www.valladodeseguridad.es

209

medi

os d

e acc

eso

a má

quin

asMedios de acceso a máquinas BRÜHLPlataformas de acceso, pasos elevados y barandillas según la norma de seguridad DIN EN ISO 14122 partes 1–4

medios de acceso a máquinas brühl

210

www.valladodeseguridad.es

Junto a los sistemas de vallado estándar, Hans Georg Brühl GmbH produce también plataformas de acceso, pasos elevados y barandi-llas. De esta manera, estamos en situación de ofrecerle y enviarle cobertura completa en lo que se refiere a productos de seguridad para la construcción de maquinaria e instalaciones, todo de un solo fabricante.

Ejemplo de utilización de plataforma de acceso con escalera en maquinaria especial.

Plataformas de acceso, pasos elevados y barandillas

→ Las plataformas se diseñan para que se adapten a cada caso individual.

→ Los soportes de plataforma están disponibles también con ajuste de altura integrado.

→ Los diferentes revestimientos de las plataformas se adaptan a las condiciones del entorno de producción.

→ Posibilidad de elección de la unión de las barandillas, que puede tener lugar tanto en la plataforma como lateralmente en el marco de la plataforma.

→ La planificación de los rodapiés, plataformas de descanso y es-caleras se produce, según la norma DIN EN 14122, de manera individual siguiendo sus instrucciones.

→ Las plataformas de acceso se pueden combinar con puertas batientes y correderas.

→ Las plataformas, pasos elevados y barandillas están disponib-les en todos los colores RAL y en acabado galvanizado en calor. B Ver página 238.

medios de acceso a máquinas brühl

Las ventajas y características de todos los modelos de un vistazo:

211

www.valladodeseguridad.es

medi

os d

e acc

eso

a má

quin

as

Accesos permanentes a instalaciones de maquinaria

Utilización de los diferentes accesos Escaleras (T) y escaleras de mano (TL)

A Rampa, se debería utilizar A para escaleras (T) para escaleras de mano (TL)

B Rampa con elevada protección antideslizante Huella t ≥ 80 mm ≥ 80 mm

C Escalera Pendiente h ≤ 250 mm ≤ 250 mm

D Escalera, se debería utilizar D Saliente r ≥ 10 mm ≥ 10 mm

E Escalera Anchura útil w entre 600 y 1200 mm entre 450 y 800 mm

F Escalera de mano Altura de paso libre e ≥ 2300 mm ≥ 2300 mm

G Escalera de mano (sólo en espacios reducidos) Espacio libre c ≥ 850 mm ≥ 850 mm

H Escalera de gato, se debería utilizar H Altura de escalera H ≤ 3000 mm ≤ 3000 mm

Escalera de gato

75°90°H

G

FE

D

C

B

A

60°

45°38°

30°

20°

10°

0°

Medida de paso: g + 2h = 630 ± 30Debería utilizarse

Escalera de mano

Escalera

Rampa

Según norma DIN EN ISO 14122-1: 2001 Según norma DIN EN ISO 14122-1: 2001

medios de acceso a máquinas brühl

h

rt

g

pw

H

e

c

212

www.valladodeseguridad.es

Vista general de producto: plataformas de acceso

Plataforma de mantenimiento de una planta de cintas transportadoras con vallado de seguridad adaptado.

medios de acceso a máquinas brühl

revestimiento de plataforma

elemento de marco

soporte de plataforma

barandilla de escalera

escalera

barandilla

213

www.valladodeseguridad.es

medi

os d

e acc

eso

a má

quin

as

Elementos de marco

Soportes de plataforma

Soporte de plataforma con ajuste de altura

Soporte de plataforma sin ajuste de altura

medios de acceso a máquinas brühl

214

www.valladodeseguridad.es

Chapa

Revestimiento de chapa como base para otros revestimientos

Tablero de contrachapado especial

Grosor: 12 mm

Madera chapada

Grosor: 12 mm

Chapa lagrimada de aluminio

Grosor: 5 mm Antideslizante: desde R11 hasta R13

Chapa lagrimada de acero

Grosor: 5 mm Antideslizante: desde R11 hasta R13

Rejilla antideslizante

Varilla de soporte: 30/2 (varillas de sopor-te y de relleno desentalladas) Malladura: 30/30 Antideslizante: desde R11 hasta R13

Rejilla de soldadura

t

Varilla de soporte: 30/2 Malladura: 30/30 Antideslizante: desde R11 hasta R13 también como protección antideslizante

Revestimientos de plataforma

Chapa con color antideslizante

Color antideslizante opcional como com-plemento para revestimientos de chapa

medios de acceso a máquinas brühl

215

www.valladodeseguridad.es

medi

os d

e acc

eso

a má

quin

as

Barandilla preparada para ser atornillada a suelos de hormigón o platafor-mas con rodapié; consistente en tubo de acero (ø = 48,3 mm y 26,9 mm)

Grupo de producto: GL-V2

Barandilla preparada para ser atornillada a suelos de hormigón o platafor-mas sin rodapié; consistente en tubo de acero (ø = 48,3 mm y 26,9 mm)

Grupo de producto: GL-V1

Barandilla preparada para ser atornillada lateralmente sin rodapié; consis-tente en tubo de acero (ø = 48,3 mm y 26,9 mm)

Grupo de producto: GL-V3

Barandilla reforzada preparada para ser atornillada a suelos de hormigón o plataformas con rodapié; consistente en tubo de acero (ø = 114 mm)

Grupo de producto: GL-V5

Barandilla preparada para ser atornillada lateralmente con rodapié; con-sistente en tubo de acero (ø = 48,3 mm y 26,9 mm)

Grupo de producto: GL-V4

Barandillas

Según DIN EN ISO 14122-3: 2001

medios de acceso a máquinas brühl

Utilización y exigencias de seguridad de barandillas en escaleras de mano

1 Pasamanos2 Barra central3 Rodapié4 Postes5 Piso

→ Si la altura de caída supera los 500 mm debe instalarse barandilla.

→ Se debe instalar barandilla cuando la distancia entre plataforma y máquina o pared es superior a 200 mm o la protección que ofrece la máquina no es compa-rable con la de una barandilla. Se exige la instalación de rodapié cuando la distancia entre plataforma y la estructura de soporte supera los 30 mm.

mín

. 110

0

máx

. 10

máx

. 500

mín

. 100

máx

. 500

mín. 75 – máx. 1201

2

35

4

216

www.valladodeseguridad.es

Posición del pasamanos en una escalera de mano

Espacio libre en el pasamanos

Ejemplos de distancia entre línea de gradiente y eje del pasamanos de una escalera de mano

0 (grado) x (mm)

60° 250

65° 200

70° 150

75° 100

100mínx

0

1000�

Escaleras / escaleras de manoLas zancas están compuestas de chapa plegada. Los escalones están disponibles en rejilla o en chapa estriada. Todas las dimensiones pueden variar y se adaptan a las circunstancias sobre el terreno.

Grupo de producto: T / TL / TGL

Escalera

Según DIN EN ISO 14122-3: 2001

Barandilla de escalera (TGL) Escalera (T)

escaleras / escaleras de mano

Accesos permanentes para plantas de maquinaria. Escaleras y escaleras de mano

Utilización de barandillas en escaleras y escaleras de mano Utilización de barandillas en escaleras

→ Una escalera debe tener por lo menos un pasamanos. Si el ancho de un tramo de escalera es igual o superior a 1200 mm deben instalarse dos pasamanos.

→ Si la altura de ascenso supera los 500 mm y la rendija lateral junto a la zanca supera los 200 mm se debe instalar en esa parte de la escalera una barandilla de protección.

2300

mín

.

A

3000

máx

.

100

mín

.

1100

mín

.

900-

1000

500 máx

.500 m

áx.

ø 25-50

217

www.valladodeseguridad.es

medi

os d

e acc

eso

a má

quin

as

Accesos permanentes para plantas de maquinaria. Escalas verticales

1 Elemento de unión2 Barrera3 Obstáculo (aparición irregular)4 Superficie libre máxima

(no superior a 0,4 m2)5 Puente de cambio

→ La altura de ascenso h no puede superar los 6000 mm. Si sólo se dispone de un tramo de escalera (sin plataforma de descanso) se puede ampliar la altura h entre las áreas de entrada y salida, pero no puede alcanzar los 10000 mm. Los es-calones deben estar provistos de superficie antideslizante.

Escalas verticales

Escala vertical

Los escalones cuentan con perfil antideslizante.

Escala vertical con aros de pro-tección Escala vertical equipada con aros de protec-ción adicionales. Los escalones cuentan con perfil antideslizante.

Escala vertical con aros de protección y protección contra caídasEscala vertical equipada con aros de protección adicionales y protección contra caídas. Los esca-lones cuentan con perfil antideslizante.

Grupo de producto: SL-V1 Grupo de producto: SL-V2 Grupo de producto: SL-V3

Según DIN EN ISO 14122-4: 2001

escalas verticales

2200

mín

.

Altu

ra m

áx. =

100

00 /

h m

áx. =

600

0

h m

áx. =

600

0

1100

mín

.

1500

máx

.

200 mín.

700 mín.150 mín.

600 mín.

300

3000

máx

.

2200

mín

.30

00 m

áx.

400 mín.600 máx.

225

mín

.30

0 m

áx.

500

mín

.70

0 m

áx.

D m

ín. =

650

D m

áx. =

800

máx

.

5

2200

mín

.

Altu

ra m

áx. =

100

00 /

h m

áx. =

600

0

h m

áx. =

600

0

1100

mín

.

1500

máx

.

200 mín.

700 mín.150 mín.

600 mín.

300

3000

máx

.

2200

mín

.30

00 m

áx.

400 mín.600 máx.

225

mín

.30

0 m

áx.

500

mín

.70

0 m

áx.

D m

ín. =

650

D m

áx. =

800

máx

.

1

2

3

3

4

218

www.valladodeseguridad.es

Paso elevado con barandilla

Paso elevado con vallado de seguridad

Paso elevado sin barandilla

pasos elevados

Pasos elevadosC Los pasos elevados se adaptan a las circunstancias concretas de su aplicación.

219

www.valladodeseguridad.es

medi

os d

e acc

eso

a má

quin

as

pasos elevados

www.valladodeseguridad.es

220 construcciones especiales