Otru gadu pēc kārtas Andrupenes pa-gastā notika mednieku sporta spēles, ne-skatoties uz sniega trūkumu pasākums bija izdevies. Tas pierāda, ka atsaucība ir liela, un cilvēkiem patīk šāda veida pasākumi. Tuvākajā nākotnē ir plānotas zemledus makšķerēšanas sacensības; bīstamā ledus stāvokļa dēļ tās nenotiks. Ledus vilina, taču esiet uzmanīgi!

Pateicoties bezsniega ziemas apstāk-ļiem pavasara - vasaras periodā uzsāk-sim Dagdas novada ceļu sakārtošanas darbus. Īpašu uzmanību pievērsīsim ceļiem ar grants segumu, likvidējot uz-

augumus, atjaunojot grāvju gultnes un daļēji uzberot ceļu posmus. Turpināsim iesāktos darbus ar lietus un palu ūdens seku likvidēšanu - novadgrāvju sakārtošanu, caurteku nomaiņu.

Šis gads jau ir nesis pirmās labās ziņas Eiropas struktūrfondu nau-das apguvē – tikko saņēmām 2 jaunu projektu apstiprinājumus. Šķau-nes feldšeru – akušieru punkts tiks pārvietots uz Tautas nama ēku. Telpas tiks izremontētas un pielāgotas, lai iedzīvotajiem medicīnas pakalpojumu pieejamība kļūtu vēl ērtāka. Turpinot attīstīt tūrisma nozari, Dagdas Tūrisma informācijas centrā būs iespēja nomāt velo-sipēdus, nūjošanas inventāru un slēpes. Turpinās Andrupenes lauku sētas labiekārtošanas projekts. Dagdas vidusskolas sporta laukumam tiek izstrādāts tehniskais projekts. Izstrādes procesā ir vairāki zivju fondu projekti.

Aicinām iedzīvotājus griezties pagastu pārvaldēs un pašvaldībā, ja ir radusies kāda nopietna problēma, ko kopīgiem spēkiem mēģinā-sim atrisināt.

Raitis AzinsDagdas novada domes priekšsēdētāja vietnieks

Mednieku sporta spēles 2014

Jau otro gadu pēc kārtas Dagdas novadā notika

mednieku sporta spēles. Arī šogad, 22. februārī, tās nori-sinājās Andrupenes pagasta Litavniekos.

Spēlēs piedalījās 6 komandas: no Andrupenes, Andzeļiem, Konstantinovas, Asūnes, kā arī divas komandas no Pušas.

Pasākuma organizētāji parū-pējas, lai ne tikai medniekiem, bet arī viņu ģimenēm šī diena būtu aktīva un neaizmirstama. Mednieku komandas piedalī-

jās biatlona stafetē; bija dažā-di konkursi pieaugušajiem un bērniem; pasākuma noslēgumā

bija iespēja degustēt īstas med-nieku zupas, balsojot par garšī-gāko. Veiksmīgākie mednieku kolektīvi un sportisti tika pie dažādām balvām (diplomiem, kausiem, saldajām balvām, mednieku nozīmītēm).

2014. gada mednieku sporta spēlēs biatlona stafetē uzvarēja Andrupenes mednieku kolek-tīvs, kas nopelnīja 1. vietu arī par garšīgāko mednieku zupu.

Aicināju uz sarunu dažus pār-stāvjus no mednieku sporta spē-lēm.

Aleksandrs Stepiņš (Andrupe-nes mednieku kolektīva valdes priekšsēdētājs, pasākuma or-

ganizētājs):- Kā radās ideja organizēt mednieku sporta spēles?Pati pirmā ideja organizēt šāda veida pasākumu pieder Andrupenes mednieku kolektī-vam. Ikdienā vajadzētu ne tikai brist pa mežiem un purviem, bet arī salasīties kopā ārpus me-dībām. Pamatideja ir vēl vairāk saliedēt kolektīvus, jo sports visus vieno, kā arī popularizēt medniecību sabiedrībā. Mūs bieži jauc ar malu medniekiem, kuri ir dabas laupītāji. Cilvē-kiem tomēr jāparāda, ka mēs mākam gan medīt, gan atpūs-ties. Tā ir iespēja medniekiem kopā ar ģimenes locekļiem at-pūsties pie dabas krūts.- Kāda bija mednieku atsau-cība?

Atsaucība bija no tiem, kas ir īsti mednieku kolektīvi, nevis pēc gaļas staigātāji. Šogad no viena kolektīva piedalījās pat 2 komandas, un tas ir apsveicami.- Kas šogad sporta spēlēs ir jauns salīdzinājumā ar ie-priekšējo gadu?

Kompleksajā mednieku biat-lonā ir lidojošie šķīvīši; indi-viduālajās stafetēs katrs kolek-tīvs vāra savu mednieku zupu jeb šurpu. Sniega trūkuma dēļ nācās mainīt stafetes atbilstoši tagadējiem laikapstākļiem, kas nebija šķērslis šim mednieku pasākumam.Aļona Trafimova (pārstāve no Konstantinovas mednieku ko-lektīva, kas piedalījās pirmo reizi):- Kā Jums patika šis pasā-kums? Vai gribētu piedalīties arī turpmāk?

Tas ir diezgan interesants pa-sākums. Ja nākamgad būs šīs sporta spēles, es domāju, ka mūsu kolektīvs noteikti piedalī-sies. Ir interesanti pašai piedalī-ties un paskatīties, kā veicas ci-tiem. Komandas bija saliedētas un draudzīgas, ar vēlmi uzvarēt. Atmosfēra patiešām bija jauka.Juris Prančs (mednieku bied-rības „Brīvais mednieks” pār-stāvis no Pušas):- Kas ir tas, kas visvairāk pie-saista šajās spēlēs? Kāpēc pie-dalāties jau otru gadu?

Azarts, interese un sadrau-dzība starp kolektīviem. Pie-dalāmies nu jau otru reizi, jo iepatikās šāda veida sporta spē-les – satikties visiem kopā un atpūsties pie dabas. Katru gadu ir kaut kas savādāks; vēlme pie-dalīties nepazūd, bet pieaug ar katru gadu. Gribētos teikt lielu

paldies šo sporta spēļu orga-nizatoriem, par uzaicinājumu piedalīties un interesantajām stafetēm, konkursiem. No šī pa-sākuma iegūstam jaunus drau-gus; ģimene jauki pavada laiku ārpus mājas.

Pasākumu sponsorēja: Dagdas novada pašvaldība, Andrupenes pagasta pārvalde, SIA „Ūzoleņi”, piemājas saimniecība „Igauņi” un Jānis Briļs.

Dace Leonovičaredaktore

Attēlos: Biatlona stafete; konkurss bērniem; Andrupe-nes mednieku komandas emo-cijas par iegūto godalgoto 1. vietu.

Dagdas Novada Ziņas2

Domes sēžu lēmumi

Ārkārtas Domes sēdē 14. februārī deputāti

nolēma ņemt aizņēmumu Valsts kasē 188 000,00 €, lai nodrošinātu projekta „Dag-das novada kultūrvēsturiskā mantojuma saglabāšana, at-jaunojot, uzlabojot un labie-kārtojot pašvaldības muzeju „Andrupenes lauku sēta”” realizāciju.

Atbalstīja galvojuma snieg-šanu SIA “Dagdas komunālā saimniecība” aizņēmumam Valsts kasē projekta „Ūdens-saimniecības pakalpojumu attīstība Dagdā, II kārta” izpil-dīto darbu maksājumu veikša-nai.

Deputāti nolēma pārtraukt projekta „Kompleksi risināju-mi siltumnīcefekta gāzu emi-sijas samazināšanai Ezernieku vidusskolā” īstenošanu, jo ie-pirkuma rezultātā piedāvātas izmaksas pārsniedz plānotās un īss realizācijas termiņš.

20. februāra Domes sēdē deputāti izskatīja jautājumus par nekustamā īpašuma no-dokļa parāda un nokavējuma naudas piedziņu bezstrīdus kārtībā par 4 nekustamajiem īpašumiem.

Atbalstīja pašvaldības ne-kustamā īpašuma Dagdā pir-kuma līguma slēgšanu.

Deputāti lēma par pašvaldī-bas izglītības iestāžu izdevu-miem savstarpējo norēķinu veikšanai no 01.01.2014.

Tika veikti grozījumi paš-valdības transportlīdzekļu maksas pakalpojumu izceno-jumos.

Ierobežoja satiksmi pa Da-gdas novada pašvaldības autoceļiem 2014. gada pa-vasara – vasaras periodā no 01.04.2014. līdz 31.10.2014. Ar ceļu nosaukumiem var ie-pazīties www.dagda.lv /Paš-valdība/ Dagdas novada ceļi.

Pašvaldības ceļu uzturēšanai un citu pašvaldības funkciju veikšanai, atļāva Svariņu pa-gasta pārvaldei iegādāties pie-kabi traktoram MTZ 80.

Nolēma piešķirt finansēju-mu:

• 6204,00 € apkures katla nomaiņai Skolas ielā, Dagdā;

• 100,00 € F. Trasuna fa-bulu krājuma izdošanas līdzfi-

nansēšanai;• 300,00 € K. Raudives

105.gadadienas pasākuma or-ganizēšanai;

• 200,00 € Latgaliešu kul-tūras gada balvas „Boņuks 2013” pasniegšanas norisei;

• 534,00 € M. Vjateres dzejoļu grāmatas izdošanai;

• 100,00 € fondam „Sibīri-jas bērni”.

Apstiprināja Ezernieku sa-ietu nama kultūras pasākumu plānu 2014. gadam.

Deputāti lēma par dzīvokļa Daugavpils ielā 9-3, Dagdā, atsavināšanu.

Izīrēja personai pašvaldībai piederošo dzīvojamo telpu un domājamo daļu no koplietoša-nas telpām Ezerniekos.

Veica grozījumus bieži sa-stopamo derīgo izrakteņu ie-guves atļaujā.

Tāpat arī tika izskatīti ar nekustamo īpašumu saistīti jautājumi: par nekustamā īpa-šuma sadali un jauna nosau-kuma piešķiršanu; par zemes vienības atdalīšanu un pie-vienošanu citam īpašumam; par īpašuma nosaukumu pie-šķiršanu; par zemes vienības nekustamā īpašuma lietošanas mērķa noteikšanu; par adreses piešķiršanu; par jauna nekus-tamā īpašuma izveidošanu; par zemes nomas līgumu pa-garināšanu; par zemes ierīcī-bas projekta apstiprināšanu di-veim īpašumiem Andrupenes pagastā; par izpērkamās ze-mes samaksas apjoma sama-zināšanu; par zemes ierīcības projekta izstrādi īpašumam Andrupenes pagastā; par ze-mes nomas tiesību izbeigšanu; par zemes nomas līgumu slēg-šanu; par grozījumiem pašval-dības lēmumos.

Ar pilniem Domes sēdes pro-tokoliem var iepazīties www.dagda.lv / Pašvaldība / Doku-menti / Novada domes proto-koli.

Guna Malinovska

Sabiedrisko attiecību un ko-munikāciju nodaļas vadītāja

Tūrisma konference Dagdas novadā

Mobilās konferences „VIP Latgales tūrismā” ietvaros 20. un 21. februārī Dagdas novadu apmeklēja tūrisma uzņēmumu operatori, tūris-ma informācijas centru spe-ciālisti, kā arī pārstāvji no Krāslavas, Preiļu un Dau-gavpils rajonu partnerībām.

Vizītes laikā viesi iepazina Dagdas novada populārākos tūrisma objektus – Andrupe-

nes lauku sētu, Jaundomes muižas vides izglītības centru un ekspozīcijas zāli, novad-pētniecības muzeju „Patria”, nobaudīt Latgales kulinārā mantojuma „brīnumus” un noklausīties folkloras ko-pas „Sovvaļnīki” aizraujošo priekšnesumu.

Maija Freiberga, „Skaisto skatu aģentūras” direktore, iz-teica savu viedokli par tūrisma attīstību Dagdas novadā. Viņa uzslavēja Jaundomes muižas ēkas veiksmīgu atjaunošanu; brīnišķīgi iekārtotu ekspozīci-ju, kas ir ļoti augstā līmenī.

Tūrisma aģentūras direktore piebilda, ka svarīgs jautājums ir ceļu stāvoklis, piekļūšanas iespējas šajā apvidū. Attīstība,

kas ir redzama Dagdas nova-dā, ir pietiekami dinamiska un pozitīva. Viņasprāt, vajadzētu vairāk aicināt ceļotājus no Rī-gas doties atpūsties uz Latgali.

Maija Freiberga pastāstīja: „Tūrisma jomas pārstāvjiem ir ļoti svarīgi pašiem klātienē apskatīt objektus un iespējas,

ko piedāvā ceļotājiem. Ir ļoti vērtīgi organizēt šādas infotū-res, konferences un tikšanās. Mēs ar lielu pārliecību varam organizēt ekskursijas, piedā-vāt cilvēkiem, lai brauc grupās uz Latgali.”

Nobeigumā Maija uzsvēra, ka ir ļoti apmierināta ar tūris-ma konferences organizāci-ju un redzētajiem objektiem. Andrupenes lauku sētā bija

fantastiska uzņemšana, kvali-tatīvs ēdiens, kā arī folkloras kopas „Sovvaļnīki” uzstāša-nās bija jauka.

Attēlos: Tūrisma konferences dalībnieki.

Inga Soloha,Dace Leonoviča

Izglītības ziņas

Skolās rit otrais mācību semestris, tas ir olim-

piāžu un konkursu laiks, kurā skolēni var apliecināt sevi.

Februārī ir notikušas vairā-kas mācību priekšmetu olim-piādes.

* Dagdas novada krie-vu valodas (kā svešvalodas)

olimpiāde 7. - 9.kl.* Valsts 2. posma matemā-

tikas olimpiāde 9. - 12.kl. * Novada matemātikas

olimpiāde 5.-8.kl.* Valsts 2. posma ķīmijas

olimpiāde 9.-12.kl.* Valsts olimpiādes ekono-

mikā 3. posms Rīgā, kur mūsu novadu pārstāvēja Ezernieku

vidusskolas 11. klases skol-niece Ludmila Kuzņecova (sk. Sandra Vērdiņa).

* Krievu valodas (kā sveš-valodas) 3. posmam Rīgā, kura notiks 1. martā, gatavo-jas arī Dagdas vidusskolas 11. klases skolniece Karina Bluka (sk. Valentīna Gešmane).

* Aizritējis Angļu valodas

konkurss 7. - 9. klasēm „Ko tu zini par ASV?”, kurā pie-dalījās 7.-9. klašu 10 skolēnu komandas no Dagdas un Ezer-nieku vidusskolas, Asūnes, Andzeļu un Andrupenes pa-matskolas, kurā skolēni piln-veidoja un attīstīja savas zinā-šanas un spējas angļu valodā.

* 19. februārī izskanēja

Dagdas novada Skatuves ru-nas konkurss, kurā piedalījās 43 dalībnieki, kuri savu skolo-tāju vadībā bija sagatavojušies deklamēt dzejoļus un prozas fragmentus.1.vieta: Aivaram Eisakam (1.kl. Dagdas vidusskola, sko-lotāja Aina Murāne), Reinim Vigulim (3.kl. Dagdas vsk.,

Dagdas Novada Ziņas 3sk. Lidija Kartenko), Lindai Zariņai (4.kl. Dagdas vsk., sk. Lidija Kartenko), Sintijai Sa-dovskai (7.kl. Dagdas vsk., sk. Zinaida Konošonoka), Lindai Beitānei (12.kl. Dagdas vsk., sk. Aina Slesare);2.vieta: Anastasijai Potapo-vai (1.kl. Ezernieku vsk., sk. Leonora Lune), Līgai Beitānei (3.kl. Dagdas vsk., sk. Lidija Kartenko), Viesturam Streļ-čam (3.kl. Andrupenes psk., sk. Gunta Streļča), Milānai Gorbunovai (4.kl. Dagdas vsk, sk. Sofija Voronova), Jānim Grabovskim (8.kl. Andrupe-nes pamatskola, sk. Mārīte

Bondare), Daigai Oļševskai (10.kl. Dagdas vsk., sk. Rita Orole);3.vieta: Džastinai Leonovi-čai-Batņai (2.kl. Dagdas vsk., sk. Ilze Tukiša), Elīnai Staģei (5.kl. Dagdas vsk., sk. Rita Orole), Renātei Mamošinai (6.kl. Dagdas vsk., sk. Rita Orole), Jūlijai Mošakai (7.kl. Šķaunes psk., sk. Žanna Rap-ša), Danielai Čapķevičai (7.kl. Dagdas vsk., sk. Zinaida Ko-nošonoka), Inetai Ivanovai (9.kl. Andrupenes psk, sk. Mārīte Bondare). Skatuves ru-nas konkurss Latgales reģionā notiks 4. aprīlī Jēkabpilī, Dag-

das novadu tajā pārstāvēs Da-gdas vidusskolas skolnieces Linda Beitāne (sk. Aina Sles-are) un Sintija Sadovska ( sk. Zinaida Konošonoka).

* Dagdas novada IKSN un Dagdas vidusskolā 13. febru-ārī viesojās 16 Ilūkstes nova-da matemātikas un informāti-kas skolotāji, notika pieredzes apmaiņas seminārs un atklātās stundas, kuras vadīja Dagdas vidusskolas skolotājas Aija Babre, Anna Krilova un Olga Orole, kā arī „viesskolotājas” – Zoja Kolosova no Subates pamatskolas un Airita Šuksto no Bebrenes vidusskolas.

* Dagdas vidusskolā 17.02. notika Dagdas novada skolēnu zinātniski pētniecis-ko darbu konference. Pavisam piedalījās 32 skolēni no Dag-das vidusskolas un 3 skolēni no Ezernieku vidusskolas.

* Notika izglītības iestāžu vadītāju seminārs par aktuali-tātēm izglītības jomā, par cen-tralizētajiem eksāmeniem, par gatavošanos starptautiskajam pasākumam „Apskauj, mani māmuliņa”.

* Dagdas vidusskolas sko-lēni Laura Plotka, Emīls un Lauris Zdanovski, skolotāja Snežana Smirnova un Valdis

Orols apmeklēja Comeni-us projekta ietvaros Austriju (Vīni).

* Aizritējis PII iestāžu pro-jekts „Ziepes”. Iestāžu veiku-mu var aplūkot www.dagda.lv/izglitiba/pirmsskolasizgli-tiba

* 27. februārī izskanēja Vokālās mūzikas konkurss „BALSIS 2014”.

* 28. februārī novada kar-jeras pēcpusdiena 5.-8.kl.

Dagdas novada IKSN

Gaidiet tirgotāju piedāvājumus! Šobrīd elektroenerģiju mājsaimniecībām tirgo divi uzņēmumi, kas ir sagatavojuši piedāvājumus

un ar tiem pakāpeniski iepazīstina iedzīvotājus.Visu tirgotāju saraksts un kontaktinformācija pieejama: www.sadalestikls.lv, rakstot uz e-pastu:

st@sadalestikls.lv vai zvanot pa tālruni 8020 0403.Elektrība tiks piegādāta visiem – arī tad, ja nebūsiet izdarījis izvēli līdz 15. martam.

Mājsaimniecības sāk saņemt elektrības tirgus piedāvājumus

Turpmāk iedzīvotāji va-rēs izvēlēties piemēro-

tākos elektroenerģijas pie-dāvājumus atbilstoši savām vajadzībām.

Izmaiņas Elektroenerģijas tirgus likumā paredz, ka iedzī-votāji turpmāk varēs izvēlēties starp dažādiem elektroenerģijas tarifu plāniem vai pat pakalpo-

jumu komplektiem. Citiem vār-diem sakot, iedzīvotājiem būs izvēles brīvība pašiem noteikt piemērotāko elektroenerģijas piedāvājumu!

Likumdevējs ir paredzējis, ka elektroenerģiju mājsaimniecī-bām varēs tirgot vairāki uzņē-mumi. Līdz tirgus atvēršanai 1. aprīlī ir sagaidāms, ka tirgotāji

sagatavos elektroenerģijas pie-dāvājumus un pakāpeniski ar tiem iepazīstinās iedzīvotājus.

«Iedzīvotāji ir pieraduši, ka elektroenerģiju mājsaimniecī-bām tirgo tikai „Latvenergo”. Tomēr situācija jau ir mainīju-sies,» uzsver Ilvars Pētersons, A/S „Sadales tīkls” valdes lo-ceklis. «Līdzīgi, kā, saglabājot

tālruņa numuru, līdz šim izvē- lējāties sev piemērotāko mobilo sakaru operatoru un tarifu plā-nu, jūs varat izvēlēties elektro-enerģijas piedāvājumu. Turklāt elektroenerģijas piegādes ceļš līdz klientiem nemainās – jau-ni vadi un kabeļi nav jāvelk, skaitītāji nav jāmaina, jaunas kontaktligzdas mājokļos arī nav jāierīko.»Kas jādara iedzīvotājiem?

Šobrīd iedzīvotājiem ir jāgai-da tirgotāju piedāvājumi. Katrs tirgotājs informēšanas kam-paņu, visticamāk, uzsāks savā laikā, līdz ar to iespējams, ka pirmos piedāvājumus saņem-siet tuvāko nedēļu laikā. Lai no 1. aprīļa jums būtu pieejams labākais tarifu plāns, tirgotāja piedāvājums ir jāizvēlas līdz šī gada 15. martam. Šādu izvēli var veikt katra Latvijas māj-saimniecība. Ja nepaspēsiet iz-vēlēties vai vēl neesat gatavs iz-darīt izvēli par sev piemērotāko elektroenerģijas piedāvājumu, apkalpošanu, tādēļ izvērtējiet, kā tie palīdz izvēlēties labāko piedāvājumu, neuztraucieties – elektrība tiks piegādāta, bet to iegādāsieties par universālā pakalpojuma cenu līdz brīdim, kad būsiet izdarījis izvēli kādā no turpmākajiem mēnešiem. Tāpēc rūpīgi izsveriet, kurš no

tirgū pieejamajiem elektroener-ģijas piedāvājumiem ir jums izdevīgākais. Lai jaunais piedā-vājums stātos spēkā no mēneša sākuma, sava izvēle ir jāpaziņo tirgotājam līdz iepriekšējā mē-neša 15. datumam.Kuri uzņēmumi tirgo elektro-enerģiju?

Šobrīd savus piedāvājumus ir paziņojuši divi uzņēmumi: A/S „Latvenergo” un SIA „Baltcom TV”. Informāciju par visiem tirgotājiem mājsaimniecībām var iegūt www.sadalestikls.lv, zvanot pa tālruni 8020 0403, kā arī rakstot uz e-pastu: st@sada-lestikls.lv. Izvērtējiet nosacījumus

«Kad saņemsiet piedāvāju-mus, pievērsiet uzmanību, kā-dus nosacījumus un norēķinu iespējas piedāvā katrs tirgotājs. Tirgotāji savā starpā konkurēs ar klientu kā atbild un risina jūsu jautājumus. Visi elektro-enerģijas tirgotāji izmantos val-stī esošo elektrotīklu, kura uz-turēšanu un attīstīšanu veic A/S ”Sadales tīkls”, kas arī turpmāk nodrošinās skaitītāju apkalpo-šanu, kontroli, jaunu pieslēgu-mu ierīkošanu, remontdarbus, bojājumu novēršanu,» skaidro I. Pētersons.

АS „Sadales tīkls”Ir apstiprināti projekti

Ir atbalstīts projekts „Šķaunes FAP pakal-

pojumu pieejamības, kva-litātes un sasniedzamības uzlabošana vietējiem iedzī-votājiem”.

Lauku atbalsta dienests šī gada 5. februārī ir pieņēmis lē-mumu par projekta „Šķaunes FAP pakalpojumu pieejamī-bas, kvalitātes un sasniedza-mības uzlabošana vietējiem iedzīvotājiem” iesnieguma apstiprināšanu.

Projekta īstenošana ir jāveic līdz 2014. gada 1. novembrim.

Projektā paredzēts FAP pār-vietošana uz jaunām telpām – Šķaunes Tautas namā, un telpu pielāgošana Ministru kabineta prasībām. Jaunajām FAP dar-bībai atvēlētajām telpām ne-

pieciešama rekonstrukcija un kosmētiskais remonts.

Projekta ietvaros paredzēts:• Pārplānot telpas, izvei-

dojot jaunu starpsienu un durvju ailas;

• Veikt sienu, grīdu un griestu segumu nomaiņu;

• Uzstādīt jaunas durvis;• Nomainīt sanitārā mez-

gla un elektroinstalācijas aprī-kojumu;

• Ierīkot slieču uzbrauktu-vi cilvēkiem ar īpašām vaja-dzībām;

Projekta rezultātā Šķaunes iedzīvotāji iegūs atjaunotu, gaišu un ērtu feldšeru – vec-māšu punktu, kas būs ērti pie-ejams Šķaunes un arī blakus pagastu iedzīvotājiem, tajā skaitā cilvēkiem ar īpašām

vajadzībām.Projekta publiskais finansē-jums: 6402,92 EUR

Artjoms Gekišsprojektu koordinators

*****Dagdas Tūrisma informā-

cijas centrā tiks izveidots aktīvā tūrisma punkts.

Lauku atbalsta dienests šī gada 7. februārī ir pieņēmis lēmumu par projekta „Aktīvā tūrisma punkta izveidošanu Dagdas Tūrisma informācijas centrā” iesnieguma apstipri-nāšanu.

Projekta mērķis ir attīstīt ak-tīvā dzīvesveida infrastruktū-ru Dagdā, uzlabojot veselību veicinošo pakalpojumu pie-

ejamību vietējiem iedzīvotā-jiem un arī novada apmeklē-tājiem.

Projekta ietvaros paredzēts izveidot aktīvā tūrisma punktu Dagdas Tūrisma informācijas centrā ar mērķi rīkot dažādus aktīvā tūrisma pasākumus, dažādojot vietējo iedzīvotāju dzīvesveidu. Šī projekta ietva-ros paredzēts iegādāties:

♦ 10 velosipēdus ar ķive-

rēm; ♦ 10 pārus nūjošanas nūju; ♦ 10 pārus distanču slēpes

un slēpju zābakus ♦ 2 cinkotus velosipēdu

statīvus.Šo inventāru būs arī iespēja

iznomāt.Lai informētu iedzīvotājus

par jauno pakalpojumu, kā arī lai izvietotu informāciju par velomaršrutiem un pastaigu ->

Dagdas Novada Ziņas4

„Новости Дагдского Края”

maršrutiem, paredzēts uzstādīt 4 informatīvos stendus Dag-das pilsētā.

Projekta rezultātā Dagdas pilsētas un novada iedzīvotā-jiem tiks radīts jauns pakalpo-jums, kurš kalpos par sekmīgu instrumentu veselīga un aktīva dzīvesveida popularizēšanai.

Projekta īstenošana termiņš ir paredzēts līdz 2014. gada 1. novembrim. Projekta publiskais finansē-jums: 4234,49 EUR

Olga Čapkevičaprojektu koordinatore

Vispārīgie nosacījumi: ♦ līdz 15. maijam Lauku

atbalsta dienesta Reģionāla-jā lauksaimniecības pārvaldē (turpmāk - LAD RLP) jāie-sniedz Platību maksājumu iesniegumu (ja vien pie at-tiecīgā maksājuma veida nav norādīts savādāk). Novēlota pieteikšanās iespējama līdz 9. jūnijam ar atbalsta samazi-nājumu 1% par katru kavēto dienu.

♦ jāievēro laba lauksaim-niecības un vides stāvokļa nosacījumi lauksaimnieka rī-cībā esošajās lauksaimniecībā izmantojamās zemes (LIZ) platībās un savstarpējās atbils-tības prasības (neattiecina uz PPVA).Izmaiņas 2014. gadā:

♦ atcelta prasība, kas notei-ca, ka VPM var saņemt tikai

par lauksaimniecības zemi, kas 2003. gada 30. jūnijā bi-jusi labā lauksaimniecības stā-voklī. Tādēļ VPM šogad varēs saņemt par ikvienu lauksaim-niecības zemes hektāru, kurš būs labā lauksaimniecības un vides stāvoklī;

♦ taču, lai lauksaimniecī-bas zemi, kura 2003. gada 30. jūnijā nebija labā lauksaim-niecības stāvoklī, iekļautu lau-ku blokos, līdz šī gada 1. mai-jam LAD RLP iesniedzams lauku bloku precizēšanas ie-sniegums;

♦ atcelts atsevišķais mak-sājums par cukuru;

♦ ieviests jauns atbalsta veids – īpašais atbalsts par liellopiem;

♦ atcelta prasība par sama-zinājumu piemērošanu pārejas posma valsts atbalstam saņē-

Tiešo maksājumu veidi, saņemšanas nosacījumi un pro-

vizoriskās likmes 2014. gadā

Dagdas novada pašval-dībā 2013. gada laikā

ceļu uzturēšanai tika izlieto-ti 160 509 Ls.

Visvairāk līdzekļu tika izlie-tots pašvaldības autoceļu un ielu attīrīšanai no sniega, snie-ga vaļņu pārvietošanai – 55 789 Ls jeb 34,76% no kopējās summas.

Otrajā vietā ir melnā seguma bedrīšu remonts, kas izmaksā-jis 22 399 Ls jeb 13,96%.

Trešajā vietā ir caurteku no-maiņa un remonts, kas izmak-sājis 19 494 Ls jeb 12,15%.

Pārējais finansējums tika iz-lietots slīdenamības samazinā-šanai, ceļa klātnes planēšanai, iesēdumu un bedru labošanai ar granti, grants seguma at-jaunošanai, izskalojumu likvi-dēšanai, apgaismojuma tīklu uzturēšanai, grāvju tīrīšanai, mehanizētai grunts uzauguma

noņemšanai, ceļmalu appļau-šanai, pazemes infrastruktū-ras aku remontam uz ielām, ceļazīmju iegādei, satiksmes organizācijas pasākumu veik-šanai, apgaismojuma tīklu uz-turēšanai, tehnikas remontam un rezerves daļām, darba algai ceļu strādniekiem, līdzfinan-sējums plūdu seku novēršanas dotācijai.

Dagdas pilsētā izlietots: 56 785 Ls;

Pa pagastiem izlietots: ● Andrupenes pagasts – 11

605 Ls, ● Andzeļu pagasts – 10

563 Ls, Asūnes pagasts – 3 065 Ls

● Bērziņu pagasts – 4 467 Ls

● Dagdas pagasts – 6 857 Ls

● Ezernieku pagasts – 12 707 Ls

● Konstantinovas pagasts – 9 147 Ls

● Ķepovas pagasts – 3 720 Ls

● Svariņu pagasts – 5 729 Ls

● Šķaunes pagasts – 6 604 Ls

Tika veikti pavasara plūdu seku novēršanas darbi An-dzeļu, Asūnes, Ezernieku, Konstantinovas pagastos un Dagdas pilsētā. Lai saņemtu no valsts budžeta dotāciju šo darbu veikšanai 20 261 Ls ap-mērā, bija nepieciešams līdzfi-nansējums no ceļu fonda 30% apmērā vai 8 684 Ls.

2014. gadā pašvaldības au-toceļu un ielu uzturēšanai ir iedalīti 311 141 eiro.

Aivars Belkovskisceļu meistars

Finansējums ceļiem 2013. gadā

mējiem, kuri kopumā tiešos maksājumus saņem vairāk par 5000 eiro gadā;

♦ grozīta laba lauksaimnie-cības un vides stāvokļa pra-sība par minimālo lauksaim-niecības dzīvnieku blīvumu, platības slieksni samazinot no 50 ha uz 30 ha. Šogad atbal-sta pretendentiem, kuru VPM

platība būs 30 ha vai lielāka un, ja zālāju īpatsvars būs lie-lāks par 50%, būs jānodrošina minimālais lauksaimniecības dzīvnieku blīvums vismaz 0,2liellopu vienības uz zālāju ha. Izņēmumu noteikumi netiek grozīti.

Plašāka informācija tiks iz-klāstīta ikgadējos Dagdas no-

vada pagastu SIA „Latvijas Lauku konsultāciju un izglī-tības centrs” organizētajos in-formatīvajos semināros.

Aivars Plotka,Kaspars Trūlis

SIA „LLKC” Dagdas novadaLauku attīstības konsultanti

Второй год подряд в Андрупенской во-

лости прошли охотничьи спортивные игры, и, не-смотря на отсутствие сне-га, мероприятие удалось. Это доказывает, что есть большая отзывчивость и людям нравятся меропри-ятия такого вида. В бли-жайшем будущем заплани-рованы соревнования по подлёдной рыбной ловле, но из-за опасного состоя-ния льда они не состоятся.

Лёд манит, однако будьте внимательны!

Благодаря бесснежной зиме в весеннее - летний период начнём работы по приведению в порядок до-рог Дагдского края. Особое внимание уделим дорогам с гравийным покрытием, ликвидируя дёрн, обновляя ложе канав и частично на-сыпая дорожные перегоны. Продолжим начатые работы по ликвидации последствий дождевых и паводковых вод: приведем в порядок ка-навы и заменим трубы.

Этот год уже принёс пер-вые хорошие новости в освоении Европейских структурных фондов: толь-ко что утверждены два но-вых проекта. Шкяунский фельдшерско-акушерский пункт будет перемещён в здание Народного дома. По-мещения будут отремонти-рованы и приспособлены, чтобы доступность меди-

цинских услуг для жителей стала удобнее. Продолжает-ся развитие туристической отрасли, и у жителей будет возможность взять в арен-ду велосипеды, инвентарь для скандинавской ходьбы и лыжи. Продолжится проект благоустройства Андрупен-ской деревенской усадьбы. Разрабатывается техниче-ский проект для спортивной площадки Дагдской средней школы. В процессе разра-ботки находятся и несколь-ко проектов для рыбных фондов.

Приглашаем жителей об-ращаться в волостные упра-вы и самоуправление в слу-чае возникновения какой-то серьёзной проблемы, кото-рую попытаемся решить об-щими силами.

Райтис Азинсзаместитель председателя

думы Дагдского края

Охотничьи спортивные игры 2014

тия позаботились, чтобы не только для охотников, но и для их семей этот день был активным и незабыва-емым. Команды охотников участвовали в эстафете по биатлону, были разные кон-

курсы для взрослых и де-тей, а в завершение была возможность попробовать настоящий охотничий суп и проголосовать за самый вкусный. Самые удачливые охотничьи коллективы и

спортсмены получили раз-личные награды: дипломы, кубки, сладкие призы, охот-ничьи значки.

В охотничьих спортивных играх 2014 года в эстафете по биатлону победил Андру-

Уже второй год подряд в Дагдском крае со-

стоялись охотничьи спор-тивные игры. В этом году 22 февраля они прошли в Литавниеках Андрупен-

ской волости. В играх приняли участие 6

команд: из Андрупене, Анд-зелей, Константиновы, Асу-ны и 2 команды из Пуши.

Организаторы мероприя-

Dagdas Novada Ziņas 5

пенский охотничий коллек-тив, который также зарабо-тал 1 место за самый вкус-ный охотничий суп.

Пригласила на беседу не-скольких представителей охотничьих спортивных игр.Александрс Степиньш (председатель правления Андрупенского охотничье-го коллектива, организа-тор мероприятия):- Как родилась идея орга-низации охотничьих спор-тивных игр?Сама идея организации такого мероприятия при-надлежит Андрупенскому охотничьему коллективу. В повседневности нужно бы не только бродить по лесам и болотам, но и собираться вместе вне охоты. Основной идеей является ещё большее сплочение коллективов, так как спорт объединяет, а так-же популяризация охоты в обществе. Нас часто путают с браконьерами, которые яв-ляются грабителями приро-ды. Однако людям надо по-казать, что мы умеем не только охотиться, но и от-дыхать. Это также возмож-ность для охотников вме-сте с семьями отдохнуть на лоне природы.

- Какой была отзывчи-вость охотников?

Отзывчивость была от тех, которые являются настоя-щими охотничьими коллек-тивами, а не от тех, кто за мясом ходит. В этом году от одного коллектива участво-вали даже две команды, и это можно только привет-ствовать.

- Что нового в этом году в спортивных играх по срав-нению с прошлым годом?

В комплексном охотничьембиатлоне есть летающие та-релки; в индивидуальных эстафетах каждый коллек-тив варит свой охотничий суп или шурпу. Из-за от-сутствия снега пришлось менять эстафеты соответ-ственно теперешним при-родным обстоятельствам, что не явилось препятстви-ем для этого охотничьего мероприятия.Алёна Трофимова (пред-ставительница Констан-тиновского охотничьего коллектива, которая уча-ствует в мероприятии первый раз):-Как Вам понравилось это мероприятие? Не хотели бы участвовать также и в дальнейшем?

Это довольно интересное мероприятие. Если в следу-ющем году будут эти спор-тивные игры, я думаю, что наш коллектив определённо будет участвовать. Очень интересно участвовать са-

мой и посмотреть на успе-хи других. Команды были сплочёнными и дружны-ми, с желанием победить. Атмосфера действительно была чудесной.Юрис Пранчс (представи-тель общества охотников „Свободный охотник” из Пуши):-Что есть такого, что боль-ше всего привлекает в этих играх? Почему уча-ствуете уже второй год?

Азарт, интерес и содруже-ство между коллективами. Участвуем уже второй год, потому что понравились спортивные игры такого вида: встретиться всем вме-сте и отдохнуть на приро-де. Каждый год есть что-то иное; желание участвовать не исчезает, а возрастает с каждым годом. Хотелось бы сказать спасибо организа-торам этих спортивных игр за приглашение участво-вать, интересные эстафеты и конкурсы. На этом меро-приятии приобрели новых друзей, семья прекрасно провела время вне дома.

Спонсоры мероприятия: самоуправление Дагдского края, управа Адрупенской волости, ООО „Ūzoleņi”, приусадебное хозяйство „Igauņi” и Янис Брильс.

Даце Леоновичаредактор

На фотографиях: Эмоции Андрупенской команды за 1-е место (4 стр.); эстафета биатлона; конкурс для детей (5 стр.)

Конференция по туризму

В рамках Мобильной конференции „ВИП

в Латгальском туризме” 20 и 21 февраля Дагдский край посетили операторы туристических предпри-ятий, специалисты тури-стических информацион-ных центров, партнёры из Краславского, Прейльско-го и Даугавпилсского рай-онов.

Во время визита гости оз-накомились с наиболее по-пулярными туристическими объектами Дагдского края: с

Андрупенской деревенской усадьбой, с центром обра-зования среды „Jaundomes muiža” и экспозиционным залом, краеведческим му-зеем „Patria”; отведали „чудеса” Латгальского ку-линарного наследия и про-слушали захватывающее выступление фольклорной группы „Sovvaļnīki”.

Директор „Агентство кра-сивых видов” Майя Фрей-берга высказала своё мнение о развитии туризма в Дагд-ском крае. Она похвалила удачное обновление здания в имении Яундоме, прекрас-но устроенную экспозицию, которая находится на очень высоком уровне.

Директор туристическо-го агентства добавила, что очень важным вопросом является состояние дорог,

возможности доступа к этой местности. Развитие, ко-торое заметно в Дагдском крае, является достаточно динамичным и позитивным. По её мнению, необходимо было бы больше пригла-шать путешественников из Риги отправляться отдыхать в Латгалию.

Майя Френберга расска-зала: „Представителям из области туризма очень важ-но самим осмотреть объек-ты и возможности, которые предлагаются путешествен-

никам. Организация таких инфотуров, конференций и встреч очень ценна. Мы с большой уверенностью можем организовывать экс-курсии, предлагать людям, чтобы группы ехали в Лат-галию”.

В конце Майя подчеркну-ла, что очень удовлетворена организацией конференции по туризму и увиденными объектами. Был фантастиче-ский приём в Андрупенской деревенской усадьбе, каче-ственная еда и прекрасное выступление фольклорной группы „Sovvaļnīki”.

На фотографиях: Участни-ки конференции по туризму

Инга Солоха,Даце Леоновича

Решения заседания думы

На внеочередном за-седании думы 14

февраля депутаты реши-ли взять ссуду в Государ-ственной кассе на сумму 188 000,00 евро для обеспе-чения реализации проекта „Сохранение культурно-исторического наследия Дагдского края, обновле-ние, улучшение и благо-устройство музея самоу-правления „Андрупенская деревенская усадьба”.

Поддержали предоставле-ние поручительства OOO „Дагдское коммунальное хо-зяйство” на займ в Государ-ственной кассе для произве-дения оплаты проделанной работы по проекту „Разви-тие услуг водного хозяйства в Дагде, 2 очередь”.

Депутаты решили прер-вать осуществление проек-та „Комплексные решения уменьшения эмиссии газов тепличного эффекта в Эзер-

ниекской средней школе”, так как в результате закупки предлагался короткий срок реализации, а предполага-емые расходы превышали запланированные.

20 февраля на заседании думы депутаты рассмотре-ли вопросы о долгах за на-лог на недвижимое имуще-ство и о бесспорном порядке взыскания просроченной оплаты за 4 недвижимых

имущества.Поддержали заключение

договора покупки недвижи-мого имущества самоуправ-ления в Дагде.

Депутаты приняли реше-ние о произведении взаим-ных расчётов расходов об-

разовательных учреждений самоуправления.

Ограничили движение по автодорогам самоуправ-ления на весенне - летний период с 01.04.2014 до 31.10.2014.

С названиями дорог мож-

Dagdas Novada Ziņas6

Утверждены проекты

Виды прямых пла-тежей, условия получения

и провизорные ставки в 2014 году

Общие условия: ♦ До 15 мая нуж-

но подать заявку на платеж за площадь (если при соот-ветствующем виде платежа не указано иначе) в Службу поддержки села Региональ-ной сельскохозяйственной управы (далее LAD RLP). Регистрация возможна до 9 июня с сокращением плате-жей на 1% за каждый про-сроченный день.

♦ Необходимо соблюдать условия по содержанию всей имеющейся в исполь-зовании крестьянина сель-скохозяйственной земли (LIZ) в хорошем сельскохо-зяйственном и природном состоянии и требования вза-имной ответственности (не относится к PPVA).Изменения в 2014 году:

♦ отменено требование, которое определяло, что единые платежи за площадь (VPM) можно получить только за сельскохозяй-ственную землю, которая была в хорошем сельскохо-зяйственном состоянии на 30 июня 2003 года. В резуль-тате VPM в этом году можно будет получить за каждый гектар сельскохозяйствен-ной земли, который будет в хорошем сельскохозяй-ственном и природном со-стоянии;

♦ чтобы сельскохозяй-ственная земля, которая на 30 июня 2003 года не была в надлежащем состоянии, была включена в земельные блоки, необходимо до 1 мая этого года подать заявку в LAD RLP на уточнение зе-

мельных блоков; ♦ отменён отдельный

платёж за сахар; ♦ введён новый вид под-

держки: особая поддержка за крупный рогатый скот;

♦ отменено требование о сокращении на переходном этапе государственной под-держки тем получателям, которые в совокупности получали прямых платежей больше, чем 5000 евро в год;

♦ изменено требова-ние хорошего сельскохо-зяйственного и природно-го состояния о плотности сельскохозяйственных жи-вотных, уменьшив размер площади с 50 га до 30 га. В этом году тем претендентам на поддержку, у которых площадь, заявленная на еди-ные платежи, будет 30 га или больше и если удельный вес пастбищ будет составлять более 50 %, необходимо обе-спечить минимальную плот-ность сельскохозяйствен-ных животных по меньшей мере 0,2 единицы скота на 1 га пастбища. Исключения из правил не будут измене-ны.

Более подробно информа-ция будет изложена на еже-годных информационных семинарах в волостях Дагд-ского края, организуемых ООО „Латвийский центр сельскохозяйственных кон-сультаций и образования”.

Айварс Плотка,Каспарс Трулис

консультанты по развитию села Дагдского края

ООО „LLKC”

Домашние хозяйства начинают получать предложения рынка

электроэнергии

Впредь жители смогут выбирать наиболее

подходящие предложения электроэнергии в соответ-ствии со своими потребно-стями.

Изменения в Законе о рын-ке электроэнергии пред-усматривают, что впредь жители смогут выбирать различные тарифные планы или даже комплекты услуг. Иными словами, они будут свободны в выборе наибо-лее подходящего предложе-ния электроэнергии!

Законодатель предусмо-трел, что продавать элек-троэнергию домашним хо-зяйствам смогут несколько компаний. Ожидается, что до 1 апреля, когда откроется рынок, торговцы электро-энергией подготовят свои предложения и будут посте-пенно знакомить с ними жи-телей.

«Люди привыкли, что электроэнергию домашним хозяйствам продает только „Latvenergo”. Однако ситуа-ция уже изменилась, – под-черкивает член правления A/О „Sadales tīkls” Илвар Петерсонс. – Вы можете вы-бирать предложение элек-троэнергии так же, как до сих пор выбирали наиболее подходящего оператора и тарифный план мобиль-ной связи. К тому же, путь доставки электроэнергии клиентам не меняется: не

нужно прокладывать новые провода и кабели, менять счетчики, устанавливать дома новые электрические розетки».Что нужно делать жите-лям?Сейчас жителям нужно ждать предложений от тор-говцев электроэнергией. Скорее всего, каждый тор-говец начнет информацион-ную кампанию в свое время, поэтому возможно, что пер-вые предложения вы полу-чите в ближайшие недели. Для того чтобы с 1 апреля вам был доступен лучший тарифный план, предложе-ние торговца необходимо выбрать до 15 марта этого года. Такой выбор может сделать каждое домашнее хозяйство Латвии. Если вы не успеете или еще не гото-вы выбрать наиболее под-ходящее предложение элек-троэнергии, не волнуйтесь – электричество вы полу-чите. Но вы будете покупать его по цене универсальной услуги до тех пор, пока в один из ближайших месяцев не сделаете свой выбор. По-этому тщательно взвесьте, которое из имеющихся на рынке предложений наи-более выгодно для вас. Для того чтобы новое предложе-ние вступило в силу с начала месяца, о своем выборе тор-говцу необходимо сообщить до 15-го числа предыдущего

месяца.Какие предприятия прода-ют электроэнергию?

В настоящее время о сво-их предложениях сооб-щили два предприятия: A/О „Latvenergo” и ООО „Baltcom TV”. Информа-цию обо всех продавцах электроэнергии домашним хозяйствам можно получить на www.sadalestikls.lv, по те-лефону 8020 0403, а также по электронной почте st@sadalestikls.lv. Оцените условия

«Получив предложения, обратите внимание, какие условия и порядок расчетов предлагает каждый торговец электроэнергией. Торговцы будут конкурировать в сфе-ре обслуживания клиентов, поэтому оцените, как они помогают вам выбрать луч-шее предложение, отвечают на ваши вопросы и решают ваши проблемы. Все торгов-цы электроэнергией будут пользоваться имеющейся в стране электросетью, ко-торую содержит и развива-ет A/О „Sadales tīkls”. Это предприятие будет и впредь обеспечивать обслуживание и контроль счетчиков, но-вые подключения, ремонт-ные работы, устранение не-исправностей», – поясняет И.Петерсонс.

АО „Sadales tīkls”

Поддержан проект „Улучшение доступ-

ности, качества и досяга-емости услуг Шкяунского фельдшерского (старших сестёр) пункта для мест-ных жителей”.

5 февраля этого года Служ-ба поддержки села приняла

решение утвердить заявку на проект „Улучшение до-ступности, качества и дося-гаемости услуг Шкяунского фельдшерского пункта для местных жителей”.

Проект нужно осуще-ствить до 1 ноября 2014 года.

но ознакомиться на сайте www.dagda.lv/Pašvaldība/Dagdas novada ceļi.

Управе Свариньской во-лости было разрешено при-обрести прицеп к трактору MTZ 80 для содержания дорог и выполнения других функций самоуправления.

Решено выделить финан-сирование:

• 6204,00 € на замену отопительного котла на ул. Сколас в Дагде;

• 100,00 € на софинанси-рование выпуска сборника басен Ф. Трасуна;

• 300,00 € на организа-цию мероприятия, посвя-щённого 105-летию со дня рождения К. Раудиве;

• 200,00 € для процесса вручения ежегодной награ-ды Латгальской культуры „Boņuks 2013”;

• 534,00 € на выпуск кни-ги стихотворений М. Вяте-ре;

• 100,00 € фонду „Дети Сибири”.

Утвердили план культур-

ных мероприятий Эзерни-екского Дома собраний на 2014 год.

Депутаты приняли реше-ние об отчуждении кварти-ры на ул. Даугавпилс 9-3 в Дагде.

Сдали внаём лицу жилое помещение, принадлежащее самоуправлению,

и предполагаемую часть помещений общего пользо-вания в Эзерниеках.

Внесли изменения в раз-решение на разработку наи-более часто встречающихся полезных ископаемых.

Также были рассмотрены вопросы, связанные с не-движимым имуществом: о разделе недвижимого иму-щества и присвоении нового адреса; отделении земель-ной единицы и присоедине-нии к другому недвижимо-му имуществу; присвоении названия имуществу; опре-делении цели использо-вания земельной единицы недвижимого имущества; о присвоении адреса; образо-

вании нового недвижимого имущества; о продлении договора об аренде зем-ли; утверждении проектов землеустройства двум не-движимым имуществам в Андрупенской волости; уменьшении объёма опла-ты за выкупаемую землю; разработке проекта землеу-стройства имуществу в Ан-друпенской волости; окон-чании прав на аренду земли; заключении договоров на аренду земли; изменениях в решениях самоуправления.

С полными протоколами заседания думы и прило-жениями можно ознако-миться на сайте www.dagda.lv/ Pašvaldība/ Dokumenti/ Novada domes protokoli.

Гуна Малиновскаруководитель Отдела

по связям с общественностью и ком-

муникациям

Dagdas Novada Ziņas 7В рамках проекта пред-

усмотрено перемещение фельдшерского пункта в новое помещение в Шкяун-ском народном доме и при-ведение помещения в по-рядок, соответствующий требованиям Кабинета министров. Новому выде-ленному помещению не-обходима реконструкция и косметический ремонт.

В рамках проекта пред-усмотрены:

• перепланировка поме-щения, возведение перего-родки, дверных проёмов;

• смена покрытий стен, потолка и пола;

• установка новых две-рей;

• замена санитарного узла и электропроводки;

• оборудование подъезда (пандуса) для людей с осо-быми потребностями.

В результате проекта жите-ли Шкяуне приобретут об-новлённый, светлый и удоб-ный фельдшерский пункт, который будет доступен жителям Шкяунской и близ-лежащих волостей, в том числе жителям с особыми потребностями.

Публичное финансирова-ние проекта: 6402,92 евро.

Артёмс Гекишскоординатор проектов

******В Дагдском туристиче-

ском информационном центре будет организован пункт активного туризма.

7 февраля этого года Служ-ба поддержки села приняла решение утвердить заявку на проект „Организация пункта активного туризма в Дагдском туристическом информационном центре”.

Целью проекта является развитие инфраструктуры активного образа жизни в Дагде, улучшение доступно-сти услуг, способствующих укреплению здоровья, как для местных жителей, так и для посетителей края.

В рамках проекта пред-усмотрено создание пункта активного туризма в Дагд-ском туристическом инфор-мационном центре с це-лью проведения различных активных туристических мероприятий, способных разнообразить жизнь мест-ных жителей. В рамках это-го проекта предусмотрено приобрести:

♦ 10 велосипедов с каска-ми;

♦ 10 пар палок для скан-динавской ходьбы;

♦ 10 пар дистанционных лыж и лыжных ботинок;

♦ 2 оцинкованных штати-ва для велосипедов.

Этот инвентарь можно бу-дет брать в аренду.

Для информирования жителей о новой услуге и размещения информации о велосипедных и пеших маршрутах предусмотрено установление 4 информа-ционных стендов в городе Дагда.

В результате проекта жи-телям города Дагды и края будет оказана новая услуга, которая послужит успеш-ным инструментом популя-ризации здорового и актив-ного способа жизни.

Срок реализации проекта предусмотрен до 1 ноября 2014 года.

Публичное финансирова-ние проекта: 4234,49 евро.

Ольга Чапкевичакоординатор проектов

В течение 2013 года на содержание до-

рог в самоуправлении Дагдского края было по-трачено 160 509 Ls. Больше всего средств

было израсходовано на очистку дорог и улиц от снега, перемещение снеж-ных валов - 55 789 Ls или 34,76 % от общей суммы.Второе место по расхо-

дам занимает ремонт вы-боин чёрного покрытия дорог, который обошёлся в 22 399 Ls или 13,96%.Третье место занима-

ет замена труб и ремонт, что стоило 14 494 Ls или 12,15 %.Остальные средства

были использованы для уменьшения скользко-сти, планирования полот-на дороги, на гравийный ремонт просадок и ям, обновление гравийного покрытия, ликвидацию размывов, содержание сети освещения, очище-

ние канав, механизиро-ванное удаление дёрна с гравия, окашивание обочин дорог , ремонт колодцев подземной ин-фраструктуры на улицах, приобретение дорожных знаков, проведение ме-роприятий организации движения, ремонт техни-ки и приобретение запас-ных частей, на зарплату дорожным работникам, софинансирование дота-ции на предупреждение последствий паводка.В городе Дагда израсхо-

дованы: 56 785 Ls;Израсходованы по воло-

стям: ● Андрупенская во-

лость - 11 605 Ls ● Андзельская волость

- 10 563 Ls ● Асунская волость - 3

065 Ls ● Берзиньская волость

- 4 467 Ls ● Дагдская волость - 6

857 Ls

● Эзерниекская во-лость - 12 707 Ls

● Константиновская волость - 9 147 Ls

● Кеповская волость - 3 720 Ls

● Свариньская волость - 5 729 Ls

● Шкяунская волость - 6 604 LsБыли проведены весен-

ние работы по предвра-щению последствий па-водка в Андзельской, Асунской, Эзерниекской, Константиновской воло-стях и в городе Дагда. Для того чтобы получить до-тации из государственно-го бюджета в размере 20 261 Ls, было необходимо софинансирование из до-рожного фонда в размере 30 % или 8 684 Ls.На 2014 год на содержа-

ние автодорог и улиц вы-делено 311 141 €.

Айвар Белковскийдорожный мастер

Финансирование для дорог в 2013 году

Новости образоваия

В школах идёт вто-рой учебный се-

местр, время олимпиад и конкурсов, на которых ученики могут себя вы-разить.В феврале прошли олим-

пиады по многим учебным предметам.

* Олимпиада по русско-му языку (как иностранно-му) для 7-9 кл.

* 2 этап Государствен-ной олимпиады по матема-тике для 9-12 кл.

* Краевая олимпиада по математике для 5-8 кл.

* 2 этап Государствен-ной олимпиады по химии для 9-12 кл.

* 3 этап Государствен-ной олимпиады по эконо-мике в Риге, где наш край

представляла ученица 11 класса Эзерниекской сред-ней школы Людмила Куз-нецова (уч. Сандра Верди-ня).

* К 3 этапу олимпиады по русскому языку в Риге (как иностранному), кото-рый состоится 1 марта, го-товится ученица 11 класса Дагдской средней школы Карина Блука (уч. Вален-тина Гешмане).

* Прошёл конкурс по английскому языку для учащихся 7-9 классов „Что ты знаешь о США?”, в ко-тором участвовали 10 ко-манд из Дагдской и Эзер-ниекской средних школ, Асунской, Андзельской и Андрупенской основных школ, где учащиеся разви-

вали и совершенствовали свои способности и знания английского языка.

* 19 февраля отзвучал конкурс сценической речи Дагдского края, в котором приняли участие 43 участ-ника, которые под руко-водством своих учителей подготовили декламацию стихов и фрагментов про-зы.1 место: Айварс Эйсакс (1 кл., Дагдская средняя шко-ла, учительница Айна Му-ране), Рейнис Вигулис (3 кл., Дагдская ср. шк., уч. Лидия Картенко), Линда Зариня (4 кл., Дагдская ср. шк., уч. Лидия Картенко), Синтия Садовска (7 кл., Дагдская ср. шк., уч. Зина-ида Коношонока), Линда Бейтане (12 кл., Дагдская ср. шк., уч. Айна Слесаре).2 место: Анастасия По-тапова (1 кл., Эзерниек-ская ср. шк., уч. Леонора Луне), Лига Бейтане (3 кл., Дагдская ср. шк., уч. Ли-дия Картенко), Виестурс Стрельчс (3 кл., Андрупен-ская основная школа, уч. Гунта Стрельча), Милана Горбунова (4 кл., Дагдская ср. шк., уч. София Воро-нова), Янис Грабовскис (8 кл., Андрупенская осн. шк., уч. Марите Бондаре), Дайга Ольшевска (10 кл., Дагдская ср. шк., уч. Рита Ороле).

3 место: Джастина Леоно-вича-Батня (2 кл., Дагдская ср. шк., уч. Илзе Тукиша), Элина Стаге (5 кл., Дагд-ская ср. шк., уч. Рита Оро-ле), Рената Мамошина (6 кл., Дагдская ср. шк., уч. Рита Ороле ), Юлия Моша-ка (6 кл., Шкяунская осн. шк., уч. Жанна Рапша), Да-ниэлла Чапкевича (7 кл., Дагдская ср. шк., уч. Зина-ида Коношонока), Инета Иванова (9 кл.,Андрупен-ская осн. шк., уч. Марите Бондаре).Конкурс сценической речи Латгальского реги-она состоится 4 апреля в Екабпилсе, на котором Дагдский край будут пред-ставлять ученицы Дагд-ской средней школы Линда Бейтане (уч. Айна Слеса-ре) и Синтия Садовска (уч. Зинаида Коношонока).

* В Дагдском крае и в Дагдской средней школе 13 февраля гостили 16 учите-лей математики и информа-тики из Илукстского края, прошёл семинар по обмену опытом и открытые уроки, которые провели учителя Дагдской средней школы Айя Бабре, Анна Крыло-ва и Ольга Ороле, а также учителя-гости: Зоя Коло-сова из Субатской основ-ной школы и Айрите Шук-сто из Бебренской средней школы.

* В Дагдской средней школе состоялась конфе-ренция научно-исследова-тельских работ, в которой приняли участие 32 уче-ника из Дагдской средней школы и 3 ученика из Эзер-ниекской средней школы.

* Состоялся семинар руководителей образова-тельных учреждений по актуальным вопросам в области образования, цен-трализованным экзаменам, подготовке к международ-ному мероприятию „Обни-ми меня, мамочка”.

* Ученики Дагдской средней школы Лаура Плотка, Эмилс и Лаурис Здановские, учителя Сне-жана Смирнова и Валдис Оролс в рамках проекта Comenius посетили Ав-стрию (Вену).

* Прошёл проект до-школьных образова-тельных учреждений „Ziepes”. С работами мож-но ознакомиться на сай-те www.dagda.lv/izglitiba/pirmsskolasizglitiba.

* 27 февраля отзвучал конкурс вокальной музыки „BALSIS 2014”.

* 28 февраля краевой карьерный час.

Отдел образования, культуры и спорта

Dagdas Novada Ziņas

Dagdas novada pašvaldības informatīvais izdevums „Dagdas Novada Ziņas”

Alejas ielā 4, Dagda, Dagdas novads, LV - 5674

Redaktore Dace Leonoviča,dace.leonovica@dagda.lv,tālr. 29190911, 65681721Tulks Ualentīna Kivliņa

Reģ. Nr. 000740236Tirāža: 3500

Drukāts:SIA „Latgales Druka”

Izdevumā publicētie ma-teriāli ne vienmēr atspo-guļo Dagdas novada do-mes viedokli. Par faktu pareizību atbild autors.

Mamogrāfija Dagdā14. un 15. aprīlī VSPC „Dagda”, Brīvības ielā 29, sievie-

tes tiek aicinātas veikt krūšu izmeklējumus.Ar ģimenes vai ārstējošā ārsta norīkojumu izmeklējums

maksā € 2,85 (ar uzaicinājuma vēstuli - bezmaksas).

Pieraksts pa telefoniem: 67142840, 27866655.

Vides izglītības un kultūras centrs „ĶEPA” piedāvā Jums apmeklēt izstāžu zāli un izbaudīt ēdienu degustā-ciju Lidoņu mājā.Ķepovas saietu nams piedāvā telpu nomu konferen-

cēm un saviesīgiem pasākumiem.Kontaktinformācija: Inga Sergejeva, tālr. 20204545,

65629529

PAZIŅOJUMS

Ģimenes ārsts Olga Golube no 17. marta līdz 31. martam būs kārtējā atvaļinājumā.Ārsta prombūtnes

laikā ģimenes ārsta prakse strādās ieras-tajos darba laikos, pa-cientus apkalpos med-māsa un ārsta palīgs.

Papildus informācija pa tel. 22054343

Mirušie* februārī:Voldemārs Grašs (1963.g.)

Raimonds Pauliņš (1964.g.) Roberts Kovalis (1933.g.)

Viktors Zeļenkovs (1939.g.) Viktorija Mileika (1945.g.)

Lidija Volkova (1951.g.) Anatolijs Kuzmins (1942.g.)

Anna Brice (1930.g.)

Izsakām līdzjūtību mūžībā aizgājušo tuviniekiem!

* reģistrētie Dagdas novada dzimtsarakstu nodaļā