Meet Ray Rice · The event will be held rain or shine. Directions: From 695 North Traveling toward...

2
Kaiser Foundation Health Plan of the Mid-Atlantic States, Inc., 2101 E. Jefferson St., Rockville, MD 20852 130396_biBFFFRayRice_N_fl 5/24/13–6/8/13 MEET RAY RICE Baltimore football star 11 a.m.–1 p.m. WHEN: Saturday, June 8, 2013, 10 a.m. to 2 p.m. WHERE: NEW Kaiser Permanente South Baltimore County Medical Center 1701 Twin Springs Road Halethorpe, MD 21227 Stop by and enjoy Live musical theater performances Healthy food, drinks, and snacks Rock-climbing wall, giant trikes with inflatable track, digital photo booth Moonbounce, facepainting, and physical activities Health screenings for BMI and blood pressure Tours of the medical center And so much more! You do not need to be a Kaiser Permanente member to attend. The event will be held rain or shine. Directions: From 695 North Traveling toward Towson, take exit 10, Washington Boulevard, toward US route 1. Turn right onto Washington Blvd., followed by a left onto Twin Springs Road. From 95 North or South Take exit 50A going south on Caton Avenue, toward Washington Boulevard. Merge onto South Caton Avenue, staying right. Make a right at the 2nd light onto Washington Boulevard, followed by the 3rd right onto Twin Springs Road. Metro Bus service Metro Bus lines 35, 36, and 77 stop at the bottom of the hill on Washington Blvd. Shuttle service provides transportation to the medical center. The Kaiser Permanente South Baltimore Medical Center is located on the top of hill, at 1701 Twin Springs Road. Baltimore Community Family Fun and Fit Day sponsored by Kaiser Permanente 130396_biBFFFRayRice_NEW_fl.indd 1 5/24/13 12:28 PM

Transcript of Meet Ray Rice · The event will be held rain or shine. Directions: From 695 North Traveling toward...

Page 1: Meet Ray Rice · The event will be held rain or shine. Directions: From 695 North Traveling toward Towson, take exit 10, Washington Boulevard, toward US route 1. Turn right onto Washington

Kaiser Foundation Health Plan of the Mid-Atlantic States, Inc., 2101 E. Jefferson St., Rockville, MD 20852130396_biBFFFRayRice_N_fl 5/24/13–6/8/13

Meet Ray Rice Baltimore football star11 a.m.–1 p.m.

WHEN: Saturday, June 8, 2013, 10 a.m. to 2 p.m.

WHERE: NEW Kaiser Permanente South Baltimore County Medical Center 1701 Twin Springs Road Halethorpe, MD 21227

Stop by and enjoy •Live musical theater performances•Healthy food, drinks, and snacks•Rock-climbing wall, giant trikes with inflatable

track, digital photo booth•Moonbounce, facepainting, and physical activities•Health screenings for BMI and blood pressure•Tours of the medical center•And so much more!

You do not need to be a Kaiser Permanente member to attend. The event will be held rain or shine.

Directions: From 695 NorthTraveling toward Towson, take exit 10, Washington Boulevard, toward US route 1. Turn right onto Washington Blvd., followed by a left onto Twin Springs Road.

From 95 North or South Take exit 50A going south on Caton Avenue, toward Washington Boulevard. Merge onto South Caton Avenue, staying right. Make a right at the 2nd light onto Washington Boulevard, followed by the 3rd right onto Twin Springs Road.

Metro Bus service Metro Bus lines 35, 36, and 77 stop at the bottom of the hill on Washington Blvd. Shuttle service provides transportation to the medical center.

The Kaiser Permanente South Baltimore Medical Center is located on the top of hill, at 1701 Twin Springs Road.

Baltimore community Family Fun and Fit Day sponsored by Kaiser Permanente

130396_biBFFFRayRice_NEW_fl.indd 1 5/24/13 12:28 PM

Page 2: Meet Ray Rice · The event will be held rain or shine. Directions: From 695 North Traveling toward Towson, take exit 10, Washington Boulevard, toward US route 1. Turn right onto Washington

Conozca a la estrella de fútbol americano de Baltimore

Ray Rice11 a.m. a 1 p.m.

CUÁNDO: sábado, 8 de junio de 2013, de 10 a.m. a 2 p.m.

DÓNDE: NUEVO Kaiser Permanente South Baltimore County Medical Center 1701 Twin Springs Road Halethorpe, MD 21227

Venga y disfrute• Presentaciones teatrales musicales en vivo• Comidas, bebidas y refrigerios saludables• Pared de roca para escalada, triciclos gigantes con pista

inflable, cabina fotográfica digital• Juegos inflables, pintura de caritas y actividades físicas• Exámenes de salud para el índice de masa corporal y

presión arterial• Recorridos del centro médico• ¡Y mucho más!

No es necesario ser miembro de Kaiser Permanente para asistir. El evento se llevará a cabo sin importar el clima.

Direcciones: Desde la 695 NorteDesplazándose hacia Towson, tome la salida 10, Washington Boulevard; hacia la US route 1. Gire a la derecha en Washington Blvd., luego gire a la izquierda en Twin Springs Road.

Desde la 95 Norte o SurTome la salida 50A en dirección sur en Caton Avenue, hacia Washington Boulevard. Entre en South Caton Avenue y permanezca a la derecha. Gire a la derecha en el segundo semáforo en Washington Boulevard, luego gire en el tercer semáforo en Twin Springs Road.

Servicio de Metro BusLas líneas de Metro Bus 35, 36 y 77 tienen parada en la base de la colina sobre Washington Blvd. Hay servicio de transporte por shuttle hacia el centro médico.

El South Baltimore Medical Center de Kaiser Permanente se encuentra ubicado en la cima de la colina, en 1701 Twin Springs Road.

Día de la diversión familiar y del ejercicio físico de la comunidad de Baltimore con patrocinio de Kaiser Permanente

130396_biBFFFRayRice_NEW_fl.indd 2 5/24/13 12:28 PM