Medulin RIVIERA info · voditelja brodice a + b kategorije privatni i hotelski smjeŠtaj grupni...

27
1 info GRATIS HR Medulin RIVIERA The blue planet

Transcript of Medulin RIVIERA info · voditelja brodice a + b kategorije privatni i hotelski smjeŠtaj grupni...

1

infoGRATIS

HR

Medulin RIVIERA

The blue planet

2 3

4 5otvoreno od travnja do rujna

- PRIJAVA BRODICE- PRIPREMA ZA ISPITE ZA

VODITELJA BRODICE A + B KATEGORIJE

PRIVATNI I HOTELSKI SMJEŠTAJGRUPNI ARANŽMANI

NEKRETNINEZEMLJIŠTA, KUĆE I STANOVI

www.mediterraneobeach.hr

BEACH BAR

S P O R T C E N TA R

S I N G L E • D O U B L E • T R I P L E

MEDULIN, AC KAŽELA tel. 098 738 300

BEACH BAR

6 7

INFORMACIJE 8PLAŽE 8PREPORUČAMO 8, 9SPORT 9 - 17

BICIKLIZAM 9NAJAM BICIKLI I MOTORA 10RONJENJE 10, 11SLUČAJ NESREĆE PRI RONJENJU 11NAJAM JEDRILICA 11NAJAM PLOVILA 11,12NAJAM VEZOVA 12DOZVOLE ZA UPRAVLJANJE PLOVILIMA 12SUHI VEZ 12, 13POLAGANJE ISPITA ZA VODITELJA BRODICE, JET-SKIJA ILI SKUTERA 13SLUŽBA ZA SPAŠAVANJE I TRAGANJE NA MORU 13POMOĆ NA MORU 13POPRAVAK KVARA NA PLOVILU 13REZERVNI DIJELOVI I NAUTIČKA OPREMA 13SPORTSKI RIBOLOV 14DOZVOLE ZA RIBOLOV 14SURFANJE 14OSTALI SPORTOVI NA VODI 14, 15BEACH VOLLEY 15JAHANJE 15TENIS 16TERETANA I FITNESS 16STOLNI TENIS 16MINI GOLF 16NOGOMET 16BUNGEE JUMPING 17

ZABAVA 17IZLETI 17 - 21GASTRONOMIJA 21, 22ZDRAVSTVENA ZAŠTITA 22, 23VETERINARI 23NEDJELJNE SVETE MISE 23INFORMACIJE OPĆEG ZNAČAJA 23 - 25

VAŽNI TELEFONSKI BROJEVI 23LOKALNI PRIJEVOZ 24AUTOBUSNI, ŽELJEZNIČKI, BRODSKI, AVIO PRIJEVOZ 24POZIVNI BROJEVI ZA INOZEMSTVO 24, 25

VAŠ AUTOMOBIL 25, 26PRAONICA RUBLJA 26WELLNESS CENTRI 26FRIZERI 26BABY SITTING 27SHOPPING 27HOT SPOT 27POŠTE / BANKE / BANKOMATI 27MEDULIN 28 - 32PREMANTURA 33 - 35ZAŠTIĆENI KRAJOLIK DONJI KAMENJAK 36 - 37BANJOLE 38, 39PJEŠČANA UVALA 40, 41VINKURAN 42POMER 43DOGAĐANJA 44 - 49

Sadržaj

8 9

INFOrMaCIjE Za MEdULIN

INFOrMaTIVNI UrEd MEdULIN - Centar 223, Medulin (glavni trg u Medulinu), tel./fax. 577 145, fax. 577 227, [email protected], [email protected]. vrijeme: 1.6. –15.9.: svaki dan: 8-21 h

INFOrMaCIjE Za:

Premanturu, Banjole, Pomer, Pješčanu Uvalu, Vinkuran

INFOrMaTIVNI UrEd BaNjOLE - Kamik 27, benzinska crpka “Euro-petrol“ u Banjolama, tel. 382 072, fax 577 227, [email protected]. vrijeme: (15. 5. do 1.6.)- svaki dan 9-13 i 17-21 h, tijekom sezone: 8-22 h

PLažE

jaVNE PLažE (označene na karti u sredini informatora):Medulin – Bijeca – pješčana plaža posebno ugodna djeci, uz plažu su popratni sadržaji te zabavni park Premantura – Kamenjak i plaža Munte te posebno uređena plaža za slijepe osobeBanjole – CentineraPješčana uvala – Pješčana Uvala – nudi i popratne sadržajePomer – Kamp Pomer

PrEPOrUČaMO:

donji Kamenjak

Kupanje i sunčanje na području zaštićenog krajolika posebno je zado-voljstvo. To je najjužnija točka istarskog poluotoka. Prostire se na oko 404 hektara površine, a okružen je 30 kilometara dugačkom obalom, brojnim zatonima i minijaturnim plažama. Najpoznatiji turistički vodič Lonely Planet, preporuča turistima umor-nima od prenapučenih plaža i onima koji žele imati komadić plaže samo za sebe da je potraže na Kamenjaku u Hrvatskoj. Tu je i jedna od deset najljepših plaža na Mediteranu.Do Kamenjaka možete doći automobilom, biciklom ili brodom. Ulaz na područje zaštićenog krajolika naplaćuje se za vozila, dok je ulaz za bicikliste i pješake besplatan. Poseban režim ulaza na Kamenjak vrijedi za posjetitelje od lipnja do rujna. Zaštićeno područje otvoreno je od 7 do 21 h.

Medulinski arhipelagMedulinski arhipelag pravi je raj za ljubitelje netaknute priro-de, pa je i posjet jednom od deset nenastanjenih otočića pravi izazov za sve one koji u njoj žele uživati. Za cjelodnevni boravak posebno preporučamo otoke: Ceja, Levan i Bodulaš, koji imaju organiziranu gastronomsku ponudu. U restorančićima idealno uklopljenima u prirodu mogu se kušati i domaći specjaliteti. Na Medulinskom arhipelagu plaže su uglavnom kamenite i pogodne za sunčanje, a otok Levan ima i lijepu pješčanu plažu posebno ugod-nu djeci. Medulinski arhipelag raj je i za surfere, skijaše na vodi i ronioce. Rječju, Medulinski arhipelag svidjet će se svima koje žele i znaju uživati u ljepotama ovog prirodnog bisera. Do svih otoka možete doći vlastitom ili unajmljenom barkom, te taxi boatom.

Na obližnje otoke možete doći organiziranim prijevozom:TaXI BOaT dIjaNa - direktna veza iz Medulina, tel. 098 161 95 12, [email protected]; Polazak: ispod hotela Holiday, cijena povratne karte : odrasli 50 kn, djeca 20 kn.Odredište: otok CejaPolazak: 9:30, 10:30, 11:30, 13:30, 14:30Povratak: 12:00,14:00, 17:00,18:00, 19:00SHarK – direktna veza iz Medulina, tel. 098 366 110, [email protected]: molo FinancaOdredište: otoci Ceja, Levan, Unije; vrijeme polaska i cijene po dogovoru.TaXI SPEEd- BOaT MaKO (safari trip) – tel. 098 176 74 33, 091 150 31 50, [email protected]: iz Medulina, kampa Stupice, kampa Runke, Aci Marine PomerOdredišta: Otok Ceja, Bodulaš, Levan; Rt KamenjakPolazak: 10:00, 11:00, 12:00 Povratak: 16:30, 17:30, 18:30

SPORT

BICIKLIZaM

Medulin riviera pravi je izazov biciklistima. Na ovom se području nalazi i jedna od zasigurno najljepših mountainbike staza u Istri. Staza Medulin riviera duga je 60-ak kilometara, a unutar glavne staze nalaze se još četiri. Sve su označene putokazima. Biciklisti-ma nude pogled od kojeg zastaje dah. Podatke o stazama objav-ljujemo na našim internet stranicama www.medulinrivera.info, gdje je moguće i preuzeti aplikaciju. Podatke možete koristiti uz svoj GARMIN, NAVITEL i GPS uređaj.

10 11

NajaM BICIKLa I MOTOra/QUad/BUGrIdEr:

aQUaTIC SPOrT – plaža hotela Holiday i kamp Medulin, Medulin, iznjamljivanje bicikla, tel. 098 791 384SPOrT CENTar MEdITErraNEO - kamp Kažela, Medulin, tel. 098 738 300, fax. 576 009, [email protected] GLOBUS – Sad 116, Medulin, iznajmljivanje bicikla, tel. 577 200, 381 764, fax. 381 764, [email protected] POLO – Brajdine 44a, Medulin, iznajmljivanje bicikli, tel. 576 819, 098 420 363, fax. 577 403, [email protected] – turistička agencija, Kamik 6, Banjole, iznajmljiva-nje bicikli, skutera, quada, tel. 393 000, 091 521 06 58, fax. 393 001, [email protected] CENTar – Premantura 62, Premantura, iznajmljiva-nje bicikli, tel. 091 512 36 46, [email protected] - Paredine 37, Premantura, najam terenskih vozila (Bugxter), tel. 383 833.MarETaTOUrS - Varoš 21a, Premantura, iznajmljivanje bicikli, tel. 098 381 499, 383 699, [email protected] TraVEL - INFO MEdULIN - Brajdine 115, tel. 576 044, fax. 576 712, [email protected]

rONjENjE

Veliko plavetnilo Medulin riviere jednako je atraktivno s obale i iz morskih dubina. Osim iznimno bogate flore i faune, more Medulin riviere „skriva“ i velik broj potonulih brodova. Zaronite u veliko plavetnilo i uživajte. Izaberite jedan od ronilačkih centara koji će vas odvesti na ovu avanturu ili će vas, podučiti ovoj vještini. Kod navedenih Sub centara možete pohađati tečajeve ronjenja CMAS, DAN, SSI, IANTD, PADI ,UDI, puniti boce, unajmiti ronilačku opremu te otići na ronilačke izlete.

SUB CENTar MEdULIN - na ulazu u kamp Medulin, tel. 091 123 54 56, fax. 576 021, [email protected] SCUBa CENTrE Medulin - na plaži hotela Medulin, tel. 098 576 444, tel/fax. 214 555; [email protected] CENTar “SHarK” Medulin – u kampu “Medulin”, tel. 098 366 110,fax. 576 515; [email protected] SUB- dIVING CENTar INdIjE Medulin - u kampu “Kažela”, tel. 098 255 690, [email protected]

KL SUB- dIVING CENTar INdIjE Banjole - u kampu “Indije”, tel. 098 334 181, 098 344 963, tel/fax. 573 658, [email protected] SCUBa LIBrE Premantura - kamp “Runke”, tel. 098 989 32 00, [email protected] WrECK dIVING Premantura – Premantura 2a, tel. 575 358, 098 421 004, 098 698 821, [email protected] dIVING CLUB Medulin - kamp Pomer, tel. 091 500 15 00, [email protected]

Napomena:Osobe koje se namjeravaju baviti podvodnim aktivno-stima dužne su ishodovati Prijavu ronjenja u jednom od gore navedenih klubova.

SLUČaj NESrEĆE PrI rONjENjUUnesrećenog ronioca treba odmah prevesti na hitni prijem Opće bolnice Pula, Negrijeva 6. Radno vrijeme Poliklinike za baromedicinu je od 8-15 h, tel/fax. 217 877, 098 219 225. Za slučaj hitne intervencije, nazovite Centar za obavješći-vanje na tel. 112 ili 098 219 225.

NajaM jEdrILICa (CHarTEr)

adrIaTIC YaCHT CHarTEr Pomer - ACI Marina Pomer, najam jedrilica dužine 10-15 m, tel. 098 273 880, 099 555 31 31, fax. 573 848, [email protected] YaCHTING CHarTEr Pomer - ACI Marina Pomer, najam jedrilica od 10-14 m, tel/fax. 573 524NaUTIC adrIa – Pješčana uvala – Marina Veruda, najam jedrilica, tel/fax. 215 150.VITO NaUTIKa Pješčana uvala – Marina Veruda, najam jedrilica, tel. 393 890, 098 260 705, fax.393 891, [email protected] CHarTEr Pješčana uvala- Marina Veruda, najam jedrilica, tel. 098 174 89 90, fax. 215 231,[email protected] MEdITEraN Pješčana uvala – Marina Veruda, najam jedrilica, tel. 098 297 642, fax. 223 873, [email protected] PIVaTUS Pješčana uvala – Marina Veruda 4/19, najam jedrilica, tel. 215 155, fax. 211 499INFITra Pješčana uvala 7/13 - najam motornih jedrilica.

NajaM PLOVILa

Medulin

aQUaTIK SPOrT - na plaži hotela Holiday i u kampu Medulin, Medulin, tel. 098 791 384 adrIa TOUrIST SErVICE - turistička agencija, Brajdine 95, tel. 576 919, 653 725, fax. 653 952, [email protected] POLO - turistička agencija, Brajdine 44 a, tel. 576 819, 098 420 363, fax. 577 403, [email protected] – turistička agencija, Osipovica bb, Medulin, najam plastičnih čamaca, glisera i motornih jahti, tel. 098 255 628, 098 506 600, fax. 576 830, [email protected] CENTar MEdITErraNEO – kamp Kažela, Medulin, tel 098 738 300, fax. 576 050 [email protected]

12 13

GLOBUS – turistička agencija, Sad 116, tel/fax. 577 200, fax. 577 200 [email protected] TraVEL - INFOMEdULIN – turistička agencija, Brajdine 115, tel. 576 044, fax. 576 712, [email protected]

Premantura

MarETaTOUrS - Selo 129, najam plastičnih čamaca, tel. 098 381 499, 099 381 49 92, tel. 383 699, fax 383 697, [email protected]

Banjole

SPOrT CENTar “INdIjE SPOrT” - kamp Indije, tel. 098 334 925, fax. 573 207KaMIKTOUrS – turistička agencija, Kamik 6, tel. 393 000, 091 521 06 58, fax.393 001, [email protected]

NajaM VEZOVa

BUža d.o.o. – Centar, tel. 091 255 82 62, [email protected]

dOZVOLE Za UPraVLjaNjE PLOVILIMa

Vlasnik plovila dužine preko 3 metra ili motora sa snagom jačom od 5 KW dužan je izvršiti vinjetu u Lučkoj kapetaniji u Puli (Riva 18, tel./fax 222 037, [email protected]). Vinjeta se može ishodovati i u Medulinu, u turističkoj agenciji Aquamarin, Burle 7, tel. 576 616. Vinjeta vrijedi godinu dana. Cijena vinjete također ovisi o dužini plovila.Prilikom prijave mora se formirati popis posade udvostručene za dozvoljeni broj članova posade.Osim toga, gosti su dužni platiti i premiju osiguranja za nematerijal-ne štete. Navedeno osiguranje svaki gost može uplatiti i u vlastitoj zemlji. Isto vrijedi i za vlasnike skutera i jet-skia.Sve osobe koje upravljaju plovilom na motorni pogon uključujući i skutere i jet-ski moraju imati odgovarajuće uvjerenje o osposo-bljenosti za upravljanje.

dE MaTTEI - u kampu Medulin, tel. 576 162, 576 163, 098 966 70 01, 098 932 75 87, [email protected] POMEr – Pomer 26 a, tel. 573 166

POLaGaNjE ISPITa Za VOdITELja BrOdICE, jET-SKIja ILI SKUTEraOsobe koje žele polagati ispit za voditelja brodice, jet-skia ili sku-tera mogu se obratiti turističkoj agenciji aQUaMarIN u Medulinu na tel. 576 616 ili u Lučkoj kapetaniji-Pula na tel./fax 222 037, [email protected]

SLUžBa Za SPaŠaVaNjE I TraGaNjE Na MOrU

9155 (daN), VHF kanali 16, 10, 74

POMOĆ Na MOrU

dE MaTTEI – kamp Medulin, Medulin, spašavanje, šlepanje plovila, tel. 576 162, 576 163, 098 966 70 01, 098 932 75 87, [email protected] – kamp Medulin, Medulin, tegljenje, podvodni radovi, tel. 098 366 110, fax 576 515.

POPraVaK KVara Na PLOVILU

dE MaTTEI - kamp Medulin - ovlašteni servis za popravak, YAMA-HA, JOHNSON, EVENRUDE I STEYER motora, mogućnost popravka oštećenja na trupu broda, dizanje brodova do 15 t , te usluga slipa i navoza do 30 t, tel. 576 162, 576 163 098 966 70 01, 098 932 75 87, [email protected] METTI - Brajdine 61, Medulin, popra-vak jahti, glisera, zaštita od algi, lakiranje, tel./fax 576 827, 091 534 10 31, 099 679 71 14, [email protected]ČarSKa radIONICa MarINE VErUda Pješčana Uvala –ujedno i servis za VOLVO, YANMAR, TOHATSU motore, popravak manjih oštećenja oplate broda, dizanje brodova do 30 t, bojanje, tel. 211 033, fax 211 194, [email protected] SErVICE “FraNE” - ACI Marina Pomer, popravak svih vrsta motora te oštećenja na trupu broda, podvodno pranje, servis za LOMBARDINI, SUZUKI, JOHNSON, TOHATSU te VOLVO i MERCRUISER motore, tel. 573 252, 098 440 312, fax 573 252, [email protected]Ć – Glavica 13a, Banjole, radionica za izradu i popravak čamaca, mogućnost korištenja slipa, tel./fax 573 494VaLaNT - Livadice 55, Medulin servis za popravak izvanbrodskih i brodskih motora MERCRUISER, MERCURY, TOMOS, JOHNSON, SUZUKY I EVINRUDE, tel. 576 636, 098 255 940, fax 576 636, [email protected]

rEZErVNI dIjELOVI I NaUTIČKa OPrEMa

VaLaNT - Livadice 55, Medulin, tel. 576 636, 098 255 940, fax 576 636, [email protected] NOSTrUM CrOaTICUM – Pješčana uvala, Marina Veruda, tel. 098 592 548, fax. 216 000, [email protected] – Pješčana uvala, Marina Veruda, tel. 391 900, [email protected] Pula - Pula, Castropola 54, tel. 21 45 42, tel/fax. 213 558, [email protected]

Napomena:Glisirati se smije na udaljenosti većoj od 300 m od obale. Vožnja skutera dozvoljena je samo u označenim vodenim ko-ridorima. Na području Medulinskog zaljeva koridor se nalazi između otoka Ceja i kampa Medulin i označen je vodenim plutačama. Do koridora voditelji skutera dužni su ploviti najmanjom mogućom brzinom. Također svi voditelji skutera moraju posjedovati odgovarajuće uvjerenje o osposobljeno-sti za upravljanje. Nepoštivanje navedenih propisa može biti kažnjeno novčanom kaznom od 1.000 – 15.000 Kn.

SUHI VEZ

U Medulinu također postoje suhe marine koje pružaju usluge čuva-nja čamaca i kamp prikolica tijekom cijele godine:VaLaNT - Livadice 55, Medulin, tel./fax 576 636, 098 255 940, [email protected]

14 15

BENZINSKE CrPKE Za PLOVILa

Marina Veruda - Pješčana Uvala (brodovi, motorna vozila), tel. 223 967, (zimi: 8-15 h, sub. 8-15 h, ned. i blagdani zatvoreno, ljeti: 7-21 h svaki dan).

SPOrTSKI rIBOLOV

Brod MarKO - kamp Medulin, pecanje, škola pecanja, “big game fishing”, tel. 098 165 01 50.

dOZVOLE Za rIBOLOV

Luna rossa - Munida 31a, Medulin, tel. 577 483, fax. 577 408, [email protected] - Kamik 6, Banjole, tel. 393 000, 091 521 06 58, fax. 393 001, [email protected]

SUrFaNjE

aQUaTIK SPOrT Medulin - kamp Medulin, najam motornih čama-ca, čamaca na vesla, pedalina, surfa, trampolin, tel. 098 791 384.SPOrT CENTar MEdITErraNEO – kamp Kažela Medulin, najam motornih čamaca, guma - hot seat, mogućnost parasailinga i skija-nja na vodi, pedaline, tel. 098 738 300, fax. 576 050, [email protected] BLUE WaTEr SPOrTS Medulin – kamp Kažela, najam jet skia, banana i fun-tube, tel. 092 133 83 00SPOrT CENTar “INdIjE SPOrT” - kamp Indie, Banjole, najam sandolina, motornih čamaca, pedalina, tel. 098 334 925, fax. 573 207SPOrT CENTar NaUTIC – FUN – kamp Stupice, najam čamaca, ba-nana, padobrana, jet-skia, tel. 098 562 783, [email protected] WaTErSPOrT – kamp Stupice, Premantura, najam motornih čamaca, parasailing, fun tube, banana, jet –skia, tel. 091 521 06 58, [email protected] WaTErSPOrT – hotel Belvedere, Medulin, najam motornih čamaca, parasailing, fun tube, banana, jet skia. tel. 091 521 06 58, [email protected]

BEaCH VOLLEY

SPOrT CENTar arENaTUrISTa Medulin - pored hotela Medulin nalazi se igralište za beach volley. Informacije kod Sport centra hotela Belvedere, tel. 572 008, 572 001SPOrT CENTar MEdITErraNEO - kamp Kažela, Medulin, 1 teren za beach volley- gratis, tel. 098 738 300, fax. 381 244, [email protected] MEdULIN - ulaz u kamp, 1 teren za beach volley, tel. 572 801 [email protected] BELVEdErE - 1 teren za beach volley, tel. 572 008, 572 001, [email protected] CENTar BaNjOLE – 2 terena, kod nogometnog igrališta, tel. 091 651 30 50

jaHaNjE

SEMY’S raNCH Medulin – Ližnjanska cesta, trekking, škola jaha-nja, tel. 098 170 69 46, [email protected] LUNGHE Medulin - kod škole Medulin, trekking od 3 do 8 dana, jahanje uz more, cjelodnevni izleti, škola jahanja, tel. 098 137 87 72, [email protected] CENTar Medulin – ispod hotela Belvedere - škola

jedrenja na dasci, sea kajak, najam opreme na sat, dnevni i tjed-ni najam, te servis, tel. 091 512 36 46, [email protected] – kamp Stupice, škola jedrenja na dasci, sea kajak, najam opreme na sat, dnevni i tjedni najam, te servis, tel. 091 512 36 46, [email protected] CaMP TSUNaMI - Kažela Medulin, škola jedrenja, škola jedrenja na dasci, tel. 098 9 773 334, 098 698 811, [email protected] CENTar Pomer – kamp Pomer, škola jedrenja na dasci, tel. 211 600, 098 580 436, [email protected] Pomer – Pomer 342 – surf kite, wakeboarding – tel. 098 637 562

OSTaLI SPOrTOVI Na VOdI

aQUaTIK SPOrT Medulin - na plaži hotela Holiday, najam motornih čamaca, čamaca na vesla, pedalina, surfa, jedrilica, skutera, skifa za veslanje, parasailing, trampolin, tel. 098 791 384

16 17

TENIS

SPOrT CENTar arENaTUrIST - Medulin, 5 zemljanih tenis terena i 1 betonski teren Informacije u Sport centru hotela Belvedere, tel. 572 008, 572 001, [email protected] CENTar ŠEBELIĆ - 2 zemljana tenis terena u neposrednoj blizini hotela Medulin. Informacije na tel. 576 168SPOrT CENTar MEdITErraNEO – kamp Kažela, Medulin, 4 beton-ska terena, tel. 098 738 300, fax. 381 244, [email protected] KaMP Premantura – 1 zemljani teren, tel. 575 009, 575 133, fax 575 009 NaUTIC-FUN Premantura – kamp Stupice, 2 zemljana terena, 098 562 783, [email protected]

TErETaNa FITNESS

HOTEL BELVEdErE Medulin - u sastavu hotela, teretana opre-mljena s pet olimpijskih kompleta, trim kabinet, tel. 572 008, 572 001, [email protected] arCUS Medulin – fitness centar u hotelu “Arcus”, Informacije na tel. 098 982 23 86, [email protected] CENTar Pješčana uvala - moderno opremljen fitness room pri hotelu Valsabbion. Informacije na tel. 222 991, tel./fax 218 033, [email protected]

STOLNI TENIS

HOTEL BELVEdErE Medulin – 2 drvena i 6 betonskih stolova, informacije u Sport centru hotela Belvedere na tel. 572 008, 572 001, [email protected] HOLIdaY Medulin – 4 betonska stola, informacije na recepciji hotela Holiday, [email protected] SPOrT CENTar MEdITErraNEO - kamp Kažela, Medulin, tel. 098 738 300, fax. 381 244., [email protected]

MINI GOLF

HOTELI MEdULIN I BELVEdErE Medulin - informacije u Sport centru hotela Belvedere, tel. 572 008, 572 001, [email protected] CENTar MEdITErraNEO – kamp Kažela, gratis, Medulin, tel. 098 738 300, fax. 381 244, [email protected] – FUN – kamp Stupice, Premantura, tel. 098 562 783, [email protected]

NOGOMET

Medulin - 6 travnatih nogometnih terena-neposredna blizina hotela Medulin, u pravcu kampa Kažela (označeni na karti, na str. 30, 31). Tel. 572 008, 572 001 (dogovor termina korištenja: Sportski centar hotela Belvedere), [email protected] – Sportski centar Banjole, 1 travnati i 1 zemljani teren tel. 091 651 30 50Pomer – Sportski centar Pomer, tel. 091 798 95 39

BUNGEE jUMPING

BUNGEE jUMPING MEdULIN – Kamp Medulin, tel. 098 966 22 26

ZaBaVa

dISCO-BarOVI

disco bar “daLI” Medulin- ulaz kampa Medulin, tel. 223 783 (otvoreno od 20.00 h)Beach bar “Barracuda” Medulin - plaža Bijeca, kamp Medulin, tel. 098 440 049

IZLETI

aNTIČKa PULa

U neposrednoj blizini Medulina nalazi se grad Pula, čija povijest seže tri tisuće godina unatrag o čemu svjedoče brojni jedinstveni spome-nici kulture. Amfiteatar iz I st. n.e., Slavoluk Sergijevaca i Augustov hram iz istog razdoblja te mnoštvo drugih znamenitosti iz vremena rimske dominacije ovim prostorom samo su neki od njih koje svakako trebate posjetiti. Arena je otvorena svaki dan od 8 do 21 sat, Arheo-loški muzej od pon.-sub. 9 - 20, nedjeljom i blagdanom 10-15 sati.Pula je zanimljiva i kao grad multikulturne arhitekture, vidljiv je naime, utjecaj raznih stilova počevši od venecijanskog prema renesansnom, gotičkom i baroknom... Posebno je zanimljivo Mornaričko groblje iz vremena kada je Pula bila najjača ratna luka Austro-ugarske monarhije.Želite li otići u obilazak Pule u pratnji stručnog vodiča, obratite se turističkim agencijama i rezervirajte izlet na telefone agencija navedenih na stranici 20 i 21.

ISTraTOUr

Cjelodnevnim izletom po Istri vodimo Vas u posjet pitoresknim istarskim gradićima, prošetat ćete i prošlošću naše regije koja i danas čuva svoje bogato nasljeđe - spomenike neprocjenjive vrijednosti od vremena Rimljana, Bizanta, Venecije, Napoleona, Austro-ugarske.... Gradovi i gradići prepuni su raskošnih romaničkih građevina, gotičkih i baroknih palača i vila, srednjovjekovnih kula i bedema, crkvi i cr-kvica, trgova. U unutrašnjosti, upoznat ćete «zelenu Istru», a možete kušati i poznato istarsko vino te gastronomske delicije. Krenete li u obilazak Istre sami svakako sa sobom ponesite detaljnu kartu, a može-te unajmiti i stručnog vodiča. Informacije u agencijama navedenim na stranici 20 i 21.

18 19

NaCIONaLNI ParK „BrIjUNI“ (period 1.1.-31.12.) Brijunski arhipelag, jedan je od najljepših arhipelga na Meditera-nu, zbog povoljne klime, akvatorija bogatog ribom, raskošne flore i faune te iznimno vrijedne kulturne baštine.Koliko su Brijunski otoci privlačni dokazuje i podatak da je na njima boravila “krema” austrijske, mađarske i njemačke aristokracije u vrijeme kad je Istra bila u sastavu Austro-ugarske monarhije, a u bližoj povijesti gotovo da i nema svjetski značajnijeg državnika koji tu nije boravio. Na otočju se osim prirodnih ljepota te raznovrsnih biljnih i životinjskih vrsta iz svih krajeva svijeta mogu razgledati vrlo atraktivni arheološki lokaliteti poput Bizantskog kastruma i zaljeva Verige sa ladanjskom rimskom vilom iz I. stoljeća te ostacima hrama božice ljubavi Venere, moguće je razgledati i crkvu Sv. Germana s izložbom najznačajnijih srednjovjekovnih fresaka Istre, Arheološki muzej i Prirodoslovnu izložbu. Na izlet se kreće brodom iz mjesta Fažana. Izlet traje oko četiri sata, posjet Brijunima treba rezervirati 2-3 dana unaprijed. Ulaznice se mogu kupiti u poslovnici NP Brijuni u Fažani na rivi, Brijunska 10, tel. 525 882, 525 883, 521 880, fax 521 124 ili posredstvom turističkih agencija navedenih na stranici 20 i 21.

SaFarI OFF rOad (period 1.6.-15.9.)Izlet obuhvaća sljedeće: vožnju od Fažane - crkvica Sv. Foške, obilazak - Limskog kanala, kraći odmor - Limska draga - Dvigrad, obilazak kaštela - Limska draga - nastavak vožnje - Tinjan, odmor uz degustaciju istarskog pršuta i sira - Beram, posjeta crkvici Sv. Marije na Škriljinah - Pazinska jama, razgledavanje - Zarečki krov, obilazak slapa - Gračišće, obilazak grada, panorama doline, ručak s odmorom - Svetvinčenat, kraći odmor s obilaskom - Fažana.

rOVINj - LIM FjOrd (period 1.6. - po dogovoru i ranije – 1. 9.)Izlet do Lim fjorda ili Limskog zaljeva počinje vožnjom brodom iz Pule zapadnom obalom Istre uz otočje Brijuni do Rovinja. U Rovi-nju se može razgledati Stari grad i crkva Sv. Eufemije, nakon čega se brodom ide do Limskog kanala. Ručak je organiziran na brodu. Do polaska za Pulu u Barbarigi je organizirano kupanje i sunčanje. Povratak je predviđen navečer. Informacije u turističkim agencija-ma na stranici 20 i 21.

jaMa BarEdINE (period 1.6.-15.9.)U neposrednoj blizini Poreča, između naselja Nova Vas, Višnjan i Tar nalazi se Jama Baredine. Ova je spilja riznica stalagmita i sta-laktita te podzmenih skulptura koje je je kroz stoljeća napravila voda. Ističe se realističan kip Bogorodice, tijelo pastirice Milke, kosi toranj iz Pise, snješko-lučonoša koji je postao zaštitnim znakom ove spilje. Zanimljivost ovog izleta svakako čini i susret s podzemnim životinjskim svijetom. Upoznat ćete čovječju ribicu, endemsku vrstu životinje koja živi samo u ovim našim kraškim područjima.

NaCIONaLNI ParK „PLITVIČKa jEZEra” (period 1.1. -31. 12.)Jedan od najljepših nacionalnih parkova Europe. Šumovit je pla-ninski kraj u kojem je nanizano šesnaest prekrasnih manjih i veli-kih jezera, međusobno spojenih kaskadama i slapovima. Udalje-nost od Medulina oko 200 kilometara. Organizirani posjet jezerima nude sljedeće turističke agencije: J.E.M., Luna Rossa, Marco Polo, Verus Travel - InfoMedulin, Uniline, Kamiktours, Lordtours, čije kontakt telefone možete pronaći na stranici 20 i 21.

VENEZIa(period 1.6.- 15.9.)Vožnja brodom traje oko dva i pol sata. Nakon pristanka u Veneciji, jednog od najljepših i najromantičnijih gradova svijeta kreće se u ra-zgled grada i poznate tvornice stakla “Murano”. Mogućnost bookiranja vožnje po Canalu Grande, taxijem ili gondolom. Povratak je u 17 sati. Informacije u turističkim agencijama navedenim na stranici 20 i 21.

IZLETI BrOdOM

Tijekom ljetnih mjeseci postoji mogućnost poludnevnih izleta brodom Medulinskim zaljevom. Do svjetionika Porer možete doći brodom MEDULIN sa zaustavljanjem i razgledavanjem spilje Golumbere na rtu Kamenjak, zatim na otoku Fenoliga (stope dinosaurusa) te na otoku Ceja i uvali Krmeda (kupanje). Izlet traje 3 do 4 sata. Informacije: Molo I u mjesnoj luci Funtana ili na tel. 576 288

ISTarSKE MUMIjE

U Vodnjanu, mjestu udaljenom od Medulina 22 kilometra crkva je sv. Blaža sa posebno vrijednom Zbirkom sakralne umjetnosti. Među mnoštvom slika, relikvijara, liturigijskog ruha i posuđa iz vremena od 14. do 19. stoljeća, posebnu pozornost privlače vod-njanske mumije (corpi santi). Tijelo sv. Nikoloze, benediktinske opatice umrle u Veneciji 1512. godine najsačuvanija je mumija u Europi. U crkvi sv. Blaža, naj-većoj istarskoj crkvi, sačuvana su još mumificirana tijela Leona Bemba, Giovannija Olinija te dijelovi tijela sv. Sebastijana i sv. Barbare. Još uvijek se ne zna kako su se sačuvala tijela svetaca koja nisu balzamirana. Crkvu je moguće posjetiti po dogovoru, a u ljetnim mjesecima od 9 - 19 sati; tel. 511 420.

KaNU PIKNIK

Polazak u jutarnjim satima prema Gorskom Kotaru. Pri dolasku doček od instruktora, slijede upute, priprema, presvlačenje te ukrcaj u ka-nue. Nakon probe, počinje spuštanje niz rijeku. Nakon vožnje slijedi ručak. Korisno je sa sobom ponijeti rezervnu odjeću i obuću. Informacije: LORDTOURS, Indije 80, Banjole, tel. 573 426, 098 886 573, [email protected]

20 21

Čari morskog dna, flore i faune možete doživjeti GLaSSBOaTOMaGENCIja FLaCHTOUrS Medulin - polazak ispred agencije, spilja Golumbere, rt Kamenjak, otok Fenoliga, otok Ceja, kupanje na Ceji, tel/fax. 576 830, 098 255 628, 098 506 600, [email protected] SPOrT Medulin - na plaži hotela Holiday, obilazak Medulin-skog zaljeva, kupanje na otocima, Rt Kamenjak, tel. 098 791 384.WITEZ WrECK dIVING - Premantura, Premantura 2a, Info: tel. 575 358, 098 421 004, [email protected]. Polazak iz Medulina kod kule i iz kampa Runke u Premanturi. Vrijeme polaska po dogovoru.Gore navedeno može se doživjeti i MOTORNOM JAHTOM.aGENCIja FLaCHTOUrS - polazak ispred agencije, Porer, spilje, Rt Kamenjak, otok Fenoliga (stope dinosaurusa), otok Levan (pješčana plaža), kupanje. Karte je nužno rezervirati dan prije polaska u agenci-ji, Osipovica bb, tel/fax. 576 830, 098 506 600, 098 255 628, [email protected] d.o.o. Banjole – kod Aparthotela Del Mar u Banjolama – tel. 091 581 08 14, [email protected]

PaNOraMSKI LETOVI

6. ISTraTOUrS - Brajdine 88, Medulin, tel. 576 249, fax 576 249, [email protected]. VErUS TraVEL - INFO MEdULIN - Brajdine 115, Medulin, tel. 576 044, fax 576 712, [email protected]. I.d. rIVa TOUrS - Brajdine 115, Medulin, tel. 576 044, fax. 576 712, [email protected]. IVaNaTOUrS - I ogranak br. 3, Pješčana Uvala, tel/fax. 393 492, [email protected]. LUNa rOSSa - Munida 31a, Medulin, tel. 577 483, fax. 577 408, [email protected]. LOrdTOUrS - Indije 80, Banjole, tel. 573 426, 098 886 573, [email protected]. KaMIKTOUrS - Kamik 6, Banjole, tel. 393 000, fax 393 001, [email protected]. MarCO POLO - Brajdine 44 a, Medulin, tel. 576 819, fax 577 403, [email protected]. MarCO POLO jUNIOr - Munida 12, Medulin, tel./fax 576 819, [email protected]. NOVaSOL - Brajdine bb, Medulin, tel. 381 814, fax 381 799, [email protected]. NOVaTOUrS - Burle 1, Medulin, tel. 393 112, 393 113, fax 393 114, [email protected]. TWM - Fucane 9, Medulin, tel./fax 576 569, [email protected]

GaSTrONOMIja

Posjetite li Istru, a ne kušate njezine gastronomske specijalitete i plemenite sorte vina, moglo bi se reći da ste učinili jedan od većih propusta.Svakako kušajte salatu od rakova, oštrige, rižoto od morskih plodova ili crni rižoto, rezance s jastogom i škampe na buzaru ili na žaru. Brancin, orada, list, škarpina ili zubatac ribe su koje su uvijek odličan izbor glavnog jela. Podjednako su ukusne pripre-mljene na lešo, na žaru ili s krumpirom u pećnici. Uz sva ova jela izvrsno se sljubljuju bijela istarska vina. Istarski pršut serviran s malo maslina, prava je poslastica koju svakako kušajte. Preporučamo Vam da potražite i poznatu istarsku maneštru, njoke ili fuže s žgvacetom ili umakom od divljači. Kao glavno jelo pre-poručili bismo Vam ombolo ili kobasice “na istarski” uz koje obavezno ide i kiseli kupus. Uz ova jela najbolje idu kvalitetna istarska crna vina. Sladokuscima preporučamo i istarsku supu od crnog vina.Popis restorana i ostalih ugostiteljskih objekata s telefonskim brojevima možete naći uz karte turističkih mjesta.

Medulin i okolicu možete razgledati panoramskim letovima DELIĆ AIR-a. Možete posjetititi Dubrovnik, Veneciju, Split itd. , a ako vam treba brzi prijevoz DELIĆ-AIR-a također nudi usluge avio-taksija. Imate li svoj privatni avion možete ga parkirati na medulinskom sport-skom aerodromu. Informacije ili dodatne varijante možete dogovoriti na tel. 098 420 577, 098 223 577, e-mail: [email protected], www.delicair.hr

Informacije i prodaja karata za navedene izlete:

1. arENaTUrIST - Splitska 1, Pula, tel. 529 400, fax 529 401, [email protected]. adrIa TOUrIST SErVICE - Brajdine 95, Medulin, tel. 576 919, 653 725, fax 653 9523. CrOaTOUrS - Fucane 9, Medulin, tel. 576 106, fax 383 786, [email protected]. FLaCHTOUrS - Osipovica bb, Medulin, tel./fax 576 830, 098 506 600, 098 255 628, [email protected]. GLOBUS - Sad 116, Medulin, tel. 577 200, fax. 577 200, [email protected]

22 23

STOMaTOLOŠKa OrdINaCIja - Dr. Tomica Marković, Pješčana uvala, II ogranak 34, tel. 397 224POLIKLINIKa arCUS – CENTar Za dIjaLIZU - u sklopu hotela Arcus Residence- Burle bb – turistički dijalitički centar je vrhunski opre-mljen novi prostor s najsuvremenijom opremom: 20 dijalitičkih mjesta s aparatima Braun Model dialog + on-line HDF. Prostrana dvorana za dijalizu raspolaže satelitskom televizijom, internet-skim priključkom, tiskovnim izdanjima na raznim jezicima, tako da korisnici mogu ugodno iskoristiti svoj boravak za rad, odmor ili zabavu. Za vrijeme dijalize gosti se poslužuju lakim obrokom. Tel. 529 100, fax. 529 101, [email protected], [email protected] TENdO - Banjole, Dračice 58, ortopedija, traumato-logija, kirurgija, tel. 573 770, 098 312 906, fax 574 088, [email protected], www.poliklinika-tendo.hrLjEKarNa Medulin – Centar 214 a, tel. 576 472LjEKarNa Medulin - vl. Vlasta Cukon, Fucane 5, tel./fax 576 736Uvijek dežurna ljekarna CENTar u Puli - Giardini 14, tel. 222 544, 222 551, radno vrijeme: 7-21 h, sub i ned: 7.30–20 h, dežurstvo: 21–7 h, sub. i ned.: 20–7.30 h.HITNa POMOĆ - Zagrebačka 34, Pula, tel. 112 ili 385 120

VETErINarI

VETErINarSKa aMBULaNTa PULa - Dinka Trinajstića 1, tel. 541 590, 541 100, 540 077, 098 981 16 66 (od 0-24h), fax 393 141, [email protected]. VETErINar Pula – Krševanova stancija 2, tel. 540 391, dežurstvo na tel. 098 440 188, [email protected]

NEdjELjNE SVETE MISE

Redovne mise u katoličkim crkvama na našem području:MEdULIN - crkva Sv. Agneze nedjeljom u 10.30, te subotom u 19 h, ljeti i nedjeljom u 19 hPrEMaNTUra - crkva Sv. Lovre nedjeljom u 12 h, VII I VIII mj u 20 satiBaNjOLE - crkva Majke Božje “Zvjezde mora” nedjeljom u 10.30 hPOMEr - crkva Pohođenja Majke Božje nedjeljom u 9 hPjEŠČaNa UVaLa – crkva Sv. Nikole putnika nedjeljom u 9.30 hTijekom mjeseca srpnja i kolovoza u Premanturi u crkvi Sv. Lovre održavaju se nedjeljom u 12 i u 19 sati mise i na talijanskom jeziku.

INFOrMaCIjE OPĆEG ZNaČaja

VažNI TELEFONSKI BrOjEVI

POLICIja - 112 ili 192VaTrOGaSCI - 112 ili 193PrVa POMOĆ - 112 ili 385 120CARINARNICA - tel. 212 977, fax. 211 066 LUČKa KaPETaNIja – tel/fax. 222 037TUrISTIČKa ZajEdNICa OPĆINE MEdULIN – tel. 577 145, fax 577 227SLUžBa POMOĆI Na CESTaMa “HaK” - 987 ili 540 987, fax. 542 009 TaKSI SLUžBa MEdULIN – Nova Lokva 16, Medulin, tel. 099 800 19 58TaXI SLUžBa „drINaK“ Medulin – tel. 098 490 745, [email protected]

Za sve hitne pozive nazovite 112

ISTarSKO MaSLINOVO ULjE

Otkrijte u vrhunskom istarskom maslinovom ulju intenzivne okuse i mirise, otkrijte zbog čega je tridesetak istarskih maslinovih ulja našlo svoje mjesto u najprestižnijim svjetskim vodičima Slow food i L’extravergine. U istarskom ćete vrhunskom ulju otkriti mirise svježe pokošene trave, mirodija, artičoka, zelene rajčice, jabuke i badema ali i plemenitu gorkost koja potvrđuje istinsko djevičanstvo ulja.

degustacija :

OBITELj TaNGEr - Munida 4ª, Medulin, radno vrijeme: 17-20 h, tel. 576 445, 091 205 13 81, [email protected] CrNOBOrI - Kaštanjež 2, Banjole, radno vrijeme: 9-12 h, 18-21 h, tel. 573 067, 098 900 44 46, [email protected] - Fucane 9, Medulin, radno vrijeme : 8 – 12 h, 16 – 20 h, tel. 577 501, [email protected]

ZdraVSTVENa ZaŠTITaSvim osobama za vrijeme boravka u Hrvatskoj pružit će se hitna zdravstvena zaštita sukladno Međunarodnim konvencijama o socijalnom osiguranju. U tom će smislu turist svoj Bolesnički list dostaviti (zamijeniti) u HZZO u Puli, Trg Portarata 3, tel. 211 455. Ako turist posjeduje policu osiguranja, u slučaju potrebe mora u roku od 24 h obavijestiti svoju osiguravateljsku kuću koja će podmiriti nastale troškove. Turisti mogu koristiti i uslu-ge privatnih liječnika i zubara(uz naplatu).

Specijalističke ordinacije u Medulinu u kojima možete koristiti usluge prema navedenim uvjetima:

OrdINaCIja OPĆE PraKSE - dr. Ristić, hotel Belvedere, tel. 577 777STOMaTOLOŠKa aMBULaNTa - Medulin, Centar 214, tel. 577 058, radno vrijeme: pon., čet. 14-19 h, ut, sri. i pet. 8-13 h.OrdINaCIja OPĆE PraKSE Medulin – Ribarska bb, tel. 577 084 radno vrijeme: pon. i čet. 13.30-17 sati; uto., sri. i pet. 7.30-11 satiOrdINaCIja OPĆE PraKSE Premantura – Azilo bb, tel. 575 103 radno vrijeme: pon. 19-20 sati; ut. 11.30-13 sati; čet. 18.30 - 20 satiOrdINaCIja OPĆE PraKSE Banjole – Čimulje bbradno vrijeme: pon. 17.30-18.30 sati; sri. i pet. 11.30-13 satiOrdINaCIja OPĆE PraKSE Pomer - Pomer bbradno vrijeme: ut. od 11.15 sati; čet. od 17 sati.

Specijalističke ordinacije u Medulinu i okolici, u kojima se mogu koristiti liječničke usluge uz plaćanje pune cijene:

STOMaTOLOŠKa aMBULaNTa - Dr. Saša Šebelić, Fucane 76, Medulin, tel. 576 168 STOMaTOLOŠKa OrdINaCIja - Dr. Vilson Mihajlović, Medulin, Katikulić 15, tel. 576 071STOMaTOLOŠKa OrdINaCIja - Dr. Mirko Buršić, Pula, tel. 216 344, 098 367 773Zdravstvena djelatnost njege bolesnika u kući - Mirjana Radoše-vić, viša medicinska sestra, Regi 9, Medulin, tel. 57 65 86, 098 223 522 usluge previjanja, davanja injekcija, vađenje krvi I sl.OČNa OrdINaCIja Banjole - Kaštanjež 77, tel. 573 020

24 25

LOKaLNI PrIjEVOZInfomacije na svim recepcijama hotela, kampova, u turističkim agencijama ili na tel. 501 973 - cijena karte kupljene u autobusu je 15 kn u jednom pravcu, te 70 kn kupljene u novinskim kioscima ili u autobusu (vrijedi za više osoba).

aUTOBUSNI PrIjEVOZ - žELjEZNIČKI PrIjEVOZ - BrOdSKI PrIjEVOZ -aVIO - PrIjEVOZ – TaXI PrIjEVOZ

Međumjesni prijevozaUTOBUSNI KOLOdVOr – Trg I ist.brigade 1, Pula, tel. 502 997, prodaja karata tel. 500 012žELjEZNIČKI KOLOdVOr - Kolodvorska 5, Pula, tel. 541 982, 541 733FILS – Kamik 28, Banjole, tel. 383 000, fax.383 001, [email protected] - Nova Lokva 16, Medulin, tel. 099 800 19 58, [email protected] „drINaK“ Medulin – tel. 098 490 745, [email protected]

Prodaja željezničkih karata

a TUrIZaM - Kandlerova 24, Pula, tel. 212 212, 211 454, fax. 215 067, [email protected]

Brodski prijevoz

jadrOaGENT - Riva 14, Pula, tel. 210 431, 211 878, fax. 211 799, [email protected] WaY – Riva 14, Pula, tel. 214 613, fax 394 410, [email protected]

avio - prijevoz

ZraČNa LUKa - Valtursko polje 210, Pula, tel. 530 105, [email protected] aIrLINES - Carrarina 8, Pula, tel. 062 500 505, 218 909, 218 943, fax 211 998, [email protected] PLOVIdBa - Carrarina 6, Pula, tel. 212 955, fax 211 339, [email protected] TUrIZaM – Kandlerova 24, Pula, tel. 212 212, fax. 215 067, [email protected]

POZIVNI BrOjEVI Za INOZEMSTVO

Ukoliko želite telefonirati iz Hrvatske u inozemstvo birate broj 00 i predbroj države te pozivni broj grada (0 se kod pozivnih brojeva gradova izostavlja), na primjer:00 + 49

4338642131364845073233

387/844

358

(Njemačka) + pozivni broj grada (bez 0) + kućni br(Austrija)(Slovenija)(Slovačka)(Nizozemska)(Mađarska)(Poljska)(Danska)(Rusija)(Belgija)(Francuska)(Bosna i Hercegovina)(V. Britanija)(Finska)

Ukoliko želite birati određeni broj u Italiji ili Češkoj kod poziva se uz broj grada ne izostavlja 0, na primjer:00 + 39 (Italija) + pozivni broj grada (sa 0) + kućni broj00 + 42 (Češka) + pozivni broj grada (sa 0) + kućni brojUsluge telefoniranja možete koristiti u svim hotelima, kam-povima, turističkim agencijama te u pošti. Pri tome se usluge telefoniranja, najčešće plaćaju po obavljenom razgovoru. Pored toga u hotelima i kampovima te u naseljima možete telefonirati iz govornica uz pomoć telefonske kartice. Navedenu karticu možete nabaviti u svakoj pošti, te većini novinskih kioska.

VaŠ aUTOMOBIL

BENZINSKE CrPKE

MEdULIN – Brajdine bb, tel. 576 015EUrO-PETrOL – Kamik 27, Banjole, tel. 382 070, fax 382 071, [email protected] VrH - Vodnjanska 10, Pula tel. 534 517OMV – Mutilska 58, Pula, tel. 216 924

aUTOPraONICE

Car WaSH “S” - Munida 1, Medulin, tel. 098 395 576METTI - Brajdine 61, Medulin, tel. 576 827, 091 534 10 31, [email protected] - Kamik 27, Banjole, benzinska crpka “Euro-petrol”, [email protected]

VUČNE SLUžBE

HaK-aK Pula-rovinj - tel. 540 987, 540 338, 541 987, [email protected], [email protected]Ć Na CESTaMa - tel. 987 od 0-24 hautoreparatura-autoservis METTI – Brajdine 61, Medulin, tel./fax 576 827, 091 534 10 31, 099 679 71 14, [email protected] d.o.o.- Kamik 29, Banjole, tel. 544 620, 098 335 987, [email protected]

POMOĆ Na CESTaMa

tel. 1987 od 0-24 h

SErVISI Za POPraVaK aUTOMOBILa:

MITSUBITSHI - V. Jeromele 23, Pula, tel. 534 755, fax 381 512, [email protected], WOLKSVaGEN - Industrijska 2b, tel. 300 113, fax. 300 123, [email protected] - Medulinska cesta 34, Pula, tel 50 56 65, fax 505 864, [email protected], aLFa, FIaT – Industrijska 2d, Pula, tel. 385 888, fax. 385 889, [email protected] - Industrijska 15b, Pula, tel. 385 530, fax. 385 536, [email protected] – 43. Ist. divizije 6, Pula, tel. 218 994, 384 733, [email protected]

26 27

YaMaHa – 43. Istarske divizije 28, Pula, tel. 223 408, fax. 388 190, [email protected], PIaGGIO,GILEra,VESPa, MOTOGUZZI – Marsovo polje 10, Pula, tel./fax 383 505, [email protected] - J. Žakna bb, Pula, tel. 500 439, Pula, fax 500 459, [email protected] - Industrijska 15a , Pula, tel. 535 365, fax 381 182, [email protected], SEaT, ŠKOda, WOLSKVaGEN - Industrijska 2b, tel. 535 700, fax 535 701autoreparatura-autoservis METTI - Brajdine 61, Medulin, tel. 576 827, 091 534 10 31, [email protected]

rENT-a-Car

UNILINE - Medulin, tel. 098 475 346

PraONICa rUBLja

Kapovica bb, Medulin

WELLNESS CENTrI

MYTHOS CENTar - Pješčana uvala, pri hotelu Valsabbion, pro-grami mršavljenja, tretmani lica, antiage tretmani, tretmani za uklanjanje celulita, aromaterapija, masaže, AHA-tretmani, bazen, tel. 222 991 ili 383 333, [email protected]

KOZMETIČKI SaLONI

HOTEL BELVEdErE Medulin – aroma masaža, sportska masaža, hidromasaža, sauna, tel. 572 027, 572 001, [email protected] MEdULIN Medulin - aroma masaža, sportska masaža, tel. 572 601, [email protected]čki salon IVICa - hotel Belvedere Medulin, kozmetičke usluge, estetska masaža lica i tijela, tel. 572 001WELLNESS arCUS – u hotelu “Arcus”, Medulin, masaža, aroma-terapija, sauna savjeti za zdravu prehranu, tel. 098 982 23 86, [email protected]čki salon dIVa - Pomer 250, tretmani lica, masaže, tel. 091 798 95 39Kozmeticki salon LadY – Vinkuran, Centar 3, tel. 098 944 23 17, [email protected]

FrIZErI

MarITa – Centar 35, Medulin, tel. 098 595 295STUdIO T – Centar 190 a, tel. 098 874 595rENaTa – Sad 11, Medulin, tel. 576 651HaNaH – hotel Belvedere, Medulin, tel. 572 003NADA – Burle 75, Medulin, tel. 576 999HANAH - Centar bb, Medulin, tel. 576 570, [email protected], Centar 2, Vinkuran, tel. 573 598, [email protected]

BaBY SITTING

BaBY SITTING - Kamik 18, Banjole, tel. 573 133, 095 814 24 28

SHOPPING

TrGOVaČKI CENTar BaNjOLE - Kamik bb - hipermarket, pošta, banka, cvijećarna, apoteka, stomatolog, frizer, mesnica, ribarni-ca, restoran, trgovina autohtonih proizvoda.

HOT SPOT

Centar Medulina, Riva Medulin, Centar Premantura, Centar Banjo-le, Centar Pomer, Centar Vinkuran i Centar Pješčana Uvala

INTErNET POINT

INTErNET POINT MEdULIN – Centar 137/B, tel. 098 191 47 69, [email protected]

POŠTE

POŠTa MEdULIN - u centru mjesta Medulin, tel. 576 012, fax 576 036, Usluge mjenjačnice, isplata MASTER CARD.POŠTa BaNjOLE - Kamik bb, trgovački centar Banjole, tel. 573 409

BaNKE

OTP BaNKa – Munida bb, Medulin, tel. 576 340 (otvorena tijekom cijele godine)HPB BaNKa – Kamik bb, Trgovački centar Banjole

BaNKOMaTI

OTP BaNKa - Munida bb, MedulinOTP BaNKa - Banjole, Kamik 27, benzinska postaja „Euro Petrol“, BanjoleOTP BaNKa - Sad 116, MedulinZaGrEBaČKa BaNKa - Centar bb, PremanturarEIFFEISEN BaNKa - Munida 18, MedulinHPB - Trgovački centar BanjoleErSTE BaNKa - Munida bb, Medulin

28 29

MEdULIN

INFOrMaTIVNI CENTar, Centar 223, tel. 577 145, fax 577 227, [email protected]

HOTELI1. BELVEdErE - tel. 572 001, fax 572 549, [email protected]. MEdULIN - tel. 572 601, fax 576 017, [email protected]. HOLIdaY - tel. 576 004, 572 700 fax 576 836, [email protected]. arCUS - Burle bb, tel. 529 100, fax 529 101, [email protected]. KOraL - tel. 576 100, 098 972 42 23, fax 576 101, [email protected]

TUrISTIČKO NaSELjE6. aI PINI - tel. 572 601, fax. 576 017, [email protected]. KažELa - Kapovica 350, tel. 577 277, fax 576 448, [email protected]

KaMPOVI8. MEdULIN - tel. 572 801, fax 576 042, [email protected]. Fkk i Tekstil Kamp KažELa - Kapovica 350, tel. 577 277, fax 576 448,[email protected]

MaLI HOTELI10. HILdE - Brajdine 88, tel. 577 066, tel./fax 576 294, [email protected]

PANSIONI11. VaNGa - Burle 47, tel. 576 333, 576 046, fax. 576 120, [email protected]

TUrISTIČKE aGENCIjE12. NOVaTOUrS - Burle 1, tel. 393 112, 393 113, fax 393 114, [email protected]. aQUaMarIN - Burle 7, tel. 576 616, fax 576 971, [email protected]. GaT - Osipovica 31, hotel Belvedere, tel. 098 335 213, tel./fax 576 799, [email protected]. GLOBUS - Sad 116, tel. 577 200, fax 577 200, [email protected]. adrIa TOUrIST SErVICE - Brajdine 95, tel. 576 919, 653 725, fax 653 952, [email protected]. MarCO POLO - Brajdine 44a, tel. 576 819, fax 577 403, [email protected]. MarCO POLO jUNIOr - Munida 12, tel./fax 576 819, [email protected]. CrOaTOUrS - Fucane 9, tel. 576 106, fax 383 786, [email protected]. NOVaSOL - Brajdine bb, tel. 381 814, fax 381 799, [email protected]. LUNa rOSSa - Munida 31a, tel. 577 483, fax 577 408, [email protected]. FLaCHTOUrS - Osipovica bb, tel./fax 576 830, 098 506 600, 098 255 628, [email protected]

23. ISTraTOUrS - Brajdine 88, tel. 576 249, fax 576 249, [email protected]. VErUS TraVEL - INFO MEdULIN - Brajde 115, tel. 576 044, fax 576 712, [email protected]. I.d. rIVa TOUrS - Brajdine 115, tel. 576 044, fax 576 712, [email protected]. TWM - Fucane 9, tel./fax 576 569, [email protected]. MjENjaČNICa - Osipovica bb

ZaBaVa28. Terasa disco cluba daLI - uz kamp Medulin, tel. 223 783

SPORT29. aQUaTIC SPOrT - plaža hote-la Holiday, tel. 098 791 38430. dISCOVErY SCUBa CENTrE - plaža hotela Medulin, tel. 572 079, fax 214 555, [email protected]. SUB CENTrE MEdULIN - ulaz kampa Medulin, tel. 091 123 54 56, fax 576 021, [email protected]. SUB CENTar SHarK - kamp Medulin, tel. 098 366 110, fax 576 515, [email protected]. BIG GaME FISHING - kamp Medulin, tel. 098 165 01 5034. MEdITErraNEO - kamp Kaže-la, tel. 098 738 300, fax. 576 009, [email protected]. SEMY’S raNCH – Ližnjanska cesta, tel. 576 824, 098 170 69 46, [email protected]. raNCH LUNGHE - kod škole, tel. 098 137 87 72, [email protected]

rESTOraNI37. MIMOZa - Centar 27838. aNITa - Brajdine 94a, tel. 576 71239. adrIaTIK - Sad 126, tel. 577 27240. HILdE I - Brajdine 88, tel. 577 066, [email protected]. HILdE II - Brajdine 96, tel. 098 948 24 7042. IdILa - Osipovica bb, tel. 576 53543. KaNdIS - kamp Medulin, tel. 572 80044. TONI - Sad 21, tel. 577 49745. jadraN - Sad 14, tel. 098 181 94 1546. SaNdra - Munida 33, tel. 576 93247. da GIOVaNNI - Munida 11, tel. 544 159, [email protected]. PUNTa - kamp Medulin, tel. 572 80149. PUNTICa - kamp Medulin, tel. 572 819

50. PrOMENadE - Osipovica 15, tel. 576 483, 098 440 73651. VaNGa - Burle 46, tel. 576 333, 576 046, [email protected]. KOraL - Osipovica 13, tel. 576 10053. WaIKIKI - ulaz kamp Medulin, tel. 576 92754. LaUra - Centar bb, tel. 576 47555. LUNGOMarE - uz hotel Belvedere, tel. 572 00156. TIVOLI - kamp Kažela57. ETIEN - kamp Kažela58. BILINa - kamp Kažela

GOSTIONE59. PaSHTrIK - Sad 126, tel. 576 56460. «15» - Burle 22, tel. 576 902, [email protected]

KONOBE61. KONTaKT - Centar bb62. NaPOLI - Centar bb63. BUrIN - Centar 28164. ISTra - Centar 27165. STUdENTI - Centar 202, tel. 576 202, 098 907 11 9866. dELFINO BLU - Sad 25, tel. 098 922 91 1467. FONTaNa - Sad 126 68. VOLTa - Biškupija 5, tel. 577 00869. BEaUTIFUL - Biškupija 42, tel. 576 78970. MIžErIja - Brajdine 106, tel. 576 711, 091 122 47 8571. WILLY - Fucane, tel. 576 206

PIZZErIE72. aMFOra - Osipovica 12 73. VaLENTINO - Osipovica 15, tel. 098 255 35574. OLIVETO - Funtana 1, tel. 098 923 28 79, 098 282 078

BISTrOI75. VaGaBUNdO - Osipovica bb, tel. 098 440 83176. BELLa VISTa - Osipovica bb, tel. 091 552 98 5377. EL NINO - Sad 13878. FINaNCa - kamp Medulin, tel. 576 44779. BEaCH Bar „Mediterraneo“ - kamp Kažela, tel. 098 738 30080. BEaCH Bar „Barracuda“ - kamp Medulin, tel. 098 440 049 81. BEaCH Bar „Sunshine“ - Osipovica bb.82. BEaCH Bar „Bikini“ – Osipovica bb, tel. 091 588 85 20

SLaSTIČarNICE 83. CENTar - Centar 219, tel. 577 20984. aMFOra - Osipovica bb85. FONTaNa - Sad bb

BarOVI86. BIjECa - Centar 245, tel. 576 477

30 31

68

13

46

61

64

21

60

92

13

12

11

17

20

4

10

23

74 94

70

27

77

39

15

91

31

49

28

72

53

22

88

32

76

42

50

5

74

30

29

1

55

14

52

43

73 84

67 59

16 38 40 41

51

62

87

37

86

90

45

6665

19

71

2

3

6

89

35

727

56

589

57

34

48

878

33

80

8182

93

7526

85

79

44

65

6936 18 47 24 25 83 63 63

i

LIVadICE

MUNIda VrČEVaN

BIŠKUPIja

BUrLE

BrajdINE

CENTar

Katikulić

ribars

ka uli

ca

SAD

SAD

Ližnja

nska c

esta

rEGI

LIžNjaN

PULa

KaPOVICa

FUCaNE

POŠESI

OSIPOVICA

PoratMedulin

CampKažELa

CampMEdULIN

VIžULaruine

FKK

32 33

87. BLUE-ONE - Centar 281, tel. 577 27688. CaPOdISTrIa - Osipovica 1789. aMadEUS - Fucane 90, tel. 098 535 68090. MarINa - Sad 11, tel. 576 63991. PICCOLO - Sad bb, tel. 576 05592. NEBESKI - Munida bb93. TOUCH - Funtana bb, tel. 576 02494. OLIVETO - Funtana 1, tel. 098 923 28 79, 098 282 078

PEKarECENTar - Centar 273aMEdULIN - Sad 19, tel. 577 463 aMadEUS - Fucane 9, tel. 091 764 52 92PEKarNa MEdULIN - Osipovica bbSaN SEBaSTIaN - Munida bb

TrGOVINEMEdrIV I - Centar 58, tel. 576 011VICKO - Fucane 13, 577 064PULjaNKa - Munida bb, tel. 577 055KONZUM - Brajdine 114, tel. 577 073DIONA - Fucane bb, tel. 382 280BOrIK - kamp Medulin, tel. 576 368KažELa - kamp Kažela, tel. 572 016ŠTrUCa - Ližnjanska cesta bb, tel. 576 644PULjaNKa - Sad 4, tel. 576 396PULjaNKa - kamp KaželaPLOdINE - Munida bb

MESNICEBaKIN - Biškupija 5, tel. 576 994draGO - Munida 9, tel. 576 342LUČaNO - Fucane 9, tel. 576 728

PrOdaVaONICE PIĆaNaTUra - Fucane 9, tel. 577 501

INdUSTrIjSKI I OSTaLI PrOIZVOdI

GLaS ISTrE (novine, cigarete) - Centar bb, tel. 576 099CVjEĆarNa - Centar 135 a, tel. 576 811Boutique MarINa - Centar, tel. 576 653FOTO BraCO - Centar bbSKaBULIN (art gal.) - Centar 249raGUSa (suvenir) - Centar 250aNTONIja (suvenir) - Centar 250LaUdrIM (suvenir) - Centar 278ELEKTrOMaTErIjaL - Livadice 10, tel. 576 252, [email protected] ISTrE - Munida 18, tel. 576 187ISaBELL (teh. roba) - Munida 31, tel. 577 396GIFT SHOP - Funtana bbGaLErIja VaLErIja - Centar 194, tel. 091 544 70 55TErraNEO - Funtana 1SUVENIrNICa MEdULIN - Sad bb

FrIZErSKI SaLONIMARITA - Centar 35, tel. 098 595 295STUdIO T - Centar 190a, tel. 098 874 595rENaTa - Sad 11, tel. 576 651NADA - Burle 74, tel. 576 999HANA - hotel Belvedere, tel. 572 003HANA - Centar bb, tel. 576 570

PrEMaNTUra

INFOrMaTIVNI CENTar, Kamik 27, tel. 382 072, fax 577 227, [email protected]

KaMPOVI1. KraNjSKI KaMP - Runke 52, tel. 575 133, tel./fax 575 009, [email protected]. STUPICE - Stupice bb, tel. 575 111, fax 575 411, [email protected]. rUNKE - Runke bb, tel./fax 575 0224. TaŠaLEra - Premantura bb, tel. 575 555, fax 575 533, [email protected]

TUrISTIČKE aGENCIjE5. j.E.M. - Azillo bb, tel. 575 593, 098 224 095, fax 381 790, [email protected]. MarETaTOUrS - Selo 129, tel. 383 699, fax 544 905, [email protected]. MIP - Brig 35, tel./fax 522 950, 098 656 296, [email protected]. CrONUS - Premantura 127, tel./fax 575 319, 095 907 18 74, [email protected]. KOraLINa - Centar bb, tel./fax 575 290, 098 946 52 50, [email protected]

MjENjaČNICa10. CrONUS - Premantura 31, tel. 575 543, 095 907 18 74, fax 544 340

SPORT11. WINdSUrFING CENTrE - Premantura 62, tel. 091 512 36 46, [email protected]. dIVING SCUBa LIBrE - kamp Runke, tel. 091 577 02 67, 098 911 61 15, [email protected]. VITEZ WrECK dIVING - tel. 575 358, 098 421 004, [email protected]. BEaCH-VOLLEY - kamp Stupice, tel. 575 11115. TENIS - kamp Stupice, tel. 575 111

rESTOraNI16. STUPICE - kamp Stupice, tel. 098 931 05 0417. LaGUNa - kamp Stupice, tel. 098 440 909

18. Fra-KaT - Premantura 42, tel. 575 373, 098 255 75319. da GIOVaNNI - Selo 1c, tel. 575 67220. STarE UžaNCE - Selo 127a, tel. 575 163, [email protected]

GOSTIONE21. PrEMaNTUra - Selo 50, tel. 575 440, [email protected]

KONOBE22. rUNKE - Krše 8, tel. 575 01423. aNCOra - Selo 144, tel. 575 64224. MaMUT - Selo bb

BISTrOI25. POLI KrIVEGa - Selo 115, tel. 091 512 56 90, 091 888 28 8626. La BarCa - Premantura 49

SLaSTIČarNICE27. VENEZIa - Selo 3128. VaLENTINO - Selo 13229. rIaLTO - Selo 31, tel. 091 539 60 54

BarOVI30. KaMENjaK - Selo 24a, tel. 575 64531. KaVaLIr - Premantura 13532. aMFOra - Azillo bb33. MarEa - Brig 17 a, tel. 098 984 10 6134. IN SOMNIa – Premanturska cesta – Šćuza, tel. 092 292 46 6435. Beach Bar BaSHMENT – Premanturska cesta – Šćuza, tel. 092 142 29 69

TrGOVINEPULjaNKa - Premantura 31, tel. 575 106ISTraCOMMErCE - Selo 115, tel. 575 071ŠTrUCa - Azillo bb, tel. 575 153VINarIja draGa - Selo 58b, tel. 575 163rIBarNICa - Centar, tel. 575 307, 098 969 84 80SUrF OPrEMa - Premantura 62, tel. 091 512 36 46, [email protected]

34 35

19

4

34 35

12

3

1

22

15

25

18

11

30

29

28

7

21

14

17

15

27

13

2

16

33

24

32

10

8

20

5

6

26

23

31

9

rUNjaČICa

Camp Tašalera

Camp runke

NOVaKI

LOKVa

Camp Stupice

PULaMEdULIN

ParEdINE

dEBELa draGa

rUPINE

36 37

INFO1. INFO PUNKT

STaZE2. PUTEVIMa dINOSaUra3. TrIM STaZa4. POUČNa STaZa

VIdIKOVaC5. VIdIKOVaC

ULaZI6. ULaZ 17. ULaZ 2

ZaŠTIĆENI KrajOLIK dONjI KaMENjaK

INFOrMaTIVNI CENTar, Kamik 27, Banjole - tel. 382 072,fax 577 227, [email protected]

KaMENjaK - ČUdESNa OaZa NETaKNUTE PrIrOdE

Poluotok Kamenjak, jedna je od onih čudesnih oaza netaknute pri-rode, podjednako lijepa šećete li se njime, kupate li se u kristalno čistom moru ili ga promatrate iz zraka.Svake ga godine posjeti više od pola milijuna posjetitelja i svi su očarani njegovim prirodnim ljepotama. Brojne pitoreskne uvalice, jednako su atraktivne ljeti i zimi kada njima vlada neopisivi mir. “Putevima dinosaura na Kamenjaku” naziv je edukativno-rekre-acijske staze koja vas barem u mislima može odvesti u vremena kad su tim prostorom vladali neki “strašni” likovi. Staza je duga 600 metara, počinje svega 300 metara od ulaza. Na stazi su i modeli dinosaura u prirodnim veličinama, a avantura završava uz morsku obalu gdje se mogu vidjeti pravi tragovi dinosaura.Na jugu zaštićenog poluotoka Donji Kamenjak nalazi se poučna staza koja opisuje djelić prirodnih bogatstava ovog jedinstvenog područ-ja. Duž staze se nalazi pet informacijskih panela. Šetnja poučnom stazom počinje pored “vidikovca”, a potom valja samo pratiti oznake smjera kretanja. Staza je posebno prilagođena djeci.Kamenjak će vas zasigurno zadiviti i svojom bogatom prirodom, očaravajući miris mediteranskog bilja pratit će vas tijekom borav-ka na Kamenjaku, a pogledate li pažljivije ugledat ćete i neku od orhideja. Tredesetak vrsta ove prekrasne biljke pronašlo je svoje stanište upravo ovdje.

Najpoznatiji turistički vodič Lonely Planet, preporuča turistima umornima od prenapučenih plaža i onima koji žele imati komadić plaže samo za sebe da je potraže na

Kamenjaku u Hrvatskoj

www.kamenjak.hr

2

4

3

5

1

6

7

i

PrEMaNTUra

zaštićeni krajolikdONjI KaMENjaK

Guvnina

Fera

Močile

žbrulje

GalantinPopov škar

Podlokva

dražice

Guvnaine

Šekovac

Trumbuja

Portić

debeljakPortunina

Franina

rtKamenjakSv. Mikule

dražica

VelikaKolombarica

MalaKolombarica

Lapanjinasiga

radovicaToreta

Njive

Plovanije

Polje

Penižule

Kazaline

Prisadi

Bilina draga

Fenoliga

Porer

Školjacprestanišin

38 39

KaMPOVI1. FUMa - Indije 2, tel. 505 630, 091 600 09 642. INdIjE - Indije bb, tel. 573 066, fax 573 274, [email protected]. KaZaLINa - Indije 38, tel. 573 271, 098 558 4004. OLIVa - Indije 94, tel. 573 207, fax 573 207, [email protected]. LaGUNa - Indije 94, tel. 573 207, fax 573 207, [email protected]. MIra - Indije 4, tel. 573 025, [email protected]. PEŠKEra Indije 73, tel. 573 209, fax 573 209, [email protected]. PIŠKEra - Indije 49, tel./fax 573 197, [email protected]. POd MUrVON - Indije 6, tel. 573 290, 091 523 61 33, [email protected]. SIdrO - Banjole bb, tel. 219 036, 091 221 90 36, fax 219 036, [email protected]. ŠIrOLa - Rupice bb, tel. 573 79012. KarLO - Indije 18, tel. 573 54713. MarINa - Indije 53, tel. 573 196, 091 763 07 33

14. BrajdICE - Indije bb, tel. 503 160, 091 519 95 1615. SaNdra - Rupice 3, tel. 573 018, fax 573 018, [email protected]. raK - Rupice 3a, tel. 573 546, 091 767 77 0717. POSTOLOVIĆ - Bumbište 10, tel. 573 95918. dIaNa - Indije bb, tel. 099 293 19 6319. VOLME - Volme 4, tel. 573 463

TUrISTIČKO NaSELjE20. CENTINEra - Indije 1, tel. 526 300, fax 526 32521. VOLME - Volme bb, tel. 573 096, fax 573 109, [email protected]

TUrISTIČKE aGENCIjE22. LOrdTOUrS - Indie 80, tel. 573 426, 098 886 573, fax 573 426, [email protected]. KaMIKTOUrS - Kamik 6, tel. 393 000, 091 521 06 58, [email protected]

aParTHOTEL 24. dEL Mar - Glavica 7, tel. 650 500, fax 382 729, [email protected]

BaNjOLE

INFOrMaTIVNI CENTar, Kamik 27, Banjole - tel. 382 072, fax 577 227, [email protected]

SPORT25. SPOrTSKI CENTar BaNjOLE - (tenis, nogomet), tel. 099 684 60 64, [email protected]. KL SUB CENTar INdIjE - kamp Indije, tel. 573 658, tel./fax 545 116, 098 334 181

rESTOraNI27. FraŠKEr - kamp Indije, tel. 098 224 05428. NOVI KaMIK - Kamik 7, tel. 098 170 78 08

KONOBE29. STarI MaLIN - Kamik 3, tel. 573 14230. TEZa - Glavica 84, tel. 099 351 50 86 31. SUZI - Bumbište bb, tel. 573 090, 091 520 11 8132. BaTELINa - Čimulje 25, tel. 573 76733. SIdrO - Dračice 25, tel. 573 80534. KarMEN - Indije 94, tel. 573 20735. CaSTELLUM - Volme 536. TErra ISTrIaNa - Glavica 3, tel. 091 205 07 90, 099 855 95 2437. BarKa - Kastanjež 86, tel. 573 059, 091 896 74 80

GOSTIONE38. IZLETIŠTE - Dračice 1, tel. 573 383

GrILL39. HaVaNa - Trgovački centar Banjole, tel. 573 200

PIZZErIE40. NINa - Glavica 1, tel. 573 45741. MIdNIGHT - Strane 7, tel. 573 605, 098 219 232

BISTrOI42. GrETa - Indije 94

BarOVI43. BaNjOLE - (benzinska postaja), Kamik 27, tel. 382 08744. HaVaNa – Trgovački centar Banjole, tel. 573 20045. BEaCH Bar PaLMa, Indije bb, tel. 098 886 573

TrGOVaČKI CENTar BaNjOLEKamik bb - hipermarket, restoran, mesnica, ribarnica, pošta, banka, cvijećarna, stomatolog, trgovina autohtonih proizvoda

TrGOVINEPULjaNKa - Čimulje 13, tel. 544 908KONZUM - Indije bb (kamp Indije), tel. 573 004GINa - Indije 1

LjEKarNaKamik 24, tel. 573 283, [email protected]

BaNKaKamik bb, tel. 573 409

POŠTaKamik bb, tel. 573 409

GaLErIjEBaNjOLE - Čimulje 24, tel. 385 650

27

20

457

237

10

4 5

14

13

34 42

3

2212

18

1 615

11

17

3125

4035

29

24 32

33 38 41 28 23 39

44 43

SHOPPING

30

36

19 21

16

9

8

26

CampIndije

KaŠTaNjEž

INdIjE

rUPICE

GLaVICa

ČIMULjE

draČICE

dVOrINE

STraNE

KaMIK

MUŠOGa

VOLME

PULa

BUMBIŠTE

MEdULIN

40 41

OBITELjSKI HOTELI1. VaLSaBBION - IX ogranak 26, tel. 218 033, fax 383 333, [email protected]. aLEKSaNI - IX ogranak 3, tel. 397 325, fax 397 326, [email protected]. FENIKS - IX ogranak 20, tel. 397 400, 098 915 44 77, fax 383 720, [email protected]

MarINE4. MarINa VErUda- Prekom. Bri-gada 12, tel. 385 395, fax 211 194, [email protected]

TUrISTIČKE aGENCIjE5. j.E.M. - tel. 397 178, fax 397 179, [email protected]. IVaNaTOUrS - I ogranak 3, tel./fax 393 492, 091 531 85 94, www.ivana-tours.com

PjEŠČaNa UVaLa

INFOrMaTIVNI CENTar, Kamik 27, Banjole - tel. 382 072, fax 577 227, [email protected]

SPORT7. MEdICaL SPa - IX ogranak 26, tel. 222 991, 218 033, [email protected]

rESTOraNI 8. LaNTErNa - V ogranak 1, tel. 397 072, [email protected]. ŠKUža - VII ogranak 4, tel. 397 132, 098 93 72 926, [email protected]

PIZZErIa10. VOLarIa - Prekom. brigada 12, tel. 385 38711. BLažENKa - I ogranak 21, tel. 397 077

BISTrOI12. La MarSa - VIII ogranak 4, tel. 091 513 45 6713. BEI BraCO - I ogranak 1, tel. 397 001

Bar14. PLaVa rIBICa - I ogranak 515. VOLarIa - Prekomor. Brigada bb16. BEaCH Bar BaTaNa - kod mola

TrGOVINEdUraVIT - IV ogranak 9, tel. 397 276PULjaNKa - IX ogranak bb, tel. 224 040

3

2

12

14

13

6

9

8

11

16

1 7

5

10

154

PULaMEdULIN

II ogra

nak

VI ogranak

VIII ogranak

IX ogranak

IV o

gran

ak

II ogranak

II ogranak

V og

rana

k

III og

rana

k

X ogranak

MARINA

42 43

TrGOVINE1. PULjaNKa - Vinkuran bb, tel. 573 3142. MILI - Centar 14, tel. 574 000

VINKUraN

INFOrMaTIVNI CENTar, Kamik 27, Banjole - tel. 382 072, fax 577 227, [email protected]

MARINA1. aCI MarINa POMEr - Pomer bb, tel. 573 162, fax 573 266, [email protected]

KaMPOVI2. POMEr - Pomer bb, tel. 573 746, fax 573 748, [email protected]

SPORT3. PaINTBaLL - cesta, ulaz od Medulina, tel. 098 381 313, 098 185 36 68, [email protected]. MaLI NOGOMET - Pomer 250, tel. 091 798 95 395. adrIaTIC YaCHT CHarTEr - Marina Pomer, tel. 098 273 880, fax 573 8486. SCUBa dIVING CLUB – kamp Pomer, tel. 099 678 37 347. WINdSUrFING CENTEr - Pomer, kamp Pomer, 098 210 190, 098 580 436, [email protected]. Windsufing centar KarKadUr - Pomer 342, tel. 098 637 562

rESTOraNI9. POMEr - Pomer 286, tel. 574 08110. BOCCaPOrTa - ACI Marina Pomer, 099 215 79 2211. ZLaTNa ŠKOLjKa - kamp Pomer

KONOBE12. FONTANA - Centar 313. KONOBa ISTrIaNa - Pomer 331, tel.095 904 40 04, [email protected]

GOSTIONE14. MIraMarE - Pomer 59, tel. 573 165, [email protected]

Bar15. LOPTICa - Pomer 250, tel. 573 411

TrGOVINEPULjaNKa - Pomer 39, tel. 573 064dINOVa dIONa - Marina Pomer, tel. 570 006

INdUSTrIjSKI I OSTaLI PrOIZVOdI

MIHO - (novine), Pomer 39, tel. 091 533 29 18

POMEr

INFOrMaTIVNI CENTar, Kamik 27, Banjole - tel. 382 072, fax 577 227, [email protected]

12PULaMEdULIN

ŠTrPEdKUČINE

CErOVaC

CENTar PULa

dEBELI VrV

15

12

14

9

10

11

13

3

1

2 6 7

5

4

8

PULa MEdULIN

ŠKaLICE

PULa

FONTaNELE

CampPomer

aCI Marina

44 45

ISTra GOUrMETSvaki ponedjeljak, 15. lipanj – 15. rujan Medulin, riva, 20 - 23 sata

Svaki utorak, 15. lipanj – 15. rujanPremantura, Placa, 20 - 23 sata

Manifestacija na kojoj će proizvođači posjetiteljima predstaviti tipične gastronomske proizvode Istre poput tartufa, pršuta, sira, maslinovog ulja, vina, raznih domaćih rakija... Prave će gurmane svakako oduševiti i rapsodija okusa i mirisa kulinarskih specijaliteta koje će pripremati vrsni kuhari, a zainteresirani će proizvode moći i kupiti.

ISTrIaN HaNd MadESvaki četvrtak, 15. lipanj – 15. rujanMedulin, riva, 20 - 23 sata

Svaki petak, 15. lipanj – 15. rujanPremantura, Placa, 20 - 23 sata

Sajam rukotvorina tj. originalnih suvenira Istre koje direktno prodaju njihovi kreatori. Sajmovi su specifični po svojoj ponudi i održavaju se već nekoliko godina u Medu-linu i Premanturi. Cilj manifestacije jest pružiti gostima alternativu u odnosu na bofl proizvode koji se najčešće nude pod nazivom suvenira.

I S T R A N

made

gourmet

46 47

ISTra MIXSvaku subotu, 15. lipanj – 15. rujanMedulin, riva, 20 - 23 sata

Svaku nedjelju, 15. lipanj – 15. rujanPremantura, Placa, 20 - 23 sata

Ljubiteljima tradicionalnih delicija i proizvoda napravlje-nih u Istri, svakako savjetujemo da posjete manifestaciju Istra mix. Ova manifestacija na medulinsku rivu i preman-tursku placu donosi izvorne mirise i okuse. Uživajte!

MEdULINSKO KONCErTNO LjETO 2012.Medulin, hotel Medulin - koncertna dvorana

“Young Pianist” - Petra LelasSrijeda, 20.06. – 21.30 h

Violin and harp duetČetvrtak, 27.06. – 21.30 h

Music ForeverSrijeda, 04.07. – 21.30 h

amazing ChopinČetvrtak, 12.07 – 21.30 h

arena International Orchestra - gala koncertČetvrtak, 02.08. – 21 h

Veljak String QuartetSrijeda, 23.08. – 21 h

Summer dreamsSrijeda, 29.08. – 21 h

“Young Pianist” - andrea VirtuosoSrijeda, 05.09. – 21 h

aimez-Vous BrahmsSrijeda, 12.09. – 21 h

48 49

PrEMaNTUra OPEN aIr 2012Premantura, Placa

Quartet romance - ruske romanceSrijeda, 11.07. - 21.30 h

Klapa Pešekani - klapske pjesmeSrijeda, 18.07. - 21.30 h

jed Becker’s Group - rock & bluesSrijeda, 25.07. - 21.30 h

abazzia (aBBa) - abba showSrijeda, 01.08. - 21.30 h

romantic Night - canzone i operne arijeSrijeda, 08.08. - 21.30 h

The angels & Marcela Oroši - rock koncertSrijeda, 16.08. - 21.30 h

The Velvet trio - jazz, r&B, pop, bossa novaSrijeda, 22.08. - 21.30 h

Crispo

Medulin, Vižula arheološki lokalitet

Kakvom je gozbom Konstantin Veliki

počastio sina i zašto je maćeha bila zla...

Medulinski doživljaj Crispo prepričava antički događaj i gledatelje uvodi u svijet rimskih spletki, intriga, ljubavi, mržnje i osvete. Nakon prikaza tragedije slijedi rimska gozba pripremljena po originalnim, starim recepturama.

Za booking i više informacija kontaktirajte nas putem info telefona +385 (0)52 880 088 ili posjetite stranicu www.istrainspirit.hr

Datumi održavanja: 26. lipnja u 20.3014. kolovoza u 19.3011. rujna u 18.30

Cijena ulaznice: 200 kn / osobiTrajanje događanja: 2-3 sataMaksimalni broj posjetitelja: 200Organizator: TZ općine Medulin

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Crispo oglas.ai 1 08/03/2012 10:28

50 51

MEdULINKaSubota, 21.7., 20 satiMedulin, riva

Folklorno zabavna manifestacija “Medulinka” ima dva dijela, u glazbeno-scenskom djelu odigrat će se nekad tradicionalna svadba ili pir dvoje mladih. Mladenka, ženik i njihovi svatovi bit će odjeveni u tradicionalne nošnje. Predstava prati cijeli tijek svadbe, oblačenje mlade, njenu prosidbu i čin vjenčanja. Sve se događa uz puno tradicijske glazbe. Drugi dio manifestacije predstavit će gastro ponu-du ribarskog Medulina.

http://www.medulinriviera.info/hr

52