el Contratista definirá las desviaciones y pasos provisionales para
vehículos y peatones, los circuitos y tramos de señalización, la señalización, las medidas de
protección y detección, los pavimentos provisionales, las modificaciones que conlleve la implantación
del obra y su ejecución, diferenciando, en caso, las diferentes fases de ejecución.
Cuando corresponda, de acuerdo con las previsiones de ejecución de las obras, se diferenciará con
claridad y para cada una de las distintas fases de la obra, los ámbitos de trabajo y los ámbitos
destinados a la circulación de vehículos y peatones, de acceso a edificios y vados, etc., y se definirán
las medidas de señalización y protección que correspondan a cada una de las fases.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 25 DE 57 OCTUBRE 2017
Es obligatorio comunicar el inicio, la extensión, la naturaleza de los trabajos y las modificaciones de la
circulación de vehículos provocadas por las obras, a la Guardia Municipal y los Bomberos o a la
Autoridad que corresponda.
Cuando sea necesario prohibir el estacionamiento en zonas donde habitualmente se permite, se
colocará el cartel de SEÑALIZACIÓN EXCEPCIONAL "(1050 X 600 mm), con 10 días de antelación al
inicio de los trabajos, todo comunicándolo a la Guardia municipal o la Autoridad que corresponda.
En la desviación o estrechamiento de pasos para peatones se colocará la señalización
correspondiente. No se podrá comenzar la ejecución de las obras sin haber procedido a la
implantación de los elementos de señalización y protección que correspondan, definidos en el PLAN
DE SEGURIDAD aprobado.
El contratista de la obra será responsable del mantenimiento de la señalización y elementos de
protección implantados.
Los accesos de peatones y vehículos, estarán claramente definidos, señalizados y separados.
16.1. Control de accesos
Una vez establecida la delimitación del perímetro de la obra, conformados los cierres y accesos para
los peatones y de vehículos, el contratista con la colaboración de su servicio de prevención definirá,
dentro del Plan de Seguridad y Salud, el proceso para el control de entrada y salida de vehículos en
general (incluida la maquinaria como grúas móviles, retroexcavadoras) y de personal de manera que
garantice el acceso únicamente a personas autorizadas.
Cuando la delimitación de la obra no se pueda llevar a cabo, por las propias circunstancias de la obra,
el contratista, al menos deberá garantizar, el acceso controlado a las instalaciones de uso común de
la obra, y deberá asegurar que las entradas a la obra estén señalizadas, y que queden cerradas las
zonas que puedan presentar riesgos.
16.2. Ámbito de ocupación de las vías y espacios objeto de la actuación
● Ocupación del cierre de la obra
Se entiende por ámbito de ocupación lo realmente ocupado, incluyendo vallas, elementos de
protección, barandillas, andamios, contenedores, casetas, etc.
En el PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO especificará la delimitación del ámbito de
ocupación de la obra y se diferenciará claramente si éste cambia en las diferentes fases de la
obra. El ámbito o los ámbitos de ocupación quedarán claramente dibujados en planos por
fases e interrelacionados con el proceso constructivo.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 26 DE 57 OCTUBRE 2017
La anchura máxima a ocupar será proporcional a la anchura de la acera. El espacio libre para
paso de peatones no será inferior a un tercio (1/3) de la anchura de la acera existente.
En ningún caso se podrá ocupar una anchura superior a tres (3) metros medidos desde la
línea de fachada, ni más de dos tercios (2/3) de la anchura de la acera, si no queda al menos
una franja de anchura mínima de un metro y cuarenta centímetros (1,40 m) para paso de
peatones.
Cuando, por el ancho de la acera, no sea posible dejar un paso para peatones de un metro y
cuarenta centímetros (1,40 m) se permitirá, durante la ejecución de los trabajos en planta
baja, la colocación de vallas con un saliente máximo de sesenta centímetros (60 cm), dejando
un paso mínimo para peatones de un metro (1 m). Para el derribo de las plantas superiores a
la planta baja, se colocará una valla en la línea de fachada y se hará una protección volada
por la retención de objetos desprendidos de las cotas superiores. Si la acera es inferior a un
metro sesenta centímetros (1,60 cm) durante los trabajos en la planta baja, el paso peatonal
de un metro (1 m) de ancho podrá ocupar parte de la calzada en la medida que sea
necesario. En este caso, se deberá delimitar y proteger con vallas el ámbito del paso de
peatones.
● Situación de casetas y contenedores.
Indicarán en el PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD las áreas previstas para este fin.
� Las casetas, contenedores, talleres provisionales y aparcamiento de
vehículos de obra, se situarán en una zona cercana a la obra que permita
aplicar los siguientes criterios:
� Preferentemente, en la acera, dejando un paso mínimo de un metro y
cuarenta centímetros (1,40 m) para paso de peatones por la acera.
� En la acera, dejando un paso mínimo de un metro y cuarenta centímetros
(1,40 m) para paso de peatones por la zona de aparcamiento de la calzada
sin invadir ningún carril de circulación.
� Si no hay suficiente espacio en la acera, se colocarán en la zona de
aparcamiento de la calzada procurando no invadir ningún carril de
circulación y dejando siempre al menos un metro (1m) para paso de
peatones en la acera.
� Se protegerá el paso de peatones y se colocará la señalización
correspondiente.
● Cambios de la Zona Ocupada
Cualquier cambio en la zona ocupada que afecte al ámbito de dominio público se considerará
una modificación del PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO y deberá documentar y
tramitar de acuerdo con lo R.D. 1627/97.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 27 DE 57 OCTUBRE 2017
16.3. Cerramientos de la obra que afecten el ámbito del recinto
● Vallas
Situación. Delimitarán el perímetro del ámbito de la obra: paso de vehículos, zona de
acopio de materiales, zona de casetas de obra y servicios, ...
Tipo de vallas. Se formarán con chapa metálica opaca o a base de paneles prefabricados
o de obra de fábrica enlucida y pintada.
Las vallas metálicas de 200 x 100 cm sólo se admiten para protecciones provisionales en
operaciones de carga, desviaciones momentáneas de tráfico o similares.
En ningún caso se admite como cierra el simple balizado con cinta de PVC, malla
electrosoldada de ferrallista, red tipo tenis de polipropileno (habitualmente de color
naranja), o elementos tradicionales de delimitaciones provisionales de zonas de riesgo.
Complementos. Todas las vallas tendrán balizamiento luminoso y elementos
reflectantes en todo su perímetro.
Mantenimiento. El Contratista velará por el correcto estado de la valla, eliminando
grafitis, publicidad ilegal y cualquier otro elemento que deteriore su estado original.
16.4. Operaciones que afectan el ámbito del recinto
● Entradas y salidas de vehículos y maquinaria
Vigilancia Personal responsable de la obra se encargará de dirigir las operaciones de entrada
y salida, avisando a los peatones a fin de evitar accidentes.
Aparcamiento Fuera del ámbito del cierre de la obra no podrán estacionarse vehículos ni
maquinaria de la obra, excepto en la reserva de carga y descarga de la obra cuando exista
zona de aparcamiento en la calzada.
Camiones en espera Si no hay espacio suficiente dentro del ámbito del cierre de la obra para
acoger los camiones en espera, habrá que prever y habilitar un espacio adecuado a este fin
fuera de la obra. El PLAN DE SEGURIDAD preverá esta necesidad, de acuerdo con la
programación de los trabajos y los medios de carga, descarga y transporte interior de la obra
● Carga y descarga
● Entradas y salidas de vehículos y maquinaria
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 28 DE 57 OCTUBRE 2017
Vigilancia. Personal responsable de la obra se encargará de dirigir las operaciones de entrada y
salida, avisando a los peatones a fin de evitar accidentes.
Aparcamiento. Fuera del ámbito del cierre de la obra no podrán estacionarse vehículos ni
maquinaria de la obra, excepto en la reserva de carga y descarga de la obra cuando exista zona
de aparcamiento en la calzada.
Camiones en espera. Si no hay espacio suficiente dentro del ámbito del cierre de la obra para
acoger los camiones en espera, habrá que prever y habilitar un espacio adecuado a este fin
fuera de la obra. El PLAN DE SEGURIDAD preverá esta necesidad, de acuerdo con la
programación de los trabajos y los medios de carga, descarga y transporte interior de la obra.
● Carga y descarga
Las operaciones de carga y descarga se ejecutarán dentro del ámbito del cierre de la obra.
Cuando esto no sea posible, se estacionará el vehículo en el punto más cercano a la valla de la
obra, se desviarán los peatones fuera del ámbito de actuación, se ampliará el perímetro cerrado
de la obra y se tomarán las siguientes medidas:
� Se habilitará un paso peatonal. Se dejará un paso mínimo de un metro y
cuarenta centímetros (1,40 m) de ancho para la acera o para la zona de
aparcamiento de la calzada, sin invadir ningún carril de circulación. Si no es
suficiente y / o si hay que invadir el carril de circulación que corresponda y
contactar previamente con la Guardia Urbana.
� Se protegerá el paso de peatones con vallas metálicas de 200 x 100 cm,
delimitando el camino por los dos lados y se colocará la señalización que
corresponda.
� La separación entre las vallas metálicas y el ámbito de operaciones o el vehículo,
formará una franja de protección la anchura de la cual dependerá del tipo de
productos a cargar o descargar y que establecerá el Jefe de Obra previa consulta
al Coordinador de Seguridad de la obra.
� Terminadas las operaciones de carga y descarga, se retirarán las vallas metálicas
se limpiará el pavimento.
� Se controlará la descarga de los camiones hormigonera a fin de evitar vertidos
sobre la calzada.
● Descarga, acopio y evacuación de tierras y escombros
� Descarga. La descarga de escombros desde los diferentes niveles de la obra,
aprovechando la fuerza de la gravedad, será por tuberías (cotas superiores) o
mecánicamente (cotas bajo rasante), hasta los contenedores o tolvas, que
deberán ser cubiertas con lonas o plásticos opacos para evitar polvo. Las
tuberías o cintas de elevación y transporte de material se colocarán siempre
por el interior del recinto de la obra.
� Acopio. No se pueden acumular tierras, escombros y desperdicios en el
ámbito de dominio público, excepto si es para un plazo corto y si se ha
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 29 DE 57 OCTUBRE 2017
obtenido un permiso especial de la Gerencia Urbanística Port Vell, y siempre
se depositará en tolvas o en contenedores homologados.
Si no se dispone de esta autorización ni de espacios adecuados, las tierras se
cargarán directamente sobre camiones para su evacuación inmediata.
A falta de espacio para colocar los contenedores en el ámbito del cierre de la
obra, se colocarán sobre la acera en el punto más cercano a la valla, dejando
un paso peatonal de un metro y cuarenta centímetros (1,40 m) de ancho como
mínimo.
Se evitará que haya productos que sobresalgan del contenedor.
Se limpiará diariamente la zona afectada y después de retirado el contenedor.
Los contenedores, cuando no se utilicen, deberán ser retirados.
� Evacuación. Si los escombros se carga sobre camiones, estos deberán llevar la
caja tapada con una lona o un plástico opaco a fin de evitar la producción de
polvo, y su transporte lo será a un vertedero autorizado. Lo mismo se hará en
los transportes de los contenedores
● Protecciones para evitar la caída de objetos en el resto del recinto
EL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD especificarán, para cada fase de obra, las medidas y
protecciones previstas para garantizar la seguridad de peatones y vehículos y evitar la caída de
objetos en el resto del recinto, teniendo en cuenta las distancias, en proyección vertical, entre
los trabajos en altura, el cierre de la obra y la acera o zona de paso de peatones o vehículos.
16.5. Limpieza e incidencia sobre el ambiente que afecta el ámbito de actuación
● Limpieza
Los contratistas limpiarán y regarán diariamente el espacio público y del recinto afectado por
la actividad de la obra y especialmente después de haber efectuado cargas y descargas u
operaciones productoras de polvo o desechos.
Se vigilará especialmente la emisión de partículas sólidas (polvo, cemento, etc.). Habrá que
tomar las medidas pertinentes para evitar las roderas de barro sobre la red viaria en la salida
de los camiones de la obra. Si fuera necesario, se dispondrá, antes de la salida del cierre de la
obra, una solera de hormigón o planchas de "religa" de 2 x 1 m, como mínimo, sobre la que
se detendrán los camiones y se limpiarán por riego con manguera cada pareja de ruedas.
Está prohibido efectuar la limpieza de hormigoneras al alcantarillado público.
● Ruidos. Horario de trabajo
Las obras se realizarán entre las 8,00 y las 20,00 horas de los días laborables. Fuera de este
horario, sólo se permite realizar actividades que no produzcan ruidos más allá de lo que
establecen las OCAF. Las obras realizadas fuera de este horario deberán ser específicamente
autorizadas por. la Gerencia Urbanística Port Vell
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 30 DE 57 OCTUBRE 2017
Excepcionalmente y con el objeto de minimizar las molestias que determinadas operaciones
pueden producir sobre el ámbito público y la circulación o por motivos de seguridad, la
Gerencia Urbanística Port Vell podrá obligar que algunos trabajos se ejecuten en días no
laborables o en un horario específico.
● Polvo
Se regarán las pistas de circulación de vehículos.
Se regarán los elementos a derribar, los escombros y todos los materiales que puedan
producir polvo.
En el corte de piezas con disco se añadirá agua.
Los silos de cemento estarán dotadas de filtro.
16.6. Residuos que afectan al ámbito de actuación
El contratista, dentro del Plan de Seguridad y Salud, definirá con la colaboración de su servicio de
prevención, los procedimientos de trabajo para el almacenamiento y retirada de cada uno de los
diferentes tipos de residuos que se puedan generar en la obra.
El contratista deberá dar las oportunas instrucciones a los trabajadores y subcontratistas,
comprobando que lo comprenden y lo cumplen.
16.7. Circulación de vehículos y peatones que afectan el ámbito de actuación
● Señalización y protección
Si el plan de implantación de la obra conlleva la desviación del tráfico rodado o la reducción de viales
de circulación, se aplicarán las medidas definidas en la Norma de Señalización de Obras
Está prohibida la colocación de señales no autorizadas por los Servicios Municipales.
● Dimensiones mínimas de itinerarios y pasos para peatones
Se respetarán las siguientes dimensiones mínimas:
� En caso de restricción de la acera, la anchura de paso para peatones no será
inferior a un tercio (1/3) de la anchura de la acera existente.
� La anchura mínima de itinerarios o de pasos para peatones será de un metro y
cuarenta centímetros (1,40 m).
● Elementos de protección
Paso peatonal. Todos los pasos de peatones que deban habilitar se protegerán, por los dos lados,
con vallas o barandillas resistentes, ancladas o pegadas al suelo, de una altura mínima de un metro
(1 m) con travesaño intermedio y rodapiés de veinte centímetros (0,20 m) en la base. La altura de la
pasarela no sobrepasará el quince centímetros (0,15 m).
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 31 DE 57 OCTUBRE 2017
Los elementos que formen las vallas o barandillas serán preferentemente continuos. Si son calados,
las separaciones mínimas no podrán ser superiores a quince centímetros (015 m).
Agujeros y zanjas. Si los peatones tienen que pasar por sobre los agujeros o las zanjas, se colocarán
chapas metálicas fijadas, de resistencia suficiente, totalmente planas y sin resaltes. Si los agujeros o
las zanjas deben ser evitados, las barandillas o vallas de protección del paso se colocarán a 45º en el
sentido de la marcha.
Alumbrado y balizamiento luminoso
Las señales y los elementos de balizamiento irán debidamente iluminados aunque haya alumbrado
público.
Se utilizará pintura y material reflectante o fotoluminiscente, tanto para la señalización vertical y
horizontal, como para los elementos de balizamiento
Los itinerarios y pasos de peatones estarán convenientemente iluminados a lo largo de todo el tramo
(intensidad mínima 20 lux).
Los andamios de paramentos verticales que ocupen acera o calzada tendrán balizamiento luminoso y
elementos reflectantes en todas las patas en todo su perímetro exterior.
La delimitación de itinerarios o pasos para peatones formada con vallas metálicas de 200 x 100 cm,
tendrán balizamiento luminoso en todo su perímetro.
● Pavimentos provisionales
El pavimento será duro, antideslizante y sin relieves diferentes a los propios del grabado de las
piezas. Si es de tierras, tendrá una compactación del 90% PM (Próctor Modificado).
Si es necesario ampliar la acera para paso de peatones por la calzada, se colocará un entarimado
sobre la parte ocupada de la calzada formando un plano horizontal con la acera y una barandilla fija
de protección.
● Accesibilidad de personas con movilidad reducida
Si la vía o vías del entorno de la obra están adaptadas de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto
135/1995 de 24 de marzo, y no hay itinerario alternativo, los pasos o itinerarios provisionales
cumplirán las siguientes condiciones mínimas:
� Altura libre de obstáculos de 2,10 m.
� En los cambios de dirección, la anchura mínima de paso deberá permitir inscribir un
círculo de 1,5 m de diámetro.
� No podrán haber escaleras ni escalones aislados.
� La pendiente longitudinal será como máximo del 8% y la pendiente transversal del
2%.
� El pavimento será duro, antideslizante y sin relieves diferentes a los propios del
grabado de piezas. Si es de tierras tendrá una compactación del 90% PM (Próctor
Modificado).
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 32 DE 57 OCTUBRE 2017
� Los vados tendrán una anchura mínima de un metro y veinte centímetros (1,20 m) y
una pendiente máxima del 12%.
● Mantenimiento
La señalización y los elementos de balizamiento se fijarán de tal forma que impida su desplazamiento
y dificulte su sustracción.
La señalización, el balizamiento, los pavimentos, el alumbrado y todas las protecciones de los
itinerarios, desviaciones y pasos para vehículos y peatones se conservarán en perfecto estado
durante su vigencia, evitando la pérdida de condiciones perceptivas o de seguridad.
Los pasos e itinerarios se mantendrán limpios.
● Retirada de señalización y balizamiento
Terminada la obra se retirarán todas las señales, elementos, dispositivos y balizamiento implantados.
El plazo máximo para la ejecución de estas operaciones será de una semana, una vez acabada la obra
o la parte de obra que exigiera su implantación.
17. RIESGOS DE DAÑOS A TERCEROS Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN
17.1. Riesgos de daños a terceros
Los riesgos que durante las sucesivas fases de ejecución de la obra podrían afectar a personas u
objetos anexos son los siguientes:
� Caída de personas al mismo nivel.
� Caída de personas a distinto nivel.
� Pisadas sobre objetos.
� Caída de objetos.
� Golpes contra objetos inmóviles.
� Atropellos, Golpes y choques contra vehículos.
� Colisiones con obstáculos.
� Enfermedades causadas por agentes biológicos.
17.2. Medidas de protección a terceros
Se considerarán las siguientes medidas de protección para cubrir el riesgo de las personas que
transitan por los alrededores de la obra:
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 33 DE 57 OCTUBRE 2017
1. Montaje de valla metálica que separa el perímetro de la obra, de las zonas de tráfico exterior.
2. Si fuera necesario ocupar la acera durante el acopio de materiales en obra, mientras dure la
maniobra de descarga, se canalizará el tráfico de peatones por un recorrido alternativo y el de
vehículos fuera de las zonas de afectación de maniobra , con protección a base de rejas metálicas de
separación de áreas y se colocarán luces y señales de tráfico que avisen a los vehículos de la situación
de peligro.
3. En función del nivel de intromisión de terceros en la obra, se puede considerar la conveniencia de
contratar un servicio de control de accesos a la obra, a cargo de un Servicio de Vigilancia patrimonial,
expresamente para esta función.
4. Se deberá tener especial cuidado con la interferencia entre vehículos que tengan que acceder y
circular en el muelle 18, y los usuarios habituales. Será necesario que la contrata dé aviso al resto de
empresas que desarrollan su actividad en el muelle 18, de las intervenciones que tenga previstas
(con vehículos, maquinaria, etc.). Se formalizarán reuniones de coordinación de actividades
empresariales.
5. Todos los pasos de peatones que deban habilitar se protegerán, por los dos lados, con vallas o
barandillas resistentes, ancladas o pegadas al suelo, de una altura mínima de un metro (1 m) con
travesaño intermedio y rodapiés de veinte centímetros (0,20 m) en la base. La altura de la pasarela
no sobrepasará los quince centímetros (0,15 m).
6. Los elementos que formen las vallas o barandillas serán preferentemente continuos. Si son
calados, las separaciones mínimas no podrán ser superiores a quince centímetros (015 m). Si los
peatones tienen que pasar por sobre los agujeros o las zanjas, se colocarán chapas metálicas fijadas,
de resistencia suficiente, totalmente planas y sin resaltes.
7. En el PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD el Contratista definirá las desviaciones y pasos provisionales
para vehículos y peatones, los circuitos y tramos de señalización, la señalización, las medidas de
protección y detección, los pavimentos provisionales, las modificaciones que conlleve la implantación
de la obra y su ejecución, diferenciando, en caso, las diferentes fases de ejecución.
18. PREVENCIÓN DE RIESGOS CATASTRÓFICOS
Los principales riesgos catastróficos considerados como remotamente previsibles para esta obra son:
� Incendio, explosión y / o deflagración.
� Inundación.
� Colapso estructural para maniobras fallidas.
� Atentado patrimonial contra la Propiedad y / o contratistas.
� Hundimiento de cargas o aparatos de elevación.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 34 DE 57 OCTUBRE 2017
Para cubrir las eventualidades pertinentes, el Contratista redactará e incluirá como anexo a su Plan
de Seguridad y Salud cobren las siguientes medidas de prevención y protección mínimas:
� Orden y limpieza general.
� Accesos y vías de circulación interna de la obra.
� Ubicación de agentes extintores.
� Nombramiento y formación de la Brigada de Primera Intervención.
� Puntos de encuentro.
� Asistencia Primeros Auxilios.
19. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS
19.1. Demoliciones y excavaciones
DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS
Los trabajos de demolición en esta obra consistirán en retirar de forma manual la losa granítica para
evitar su deterioro y poder ser reutilizadas.
Los trabajos de excavación se basan de zanjas de 50 cm de profundidad y 40cm de ancho con
retroexcavadora y excavación de zanjas de 15 cm de ancho y 40 cm de profundidad con minirasadora
manual.
En este tipo de excavación incluye el relleno y compactación con tierras seleccionadas de la propia
excavación.
RELACIÓN DE RIESGOS Y SU PUNTUACIÓN
Riesgos Probabilidad Gravedad Evaluación del riesgo
1.-Caidas de persones en diferente nivel. MEDIA GRADO MEDIO MEDIO
2.-Caidas de persones en el mismo nivel. MEDIA LEVE BAJO
4.-Caida de objetos por manipulación. MEDIA LEVE LEVE
5.-Caida de objetos. ALTA GRAVE ELEVADO
6.-Pisadas sobre objetos. MEDIA LEVE BAJO
7.-Golpes contra objetos inmóviles. MEDIA LEVE BAJO
8.-Golpes con elementos móviles de máquinas. BAJA GRAVE BAJO
9.-Golpes con objetos o herramientas. MEDIA LEVE BAJO
10.-Proyección de fragmentos o partículas. MEDIA LEVE BAJO
12.-Atrapamientos por vuelco de máquinas. BAJA MUY GRAVE MEDIO
13.- Sobreesfuerzos. ALTA GRAVE ELEVADO
16.-Contactos eléctricos. MEDIA MUY GRAVE ELEVADO
19.-Exposición a radiaciones. MEDIA GRAVE MEDIO
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 35 DE 57 OCTUBRE 2017
20.-Explosiones. BAJA MUY GRAVE MEDIO
21.-Incendios. BAJA GRAVE BAJO
23.-Atropellos, golpes y choques contra vehículos. ALTA MUY GRAVE CRÍTICO
28.-Enfermedades causadas por agentes físicos. MEDIA GRAVE MEDIO
29.-Enfermedades causadas por agentes biológicos. MEDIA GRAVE MEDIO
NORMA DE SEGURIDAD
El personal encargado de la realización de estas actividades será necesario que reciba una formación
e información adecuada sobre los riesgos derivados de la ejecución de esta obra, así como de las
medidas de prevención y protección que hayan de adoptarse. También deberán estar formados e
informados de los riesgos derivados de la utilización de los equipos de trabajo.
PUESTA A PUNTO DE LA OBRA PARA REALIZAR ESTA ACTIVIDAD:
● Antes de la demolición y excavación:
� El área de trabajo se rodeará con una valla y se establecerán accesos
obligatorios en la zona de la obra, convenientemente protegidos y
señalizados.
� independizan los accesos y áreas de trabajo de la obra y de la propia
actividad del Recinto l, mediante vallas. Se señalizará la prohibición de
acceso a toda persona ajena a la obra.
� Se establecerán accesos independientes para maquinaria y para el personal
� Se mantendrá el orden y limpieza de las zonas de trabajo y de las vías de
circulación.
� Los vehículos de obra irán provistos de iluminación rotativa y avisador
acústico de marcha atrás.
� Antes de comenzar los trabajos de demolición y excavación, se dejarán todas
las instalaciones "fuera de servicio" (suministro eléctrico, agua, gas ...)
� Se instalará la acometida eléctrica provisional, que dispondrá de
diferenciales de alta sensibilidad (30 m A) para la alimentación de salida de
luz y de los diferenciales de media sensibilidad (300 mm A) para la
maquinaria eléctrica (montacargas).
� Se dotará la obra de instalaciones de higiene y bienestar para el personal, y
de la señalización de seguridad en el trabajo necesaria.
� Debe considerarse, antes del inicio de esta actividad, que ya hay instaladas
las vallas perimetrales de limitación del espacio de trabajo, para evitar la
entrada de personal ajeno a la obra.
� En caso de que invada la calzada deberá señaliza convenientemente con las
señales de seguridad vial correspondientes.
Se anularán todas las tomas de las instalaciones que afecten a los espacios
de trabajo de esta obra.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 36 DE 57 OCTUBRE 2017
� Se instalarán tomas de agua provisionales para el riego de los escombros
evitando de esta manera la formación de polvo durante la realización de los
trabajos.
� El contratista viene obligado a identificar la existencia y la situación de
servicios, cables, tuberías, conducciones, arquetas, pozos y en general, de
instalaciones y estructuras de obra enterradas o aéreas que pudieran tener
interferencias con los trabajos de demolición o excavación y adoptar las
medidas de prevención y protección adecuadas.
● Durante la demolición
� Los productos de la demolición se conducirán, para su evacuación, en lugar
de carga mediante rampas, tolvas, transporte mecánico o a mano u otros
medios
� Las zonas de trabajo deberán estar suficientemente iluminadas.
� Evacuarán todos los escombros generados en la misma jornada, procurando,
al terminar la jornada, dejó la obra limpia y ordenada.
� Para la limitación de las zonas de acopio de escombros usarán vallas para
peatones colocadas codo con codo, cerrando la totalidad de esta zona.
� Toda la maquinaria de evacuación, al realizar marcha atrás, deberá activar
una señal acústica.
� Debido a las características de trabajo a que se exponen los operarios, estos
emplearán en todo momento casco, botas de seguridad y ropa de trabajo.
� En el caso de la manipulación de materiales que presenten riesgo de corte o
que puedan erosionar al trabajador, éste empleará guantes de cuero.
� En caso de que se genere polvo se regarán los escombros.
� En caso de que no sea posible la reducción del polvo y fibras generado en el
proceso de demolición, los trabajadores deberán usar mascarillas antipolvo
adecuadas, para evitar que haya problemas en las vías respiratorias.
� En el caso de utilización de herramientas manuales que generen proyección
de partículas, se deben utilizar gafas de protección contra impactos
mecánicos.
� El grupo compresor deberá estar insonorizado, al igual que el martillo
neumático. Si no fuera posible, el operario deberá utilizar equipo de
protección individual (auriculares o tampones).
� Si en el solar se tiene constancia de la presencia de alguna línea de
electricidad subterránea, que cruce o esté instalada a escasa distancia del
trazado de la demolición, se realizarán prospecciones para conocer su
correcta ubicación, y se realizarán los trámites oportunos con la empresa
suministradora de la electricidad para que corte el suministro eléctrico de
estas líneas antes de iniciar los trabajos, para evitar el riesgo de contacto
eléctrico.
� En cualquier trabajo que pueda suponer un riesgo para los trabajadores de
caída de altura superior a 2 m, se protegerán mediante barandillas u otro
sistema de protección colectiva de seguridad equivalente. Las barandillas
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 37 DE 57 OCTUBRE 2017
serán resistentes, tendrán una altura mínima de 90 centímetros y dispondrán
de un pasamanos, una protección intermedia que impida el paso o
deslizamiento de los trabajadores y de rodapié. También se podrán utilizar
equipos de trabajo específicamente diseñados para la naturaleza de la tarea
a la que se destinan (plataformas elevadoras, andamios, escaleras, etc.)
� Si no es técnicamente posible aplicar ninguna de las opciones anteriores, se
recurrirá a la utilización de equipos de protección individual. A veces, a pesar
de instalarse medios de protección colectiva, estos no eliminan totalmente el
riesgo. En estos casos será necesario emplear
� también como complemento, equipos de protección individual.
� Mantener el orden y la limpieza en la zona de trabajo y las zonas de paso
general.
� Debe procurarse la mínima presencia de trabajadores alrededor de las
máquinas.
� Se prohíbe la presencia de los trabajadores en el radio de giro de la
retroexcavadora, prohibición que se señalizará en la parte exterior de la
cabina del conductor.
� Las zonas de trabajo deberán estar suficientemente iluminadas.
� Evacuarán todos los escombros generados, procurando, al terminar la
jornada, dejó la obra limpia y ordenada.
� Cualquier tipo de consumo eléctrico deberá estar protegida mediante un
interruptor diferencial, para evitar el riesgo de contacto eléctrico no deseado
debido a un defecto de aislamiento.
� Hay que velar para que los cables conductores y la infraestructura
"aparellage" de conexión estén en buen estado, sustituyéndolas puesto que
observe algún deterioro.
� Toda apertura existente o que se practique, se protegerá con tapa rígida de
metal.
� Con temperaturas elevadas: hacer aclimatación previa, ingerir agua antes de
empezar a trabajar, ingerir líquido durante la jornada laboral a menudo y en
cantidades pequeñas, evitar la ingestión de alcohol y de bebidas
estimulantes, establecer pausas de descanso para evitar la elevación de la
temperatura corporal.
� Contar con doble aislamiento en máquinas y herramientas eléctricas
� Toda la maquinaria de evacuación, al realizar marcha atrás, deberá activar
una cordura acústica.
� Debido a las características de trabajo a que se exponen los operarios, estos
emplearán en todo momento casco, botas de seguridad, y mono de trabajo.
� En el caso de la manipulación de materiales que presenten riesgo de corte o
que puedan erosionar al trabajador, éste empleará guantes de cuero.
� En caso de que se genere polvo se regarán los escombros.
� En caso de que no sea posible la reducción del polvo y fibras generado en el
proceso de demolición, los trabajadores deberán usar mascarillas antipolvo
adecuadas, para evitar que haya problemas en las vías respiratorias.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 38 DE 57 OCTUBRE 2017
� En el caso de utilización de herramientas manuales que generen proyección
de partículas, se deben utilizar gafas de protección contra impactos
mecánicos.
� El grupo compresor deberá estar insonorizado, al igual que el martillo
neumático. Si no fuera posible, el operario deberá utilizar equipo de
protección individual (auriculares o tampones).
� Acotarán las distancias mínimas de separación entre los operarios en función
de las herramientas que utilicen.
� Cuando las tierras extraídas estén contaminadas se desinfectarán, así como
las paredes de las excavaciones correspondientes.
� No se tolerará bajo ningún concepto el socavado del talud o paramento.
� Siempre que sea previsible el paso de peatones o vehículos cerca del borde
del corte se colocarán vallas móviles que se iluminarán, durante la noche,
cada diez metros con puntos de luz portátil y grado de protección no menor
de IP. 44 según UNE 20.324.
� En general las vallas acotarán no menos de un metro el paso de peatones y
dos metros el de vehículos.
� El señalizador debe ir dotado de un chaleco de malla ligero y reflectante.
� Con temperaturas elevadas: hacer aclimatación previa, ingerir agua antes de
empezar a trabajar, ingerir líquido durante la jornada laboral a menudo y en
cantidades pequeñas, evitar la ingestión de alcohol y de bebidas
estimulantes, establecer pausas de descanso para evitar la elevación de la
temperatura corporal.
� En la realización de la excavación, se debe considerar la posibilidad de la
presencia de algunos de los servicios afectados (líneas eléctricas
subterráneas, conducciones de gas, conducciones de agua, telefonía,
alcantarillado).
� Si en el solar se tiene constancia de la presencia de alguna línea de
electricidad subterránea, que cruce o esté instalada a escasa distancia del
trazado de la zanja a excavar, se realizarán.
� Prospecciones para conocer su correcta ubicación, y se realizarán los
trámites oportunos con la empresa suministradora de la electricidad para
que corte el suministro eléctrico de estas líneas antes de iniciar los trabajos,
para evitar el riesgo de contacto eléctrico.
� En caso de inundación, debido al nivel freático o la lluvia, se realizará, de
inmediato, el achique correspondiente para evitar así, el reblandecimiento
de las bases en el talud.
� El operario usará en todo momento casco, guantes, mono de trabajo, botas
de seguridad de cuero en terreno seco, o botas de goma en presencia de
lodos.
� En caso de usar el martillo neumático, además, usará muñequeras,
protectores auditivos y mandil.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 39 DE 57 OCTUBRE 2017
� Debe procurarse la mínima presencia de trabajadores alrededor de las
máquinas.
� Se prohíbe la presencia de los trabajadores en el radio de giro de la
retroexcavadora, prohibición
� Que se señalizará en la parte exterior de la cabina del conductor.
� Hay que dejar el corte, al terminar los trabajos limpio y ordenado.
� Se señalizará la obra con las señales de advertencia, prohibición y obligación
en su acceso y, complementariamente, en los tajos que se precise.
� Cualquier tipo de consumo eléctrico deberá estar protegida mediante un
interruptor diferencial, para evitar el riesgo de contacto eléctrico no deseado
debido a un defecto de aislamiento.
� Hay que velar para que los cables conductores y la infraestructura
"aparellage" de conexión estén en buen estado, sustituyéndolas puesto que
observe algún deterioro.
� Debe procurarse la mínima presencia de trabajadores alrededor de las
máquinas.
� Prohibir la presencia de los trabajadores en el radio de giro de la
retroexcavadora, prohibición que se señalizará en la parte exterior de la
cabina del conductor.
� Se señalizará la obra con las señales de advertencia, prohibición y obligación
en su acceso y, complementariamente, en los tajos donde sea preciso.
SISTEMAS DE PROTECCIÓN COLECTIVO Y SEÑALIZACIÓN.
● Las protecciones colectivas referenciadas en las normas de seguridad estarán
constituidas por vallas tubulares de pies derechos de limitación y protección, de 2m de
altura, que rodeen el área de trabajo.
● Señalización de seguridad vial, según el código de circulación, conforme a la normativa
reseñada en esta actividad:
� Señal de peligro indefinido.
� Cartel indicativo de entrada y salida de camiones.
● Señalización de seguridad en el trabajo, según el RD 485/1997, de 14 de abril, conforme
a la normativa reseñada en esta actividad:
� Señal de advertencia de caída a distinto nivel.
� Señal de advertencia de riesgo de tropezar.
� Señal de advertencia de riesgo eléctrico.
� Señal de advertencia de peligro en general.
� Señal de prohibido el paso a los peatones.
� Señal de protección obligatoria de la cabeza.
� Señal de protección obligatoria de la vista
� Señal de protección obligatoria del oído.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 40 DE 57 OCTUBRE 2017
� Señal de protección obligatoria de las vías respiratorias.
� Señal de protección obligatoria de los pies.
� Señal de protección obligatoria de las manos.
� Señal de protección obligatoria del cuerpo.
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección, se colocarán en la obra
siguiendo los criterios establecidos por la legislación vigente, reflejándolos en el Plan de Seguridad y
condiciones de Salud que debe realizar la empresa constructora. (Art. 7 RD 1627/1997).
RELACIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL.
Los Equipos de Protección Individual serán, según los trabajos a desarrollar, los siguientes:
a)
• Trabajo manual de demolición auxiliado con el martillo neumático:
- Cascos.
- Guantes de cuero.
- Botas de seguridad.
- Mono de trabajo.
- Cinturón de seguridad anticaída.
- Protección auditiva (auriculares o tampones).
- Muñequeras.
b)
• Trabajos de excavación y transporte mecánicos (conductores):
- Cascos.
- Guantes de cuero.
- Botas de seguridad.
- Mono de trabajo.
- Cinturón antivibratorio (de manera especial a las trajinar de trabuco "dumpers" de pequeña cilindrada). • Trabajo en zanjas (operarios): - Cascos.
- Botas de seguridad de cuero por los lugares secos.
- Botas de seguridad de goma por los lugares húmedos.
- Guantes de lona y cuero (tipo americano).
- Mono de trabajo.
- Protección auditiva (auriculares o tampones).
- Muñequeras.
- Chaleco de malla ligera y reflectante.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 41 DE 57 OCTUBRE 2017
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección, se dotará a los
trabajadores de los mismos, reflejando en el Plan de Seguridad y condiciones de Salud que debe
realizar la empresa constructora (Art. 7 RD 1627/1997).
Los Equipos de Protección individual deberán cumplir en todo momento los requisitos establecidos
en el RD 773/1997.
19.2. Instalación eléctrica y elementos de programación
DESCRIPCIÓN DE TRABAJOS Instalación de cable de cobre de 0,6 / 1 kV de tensión asignada con cubierta de PVC y colocado en
tubo. Instalación de piqueta y placa de conexión a tierra y de interruptores diferencial y
magnetotérmico. Instalación de elementos de programación y control: sensores, decodificadores y
programador.
RELACIÓN DE RIESGOS Y SU EVOLUCIÓN.
Riesgos Probabilidad Gravedad Evaluación del riesgo
1.-Caidas de personas en diferente nivel. MEDIA GRAVE MEDIO
4.-Caida de objetos por manipulación. BAJA LEVE ÍNFIMO
5.-Caida de objetos. MEDIA GRAVE MEDIO
9.-Golpes con objetos o herramientas. MEDIA LEVE BAJO
10.-Proyección de fragmentos o partículas. ALTA LEVE BAJO
13.-Sobreesfuerzos. MEDIA GRAVE MEDIO
15.-Contactos térmicos. BAJA GRAVE BAJO
16.-Contactos eléctricos. ALTA MUY GRAVE ELEVADO
26.-O. R.: manipulación de materiales abrasivos. ALTA LEVE MEDIO
28.-Enfermedades causadas por agentes físicos MEDIA GRAVE MEDIO
NORMA DE SEGURIDAD
El personal encargado de la realización de esta actividad será necesario que reciba una formación e
información adecuada sobre los riesgos derivados de la ejecución de estos trabajos, así como de las
medidas de prevención y protección que hayan de adoptarse. También deberán estar formados e
informados de los riesgos derivados de la utilización de los equipos de trabajo.
PUESTA A PUNTO DE LA OBRA PARA REALIZAR ESTA ACTIVIDAD
� El área de trabajo se rodeará con una valla y se establecerán accesos obligatorios en
la zona de la obra, convenientemente protegidos y señalizados.
� independizan los accesos y áreas de trabajo de la obra y de la propia actividad del
Recinto l, mediante vallas. Se señalizará la prohibición de acceso a toda persona
ajena a la obra.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 42 DE 57 OCTUBRE 2017
� Se establecerán accesos independientes para maquinaria y para el personal
� Se mantendrá el orden y limpieza de las zonas de trabajo y de las vías de circulación.
� Los vehículos de obra irán provistos de iluminación rotativa y avisador acústico de
marcha atrás.
� Antes de comenzar los trabajos de demolición y excavación, se dejarán todas las
instalaciones "fuera de servicio" (suministro eléctrico, agua, gas ...)
� Se instalará la acometida eléctrica provisional, que dispondrá de diferenciales de alta
sensibilidad (30 m A) para la alimentación de salida de luz y de los diferenciales de
media sensibilidad (300 mm A) para la maquinaria eléctrica (montacargas).
� Se dotará la obra de instalaciones de higiene y bienestar para el personal, y de la
señalización de seguridad en el trabajo necesaria.
� Debe considerarse, antes del inicio de esta actividad, que ya hay instaladas las vallas
perimetrales de limitación del espacio de trabajo, para evitar la entrada de personal
ajeno a la obra.
� En caso de que invada la calzada deberá señaliza convenientemente con las señales
de seguridad vial correspondientes.
� Se anularán todas las tomas de las instalaciones que afecten a los espacios de trabajo
de esta obra.
� Se instalarán tomas de aguas provisionales para el riego de los escombros evitando
de esta manera la formación de polvo durante la realización de los trabajos.
� El contratista viene obligado a identificar la existencia y la situación de servicios,
cables, tuberías, conducciones, arquetas, pozos y en general, de instalaciones y
estructuras de obra enterradas o aéreas que pudieran tener interferencias con los
trabajos de demolición o excavación y adoptar las medidas de prevención y
protección adecuadas
● Red eléctrica y elementos de programación
� Las herramientas a utilizar por los electricistas instaladores, estarán protegidas por
doble aislamiento (categoría II).
� Las herramientas de los instaladores, los aislamientos de las que esté deteriorado
serán retiradas y sustituidas por otras en buen estado de forma inmediata.
� Para evitar la conexión accidental a la red de la instalación eléctrica del edificio, el
último cableado que se ejecutará será el que vaya del cuadro general al de la
compañía suministradora, guardando a buen recaudo los mecanismos necesarios
para la conexión, que serán los últimos en instalarse.
� Las pruebas de funcionamiento de la instalación eléctrica serán anunciadas a todo el
personal antes de iniciarse, para evitar accidentes.
� Antes de hacer entrar en carga la instalación eléctrica, se deberá hacer una revisión a
fondo de las conexiones de mecanismos, protecciones y empalmes de los cuadros
eléctricos, de acuerdo con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión.
� Los operarios que realicen la instalación de la red interior deberán usar casco de
seguridad, guantes de cuero y lona (tipo americano) o guantes aislantes si se
precisara, mono de trabajo y botas de cuero de seguridad.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 43 DE 57 OCTUBRE 2017
� Los trabajos de instalación eléctrica se realizará sin tensión.
� Las operaciones y maniobras para dejar sin tensión una instalación, antes de iniciar el
«trabajo sin tensión», y la reposición de la tensión, al finalizar, las realizarán
trabajadores autorizados que, en el caso de instalarlas de alta tensión, deberán ser
trabajadores cualificados.
� Un vez identificados la zona y los elementos de la instalación donde se realizará el
trabajo, para suprimir la tensión, y salvo que existan razones esenciales para hacerlo
de otra forma, se seguirá el proceso que se describe a después, que se desarrolla
secuencialmente en cinco etapas:
o Desconectar.
o Prevenir cualquier posible realimentación.
o Verificar la ausencia de tensión.
o Poner a tierra y en cortocircuito.
o Proteger frente a elementos próximos en tensión.
� Hasta que no se hayan completado las cinco etapas no podrá autorizarse el inicio del
trabajo sin tensión y se considerará en tensión la parte de la instalación afectada. Sin
embargo, para establecer la señalización de seguridad indicada en la quinta etapa
podrá considerarse que la instalación está sin tensión si se han completado las cuatro
etapas anteriores y no pueden invadirse zonas de peligro de elementos próximos en
tensión
� Si en el curso del trabajo los conductores deben cortarse o conectarse y existe el
peligro de que aparezcan diferencias de potencial en la instalación, deberán tomarse
medidas de protección, tales como efectuar puentes o puestas a tierra en la zona de
trabajo, antes de proceder al corte o conexión de estos conductores.
� Los conductores utilizados para efectuar la puesta a tierra, el cortocircuito y, en su
caso, el puente, deberán ser adecuados y tener la sección suficiente para la corriente
de cortocircuito de la instalación en la que se colocan.
� Se tomarán precauciones para asegurar que las puestas a tierra permanezcan
correctamente conectadas durante el tiempo en que se realiza el trabajo. Cuando
tengan que desconectarse para realizar mediciones o ensayos, se adoptarán medidas
preventivas apropiadas adicionales.
� Los dispositivos telemandados utilizados para la puesta a tierra y en cortocircuito de
una instalación serán de accionamiento seguro y su posición en el telemando estará
claramente indicada.
� Se debe proteger frente a los elementos próximos en tensión y establecer una
señalización de seguridad para delimitar la zona de trabajo.
� Si hay elementos de una instalación próximos a la zona de trabajo que deban
permanecer en tensión, deberán adoptarse medidas de protección adicionales, que
se aplicarán antes de iniciar el trabajo.
� La reposición de la tensión sólo comenzará, una vez finalizado el trabajo, después de
que se hayan retirado todos los trabajadores que no resulten indispensables y que se
hayan recogido de la zona de trabajo las herramientas y equipos utilizados.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 44 DE 57 OCTUBRE 2017
� El proceso de reposición de la tensión comprenderá:
o La retirada, si las hubiera, de las protecciones adicionales y de la señalización
que indica los límites de la zona de trabajo.
o La retirada, si la hubiera, de la puesta a tierra y en cortocircuito.
o El desbloqueo y / o la retirada de la señalización de los dispositivos de corte.
o El cierre de los circuitos para reponer la tensión
� Desde el momento que se suprima una de las medidas inicialmente adoptadas para
realizar el trabajo sin tensión en condiciones de seguridad, se considerará en tensión
la parte de la instalación afectada.
� Se prohíbe el conexionado de cables a los cuadros de suministro eléctrico de obra,
sin la utilización de las clavijas macho-hembra.
� Las herramientas a utilizar por los electricistas instaladores, estarán protegidas por
doble aislamiento (categoría II).
� Las herramientas de los instaladores, los aislamientos de las que esté deteriorado
serán retiradas y sustituidas por otras en buen estado de forma inmediata
� Para evitar la conexión accidental a la red de la instalación eléctrica del recinto, el
último cableado que se ejecutará será el que vaya del cuadro de la nueva instalación
de riego en el cuadro del recinto, guardando a un lugar seguro los mecanismos
necesarios para la conexión, que serán los últimos en instalarse.
� Las pruebas de funcionamiento de la instalación eléctrica serán anunciadas a todo el
personal antes de iniciarse, para evitar accidentes.
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección, se colocarán en la obra
siguiendo los criterios establecidos por la legislación vigente, reflejándolos en el Plan de Seguridad y
condiciones de Salud que debe realizar la empresa constructora. (Art. 7 RD 1627/1997)
SISTEMAS DE PROTECCIÓN COLECTIVO Y SEÑALIZACIÓN
Las protecciones colectivas referenciadas en las normas de seguridad estarán constituidas por vallas
tubulares de pies derechos de limitación y protección, de 2m de altura, que rodeen el área de
trabajo.
Señalización de seguridad en el Trabajo, según el RD 485/1997, de 14 de abril, conforme a la
normativa reseñada en esta actividad:
� Señal de advertencia de riesgo de tropezar.
� Señal de advertencia de riesgo eléctrico.
� Señal de prohibido el paso a los peatones.
� Señal de protección obligatoria de la cabeza.
� Señal de protección obligatoria de los pies.
� Señal de protección obligatoria de las manos.
� Señal de protección obligatoria del cuerpo.
� Señal de protección obligatoria de la vista.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 45 DE 57 OCTUBRE 2017
� Señal de protección obligatoria de la cara.
� Señal de uso obligatorio del cinturón de seguridad.
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección, se colocarán en la obra
siguiendo los criterios establecidos por la legislación vigente, reflejándolos en el Plan de Seguridad y
condiciones de Salud que debe realizar la empresa constructora. (Art. 7 RD 1627/1997).
RELACIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Los Equipos de Protección Individual serán, según los trabajos a desarrollar, los siguientes:
● Trabajos de transporte:
� Cascos de seguridad.
� Guantes de cuero y lona (tipo americano).
� Botas de seguridad.
� Mono de trabajo.
● Para los trabajos de instalación
� Cascos de seguridad.
� Guantes de cuero y lona (tipo americano).
� Guantes aislantes, si los hubiera.
� Mono de trabajo.
� Botas de cuero de seguridad.
� Cinturón de seguridad, si los hubiera.
● Para los trabajos de soldadura eléctrica:
� Cascos de seguridad.
� Pantalla con cristal inactínico.
� Guantes de cuero.
� Mandil de cuero.
� Mono de trabajo.
� Botas de cuero con polainas.
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección, se dotará a los
trabajadores con los mismos, reflejando en el Plan de Seguridad y condiciones de Salud que debe
realizar la empresa constructora (Art. 7 RAD 1627/1997).
Los Equipos de Protección Individual deberán cumplir en todo momento los requisitos establecidos
por el RD 773/1997, del 30 de mayo.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 46 DE 57 OCTUBRE 2017
19.3. Instalación de riego
DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS
Los trabajos consisten en instalar una red de agua con tubo de polietileno de diferentes diámetros
incluyendo la instalación de difusores. También se instalará bocas de riego.
RELACIÓN DE RIESGOS Y SU EVALUACIÓN
Riesgos Probabilidad Gravedad Evaluación del
riesgo
1.-Caida de personas en diferente nivel. MEDIA GRAVE MEDIO
4.-Caida de objetos por manipulación. MEDIA LEVE BAJO
5.-Caida de objetos. MEDIA LEVE BAJO
7.-Golpes contra objetos inmóviles. MEDIA LEVE BAJO
8.-Golpes con elementos móviles de máquinas. MEDIA GRAVE MEDIO
9.-Golpes con objetos o herramientas. MEDIA LEVE BAJO
10.-Proyección de fragmentos o partículas. MEDIA LEVE BAJO
13.-Sobreesfuerzos. MEDIA GRAVE MEDIO
15.-Contactos térmicos. MEDIA GRAVE MEDIO
16.-Contactos eléctricos. MEDIA GRAVE MEDIO
19.-Exposición a radiaciones. MEDIA GRAVE MEDIO
20.-Explosiones. BAJA MUY GRAVE MEDIO
21.-Incendios. BAJA GRAVE BAJO
28.-Enfermedades causadas por agentes físicos. MEDIA GRAVE MEDIO
29.-Enfermedades causadas por agents biológicos. MEDIA GRAVE MEDIO
NORMA DE SEGURIDAD
El personal encargado de la realización de esta actividad será necesario que reciba una formación e
información adecuada sobre los riesgos derivados de la ejecución de estos trabajos, así como de las
medidas de prevención y protección que hayan de adoptarse. También deberán estar formados e
informados de los riesgos derivados de la utilización de los equipos de trabajo.
PUESTA A PUNTO DE LA OBRA PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD:
� El área de trabajo se rodeará con una valla y se establecerán accesos obligatorios en
la zona de la obra, convenientemente protegidos y señalizados.
� independizan los accesos y áreas de trabajo de la obra y de la propia actividad del
Recinto l, mediante vallas. Se señalizará la prohibición de acceso a toda persona
ajena a la obra.
� Se establecerán accesos independientes para maquinaria y para el personal
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 47 DE 57 OCTUBRE 2017
� Se mantendrá el orden y limpieza de las zonas de trabajo y de las vías de circulación.
� Los vehículos de obra irán provistos de iluminación rotativa y avisador acústico de
marcha atrás.
� Antes de comenzar los trabajos de demolición y excavación, se dejarán todas las
instalaciones "fuera de servicio" (suministro eléctrico, agua, gas ...)
� Se instalará la acometida eléctrica provisional, que dispondrá de diferenciales de alta
sensibilidad (30 m A) para la alimentación de salida de luz y de los diferenciales de
media sensibilidad (300 mm A) para la maquinaria eléctrica (montacargas).
� Se dotará la obra de instalaciones de higiene y bienestar para el personal, y de la
señalización de seguridad en el trabajo necesaria.
� Debe considerarse, antes del inicio de esta actividad, que ya hay instaladas las vallas
perimetrales de limitación del espacio de trabajo, para evitar la entrada de personal
ajeno a la obra.
� En caso de que invada la calzada deberá señaliza convenientemente con las señales
de seguridad vial correspondientes.
� Se anularán todas las tomas de las instalaciones que afecten a los espacios de trabajo
de esta obra.
� Se instalarán tomas de aguaS provisionales para el riego de los escombros evitando
de esta manera la formación de polvo durante la realización de los trabajos.
� El contratista viene obligado a identificar la existencia y la situación de servicios,
cables, tuberías, conducciones, arquetas, pozos y en general, de instalaciones y
estructuras de obra enterradas o aéreas que pudieran tener interferencias con los
trabajos de demolición o excavación y adoptar las medidas de prevención y
protección adecuadas
● Red de riego
� Para evitar el riesgo de caída al mismo nivel se deberá mantener el tajo limpio y
ordenado.
� Para evitar el riesgo de caída a distinto nivel se respetarán las barandillas de
seguridad.
� En la manipulación de materiales deberán considerarse posiciones ergonómicas para
evitar golpes heridas y erosiones.
� Los operarios que realicen el transporte de material deberán usar casco de
seguridad, guantes de cuero y lona (tipo americano), mono de trabajo y botas de
cuero de seguridad.
� Se vigilará en todo momento la buena calidad de los aislamientos así como la
correcta disposición de interruptores diferenciales y magnetotérmicos en el cuadro
de zona.
� La iluminación mínima en las zonas de trabajo debe ser de 100 lux, medidos a una
altura sobre el pavimento de dos metros.
� Se prohíbe el conexionado de cables a los cuadros de suministro eléctrico de obra,
sin la utilización de las clavijas macho-hembra.
� Las herramientas a utilizar por los electricistas instaladores, estarán protegidas por
doble aislamiento
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 48 DE 57 OCTUBRE 2017
� Las herramientas de los instaladores, el aislamiento esté deteriorado serán retiradas
y sustituidas por otras en buen estado de forma inmediata.
� Los bancos de trabajo se mantendrán en buenas condiciones de uso, evitando que se
levanten astillas durante el trabajo.
� Se mantendrán limpios de trozos y recortes los lugares de trabajo. Se limpiarán a
medida que se avance, apilando el escombro para su vertido, para evitar el riesgo de
pisadas sobre objetos.
� El local destinado a almacenar las bombonas o botellas de gases licuados se ubicará
en un lugar preestablecido en la obra; que deberá tener ventilación constante por
corriente de aire, puerta con cerradura de seguridad e iluminación artificial.
� La iluminación eléctrica del lugar donde se almacenan las botellas o bombonas de
gases licuados se efectuará mediante mecanismos estancos antideflagrantes de
seguridad.
� Encima de la puerta del almacén de gases licuados se establecerá una señal
normalizada de "peligro explosión" y otro de "No fumar".
� Junto a la puerta del almacén de gases licuados se instalará un extintor de polvo
químico seco.
� Se prohíbe el uso de mecheros y sopletes junto a materiales inflamables.
� Es prohibido abandonar los mecheros y sopletes encendidos.
� Se controlará la dirección de la llama durante las operaciones de soldadura para
evitar incendios.
� Las botellas o bombonas de gases licuados se transportarán y permanecerán en los
carros portabotellas.
� Se evitará soldar con las botellas o bombonas de gases licuados expuestos al sol.
� Se vigilará en todo momento el buen estado de los manómetros y se vigilará que en
las mangueras haya las válvulas antiretroceso.
� Los operarios que realicen la instalación de la red de riego deberán usar casco de
seguridad, guantes de cuero y lona (tipo americano), mono de trabajo, botas de
cuero de seguridad.
� Los operarios que realicen trabajos con el soplete deberán usar casco de seguridad,
guantes y manguitos de cuero, mirilla con vidrio ahumado, mono de trabajo, mandil
de cuero, botas de cuero de seguridad, polainas de cuero y máscara antihumos
tóxicos si precisara.
� Los operarios que realicen trabajos con soldadura eléctrica deberán usar casco de
seguridad, guantes y manguitos de cuero, pantalla con cristal inactínico, mono de
trabajo, mandil de cuero, botas de cuero de seguridad, polainas de cuero y máscara
antihumos tóxicos si fuera necesario.
SISTEMAS DE PROTECCIÓN COLECTIVO Y SEÑALIZACIÓN.
● Las protecciones colectivas a que se refieren las normas de seguridad estarán
constituidas por:
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 49 DE 57 OCTUBRE 2017
� Las protecciones colectivas referenciadas en las normas de seguridad estarán
constituidas por vallas tubulares de pies derechos de limitación y protección, de 2m
de altura, que rodeen el área de trabajo.
� Extintor de polvo químico seco.
● Señalización de seguridad en el Trabajo, según el R.D. 485/1997, de 14 de abril,
conforme a la normativa reseñada en esta actividad:
� Señal de advertencia de riesgo de tropezar.
� Señal de advertencia de riesgo de caída a distinto nivel.
� Señal de advertencia de riesgo, material inflamable.
� Señal de prohibido el paso a los peatones.
� Señal de prohibido fumar.
� Señal de protección obligatoria de la cabeza.
� Señal de protección obligatoria de los pies.
� Señal de protección obligatoria de las manos.
� Señal de protección obligatoria del cuerpo.
� Señal de protección obligatoria de la vista.
� Señal de protección obligatoria de la cara.
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección, se colocarán en la obra
siguiendo los criterios establecidos por la legislación vigente, reflejándolos en el Plan de
Seguridad y condiciones de Salud que debe realizar la empresa constructora. (Art. 7 RD 1627/1997).
RELACIÓ DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL.
Los Equipos de Protección Individual serán, según los trabajos a desarrollar, los siguientes:
● Trabajos de colocación de tubos:
� Cascos de seguridad.
� Guantes de cuero y lona (tipo americano).
� Botas de seguridad.
� Mono de trabajo.
● Los trabajos con soplete:
� Cascos.
� Gafas de cristal ahumado para la protección de radiaciones de infrarrojos.
� Guantes de cuero.
� Mandil de cuero.
� Manguitos de cuero.
� Mono de trabajo.
� Botas de cuero con polainas.
● Para los trabajos de soldadura eléctrica:
� Cascos de seguridad.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 50 DE 57 OCTUBRE 2017
� Pantalla con cristal inactínico.
� Guantes de cuero.
� Mandil de cuero.
� Mono de trabajo.
� Botas de cuero con polainas.
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección, se dotará a los
trabajodres los mismos, reflejando en el Plan de Seguridad y condiciones de Salud que debe realizar
la empresa constructora (Art. 7 RD 1627/1997).
Los Equipos de Protección individual deberán cumplir en todo momento los requisitos establecidos
por el RD 773/1997, del 30 de mayo.
19.4. Arquetas y elementos de urbanización
DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS
Se trata de la construcción de arquetas de registro de fábrica de ladrillo, enfoscada y enlucida.
Los elementos de urbanización consisten en reposición de pavimento de losa granítica.
RELACIÓN DE RIESGOS Y SU EVOLUCIÓN.
Riesgos Probabilidad Gravedad Evaluación del
riesgo
1-Caída de personas en diferente nivel. MEDIA GRAVE MEDIO
2-Caída de personas en el mismo nivel. MEDIA GRAVE MEDIO
4-Caída de objetos por manipulación. BAJA LEVE ÍNFIMO
5-Caída de objetos. MEDIA GRAVE MEDIO
6-Pisadas sobre objetos. ALTA GRAVE ELEVADO
7-Golpes contra objetos inmóviles. ALTA LEVE MEDIO
8-Golpes con elementos móviles de máquinas. MEDIA GRAVE MEDIO
9-Golpes con objetos o herramientas. MEDIA LEVE BAJO
10-Proyección de fragmentos o partículas. MEDIA LEVE BAJO
13-Sobreesfuerzos. BAJA LEVE ÍNFIMO
16-Contactos eléctricos. MEDIA GRAVE MEDIO
17-Inhalación o ingestión de sustancias nocivas. MEDIA LEVE BAJO
18-Contacto con sustancias causticas o corrosivas. MEDIA LEVE BAJO
26-O R: Manipulación de materiales abrasivos. ALTA LEVE MEDIO
27-Enfermedades causadas por agentes químicos. MEDIA LEVE BAJO
28-Enfermedades causadas por agentes físicos. MEDIA LEVE BAJO
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 51 DE 57 OCTUBRE 2017
NORMA DE SEGURIDAD.
El personal encargado de la realización de estas actividades será necesario que reciba una formación
e información adecuada sobre los riesgos derivados de la ejecución de esta obra, así como de las
medidas de prevención y protección que hayan de adoptarse. También deberán estar formados e
informados de los riesgos derivados de la utilización de los equipos de trabajo.
● PUESTA A PUNTO DE LA OBRA PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD
Antes de la ejecución de los trabajos:
� El área de trabajo se rodeará con una valla y se establecerán accesos obligatorios en
la zona de la obra, convenientemente protegidos y señalizados.
� Se independizan los accesos y áreas de trabajo de la obra y de la propia actividad del
Recinto l, mediante vallas. Se señalizará la prohibición de acceso a toda persona
ajena a la obra.
� Se establecerán accesos independientes para maquinaria y para el personal
� Se mantendrá el orden y limpieza de las zonas de trabajo y de las vías de circulación.
� Los vehículos de obra irán provistos de iluminación rotativa y avisador acústico de
marcha atrás.
� Antes de comenzar los trabajos de demolición y excavación, se dejarán todas las
instalaciones "fuera de servicio" (suministro eléctrico, agua, gas ...)
� Se instalará la acometida eléctrica provisional, que dispondrá de diferenciales de alta
sensibilidad (30 m A) para la alimentación de salida de luz y de los diferenciales de
media sensibilidad (300 mm A) para la maquinaria eléctrica (montacargas).
� Se dotará la obra de instalaciones de higiene y bienestar para el personal, y de la
señalización de seguridad en el trabajo necesaria.
� Debe considerarse, antes del inicio de esta actividad, que ya hay instaladas las vallas
perimetrales de limitación del espacio de trabajo, para evitar la entrada de personal
ajeno a la obra.
� En caso de que invada la calzada deberá señaliza convenientemente con las señales
de seguridad vial correspondientes.
� Se anularán todas las tomas de las instalaciones que afecten a los espacios de trabajo
de esta obra.
● PROCESO
� Para evitar el riesgo de caída al mismo nivel se deberá mantener el tajo limpio,
ordenado e iluminado adecuadamente.
� Para evitar el riesgo de caída a distinto nivel se colocará la correspondiente
barandilla de seguridad en los perímetros y se taparán los huecos horizontales.
� El corte de la obra se debe mantener limpio de lodos o de otras sustancias pastosas
para evitar así resbalones.
� En la manipulación de los materiales, deberán considerarse posiciones ergonómicas
para evitar golpes heridas y erosiones.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 52 DE 57 OCTUBRE 2017
� En la manipulación del transpalet se procurará no introducir las manos ni los pies
dentro de los elementos móviles, y en especial se velará por no poner el pie debajo
del palet.
� Con el fin de evitar lumbalgias se procurará que el transporte manual de material no
sobrepase el peso de 25 Kg.
� Los operarios que realicen la manipulación del material deberán usar casco de
seguridad, guantes de cuero y lona (tipo americano), mono de trabajo, botas de
cuero de seguridad y gafas de protección.
SISTEMAS DE PROTECCIÓN COLECTIVA Y SEÑALIZACIÓN.
Las protecciones colectivas referenciadas en las normas de seguridad estarán constituidas por:
● Las protecciones colectivas referenciadas en las normas de seguridad estarán
constituidas por vallas tubulares de pies derechos de limitación y protección, de 2m de
altura, que rodeen el área de trabajo.
Señalización de seguridad en el Trabajo, según el RD 485/1997, de 14 de abril, en
conformidad con la normativa reseñada en esta actividad:
� Señal de advertencia de caída de objetos.
� Señal de advertencia de caída a distinto nivel.
� Señal de advertencia de riesgo de tropezar.
� Señal de advertencia de riesgo eléctrico.
� Señal de prohibido el paso a los peatones.
� Señal de protección obligatoria de la cabeza.
� Señal de protección obligatoria de los pies.
� Señal de protección obligatoria de las manos.
� Señal de protección obligatoria de los ojos.
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección se colocarán en la obra
siguiendo los criterios establecidos por la legislación vigente, reflejándolos en el Plan de Seguridad y
condiciones de Salud que debe realizar la empresa constructora. (Art.7 RD 1627/1997).
RELACIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Los Equipos de Protección Individual serán, según los trabajos a desarrollar, los siguientes:
● Trabajos de transporte (conductores):
� Cascos de seguridad.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 53 DE 57 OCTUBRE 2017
� Botas de seguridad.
� Mono de trabajo.
� Cinturón antivibratorio (especialmente para las traginadoras de trabuco "dumper" de
pequeña cilindrada).
● Para los trabajos de albañilería:
� Cascos de seguridad.
� Guantes de cuero y lona.
� Guantes de goma (neopreno) si se manipula los morteros.
� Mono de trabajo.
� Botas de cuero de seguridad.
� Mascarilla con filtro antipolvo, si se manipula la máquina de taladrar.
� Gafas antimpacto, si se manipula la máquina de taladrar.
Siempre que las condiciones de trabajo exijan otros elementos de protección, serán proporcionados
a los trabajadores, reflejándose en el Plan de Seguridad y condiciones de Salud que debe realizar la
empresa constructora (Art. 7 RD 1627/1997).
Los Equipos de Protección individual deberán cumplir en todo momento los requisitos establecidos
en el RD 773/1997, del 30 de mayo.
19.5. Medios auxiliares
● Grupo compresor y martillo neumático
� El grupo compresor se instalará en la obra en la zona asignada para la dirección de la
obra.
� El arrastre directo para la ubicación del compresor, por los operarios, se realizará a
una distancia nunca inferior a dos metros de cortes y talud, en prevención de riesgos
y de deslizamientos.
� El transporte en suspensión con una grúa se realizará eslingado por cuatro puntos de
forma que quede garantizada su estabilidad. Y el transporte dentro de la caja de
camión se realizará completamente inmovilizando la carga, calzándola, para evitar
movimientos.
� El grupo compresor deberá estar insonorizado, así como también lo estará el martillo
neumático. En caso de que esto no sea posible el operario deberá utilizar un equipo
de protección individual (auriculares o tampones).
� Las carcasas protectoras del compresor estarán siempre instaladas y en posición de
cerrado en prevención de posibles atrapamientos o para evitar la emisión de ruido.
En el caso de la exposición del compresor a elevadas temperaturas ambientales,
deberá colocarse bajo un ombráculo.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 54 DE 57 OCTUBRE 2017
� Se instalarán señales de seguridad que indiquen: el riesgo de ruido, uso de
protectores auditivos, uso de los resguardos de seguridad de la máquina en cada
momento, uso de mascarillas y gafas.
� Los compresores a utilizar en la obra, se ubicarán a una distancia mínima no inferior
a 15 metros de los martillos (o vibradores).
� Las mangueras a utilizar en la obra deberán estar en perfectas condiciones, así como
los mecanismos de conexión deberán tener su correspondiente estanqueidad.
� Es prohibido emplear la manguera de presión para limpiar la ropa de trabajo.
� Antes de accionar el martillo neumático se asegurará de que esté ligado el puntero.
� Se debe sustituir el puntero en el puesto que se observe deterioro o desgaste del
mismo.
� No se puede abandonar nunca, bajo ninguna circunstancia, el martillo mientras esté
conectado al circuito de presión.
� No se puede dejar, bajo ningún concepto, el martillo neumático clavado en el suelo.
� El operario que manipule el martillo neumático deberá usar casco de seguridad,
delantal, mono de trabajo, botas de seguridad, guantes de cuero y en su caso, gafas
antimpacto, mascarilla antipolvo y protectores auditivos.
● Camiones y traginadores volquete "dumpers" de gran tonelaje
� Se velará por que los camiones hayan superado la ITV reglamentaria.
� Los conductores de camiones y traginadores de trabuco "dumpers" deberán estar en
posesión del correspondiente permiso de conducción para el vehículo que conducen.
� Cuando se haya finalizado la operación de carga de tierras en el camión o
traginadora de trabuco "dumper", y antes de iniciarse el transporte, se deberá cubrir
éstos con una lona.
� En bascular en vertederos y en proximidades de zanjas o si se ha de parar en rampas
de acceso, deberán utilizarse topes o cuñas que impidan hacer el recorrido marcha
atrás además de tener accionado el freno de estacionamiento.
� En todo momento se debe respetar la señalización de la obra, el código de
circulación y las órdenes de los señalizadores autorizados. Siempre se deberá dar
preferencia de paso a las unidades cargadas.
� Se debe elegir el dumper o camión más adecuado según la carga para transportar.
� Se debe prestar atención especial al tipo, utilización y mantenimiento de los
neumáticos.
� Se debe respetar, en todo momento, las indicaciones del conductor de la máquina de
carga.
� Antes de levantar la caja basculante, debe asegurarse la ausencia de obstáculos
aéreos y de que la plataforma esté plana y sensiblemente horizontal.
� Todas estas máquinas deberán tener claxon y luz de marcha atrás efectuando las
maniobras sin brusquedad aunque anunciando previamente.
� En todos los trabajos el conductor deberá estar calificado y deberá usar casco de
seguridad cuando salga de la cabina.
� Durante los trabajos de carga y descarga no puede permanecer ninguna persona
cerca de la maquinaria, evitando la permanencia de operarios sobre el basculador.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 55 DE 57 OCTUBRE 2017
� Durante las operaciones de carga y descarga de la caja basculante: el conductor
deberá quedarse en la cabina, siempre que ésta disponga de una visera protectora.
debe asegurarse de que la caja basculante suba derecha durante la descarga y la
carga estará equilibrada cuando se cargue. se deben respetar las instrucciones del
guía en la descarga. siempre que la maquinaria se encuentre en la cresta de un talud
se respetará la distancia de seguridad.
● Traginadora de trabuco "dumper" de pequeña cilindrada
� Cuando se deje estacionado el vehículo deberá parar el motor, usar el freno de mano
y, si se encuentran en una pendiente, se deberán calzar las ruedas.
� En la descarga de la traginadora de trabuco "dumper" cerca de terraplenes, zanjas,
talud, pozos, se deberá colocar un tablón que impida el avance de la traginadora de
trabuco "dumper" más allá de una distancia prudencial al borde del desnivel.
� A la carga del material en la caja deberá tener presente la capacidad máxima de la
misma y es prohibido el transporte de objetos que salgan de la acera de la caja.
� Dentro de la traginadora de trabuco "dumper" sólo puede ir el conductor, y es
prohibido su uso como transporte para el personal.
� La carga situada en el volquete nunca podrá dificultar la visión del conductor.
● Retroexcavadora
� Debe procurarse la mínima presencia de trabajadores alrededor de las máquinas.
� Prohibir la presencia de trabajadores en el radio de giro de las máquinas, prohibición
que se deberá señalizar en la parte exterior de la cabina del conductor.
� En marcha atrás, el conductor deberá accionar el claxon y las luces blancas.
� Antes de iniciar los trabajos de excavación mediante retroexcavadora deberá:
o Revisar los frenos, de ajustar los espejos retrovisores, comprobar la
visibilidad
o Comprobar el claxon de marcha atrás.
� Al finalizar la jornada, se deberá dejar la máquina en la zona de estacionamiento
prefijada, bajar el cangilón y apoyarlo en el suelo.
� Antes de salir del puesto de conducción se debe tener presente:
o Poner el freno de estacionamiento.
o Poner en punto muerto los diferentes mandos.
o Si el estacionamiento es prolongado (más de una jornada), se desconectará
la batería.
o Quitar la llave de contacto.
o Cerrar la cabina y todos los puntos de acceso a la máquina.
� Se debe tener la precaución de no dejar nunca en el caso de estacionamiento, ni en
caso de cortos períodos, el motor en marcha ni la cuchara levantada.
● Sierra circular
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 56 DE 57 OCTUBRE 2017
� Se deberá disponer de un gabinete divisor separado- tres milímetros del disco de la
sierra.
� Se instalará una caperuza en la parte superior de forma que no dificulte la visibilidad
para realizar el corte.
� Se debe cerrar completamente el disco de la sierra que se encuentra por debajo de la
mesa del corte, mediante un resguardo, se dejará sólo una salida para las virutas.
� Se debe situar un interruptor de parada y marcha, en la misma sierra circular.
� Se velará en todo momento que los dientes de la sierra circular se encuentren
convenientemente entrescados.
� En caso de que se observe que los dientes de la sierra circular se hayan embotado en
estos momento no presenten la forma de triscado correspondiente deberá cambiar
el disco, debe rechazarlo, el disco.
� Se deberá cumplir en todo momento el RD 1435/1992, de 27 de noviembre, por el
que se dictaminan las disposiciones de aplicación en seguridad y condiciones de
salud sobre maquinaria
● Grúa móvil
Se deberá tener presente:
� Antes de realizar cualquier maniobra se colocarán las patas estabilizadoras. *
� No se trabajará con el cable inclinado.
� Se deberá cumplir en todo momento el RD 2370/1996, del 18 de noviembre, por el
que se aprueban el Instrucción técnica complementaria MIE-AEM 4 del Reglamento
de aparatos de elevación y la
� Manutención referente a grúas móviles autopropulsadas.
● Hormigoneras pateras
� Se dispondrán en lugares señalados al efecto, prestando atención al ubicarse a una
distancia superior a los 3 metros de la orilla de cualquier excavación para evitar así el
riesgo de caída a diferentes niveles. Si se coloca dentro del área de influencia de giro
de la grúa torre se dará un cubierto para proteger la caída de objetos.
� Antes de la instalación de la hormigonera pastera se procurará preparar el terreno
dándole una cierta escorrentía.
� La zona de ubicación quedará señalizada mediante cuerdas con banderolas, una
señal de peligro y un rótulo con la leyenda "PROHIBIDO UTILIZAR LA MÁQUINA A
PERSONAS NO AUTORIZADAS".
� Habrá un camino de acceso fijo a la hormigonera pastera para la traginadora de
trabuco o "dumper", separado del de las carretillas manuales, en prevención de los
riesgos de golpes o atropellos.
� establecerá un entablado de un mínimo de dos metros de largo para superficie de
estancia del operador de la hormigonera pastera, en prevención de los riesgos de
caída al mismo nivel por deslizamiento.
ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, PARA LAS OBRAS DE SUSTITUCIÓN PARCIAL DE LA RED DE RIEGO DEL MUELLE 18, PUERTO DE BARCELONA PÁGINA 57 DE 57 OCTUBRE 2017
� Las hormigoneras pasteras autorizadas en esta obra deberán tener protegidos los
órganos de transmisión (correas, coronas, engranajes, etc.) para evitar el riesgo de
atrapamiento.
� Deberá tener freno de basculamiento en el bombo para evitar los sobreesfuerzos y
los riesgos por movimientos descontrolados.
� La alimentación eléctrica se realizará de forma aérea mediante el cuadro de zona.
� La carcasa y demás partes metálicas de la hormigonera pastera deberán estar
conectadas a tierra.
� La botonera de la cabina deberá ser estanca y tener acceso directo.
� El cuadro de zona deberá disponer de protección diferencial y magneto térmica.
� Las operaciones de conservación y limpieza se realizarán previa desconexión de la
red eléctrica.
� Puesto que la hormigonera pastera a través de la aldaba de la grúa deberá realizarse
mediante la utilización de un balancín que la suspenda por cuatro puntos.
� Si el suministro del mortero se realiza mediante el bombeo deberán anclar los
conductos para evitar movimientos que puedan dañar las conducciones, así como
para limpiar los conductos una vez finalizado el proceso de bombeo, de cada
jornada.
Barcelona, octubre de 2017
aqa
PROJECTE EXECUTIU SUBSTITUCIÓ CANONADA REG, MOLL BARCELONA. GERÈNCIA URBANÍSTICA PORT VELL, BARCELONA OCTUBRE 2017
Anexo B:
Pliego de Prescripciones Técnica para el diseño y la ejecución de las instalaciones de riego
(Parques y Jardines de Barcelona, Instituto Municipal Junio 2011).
Medi Ambient
PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES PER AL
DISSENY I L’EXECUCIÓ DE LES INSTAL�LACIONS
DE REG
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal
Juny 2011
Medi Ambient
1
PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES PER AL DISSENY I
L’EXECUCIÓ DE LES INSTAL�LACIONS DE REG
Parcs i Jardins de Barcelona Institut Municipal
Tarragona, 173
08014 Barcelona Telèfon 93 413 24 00
Fax 93 413 24 24 www.parcsijardins.net
E-mail: [email protected]
Última revisió juny 2011
Medi Ambient
2
ÍNDEX
1 INTRODUCCIÓ ............................................................................................... 3 2 COMPONENTS DE LA INSTAL·LACIÓ DE REG ............................................ 3
2.1 ESTRUCTURA BÀSICA DE LA XARXA DE REG ................................................. 3
2.1.1 Xarxa primària ................................................................................................. 4
2.1.2 Xarxa secundària. ........................................................................................... 5
2.1.3 Canalitzacions ................................................................................................. 6
2.1.4 Pericons i tapes (consultar el catàleg d’elements urbans) ............................. 7
2.2 DISTRIBUÏDORS D’AIGUA .................................................................................... 9
2.2.1 Boques de reg ................................................................................................. 9
2.2.2 Reg per aspersió ........................................................................................... 10
2.2.3 Reg per difusió .............................................................................................. 10
2.2.4 Difusos amb broquet giratori ......................................................................... 11
2.2.5 Reg per degoteig ........................................................................................... 12
2.2.6 Reg per inundació, exudació, micro aspersió o difusió ................................ 14
2.3 PROGRAMACIÓ DEL REG .................................................................................. 14
2.3.1 Automatització de la xarxa de reg: by-pass d’electrovàlvula ........................ 14
2.3.2 Treballs elèctrics (fins a 24 V) ....................................................................... 15
2.3.3 Criteris en la selecció del model de programador ........................................ 17
2.3.4 Sistema de centralització remot .................................................................... 17 3 GESTIÓ DE LA INSTAL·LACIÓ DE REG ...................................................... 18
3.1 CONTRACTACIÓ DE SUBMINISTRAMENT AMB COMPANYIES ..................... 18
3.2 SUPERVISIÓ I RECEPCIÓ D’OBRA ................................................................... 19
3.3 ASSAIG DE LES INSTAL·LACIONS .................................................................... 20
3.3.1 Assaig de pressió interior de canonades de reg ........................................... 20
3.3.2 Assaig d’estancament de canonades de reg ................................................ 21 4 FONTS D’AIGUA ALTERNATIVES ............................................................... 22
4.1 INSTAL·LACIONS AMB AIGÜES DEL FREÀTIC ................................................ 22
4.2 INSTAL·LACIONS AMB AIGUA REGENERADA ................................................. 23 5 DOCUMENTACIÓ GRÀFICA ........................................................................ 24
Medi Ambient
3
PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES PER AL DISSENY I L’EXECUCIÓ DE LES INSTAL·LACIONS DE REG
1 INTRODUCCIÓ En el present document és recull totes les especificacions tècniques, amidaments i informació d’obligat compliment per al disseny i l’execució de noves instal·lacions de reg. Està dirigit a projectistes, direcció d’obra, contractistes i tècnics municipals. El present Plec de Prescripcions tècniques per al disseny i les instal·lacions de reg (que a partir d’ara es denominarà amb les sigles PPTR), té per objecte establir a través de preceptes i normes, les condicions, processos i qualitats mínimes a acomplir en els subministrament, obres, instal·lacions i qualsevol altre treball necessari per al disseny i l’execució d’un projecte d’instal·lació de reg a la ciutat de Barcelona.
2 COMPONENTS DE LA INSTAL·LACIÓ DE REG La instal·lació de reg gestionada per Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal, que a partir d’aquest punt es denominarà al present document amb les sigles de PiJBIM, consta de les següents parts(Detalls 1 i 2):
2.1. Estructura bàsica: xarxa primària, secundària, canalitzacions, pericons i tapes. 2.2. Distribuïdors d’aigua 2.3. Programació
2.1 ESTRUCTURA BÀSICA DE LA XARXA DE REG Les instal·lacions de reg dels parcs i jardins públics tenen dues parts:
- Una propietat de la companyia subministradora formada pel comptador i una clau de pas anterior al mateix. La clau de pas anterior és de quadradet i està en una petita arqueta abans del comptador. Les dimensions d’aquests pericons les determina la companyia d’aigües. El manteniment de l'arqueta del comptador és responsabilitat de PIJBIM que s’encarrega de conservar-la neta i en condicions per a facilitar les lectures. Qualsevol fuita o anomalia dins d’aquesta arqueta s’ha de notificar a la companyia subministradora. La clau de pas anterior és d'ús exclusiu de la companyia subministradora i no s'ha d'usar en cap cas tret d’una emergència i prèvia comunicació al departament de Consums.
Medi Ambient
4
- L’altra part de la instal·lació està formada per la xarxa de reg pròpiament dita, inclosa la clau posterior del comptador. És propietat de l’Ajuntament de Barcelona i és gestionada per PiJBIM.
S’aconsella projectar les instal·lacions per a cabals entre 3 i 16 m3/h que són subministraments considerats normals per la S.G.A.B. Si en casos excepcionals s’ha de poder regar més d’un sector alhora i, prèvia consulta als tècnics de PiJBIM, s’estudiarà la possibilitat de treballar amb cabals de 25m3/h. En tot cas i independentment del cabal subministrat pel comptador, el sectors de regs no podran ser superiors a 8,5m3/h. El cabal necessari, es determinarà tenint en compte la zona a regar i les possibilitats d’ampliació d’aquesta. Les instal·lacions hidràuliques per a reg es realitzaran amb canonada de polietilè:
- Baixa densitat (PE 32) en canonades de diàmetres ≤ 75 mm. - Baixa o mitja densitat (PE 50B i PE 80) per canonades 75>≤ 90 mm - Alta densitat (PE 50A i PE 100) i canonada rígida per > 90 mm.
Totes les conduccions i els accessoris de la instal·lació seran per a una pressió de treball com a mínim de 10 atm., i segons normativa per a ús alimentari.
2.1.1 Xarxa primària És el tram de conducció d’aigua que va des de la connexió del bypass mestre, ubicat junt al comptador d’aigua, fins els diferents mecanismes que en posició de tancat mantenen la pressió. Dita xarxa primària constarà de dues instal·lacions independents, una per a les boques de reg que es connectarà abans del bypass mestre amb clau de pas, i l’altra per alimentar els diferents sectors de reg que es connectarà a la sortida del bypass mestre (Detall 3). Els accessoris d’unió fins a diàmetre de 75 mm, seran de llautó o fundició i en diàmetres de 90 mm., o majors, hauran de ser de llautó, fundició, electrofusió o termofusió fins al final. Quan en una instal·lació existent es connecta una nova instal·lació, és d’obligat acompliment demanar el corresponent permís de connexió mitjançant escrit adreçat a PiJBIM. La connexió s’efectuarà a la sortida del bypass mestre, col·locant vàlvules de ràcord pla en totes les canonades per independitzar-les.
Medi Ambient
5
En cas que la instal·lació on es sol·licita la connexió no estigui dotada de bypass mestre, caldrà efectuar-ho, annex al comptador (Detall 3). Sens perjudici dels corresponents càlculs hidràulics, i com a criteri general, en la xarxa primària de reg, el diàmetre de la canonada serà d’una mida ó ½” superior al diàmetre de la canonada d’entrada al comptador. Quan la xarxa superi els 100 m. de longitud, el diàmetre de la canonada s’augmentarà dues mides ó 1” superior. Per raons constructives, quan es determini el diàmetre de la canonada, aquest es mantindrà constant en tota la seva longitud. El diàmetre de la xarxa primària de boques de reg serà de 50 mm Ø en una longitud de fins a 150 m. Si es supera dita longitud, s’augmentarà el diàmetre a 63 mm. Quan es tingui que efectuar un creuament de calçada, es col·locarà una vàlvula d’esfera fixa i juntes de ràcord pla d’igual diàmetre que la canonada, abans de l’encreuament de la calçada i s’ubicarà dins del pericó d’obra, de pas de calçada, amb tapa de fundició segons els criteris establerts per PiJBIM. La xarxa primària haurà d’agrupar, mitjançant claus de pas, zones de 10 sectors de reg aproximadament. Dites actuacions hauran d’estar consensuades amb els tècnics de PiJBIM.
2.1.2 Xarxa secundària. És el tram de canonada principal entre el bypass sectorial i la derivació als elements de distribució d’aigua, ja siguin difusors, aspersors, ramals de degoteig o exudants, i barbotejadors. És aquella que no manté la pressió d’aigua per tenir una via de sortida. Tots els accessoris d’unió podran ser de polietilè i específics de cada element.
El diàmetre de la canonada en tota la seva longitud, dependrà del cabal que hi circuli (segons projecte) i de la seva longitud. Sense prejudici dels corresponents càlculs hidràulics i per un concepte constructiu com a criteri general:
Cabal Canonada Accessoris 1.000l/h 20 mm ½” 2.000 l/h 25 mm ¾” 4.000 l/h 40 mm 1 ¼” 10.000 l/h 50 mm 1 ½” 20.000 l/h 63 mm 2”
Medi Ambient
6
2.1.3 Canalitzacions Sempre que sigui possible totes les canonades i cablejat hauran de discórrer sota paviment tou, evitant les zones asfaltades o pavimentades, i a una fondària de 50cm (en tots 2 casos). En zones de paviment dur, com poden ser aglomerats, panots, peces prefabricades,... es col·locaran passa tubs, amb el doble de diàmetre interior que el de les canonades, amb pericó de registre per cada 40 m de distància, com a màxim, de la mateixa manera que en corbes tancades i accessoris. El traçat de les canonades en zones de paviment, sorra o parterres, es realitzarà segons el detall de la figura número 4. En aquells casos on el traçat de la xarxa de reg discorri sobre un forjat tipus pàrquing, metro o altres, caldrà seguir la secció de detall 5 del present plec. En paviment tou amb sistema de drenatge de graves o altres materials, les canonades discorreran per sobre d’aquest sistema sempre que hi hagi com a mínim un gruix de 40 cm de terra. Quan les instal·lacions hidràuliques tinguin que passar per la calçada es col·locaran tubulars amb arquetes de registre als dos costats de la calçada, ubicades aquestes a les voreres, fora de l’àmbit de guals i pas de vianants, sent visibles les tubulars en el seu interior (Detall 6). Com a cas excepcional i prèvia consulta als tècnics de PiJBIM, aquells encreuaments de calçada amb canonada secundària de reg per degoteig on la calçada sigui<5m, no cal que tingui registre en pericó, sent aquest el mateix escocell del carrer. Els diferents sistemes de distribució d’aigua, no es podran barrejar dins d’un mateix sector de reg.
A) Rases: La rasa tindrà unes dimensions mínimes de 20 cm d’ample i 50 cm de fondària fins la generatriu superior del tub. Un cop oberta la rasa, es regularitzarà el fons amb una base de sorra (sauló), per a seient de la canonada de 15 cm. A continuació es procedirà a la col·locació de la canonada i es recobrirà amb una capa de 15 cm. de sorra (sauló), per evitar que qualsevol element (pedres, etc,....) toqui la canonada i seguidament es procedirà al farcit de la rasa. Quan en una mateixa rasa s’ubiquin diferents canonades o conduccions elèctriques, aquestes estaran separades entre elles uns 10 cm, per facilitar reparacions posteriors.
Medi Ambient
7
a. Rases dins de parterres i paviments de sauló Les rases dins de parterres es reblaran sense compactar i deixant el terra amb un abombament de 10 cm. Si la terra de la rasa dels parterres té una granulometria fina, es podrà evitar la protecció de la canonada amb sauló. En zones verdes consolidades serà obligat obrir les rases amb rasadores d’espasa de fins a 20 cm. d’amplada o manualment. Les rases fetes sobre paviment de sauló es reblaran amb sauló en tongades de 20 cm. piconades al 95 % PM. Quan en una mateixa rasa s’ubiquin vàries canonades o conduccions elèctriques, aquestes estaran separades entre elles uns 10 cm., per facilitar reparacions posteriors (Detall 4).
b. Rases en passos de calçades, voreres, paviments i paviments especials
S’efectuaran segons el disposat en les Ordenances d’Obres i Instal·lacions de Serveis en domini públic Municipal de l’Ajuntament de Barcelona (Detall 4 i 6).
2.1.4 Pericons i tapes Les mides dels marcs de les tapes dels pericons seran: 120x60 cm (amb tapa de 60x60cm) per by-pass mestres i by-pass sectorials dobles, de 60x60cm per la resta com serien registres, creuaments de calçada, vàlvules de descàrrega manual i automàtica,... amb frontisses i tanca (Detalls 7 i 8). I, en tots els casos, especificarà “Reg Parcs i Jardins”.
Tots els pericons estaran formats per parets de 15 cm. de gruix de totxanes i el fons serà de 20 cm. de grava pel drenatge (Detalls 9 i 10). Únicament es formigonarà el fons del pericó de la vàlvula de rentat que es connecti a embornal. El sentit d’obertura de la tapa, per seguretat, anirà cap a parterre i calçada.
Els pericons restaran ubicats fora dels parterres a 30 - 40 cm. aproximadament de la vorada col·locant passa murs que connectin el pericó amb l’interior del parterre.
Medi Ambient
8
En casos especials com poden ser mitjanes entre calçades, etc..., les arquetes s’ubicaran a l’interior del parterre a 30 cm de la vorada, quedant el marc de la tapa collat al pericó amb morter i acabant en bisellat el voltant del pericó per afavorir el creixement vegetal. L’interior del pericó anirà enfosquit amb morter tipus 1 i 3. Es disposaran passa murs amb un diàmetre doble al de la canonada a instal·lar. (Detalls 9 i 10) Les tapes dels pericons han de complir amb les següents característiques: (Detalls 7 i 8): Tapa:
- Realitzada en fundició dúctil. ISO 1083/EN1563, classe B-125. Compleix amb la norma UNE EN-124, amb certificat emès per empresa acreditada ENAC o equivalent europeu. .
- Superfície metàl·lica antilliscant tipus. - Tapa bloquejada amb el seu marc per una tanca d’un quart de gir per
clau i extraïble a 90º. La tapa ha d’obrir més de 90º i com a màxim a 120º i ha de tenir un dispositiu antitancament de bloqueig de seguretat a un angle igual o superior a 90º.
- 27kg de pes (tot el dispositiu 39kg en pericó simple i 80kg en pericó doble)
- Tap de goma per protegir el pany. Marc:
- Realitzat en acer galvanitzat en calent, laminat segons ISO 630. Manipulació:
- Esforç d’aixecament entorn als 15 kg. - Desbloqueig i obertura amb clau. - La clau de bloqueig serveix per la seva manipulació una vegada
bloquejada la tapa. A) Altres tapes i pericons (comptador d’aigua, freàtic,...)
La dimensió del pericó del comptador d’aigua de reg vindrà determinada pel cabal sol·licitat en el projecte, i complirà les normatives vigents de la Societat General d’Aigües de Barcelona. (Detall 3) La resistència de la tapa haurà de complir amb la norma de resistència EN-124per als dispositius de cobriment i tancament descrits al grup 2, clase B-125. En relació al pes, no podrà superar els 20kg d’esforç. Les característiques de les tapes i pericons per a les connexions a la xarxa freàtica hauran de complir amb les especificacions tècniques del Departament Pla Director del Freàtic, d’Abastament ,de l’Àrea de Medi Ambient.
Medi Ambient
9
2.2 DISTRIBUÏDORS D’AIGUA Els distribuïdors d’aigua són aquells elements específics d’una instal·lació destinats a distribuir l’aigua d’acord amb una pluviometria determinada: boques de reg, aspersors, difusors, ramals de degoteig o exudants, barbotejadors, etc. Són elements fonamentals de qualsevol instal·lació ja què la seva correcta distribució i agrupació, respectant la seva pressió de funcionament, determinen una correcta uniformitat del reg i la pluviometria de cada sector de reg. És a dir els litres que s’aporten en un metre quadrat en una hora, dada força important en la programació del reg. Orientativament, les pressions de funcionament correctes dels diferents emissors són :
- Aspersors comercials, estàndard tipus i compatibles de 2,5 a 3,5 atm - Difusors estàndard tipus i compatibles a 2 atm - Broquet giratori a 2 atm - Degotadors autocompensants entre 1 i 3,5 atm
Com a pluviometries orientatives es considera:
- Aspersors: de 8 a 20 mm/h - Difusors: de 40 a 50 mm/h - Broquet giratori: 12 a 18 mm/h - Degotadors arbrat ( 1 per m2): de 2 a 8 mm/h - Degotadors parterre ( 11 per m2): 25 mm/h
Com a cas excepcional i prèvia consulta als tècnics de PiJBIM es podran incloure canyes per facilitar la distribució de l’aigua de reg a aquelles zones on la vegetació sigui existent i d’una certa alçada i el reg localitzat no sigui una solució.
2.2.1 Boques de reg Les boques de reg seran les aprovades per PiJBIM, especificant en la tapa “Reg Parcs i Jardins”. (Detall 11). Les boques de reg estaran separades entre elles a no més de 50 m. de distància, l’esmentada distància no serà computable, en zones amb dificultats o obstacles, escales i en creuament de calçada per on circulin vehicles. L’alimentació hidràulica s’efectuarà de la xarxa primària per a cada una d’elles amb una canonada de 50 mm de diàmetre.
Medi Ambient
10
Si s’efectua una ramificació de la xarxa primària per a vàries boques de reg, aquesta serà d’igual diàmetre que la xarxa primària, i es segmentarà amb una vàlvula d ‘esfera fixa de juntes de ràcord pla, d’igual diàmetre que la canonada ubicada dins del pericó d’obra amb tapa de fundició aprovada per PiJBIM. Les boques de reg s’ubicaran preferentment fora dels parterres i el més a prop possible d’aquests. Quan la xarxa de boques de reg discorri per zona pavimentada anirà protegida per una tubular rígida del doble de diàmetre interior que el diàmetre d’aquesta i es col·locaran pericons de registre en corbes tancades, accessoris i on es faci la derivació per alimentar la boca de reg (Detall 12).
2.2.2 Reg per aspersió El reg amb aspersors és un sistema destinat al repartiment d’aigua d’acord amb una pluviometria prefixada, idoni principalment per a superfícies geomètricament bastant regulars, amb una amplitud considerable i de costat superior a 6 m. Aquest tipus de reg sempre serà automatitzat amb programador, i el càlcul hidràulic d’un sector de reg es farà tenint en compte que ha de ser pròxim al cabal subministrat pel comptador. S’utilitzaran aspersors de turbina amb vàlvula anti drenatge tipus i compatibles, segons els criteris aprovats per PiJBIM. La seva connexió a la xarxa secundària s’efectuarà amb accessoris específics de polietilè (collarets o tes i un petit tram de canonada de la secció equivalent a la rosca d’entrada: 25mm) amb juntes de tefló en les rosques. La utilització d’altres tipus d’aspersors serà consultada amb els serveis tècnics de PiJBIM. L’alçada mínima de la canya emergent serà de 10 cm. La distància entre aquests elements serà la necessària per efectuar una cobertura del 100% sent el radi màxim, normalment, de 10 m. La canonada d’alimentació dels esmentats aspersors serà igual al diàmetre de la rosca d’entrada en una longitud màxima de 15 metres. Si es supera aquesta longitud, s’augmentarà el diàmetre de la canonada a la mida superior següent (Detall 13).
2.2.3 Reg per difusió El reg amb difusors és un sistema de reg destinat a repartir l’aigua d’acord amb una pluviometria prefixada. És idoni per a superfícies geomètricament regulars, de dimensions reduïdes, a parterres amb una inclinació <15% per evitar escorrenties, en franges amb amplada fins a 3 m. i ubicades en mitjanes o laterals de calçada s’utilitzaran toveres (broquets) d’angle baix de 5º ó 15º.
Medi Ambient
11
Aquest tipus de reg sempre serà automatitzat amb programador i el càlcul hidràulic d’un sector de reg es farà tenint en compte que ha de ser pròxim al cabal subministrat pel comptador. S’utilitzaran difusors emergents amb vàlvula anti drenatge, tipus i compatibles amb pas de rosca de toveres (broquets) i carcassa, segons els criteris aprovats per PiJBIM. L’alçada mínima de la canya emergent serà de 10 cm. La seva connexió a la xarxa secundària s’efectuarà amb accessoris específics de polietilè (collarets o tes i un petit tram de canonada de la secció equivalent a la rosca d’entrada: 20mm) amb juntes de tefló en les rosques. La distància entre aquests elements serà la necessària per efectuar una cobertura del 100% sent el radi màxim, normalment, de 4 m. La canonada d’alimentació del difusor serà igual al diàmetre de la rosca d’entrada en una longitud màxima de 15 metres. Si aquesta longitud és superada s’augmentarà el diàmetre de la canonada a la mida superior següent (Detall 14).
2.2.4 Reg per difusió amb broquet giratori El reg amb difusors amb broquet giratori és un sistema de reg destinat a repartir l’aigua d’acord a una pluviometria prefixada. El reg per difusors amb emissors giratoris són recomanables:
- En parterres amb fortes pendents (>33%), donat que disminueixen les escorrenties per la manera en que el broquet deixa anar l’aigua.
- En aquelles zones on la pressió sigui condicionant donat que aquest tipus d’emissor giratori permet treballar a baixa pressió.
- En aquells emplaçaments on no es pugui col·locar una xarxa de reg de degoteig (arbustiva).
- En parterres amb superfícies irregulars. En aquells casos en que un únic comptador subministri aigua a molts sectors de reg, s’haurà d’estudiar la idoneïtat dels broquets giratoris, donat que la suma de tots els temps en que es troben obertes cadascuna de les electrovàlvules podria superar la franja horària establerta per regar (23h a 7h). Aquest tipus de reg sempre serà automatitzat amb programador i el càlcul hidràulic d’un sector de reg es farà tenint en compte que ha de ser pròxim al cabal subministrat pel comptador. S’utilitzaran difusors emergents amb vàlvula anti drenatge, tipus i compatibles amb pas de rosca de toveres (broquets) i carcassa, segons els criteris aprovats per PiJBIM. L’alçada mínima de la canya emergent serà de 10 cm.
Medi Ambient
12
La seva connexió a la xarxa secundària s’efectuarà amb accessoris específics de polietilè (collarets o tes i un petit tram de canonada de la secció equivalent a la rosca d’entrada: 20mm) amb juntes de tefló en les rosques. La distància entre aquests elements serà la necessària per efectuar una cobertura del 100% sent el radi màxim, normalment, de 6 m. La canonada d’alimentació del difusor serà igual al diàmetre de la rosca d’entrada en una longitud màxima de 15 metres. Si aquesta longitud és superada s’augmentarà el diàmetre de la canonada a la mida superior següent (Detall 15).
2.2.5 Reg per degoteig Aquest tipus de reg serà sempre automatitzat amb programadors i estarà dotat de filtre metàl·lic de 300µ (micres) desmuntable per facilitar la seva neteja. Aquest es col·locarà abans del bypass sectorial per protegir el màxim nombre d’elements de reg. També estarà dotat de vàlvula metàl·lica reductora de pressió, col·locada a sortida del bypass sectorial de 10 a 0,5 atm, amb manòmetre de pressió. La seva connexió a la xarxa secundària es farà amb els accessoris específics per a cada producte, col·locant vàlvula de ventosa, vàlvula drenant,... i altres accessoris corresponents segons el producte. La distància entre ells serà la necessària per donar una cobertura de reg, del 100% adient al tipus de planta que es pretengui regar. Les connexions amb les xarxes secundàries seran accessibles, quedant en zones de terra.
A) Reg per degoteig d’arbrat viari i jardineres En totes les obres de carrer on es realitza plantació d’arbrat, és obligatòria la instal·lació de reg per degoteig per al reg dels arbres. Un cop recepcionada l’obra, cal que Parcs i Jardins s’asseguri del seu funcionament durant al menys els quatre primers anys posteriors a la plantació. Per un concepte constructiu i per poder ampliar la instal·lació posteriorment, la xarxa secundària del sistema de reg per degoteig de l’arbrat viari serà PE 40 mm de diàmetre, en una longitud màxima de 350 m. En zones pavimentades es protegirà amb tubular rígida del doble de diàmetre interior que el diàmetre de la canonada. Dita instal·lació discorrerà continua d’escocell a escocell, just per sota de la capa de formigó a 30 cm. aproximadament sent visible la canonada en un lateral interior del mateix, on s’efectuarà la connexió amb l’anell de degotadors.
Medi Ambient
13
L’anell de degoteig serà obert amb 7 degotadors inserits a cada 30 cm. de 3,5 l/h aproximadament, i anirà protegit per un tub dren de 50 mm. de diàmetre soterrat uns 20 cm. aproximadament (Detall 16). Totes les derivacions i connexions de la xarxa secundària s’efectuaran dins de l’escocell o s’enregistraran en pericons. En el cas de les jardineres no integrades al paviment o suspeses, es posarà un pericó cada dos jardineres. Des de cada pericó es col·locarà un corrugat de 90 mm ø, i per dins una canonada de 25 mm ø fins a cada jardinera. Després s’ha de segellar el corrugat al fons de la jardinera i embocar un tub dren de 50 mm ø fins a menys 20 cm sota el nivell del substrat on es connectarà al tub de 25mm ø l’anell de degoteig. Aquest serà obert amb degotadors inserits cada 30 cm. de 3,5 l/h aproximadament. Als finals (extrems) de la xarxa secundària es col·locarà una vàlvula de ràcord pla del mateix diàmetre que la canonada dins del pericó, connectat al sistema de desguàs, pel rentatge de la instal·lació amb el fons formigonat i amb pendent suficient cap a l’embornal per afavorir l’evacuació. En cas que no es trobi cap embornal a la zona, caldrà col·locar un colze de llautó amb reducció a rosca mascle de 3/4” i deixar el fons del pericó drenant i amb graves. La instal·lació estarà dotada d’una vàlvula de descàrrega automàtica que s’ubicarà a tots els punts alts de la instal·lació, dins del pericó. Aquest pericó serà nou o podrà ser el del sector de reg o el de la vàlvula de rentatge (Detall 16)
B) Reg per degoteig en parterres de zona verda En aquest tipus d’instal·lació a la sortida del bypass sectorial es crearà una xarxa secundària formada per un col·lector d’entrada i un altre de sortida de polietilé (PE) del mateix diàmetre que el bypass. Entre els col·lectors es connectaran línies de canonada no superiors a 80 m. de longitud amb degolladors autonetejades i autocompensants de 2,3 l/h, inserits a cada 40 cm. com a màxim. Dites línies estaran separades 20 cm. de les voreres i entre elles 40 cm, quedant soterrades entre 5 i 10 cm. en funció del tipus de plantació. Al final del col·lector de sortida es col·locarà una vàlvula de ràcord pla del mateix diàmetre que la canonada dins del pericó, connectat al sistema de desguàs, pel rentatge de la instal·lació amb el fons formigonat i amb pendent suficient cap a l’embornal per afavorir l’evacuació. En cas que no es trobi cap embornal a la zona, caldrà col·locar un colze de llautó amb rosca mascle d’1” i deixar el fons del pericó drenant i amb graves. La instal·lació estarà dotada d’una vàlvula de descàrrega automàtica que s’ubicarà a tots els punts alts de la instal·lació, dins de pericó. Aquest pericó serà nou o podrà ser el del sector de reg o el de la vàlvula de rentatge (Detall 17).
Medi Ambient
14
2.2.6 Reg per inundació, exudació, micro aspersió o micro difusió Aquests sistemes són inusuals però en casos excepcionals es poden emprar prèvia consulta als tècnics de Parcs i Jardins. La seva connexió a la xarxa secundària es farà amb els accessoris específics per a cada producte, col·locant vàlvula de ventosa, vàlvula drenant,... i altres accessoris corresponents segons el producte. La distància entre ells serà la necessària per donar una cobertura de reg del 100% adient al tipus de planta que es pretengui regar. Els inundadors, micro aspersors o micro difusors, estaran proveïts d’un sistema de regulació de cabal entre 0 i 400 l/h. Les connexions amb les xarxes secundàries seran accessibles, quedant en zones de terra. 2.3 PROGRAMACIÓ DEL REG Serà obligatori instal·lar una xarxa de reg automatitzat, programat i telegestionable, en totes les zones verdes, jardineres i arbrat viari, que tingui que recepcionar PiJBIM.
2.3.1 Automatització de la xarxa de reg: bypass d’electrovàlvula Les instal·lacions de reg per aspersió, difusió, degoteig i micro irrigació, seran dotades de bypass. Es tracta d’un sistema d’obertura manual i automàtica del sistema de reg. Resta composat per 3 vàlvules d’esfera amb ràcord pla, mascle tipus i compatible, 1 unitat d’electrovàlvula amb regulador de cabal i obertura manual amb desguàs intern que suporti pressió de treball de 10 Kg/cm2, tipus i compatibles, 2 unitats de colzes amb rosca M – H de llautó homologats, 2 unitats de tes amb rosca H de llautó homologades i 2 unitats d’enllaç mixtes mascle de llautó. El diàmetre de l’esmentat bypass, serà igual o superior al diàmetre de la canonada i es determinarà en el projecte depenent del cabal d’aigua subministrat pel comptador. Quan el bypass resti ubicat als pericons els accessoris quedaran alliberats de morter per facilitar el desmuntatge de tots els accessoris (Detalls 9 i 10).
Medi Ambient
15
Les instal·lacions estaran dotades de bypass mestre i bypass sectorials:
A) El bypass mestre: la seva funció és mantenir l’aigua de la xarxa primària tallada quan no s’està efectuant el reg.
- Bypass de 3” per canonades ≥90mm Ø. - Bypass de 2” per canonades 75-63mm Ø.
B) El bypass sectorial: té la finalitat de mantenir tallada l’aigua de la
xarxa secundària del sector corresponent quan no s’està efectuant el reg del mateix. Aquest pot ser senzill (dintre de pericó amb tapa de fundició, pròxim a la zona verda a regar) o doble (ubicat dintre de pericó, amb dues tapes de fundició) (detall 15)
- Bypass d’1”1/2 per canonada de 50mm Ø. - Bypass d’1”per canonada de 40mm Ø.
El nombre de sectors pel reg aeri s’haurà de calcular en base a la franja horària establerta per aquest tipus de reg que anirà des de les 23h fins a les 7h.
2.3.2 Treballs elèctrics (fins a 24 V) La instal·lació elèctrica del sistema de reg automàtic està formada per un programador que controla automàticament l’hora de posada en marxa, els dies de reg, i el temps de reg dels sectors. Les instal·lacions elèctriques es realitzaran baix tub corrugat de doble capa, els conductors tindran un aïllament de tensió nominal de 1.000 V, amb una secció mínima d’1’5 mm. Si es superin els 100 m. de longitud la secció del cable serà augmentada a 2’5 mm. El número de conductors seran els necessaris per cada un dels sectors de reg, vàlvula mestre, més 2 unitats de reserva que passaran per tota la instal·lació. El número dels conductes (N) i el diàmetre del tub en mm (D) es pot apreciar en la següent taula:
N: 2 a 5 6 a 8 9 a 13 ---------------------------------------------------------------- D: 40 50 63
Si la quantitat de conductors és superada s’aplicarà el criteri reflectit en la taula.
Medi Ambient
16
Les instal·lacions reflectides seran registrades a través d’un pericó cada 50 m. de longitud, podent utilitzar les mateixes arquetes on resta ubicat el bypass, les claus de pas i passos de calçada. Mai podran ser utilitzades les arquetes o tubulars d’enllumenat públic. Les connexions elèctriques amb els cables de l’electrovàlvula s’efectuaran amb, connexions estanques de silicona o similar evitant que la corrent elèctrica no es derivi a terra. La instal·lació elèctrica que alimenta el programador acomplirà la normativa del reglament electrotècnic de baixa tensió i estarà protegida per ICP de 5 A, i diferencial de 40 A amb sensibilitat de 300 mA. La ubicació del programador serà dins d’armari de poliester tipus i compatible, segons criteris de PiJBIM, amb juntes d’estanquitat i placa de muntatge, proveïts de pany amb clau estàndard 405 (Detall 18). Sempre que sigui possible, aquest armari es situarà annex al quadre elèctric d’enllumenat o d’ascensors, amb una separació de 20 cm. entre ells, sobre un peu de formigó comú, col·locant un tub (corrugat) de 60 mm de diàmetre per l’interior de la mateixa que connecti els dos armaris per a fer la connexió elèctrica. O dintre dels nous armaris d’escales mecàniques amb capacitat per col·locar el programador (Detall 19). En el cas que el peu de formigó no sigui comú es farà un pont amb tubular de 60 mm de diàmetre per sota del paviment, que connecti els dos armaris. Si no es disposa d’una escomesa elèctrica, s’efectuarà la contractació d’una específica per al programador de reg per part de l’instal·lador complint les normatives vigents de la companyia elèctrica i d’acord amb els tècnics de PiJBIM. Els pluviòmetres o sensors de pluja eviten el funcionament del sistema automàtic en cas de pluja. No modifiquen el programa de reg; el programador acostuma a seguir funcionant igual però el corrent elèctric a 24 v no arriba a les electrovàlvules. Actualment, el sensor de pluja és indispensable per a qualsevol instal·lació. En les instal·lacions de reg es col·locarà un sensor de pluja electrònic capacitatiu de resposta immediata o un sensor electromagnètic regulable, amb protecció antivandàlica d’acer inoxidable i es col·locarà annexa a l’armari del programador. (detall 17). En casos puntuals aquest model es pot veure modificat en funció del programador emprat pel sistema de telegestió.
Medi Ambient
17
La instal·lació elèctrica dels sectors de reg ha d’anar des del programador fins al sector de reg més pròxim i d’aquest ha d’anar fent ponts d'un per l'altre amb cable mànega de protecció 1000 V, protegit per tub corrugat de 90 mm ∅, sense passar per cap pericó d'enllumenat i deixant dos cables de reserva a l’últim sector. Dita instal·lació pot discórrer per la mateixa rasa que la instal·lació d'aigua. (Detall 20)
2.3.3 Criteris en la selecció del model de programador
- Els programadors s’hauran d’ajustar al nombre d’estacions i hauran de ser modulars ampliables.
- Tots els equips hauran d’estar dotats de kits de comunicació per poder procedir a la seva futura telegestió, així com la posada en funcionament el dia de la recepció.
- En el supòsit que la instal·lació de reg no superi els tres sectors i sigui inviable la connexió a la xarxa elèctrica, es podrà instal·lar un model de programador autònom.(Detall 21)
- La selecció del model definitiu haurà d’estar consensuada pels tècnics de PiJBIM.
2.3.4 Sistema de centralització remot Un element necessari per la gestió de consum hídric i futura telegestió és la col·locació d’un cabalímetre a la sortida del by-pass mestre i que dependrà del sistema de telegestió emprat. El cabalímetre haurà de ser compatible amb el programador instal·lat i sempre consensuat amb els tècnics de PiJBIM.
Medi Ambient
18
3 GESTIÓ DE LA INSTAL·LACIÓ DE REG 3.1 CONTRACTACIÓ DE SUBMINISTRAMENTS AMB COMPANYIES Per tal de realitzar les contractacions de subministraments amb les diferents companyies, caldrà sol·licitar-lo per escrit al Departament de Consums. Abans d’efectuar els tràmits de contractació de subministraments amb les Companyies, es sol·licitarà a PiJBIM, la possible connexió en els ramals existents en el lloc. Quan en una instal·lació existent es connecta una nova instal·lació, és d’obligat acompliment demanar el corresponent permís de connexió mitjançant escrit adreçat a PiJBIM. Procediment per la contractació d’escomeses d’aigua o per la connexió d’una xarxa de reg en un comptador ja existent gestionat per PiJBIM. Per contractar una escomesa es sol·licita al Departament de Consums mitjançant correu convencional o electrònic amb les dades següents:
- Plànol de l’obra amb la ubicació prevista del comptador. - Cabal necessari en m3/hora. - Nom, NIF i domicili de qui assumeix les despeses. - Nom i cognoms, DNI, i telèfon de la persona que gestiona la sol·licitud. - Persona de contacte.
Amb aquestes dades el Departament de Consums assigna un número d’expedient a la sol·licitud i la tramita amb l’empresa subministradora. Aprovada la sol·licitud per l’empresa subministradora es contacta amb l’empresa sol·licitant que rep la documentació precisa i el número d’expedient amb el que es farà el seguiment de la instal·lació. La documentació es lliura en mà amb justificant de recepció durant tots els dilluns de 8 a 15 h. a les oficines del Departament de Consums al C/Tarragona nº173, 1ª planta. El seguiment de la instal·lació consisteix en:
- Visita amb un inspector de l’empresa subministradora i la persona de contacte del sol·licitant per ubicar l’arqueta
- Confirmació de la construcció de l’arqueta i elements auxiliars per part de l’empresa sol·licitant o constructora
- Visita de verificació de la construcció de l’arqueta i instal·lació dels elements auxiliars
Medi Ambient
19
- Confirmació a l’empresa subministradora de la correcta construcció de l’arqueta i les connexions per procedir a la instal·lació del comptador i connexió a la xarxa
- Visita de recepció de la instal·lació del comptador i connexió a la xarxa Les visites es realitzaran en dimarts i dijous de 8 a 15 h. i seran concretades pel Departament de Consums amb els diferents interlocutors.
Des del moment de la instal·lació del comptador fins a la data de recepció definitiva de l’obra, el consum generat pel comptador serà facturat a l’empresa concessionària de l’obra. Una vegada recepcionada definitivament l’obra, es comunicarà la data exacta de recepció al Departament de Consums que procedirà a facturar el consum corresponent al període d’obra. Qualsevol consulta referida a la instal·lació es farà mitjançant el número d’expedient. 3.2 SUPERVISIÓ I RECEPCIÓ D’OBRA A l’hora de realitzar un projecte d’obra, de jardineria, i reg, que posteriorment es tingués que recepcionar per part de PiJBIM, caldrà lliurar una còpia del Projecte a aquest Institut, per tal d’emetre l’informe preceptiu corresponent. També caldrà donar avís de l’inici de les obres per tal d’assistir a les visites d’obres i fer el corresponent seguiment d’aquestes. Quan es procedeixi a la realització de la recepció de l’obra, es realitzaran les proves adients en presència del personal de la constructora instal·ladora, i PiJBIM. Les proves consistiran en:
- Supervisió del bon estat dels circuits de les instal·lacions i acompliment de la normativa.
- Proves en càrrega de circuit hidràulic comprovant que no existeixin pèrdues.
- Proves de funcionament dels sistemes elèctrics, programadors i telegestió.
- Proves de cobertura del sistema de reg.
Medi Ambient
20
- El contractista haurà de fer entrega sempre de certificats de proves de pressió, estanquitat, drenatge així com de materials emprats (terres, canonades, elements de la xarxa de reg, certificat d’AENOR de les tapes dels pericons,...), sempre que ho sol·licitin els tècnics de PiJ durant el període de garantia
- Per comprovar el funcionament del reg per degoteig, cal que el contractista obri el reg mitja hora aprox. abans de la visita.
Si les proves realitzades són satisfactòries, es lliurarà al personal de Parcs i Jardins, plànols (en paper i suport informàtic) de finalització d’obres amb llegenda, on quedin definits tots els elements que composen la instal·lació com poden ser: diàmetre de canonada, marques i models dels elements instal·lats, mides arquetes, diàmetre de bypass i cabal dels comptadors d’aigua, etc. En el plànol també s’ha de indicar les característiques del programador: marca, model, nº de sectors, i el dibuix de la delimitació dels sectors de reg amb una breu descripció de cadascun d’ells a la llegenda Caldrà lliurar manual d’instruccions, garanties i comandaments corresponents als elements que composen la instal·lació així com 2 claus d’armaris i tapes d’arquetes i 1 consola de programació per a programadors autònoms. 3.3 ASSAIG DE LES INSTAL·LACIONS
3.3.1 Assaig de pressió interior de canonades de reg Es realitzarà a mida que avanci el muntatge de la canonada per trams de llargada fixada per la Direcció Facultativa, recomanant-se que aquests trams tinguin una llargada aproximada de 200 m. Abans de començar la prova s’han de col·locar en la seva posició definitiva tots els accessoris de la canonada i la rasa ha d’estar parcialment plena deixant les juntes descobertes. S’iniciarà omplint d’aigua el tram de canonada objecte de prova, mantenint-se plena la canonada, al menys 48 hores. L’omplert de la canonada es realitzarà per la part baixa de la mateixa deixant oberts tots els elements que puguin donar sortida a l’aire, els quals s’aniran tancant després i successivament de baix a dalt. Es comprovarà que les vàlvules de pas intermèdies es trobin ben obertes. La pressió es farà pujar lentament, de forma que l’increment de la mateixa no superi 1 kg/cm2/minut.
Medi Ambient
21
Un cop obtinguda la pressió, es deixarà aquesta durant 30 minuts i es considerarà satisfactòria quan durant aquest temps, el manòmetre no acusi descens superior a l’arrel quadrada de P cinquens (√P/5), essent P la pressió de prova en rasa en quilos per centímetre quadrat. Quan el descens de pressió del manòmetre sigui superior es corregiran els defectes observats, repassant les juntes que perden aigua, canviant si fora necessari algun tub, de forma que, a la fi s’aconsegueixi que el descens de pressió no sobrepassi la magnitud indicada.
3.3.2 Assaig d’estancament de canonades de reg Després d’haver realitzat satisfactòriament la prova de pressió interior deurà realitzar-se la d’estancament. La pressió de prova d’estancament serà la màxima estàtica que hi hagi en el tram de la canonada objecte de la prova. La pèrdua queda definida com la quantitat d’aigua que s’ha de subministrar al tram de canonada en prova mitjançant un bombin tarat, de manera que es mantingui la pressió de prova d’estancament desprès d’haver omplert la canonada d’aigua i haver expulsat l’aire. La duració de la prova d’estancament serà de 2 hores i la pèrdua en aquest temps serà inferior al valor donat per la fórmula V=K·L·D· on:
- V = pèrdua total en prova, en litres. - L = longitud del tram objecte de la prova, en metres. - D = diàmetre interior, en metres. - K = coeficient de pèrdues de càrrega depenent del material.
El contractista, a les seves expenses, repassarà totes les juntes i tubs defectuosos qualsevol que siguin les pèrdues fixades si aquestes són sobrepassades, i qualsevol pèrdua d’aigua apreciable, encara quan el total sigui inferior a l’admissible. A més de les dues proves preceptives descrites a realitzar (pressió i estanqueitat), es tindran en compte totes les indicacions que sol·liciti la Direcció Facultativa, per al millor control qualitatiu de les obres. Els resultats d’aquests assajos s’hauran de lliurar en forma de certificats junt amb els plànols “As-Built” el dia de la recepció.
Medi Ambient
22
4 FONTS D’AIGUA ALTERNATIVES 4.1 INSTAL·LACIONS AMB AIGÜES DEL FREÀTIC Des de l’any 2000, i seguint els criteris sostenibles de la gestió del verd i l’aprofitament de recursos naturals, s’ha introduït l’ús d’aigua freàtica per al reg d’arbrat i zones verdes. Això implica un tractament diferenciat de les instal·lacions de reg. Aquesta consta de dues escomeses d’aigua, una provinent del freàtic i l’altra provinent de la xarxa potable. La xarxa d’aigua freàtica subministra aigua a la xarxa de reg, mentre que la xarxa d’aigua potable alimenta a més de la xarxa de reg, les boques de reg (veure detall nº 2). Quan una instal·lació disposa de dos comptadors, un d’aigua potable i un d’aigua freàtica, hi ha un carret intercanviable (maniguet retràctil) que, al connectar-se al comptador d’aigua freàtica només dóna servei a la xarxa de reg automàtica. En aquest cas les boques de reg queden connectades a l’aigua potable. La xarxa d’aigües freàtiques està en procés d’ampliació i consolidació a Barcelona. Les instal·lacions hidràuliques per a reg amb aigües provinents del freàtic tindran les mateixes característiques que les instal·lacions de reg amb aigua potable amb un distintiu o franja de color violeta pantone nº2577U - ral 4.001. Tots els elements com poden ser electrovàlvules, difusors, aspersors, degoters o microirrigació també tindran un distintiu de color violeta pantone nº2577U - ral 4.001. Dites instal·lacions compliran les normatives establertes en el present plec. Quan en una instal·lació d’aigües freàtiques existent s’hagi de fer una connexió per alimentar una zona nova caldrà fer un pericó de 2 x 0,80 m. amb tapes de planxa estriada de 8 – 10 mm de gruix amb sistema de tancament. Aquest punt de servei tindrà els següents elements:
- Ventosa electrosoldada - Vàlvula de comporta manual - Vàlvula reductora de pressió - Vàlvula de papallona motoritzada - Comptador homologat de tipus Woltmann de pas total amb emissor
d’impulsos - Filtre protecció comptador.
El sistema elèctric i electrònic de comandament d’aquests elements serà compatible amb els sistemes de Parcs i Jardins depenent del punt de servei
Medi Ambient
23
4.2 INSTAL·LACIONS AMB AIGUA REGENERADA Una altre alternativa a l’ús d’aigua potable és l’aigua regenerada. Aquesta es troba,a la redacció del present document, està fase d’estudi i s’aplicarà en aquells espais sempre que es compleixi amb la normativa vigent.
Medi Ambient
24
5 DOCUMENTACIÓ GRÀFICA Detall nº 0: Llegenda. Detall nº 1: Esquema multifilar tipus de reg, amb opció de gestió centralitzada. Detall nº 2: Esquema multifilar tipus de reg, amb doble capçal de xarxa
potable i freàtica. Detall nº 3: Pericó comptador i bypass mestre Detall nº 4: Traçat de les xarxes de reg. Detall nº 5: Traçat de les xarxes de reg sobre forjat. Detall nº 6: Tubulars obligatòries de creuament de calçada. Detall nº 7: Tapa marc quadrat B-125 Hidràulica Detall nº 8: Tapa marc quadrat B-125 Hidràulica (doble) Detall nº 9: Pericó bypass sectorial senzill. Detall nº 10: Pericó bypass sectorial doble. Detall nº 11: Boca de reg Parcs i Jardins Detall nº 12: Tubulars i connexions de boques de reg en paviments. Detall nº 13: Esquema gràfic instal·lació reg per aspersió. Detall nº 14: Esquema gràfic instal·lació reg per difusió. Detall nº 15: Esquema gràfic instal·lació reg per broquet giratori. Detall nº 16: Croquis detall de reg per degoteig en arbres d’alineació i detall de
tubulars en paviments. Detall nº 17: Esquema representatiu de reg per degoteig en parterres. Detall nº 18: Armari de poliester per a programador. Detall nº 19: Armari tipus per escales mecàniques.
Medi Ambient
25
Detall nº 20: Esquema general instal·lació elèctrica de reg. Detall nº 21: Pericó bypass i programador autònom
Redacció: desembre de 1998 1ª Revisió. gener del 2002 2ª Revisió: gener del 2007 3ª Revisió: maig del 2011
Barcelona, juny del 2011 Donat que el present document és susceptible de revisions periòdiques, la versió vigent sempre serà la publicada al web: w110.bcn.cat/portal/site/MediAmbient
Medi Ambient
26
Detall nº0
Medi Ambient
27
Detall nº1
Medi Ambient
28
Detall nº2
Medi Ambient
29
Detall nº3
Medi Ambient
30
Detall nº4
Medi Ambient
31
Detall nº5
Medi Ambient
32
Detall nº6
Medi Ambient
33
Detall nº7
Medi Ambient
34
Detall nº8
Medi Ambient
35
Detall nº9
Medi Ambient
36
Detall nº10
Medi Ambient
37
Detall nº11
Medi Ambient
38
Detall nº12
Medi Ambient
39
Detall nº13
Medi Ambient
40
Detall nº14
Medi Ambient
41
Detall nº15
Medi Ambient
42
Detall nº16
Medi Ambient
43
Detall nº17
Medi Ambient
44
Detall nº18
Medi Ambient
45
Detall nº19
Medi Ambient
46
Detall nº20
Medi Ambient
47
Detall nº21
aqa
PROJECTE EXECUTIU SUBSTITUCIÓ CANONADA REG, MOLL BARCELONA. GERÈNCIA URBANÍSTICA PORT VELL, BARCELONA OCTUBRE 2017
Anexo C:
Documentación grafica.