Me 158 full res

ANUL XIV, NR. 158, ianuarie 2015

ISSN: 2066 - 4974DIN SUMAR | TABLE OF CONTENTS:

EDITORIALMesajul Colectivului de Redacie la inceput de an 2Message by the Editing Team at the beginning of the yearPOLITICI ENERGETICE | ENERGY POLICIESUn punct de vedere privind dificultile majore i ansele deconsolidare ale sectorului energetic romnesc 3A point of view on the major difficulties and the chances ofimprovement of the Romanian power sectorSoluie pentru mbuntirea stabilitii sistemului energetic:studiu de caz al reelei de transport din Romnia 10Solution for power system stability improvement: case studies on the Romanian transmission networkISPE, partener al mediului academic pentru tranziia spre piaa muncii prin stagii de practic 14ISPE, a partner of the academic environment for the transition to the job market through internshipsSecuritatea alimentrii cu gaze: rolul dezvoltrii gazelor nregiunea mediteraneean 16Security of gas supply: the role of gas developments in theMediterranean regionVerdictul Hinkley Point C deschide drumul ctre noi centralenucleare n Marea Britanie; creeaz posibiliti n Europa 17Hinkley Point C verdict clears the way for new UK nuclear; openspossibilities in EuropeDIN ENERGETICA UE | EU ENERGY Energie: UE investete 647 milioane euro n infrastructura energetic cheie 23Energy: EU invests 647 million in key energy infrastructureDIN ACTIVITATEA CME | WEC ACTIVITYInformaii din WEC INSIDE 25WEC INSIDE NewsDIN ACTIVITATEA CNR-CME | WEC-RNC ACTIVITYConferina Influena surselor regenerabile de energie n preul energiei electrice la utilizatorii finali, 24 noiembrie 2014, Sinteza evenimentului 28The conference The renewable energy sources influence on the power price to the end consumer, November 24, 2014, Event SummaryPrincipalele componente ale strategiei secretariatului executiv CNR-CME pentru anul 2015 36The main components of the WEC-RNC executive secretariat strategy for 2015

2 ianuarie 2015

2014 90 de ani de existen a CNR-CME

Editorial

Stimai cititori, nceputul de an nou reprezint un mo ment de evaluare a posibilelor orien tri i dezvoltri, mai ales peter men scurt, a diverselor domenii eco no mice, sociale, chiar i pe plan per so nal. Sectorul energiei nupoate face excepie de la acest moment, fie c ne referim la scena global/regional, fie, evident, la ceanaional. Datorit eforturilor conducerii CME, si tuaia sectoarelor energetice este cuan tificabil i posibil decomparat i n acest moment chiar cuantificat printr-un indice complex calculat n ca drul unui Grupde Studii pentru fie ca re din rile afiliate n cadrul ra por tu lui World Energy Trilemma lansat nnoiembrie 2014, indice care dife ren iaz rile n cadrul celor trei pi loni: siguran n alimentare, susten -ab ilitate i suportabilitate. Este un bun punct de pornire pentru a identifica necesitile de mbuntirepentru anul/ii viitor/i. Pentru Romnia aces tea sunt conform raportului pre care, n ce privetesustenabi li ta tea din cauza importantului impact al sec to rului asupra mediului (chiar n situa iaactualizrii datelor pe care s-au bazat cifrele de pn acum), dar i din cauza problemei suportabilitiiserviciilor energetice de ctre consumatori, fie c sunt industriali, fie rezideniali, mai ales n contextulliberalizrii celor dou piee: a energiei electrice i a gazelor. Dei problema siguranei n alimentare esteconsiderat, n raport, ca fiind rezolvat corespunztor n Romnia, ea ar trebui reanalizat n contextulnecesitii realizrii unor investiii importante, att pentru extinderea bazei de materii prime, ct maiales avnd n vedere necesitatea ntririi securitii fizice a infrastructurii energetice romneti. Anul care a nceput se anun a fi foarte frmntat din cauza schimbrilor geopolitice i, mai ales, aconfruntrilor de pe pieele energetice globale i europene. Pentru Romnia este esenial mbuntirealegislaiei sectorului (pentru energie electric, pentru gaze inclusiv cele din surse neconvenionale,pentru energie termic, regenerabile etc.), a structurii acestuia i inevitabil ameliorareamanagementului sectorului. n plus, anul 2015 ar trebui s fie, pentru Romnia i anul mult ateptateistrategii de dezvoltare a sectorului i n funcie de obiectivele acesteia anul nceputului aplicriiintelor acesteia. Toate acestea sunt suficiente motive pentru existena unor subiecte interesante iimportante.Avem convingerea c ai constatat c Mesagerul Energetic a ncercat s v informeze i pn acumasupra problemelor critice ale sectorului, a lansat dezbateri pe subiecte cheie, a promovat opiniiinteresante ale unor specialiti de prestigiu pe plan naional sau internaional i v-a informat despreviaa organizaiei noastre. ntr-un asemenea moment de resetare, Mesagerul promite cititorilor si scontinue aceast direcie i s urmreasc cu atenie toate noutile, respectiv s informeze detaliatdespre subiectele fierbini ale sectorului i n cursul anului 2015. Un exemplu l reprezint chiar acestnumr care a reuit s adune i s v prezinte materiale despre politicile energetice sustenabile la nivelmondial, european i naional, despre problematica unor domenii neglijate pn acum, cum ar fi cel alenergiei termice, informaii din activitatea Asociaiei etc., subiecte pe care sperm din toat inima - sle apreciai ca fiind interesante i utile activitii dumneavoastr. n consecin, v dorim lectur plcut pentru acest numr i viitoarele din acest an i un An 2015 plinde realizri profesionale i cu prezene active n cuprinsul Mesager-ului!

Colectivul de redacie

Mesajul Colectivului de Redacie la nceput de an

ianuarie 2015 3


1. CONSIDERAII GENERALEEnergia este un produs cu o marevaloare economic, social, stra te -gic i politic. Este indispensabilpen tru ntreaga economie a uneiri, respectiv pentru industrie,ser vicii i activiti sociale. Lipsaac cesului la energie are conse cinemari, iar rolul strategic i politic ale nergiei a fost n mod clar e vi den i -at n ultimii 30-40 de ani de di fe ri -tele crize petroliere, conflicte re gi -onale, care au degenerat n rz -boa ie, avarii energetice grave, ten -si uni sociale sau erori n politicaenergetic a unei ri.Energia este astzi o resurs multprea preioas pentru a putea fitratat ntr-un mod facil, superficialsau pentru a fi irosit; ea este unbun public (necesitnd o proteciespe cial) i, totodat, o marf (pepia a energetic concurenial); e -ner gia face parte din modul de via - cotidian (industrial, economic,cas nic, informaional); sporetestan dardele de via pentru mi li ar -de de oameni i, nu n ultimul rnd,este principalul mijloc de ac i unempotriva schimbrilor cli matice.Ca particulariti specifice ale sec -to rului energetic se menioneaz,

n mod special, patru dintre a ces -tea: n primul rnd, este ca rac te -rizat de o inerie mare, cu o di -feren de timp ntre decizie i re a -lizare prac ti c de ordinul a 4-15ani; n al doilea rnd, alturi desec torul transporturilor, este prin ci -palul contributor la poluarea am bi -en tal i schimbrile climatice; nal treilea rnd, necesit investiiicon siderabile, de multe ori foartegreu de obinut; n al patrulearnd, este absolut necesar e xis -ten a unui cadru instituional i le -gis lativ adecvat, precum i a uneistra tegii energetice pe termen me -diu i lung, nsoite de politici e ner -ge tice naionale i instrumentespe cifice economiei libere.La cele de mai sus ar trebui a d u -ga te urmtoarele: energia este oproblem de securitate na i o na l;era petrolului ieftin practic s-aterminat, astfel nct asistm, pede o parte, la lupta pentru petrolulcare a mai rmas, iar, pe de altpar te, la promovarea unor teh no lo -gii de valorificare a resurselor dehi drocarburi neconvenionale, ntrecare gazele din argile gazeifere ;energia este tot mai scump, caur mare ea tre bu ie economisit;tre buie s in ves tim n sursele noi,re ge ne rabile de energie, dar

aceast energie al ter na tiv, deipro mitoare, nu este nc n situa -ia de a produce pe ter men mediuo furnizare adecvat; po liticileener getice naionale re pre zintprincipalul instrument de con trol alnclzirii globale; energia va fi unadin problemele majore ca re vor de -fini secolul 21; deceniile ur mtoarevor fi cu siguran do mi nate depro vocrile unei e co no mii eficienteenergetic, cu carbon re dus, com pe -ti tive, cu o furnizare sigur.Sectorul energetic este o in fra -struc tur de importan strategicpentru orice stat, dezvoltarea e co -no mic i social depinznd directde acest sector. Nu se poate con ce -pe o economie modern, n e vo lu -ie, fr un sector energetic e fi ci -ent, capabil s asigure i s susincu energie diferitele ramuri e co no -mi ce i dezvoltarea social. n ma -rea majoritate a rilor europene,sec torul energiei este situat pe pri -mele trei locuri ca importan na i -o nal. Aceast ordine ierarhic nure zult din aplicarea unor criteriisu biective, ci este impus de si tu a -ia real de dependen a ntregiiso cieti de sectorul energetic.Sectorul energetic romnesc, npre zent nesustenabil, are astzi

Un punct de vedere privind dificultile majore iansele de consolidare ale sectorului energeticromnesc *) Prof. em. dr. ing. Aureliu Leca, Membru al Academiei de tiine Tehnice din Romnia,Director Executiv ARPEELucrarea ncearc s fac o analiz lucid a situaiei sectorului energetic din Romnia, artnd dificultilemajore cu care acesta se confrunt i, dup opinia autorului, soluiile posibile de redresare. Ca dificulti suntmenionate lipsa unei strategii economice naionale i a strategiei energetice, cadrul instituional, legislativ ide reglementare imperfect, instabil i netransparent, eficiena energetic sczut i pierderile mari de energien domeniul cldirilor i sistemelor de termoficare, dezvoltarea dezechilibrat a utilizrii surselor regenerabilede energie, situaia grav a sistemelor de nclzire centralizat, efectele economice i sociale ale liberalizriipreurilor energiei. Nerezolvarea acestor dificulti risc s afecteze dezvoltarea economic i social viitoarea Romniei. Ca msuri de redresare se propun urmtoarele: perfecionarea cadrului instituional prin creareaunor instituii dedicate planificrii strategice, energiei, eficienei energetice, reabilitrii cldirilor, sistemelor decogenerare i nclzire centralizat, proteciei sociale.

Politici energetice

*) Lucrare premiat n cadrul Forumului Regional al Energiei FOREN 2014, 22-26 iunie 2014 (Premiul I - Seciunea 1)

4 ianuarie 2015


aba teri importante de la principiile demai sus, astfel nct se con frun t cu oserie de vulnerabiliti de or din stra te -gic, instituional, le gis la tiv, tehnic i e -co nomic, financiar, so cial i de impactde mediu, care re zul t dintr-un procesde a cu mu lri din tre cu tul mai ndeprtatsau re cent i care, ne corectate n modferm, risc s con duc la con se cin e e -co nomice i sociale dintre cele maigrave.Lucrarea de fa prezint un punct deve dere al autorului privind unele di fi cul -ti principale existente i msurile ur -gen te care trebuie ntreprinse, n modcoerent, pentru a mri ansele de con -so lidare a sectorului energetic, astfel n -ct s nu fie ameninat dezvoltareaeco nomic i social ulterioar aRomniei.2. DEFICIENE MAJORE Strategia energetic naional,strategia economic naional.n ultimii 24 de ani au fost elaboratemai multe strategii energetice na i o -nale, practic fiecare guvern avnd stra -te gia proprie, ns toate aceste do cu -men te oficiale nu au avut ca suport ostra tegie naional de dezvoltare e co no -mic. Strategiile energetice naionale s-au mbuntit succesiv ca structur icom plexitate, pe msur ce Romnia apar curs procesul de apropiere, ne go ci e -re i aderare la UE, ultima dintre a ces -tea fiind Strategia energetic aRomniei pentru perioada 2007-2020.Nu meroi specialiti apreciaz ns, c,n general, strategiile cuprind mai de -gra b o culegere de declaraii de in ten -ii, fr s existe apoi voina politicper manent de realizare a obiectivelorpro puse i, cel mai important, fr a si -gu rarea resurselor financiare necesarei a unei continuiti ntre aceste stra te -gii. Au fost multe angajamente ne re a li -za te, fiind diferene mari ntre prevederii realitate, astfel nct strategiile e ner -ge tice au rmas documente oficiale fra coperire practic. Se observ di fe ren ede abordri diferite ale pro ble me lor sec -to rului energetic n strategiile gu ver na -men tale, n funcie de doctrina par ti de -lor politice (privind privatizarea, preule nergiei, protecia social etc.). Opiniage neral este aceea c sectorul e nergieitre buie s reprezinte o in fra struc turpri oritar naional fr cu loa re politic.

Cadrul instituional, legislativ ide reglementare. Dup 1990 sectorul energetic nu a fosttra tat ca infrastructur strategic de im -por tan naional, component no -minalizat al Guvernului, spre deosebirede alte sectoare de infrastructur, pre -cum transporturile i comunicaiile, fiindpla sat n cadrul Ministerului Economiei.Numai recent, n 2012, s-a adus o co -rec ie parial prin nfiinarea Depar -tamentului Energiei, condus de unMinistru delegat.Pe plan instituional, aufost nfiinate autoriti de reglementaren domeniul energiei (ANRE) i n do me -niul gazelor naturale (ANRGN), a u to ri -ti care au fuzionat n anul 2007, in ca -drul ANRE. Independena acestora afost ns tot timpul relativ, existnd oa numit ingerin politic, care a fostto tal odat cu hotarrea Guvernului,din anul 2010, de a pune ANRE sub con -tro lul Secretariatului General. Aceastde cizie a adus deservicii majore cadruluide reglementare i calitii personaluluiANRE i a fost corectat n anul 2012,cnd ANRE a devenit o autoritate in de -pen dent i autonom, sub control par -la mentar, ca urmare a obligaiilor careau revenit Romniei, ca Stat Membru alUE, din Directivele Pachetului 3-Energie.Cadrul legislativ aferent sectorului e ner -ge tic a fost mbuntit n conformitatecu legislaia comunitar n domeniu,att din perspectiva aderrii Romniei laUE, dar i ulterior, a trecerii rii noastrela o economie de pia fun cional. Tre -bu ie totui menionat c multe legi aufost aprobate cu n tr zi e re, aplicarea u -no ra a fost lipsit de fermitate, iar alteleau prevederi diferite de legislaia e u ro -pea n; este, astfel, ca zul i al Legii123/2012 privind energia electric iga zele naturale, care, pe de o parte, ares tabilit statutul ANRE, dar, pe de altpar te, are unele lipsuri de trans punere,fa de Directivele Pachetului 3-Energie,con form se si zrilor Comisiei Europene. Eficiena energetic reprezintraportul dintre rezultatul n per for man ,servicii, bunuri sau energie i e ner giafolosit n acest scop. n Romnia, o fostar bogat n petrol i gaze na tu ra le,cultura i nelegerea problemelor de eco -no mie de energie au fost i sunt foar tesc zute la toate nivelurile. Dei s-a nfiin -at foarte devreme, n 1990, Agen iaRom n de Conservare a Ener gi ei

www.tractebel-engineering-gdfsuez.com

ianuarie 2015 5


(ARCE), rolul ei a fost mai mult de clarativ,ntruct nu i s-au pus la dis po zi ie atri bu -tele practice pentru care a fost creat.Eficiena energetic a fost recunoscutca importan prima dat prin Legea199/2000, aprut cu mare ntrziere,ur mat de o serie de acte oficiale n do -me niu. Legea eficienei energetice a fostmo dificat prin OUG 22/2008, n pre -zent fiind n Parlament transpunerea nle gislaia romn a Directivei2012/27/UE. ntr-un mod simplu, factura unuiconsumator de energie se poate scrieastfel: Factura energetic = Preulenergiei Energia utilizat.Asistm de mult timp la dispute sterile iin terminabile privind preul energiei, darnu exist preocupri de niciun fel privindenergia utilizat. n timp ce preulenergiei are reguli economice specialede formare i nu trebuie s cuprindpro tecia social n structura sa, energiautilizat conine o parte im por tan treprezentnd pierderile energetice itrebuie s fie, n acest fel, obiectul prin -cipal de activitate al politicii de e fi ci en energetic.Trebuie remarcat contextul de astzi ne -fa vorabil creterii eficienei energetice npe rioada urmtoare: eficiena e ner ge ti -c nu a reprezentat o direcie principalde aciune n reducerea pierderilor maride energie, pierderi pltite de utilizatoriifi nali sau prin diverse tipuri de subveniibu getare; lipsa unei strategii economicena ionale i a unei strategii energeticee fective, n care energia eficient utilizats aib o poziie determinant; in stituiislabe responsabile cu eficiena ener ge -tic; subfinanarea aciunilor deeficientizare a energiei utilizate; ca drulinstituional i legislativ ne a trac tivpentru investiiile n eficien e ner ge ti -c; veniturile foarte sczute ale utiliza -torilor rezideniali; meninerea pre u ri lorreglementate o perioad prea lung detimp a produs pierderi financiare com -paniilor energetice i a descurajat in -vestiiile n modernizare energetic;exis tena disfuncionalitilor n piaaener giei (gaze naturale, energie hi dra -ulic, surse regenerabile); nivelul sczutal consumului de energie din ultimaperioad.Cele mai mari pierderi energetice se g -sesc n domeniul cldirilor (peste 80000

de blocuri de locuine, cu circa 3 mi li oa -ne de apartamente i 7 milioane de lo -ca tari), al sistemelor de alimentare cen -tra lizat cu cldur i al industriei icon stituie principalele direcii de in ter -ven ie prevzute de Directiva 2012 / 27 / -UE pentru a atinge inta de cre tere aeficienei energetice cu 20% pen tru2020 fa de 2010. n Romnia, cl dirileau peste 40% din e ner gia fi nal utilizat;pierderile energetice sunt foarte mari deordinul a 40-50% din cldura con -sumat, iar mo der ni za rea lor e ner ge ticnu depete astzi 5-6% din fon dul decldiri. Sistemele de ter mo fi ca re sunt ncontinuu regres, ma rea ma jo ritateadintre acestea fiind n in sol ven saufaliment. Industria, n a nu mite sec toare,solicit doar energie ief tin i are ointensitate energetic ri di cat. De fi -cienele acestei situaii sunt de ordin in -stituional, legislativ, tehnic, ad mi nis tra -tiv, financiar, social, in ves ti i o nal i deim pact de mediu i trebuie remediate deurgen.Eficiena energetic n toate sectoarelee conomiei noastre este departe de stan -dar dele europene (utilizm de 2,5 orimai mult energie pe unitatea de PIB ncom paraie cu media UE, pierderile e -ner getice sunt mari, de 30-35% n di -ver se sectoare, iar consumul anual brutde energie pe locuitor este de 1,85 tonee chivalent petrol, de 2 ori mai mic dectmedia UE) i constituie pentru noi o re -sur s important care trebuie pus nva loare. Datele arat c valorificareapo tenialului de mbuntire a eficieneie nergetice ntre 2010 i 2020, poatesus ine o cretere a PIB de 4-6% (ntre5 i 7 miliarde de euro), fr necesarsu pli mentar de energie. Trebuie re mar -cat c neglijarea acestei ineficieneener ge tice va afecta negativ cretereaeco no mic a rii pe termen mediu ilung. Sursele regenerabile de energie.n cadrul obiectivului general al UE decretere a ponderii surselor regenerabilede energie (SRE) la 20% pn n anul2020, Directiva 2009/28/CE stabiletein tele pentru fiecare din cele 27 StateMembre. n cazul Romniei, inta din2020 este de 24%, fa de valoarea dere ferin de 17,8% n anul 2005, iarpar ticiparea SRE n necesarul brut deelec tricitate ar trebui s fie de 33% n2010, de 35% n 2015, respectiv, de38% n 2020.

6 ianuarie 2015


Promovarea utilizrii SRE a fost facutprin Legea 220/2008, amendat sub -stan ial ntr-o nou form de Legea139/2011, care a stabilit o schem despri jin bazat pe un numr de Cer ti fi ca -te Verzi (CV) aferente fiecrei re surse(eolian, solar, hidro, ge o ter ma l, bi o -ma s/biogaz), valoarea a 1 CV =27...55 euro/MWh. Ulterior, n aplicareasche mei de sprijin s-a vzut c aceastas-a dovedit excesiv de generoas, con -du cnd la o dezvoltare puternic de ze chi -li brat a ponderii producerii de energiee lectric din SRE, n special din energieeolian i solar, energii cu profil a le a to -riu, cu influene importante asupra fun -ci onrii stabile a sistemului e lec tro e -ner getic naional (SEN). Fa de aceastsituaie, n scopul securizrii siguraneide funcionare a SEN i a unei structuride producere ct mai echitabile,Guvernul a decis plata unor CV pentrua numite SRE dup anul 2017. S-a ajunsla concluzia c, dat fiind situaia pre -zen t, Romnia practic i-a ndeplinitin ta de promovare a SRE pentru anul2020.La sfritul anului 2013, era n funciunen Romnia o capacitate de producerede energie electric din SRE de 3815MW, din care 2470 MW (64,7%) din sur -se eoliene, 810 MW (21,2%) din energieso lar, 480 MW (12,6%) din energiehidro (sub 10 MW), 55 MW (1,5%) dinbiomas i biogaz. Trebuie menionat cle gislaia n vigoare a ncurajat aproapen exclusivitate doar producerea deener gie electric, n timp ce pentru sub -sec torul nclzirii centralizate princogene rare de nalt eficien cu bi o -mas, sub sector care se confrunt cucele mai mari dificulti n ara noastr,

sti mu len tele legale practic lipsesc cudesvrire.O meniune special trebuie fcut n le -ga tur cu folosirea energetic a bi o ma -sei n Romnia. ara noastr este n zes -tra t cu pduri pe 26,76% din suprafaarii, respectiv 6,38 milioane hectare,care au nevoie de operaii de ntreinerede tieri de rrire i curire i cu maimult de 1 milion de hectare de teren im -pro priu pentru lucrri agricole, dar carear putea fi folosit pentru culturi e ner ge -tice. Tragedia acestei resurse naionale,ex trem de valoroase, reprezentat dep duri, o constituie tierile, furtul i va -lo rificrile ilegale de lemn, n special laex port, prin firme strine tolerate i n -cu rajate oficial. Spre deosebire de alteri (Germania, Austria, Finlanda .a.),care au o politic de protejare a in te re -su lui naional i n care biomasa lem -noa s este valorificat pe plan local nsco puri energetice n proporie de 50-65%, legislaia romn (Codul silvic) nufa ce nicio referire n acest sens.n Tabelul 1 se prezint potenialul sur -se lor regenerabile de energie al Ro m -niei, conform Planului Naional de Ac iu -ne pentru Energii din Surse Regene ra -bile (PNAER), 2010. Se poate vedea cdin po tentialul energetic economic totalde sur se regenerabile al Romniei, nva loa re de 14,718 milioane tep, energiaeolian deine 13,4%, energia solar9,8+0,7%, hidro 23,4%, iar biomasa51,6%, mai mult de jumtate din po ten -i alul total al rii, fiind aproape n to ta li -ta te nefolosit n scopuri energetice. Sistemele centralizate de nclzireurban. Dintre cele trei subsectoare alein dustriei energiei din Romnia (energie

www.gdfsuez.com

www.elcen.com

www.ansaldonucleare.it

Tipul de SRE

total)

Potenialul anual

Echivalentul

economic (ktep)Solar Termal (9,8%) CldXU 60 mil. GJ 1433

Solar FV (0,7%) Energie electriF 1200 GWh 103Eolian (13,4%) Energie electriF 23000

GWh1978

Hidro (23,4%) Energie electriF 40000 GWh 3440

Geotermal (1,1%) CldXU 7 mil. GJ 167Biomas Biomas solid CldXU /Energie electriF 290 mil. GJ 6917

Tabelul 1. Surse regenerabile de energie (SRE) - potenialul din Romnia

(% din potenialul economic SRE pentru energetic energetic

i Micro Hidro) (6000 GWh) (516)

(51,6%) BiogazDeeuri urbane

CldXU /EnergieelectriFCldXU / EnergieelectriF

15 mil. GJ14 mil. GJ

353327

Sursa: PNAER, 2010

ianuarie 2015 7


e lec tri c, gaze naturale, energetica lo -ca li t ilor, dar, mai ales, sistemele de a -li men tare centralizat cu energie ter mi -c, SACET), energetica urban este, dede parte, n cea mai deficitar situaie.Cauza principal o reprezint tratareasu perficial a acestui subsector n ultimii24 de ani, soluia simplist de abordare(ba zat pe subvenii bugetare pentrucom bustibilii pentru nclzire i maimulte forme de protecie social), ceeace, n timp, a condus la un proces de a -cu mulri succesive nefavorabile, foartegreu de rezolvat astzi. Din 315 o pe ra -tori urbani, furnizori de energie termicn 1989, astzi mai funcioneaz doar 84i acetia, n mare majoritate, cu di fi cul -ti financiare mari (peste 95% n in sol -ven sau faliment), livrnd utiliza to ri loro energie termic scump.n tabelul 2 se prezint comparativ pre -ul energiei termice ntr-o serie de statee uropene. Din punctul de vedere al pre -u lui cldurii, fa de rile consideraten analiz, Romnia ocup locul cinci.Dar prin considerarea puterii de cum p -ra re se situeaz pe ultimul loc, cu celmai scump pre al cldurii, n contextuln care Romnia are cel mai sczut venitpe locuitor din Uniunea European.

Situaia grav n care se gsete astzie nergetica urban n ara noastr areca uze multiple: instalaii vechi i ne per -for mante, cldiri cu pierderi energeticemari, legislaie care nu produce re zul ta -te practice, reglementri ne co res pun z -toa re, lipsa unei politici naionale nacest domeniu, absena investiiilor, vo -in politic declarativ, dar i nu me roa -se decizii greite, decizii amnate sau

lip s de decizii, care decizii luate corecti la timp ar fi avut rezultate apreciabilmai bune.Subsectorul cogenerrii (industriale iurbane) i al sistemelor de alimentarecen tralizat cu energie termic (SACET)este ntr-un evident i ngrijortor re -gres n Romnia. Cauzele acestui regressunt numeroase, de ordin instituional,le gislativ, tehnic, administrativ, fi nan ci -ar, investiional i social i au fost ge ne -ra te de nenelegerea acestui domeniuatt la nivel central, ct i local, de de -zin teresul factorilor de decizie, de e vo lu -ia modest a economiei naionale n ul -ti mii 24 de ani, inclusiv a sectorului e -ner getic n ansamblu, de incapacitateaa tingerii unor inte i realizrii unor pro -gra me i proiecte propuse, de existenau nei moteniri tehnice (n industrie,sect orul energetic, mai ales al ter mo fi -c rii, al fondului locativ vechi i ne mo -der nizat) cu pierderi energetice mari, deun standard de via modest. n an sam -blu, din nefericire, Romnia se plaseazpe ultimele locuri n diverse statistici pri -vind performana diferitelor domenii deac tivitate i, ceea ce este mai grav, sc -znd aproape continuu fa de mediileva lorice ale acestor domenii ale UniuniiEuropene.Domeniul cldurii, din care face parte iter moficarea urban i industrial, deima joritar n necesarul de energie alRomniei i cu pierderile energetice celemai mari, rmne principalul sector depro ducere i consum de energie neglijatn mod grav i neabordat sub aspectulmodernizrii.Un factor cu consecine economicedintre cele mai gra ve l reprezintpolitica preurilor gazelor naturale nRomnia: a) La nivelul UE raportuldintre preul mediu al gazelor pentruutilizatorul rezidenial i preul me diupentru utilizatorul industrial este 1,47(se mes trul 2, 2012); n Romnia, acestraport este 0,75, con trar logicii eco no -mi ce, industria subvenionnd po pu -laia. b) Preul gazelor naturale ladistribuie la cen tra lele de cogene rareeste cu doar 4,7% mai mic dect lautilizatorii casnici indivi duali, n timp cen statele UE diferena este de circa 45-50%. Consecina acestei prac tici dinRomnia a fost debranarea a circa 50%din utilizatorii racordai la sistemele denclzire cen tralizat (circa 1,5 milioane)i trecerea la mon ta rea de centrale

Partenerul ideal pentruDumneavoastr!

www.saem.ro

www.ucmgroup.ro

www.axpo.com

www.grampet.ro

Tabelul 2 Preurile energiei termice nEuropa i cu considerarea PPC

(Paritatea Puterii de Cumprare)

8 ianuarie 2015


termice de apartament, n cadrulunei po litici de tolerare i dencurajare oficial a firmelor fur -nizoare de astfel de echipamente. Liberalizarea pieei energiei,efecte economice i sociale.Directivele Pachetului 3-Energieprevd re a lizarea unei piee internefuncionale i competitive a ener giei,proces deosebit de com plex, caretrebuie s se ncheie la sfritulanului 2014. Modelul pro pus poar tcu sine avantaje evi den te prin pu te -rea de a a le ge a utilizatorului, prinexploatarea poten ialului con curen -ial, prin ntrirea statutului de inde -pen den a regle mentatorilor naio -nali i a operato rilor de reea, prindezvoltarea unor burse specifice. Nutrebuie ns tre cut cu vederea cexist i unele riscuri i dificulticare trebuie luate n seam n pro ce -sul de im ple men ta re i care pot aveacon secine economice i sociale de o - sebite, n special n cazul Romniei,tocmai datorit dis funciunilor exis -tente de ordin instituional, le gis la tiv,economic i social.n paralel cu acest proces, dar icon diionat de acesta, prin Memo -ran dumul semnat de Guvernul Ro -m niei n 2012, legat de nego cieriledin 2011 privind asistena fi nanciaracordat rii noastre de ctre FMI,Banca Mondial i Co mi sia Euro pea -n, Romnia s-a anga jat s re tragtreptat preurile re gle men tate pentrue ner gi e elec tric i gaze naturale,practicate dup 1990 din mo tive deprotecie so cia l i s creasc acestepreuri la nivelul celor europene. Pre -u rile la energie elec tri c sunt astzicu 30% sub preu ri le medii europenei cu 150% mai mici la gaze na tu -rale. S-a apreciat c aceste di fe renecreaz un avantaj com petitiv ne me -ritat Romniei fa de expor turile pepiaa comercial eu ro pea n i, caurmare, trebuie eliminat.Calendarul de liberalizare (crete -re) treptat a preului e nergiei lautilizatorii industriali este 2012-2013 pen tru energia electric i2012-2014 pentru gaze naturale.n cazul utilizatorilor casnici, acestpro ces de cre te re este mai lent,res pec tiv, 2013-2017 pentruenergia e lec tri c i 2013-2018pentru gaze naturale.

Trebuie reinut contextul economici social prezent din Romnia, res -pec tiv condiiile particulare defa vo -rabile n care se desfoar acestproces de liberalizare: e co no miaeste uor stabilizat, dar depen -den t de a gri cul tu r; datoria ex -tern a Romniei este situat astzila circa 100 miliarde euro; crete -rea preurilor energiei va redresaprobabil sectorul energetic, dar vaavea efec te economice con trareasupra utilizatorilor cas nici iindustriali; Romnia se afl pe loculdoi n ceea ce privete nivelul eco -nomiei subterane ca valoare ab so -lut n Europa de Est, cu aproape40 miliarde euro n 2013 (imediatdup Polonia, locul 1 cu 95 miliardee u ro), cu pierderi la buget de 22 demiliarde euro pe an din taxe, con -tri buii sociale, impozit pe venit iTVA ne pl tite; nu n ultimul rnd,trebuie menionat c nivelul ve ni tu -rilor n Romnia este cel mai sczutdin UE, la cir ca 48% din venitulmediu european (iunie 2012).Efectele economice se vor vedea nmodul de reacie a so cietilor co -merciale, cele mai multe obinuites pri meas c o energie mai ieftin:puine se vor adapta prin eficienti -zare, multe vor intra n insolvensau fa li ment, altele se vor reloca nri cu condiii mai fa vo ra bi le. ncazul utilizatorilor rezideniali,presiunea cre terii preurilor, maiales la gaze na tu rale, va fi con si -derabil mai mare, deoarece, foarteprobabil, cre te rea veniturilor varmne n urma creterii preurilor.Ca rezultat, ni ve lul srciei ener -getice va crete, se va m ri cate -goria utilizatorilor vulnerabili, vacrete fon dul de asis ten social ipresiunea asupra bu ge tu lui na -ional. Fa de aceast situaie cuimpact social ma jor, probabil sin -gura msur sustenabil va fi dez -vol tarea unui program naionalsusinut de efi cien ener getic, cuscopul redu cerii energiei utilizate ia facturilor energetice. Alte dificulti. Din nefericiresunt nc o serie de dis func io -naliti care mai exist n sectorulenergetic ro mnesc i care mar -chea z n mod negativ dez vol ta reaviitoare echilibrat a acestuia. ntre

acestea se men ioneaz: a) Pro -gramul nuclear, n spe con stru i reaunitilor 3 i 4 de la Centralanuclear Cernavod, n discuii ianalize de circa 10 ani, devine, separe, tot mai incert cu trecereatimpului din motive diverse: in cer -titudinea finanrii, lipsa de deciziea Guvernului, in clusiv implicareaacestuia, nesigurana privind e vo -lu ia necesarului de energie etc. b)Cadrul legislativ i de re glementares-a dovedit a fi insuficient deatractiv pen tru investitorii strini,care au reclamat caracterul in stabil,netransparent i nepredictibil, pre -cum i ni ve lul ridicat al corupiei;sectorul energetic a suferit de osub finanare cronic, fiind mpie -dicat modernizarea a cestuia. c)Privatizarea n ramuri economiceprin cipale, ntre care producereaenergiei, a fost amnat, n mareparte, din cauza caracteruluinelegal al unor con tracte pe piaade energie i a ingerinei politice nma nagementul companiilor de stat,inclusiv prin nu mi rea unor per -soane fr experien profesional.d) Pro ducia de energie din crbunereprezint astzi 30-32% din total,avnd impactul de mediu i sn -tate al oa menilor cel mai ridicat.Dintre cele mai poluante 20 de cen -trale pe crbune din UE, cinci suntinstalaiile ro m neti de la Turceni,Rovinari, Drobeta Turnu Severin,Ialnia i Mintia. Acest fapt puneRomnia pe po ziia secund ntr-unclasament al celor mai poluate ridin UE n privina centralelor pecrbuni, dup Polo nia. Termenelede conformare pentru aceste cen -tra le (i altele din sistemul ener -getic) cu normele UE de emisii(desulfurare, denoxare, electrofil -tre) sunt n in tervalul 2011-2017.n unele cazuri, lucr rile de com -patibilizare sunt efec tuate, dar nfoarte multe ca zuri ter menele suntdepite sau ne reali zabile datoritlip sei fondurilor de execuie alucrrilor, ceea ce va pu tea duce laridicarea licenelor de funcionare.3. ANSE DE CONSOLIDAREDeficienele menionate mai susrezult dintr-un pro ces de a cu mu -lri din ultimele decenii, au ca uze(ntre ca re datorit cadrului in -

ianuarie 2015 9


stituional i legislativ im per fect) iefecte ca amploare diferite, au fostalimentate de lipsa de pro fe si o na -lism i spirit de rspundere i pa si - vitatea factorilor de decizie. Ne co -rec tarea lor prin m suri imediate,ferme i durabile, risc s ameninedez voltarea economic i socialviitoare a Romniei.n opinia autorului, principalelemsuri ar putea s fie urmtoarele: Se propune nfiinarea unui In -stitut Naional de Planificare Stra -tegic, ca instituie non-po li ti c, nsu bor dinea Parlamentului Rom -niei, al crui rol principal va fi e la -bo rarea propunerilor i ur m ri reastrategiilor de dezvoltare e co no -mic i social a Romniei, n co re -la re cu capacitatea de suport a ca -pitalului natural pe ter men mediu ilung i cu politicile europene, i a si -gu ra rea coerenei programelor gu -vernamentale i a ce lor cu finan arenaional i co mu nitar. Esteabsolut ne ce sar de finirea unuimodel de dezvoltare e cono micpentru Romnia, sta bi li rea sec -toarelor prioritare, so li ci tarea dederogri pentru a ces te sectoareprioritare pentru ca acestea spoat be neficia de a ju tor de stat.Acesta este principalul as pectasupra cruia trebuie ajuns la unconsens. Fr acest lucru, Romniarisc se se dezvolte ha o tic, re sur se -le s fie alocate i ne fi ci ent, iar ceicare au nevoia cea mai mare definanare s nu o pri meas c.Exploa tarea re surselor mi ne ra le,energia, trans porturile, a gri cul tu ratrebuie folosite pentru a pu nebazele unui sistem ca pa bil satrag investiii n in dus triile vi i to -ru lui i s con tribuie la dezvoltareaunei e conomii bazate pe cu noa terei pentru a crete ex por tul deproduse cu va loa re adugat. Se propune nfiinarea, ca msurcomplet, a Ministerului Energiei iResurselor, ca structur in sti tu io -nal guvernamental, res pon sabilcu elaborarea pro punerii stra tegieienergetice naionale, a politicilor,in strumentelor i meca nismelor dindomeniul re sur se lor energeticeprimare, inclusiv a resurselor re ge -

ne ra bi le, importului de resurse, aproducerii i utilizrii e fi ci ente aenergiei, a impactului energiei asu -pra me diu lui, n scopul asigurriisecuritii energetice naionale isuportabilitii cos tu ri lor energiei. Pornind de la constatarea evi den -t c domeniile ener gie-mediu re -prezint prioriti na i o na le i c nuau culoare politic, stra te gia ener -getic naional tre bu ie a probatca lege n Parlamentul Romniei,pentru a i se putea con fe ri maimult autoritate, stabilitate i pre -dictibilitate i nsoit de un acordde susinere pe ter men lung,acceptat de partidele politice par la -mentare. Creterea eficienei energetice ireducerea necesaru lui final deener gie (inta 20%) reprezint unobiectiv pri oritar, mai ales n con -textul noii Directive privind e fi ci en -a energetic, 2012/27/UE, caresatisface integral toa te cerinelepa chetului legislativ energie-schim -bri cli matice. Ca urmare, se con -sid er necesar luarea ur m toa re -lor msuri principale: a) nfiinareaAutoritii Naionale pentru Efi -cien Energetic (ANEE), ca en ti -tate autonom juridic, aflat subcon trol parlamentar, avnd ca scopprin cipal elaborarea, im ple men ta -rea i mo nitorizarea politicii de e fi -ci en energetic, ca parte in te -gran t a strategiei energetice aRomniei; b) cre a rea, n cadrulMinisterului Dezvoltrii Regionale iAdministraiei Publice, a unui de -partament pentru Energie Urbani Rural, responsabil de coor do -narea ser viciilor publice de nclzirei avnd dou direcii dis tincte: unaresponsabil pentru proiectele dere a bi li tare termic a cldirilor (pu -blice i private), iar a doua res -ponsabil pentru eficientizarea sis -temelor de co ge ne rare i nclzirecentralizat. O atenie deosebit vatre bui dat modului de utilizare abiomasei solide i cul turilor ener -getice, resurse n totalitate autoh -tone, fo losite cu multiple avantaje. Sistemul de protecie socialtrebuie de urgen re con siderat,avnd n vedere impactul major al

efectelor so ciale ale liberalizriipreurilor la energie. MinisterulMuncii, Familiei i Proteciei Socialetrebuie s de fi neas c un mod noude protecie social a grupurilor deutilizatori vulnerabili, care pro babilvor crete ca am ploare n viitor.Pentru aceti utilizatori vor trebuiidentificate msuri de reducere aener giei utilizate prin cretereaeficienei energetice. Trebuie reconsiderat politicapre urilor gazelor na tu ra le, respec -tiv utilizatorii industriali trebuie saib pre uri mai mici dect utiliza -torii rezideniali, iar di fe ren ie reantre preul gazelor la cen tralele deco ge ne ra re i la utilizatorii casniciindividuali trebuie s fie ast fel ncts opreasc procesul de de co ne -ctare de la sis temele de nclzirecentralizat.Bibliografie Leca, A. i Muatescu, V., Stra te -gii i politici energie-me diu nRomnia. Editura AGIR, Bucureti,2010. Leca, A., Consideraii privindstrategia energetic a Romniei,Aca demica, Nr. 6-7, iunie-iulie2012, Anul XXII, 260-261, pag. 74-80. Leca, A. (coordonator), Liberali -za rea treptat a pie e lor de energieelectric i gaz i impactul acestuipro ces asupra economiei rom -neti, Institutul European dinRomnia, octombrie 2013. Pachetul 3-Energie (Directiva2009/72/CE, Directiva 2009/73/CE,Regulamentul (CE) nr. 713/2009,Regulamentul (CE) nr. 714/2009,Regulamentul (CE) nr. 715/2009. Leca, A., Propuneri privind mo da -li ti de im ple men ta re a soluiilorde mbuntire a cadrului legislativde pro movare a cogenerrii denalt eficien, n scopul cre teriiatractivitii acestuia pentru mediulin ves ti i o nal, n corelare cu pre ve -de rile Directivei 2012/27/CE privindeficiena energetic, ANRE, de cem -brie 2013. n

10 ianuarie 2015


1. INTRODUCTIONElectric power systems are now becoming increasinglystressed and complex as a result of evolving demandsfor efficiency and reliability. Also, the integration of there newable energy sources leaded to the power trans -fers grows and the power system can become in crea -singly more difficult to operate, and the system be -comes more insecure, with unscheduled power flowsand higher losses. In addition, because of en vi ron men -tal and economic constraints, it is difficult to build newtrans mission links and consequently the power systemis operated closer to its capability limits [1].Secure and reliable operation is a fundamental re qui -re ment for an electric power system. Transient stabilitya nalysis is one of the basic analyses in the planning,de sign and operation of the power system. This a na ly -sis is required to ensure that the power system willsur vive large disturbances and move into an ac cep ta -ble steady state condition [2], [3].In Romania the most of the wind power plants are con -cen trated in the South-East area (Dobrogea area),which is characterized by a power surplus. The closestlarge important consumer is the Bucharest city, so thatdi verting the energy directly to it is of great im por -tance. The Flexible AC Transmission Systems (FACTS)offers many attractive advantages like voltage controland power flow control [4]. Once with the occurrenceof the controlled thyristors devices based on power e -lec tronics, new perspective were opened in terms ofpo wer system stability improvement. The paper aim isto underline the impact of the series FACTS device,TCSC, over the power flows and the transient stabilityin the south-east area of the Romanian power system.The simulations were made using the Eurostagsoftware [5]. The advantage of this software consistsof the ability of modeling large power systems both interms of load flow and dynamics. 2. STEADY-STATE MODEL OF THE TCSCThyristor Controlled Series Capacitor is a FACTS devicewhich consists of a series capacitor bank connected inparallel with a thyristor-controlled reactor in order to

provide a variable series capacitive reactance (Fig. 1)which realizes a continuous control of the power flow onthe power transmission line [4]. The basic scheme of theTCSC device it was proposed in the year 1986 by aresearch team headed by J. J. Vithayathil as a fastcorrec tion method of the electric network reactance [6].

The TCSC power flow model presented in this section isbased on the simple concept of a variable series re ac -tance, the value of which is adjusted automatically tocon strain the power flow across the branch to a spe ci -fied value. The amount of reactance is determined e ffi -cien tly using Newton-Raphson method. The chan gingreactance XTCSC, shown in Fig. 2, represents the e qui -valent reactance of all the series-connected mo dulesmaking up the TCSC, when operating in either the in -duc tive or the capacitive regions [7].

Appling the Kirchhoff theorems, for this scheme resultthe nodal equations of the circuit:

The equations (1) can be written in matrix form:

Solution for Power System Stability Improvement: Case Studies on the Romanian Transmission Network *) Costel Constantin1,2, Mircea Eremia1,2, Constantin Bulac2, Cristian Rdoi11 C.N. Transelectrica S.A., 2 University Politehnica of Bucharest

This paper presents the impact of the Thyristor Controlled Series Capacitor (TCSC) over the power flows andthe transient stability limit of an electrical power system. Also, the modeling of the TCSC for steady-statecalculations and dynamic analysis is studied and tested. Simulations are performed in the Eurostag softwareon a database of the Romanian transmission system. The control is focused on the south-east area of thecountry, where a large amount of power was installed in wind power plants.

Fig. 2 Thyristor controlled series compensator e qui va -lent circuit

*) Lucrare premiat n cadrul Forumului Regional al Energiei FOREN 2014, 22-26 iunie 2014 (Premiul I - Seciunea 2)

ianuarie 2015 11


From the matrix equation (2) result the nodaladmittance matrix of this model:

For inductive operation we have:

and for capacitive operation the signs are reversed.The active and reactive power equations at bus k are:

3. DYNAMIC MODEL OF THE TCSCThe control of the value of the reactance XTCSC isperformed according to the diagram from Fig. 3 [5].

The parameters from Fig. 3 are: XSC a reference value of the TCSCs equivalentreactance, which defines the initial compensationlevel; POD Power Oscillation Damper, signal issuedfrom the Power System Stabilizer (PSS) loop; PLINE signal issued from the control loop on theactive power transit through the line; XMAD=XMAX maximum value of XTCSC whichdefines the minimum compensation level; XMIN minimum value of XTCSC which defines thema ximum compensation level in steady state con-ditions;

T2 time constant of the TCSCs main circuit.The PSS loop based on the active power signaltransited by the TCSC is represented in Fig. 4 wherethe TPSS, T1PSS and T2PSS are time constants andthe KPSS is gain signal of the power oscillationdamper.

The control loop of active power transit on the line isperformed as in the diagram from Fig. 5 where KPLINEand KILINE are gains.

The TCSC parameters are presented in Table I.

3. POWER SYSTEM TRANSIENT STABILITYPower system transient stability is defined as an abilityof an electric power system, for a given initial o pe ra -ting condition, to regain a state of operating e qui li -brium after being subject to physical disturbances,with most system variables bounded so that practicallythe entire system remains intact. The system responseto such disturbances involves large excursions of ge -ne rator rotor angle, power flows, bus voltage andother system variables. The most practical availableme thod of transient stability analysis is time-domainsimulation in which the nonlinear differential equationsare solved by using step-by-step numerical integrationtechniques [8], [9].

12 ianuarie 2015


The mathematic model which describes the dynamicbehavior of the power system is made up by [10]: a set of differential equations of the generators andthe automatic systems of them, asynchronous andsynchronous motors, FACTS device, etc. a set of algebraic equations composed of the statorequations of the synchronous generators, the powerbalance equations in the transmission network, etc.This hybrid model can be described through thefollowing compact form:

where: x is the dynamic variables vector; y - algebraic variables vector; - parameters vector; f, g - vectors whose components are nonlinear andderivable functions. 4. CASE STUDIESCurrently, the total capacity in the Romanian PowerSystem installed in wind power plants is 2600 MW, ofwhich 2400 MW are located in the Dobrogea region, inthe south-east part of Romania (Fig. 6). This regionen counters today a power surplus that is, sometimes,very difficult to control by the system operator. Asmore power will be installed in this region in the nexttwo year, an efficient solution should be identified inor der to manage the power transfer.

The purpose is to increase the power flowing on the400 kV OHL Bucureti S. Gura Ialomiei, and theTCSC device is set to operate in the capacitive domain.For a capacitive compensation of 15% of the inductivere actance of the line the active power will increase by25 MW, whereas for a compensation of 30 % the powerwill increase by 50 MW. In the case of a disturbancethat leads to a change in the power flow on the studiedline, the TCSC device will modify the compensationreactance in order to maintain the power at the desiredva lue. Figure 7 shows that for a decrease in the powerflow of 15%, TCSC will command the modification ofthe compensation reactance from -0,0045 p.u. to -0,011 p.u. so that to force the power flow to reach thede sired value.

In order to identify the maximum power excess of theanalyzed area without TCSC device, the generatedactive power of the area has been raised and were si -mu lated three phase short circuits on all the overheadlines of the area. In figure 4 it can be observed that foran excess of active power of the area of 4480 MW thetran sient stability is lost at the occurrence of a threephase short circuit on the OHL 400 kV Cernavoda-Pelicanu (red curve in figure 8). For an excess of theac tive power of 4450 MW the stability limit is not lostand is obtained a limit state (green curve in figure 8).

Fig. 6 South-east area of Romanian transmissionsystem

Fig. 7 Active power flow on the OHL (a) and TCSCreactance (b)

ianuarie 2015 13


The simulations for determining the maximum powerexcess of the analyzed area in the presence of theTCSC device has leaded at a limit of the power excessof the area of 4810 MW for which the disturbance isproducing a stable regime (figure 9). In this case,other bigger values of the power excess lead to theinstability of the generator groups of the studied area(red curve).4. CONCLUSIONSThe simulations have shown that the TCSC device re -pre sents an effective solution for active power flowcon trol and may cope the problems about the powertran s fer from Dobrogea region under the increasing in -stalled power in wind power plants. The TCSC device isa good solution to increase the transient stability limit,in our case the limit increase with 360 MW. However,the optimal place should be performed in order to de -ter mine the most effective solution.REFERENCES[1] X. Du, D. Ernst, P. Crossley, A model Predictivebased Emergency Control Scheme using TCSC to Im -prove Power System Transient Stability, Power andEner gy Society, General Meeting, San Diego, USA, July2012;[2] L. Wang, Techniques for High Performance Analysisof Transient Stability, Power and Energy Society,General Meeting, San Diego, USA, July 2012;

[3] N. Hashim, N.R. Hamzah, P. Mohd Arsad, R.Baharom, N.F. Nik Ismail, N. Aminudin, D. Johari, A.A.Sallehhudin, Modeling of Power System DynamicDevices Incorporated in Dynamic Computation forPower Systems (DCPS) for Transient Stability Analysis,International Electric Machines & Drives Conference,Niagara Falls, Canada, May 2011;[4] G. Hingorani, L. Gyugyi, Understanding FACTS-Concepts and Technology of Flexible AC TransmissionSystem, IEEE Press, New York, 2000;[5] *** Tractebel Engineering- GDF SUEZ, EurostagUsers Manual, 2010;[6] J.J. Vithayathil, Case studies of conventional andnovel methods of reactive power control on an ACtransmission system, CIGRE Paper 38-02, 1986; [7] E. Acha, H. Ambriz-Perez, C. Angles-Camacho,C.R. Fuerte-Esquivel, FACTS: Modelling and simulationin power networks, John Wiley & Sons, 2004.[8] P. Kundur, Power System Stability and Control,New York: McGraw-Hill, 1994. [9]M. Eremia, M. Shahidehpour, Handbook of ElectricalPower System Dynamics: Modeling, Stability, andControl, Wiley-IEEE Press, 2013.[10]C. Bulac, M. Eremia, Dinamica sistemelor e lec tro e -ner getice (in romanian), (Power systems dynamics),E ditura PRINTECH, 2006; n

Fig. 8 Power excess of the analyzed area (a) andangular position for a generator (b)

Fig. 9 Power excess of the analyzed area (a) andangular position for a generator (b)

14 ianuarie 2015


Romnia este unul dintre statele mem -bre ale Uniunii Europene cu cel maimare omaj n rndul tinerilor sub 25 deani, iar acest lucru nu este o consecinnu mai a slabei pregtiri a studenilor, cii a neglijrii componentei practice nac tivitatea academic. Astfel, pornind att de la necesitateasus inerii practicii n nvmntul su pe -rior, conform Legii practicii nr.258/2007i a respectrii Planurilor strategice alepar tenerilor universitari, ct i de la suc -ce sul proiectului Reea transnaionale ducaional privind orientarea, con si -lie rea i practica pentru carier, co re -late cu piaa muncii, n societatea cu -noa terii PRACTICOR, POSDRU / 90 / -2.1 /S/48816, s-a materializat ideeacon tinurii eforturilor conjugate prinpre zentul proiect cu titlul:Parteneriat regional i euro-re gi o -nal pentru tranziia spre piaa mun -cii prin consiliere pentru carier ista gii de practic la angajator -PRACTICOREURO-REGIO1Practica trebuie s devin o materie deprim rang, cu finanare i tematic cu rri -cu lar corect susinute. PRACTICOR -EURO-REGIO este rspunsul la ne ce si -ti sociale, att pentru completarea o -fer tei educaionale n domenii prioritare,dar mai ales, pentru a veni n n tm pi -na rea potenialilor angajatori i a ge ne -ra modele diferite de ceea ce clasic seofer prin nvmntul superior, pre -pon derent bazat pe teorie. Prin proiect este asigurat pregtireastu denilor pentru piaa muncii, con tri -bu ind astfel la reducerea omajului nrn dul tinerilor i a vulnerabilitii a ces -to ra fa de instabilitatea pieei muncii,n parte, i a sectorului economic n an -sam blul su. PRACTICOREURO-REGIO este co-finanat din Fondul Social European prinPro gramul Operaional Sectorial Dez vol -tarea Resurselor Umane 2007-2013;axa prioritar 2: Corelarea nvrii pe

tot parcursul vieii cu piaa muncii; do -me niul major de intervenie 2.1: Tran zi -ia de la coal la viaa activ; indicativPOSDRU/161/2.1/G/132889; cod SMIS:51563. Durata proiectului este de 18luni, fiind demarat n 30 aprilie 2014.Parteneriatul este format din: UPT -Universitatea Politehnica Timioara So licitant (S); UEMR - UniversitateaEftimie Murgu din Reia (PartenerP1); ST - Universitatea din Szeged /Szegedi Tudomnyegyetem (PartenerP2); ISPE - Institutul de Studii iProiectri Energetice (Partener P3).Obiectivul general al proiectuluiconst n creterea gradului de inseriepe piaa muncii a studenilor i dez vol ta -rea aptitudinilor de munc, prin par ti ci -pa rea la programul de orientare i con si -lie re profesional i efectuarea stagiuluide practic. Prin aceste programe, stu -denii obin competene legate de cre a -ti vitate, TIC, protecia mediului, muncn echip, redactare, exprimare tehnicn limba romn i englez, etc. Obiectivele specifice ale proiectuluisunt urmtoarele:- Creterea competitivitii studenilorprin mbuntirea modalitilor de dez -vol tare a carierei i a ofertei stagiilor deprac tic, sub ndrumare de specialitatea sigurat de tutori specializai- mbuntirea serviciilor de orientarei consiliere profesional prin dez -voltarea unui pachet avansat de resursepen tru 360 de studeni din grupul int

ISPE, partener al mediului academicpentru tranziia spre piaa muncii prinstagii de practic Dr. ing. Anca Popescu, ing. Mdlina Anastasiu, ing. Gloria Popescu

ANRE

www.nuclearagency.ro

1 Marca PRACTICOR este strns le ga t, ca i brand, de practica i consilierea stu -denilor, fiind deja nregistrat la OSIM.

ianuarie 2015 15


- Creterea adaptabilitii studenilor lace rinele specifice locului de munc prindez voltarea de parteneriate cu n tre -prin deri i alte instituii n vederea im -ple mentrii i desfurrii stagiilor deprac tic a 240 de studeni.Grupul int al proiectului este formatdin 360 de studeni dintre care 160 de laUniversitatea Politehnica Timioara i200 de la Universitatea Eftimie Murgudin Reia. Activitile care se dezvolt prin acestproiect sunt: n trirea i stimularea motivaiei stu -den ilor implicai printr-un program decon siliere i orientare profesional, in -clu znd i prelegeri despre drept in te -lec tual, antreprenoriat, mod de re dac ta -re i prezentare oral i scris a do cu -men telor tehnice; derularea unui program eficient de e -vi den i ncadrare a studenilor n ac ti -vi tatea practic, cu stimularea con cu -ren ei i iniiativei, lucrului n echip sauin dividual, lucru prin intermediul por ta -lu lui, a creativitii i capacitii de in te -gra re i rspuns la sarcini precise; diseminarea corespunztoare printrestu deni a informaiilor privind pro gra -mul de consiliere i stagiile de practic; realizarea unor materiale suport pen -tru consiliere i pentru stagiul depractic; dezvoltarea abilitilor studenilor cupri vire la tehnicile de cutare a unui locde munc corespunztor pregtirii do -bn dite i opiunilor de via personale; mbuntirea capacitii de exprimarei de redactare a rezultatelor din prac -tic ntr-o limb de circulaie (englez); internaionalizarea absolvenilor de laUPT i UEMR, prin promovarea con tac te -lor de lucru cu Universitatea din Szeged,mbuntind astfel i ma gi nea proiectuluii a partenerilor si i sti mulnd co la bo -ra rea internaional.ISPE, mpreun cu ceilali parteneri, adezvoltat un model activ i diversificatde practic, cu susinerea logistic ne -ce sar, derulnd activiti de formarepro fesional i pregtire a studenilordin cadrul Universitii Politehnica dinTimioara (UPT) i a Universitii Efti -mie Murgu din Reia (UEMR) n do -meniul e ner getic, specific institutului.Astfel, ISPE prin cei 15 tutori certi fi -

cai (3 re pre zentani ai ISPE Timioara,ceilali 12 de la sediul central din ISPEBucureti) a or ganizat 2 stagii depractic nsumnd 1200 de ore nlunile iulie i sep tembrie 2014 pentru unnumr total de 64 de studeni, dincare 24 de la UEMR i 40 de la UPT.Domeniile tehnice care au stat la bazao fertei de practic ISPE au fost ur m -toarele: Eficien energetic n CTE. Instalaiide producere a energiei Sol: tehnologii de protecia mediului.Managementul deeurilor Eficien energetic n construcii Management de proiect. Programe na -i onale i internaionale Schimbri climatice. Aer: Tehnologii deme diu. Tehnologii CCSInginerie economic. Structuri definanareSisteme termomecanice n centrale e -lec trice. Tehnologia informaiei - te le -comunicaiiPrin intermediul acestor stagii de prac ti -c s-a oferit studenilor oportunitatea dea se familiariza cu specificul i culturaISPE, cu domeniul de activitate i ser vi -ci ile pe care le ofer pe pia i de a cu -noa te fluxul de activiti din cadrul unuicompartiment, sprijinind direct angajaiin ndeplinirea sarcinilor zilnice.Pentru informaii suplimentare:PRACTICOREURO-REGIOwww.practicor.ro/euro-regio/Universitatea Politehnica Timioara -Facultatea de Mecanic; Tel: 0256 40 3734, Fax: 0256 40 3669,e-mail: [email protected], [email protected], [email protected] acestui material nu re pre zin -t n mod obligatoriu poziia oficial aUniunii Europene sau a GuvernuluiRomniei. n

www.chevron.ro

www.gspoffshore.com

www.icr.ro

16 ianuarie 2015


Securitatea alimentrii cu gaz: rolul progreselor ndomeniul gazelor n regiunea mediteraneean*)

n luna iulie 2014, minitrii energieidin UE, Africa de Nord i Estul Me -diteranei, oficialiti nalte, re pre -zentani din industrie i priimportante interesate din sectorule ner giei s-au reunit n Malta pentruun schimb de perspective asupramo du lui n care progresele din do -me niul gazelor n regiunea me di te -ra ne ean pot spori secu ritatea a li -men trii cu gaz n Europa, Africade Nord i Orientul Mijlociu. Aceast dezbatere a avut loc ntr-un moment critic n care e ve ni men -tele geopolitice majore ar fi pu tutavea implicaii asupra se curitiienergetice. Ca reacie la a ceasta in conformitate cu conclu zi ileConsiliului European din mar tie2014, Uniunea European pune ncon tinuare accent pe obiectivelesale de diversificare a alimentrii cugaz. rile din Africa de Nord iEstul Mediteranei sunt de a se me -nea interesate s-i dezvolte e co -no mia i s rspund cererii ncre tere de energie intern. Participanii au stabilit c energia si -gur, durabil i accesibil re pre zin -t o prioritate general i este unfactor esenial ce st la baza sta bi -litii i prosperitii n re giu ne.S-au subliniat importanta co o pe r -rii re gio nale pentru con so li da reasecu ritii alimentrii cu gaz, dar ipe favorizarea comerului re gio naln interesul att al pro du c to rilor degaz ct i al utilizatorilor din UE,Africa de Nord i Orientul Mijlociu. Participanii au subliniat dorina ge -neral de a consolida n con ti nu a recooperarea regional n sec to rulenergetic i de a sprijini dez vol ta -rea progresiv a aciunilor co mu neprecum planurile de in fra struc tu r,cu scopul de a sprijini soluiilepentru alternative optime ce au cao biectiv consolidarea pieei e ner ge -

tice din regiunea me di te ra ne ea n.Acest lucru va oferi adevrate o -portuniti de comer pentru ri leproductoare din Africa de Nord iestul Mrii Mediterane i pentru -rile utilizatoare din regiunea maimare a Mediteranei i din UE.Acionnd astfel, s-a pus accentulpe importana unui cadru politic, le -gislativ i de reglementare stabil ipredictibil, precum i asupra im por -tanei de promovare a unui me diude investiii atractiv pentru in ves -titorii locali i teri. Pentru a progresa cu privire la a -ces te aspecte, minitri au fost de a -cord n principiu s stabileascPlatforma de gaz euro-me di te ra -ne ean care ar reuni fac tori de de -cizie politic, re pre zen tani din in -dustrie, autoriti de re gle men ta rei pri interesate din do me niulener giei. Aceast Plat for m ar sus -i ne dezvoltarea relaiilor euro-me -diteraneene cu privire la do me niulgazelor. Scopul su va fi n spe cials asigure o mai mare con ver genntre politicile diferitelor ri, sabor deze provocri de pro duc ie dinamonte, s promoveze in vestiiileterilor n amonte, s m bunt -easc condiiile pentru im porturilede petrol i gaz din rile produ c -toare, s dezvolte in fra structuranecesar de interes co mun, s pro -moveze cooperarea teh nologic, sexamineze me ca nis mele de sta bi li -re a preului ga zu lui, s facilitezeaccesul pe pia, s coopereze ndomeniul si gu ran ei i securitii is colaboreze la pro movareasecuritii energetice regionale. Platforma de gaz Euro-Med va con -tri bui la eforturile continue menites consolideze securitatea e ner ge -tic a Europei i s ndeplineasc o -biec tivele specifice de in ter co nec -tare din 2030.

Domeniul de activitate i normelede exploatare a Platformei de gazeuro-mediteraneean ar putea fidez voltate cu sprijinul Ob ser va to -ru lui mediteraneean al energiei(OME).Elaborarea viitoare pe modul deoperare al platformei va fi pus ndis cuie n urmtoarele luni cu pri -vire la stabilirea unei propuneri cudrep turi depline ce va fi aprobat nca drul conferinei la nivel nalt a su -pra Parteneriatului de energie e u -ro-mediteraneean ce a avut loc laRoma pe 19 noiembrie 2014. Participanii au discutat po si bi li ta teaca aceast platform s joace un rolesenial n crearea unui cen tru degaze mediteraneean n con for mi tatecu strategia european pen trusecuritatea energetic (SESE). Pentru informaii su pli men tare:Conferina asupra Securitiialimentrii cu gaz Rolul pro gre su -lui n domeniul gazelor din regiuneame diteraneean, Malta (10-11iulie 2014)Cuvntul de bun venit adresat dectre Konrad MIZZI, MinistrulEnergiei n Malta, i de ctreGeorge LAKKOTRYPIS, MinistrulEnergiei n Cipruhttp://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=I091193Concluziile prezentate aduse dectre Gnther OETTINGER, vice-pre edinte al EC responsabil cuenergiahttp://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=I091194Conferina de pres comun sus i -nu t de ctre Konrad MIZZI,Ministrul Energiei n Malta, i de c -tre George LAKKOTRYPIS, MinistrulEnergiei n Cipruhttp://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?page=2&date=07/11/2014&institution=0#s267846 n

*) Preluare din IP, Statement/14/222, Comisia European, Bruxelles

Declaraie comun a lui Gnther H. Oettinger, vice-pre edinte alComisiei Europene responsabil cu e ner gia, i a lui Konrad Mizzi,Ministrul Energiei i Sntii Guvernului din Malta

ianuarie 2015 17


Verdictul Hinkley Point C deschide drumul ctre noicentrale nucleare n Marea Britanie; creeaz posibilitin Europa*) Jason Deign, scriitor, jurnalist, autor

Planurile companiei EDF Energypen tru construirea unui nou reactornu clear n Marea Britanie a depitun obstacol major prin aprobareade ctre Comisia European (CE) ame canismului de finanare implicat. Proiectul Hinkley Point C dinSomerset, vestul Angliei, a depinsde acceptarea CE a contractuluipen tru schema de difereniere (CfD)propus de guvernul Marii Britanii. n decursul ultimului an, CE a con -dus o investigaie pentru a dovedidac con ceptul CfD, care ar garantacom paniei EDF un venit de 92,50 GBP (155$ USD / 112 ) per me ga -watt-or pentru perioada con trac -tu al de 35 ani ai centralei, re pre -zin t sau nu un ajutor de stat.Comisia a descoperit c acordul petermen lung i garania reprezinto modalitate adecvat i pro por i o -na l cu efortul fcut pentru caMarea Britanie s ndeplineasc ne -vo ia sa de energie sigur i cu e mi -sii reduse de carbon, a afirmat EDFntr-un comunicat de pres.n teorie, reglementarea deschideca lea pentru EDF i partenerii side proiecte n luarea unei decizii fi -na le de finanare, ce se ateapt ase concretiza la finalul anului 2014. Provocri juridiceCu toate acestea, Re publica Austria(ara non-nu cle a r) i Ecotricity, unfurnizor din Ma rea Britanie deenergie re ge ne ra bil, sunt deprere, conform ra poar telor dinpres, c nc re flec tea z asupra

provocrilor juridice pe care leimplic decizia CE. O po zi ia Austrieifa de mecanismul de fi nanare afost fcut public an te ri orrezultatului anchetei conduse deCE. Un reprezentant al EDF a a fi -rmat c pentru companie nu au fostevidente dovezile prezentate n ca -drul procesului. Se nelege c orice parte ce do re -te s conteste concluzia CE va tre -bui mai nti s demonstreze c vafi direct afectat de decizie.R mne de stabilit dac a me nin ri -le juridice sunt sau nu transpuse nprocese formale; ns nici gu ver nulaustriac i nici Ecotricity nu au rs -puns cererii de informaii n a ceas tprivin din partea Nuclear EnergyInsider. De asemenea, nu este clardac alte pri interesate se vor pre -zenta pentru a contesta decizia CE. ntre timp, totui, un numr depri interesate din Marea Britaniei de oriunde din Europa apar in te -re sate de a urmri cu interes pro -gre sele, dar cu o posibil per spec ti -v de utilizare a regimului de fi nan -a re oriunde n alt parte. Schema CfD nelegem c alte ri din Europa,pre cum Polonia, i-au exprimatdeja interesul pentru schema CfD,,a fir m dr. Jonathan Cobb, managersu pe rior de comunicare n cadrulAso cia iei Nucleare Mondiale dinLondra. Msurile existente, precum li mi ta -rea inferioar a preului carbonului

sau schema de tranzacionare aemi siilor, nu ndeplinesc n modadec vat eecul prezent de carbondin Marea Britanie. n cazul n caree xis t disfuncionaliti similare alepie ei n alt parte n Europa, sche -ma CFD va fi o opiune pentru a de -p i aceste eecuri. Programe similare ar putea fi a pli -ca te pentru finanarea proiectelornu cleare, sau, ntr-adevr, o ge ne -ra ie de proiecte ce prezint emisiisc zute de carbon, oriunde nEuropa, subliniaz Cobb. Deiaceas t decizie se refer numai lapro iectul Hinkley Point C, a pro ba -rea stabilete CfD ca opiune va la -bi l pentru acest tip de proiecte. Pentru moment, EDF se pregtetepentru rezultatul deciziei finale deinvestiie de mai trziu din acestan.PregtireaCompania deruleaz deja pre g ti -rea pe teren, incluznd investiiilen drumuri i angajarea furnizorilor,dei EDF Energy subliniaz c acestlu cru se realizeaz pe propriul lorrisc comercial. n ateptarea unui impuls pozitiv ndi recia investiiilor, EDF afirm cHinkley Point C, prevzut s coste14 miliarde n 2012, este nc pecale de a fi pus n funciune n 2023.Paralel, CE i Secretarul de Stat dinMarea Britanie vor trebui s aprobea corduri contractuale de transfer alde eurilor. EDF sper, de a se me -nea, c de ci zia european ar putea

Perspectivele pentru noi centrale nucleare n Marea Britanie au primit un impuls prin aprobarea ComisieiEuropene a contractului pentru mecanismul difereniat de finanare. n timp ce exist organizaii ce se opunproiectului, contractul pentru mecanismul difereniat de finanare ar deschide calea ctre noi proiecte nEuropa.

*) Preluare din Nuclear Energy Insider, 6 noiembrie 2014

18 ianuarie 2015


re prezenta o veste bun privind pro -iectul su viitor, Sizewell C, care este deateptat s se ba zeze pe fi nan area CfDpentru a fi viabil. Dac acest al doileaproiect na in tea z, EDF a stabilitmpreun cu gu vernul din Ma reaBritanie c pre ul de deviz pentruambele centrale va scdea la 89,50 permegawatt or. n plus, afirm EDF: Aa cum s-a pro -pus n octombrie 2013, contractul pen -tru difereniere coninea deja o serie deme canisme de mprire a ctigului decare clienii ar beneficia dac costurilede con strucie a proiectului sau re tu ru ri -le de ca pi tal ar fi mai profitabile dects-a prevzut.Mecanisme de mprire actiguluiComisia, guvernul Marii Britanii i EDFau acceptat consolidarea mecanismelorde aciuni ctig n cadrul pachetuluiapro bat de Comisie.Ali ctigtori vor include probabil lan -ul de aprovizionare local, cu EDG es ti -mnd c 57% din lucrrile implicate ncon struirea Hinkley Point C ar putea fi a -lo cate furnizorilor din Marea Britanie.

Astfel, se pare c, n timp ce decizia CEs-ar putea s nu fie pe gustul tuturor, celpuin pentru interesele nucleare re pre -zin t un mare pas nainte, o potenialdes chidere de drum pentru noi proiecte,nu numai n Marea Britanie, ci oriunde nEuropa. Procesul de revizuire a stabilit c acestCfD nu va avea un efect semnificativ a -su pra competiiei sau comerului dintresta tele membre, concluzionez Cobb.In stru mentul CfD minimizeaz oricepo sibil impact asupra competiiei dintrege neratori.CfD nu va reduce prosperitatea con su -ma torului, nu va conduce la preuri cua mnuntul mai mari sau va denaturasem nificativ competiia. Acesta nu va n -l tura investiiile n alte proiecte nu cle a -re sau alte proiecte energetice cu emisiisc zute de carbon. -Mai multe informaii la: http://analysis.nuclearenergyinsider.com/new-build/hinkley-point-c-verdict-clears-way-new-uk-nuclear-opens-p o s s i b i l i t i e s - e u r o p e # s t h a s h .rp2260Ho.dpuf n

www.aem.ro

www.energotech.ro

www.wecotravel.ro

www.icemenerg-service.ro

www.hitachi.ro

www.aree.ro

www.amromco.com

MESAGERUL ENERGETICColectivul de redacie:

Redactor Responsabil: Dr. ing. Gheorghe BlanMembri: Dr. ing. Iulian Iancu, Prof. dr. ing. Nicolae Vasile, Prof. dr. ing. Aureliu Leca,

Prof. dr. ing. George Darie, Prof. dr. ing. Mircea Eremia, Cerc. t. mat. Magdalena Cuciureanu Refereni tiinifici: Prof. dr. ing. Nicolae Golovanov, Ing. Anton Vldescu, Cons. Elena Ratcu,

Prof. dr. ing Virgil Muatescu, Dr. Ing. Vasile Rugin, Dr. Ing. Alexandru PtruiTraduceri: Prof. Eduard Adrian Nicolaescu, Luminia Duru

Tehnoredactare i machetare: Luminia DuruVerificare i corectare layout: Silvia Prundianu

Editare: Image Photo ProductionSecretariat Executiv CNR-CME: Telefon: 021/211 41 55; 021/211 41 56;

E-mail: [email protected]; [email protected]: www.cnr-cme.ro

*Not:toate drepturile asupra acestei publicaii sunt rezervate Asociaiei CNR-CME. Oricereproducere, integral sau parial, prin indiferent ce mijloace, a materialelor aprute npaginile publicaiei se poate face numai cu aprobarea Asociaiei. Opiniile exprimate narticolele publicate n Buletinul Informativ aparin autorilor.

ianuarie 2015 19


La sfrit de an 2014, starea economieieuropene nu se mbuntete. Ger ma niaa avut prima mic indicaie a unei con -tracii, dei economia sa va con ti nua screasc, dar la o rat redus, iar celelalteeconomii majore, ale Franei, Italiei iSpaniei, sunt de za m gitoare.Problema care intervine este deflaia. Totmai multe ri intr n zona de fla i o nis t,cu Italia fiind cea mai recent intrat.Graficul de mai jos indic starea in flaiei nEuropa care este alarmant, de oarece nfiecare lun tot mai multe state intr nzona ne ga tiv. Aceasta este destul dedeparte de mandatul Bncii CentralEuropene (ECB) aproape de inflaie, darsub 2%. Ger mania pre fe r s ignore nprezent situaia, dar aceasta nu poate duraprea mult timp. n vederea striidecepionante a bu ge telor francez, italiani spaniol i a slabei per formane aacestora, se accentueaz dis cordanadintre Nord i Sud.Domnul Draghi de la ECB a fcut o pro -punere solid de relaxare cantitativ (QE)combinat cu o puternic dez vol ta re a pa -che tului pan-european i res truc tu rareabu ge telor pe o perioad de trei ani.Aceast propunere este n con for mi tate cupre zen ta rea preedintelui Co misieiEuropene J-C Junker a unui pro gram deinvestiii puter nice, dar Ger ma nia pare saib obiecii semnificative. ntre timp, toate bugetele naionale suntconduse n deficit, iar Italia este n cea mairea situaie, suferind riscul unei triple rece -siuni, cu datoria sa naional a proape de aatinge 140% din PIB, o sc dere a pro duc -iei sale industriale de 24% n ultimii apteani, fr noi in ves ti ii semnificative i cu oproductivitate n continu scdere.omajul n rndul ti nerilor este 44% i seafl n cretere, iar ara tocmai a intrat nzona de fla i o nis t. Mai bun, dar nu foarte

bun, este situaia n Spania i Frana, cas nu mai vorbim de statele mai mici dinsud.

Aceast situaie a creat puternice ten siunintre statele din sud i Germania, iar nere -zol varea acestei situaii pune n pericol co -erena UE i n special a zonei Euro. Tes te -le recente de stres bancar, desi ate nua te,au indicat slbiciunea bn cilor euro pe ne,care continu s re duc creditul dispo nibil,n loc s-i m reasc propriul capital. Este evident c starea prezent de chel tu -ire a bugetelor naionale, de oboseal prinausteritate i creterea alarmant a de - ficitului i datoriei, duc la o economieeuropean care este vulnerabil la ur m - toarea criz, la care muli se a teap t sse dezvolte n curnd.Ucraina, Rusia i UERolul combativ al crizei din Ucraina a luasfr it, iar dizidenii au putut s-i ps tre zezonele i chiar s i le extind, dar iameninnd preluarea de alte teritorii. nmod clar, efortul militar al Kievului a euat. Rzboiul dintre forele armate din Ucrainai separatitii susinui de Rusia, ntreruptprin numeroase eforturi de n ce tare a fo cu -lui, a artat pn acum o n frngere ma jo -r a armatei Ucrainei i o serioas deterio -rare a capabilitilor a ces teia. Dac cifrelede pierderi de fore ar mate ucrainiene suntadevrate, atunci este evident c nlo cui -rea liderilor mi litari cu extremiti (nefamili -ari zai cu tac tica i logica rzboiului) nu afun ci o nat. Aceasta a subminat capabili ta -tea tac tica a armatei Ucrainei de a con ti -

Starea Economiei Europene*)

*) Preluare din IENE Geopolitics Committee Bulletin, Issue no. 2, November 2014

n contextul nelegerii mai bune a siuatiei sectorului energetic al UE, n modspecial a prii ei de sud-est, i al dezbaterii publice asupra primei pri astrategiei energetice propuse de fostul Departament al Energiei, v propunem uninteresant articol al Institutului de Energie pentru Europa de Sud-Est (IENE)publicat n numrul din noiembrie 2014 al Buletinului Comitetului de PoliticIENE. n intervalul de timp scurs de la apariia articolului unele lucruri s-auschimbat puin, ns mesajul general i concluziile rmn valabile i acesta estemotivul prelurii n Mesagerul Energetic. Evident prerile exprimate aparinComitetului de Politic al IENE.

[email protected]@energy.org.ro

www.david-baias.ro

20 ianuarie 2015


nua o pe raiunile militare cu eficacitate i,de a semenea, de a influena ahul politic-mi li tar ucrainean n problema gu ver nan eiteri to riului ocupat de separatiti, pre cum in ce tarea crizei care afecteaza n trea garegiune euro-asiatic.Alegerile recente generale care au avut locn cea mai mare parte a Ucrainei au dus larezultate cu o puternic preferin pro-european, iar preedintele Poro shenko nuva avea dificulti n a for ma un guvernpro-european, dei ne pu tem atepta lafriciuni cu primul mi nis tru Yatsenyuk, cciambii au pri aproa pe egale la vot, apro xi -mativ cte 21% fiecare. ara are nevoie cudis pe ra re de ajutor financiar, care poate fia cor dat numai de ctre Vest. Iarna va fi di -fi ci l pentru populaie. Negocierile cu Rusiase ateapt s fie extenuante, din ca uzaprii opozante pro-ruse din Ucraina i dincauza disputei asupra ga zu lui, care esteparte fundamental din n tregul dezastruRusia-Ucraina. n cele din urm, s-a sem -nat un acord la Bruxelles, pe 30 octombrie,pentru re lu a rea de ctre Gazprom alivrrilor de ga ze ctre Naftogas Ucraina.Dup ce s-a confruntat cu o micare stra -tegic geopolitic neateptat a Rusiei, cuanexarea peninsulei Crimeea i o micarese paratist crescnd a Ucrainei de est,guvernul SUA are n ve de re urmtoarelesale micri, lucru care este clar c ser ve -te interesele a me ricane n regiune. Esti -marea curent este c SUA ncearc s sedegajeze de Ucraina, s-i reduc angaja -men tele n Orientul Mijlociu i s se con -cen treze pe o mutare pivotant ctre re -giu nea Asiei de sud-est, antrenat n logicade i zo la re a Chinei. Aadar UE i Rusia suntlsate deoparte, s negocieze condiiileprin care se va asigura o soluie de bunfun c ionare a chestiunii ucraineene. Prinaceasta, vor lsa probabil Ucraina n res -pon sa bilitatea financiar a UE, cu a ju torulacor dat de SUA doar prin FMI. Cu per tur -ba rea economiei din cauza rz bo iu lui civil,starea lamentabil a finanelor pu bli ce,noua austeritate ce va fi impus de FMI, iconfruntat cu divizarea rii lor, popu laiaucrainean urmeaz s trea c prin mo -men te grele, ceea ce poa te avea ca urma -re noi tulburari politice. Pro blema ucrai -nean nu este nc solu ionat. Dezincriminarea sindromuluiucrainean ntr-o viziune larg rspndit, mo te ni readiacronic turbulent i - de a se me nea -istoria plin de evenimente a Ucra inei, cai bipolaritatea cultural i et nologic a

societii ucrainene, au fost cauzele realepentru izbucnirea cri zei ruso-ucrainene. Lao trecere rapid n revist la dimensiuniinternaionale, sta tele cele mai puternicedin co mu ni ta tea vestic, cel puin de lamijlocul lunii februarie 2014, au asistat nmod oficial din punct de vedere politic,diplomatic, financiar i moral guvernul pro-vest-e u ro pean cu sediul la Kiev, n contra -dic ie cu Moscova, care susine auto no -mitii de origine rus, vorbitori de rus ipro-Rusia din Donetsk i Lugansk,oblastsul te ritoriilor estice ale rii.Cu toate acestea, dac abordm ches ti u -nea prin prisma pur sistemic din punct devedere geopolitic analitic, pu tem ajunge laconcluzia c aceasta este o ipotez dintr-un singur unghi de vedere. Situaiageopolitic prezent este n principalrezultatul penetrrii ge o strategice vesticedin ultimii 25 de ani, nspre est. Frndoial c, atta timp ct vorbim desprerelaii ruso-vestice, n pe rioada tradiionaldintre noua ordine e conomic i epocarzboiului rece, co mu nitatea vestic autilizat toate mij loa ce le tactice ale acesteiadin urm, ca s sl beasc chiar i mai tarepe cel p gu bit, cu scopul de a-l izola deprogresele po litice globale ntr-un modexemplar. n a celasi timp, solicitrileineficiente suc ce sive ale Rusiei, ncepndcu Yeltsin, pen tru ncorporarea rii nstructurile eco nomice i politice europenei Organizaia Tratatului Nord-Atlantic, aufcut Rusia extrem de vulnerabil i aproa -pe paralizat pe arena in ter na i o na l. Princon trast, att UE ct i NATO s-au ndrep -tat din punct de vedere e co no mic, politic imilitar ctre est, tot mai adnc n zonatampon ex-sovietic a Europei de est ex-comuniste, mpingnd pu ternic mpotrivaMoscovei, nelund ni ciodat n consi de ra -re, n timpul a ces tei expansiuni masive,poziiile di plo ma ti ce ruseti oficiale, ca iinteresele po li ti ce i strategice care au fostexprimate cu prinztor prin faimosul con -cept al vecintii apropiate ()- (bliz hne -yez ar u b ezhiye), care a fost pen tru primaoar dec larat de Yeltsin, nc din anul1996. Con form acestui concept, Moscovaper ce pe ntreaga zon geografic care n -con joar Rusia i coincide cu fosteleRepublici Sovietice Socialiste drept te re nulei geopolitic strategic privilegiat; o sfe r deinfluen post-sovietic. n multe aspecte, anii lui Yeltsin seamncu situaia politic, economic i social aGermaniei nfrnte n Primul RzboiMondial, iar decada rus a anilor 1991-2001 seamn cu democraia Weimar dinGermania la mijlocul rz bo iu lui. n mod

www.icpe-actel.ro

www.icpe-ca.ro

we are poweringyour businesswww.ispe.ro

ImplicareSeriozitate

CalitateEficien

www.isce.ro

I S C E

[email protected]

www.isph.ro

INTELIGENAESTE ENERGIE !www.icpe.ro

Competen i seriozitate n cercetarea i dezvoltarea

de echipamente de protecia mediului.

ianuarie 2015 21


Societatea Nationalaa Huilei Petrosani

www.snh.ro

Complexul EnergeticOltenia SA

www.ceoltenia.ro

www.acue.ro

similar, conceptul de ve ci n tate apro pia -t se identific n mare m sur cu aspira -iile germane din epoca an terioar, ianume acelea de a re c ti ga zona indus -trial a Rinului i valea Ruhrului, Alsacia-Lorena, s reunifice ma joritatea germandin Prusia de est Sudetenlandand cuFatherland, i astfel s restaureze dem ni -tatea i mndria ger man la un nivelglobal. Singura di fe ren esenial este caspiraiile Germaniei se bazau pe factoriet no logici, n timp ce cele ale Rusiei, pe in -te re se naionale legitime. Pe de alt parte,ca urmare a auto-disoluiei URSS-ului,Moscova a mbrcat noua hain m bl ni ta ursului polar sovietic, ocolind extrem derapid posibilitatea de a a dop ta un sistemde organizare i ad mi nis tra re democratic,n acelai fel cum a fcut-o Germania lamijlocul rzboiului. n afara de asta,cultura politic rus nu a mbriatniciodat, n lunga ei is to rie, pluralismul,dect superficial i pe o scurt perioad detimp, cu nfiinarea i fun cionarea Dumeitradiional con tro la te. Conceptele deputere i interes na i o nal au fost ntot -deauna miezul gndirii po litice ruseti. nconsecin, nu este sur prinztor faptul creacia Krem li nului la criza ruso-ucrai nea -n a fost imediat, dinamic, riguroas icu de plina credin c acioneaz pro do -mo sua pentru naiunea rus, n con tex tulmotivelor de raison detat .Comunitatea occidental a fcut gre ea lade a provoca, sau chiar de a testa Moscovantr-un domeniu geopolitic pri vi legiat, din -co lo de marginea geografic sud-vesti c ainfluenei absolute a Moscovei, n triun -ghiul care este definit de linia MunilorCarpai: Rutenia-Ba sa rabia-Peninsula Cri -meea, de clan nd implementarea politiciide vecintate apropiat sub forma fosteiDoctrine Brezhnev. n orice caz, co mu ni -tatea occidental a subestimat serios vo -ina politic a Kremlinului, care, prin a ne -xa rea Crimeei, a pus capt e for tu ri lorctorva micri politice, n cadrul Rusiei in afara ei, de a se altura struc turilorpolitice i economice ale lu mii occidentale,declarnd urbi et orbi o per spectivindependent i extrem de am biioas nafacerile globale. Gazoductul South StreamConducta de gaze South Stream, ca i con -ducta North Stream sunt proiecte mo -numentale de reducere a riscurilor tran -zitului i de asigurare a unei a li men trinen trerupte cu gaze a Europei. Mo ti vulprincipal al Rusiei n proiectele

North Stream i South Stream este n pri -mul rnd acela de a asigura o a li men ta resigur i nentrerupt cu gaze a cli en ilorsi europeni i controlul ne in ten i onat aldependenei energetice a Europei i, prinaceasta, dominaia sa ge opolitic n regiu -nea de zonei Euro. Prin aceasta, scoatereaUcrainei din e cu a ia energiei poate asiguralivrri ne n tre rupte ctre Europa. Comisia European a solicitat o analiz aa cordurilor interguvernamentale bi la te ra ledintre Rusia i rile UE, cu scopul de asatisface condiiile prevzute de cel de-altreilea Pachet de msuri din do me niulenergiei, care solicit separarea pro duceriide gaz de transport i vnzri i astfel smpiedice furnizorii de gaze s domineinfrastructura. Rusia insist s spun cproiectul South Stream ar tre bui s fiescutit de prevederile celui de-al treileaPachet de msuri din do me niul energiei,deoarece aceasta a sem nat acorduriinterguvernamentale bi laterale cu rileUE, participnd la con strucia gazoductuluipe teritoriul lor, nainte de intrarea nvigoare a noii le gis laii a UE n ceea ceprivete energia.n continuarea celor de mai sus, tensiuniledintre Rusia i UE datorate con flictuluiucrainean, sunt nc un ob sta col carepoate determina ntrzieri mai departe nimplementarea pro iec tu lui. Att Serbia, cti Bulgaria s-au con frun tat cu o presiunesubstanial din par tea UE pentru a oprilucrrile n pro iect. Dar alte ri, cum ar fiAustria, au denunat decizia UE de a ridicaob stacole n construcia ga zo duc tu luiSouth Stream, iar Ungaria i-a de claratdecizia de a ncepe con struc ia propriului eisegment din ga zoduct, n ciuda obieciilorUE la pro iect. Mai mult dect att, iarnaca re vine i o posibil ntrerupere a fur -nizrilor de gaze din Rusia prin Ucraina voradauga nc o presiune pen tru UE s-ireconsidere poziia fa de South Stream,atenundu-i re zistena.ntr-adevar, UE a nceput s re nun e laabordarea sa orientat politic, iarComisarul European Dl Gunther Oettingera declarat recent c South Stream esteacceptabil pen tru Uniunea European, deinu este un proiect cu o foarte mare pri -oritate n acest moment. Totui, de claraiasa indic n mod clar o schim bare npolitica UE, aratnd c bi rocraii europenincep s-i dea seama c nu exist altalternativ re alist de a nlocui gazulrusesc.

22 ianuarie 2015


Scderea preurilor petrolului areefecte serioase pentru ri leproductoare de petrol Preurile petrolului au sczut iari pe4 noiembrie, chiar sub 76$ ba ri lul,pentru diversitatea WTI, la o zi dupce Arabia Saudit a sczut pre urilepentru ieiul pe care-l vin de pe piaaSUA. De atunci, preurile au continuat ssca d cu Brent, referina in ter na i o -na l, la 78,40 $ la sfritul pro gra mu -lui de trading la ICE n Londra (17noiembrie). Preurile au sczut cuaproape 30% fa de valoarea su -perioar de la jumtatea lunii iu ni e,cu furnizri n cretere, n special nSUA, iar pe pia au fost a preciate lao cerere redus. Sc de rea preurilorpetrolului a com pli cat eforturiledepuse de decidenii po litici dinEuropa i Japonia de a com bateposibila deflaie prin pom pa rea unuiextra stimulent n e co no miile lor. ntretimp, rzboaiele i ac tele teroriste dinSiria i Irak i si tuaia politic incertdin Ucraina do min scena geopoliticglobal. To tui, n loc ca preurilepetrolului s creasc, datorit uneisituaii ge o politice instabile n multeregiuni din lume, preurile petroluluisunt ntr-un constant declin. Se pare c preurile au sczut pe pi -eele globale din luna iunie pentru do -u motive principale. Unul este cre -terea spectaculoas a pro duc i ei dinisturi bituminoase, care a ad ugat 1million barili pe zi (bpd) la capacitateaSUA, n fiecare din cei trei ani care autrecut. Datorit i eiului obinut dinisturi bi tu mi noa se, Statele Unite audepit anul acesta Arabia Saudit, cacel mai mare productor de iei dinlu me. Creterea n producia SUA s-aa dugat la capacitatea obinuit a -rilor OPEC i Rusia, a creat o fur ni zaren exces de iei pe piata glo ba l, iarproductorii concureaz acum cupreuri reduse pentru a-i ps traclienii. Aadar avem situaia n caresaudiii, care sunt n a van gar daaciunii preului, au optat pentru a-imenine piaa, mai de gra b dect sapere preurile mari (cci preulieiului s-a micat con stant peste 100$ per bbl, n ultimii 31/4 ani). Al doileamotiv pentru sc derea preurilor estecererea sla b. Cumprtorii devin

rezervai n comenzi fa de apatia ncre te re din lumea ntreag. Aceastn ce tinire n creterea economic estemai ales de remarcat n Europa, undeFondul Monetar Internaional (IMF)spune c ex pan siunea n zona Eurormne prea slab pentru acompensa cei doi ani care auprecedat re ce siunea. Ca urmare a scderii unilaterale apre ului de ctre Arabia Saudit din 3noiembrie n ceea ce privete li vr rilede petrol din decembrie ctre SUA,care au ocat co mer ci an ii i aunscut temeri c regatul arabncearc s concureze direct cuproducia din isturi bi tu mi noa se,piaa este n dezordine, an ti ci pnd oscdere n continuare a pre u lui. Oastfel de micare ar putea for apreurile s scad sub 70 $ barilulnainte ca productorii din SUA sreduc investiiile n noi pro iecte iproducia lor s n ce ti neas c. Dacpreurile scad destul de mult, nct samenine pro duc i a de petrol a SUA,acest lucru ar pu tea duna compa -niilor pro du c toa re de energie dinSUA i din sta te le care au beneficiatde foraje de pe trol din isturi, inclusivTexas i Dakota de nord. Pe de alt parte, rile cel mai tare lo -vite de scderea preului pe tro lu luivor fi acei productori de petrol ca rese bazeaz mai ales pe preuri ri -dicate ale petrolului pentru a-i a li -menta creterea economic cu com -bustibil. Una din aceste ri esteRusia, unde guvernul are ne vo ie deun pre al petrolului de a pro ximativ104 $ barilul, pentru a-i echilibrabugetul. n prezent, pe tro lul rusesc sevinde la a pro xi ma tiv 92 $ barilul. nconformitate cu Bloomberg, un premediu al pe tro lu lui de 90 $ barilul arda Rusiei un de ficit bugetar de 1,2 lasut din pro dusul ei intern brut. Dacscade cu nc 10 $ barilul, pn la 80$, de ficitul bugetar s-ar dubla la 2,4,iar Moscova ar fi forat s-i re du cplanurile de cheltuieli. Ministrul definane, Anton Siluanov, spunea pe 7octombrie, c datorit san ci u ni lorcelor din Occident i scderii pre -urilor petrolului, Kremlinul nu arputea s-i permit o nou i ni i a tivde a cheltui 576 miliarde do lari peaprare n urmtorii ase ani.Scderea preurilor petrolului mai

ridic i probleme despre cum va fiMoscova capabil de a asigura ca -pitalul att de mult necesar bn ci lorsale de stat i companiilor care aufost deconectate de la finanare pepieele financiare occidentale. Vn -zrile de petrol reprezint ju m tatedin veniturile gu ver na men ta le ruseti. O alt ar care va resimi de za van ta -jul coborrii preului la petrol esteIranul, care are nevoie s ctige 140$ barilul, pentru a-i echilibra bu -getul. nc o ar care simte im pac tuleste Irakul, care are nevoie de preuriale petrolului n jur de 106 $ barilul,pentru a atinge pra gul de ren ta -bilitate. Bagdadul este n prezent subintens presiune de a cheltui maimuli bani pentru sec to rul militardup ce militanii din Statul Islamicau preluat, din luna iu nie, o treimedin ar, i amenin acum chiarBagdadul. Preurile mai re duse alepetrolului ar putea ntr-a devr aveaefect preios asupra eco nomiilor dinrile exportatoare de petrol ale croreconomii vor fi ne ndoielnic slbite. Pn acum, cnd preurile ieiuluis-au prbuit rapid, Arabia Saudit iali productori OPEC obinuiau s-ireduc producia, pentru a opri iinversa scderea, dar de da ta asta nus-a ntmplat aa, ceea ce ridic n -tre bri despre care ar fi mo tivul. ntimp ce scderea pre u lui ieiuluiafec teaz, desigur, ali pro ductori deiei la nivel mon di al, saudiii, cuvaste le lor rezerve de petrol, capa ci -ta

Me 158 full res

Documents

Transcript of Me 158 full res