Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order:...

10
Germany Expertise: 1705643-01-30-07 Member of PFI Grou Datum / Date: 2017-07-03 Dr. E. Mohrhardt Orderer: Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) Spain Examination of materials Your letter/Fax/Email dated 2017-06-21 Received: 2017-06-23 Test item: Material, G= Art. OCÉANO, 1 marino, 2 burdeos, 3 negro, 4 blanco, 5 hierba Test results: Description of the procedures, shortcuts and detailed results of the tested samples on the following pages. Parameter Alkylphenole Ethoxylates, OPEO+NPEO Chlorinated Phenoles, PCP Dimethylfumarate, DMF Disperse Dyes allergenic Carcinogenic Dyes Formaldehyde Textiles Prohibited aromatic amines, AZO Tinorganic compounds, TBT+DBT+MBT+TPhT Unit mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg Result* SEP <5,0 <0,1 n.n. n.n. <20 <30 SEP Material MP MP MP MP MP MP MP MP Rating 0 0 0 0 0 0 0 0 Rating: 0 = Sample meets the REACH requirements 1 = Further test necessary 2 = Sample failed the REACH requirements - = not tested or material not available Remarks: n.n = not detectable (n.d.), MP = mixed materials, EP = single material test * Explicit given results for mixed materials (MP) are the total coVitent of the sample. For valúes with sign of inequality the content of each material of the mixed sample islbelow the given valué Dr. E. Mohrhardt (Abteilungsleitung / Department Management) titutsleitung / Managing Directoi Die Prüfergebntsse beziehen sich ausschlieíilich auf die Prüfgegenstánde. Ohne schriftliche Genehmigung des PFI darf die Expertise nicht auszugsweise verwendet werden. Restliches Untersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. In Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete Prüflaboratorien erfolgen. Ein Verzeichnis der akkreditierten Prüfverfahren und unsere geltenden Allgemeinen Gescháftsbedingungen kónnen auf unserer Internetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Tes? results so/e/y refer to the ítems tested. Extracts of the expertise may not be used without written permission by PFI. Remaining materials will be destroyed after 10 weeks. In individual cases, tests can be carried out by qualified subconíracting laboratorios. A list of accredited test methods and our applying general terms and conditions are available on our website and will be sent to yon on request Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens www.pfi-germany.de [email protected] Seite / page 1 von / of4 PFI-FB-PB01 -04-2015-09

Transcript of Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order:...

Page 1: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07

Member of PFI Grou

Datum / Date: 2017-07-03Dr. E. Mohrhardt

Orderer:

Order:

Tejidos Roca SL

Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) Spain

Examination of materials

Your letter/Fax/Email dated 2017-06-21 Received: 2017-06-23

Test item: Material,G= Art. OCÉANO, 1 marino, 2 burdeos, 3 negro, 4 blanco, 5 hierba

Test results:Description of the procedures, shortcuts and detailed results of the tested samples on the following pages.

Parameter

Alkylphenole Ethoxylates, OPEO+NPEO

Chlorinated Phenoles, PCP

Dimethylfumarate, DMF

Disperse Dyes allergenic

Carcinogenic Dyes

Formaldehyde Textiles

Prohibited aromatic amines, AZO

Tinorganic compounds,TBT+DBT+MBT+TPhT

Unit

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

Result*

SEP

<5,0

<0,1

n.n.

n.n.

<20

<30

SEP

Material

MP

MP

MP

MP

MP

MP

MP

MP

Rating

0

0

0

0

0

0

0

0

Rating:0 = Sample meets the REACH requirements1 = Further test necessary2 = Sample failed the REACH requirements- = not tested or material not available

Remarks:n.n = not detectable (n.d.), MP = mixed materials, EP = single material test* Explicit given results for mixed materials (MP) are the total coVitent of the sample. For valúes with sign ofinequality the content of each material of the mixed sample islbelow the given valué

Dr. E. Mohrhardt(Abteilungsleitung / Department Management) titutsleitung / Managing Directoi

Die Prüfergebntsse beziehen sich ausschlieíilich auf die Prüfgegenstánde. Ohne schriftliche Genehmigung des PFI darf die Expertise nicht auszugsweise verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. In Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete Prüflaboratorien erfolgen. Ein Verzeichnis der akkreditierten Prüfverfahren undunsere geltenden Allgemeinen Gescháftsbedingungen kónnen auf unserer Internetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Tes? results so/e/y refer to the ítemstested. Extracts of the expertise may not be used without written permission by PFI. Remaining materials will be destroyed after 10 weeks. In individual cases, tests can be carried out by qualifiedsubconíracting laboratorios. A list of accredited test methods and our applying general terms and conditions are available on our website and will be sent to yon on request

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens • www.pfi-germany.de • [email protected]

Seite / page 1 von / of4PFI-FB-PB01 -04-2015-09

Page 2: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07 Datum / Date: 2017-07-03Dr. E. Mohrhardt

Appendix to expertise 1705643-01 -30-07Single results of the tested samples

Parameter

Prohibited aromatic amines, AZO

Formaldehyde Textiles

Formaldehyde Textiles

Formaldehyde Textiles

Dimethylfumarate, DMF

Chlorinated Phenoles, PCP

Chlorinated Phenoles, PCP

Disperse Dyes allergenic

Disperse Dyes allergenic

Carcinogenic Dyes

Carcinogenic Dyes

Tinorganic compounds,TBT+DBT+MBT+TPhT

Tinorganic compounds,TBT+DBT+MBT+TPhT

Alkylphenole Ethoxylates,OPEO+NPEO

Alkylphenole Ethoxylates,OPEO+NPEO

Material

1 : (G1 ) syn TX (MHK), (G2) syn TX (MHK), (G3)syn TX (MHK), (G4) syn TX (MHK), (G5) syn TX(MHK)

1 : (G1 ) syn TX (MHK), (G2) syn TX (MHK)

2: (G3) syn TX (MHK), (G4) syn TX (MHK)

3: (G5) syn TX (MHK)

1:(G1)synTX(MHK)

1: (G1) syn TX (MHK), (G2) syn TX (MHK), (G3)syn TX (MHK)

2: (G4) syn TX (MHK), (G5) syn TX (MHK)

1 : (G1 ) syn TX (MHK), (G2) syn TX (MHK), (G3)syn TX (MHK)

2: (G4) syn TX (MHK), (G5) syn TX (MHK)

1 : (G1 ) syn TX (MHK), (G2) syn TX (MHK), (G3)syn TX (MHK)

2: (G4) syn TX (MHK), (G5) syn TX (MHK)

1 : (G1 ) syn TX (MHK), (G2) syn TX (MHK), (G3)syn TX (MHK)

2: (G4) syn TX (MHK), (G5) syn TX (MHK)

1 : (G1 ) syn TX (MHK), (G2) syn TX (MHK), (G3)syn TX (MHK)

2: (G4) syn TX (MHK), (G5) syn TX (MHK)

Result*

<30

<20

<20

<20

<0,1

<5,0

<5,0

n.n.

n.n.

n.n.

n.n.

< 0,025 TBT< 1,0 MBT< 1 ,0 DBT < 1 ,0 TPhT

<0,025TBT< 1,0 MBT< 1,ODBT< 1,0 TPhT

< 100NPEO< 100 OPEO

< 100 NPEO< 100 OPEO

Unit

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

mg/kg

Rating

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschlielilich auf die Prüfgegenstánde. Ohne schhftliche Genehmigung des PFI darf die Expertíse nicht auszugsweise verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. ln Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete Prüflaboratorien erfolgen. Ein Verzeichnis der akkreditíerten Prüfverfahren undunsere geltenden AHgemeinen Gescháftsbedingungen kbnnen auf unserer Internetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Test results so/e/y refer to the ítemstested. Extracte of the expertise may not be used without written permission by PFI. Remaining materials will be destroyed after 10 weeks ln individual cases, tests can be carried out by quatifiedsubcontracting laboratorios A list of accredited test methods and our appiying general terms and conditions are available on our website and will be sent to you on request.

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens • www.pfi-germany.de • [email protected]

Seite / page 2 von / of 4PFI-F B-PB01 -04-2015-09

Page 3: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07 Datum / Date: 2017-07-03Dr. E. Mohrhardt

ShortcutABADAPPBEBSBSLDFDKNDSLDSMEBFELFFLFFMFLFMFMLFOFZ

Englishshoe heelcoverinqapplicationfacinqinsoleinsole leatherheel patchpress buttonsock leathersock materialpipingfurheel HninQ leatherheel lining materiallining leatherlininq materiallining material tonguefoilfelt

ShortcutGPGZHKHZKHKKKKLKNKOKRKVLALBLEMHKMSNADNETMIÉ

Englishwhole productelasticheel capwoodno direct skin contadplástic compacíc/ampbuttoncorkcollarvelerotonguelabelleatherwith direct skin contadmetal loopseam coveringmes/?rivet

ShortcutNOPOLOMPNRPPPTRARGRlRSVRSV-ADSBSBLSCSchlSESEPSFSK

Englishneoupper leatherupper materialtesting not re/evantpaperboardtvpical of productborderringstraozipperzipper covermgshoe laceshoe lace leatherupperloopso/e insertionsee detailed resultsinspedion windowsolé wedqe

ShortcutSMSNSOSOSOLSPSRSTSWsyn.TSTXVKVLVSZBZMZSZWM

Englishfoambuckleoutsoleeyeletsolé leatherfrontsolé weltstoppernew woolsyntheticbagtextiletoe capclosurereinforcingfancy tapeintermedíatetoe spreadernot enough material

Examination Procedure:Test methods are part of the laboratory accreditation (D-PL-14150-01-00)

Shortened form: Chlorinated Phenoles, PCPDetermination of PentachlorophenolDIN EN ISO 17070:2015-05 and BVL B 82.02-8:2001-06

Shortened form: Formaldehyde TextilesDetermination of free and hvdrolvtic Formaldehvde in textileDIN EN ISO 14184-1:2011-12 and BVL B 82.02-1:1985-06

Shortened form: Prohibited aromatic amines, AZODetection of prohibíted aromatíc amínes from Azo-dvesDraft standard DIN EN ISO 17234-1:2012-10 and DIN EN ISO 17234-2:2011-06 and BVL B 82.02-3(V):2004-06 for leatherDIN EN 14362-1:2012-04 and BVL B 82.02-2:2004-06 for textiles and BVL B 82.02-4:2004-6 for polyesterDIN EN 14362-3:2012-09 and BVL B 82.02-9:2006-09 / BVL B 82.02-9:2006-09 revision:2008-03 (4-Amino-azobenzene) fortextiles/polyester

Test methods are not part of the laboratory accreditation (D-PL-14150-01-00)

Shortened form: Dimethylfumarate, DMFDetermination of DimethylfumarateTR DIN EN ISO/TS 16186; DIN SPEC 53280:2012-12

Examination Procedure:Test methods are part of the laboratory accreditation (D-PL-14150-01-00)

Shortened form: Alkylphenole Ethoxylates, OPEO+NPEODetermination of Nonvlphenol ethoxvlates (NPEO1 and Octvlphenol ethoxylates (OPEO)DIN EN ISO 18218-1:2015-11 for leather and DIN EN ISO 18254:2016-09 for textiles

Shortened form: Disperse Oyes allergenicDetection of allergenic Disperse DvesDIN 54231:2005-11 and BVL B 82.02-10:2007-03, Draft standard DIN EN ISO 16373-2:2012-05

Shortened form: Carcinogenic DyesDetection of Carcinoqenic Dvesaccording to DIN 54231:2005-11 and BVL B 82.02-10:2007-03; draft standard DIN EN ISO 16373-2'2012-05 anddraft standard DIN EN ISO 16373-3:2012-11

Die Prüfergebnisse beziehen sien ausschlieftlich auf die Prüfgegenstánde. Ohne schriftliche Genehmigung des PFI darf die Expertise nicht auszugsweise verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. In Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete Prüflaboratorien erfolgen. Ein Verzeichnis der akkreditierten Prüfverfahren undunsere geltenden Allgemeinen Gescháftsbedingungen kbnnen auf unserer Internetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Test resuíts so/e/y refer to the Ítemstested. Extracts of the expertise may not be used without witten permission by PFI. Remaining materials will be destroyed after 10 weeks. In individual cases, tests can be carnee/ out by qualifiedsubcontracting laboratohes. A list of accredited test methods and our appiying general terms and conditions are available on our website and will be sent to you on request.

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens • www.pfi-germany.de • [email protected]

Seite / page 3 von / of4PFI-FB-PB01-04-2015-09

Page 4: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07

Member of PFI Grou

Datum / Date: 2017-07-03Dr. E. Mohrhardt

Shortened form: Tínorganíc compounds, TBT+DBT+MBT+TPhTDetermination of Tributvltin (TBT). Monobutvitin (MBT), Dibutyltin (DBT) and Triphenvltin (TPhT)TR DIN EN ISO/TS 16179; DIN SPEC 91179:2012-12

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschlieftlicn auf die Prüfgegenstánde. Ohne schriftliche Genehmigung des PFI darf die Expertise nicht auszugsweise verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. In Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete Prüflaboratorien erfolgen. Ein Verzeichnis der akkreditierten Prüfverfahren undunsere geltenden Allgemeinen Gescháftsbedingungen konnen auf unserer Internetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Testresults so/el/refer to the Ítemstested. Extracts of the expertise may not be used without written permission by PFÍ. Remaining materials will be destroyed after 10 weeks. In individual cases, tests can be carried out by qualifiedsubcontracting laboratories A list of accredited test methods and our appiying general terms and conditions are availabíe on our website and will be sent to you on request.

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens • www.pfi-germany.de • ¡[email protected]

Seite / page 4 von / of 4PFI-FB-PB01-04-2015-09

Page 5: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07 SVHC Datum / Date: 2017-07-05Dr. E. Mohrhardt

Orderer:

Order:

Tejidos Roca SL

Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) Spain

Examination of materialsYour letter/Fax/Email dated 2017-06-21 Received: 2017-06-23

Test Ítem: Material,G= Art. OCÉANO, 1 marino, 2 burdeos, 3 negro, 4 blanco, 5 hierba

Test results:

Parameter SVHC Candidatos last updated versión 12/2016

AcrylamideDiazene-1 ,2-dicarboxamide (C,C'-azodi-(formamide))AnthraceneAnthracene oilAnthracene oil - Anthracene-lowAnthracene oil - Anthracene pasteAnthracene oil - Anthracene fractionAnthracene oil - distn. lights4,4'-Diamino-diphenylmethane2,2'-Dichlor-4,4'-methylene-dian¡line2-Methoxyaniline (o-Anisidine)4,4'-Methylendi-o-toluidine (3,3'-Dimethyl-4,4'-diamino-diphenylmethan)4,4'-Oxidianiline and its saltso-Toluidine (2-Aminotoluene)4-Methyl-m-phenylenediamine (2,4-Toluene-diamine)6-Methoxy-m-toluidine (p-Cresidine)Biphenyl-4-ylamineo-Aminoazotoluene4-Aminoazobenene (4-Phenylazoaniline)Disodium 3,3'-[[1,1'-b¡phenyl]-4,4'-diylbis(azo)]bis-(4-aminonaphthalene-1-sulphonate) (C.l. Direct red 28)Disodium 4-amino-3-[[4'-[(2,4-diaminophenyl)-azo]-[1,1'-biphenyl]4-yl]-azo]-5-hydroxy-6-(phenylazo)naphthalene-2,7-disulphonate(C.l. Direct black 38)Formaldehyde, oligomeric reaction producís with anilineAlkanes, C10-13, chloro (short chain clorinated paraffins)4-(1 ,1 ,3,3-Tetramethyl-butyl)-phenol (4-tert.-Octylphenol)4-Nonylphenol (linear and branched and mixtures of isomers)4-heptylphenol, branched and linear

CAS No.

79-06-1123-77-3120-12-790640-80-590640-82-790640-81-691995-15-291995-17-4101-77-9101-14-490-04-0838-88-0101-80-495-53-495-80-7120-71-892-67-197-56-360-09-3

573-58-0

1937-37-7

25214-70-485535-84-8140-66-9--

Unit

%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%

%

%

%%%%%

Result

<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1

<0.1

<0.1

<0.1<0.1<0.1<0.1<0.1

Rating

00000000

0000

00

000

00

0

0

0

0

0

0

0

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschliefllich auf die Prüfgegenstánde. Ohne schriftliche Genehmigung des PFI darf die Expertise nicht auszugsweise verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. In Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete Prüflaboratorien erfolgen. Ein Verzeíchnis der akkreditierten Prüfverfanren undunsere geltenden Allgemeinen Gescháftsbeding ungen kbnnen auf unserer Internetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Test results so/e/y refer to the ítemstested. Extracts of the expertise may not be used without written permission by PFI. Remaining materials will be destroyed after 10 weeks. In individual cases, tests can be carried out by quaiifiedsubcontracting laboratories. A list of accredited test methods and our appiying general terms and conditions are available on our website and will be sent to you on request.

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens • www.pfi-germany.de • [email protected]

Seite / page 1 von / of 6PFI-FB-PB 01 -04-2015-09

Page 6: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07 SVHC Datum / Date: 2017-07-05Dr. E. Mohrhardt

Parameter SVHC Candídates last updated versión 12/2016

4-tert-Pentylphenol (p-(1 ,1-dimethylpropyl)phenol)4-(1,1,3,3-Tetramethyl-butyl)-phenol ethoxylated (mixture ofethoxylates) 4-tert.-Octylphenol ethoxylates)4-Nonylphenol ethoxylated (branched and linear)Cobalt dichlorideCobalt-( 1 1 )-carbonateCobalt-(ll)-diacetateCobalt-(ll)-dinitrateCobalt-(ll)-sulfateCadmium

Cadmium oxideCadmium chlorideCadmium sulphide

Cadmium fluoride

Cadmium sulphate

Chromium trioxideChromic acid and all oligomers of chromic acidDichromic acid and all oligomers of dichromic acidTrichloroethylene1 ,2,3-Trichloropropane

1 ,2-Dichloroethane1-Methyl-2-pyrrolidone (NMP)N,N-Dimethylacetamide (DMAC)N,N-Dimethylformamide (DMFA)Formamide2,4-Dinitrotoluene1-Bromopropane

2-Ethoxyethanol

2-Methoxyethanol

2-Ethoxyethylacetat

Hydrazine

Bis-(2-methoxyethyl)-ether (Diethylenglycoldimethylether)

Furan

Hexahydro-2-benzofuran-1,3,dione

cis-cyclohexane-1 ,2-dicarboxilic anhydride

trans-cyclohexane-1 ,2-dicarboxilic anhydride

Hexahydromethylphthalic anhydride

Hexahydro-4-methylphthalic anhydride

Hexahydro-1 -methylphthalic anhydride

Hexahydro-3-methylphthalic anhydride

CAS No.

80-46-6

-

-

7646-79-9

513-79-1

71-48-7

10141-05-6

10124-43-3

7440-43-9

1306-19-0

10108-64-2

1306-23-6

7790-79-6

10124-36-431119-53-6

1333-82-0

7738-94-5

13530-68-2

79-01-6

96-18-4

107-06-2

872-50-4

127-19-5

68-12-2

75-12-7

121-14-2

106-94-5

110-80-5

109-86-4

111-15-9

302-01 -217803-57-8

111-96-6

110-00-9

85-42-7

13149-00-3

14166-21-3

25550-51-0

19438-60-9

48122-14-1

57110-29-9

Unit

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

Result

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

Rating

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschlieftlich auf die Prüfgegenstánde. Ohne schriftliche Genehmigung des PFI darf die Expertise nicht auszugsweise verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. In Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete Prüflaboralorien erfolgen. Ein Verzeichnis der akkreditierten Prüfverfahren undunsere geitenden Allgemeinen Gescháftsbedingungen kbnnen auf unserer Internetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Testresutts so/e/y referió the ítemstested. Extraéis of the expertise may not be used without written permission by PFI. Remaining materials will be destroyed after 10 weeks. In individual cases, tests can be carried out by qualifiedsubcontracting laboratories A list of accredited test methods and our appiying general terms and conditions are available on our website and will be sent to you on request.

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens • www.pfi-germany.de • [email protected]

Seite / page 2 von / of 6PFI-F B-PB01 -04-2015-09

Page 7: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07 SVHC Datum / Date: 2017-07-05Dr. E. Mohrhardt

Parameter SVHC Candidates last updated versión 12/2016

Hexabromocyclododecane (HBCDD) and all major diastereomers(a-HBCDD, p-HBCDD, y-HBCDD)

Bis-(pentabromophenyl)-ether(DecaBDE)

Tris-(2-chloroethyl )-phosphate

Trixylyl phosphate

Dibutyl phthalate (DBP)

Bis-(2-ethylhexyl)-phthalate(DEHP)

Benzyl butyl phthalate (BBP)

Düsobutyl phthalate (DIBP)

1 ,2-Benzenedicarboxylic acid, d¡-C7-11-branched and linear alkylesters (DHNUP)

1 ,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters,C7-rich (DIHP)

Bis-(2-methoxyethyl)-phthalate(BMEP)

Di-n-pentyl phthalate (DPP)

Diisopentyl phthalate (DIPP)

n-Pentyl-isopentyl phthalate (PIPP)

1 ,2-Benzenedicarboxylic acid, dipentylester branched and linear

1 ,2-Benzenedicarboxylic acid, dihexylester branched and linear

Dihexyl phthalate (DnHP)

1 ,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C6-10- alkyl esters;1 ,2-Benzenedicarboxylic acid, mixed decyl and hexyl and octyl diesterswith > 0.3% of diehexyl phthalate

Potassium chromate

Potassium dichromate

Sodium chromate

Sodium dichromate

Ammonium dichromate

Lead chromate

Strontium chromate

Dichromium tris-(chromate)

Potassium hydroxyoctaoxodizincate-dichromate (zinc yellow)

Pentazinc chromate octahydroxide (alkali free zinc yellow)

Bis-(tributyltin)-oxid (TBTO)

Dibutyl tin dichloride (DBT)

2-ethylhexyl 1 0-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate (DOTE)

reaction mass of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate and 2-ethylhexyl 1 0-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-octyl-7-oxo-8-oxa-3,5-d¡thia-4-stannatetradecanoate (reaction mass of DOTE and MOTE)

CAS No.

25637-99-43194-55-6134237-50-6134237-51-7134237-52-8

1163-19-5

115-96-8

25155-23-1

84-74-2

117-81-7

85-68-7

84-69-5

68515-42-4

71888-89-6

117-82-8

1 1 7-82-8

605-50-5

776297-69-9

84777-06-0

68515-50-4

84-75-3

68515-51-568648-93-1

7789-00-6

7778-50-9

7775-11-3

7789-12-0

7789-09-5

7758-97-6

7789-06-2

24613-89-6

11103-86-9

49663-84-5

56-35-9

683-18-1

15571-58-1

-

Unit

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%%

%

%

%

Result

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

Rating

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

0

0

0

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschliefilich auf die Prüfgegenstánde. Ohne schriftliche Genehmigung des PFI darf die Expertise nicht auszugsweise verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. In Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete Pruflaboratorien erfolgen. Ein Verzeichnis der akkreditierten Prüfverfahren undunsere geltenden Allgemeinen Gescháftsbedingungen konnen auf unserer Internetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Test results so/e/y refer to the ítemstested Extracte of the expertise may not be used without written permission by PFI. Remaining mataríais will be destroyed after 10 weeks. In individual cases, tests can be carried out by qualifiedsubcontracting laboratoríes. A list of accredited test methods and our appiying general terms and conditions are available on our website and will be sent to you on request.

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pinmasens • www.pfi-germany.de • [email protected]

Seite / page 3 von / of 6PFI-FB-PB01 -04-2015-09

Page 8: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07 SVHC Datum / Date: 2017-07-05Dr. E. Mohrhardt

Parameter SVHC Candidates last updated versión 12/2016

Triethyl arsenateDiarsenic pentaoxideDiarsenic trioxideLead hydrogen arsenateCalcium arsenateTrilead arsenateArsenic acidBoric acid

Disodium tetraborate, anhydrous

Tetraboron disodium heptaoxide, hydrateDiboron trioxideSodium peroxometaborateSodium perborate; perboric acid, sodium saltLead oxide sulfate[Phthalato-(2-)]-dioxotrileadDioxobis-(stearato)-trileadFatty acids, C16-18, lead saltsLead oxide (Leadmonoxide)Lead tetroxide (orange lead)Pentalead tetraoxide sulphateSulfurous acid, lead salt, dibasicTetralead trioxide sulphateTrilead dioxide phosphonateLead chromate molybdate sulphate red (C.l. Pigment Red 104)Lead sulfochromate yellow (C.l. Pigment Yellow 34)Lead azide, Lead diazideLead styphnateLead dipicrateLead-(ll)-bis-(methansulfonate)Acetic acid, lead salt, basic, Lead-(ll)-hydroxy acétate (1:1:1)Trilead bis( carbonate) dihydroxide (basic lead carbonate)Lead titanium trioxide

Lead titanium zirconium oxide

Lead bis(tetrafluoroborate)

Lead cyanamidate

Lead dinitrate

Sillic acid, lead salt

Tetraethyllead

Pyrochlore, antimony lead yellow

CAS No.

15606-95-8

1303-28-2

1327-53-3

7784-40-9

7778-44-1

3687-31-8

7778-39-4

1 0043-35-3 /11113-50-1

1 330-43-4 /121 79-04-3 /1303-96-4

12267-73-1

1303-86-2

7632-04-4

-

12036-76-9

69011-06-9

12578-12-0

91031-62-8

1317-36-8

1314-41-6

12065-90-6

62229-08-07

12202-17-4

12141-20-7

12656-85-8

1344-37-2

13424-46-9

15245-44-0

6477-64-1

1 7570-76-2

51404-69-4

1319-46-6

12060-00-3

12626-81-2

13814-96-5

20837-86-9

10099-74-8

11120-22-2

78-00-2

8012-00-8

Unit

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%%

%

%

%

%

%

%

Result

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

Rating

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

0

0

0

0

0

0

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschliefllich auf die Prüfgegenstánde. Ohne schriftliche Genehmigung des PFI darf die Expertise nicht auszugsweíse verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wind nach 10 Wochen vennichtet. In Einzelfállen kann eine Untenvergabe an andere geeignete Prüflaboratorien enfolgen. Ein Verzeichnis der akkned i tienten Prüfverfanren undunsere geltenden Allgemeinen Gescháftsbedingungen kónnen auf unserer Internetseite eingesehen wenden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Testresults solelyrefer to the ítemstested. Exíracfs of the expertise may not be used without written permission by PFI Remaining materials will be destroyed after 10 weeks. In individual cases, tests can be carried out by qualifiedsubcontracting laboratories A list of accredited test methods and our appiying general terms and conditions are available on our website and will be sent to you on request.

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens • www.pfi-germany.de • [email protected]

Seite / page 4 von / of 6PFI-FB-PB01-04-2015-09

Page 9: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07 SVHC Datum / Date: 2017-07-05Dr. E. Mohrhardt

Parameter SVHC Candidates last updated versión 12/2016

Sillic acid, barium salt, lead-doped

Lead di(acetate)

Pentacosafluorotridecanoic acid

Tricosafiuorododecanoic acid

Henicosafluoroundecanoic acid

Heptacosafluorotetradecanoic acid

Pentadecafluorooctanoic acid (PFOA)

Ammonium pentadecafluorooctanoate (APFO)

Perfluorononan-1-oic-acid and its sodium and ammonium salt

Nonadecafluorodecanoic acid (PFDA) and its sodium and ammoniumsalts

Bisphenol A (BPA) (4,4'-isopropylidenediphenol)

2-benzotriazol-2-yl-4,6-di-tert-butylphenol(UV-320)

2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4,6-ditertpentylphenol(UV-328)

2,4-di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazol-2-yl)-phenol(UV-327)

2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(tert-butyl)-6-(sec-butyl)-phenol(UV-350)

Propylene oxide (1,2-epoxypropane, Methyloxirane)

lmidazolidine-2-thione; 2-lmidazolline-2-thiol

1 ,3,5-Tris(oxiran-2-ylmethyl)-1 ,3,5-triazinane-2,4,6-trione (TGIC)

1 ,3,5-Tris[(2S,2R)-2,3-epoxypropyl]-1 ,3,5-triazine-2,4,6-(1 H,3H,5H)-trione (fi-TGIC)

4,4'-bis(dimethylamino)-4"-(methylamino)-trityl alcohol[with >0.1% ofMichler's ketone]

[4-[4,4'-bis(dimethylamino)-benz-hydryl¡dene]-cyclohexa-2,5-d¡en-1-ylidene]-dimethylammonium chloride (C.l. Basic Violet 3)[with > 0.1% of Michler's ketone]

4,4'-bis(dimethylam¡no)-benzophenone (Michler's ketone)

[4-[[4-anilino-1-naphthyl]-[4-(dimethylamino)-phenyl]-methylene]-cyclo-hexa-2,5-dien-1-ylidene]-dimethylammonium chloride (C.l. Basic Blue26) [with >0.1% ofMichler's ketone]

a,a-Bis[4-(dimethylamino)phenyl]-4-(phenyl-am¡no)-naphthalene-1-methanol (C.l. Solvent Blue 4) [with > 0.1% of Michler's ketone]

N,N,N',N'-tetramethyl-4,4'-methylenedianiline (Michler's base)

Phenolphthalein

1 ,2-D¡methoxyethane, ethylene glycol dimethyl ether (EGDME)

1,2-Bis(2-methoxy-ethoxy)-ethane; (TEGDME, triglyme)

1 ,2-Diethoxyethane (EGDEE, diethyl glycol)

5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (musk xylene)

Pitch, coal tar, high temperature

Zirconia Aluminosilicate Refractory Ceramic Fibres (Zr-RCF)

Aluminosilicate Refractory Ceramic Fibres (RCF)

CAS No.

68784-75-8

301-04-2

72629-94-8

307-55-1

2058-94-8

376-06-7

335-67-1

3825-26-1

375-95-121049-39-84169-60-4

335-76-23830-45-33108-42-7

80-05-7

3846-71-7

25973-55-1

3864-99-1

36437-37-3

75-56-9

96-45-7

2451-62-9

59653-74-6

561-41-1

548-62-9

90-94-8

2580-56-5

6786-83-0

101-61-1

77-09-8

110-71-4

112-49-2

629-14-1

81-15-2

65996-93-2

-

-

Unit

%%%%%%%%

%

%

%%%%%%%

%

%

%

%

%

%

%

%%%%%%%%%

Result

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

Rating

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschlielilich auf die Prüfgegenstande. Ohne schhftlíche Genehmigung des PFl darf die Expertise nicht auszugsweise verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. In Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete Prüflaboratorien erfolgen. Ein Verzeichnis der akkreditierten Prüfverfahren undunsere geltenden Allgemeinen Gescháftsbedingungen kónnen auf unserer Internetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Test results so/e/y refer to [he ítemstested. Extracts of the expertise may not be used without written permission by PFl Remaining materials will be destroyed after 10 weeks In individual cases, tests can be carried out by qualifiedsubcontracting laboratoríes. A list ofaccredited test methods and our appiying general terms and conditions are available on our website and will be sent to you on request.

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens • www.pfi-germany.de • [email protected]

Seite / page 5 von / of 6PFI-FB-PB01 -04-2015-09

Page 10: Member of PFI Grou - tejidosroca.com oceano... · Member of PFI Grou Datum / Date: ... Order: Tejidos Roca SL Polígono Ind San Augustin ES - 30430 Cehegin (Murcia) ... draft standard

Germany

Expertise: 1705643-01-30-07 SVHC Datum / Date: 2017-07-05Dr. E. Mohrhardt

Parameter SVHC Candidates last updated versión 12/2016

Diethyl sulfate

Dimethyl sulfate

3-Ethyl-2-methyl-2-(3-methylbutyl)-1,3-oxazolid¡ne

Dinoseb (2-(1-Methylpropyl)-4,6-dinitrophenol; DNBP)

Methoxy acetic acid

N-Methylacetamid

5-Sec-Butyl-2-(2,6-d¡methylcyclohex-3-en-1-yl)-5-methyl-1,3-dioxan [1],5-Sec-Butyl-2-(2,4-d¡methylcyclohex-3-en-1-yl)-5-methyl-1,3-d¡oxan [2][covering any of the individual isomers of [1] or [2] or any combinationthereof]

Nitrobenzene

1 ,3-Propansultone

CAS No.

64-67-5

77-78-1

143860-04-2

88-85-7

625-45-6

79-16-3

117933-89-8343934-04-3343934-05-4676367-02-5676367-03-6676367-04-7676367-05-8676367-06-9676367-07-0676367-08-1676367-09-2186309-28-4

98-95-3

1120-71-4

Unit

%

%

%

%

%

%

%

%

%

Result

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

<0.1

Rating

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Rating:O = Sample meets the requirements of list of SVHC candidates last updated versión 12/20162 = Sample failed the requirements of list of SVHC candidates last updated versión 12/2016

Dr. E. Mohrhardt(Abteilungsleitung / Department Management)

Schulte1

Stitutsleitung / Managing Director)

Die Prüfergebnisse beziehen sien ausschlieliltch auf die Prüfgegenstande. Ohne schriftliche Genehmigung des PFI darf die Expertise nicht auszugsweise verwendet werden. RestlichesUntersuchungsmaterial wird nach 10 Wochen vernichtet. In Einzelfállen kann eine Untervergabe an andere geeignete PruflaboratorJen erfolgen. Ein Verzeichnis der akkreditierten Prüfverfahren undunsere geltenden Allgemeinen Gescháftsbedingungen kónnen auf unserer Intemetseite eingesehen werden und werden Ihnen auf Anfrage gerne zugesandt. / Test results so/e/y refer to the Ítemstested. Extracts of the expertise may not be used without written permission by PFI. Remaining materials wifl be destroyed after 10 weeks. In individual cases, tests can be carried out by qualifiedsubcontracting laboratories. A list of accredited test methods and our applying general terms and conditions are available on our website and will be sent to you on request.

Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V. • Marie-Curie-Strasse 19 • D-66953 Pirmasens • www.pfi-germany.de • ¡[email protected]

Seite / page 6 von / of 6PFI-FB-PB01-04-2015-09