MCZ guia estufas pellet_es

Guía para la compra de laESTUFA DE PELLETS

puntos para una elección sensata

por

4

Hazte una idea general

a estufa de pellets es una de las mejores alternativas con bajo impacto medioam-biental para calentar el ho-gar con un ahorro palpable en las facturas.

para ayudarte a elegir el pro-ducto más adecuado y a orientar-te en la jungla de las ofertas di-sponibles en el mercado, hemos pensado en proponerte una guía en solo 4 puntos.con una orientación general y hasta incluso una visita a la tien-da, te ayudaremos a considerar todos los aspectos para que pue-das tomar la decisión más sensa-ta y adecuada posible.

¡Que disfrutes la lectura!

¡Bien!

L

Larga vida a tu estufa

Selecciona un conjunto de productos

¿Estás pensando en comprar unaestufa de pellets?

Visita un punto de venta

¿Cuántas habitaCiones quieres Calentar?Piensa en cuáles ambientes debe calentar tu estufa.

¿es fáCil de usar?Prueba por ti mismo la facilidad de uso del producto.

¿qué pellets debes usar?Escoge pellets de calidad para un mejor rendimiento.

¿qué es la potenCia térmiCa?Evalúa los productos de acuerdo a la calefacción que ofrecen.

¿qué potenCiadebe tener la estufa?Calcula cuánto calor necesitas.

¿Cómo es en funCionamiento?Evalúa la llama y cuánto es silencioso.

¿qué es el rendimiento?Evalúa los productos de acuerdo al calor que consiguen obtener de los pellets.

¿qué tienes que haCer tú?Algunas sugerencias para el mantenimiento ordinario.

¿hay un ConduCto de humos?Ten en cuenta que, de cualquier manera, vas a necesitar un conducto de humos.

soliCita una inspeCCión.Ponte en contacto con un experto para que evalúe todos los aspectos técnicos y te garantice una instalación perfecta.

¿Cuáles son las emisiones?Elige los productos más modernos, con niveles bajos de emisión.

¿qué debes pedirleal téCniCo?Contactarlo para el manteni-miento extraordinario anual

¿dónde vas a poner la estufa?Un par de sugerencias para escoger el punto más adecuado.

¿Cuáles son las CertifiCaCiones prinCipales?Considera los productos que tienen una certificación como garantía de calidad.

A continuación los pasos a seguir:

PASo 4LArgA viDA A TU ESTUFA

PASo 1HAzTE UnA iDEA gEnErAL

PASo 2SELEccionA Un conjUnTo DE ProDUcToS

PASo 3viSiTA Un PUnTo DE vEnTA

Hazte una idea general

hazte una idea general

n primer lugar, pregúntatequé vas a calentar con tu estufa. a continuación los aspectos claveque debes tener en cuenta:

_ cuántas habitaciones quieres calentar_ qué potencia debe tener la estufa_ hay ya un conducto de humos_ dónde poner la estufa

1E

HAbiTAción

_estufa de convección natural. Es el cuerpo caliente de la estufa el que irradia el calor y calienta lentamente el ambiente circunstante, con la ventaja de que se levanta menos polvo y se emite menos ruido.

_estufa de ventilación forzada.Un ventilador empuja el calorhacia el exterior, y el aire caliente se difunde muy rápidamente, y llega hasta muy lejos.

1 o máS HAbiTAcionES

_estufa canalizable de ventilación forzada.Distribuye el aire calientea través de los tubos en la pared y los difusores.

_termoestufa ohidroestufa.Se integra con la calefacciónexistente, calentando el aguade los radiadores o del sistema del suelo.

_termoestufa conventilación forzada.Calienta el ambiente en el quese instala con un ventiladory al mismo tiempo el agua de los radiadores o del sistema del suelo.

2

Con una estufa se puede calentar incluso el agua para la ducha (hidroestufa

con kit de agua sanitaria asociada a un acumulador)


¿Cuántas habitaciones quieres calentar?

¿Qué potencia debe tener la estufa?Para entender la potencia que debe tener la estufa, debes calcular cuánto calor necesitas (tu “demanda calorífica”), que depende de:

H. 3m

volumen

240 m3

aislamiento bajo

montaña

aislamiento medio

aislamiento alto

ÀrEA 80m2

llanura mar

el volumen del lugar que se debe calentar

el nivel de aislamiento de la casa

dónde se encuentra la casa

naturalmente entre más grande sea la habitación, más potente deberá ser la estufa.

si la casa está bien aislada, no se requiere demasiada potencia para calentarla.

los lagos o los cursos de agua pueden aumentar las fugas de calor.


¿Quieres un ejemplo practico para calcular la potencia de tu estu-fa? Lo encontraras al final de esta guia, en la seccion de la infor-macion detallada.

fi

?

Si quieres instalar una estufa, debes saber que es imprescindible tener un conducto de humos que llegue hasta el techo. Todos los fabricantes desaconsejan descargar los humos directamente en la pared, sin conducto de humos, puesto que se compromete el funcionamiento correcto de la estufa, ya sea de pellets que de leña. Además, en muchos países, como Italia y Alemania, la ley prohíbe este tipo de instalación.

hay un conducto de humos.Antes de la instalación, haz verificar si funciona efectivamente.

no hay un conducto de humos.Debes saber que tendrás que construir uno. Sivives en un condominio, pregúntale al administra-dor qué tienes que hacer.

¿Tienes un conducto de humos?


tube

Dónde poner la estufaTe bastarán un par de sugerencias para escoger el lugar más adecuado.

Toma de aire con diámetro mín. de

12 cm

A 5 cm mín. de la pared

Volumen mínimo de la habitación

30 m3

Toma de corriente cercana

La toma de aire es necesaria para garantizar una correcta oxigenaciónen la habitación. Sin embargo, si la estufa viene en versión “HERMÉTICA”, elaire fresco para la combustión se toma del exterior y la tomade aire deja de ser necesaria.


nocerca de cortina

selecciona un conjunto de productos

Selecciona un conjunto de productos

hora que tienes claro lo que necesitas, estás listo para recoger un poco más de material y seleccionar la estufa que te parece más interesante. en los sitios web y los folletos de los fabricantes principales encontrarás mucha información técnica. veremos un modo para leerla correctamente.

2

_qué es la potencia térmica_qué es el rendimiento_cuáles son las emisiones_cuáles son las certificaciones

A

¿Qué es la potencia térmica?La potencia térmica útil es un valor que se expresa en kW (ki-lovatios) e indica el calor que da la estufa al entorno. Te puede parecer inútil recordarlo, pero no debes creer que necesaria-mente la estufa con la potencia térmica más alta es la mejor. Todo depende del volumen que deba calentar.

las estufas de aireDE 6 a 11-12 kW,pUEDEn CalEntar DE 140 a 280 m³

las estufas de aguaDE 12 a 24 kW, pUEDEnCalEntar DE 285a 583 m³

fluX


¿Qué es el rendimiento?

¿Cuáles son las certificaciones para las estufas?

Es un valor expresado en porcentaje e indica cuánto del calor generado por la combustión logratransmitirse efectivamente al ambiente. En otras palabras, si una estufa tiene un rendimiento del 90% quiere decir que al quemar 100 kg de pellets, 90 de ellos se usan efectivamente para la calefacción.

Las fichas técnicas recogen una serie de marcas que indican los certificados de calidad que ha obtenido el producto. En general, te basta saber que los productos que tienen másde un certificado ofrecen mayor garantía de calidad, puesto que han superado con éxito las pruebas a las que los han sometido determinados organismos autónomos e independientes en varios países. Estos institutos buscan proteger al consumidor, garantizando que los datos en la etiqueta en cuanto a las prestaciones, la eficiencia y las características del producto, correspondan a la verdad.

El rendimiento te permite entender cuánto puedes ahorrar en realidad con el pellet. De hecho, mientras los mejores productos de leña raramente superan el 80% del rendimiento, las estufas de pellets con mayor rendimiento en el mercado actualmente llegan al 90%. Esto significa que con la misma cantidad de combustible se obtiene más calor con el pellet que con la leña.

10 % residuos

90 % calor

¿Qué son las emisiones?Todos los procesos de combustión producen contaminantes en alguna medida.Por lo que concierne al pellet y a la leña, las emisiones son sobre todo de monóxido de carbono (Co) y lo que se conoce como “partículas en suspensión”, asociados sobre todo a los aparatos obsoletos.En cambio, las estufas y las termochimeneas modernas consiguen obtener niveles singularmente bajos de emisión, ya que garantizan el proceso de combustión más completo posible. El pellet se considera un combustible ecológico, por lo que su impacto de Co2 equivale a cero: el anhídrido carbónico que emite es igual al que absorbe la planta.


El rendimiento de una estufa y el nivel de emisiones dependen en gran medida de la calidad de los pellets utilizados.

¿Quieres saber cuales son las certificaciones que mas se usan en Europa? Las encuentras en la seccion “Informacion detallada” al final de la guia.f

f

i

i

?

as logrado seleccionar un grupo de estufas que parecen adecuadas. ahora ha llegado el momento de hacer una visita al punto de venta. tres sencillos consejos para “tocar con tus propias manos” el producto y darte cuenta si es realmente lo que necesitas.

Visita un punto de venta

_es fácil de usar_cómo es en funcionamiento_solicita una inspección

3

visita un punto de venta

H

¿Es fácil de usar?

¿Cómo se programael encendido y el

apagado automático de la estufa? ¿Se hace

medianteuna pantalla, un mando

a distancia o de otra forma? ¿Te parece fácil e

intuitivo?¿La estufa se puede

encender o programar a distancia?

panel

teléfono inteligente

tableta

mando a distancia

tray

¿Cómo se cargan los pellets? ¿La puerta se

abre fácilmente? ¿Los pellets se vierten

directamente desdela bolsa, o es necesario

usar una paleta?

¿Qué tan grande es el depósito de pellets?

¿Garantiza una buena autonomia o debe

cargarle con frecuencia?

¿Cómo se realizan las operaciones de limpieza

más frecuentes? ¿La puerta de cierre hermético

es fácil de abrir y de limpiar? ¿El brasero y el cajón de las cenizas se

sacan fácilmente?


¿Cómo es en funcionamiento?Conviene decidir después de haber visto el producto en funcionamiento. Los aspectos que te recomendamos que evalúes son los siguientes:

cute

SILENCIOSIDAD

Depende del tipo de ventiladores que se usan yde la tecnología con la que

está diseñada la estufa. Las estufas más modernas

ofrecen una función que permite apagar el ventilador al alcanzar la temperatura

deseada. Las estufasmás silenciosas son siemprelas que no tienen ventilación,

sino que calientan por convección

natural.

llama

En las estufas de calidad,la entrada del aire se calibra

de manera precisa para que la llama de pellets sea más natural y agradable. Observa también el brasero: si es largo y estrecho la

llama será mejor, puestoque los pellets se distribuyen de manera más uniforme en lugar

de concentrarse en un único punto.


Solicita una inspecciónAhora que tienes las ideas más claras, es importante que solicites la visita de un técnico especializado. Solo él podrá comprobar si estás en condiciones de garantizar la instalación y el funcionamiento correctos del producto que has seleccionado. De hecho, hay aspectos que no podrás evaluar fácilmente por ti mismo, como por ejemplo la demanda calorífica real de la casa y el trayecto más adecuado para las canalizaciones necesarias.El punto de venta dispone a veces de una figura interna capaz de realizar la inspección técnica.De no ser así, el revendedor te dará el contacto de un profesional externocualificado.

La estufa que has

elegido debe

ser instalada por

un instalador

experto, mejor

aún si está

recomendado por el

fabricante mismo.

Se desaconseja

vivamenterealizar

instalaciones

improvisadas,

puesto que ponen

en juego

cuestiones de

seguridad

importantes.


larga vida a tu estufa

i se utiliza con pellets certificados y de buena calidad, y es instalada por personal cualificado, la estufarequerirá poca atención y garantizará un funcionamiento perfecto durante muchos años.

Larga vida a tu estufa

_qué pellets debes usar_qué debes hacer para el mantenimiento ordinario_qué debes pedirle al técnico

4

Qué tienes que hacer para el mantenimiento normalEl mantenimiento ordinario consiste en limpiar los restos de cenizas del brasero. Esto es importante para evitar incrustaciones que puedan obstruir los agujeros por los que pasa el aire.Puedes hacerlo a diario o una vez a la semana; depende de cuántos residuos deja el pellet que has elegido y del uso que le das a tu estufa. Debes recordar también, aunque con menos frecuencia, limpiar el vidrio por dentro y por fuera, para poder disfrutar de todo el brillo de la llama, y limpiar el cajón de las cenizas que está debajo de la cámara de combustión. Recuerda que las operaciones de limpieza deben realizarse estrictamente con la estufa apagada y limpia y con la alimentación eléctrica desconectada.

¿Qué debes pedirleal técnico?

Una vez esté instalado el producto, se recomienda llamar a un técnico para que realice lo que podemos denominar el “PRImER EnCEnDIDO”. Esta intervención no es obligatoria, pero la recomendamos vivamente si la instalación no ha sido realizada por un técnico fumista o térmico.Al final de la temporada invernal es necesario solicitar la intervención de un técnico habilitado para el mAnTEnImIEnTO ExTRAORDInARIO AnUAL.Este se encargará de limpiar el conducto de humos, de verificar la estanqueidad de las juntas, de extraer todos los residuos del interior de la estufa y de controlar las emisiones de humos y los componentes electromecánicos.Para este tipo de mantenimiento es conveniente valerse de un centro de asistencia autorizado, recomendado por el fabricante.

¿Qué pellets debo usar?

En primer lugar no hay que subestimar la importancia de la elección del tipo de pellet. Un pellet de buena calidad supone un mejor rendimiento de la estufa y por tanto menores consumos, lo que es importante para tu bolsillo. El pellet de buena calidad se quema mejor, produce pocascenizas y ensucia menos tanto el brasero como el vidrio, y garantiza un mantenimiento más fácil y rápido. Para asegurarte de comprar un pellet de buena calidad, elige uno certificado.

larga vida a tu estufa

¿Quieres saber mas sobre los pellets de buena calidad? Consulta la seccion “Informacion detallada”

?

Es preciso entender qué potencia debe tener una estufa para calentar unapartamento con aislamiento térmico medio (ventanas con vidrio sencillo), situado en llano en una zona no demasiado fría.El ambiente que hay que calentar es de unos 80 metros cuadrados con techos de máximo 3 m de altura. En primer lugar hay que calcular el volumen del ambiente que se va a calentar.Superficie 80 m² x 3 m de altura = 240 m³

Para obtener las kilocalorías requeridas, se multiplica el volumen por uncoeficiente térmico, que expresa las calorías medias necesarias para calentar 1 m³ a 20-22 °C. Si el grado de aislamiento de la casa es bajo, el coeficiente equivaldrá a 40; si es medio, a 35; si es alto, a 30.

En este caso usamos 35, precisamente porque tenemos una condición de aislamiento medio. 240 m³ x 35 = kcal 8400

H. 3m

información detallada

¿Cómo se calcula la demanda calorífica y la potencia de una estufa?

volumen

240 m3

aislamiento bajo =

coeff. 40aislamiento medio =

coeff. 35aislamiento alto =

coeff. 30

ÀrEA 80m2

11kW

De esta forma hemos obtenido la demanda calorífica de nuestro piso.La potencia de una estufa se expresa en kW.Para convertir las kcal en kW, se dividen las kcal por un valor de 862.Entonces:

8400 kcal / 862 = 9,7 kW

9,7 kW es la potencia que tendría que tener la estufa; pero en general se recomienda comprar un producto con un poco más de potencia de la necesaria, por lo que el valor obtenido puede aumentar un 15-20%.Entonces:

9,7 kW + 15-20% = 11 kW

En conclusión, en este caso necesitamos una estufa con unos 11 kW de potencia.

¿Cuáles son las certificaciones más comunes en Europa para los productos de pellets?Para garantizar la calidad del aire y cumplir con los acuerdos internacionales (véase protocolo de Kyoto), muchos países europeos establecen por ley que los productos de pellets o leña deben respetar determinados niveles de rendimiento y emisión. Las principales certificaciones y aprobaciones europeas, verificadas por organismos independientes, son las siguientes:

declaración de conformi-dad ce con las principales di-rectivas europeas, obligatoriapara todos los productos ven-didos en el territorio europeo, y para las estufas de pellets se basa en la norma europea UnI En 14785: 2006

CLASSE DE PERFORMANCE E N V I R O N N E M E N TA L E

Avec le concours de l’ADEME

www.flammeverte.org

FV_Etiquetage2010.indd 2 11/01/10 11:12

“flamme verte” es una marca de calidad válida en Fran-cia, que en base a emisiones y rendimientos clasifica los pro-ductos como los hoteles; con una escala de 1 a 5 estrellas.

vKf es una aprobación que exige Suiza, pues siendo un país con alto riesgo de incen-dios, tiene normativas bastan-te severas para los productos de leña o pellets.

art. 15a-bvg es la normativa que regula en Austria la ven-ta de los generadores de calor de combustión. Los límites que establece son unos de los más restrictivos de Europa.

mcs es una aprobación válida en Gran Bretaña y permite acce-der a los beneficios impositivoscontemplados para las fuentes renovables.

bimschv, bafa e dibt onlas principales certificaciones que exige Alemania. BAFA senecesita para obtener algunos beneficios impositivos por par-te del gobierno, y DiBt certificala hermeticidad del producto.

DiBt

art.15a-bvg


¿Cómo se reconoce el pellet de buena calidad?

El único modo para asegurarse de que la calidad del pellet es buena consiste en elegir productosque tengan una marca de calidad. Esta marca garantiza que el poder calorífico y los residuosde cenizas estén dentro de determinados valores.

Las marcas más famosas utilizadas en Europa son:

• pellet gold para los pellets producidos en Italia

• din plus para los pellets producidos en Alemania

• Önorm para los pellets producidos en Austria

• nf Granulés para los pellets producidos en Francia

En 2012 se introdujo una certificación única a nivel europeo; la En Plus. Esta, ademásde las características físico-químicas, examina la cadena entera de producción; desde la obtención de la materia prima hasta la entrega al cliente final, y evalúa asimismo la sostenibilidad de la producción y del transporte.El resultado es la división del pellet en 3 categorías: A1, para el más preciado; una segunda,denominada A2, y una tercera representada por la letra B a la que pertenece el pellet de más baja calidad, destinado al uso industrial.

Además de los certificados, es importante notar que:

• el pellet que se compra debe ser apto para el aparato térmico en el que se va a utilizar; estufa o caldera;• la bolsa debe estar en perfectas condiciones;• debe haber poco aserrín o residuos de polvo dentro de la bolsa;• los pequeños cilindros no deben estar hinchados ni ser irregulares, puesto que podrían estar impregnados de humedad.

El pellet debe conservarse en un lugar cubierto y bien protegido de la humedad. La humedad hace que el pellet pierdagran parte de su poder calorífico y, al mismo tiempo, aumenta los humos despedidos durante la combustión.


Esta Guía ha sido elaborada por

Este documento está sujeto a la licencia Creative Commons.

¿Quieres saber más sobre las estufas de pellets? Consulta yourFire, la nueva revista web de mCZ Group.

http://yourfire.mcz.it/en

MCZ guia estufas pellet_es

Documents

Transcript of MCZ guia estufas pellet_es