Mbajtja e fëmijëve sigurt - Keeping Children Safe Tool 1 Albanian.pdf · adresojnë shkaqet e...

Standardet për mbrojtjën e fëmijëve

Prodhuar nga by Koalicioni Mbajtja e fëmijëve të Sigurt

Mbajtja e fëmijëve sigurtë

Doracaku 1

Koalicioni Mbajtja e fëmijëve të Sigurt ë Anëtare Agjencit

Partneritieti për Street Children ( Fëmijët e rrugës)

të Mbretërisë së Bashkuar në bazë të përkushtuar për mirëqenien dhe drejtat efëmijëve të rrugës që jetojnë dhe punojnë aty, dhe fëmijët në rrezik për të marrë

EveryChildEveryChild punon në tërë botën për t’i dhënë një të ardhme të sigurt fëmijëve tëpambrojtur, që janë në rrezik, ose të ndarë nga familja tyre apo komuniteti.

NSPCCQëllimi i NSPCC’së është që t’i jap fund mizorisë ndaj fëmijëve. Vizioni i tyre është një shoqëri ku fëmijët janë të dashur, vlerësuar dhe të aftë për ta pëmbushur.

OxfamOxfam punon me të tjerët që ta mposhtë varfërinë dhe vuajtjet

People In Aid (Njerëzit në Ndihmë)People In Aid ndihmon organizatat qëllimi i të cilave është lehtësimi i varfërisë dhe vuajtjeve, për të rritur ndikimin e tyre nëpërmjet menaxhmentit më të mirë në njerëz dhe mbështetje.

PlanPlan është një nga organizatat më të mëdha të fëmijës në qendër të zhvillimit tëkomunitetit në botë. Ata punojnë në 62 vende të botës në projekte dhe inicijativa që adresojnë shkaqet e varfërisë dhe pasojat e tij në jetën e fëmijëve.

Save the ChildrenSave the Children lufton për fëmijët në Mbretërinë e Bashkuar dhe rreth botësqë vuajnë nga varfëria, sëmundjet, padrejtësia dhe dhuna. Ata punojnë me ta për

për të gjetur përgjigje të përjetshme për problemet me të cilat përballën.

TearfundTearfund është një organizatë ungjillore Krishtere asistuese dhe shoqatë bamirëseqë punon në më shumë se 70 vende në të gjithë botën.

Federata Ndërkombëtare Terre des hommes Themeluar në vitin 1960, Fondacioni Terre des hommes është OJQ’ja Zvicrane udhheqëse në fushën e ndihmës dhe mbrojtjen e fëmijës, e pranishme në më shumë se 30 vende të botës.

World VisionWorld Vision është një nga agjencitë udhëheqëse botërore ne fushen e asistencës d he zhvillimit. Ajo është një organizatë e krishterë dhe aktualisht punon në gati 100vende, duke ndihmuar mbi 100 miljon njerëz në luftën e tyre kundër varfërisë, urisëdhe padrejtësisë, pa marrë parasyesh besimet e tyre fetare.

Kontribuesi kryesorë financiarë:

Fondacioni OakFondacioni Oak kryen veprimet e saj për të adresuar ështjet shqetësuese çglobalo-sociale dhe mjedisore, ve anërisht ato që kanë një ndikim të madhë nëçjetërat e pafavorizuara

Further copies of this brochure can be downloaded from Hard copies are available from [email protected]

Kopjet t m tejshme t k saj broshure mund t shkarkohen nga Keeping Chlidren Safe (ti mbajm f mij t t sigurt ) websajti; www.keepingchildrensafe.org.ukë ë ë ë ë ë ë ë ë ë

Drejtat Autoriale © Save the Children UK 2006 ISBN 1-84228-057-0

Jim

Loring / T

earf

und

Partneritieti për Street Children ( Fëmijët e rrugës) përbëhet nga 37 organizata

jetën e rrugës.

potencialin e tyre

Kopjet e printuara jan n dispozicion nga [email protected]ë ë

Shpenzimet postare mund t k rkohen p r kopjet ose d rgimet e shum ta Nd rkomb tare.ë ë ë ë ë ë ë

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt 1

P rmbajtjaë

Deklarat e angazhimit p r mbrojtj n e f mij ve 2ë ë ë ë

Parath nie 3ë

Parath nie 4ë

Hyrje 6

Standardii 1: Nj politik e shkruar n mbajtj n e f mijeve t sigurt 8ë ë ë ë ë ë

Standardi 2: Vendosja e politik s n praktik ë ë ë 10

Standardi 3: Parandalimi i demtimit t f mij ve 12ë ë ë

Standardi 4: Udh zime t shkruara mbi sjellj n ndaj f mij ve 14ë ë ë ë ë

Standardi 5: Arritja e standardeve n vende t ndryshme 16ë ë

Standardi 6: Drejtat e barabarta p r t gjith f mij t n mbrojtje 17ë ë ë ë ë ë

Standardi 7: Komunikimi i mesazhit ‘mbajini f mij t t sigurt’ 18ë ë ë

Standardi 8: Edukimi dhe trajnimi p r mbajtjen e f mij ve t sigurt 20 ë ë ë ë

Standardi 9: Qasja p r k shilla dhe perkrahje 22 ë ë

Standardi 10: Zbatimi dhe monitorimi i standardeve 23

Standardi 11: Puna me partner t p r t’i p rmbushur standardet 24 ë ë ë

Mjeti p r vet-auditim 26 ë

Duke p rdorur pikat e kontrollit 26ë

Web’i p r vet-auditim 29ë

Falenderimet 30

Numri i shoqatave bamir se t regjistruara 13ë ë

Purp

le F

lam

e / T

earf

und

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Parathënie 3

Parathënie

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Deklarata e angazhimit për mbrojtjen e fëmijëve 2

Deklaratë e angazhimitp r mbrojtjë ën e fëmijëve

Organizatat e angazhuar për mbrojtjen e fëmijëve duhet të synojnë arritj ën e

nivelit më të lartë të mbrojtjes për fëmijët me të cilët ata vijnë në kontakt

dhe të punojnë drejt arritjes së standardeve të përshkruara në këtë dokument.

Ne pohojmë besimin tonë në të drejtën e të gjithë fëmijëve që të jenë të mbrojtur nga të gjitha

format e abuzimit, neglizhenc , shfrytëzimit dhe dhunës, siç përcaktohet në Konventën e KB-së për ën

të Drejtat e Fëmijës 1989.

Ne e pranojmë se të gjitha organizatat që vijnë në kontakt me fëmijë e kanë një detyrë themelore

të kujdesit ndaj tyre, dhe ne i pranojmë përgjegjësitë tona për të mbajtur fëmijët sigurt në të

djya interveneme, atë të leht dhe zhvillimit. Standardet që pasojnë janë të bazuara në ësimit

përvojën e vet organizat n dhe q mbi parimet e ë ës ë fushën e lehtësimit dhe zhvillimit ë thërret

përshkruara në instrumentet ndërkombëtare dhe rajonale mbi të drejtat e fëmijës dhe përkushtimeve.

Megjithëse arritja e standardeve mund shpesh të jetë e ndikuar nga faktorë që janë jasht ë

kontrollit tonë, ne përkushtohemi që t’i kryejm punët n vazhdueshm e drejtimit t ë ërin ë arritjeve të

tyre dhe ne presim të qëndrojmë të përgjegjshëm në përpuethshmëri.

Ne ftojm organizatat dhe agjencionet tjera që t’i përshtasin këto standarde dhe t ë ë na

bashkohen n pun drejt arritjës së tyre.ë ën

Koalicioni Mbajtja e fëmijëve Sigurtë 2006

Më shumë se pesëmbëdhjetë vjet pas ratifikimit pothuajse universal të Konventës së Kombeve të

Bashkura mbi të Drejtat e Fëmijës, ka shumë për tu bërë për ta siguruar respektimin e plotë dhe mbrojtjen e

të drejtave të fëmijëve. Shpesh në mënyrë të padukshme, fëmijët deri sot janë shumë të ndjeshëm ndaj

dhunës në kontekste të ndryshme në çdo rajon të botës. Vendimtare është ngritja e normave të qarta

ndërkombëtare për arritje, por duhet gjithmonë të pasohet me veprime. Ata që punojnë dhe

përkujdesen për fëmijët luajnë natyrisht një rol të rëndësishëm në këtë proces se si ata në mënyrë të qartë

përballen me sfidat e bërjes së parimeve dhe ideve që përmbajnë norma ndërkombëtare, pjesë e realitetit

të përditshëm.

Përpjekjet humanitare dhe zhvilluese kërkojnë një kuptim shumë të qartë ndaj rolit dhe përgjegjësitë

ndaj kujdesit dhe mbrojës së fëmijëve. Si grup më i ndjeshëm, e sidomos në situata të varfërisë, kriza

humanitare ose konflikti, fëmijët meritojnë standarde më të larta të mbrojtjes. Për të arritur rezultate të

suksesshme , stafi dhe përfaqësuesit të tjerë të agjencive të ndihmave dhe të zhvillimit duhet të jenë të

vetëdijshëm për rolin që luajnë dhe t’i marrin përgjegjësitë ndërsa bashkëveprojnë me fëmijët direkt dhe

indirekt. Ky dokument ofron standardet e nevojshme dhe mjetet e arritjeve të tyre për agjencitë dhe

organizatat që punojnë me dhe për fëmijët. Ai siguron një bazë të mirë për zhvillimin e masave

efektive për të parandaluar dhe për t'ju përgjigjur dhunës: nga ngritja e vetëdijes si dhe strategjitë për

ruajtjen në mas t . Kjo ofron edhe një mundësi të shkëlqyer jo vetëm për përmirësimin e cilësisë dhe ë ë gjërë

profesionalizmit të atyre që punojnë me fëmijët, por më e rëndësishmja, ajo do të ndihmojë për të

arritur një ndikim më të madh për fëmijët.

Paulo Sérgio Pinheiro

Ekspert i pavarur për studimin e KB-së për dhunën kundër fëmijëve

Shtetet Pjesmarrese duhet t’i marrin të gjitha legjislacionet e duhura, administrative,

sociale dhe masat edukative për ta mbrojtur fëmijën nga të gjitha format e dhunës

fizike apo mendore, lëndimit ose abuzimit, neglizhencës apo trajtimit neglizhent,

keqtrajtimit ose shfrytëzimit, përfshirë abuzimin seksual, përgjat kujdesit nga prindi

(erit), kujdestarit ligjor ose çdo person tjetër i cili ka kujdesin e fëmijës.

Neni 19 - Konventa e Kombeve të Bashkuara mbi të Drejtat e

Fëmijës(UNCRC)

Agjencitë humanitare kanë për detyrë të kujdesen për përfituesit dhe janë

p për të siguruar se përfituesit janë trajtuar me dinjitet dhe respekt, dhe se ërgjegjës

standardet e caktuara minimale të sjelljes janë vëzhguar. Qëllimi është që të krijohet

një mjedis i lirë ndaj shfrytëzimit seksual dhe abuzimit në krizat humanitare,

përmes parandalimit të integruar, shfrytëzimit seksual dhe abuzimit në mbrojtje

dhe ndihmën e të gjitha funksioneve të punëtorit humanitar.

IASC OKB-së Task Force për Parandalimin e Shfrytëzimit Seksual dhe

Abuzimit në Krizat Humanitare 2002

Caro

line Irb

y / P

lan

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Parathënie 4 Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Parathënie 5

E kaluara

Kujt i nevojiten standardet?

Standardet synojn : ë në

Jasmine WhitbreadCEO Save the Children UK

Parathënie

Jon W

arr

en / W

orld V

isio

n

Gjatë viteve të fundit, është bërë e njohur rritja e rasteve të natyrës globale të

dhe pranimi i një rritjeje të rreziqeve të mundshme për fëmijët nga të rriturit që punojnë nëpër

pozitat të besueshme. Kësaj dukurije i'u është kushtuar një Vëmendje e Madhe, për të parë se si

agjencitë e ndihmave dhe ato të zhvillimit sigurohen që fëmijët me të cilët ata janë në kontakt të

mbahen sigurt nga dëmtimi. Si rezultat, shumë agjenci tani janë vendosur për implentimin e politikave dhe

procedurave të hartuara për t’i mbrojtur fëmijët dhe për t’i mbajtur ata të sigurt nga dëmtimi.

Megjithatë, shumë agjenci ende nuk janë mjaft të vetëdijshëm për rëndësinë e ndërtimit të

masave të mbrojtjes në punën e tyre. Edhe agjencitë që kanë marrë hapa për t’i adresuar këto

çështje kanë zbuluar disa sfida reale për bërjen e agjencisë së tyre si agjenci e 'sigurt për fëmijët'.

Të gjithë janë në kërkim të udhëzimeve praktike, mjete dhe mbështetje materiale për t'i ndihmuar

ata në kapërcimin e një mori pengesave që u dalin përpara në trajtimin e çështjeve të mbrojtjes

së fëmijëve në punën e tyre.

Për agjencitë e ndihmave dhe të zhvillimit që kanë kontakte me fëmijët, disa prej çështjeve kyçe

dhe sfidave e përfshijnë faktin se:

Sistemet mbrojtëse në shumë vende të botës janë shpesh të dobëta, ku kjo ndikon në që stafi

dhe agjencia të përballet me dilema të ndërlikuara në mbrojtjën e fëmijëve.

Fëmijët në raste emergjente janë veçanërisht të pambrojtur ndaj abuzimeve dhe shfrytëzimit.

Ka pak kuptime të përbashkëta në të gjitha agjencitë për çështjet e mbrojtjës së fëmijëve

standardet e praktikës, ose ka implikime n organizatat e tyre. ë

Ka vështirësi të mëdha në politikat për mbrojtjen e fëmijëve që veprojnë në shumë

kontekste të ndryshme ligjore, sociale dhe kulturore me të cilat agjencitë punojnë.

Fëmijët mund të jenë në rrezik të abuzimit dhe shfrytëzimit, jo vetëm nga individët në

komunitetet ku ata jetojnë, por edhe nga personeli i agjencisë, vullnetarë apo përfaqësues

të tjerë.

abuzimit të fëmijëve,

●

●

●

●

●

Për këto organizata, si dhe për sektorin si një tërësi, ësht nevojshmeë et përbashkët në çështjet e mbrojtjes së fëmijëve, zhvillimin e mirë praktikë nëpër zonat eë ndryshme dhe komplekse në të cilat ata veprojnë dhe në këtë mënyrë rritjen e përgjegjësisë nëkëtë aspekt që është e rëndësishme për punën e tyre. Ka rregullore dhe procedura të thjeshta qënëse ato zbatohen, ndjeshëm do ta forcojë mbrojtjen e fëmijëve. Standartet e mëposhtme i përshkruajnë hapat e agjencive që mund t’i aplikojnë për ta bërë mbajtjen e fëmijëve të sigurt shum efektshme.ë të

q ta zhvillojnn një kuptim ë ë

Që nga viti 2001, një numër i agjencive të ndihmave dhe të zhvillimit me bazë në Mbretërinë e Bashkuar dhe Zvicër, së bashku me Shoqërinë Kombëtare përParandalimin e Mizorisë ndaj Fëmijëve (NSPCC), kanë qenë duke punuar sëbashku në këto çështje, në mënyrë që t’i ndajnë përvojat dhe njohuritë dhe për t’i identifikuar qasjet e përbashkëta për fëmijët në mbrojtje. Këto agjenci e përbëjnë koalicionin Mbajtja e Fëmijëve të Sigurtë.

e ofrojn ndihmë ëshumë ë

ëën

ë

Kjo iniciativë e ka zhvilluar një qasje t bazuar në standardet ë dakorduara që praktike për agjencit në trajtimin e çështjeve të identifikuara më lart. Zhvillimi dhe

mënyra për të mbajtur fëmijët sigurt është një pjesë thelbësore e operimit etik dhe duke usiguruar që fëmijët janë të mbrojtur. Ajo gjithashtu siguron që stafi dhe përfaqësuesit tjerjanë të mbrojtur. Ky aspekt i qeverisjes së mirë është edhe kritik në ruajtj e reputacionitdhe kredibilitetit t agjencive individuale dhe të sektorit si një i tërë. Standardet e mëposhtme do t’i ndihmojnë ndonjë agjencie për t’i përmbushurdetyrat e tyre për mbrojtjën e fëmijëve. Doracaku i Mbajtja e Fëmijëve sigurtku dhe dokumenti i standardeve është pjesë përbërse e saj mund të ndihmojëgjithashtu në hartimin e tyre si një realitet praktik për personelin, vullnetarët dhe partnerët duke mbështetur në trajnime dhe udhëzime për zbatimin e tyre.

OJQ-të ndërkombëtare, me ose pa një fokus të veçantë t fëmijëve, Organizatat,partnerët e OJQ-ve OJQN dhe IOS, OJQ-të tjera (kombëtare dhe partner lokal),qeveria dhe çdo agjenci tjetër që kërkon masa në mbrojtjen e fëmijëve që ajo të jetë e aplikueshme në vend.

Ky dokument do t’ju referohet të gjithëve n 'agjenci' ose 'agjencive apo organizatave, ëdhe kjo duhet të merret dhe të përfshihet n rradh e organizatave të cekura m ë ët ëlart.

ë

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Hyrje 7Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Hyrje6

Hyrje

Pse standardet?Standardet përdoren në shumë fusha të ndryshme të jetës. Ato e përshkruajnë

nivelin baz performancë të ës ose aftësinë që është e nevojshme për një produkt

apo sh .ërbim për të qenë efektiv

Në këtë rast, ne jemi përcaktuar se çfarë duhet të aplikohet në agjencitë e ndryshme

në mënyrë që t’i mbajmë fëmijët të sigurt. Standardet dhe kriteret si indikatorë të

nevojshëm do t’ju ndihmojë të vendosni nëse këto standarde janë përmbushur.

Kriteret japin detaje të hapave se një agjenci duhet t’i merr dhe përmbush ë të gjitha

Aplikimi i standardeve në nivelin lokal

Përparësitë e zbatimiit të standardeve për mbrojtjën

e fëmijëve1. Fëmijët janë të mbrojtur

Nuk ka standarde që mund të ofrojnë mbrojtje të plotë për fëmijët, por duke i

ndjekur këto standarde, kjo minimizon rrezikun për fëmijët ndaj abuzimit dhe shfrytëzimit.

2. Përfaqësuesit e Agjencionit janë të mbrojtur

3. Organizata është e mbrojtur

Parimet e përgjithshme

Dokumenti i Standardeve :është i bazuar në parimet e më-poshtë përcaktuara

1. Të gjithë fëmijët kanë drejtat e barabarta për mbrojtje nga abuzimi-shfrytëzimi.

2. Të gjithë femijët duhet inkurajuar në përmbushjën e potencialeve të tyre, dhepabarazit duhen të ë kundërshtohen.

3. Secili ka një përgjegjësi për ta përmbushur kujdesin dhe mbrojtjën e fëmijëve.

4. OJQ’të kanë për detyrë të kujdesit për fëmijët me të cilët ata dhe p .ërfaqësuesit e tyre punojnë

5. Në qoftëse agjencitë punojnë përmes partnerëve ata kanë përgjegjësi t’i arrijnëstandardet minimale t mbrojtës së fëmijëve në programet e partnerëve të tyre.ë

Ric

hard

Hanso

n / T

earf

und

Përmbledhje

●

(Doracaku 1).

●

●

Pasqyrja e standardeve

Standardi 1 Një politikë e shkruar mbi mbajtjen e fëmijëve të sigurt

Standardi 2 Vendosja e politikës në praktikë

Standardi 3

Standardi 4 Udhëzimet me shkrim mbi sjelljen ndaj fëmijëve

Standardi 5

Standardi 6 T rejtat të barabarta për të gjithë fëmijët në mbrojtjeë d

Standardi 7 Komunikimi i mesazhit 'mbajtja e fëmijëve sigurt'

Standardi 8

Standardi 9

Standardi 10 Zbatimi dhe monitorimi i standardeve

Standardi 11 Puna me partner t për t përmbushur standardetë ë

Doracaku 5Doracaku 4Doracaku3

Doracaku 2

Doracaku1

Kryesore

Standardet p DVDër Mbrojtjën e Fëmijut

Si t’i Implementojm Standardet CD Romë

Trajnim për Mbrojtjën e FëmijëveDoracaku 3

Doracaku 5Doracaku 2

Doracaku 4Doracaku 1

standardet n ë çdo fushë.

Standardet janë shkruajtur në at mënyrë që i bën ato relevante dhe t arritshme.Në të njëjtën kohë, duhet pranuar se ato mund të jenë më të vështira apo sfiduesepër tu aplikuar në disa vende dhe kontekste lokale se sa në vendet tjera.Egzistojnë ndryshime të mëdha në praktikë dhe në rrethanat lokale dhe kështu është e rëndësishme që agjencitë t’i përshtatin standardet dhe udhëzimet që përshtaten në kontekstet lokale në të cilat ato do të aplikohen.

Megjithatë, parimet që mbështesin këto standarde (më poshtë) duhet gjithmonë tërespektohen dhe standardet nuk duhet ndryshuar po aq shumë sa që fëmijët mostë mbrohen si rezultat i kësaj.

ë ë

Me zbatimin e këtyre standardeve, të gjithë përfaqësuesit do ta kanë të qartë

mënyrën se si pritet nga ata që të sillen me fëmijët dhe çfarë duhet bërë nëse ka

shqetësime në lidhje me sigurinë e një fëmije.

Duke i zbatuar këto standarde, organizata në mënyrë të qartë shpreh angazhimin e tyre

për t’i mbajtur fëmijët sigurt. Këto standardet do t'i ndihmojë ata për të ecur drejt

praktikës së mirë në këtë fushë dhe t’i pengojnë abuzuesit e mundshëm që të

bashkohen nëpër organizata.

Këto standarde mund t'i sigurojnë agjensitë që të zhvillojnë praktika që mbajnë fëmijët

sigurt nga dëmtimi. Ata ofrojnë udhëzime praktike për agjencitë në atë që ata kanë nevojë për

ti zbatuar ato në përmbushjen e përgjegjësive të tyre për t’i mbrojtur fëmijët. Ata gjithashtu

sigurojnë një bazë për përcaktimin e standardeve vendore dhe si do t’i plotësojnë dhe masin

ato njëkosisht.

Në fund të këtij dokumenti ekziston një mjet i dobishëm për vlerësimin dhe

monitorimin e performancës kundër standardeve.

Këto standarde janë Doracaku 1 i Mbajtja e Fëmijëve Sigurtë: Dorakacu për Mbrojtjën

e fëmijëve. Mjetet tjera mbështetëse përfshijnë një pako trajnimi, një udhëzues se si

të bëhet zbatimi i standardeve, një DVD dhe CD Rom.

Standardet përshkruajnë se çfarë u duhet agjencive të bëjnë për ti mbajtur fëmijët sigurt

Udhëzuesi Si t’i Zbatojmë Standardet përshkruan se si agjencia mund ta praktikon

vendosjen e këtyre masave të mbrojtjes së fëmijëve në vend (Doracaku 2)

Pakoja e trajnimit, DVD dhe CD Romi sigurojnë ushtrime dhe sugjerime në

punë që t'i ndihmon agjencitë në mbështetjen dhe ngritjen e nivelit të vetëdijes, aftësisë dhe

njohurive të stafit dhe përfaqësuesve të tjerë, kështu që ata mund t’i arrijnë mënyrat

më të mira në përgjegjësitë e mbrojtjes (Doracaku 3, 4 dhe 5).

Marrë së bashku, standardet dhe materialet mbështetëse përfaqësojnë një

grup gjithëpërfshirës të mjeteve për mbrojtje, e cila duhet t’i ndihmojë një

sërë grupesh të agjencive që t’i adresojn sfidat e mbajtjes së fëmijëve sigurtë ë

n vendet në zhvillim e sip .ë ër

Parandalimi i dëmtimit të fëmiut

P standardeve në locakione të ndryshme ërmbushja e

Edukimi dhe trajnimi për t’i mbajtur fëmijë sigurt

Qasja në këshillim dhe mbështetje

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 1: Politika e shkruar mbi mbajtjën e fëmijëve sigurt 9

Ju duhet ti përfshini edhe këto në Politikat e Mbrojtjës së fëmijës:T .ë gjithë fëmijët kanë të drejtë për mbrojtje

Mir .ëqenia e fëmijëve është gjithmonë në konsideratën më të rëndësishme

Kjo qartë se për cilët individë apo grupe i referohet kjo politikë.tregon

Mënyrat e sigurimit të provave

● Një kopje të rregullorës

● Politka-rregullorja e përkthyer në gjuhët lokale

● Një listë e emrave për të treguar se rregullorja ju është shpërndarë të gjithve

● Shembuj të mënyrave të ngritj politikave, duke përfshirë edhe komunitetet

dhe fëmijët

ës së

● Një kopje të politikës së nënshkruar nga bordi menaxhues ose minutat e takimit ku politika u nënshkrua nga bordi i menaxhimit

● Dëshmi me shkrim se si është trajtuar me abuzimin në organizatë, dhe njëafat kohor i caktuar për shqyrtim.

Standardi 1

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 1: Politika e shkruar mbi mbajtjën e fëmijëve sigurt8

Standardi 1: Një politikë e shkruar

mbi mbajtjë e fëmijëve sigurt

Çfarë është standardi?

Të gjitha agjencitë që punojnë drejtpërdrejt ose tërthorazi me persona nën moshën

18 duhet të ketë një politikë me shkrim për mbajtjen e fëmijëve të sigurt.

Kjo është e njohur përgjithësisht si një politikë për mbrojtjen e fëmijëve.

Pse duhet që agjencitë t’i përmbushin këto standarde?

Kriteret

1.1 Organizata ka një politikë të mbrojtjës së fëmijëve

1.2 Politika-rregullorja është e shkruar në mënyrë të duhur, dhe kuptohet lehtë

1.4 Politika është aprovuar dhe nënshkruar nga organi drejtues përkatës

1.5 I gjithë personeli apo përfaqësues të tjerë duhen q ë të pajtohen me këtë

1.6 Kjo politikë duhet t shqyrtohet minimum çdo tre vjet dhe të përshtatet sa ë

1.7 Politika mbulon mbrojtjën e fëmijëve në m të ndryshme të punësënyra

ndërmarrë në: ndihma emergjente; punë zhvillimi; duke punuar me partnerët;

sponsorizimin e fëmijëve; mbrojtje, dhe kështu me radhë.

1.8 Politika në mënyrë të qartë e përshkruan q agjencisë si dhe i b ëndrimin e ënë

përkufizimet e abuzimit

Standardi 1

Geoff C

raw

ford

/ T

earf

und

Jim

Loring / T

ea

rfund

Politikat tregojnë që një agjenci është e angazhuar në mbajtjen e fëmijëve të sigurt.

Kjo e bën të qartë për të gjithë se fëmijët duhet të mbrohen, gjithashtu jufaktin

ndihmon për ta krijuar një mjedis të sigurt dhe pozitiv për fëmijët, dhe tregon se

organizata është duke u marrë me detyrën e saj të kujdesit në mënyrë serioze.

1 .3 Politika është reklamuar, promovuar dhe shpërndarë gjerësisht.

(p.sh. Këshilli drejtues i lartë, drejtues, Komiteti).

politikë --nuk ka përjashtime.

herë

ndryshime

që ka ndonjë ndryshim të rëndësishëm në agjenci apo nëse ka

ligjore.

Dokumentet e mëposhtme mund të përdoren për të siguruar dëshmi se standardet

janë përmbushur

Chlo

e H

all

/ E

very

Child

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 2: Vendosja e Politikës në praktikë 11

Duhet të siguroheni që t’i keni informatat në vijim:

● si t’i përgjigjemi një fëmiu i cili pohon se ata, ose një fëmijë tjetër, janë dukepërjetuar abuzim

● si t’i përgjigjemi akuzave kundër pjestarëve të stafit/vullnetarëve ose njëpersoni të ri

● si t’i përgjigjemi shqetësimeve në lidhje me mirëqenien e një fëmije ku kemi shqet ësime mirpo asnjë akuzë e veçantë nuk është bërë

● detajet e kontaktit për shërbimet lokale për mbrojtjen e fëmijëve - aty ku ekzistojnë

● informacion mbi njerëzit që janë të përfshirë, p.sh., cil ët fëmijë dhe familjedhe cilët përfaqësues

● përkufizimet e abuzimit

● si disa grupe t fëmijëve veçanërisht të rrezikuar, përfshirë dhe janë ëfëmijët me aftësi të kufizuar.

Mënyrat e sigurimit të provave Dokumentet e mëposhtme mund të përdoren për të siguruar dëshmi se standardiështë përmbushur:

● një kopje e procedurave të shkruara dhe udhëzime

● një tabelë që përshkruan rrjedhën e hapave në procesin e mbrojtjes së fëmijëve

● Emri dhe detyrat e atyre njerëzve me përgjegjësi të veçantë për mbrojtjën e fëmijës në agjenci

●

10

Standardi 2: Vendosja ePolitikës në praktikë Çfarë është standardi?


Kriteret

Standardi 2Standardi 2

Jenny

Matthew

s / P

lan

Procedurat dhe udhëzimet e qarta do t’ju ndihmojnë për të siguruar se keni një

përgjigje të shpejt mbi shqetësimet për sigurinë apo mirëqenien e fëmijës. Ato e

ndihmojnë gjithashtu Organizatën që t’i përmbushur kërkesat ligjore apo ndonjë

praktikë udhëzuese.

Duhet të ketë një udhëzim të qartë mbi çfarë të bëni kur ndonjë incident lindë

mbi mbrojtjen e fëmijëve ose ndojnë shqetësim.

2,1 Ka procedura të qarta për mbrojtjen e fëmijëve që zbatohen dhe ato siguronjë

udhëzime hap-pas-hapi mbi çfarë veprimi duhet ndërmarrë në qoftë se ka

shqetësime në lidhje me sigurinë ose mirëqënien e një fëmije.

2,2 Procedurat e mbrojtjes së fëmijëve janë në dispozicion për të gjithë (duke

përfshirë fëmijë prindërit / kujdestarët dhe konsulentë) dhe këto janë në mënyrë

aktive. Konsideratë duhet t'i jepet përdorimit të gjuhës, mënyra të ndryshme të

komunikimit dhe duke u siguruar që të gjithë mund të gjeni informacione lehtësisht.

2,3 Procedurat e mbrojtjes së fëmijëve janë në përputhje me standardet

ndërkombëtare dhe praktikën e mirë në mbrojtjen e fëmijëve. Ata duhet gjithashtu

të marrin llogari të çështjeve që lindin si rezultat i konteksteve në vende të ndryshme.

2,4 Në çdo nivel të agjencisë, ka një person ose person (a) me përgjegjësi të

përcaktuara qartë për mbrojtjen e fëmijëve.

2,5 Ka proces për regjistrimin e incidenteve, shqetësimeve dhe referimeve, dhe

ruajtjea e këtyre sigurt është më se e domosdoshme, në mënyrë që të dhënat

konfidenciale janë të prezervuara mirë.

2,6 Ka një proces për trajtimin e ankesave të raportuara nga prindërit / kujdestarët

dhe nga të rinjtë për sjelljet të papranueshme dhe / apo abuzive ndaj fëmijut, me

një kohë të caktuar qartë për zgjidhjen e ankesës.

2,7 Ka një udhëzues mbi konfidencialitetin e shkëmbimit të informacionit i cili e bën

qartë se mbrojtja e fëmijës është në konsideratën më të rëndësishme.

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 2: Vendosja e Politikës në praktikë

Shembuj të formave për e t dhënave ë në lidhje me

incidentet e mbrojtj së fëmijëveës

për regjistrimin

Jim

Loring / T

earf

und

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 3: Parandalimi i dëmtimit të fëmiut 13


●

●

●

●

●

●

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 3: Parandalimi i dëmtimit të fëmiut12

Standardi 3: Parandalimi idëmtimit ndaj fëmijëve


Pse duhet që agjencitë ti përmbushin këto standarde?

Duhet të siguroheni që ti keni këto në vijim:

●

●

●

●

Kriteret


Al D

eane / E

very

CH

ild

Proceset ekzistojnë me qëllim që të ndihmohet minimizimi i mundësive të abuzimit

ndaj fëmijëve nga ata që janë në pozitat e besueshme.

Disa njerëz që punojnë në, ose që kërkojnë të punojnë në agjencitë ( ose me

pagesë ose punë vullnetar ) përbëjnë një rrezik për fëmijët. Minimizimi i rreziqeve ë

dhe parandalimi i abuzimit është i mundur vetem me vendosjen e masave të

caktuara në vend.

3,2 Gjithë ata që kanë mundësi për kontakte të rregullta me fëmijët, ose që janë në

pozita të besueshme, plotësoni një formular që deklaron se nuk keni ndonjë l ndë tëë

më parshëme në gjykatë dhe aty ku është e mundur të bëhen dhe verifikimet tjera.

3,1 Ekzistojnë mënyrat e aprovuara për rekrutimin e stafit, vullnetarëve, konsulentëve

dhe vlerësimet e përshtatshmërisë së tyre për të punuar me fëmijët.

3,3 Ka mënyra të qarta si brenda ashtu dhe jashtë agjencisë për përfaqësues që t

ngrisin shqetësime, në fshehtësi nëse është e nevojshme, për sjelljet e

papranueshme ndaj fëmijëve nga përfaqësues të tjerë.

ë

3,4 Ekziston një udhëzim që është i drejtë në vlerësimin e të gjitha rreziqeve të

mundshme në punën me fëmijët - veçanërisht në aktivitetet që përfshijnë kohën

që kalohet larg shtëpisë.

3,5 Projektet dhe programet sigurojnë se fëmijët janë mbikëqyrën në mënyrë

adekuate dhe të mbrojtur në të gjitha kohët.

3,6 Aty ku agjencitë janë të përfshira në vendosjen e fëmijëve në kujdesin e familjeve

tjera, paraprakisht duhet ta kontrolloni nëse ajo familje është e përshtatshme.

3,7 Udhëzimet ekzistojnë për përdorimin e duhur të teknologjisë së informacionit (të

tilla si e-mail't, kamerat digjitale, websajtat, interneti) për të siguruar se fëmijët

nuk janë vënë në rrezik dhe ekspozuar ndaj ndonjë abuzimi dhe shfrytëzimi.

së paku dy referenca të përshtatshme duhet marrur nga të gjithë përfaqësuesit të

cilët kanë kontakte të rregullta me fëmijët dhe dëshmi mbi identitetin dhe çdo

kualifikim relevant q të jet i konsiderueshëmë mund

një politikë e rekrutimit që vlen për të gjithë ata të cilët kanë kontakte me fëmijët,

edhe në qoftë se kontakti nuk është i drejtpërdrejtë dhe pjesë e punës së tyre

strategjitë parandaluese që pasqyrojnë faktin se abuzimi mund të mos jetë

domosdoshmërisht planifikuar paraprakisht

udhëzimet bazë për ngritjen e faqës së internetit, përdorimin i video inqizimeve

ose fotografive të fëmijëve.

Dokumentet e mëposhtme mund të përdoren për të siguruar dëshmi se standardi

është përmbushur:

një kopje e metodave të rëna dakord për rekrutim

shembuj të aplikimit, referenca dhe forma të deklaratave

një kopje të dokumentit duke shpjeguar se si mund të diskutojnë përfaqësuesit

në fshehtësi me stafin e lartë mbi shqetësimet e tyre për fëmijët

(skemat e fishkëllimit ) dhe informacionet në lidhje me këtë procedurë

përdorimi i mjeteve që mund të ndihmoj në përcaktimin e rreziqeve (rreziqet)

për planifikimin e aktiviteteve me fëmijët dhe zhvillimin e udhëzimeve për

mbajtjen e fëmijëve sigurt

një ekzemplarë të planit për transportin e fëmijëve ose marrjen e tyre për në

udhëtime

dëshmi të kontaktit me shkrim, ose identifikimin e agjencive që janë në

gjendje të japin detaje mbi sjelljet e mëparshme të një aplikuesi potencial, të tilla

si të informacione mbi të dhënat kriminale.

Jim

Lo

rin

g / T

ea

rfu

nd

Gavi

n W

hite

/ E

very

Child

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 4: Udhëzime me shkrim mbi sjelljën ndaj fëmijëve 15

Duhet t :ë siguroheni që t’i keni këto në vijim●

●

●

●


● udhëzimet për sjelljet e të rriturit-tek-fëmiju dhe për sjelljën fëmiju-tek-fëmiju

● udhëzimet mbi kontakint fizik.

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 4: Udhëzime me shkrim mbi sjelljën ndaj fëmijëve 14

Standardi 4: Udhëzime meshkrim mbi sjelljën ndaj fëmijëveÇfarë është standardi?


Kriteret


Ekzistojnë udhëzimet me shkrim që përshkruajnë se çfarë është sjellje e

përshtatshme, të tilla si kodet e sjelljes apo kodet e praktikës, ndaj fëmijëve.

Fëmijët duhet ta përjetojnë një atmosferë të sigurt, pozitive dhe inkurajuese.

Standardet e shkrua mbi sjelljet duhet ta përcaktojë për secilin se çfarë është sjellje

e pranueshme dhe ajo e papranueshme ndaj fëmijëve. Këto udhëzime mund të

ndihmojnë për të minimizuar mundësinë për abuzim, dhe do të ndihmojë në

parandalimin e akuzave të rreme që bëhen kundër personelit dhe përfaqësuesve

të tjerë.

4,1 Ekzistojnë udhëzimet me shkrim mbi sjelljet

4,2 Organizata ofron udhëzime të përshtatshme / standardet e dëshiruara të

sjelljes së të rriturve ndaj fëmijëve, veçanërisht për ata të rriturit që janë

përgjegjës për fëmijët në përkujdesje rezidenciale dhe kujdesit për fëmijët

me aftësi të kufizuara.

4,3 Ka udhëzime mbi sjelljet e shpresuara dhe të pranueshme të fëmijëve ndaj

fëmijëve të tjerë.

4,4 Ka alternativa, mënyra pozitive të menaxhimit të sjelljeve të fëmijëve që nuk

përfshijnë ndëshkimin fizik ose ndonjë formë tjetër degraduese apo trajtim

poshtërues.

4,5 Menaxherët dhe personeli i lartë duhet që ta nxisin një kulturë që siguron se

fëmijët duhet dëgjuar dhe respektuar si individë.

4,6 Pasojat e shkeljës së rregullave janë të qarta dhe jan të lidhura me proceset

disiplinore të organizatës, ku ato ekzistojnë.

ë

udhëzimet me shkrim që përshkruajnë se çfarë është sjellja e duhur e të

rriturve me fëmijët, si në punë ashtu edhe në komunitet

Informacioni që e bën të qartë diskriminimin, paragjykimet, apo sjelljet

shtypëse ose gjuhësore në lidhje me ndonjë nga këto janë të pa pranueshme:

raca, kultura, mosha, gjinia, paaftësisa, feja, seksi apo pikëpamjet politike

aty ku janë relevante, ekzistojnë udhëzimet për kujdesin intim të fëmijëve me

aftësi të kufizuar ose njerëzve të rinj, duke përfshirë këshilla mbi mënyrat e

duhura të prekjës

Udhëzimet për punëtorët e kujdesit rezidencial dhe kujdestarët e fëmijëve

me aftësi të kufizuara.



Chlo

e H

all

/ E

very

Child

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 6: T rejtat e barabarta për të gjithë fëmijët në mbrojtjeë d 17

Standardi 6: T rejtat e barabarta ë d për t gjithë fëmijët mbrojtjeë për Çfarë është standardi?




●

●

●

Kriteret

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 5: P standardeve në lokacionet e ndryshme ërmbushja e16

Standardi 5: Përmbushja estandardeve në lokacione të ndryshmeÇfarë është standardi?



●


●

Kriteret

Standardi 5

Standardi 6

Ric

hard

Gib

son /

Tearf

und

Ekzistojnë udhëzimet e qarta se si do të adaptohen udhëzimet e organizatës në

vende të ndryshme në përputhje me rrethanat lokale.

OJQ-të dhe agjencitë tjera punojnë me një shumëllojshmëri të konfigurimeve me

variacione të mëdha në të kuptuarit dhe marrëveshjet për mbrojtjen e fëmijëve.

Ndonjëherë ka kuptime të ndryshme ndaj asaj se çfarë do të nënkupton abuzimi i

fëmiut. Agjencia duhet t'i jape udhëzime të qarta stafit, partnerëve dhe organizatave

tjera (duke përfshirë organizatat fond-dhuruese) se si do të adaptohen politikat e

mbrojtjes së fëmijëve dhe si të aplikohen në mënyrë praktike dhe në rrethana të

ndryshme. Udhëzimet duhet të aplikohen në mënyra që janë të ndjeshme ndaj

kulturave të ndryshme, por pa i injoruar praktikat që janë të dëmshme për fëmijët.

5,1 Agjencia kërkon planifikimin e ushtrimeve lokale që do t’i zhvilloj përmes

analizave ligjore, mirëqenies sociale dhe marrëveshjeve për mbrojtjen e

fëmijëve në kontekstin me të cilin punon.

5,3 Konventa e OKB-së të Drejtave të Fëmijëve (UNCRC) ose ekuivalenti

rajonal është i identifikuar qartë si bazë për mbrojtjen e fëmijës

5,4 Ka një proces pjesëmarrës t dialogut dhe diskutimit q dallimet

midis sjelljes se çfarë është e pranueshme në nivel lokal dhe çfarë është

e pranueshme nën politikën e mbrojtjes së fëmijëve.

ë ë i definon

5,2 Udhëzimi mbulon dallimin ndërmjet fëmijëve me përgjithshme nevoja të

për mbrojtje dhe atyre q nevojë për mbrojtje nga aktet e veçanta tëë kanë

keqtrajtimit.

5,5 Ekziston një proces i përshtatshëm dhe raportimin e përgjegjshëm mbi

incidenteve të fëmijës në mbrojtje dhe shqetësimeve që përshtaten me

sistemet lokale për tu marrë me incidentet e abuzimit të fëmiut

(të identifikuara si në ushtrimin e hartës).

5,6 Ekzistimi i udhëzuesit ka për qëllim vendosjen e një procedure të

raportimit të bazuar në sistemet lokale të mbrojtjes së fëmijëve dhe

resurseve.

këshilla se si të krijoni kuptimin lokal dhe përkufizimet e abuzimit dhe

mbrojtjës së fëmijëve

një dokument që e qartëson faktin se një fëmijë është nën moshën 18 vjeç

Dokumenti i mëposht m mund të përdoret për të siguruar dëshmi se standardi


ë

një dokument që përshkruan praktikat e përdorura.

Hapa ndërmerrën për të adresuar nevojat e të gjithë fëmijëve që të jenë të

mbrojtur nga abuzimet.

Abuzimi ndodh me fëmijët meshkuj dhe femra të të gjitha moshave, racës, gjinisë,

moshës,religjioni ose paaftësisë, orientimit seksual, përkatësisë sociale apo

kulturore. Disa fëmijë, të tillë siq janë fëmijët me aftësi të kufizuara, janë veçanërisht

të pambrojtur. Paragjykimi dhe Diskriminimi mund t’i parandalojë disa fëmijë që ta

marrin ndihmën për të cilën ata kanë nevojë dhe agjencitë duhet t'i ndërmarrin

hapat për tu siguruar që të gjithë fëmijët janë të mbrojtur dhe për të marrë

mbështetjën që ata e kërkojnë.

6,1 Politikat mbi mbrojtjen e fëmijëve e bëjnë të qartë faktin se të gjithë fëmijët

janë të barabart dhe i gëzojnë të drejtat për mbrojtje.

6,2 Procedurat e mbrojtjes së fëmijëve, udhëzimet dhe trajnimet ju ndihmojnë

përfaqësuesve t’i njohin rreziqet e veçanta me të cilat përballen disa fëmijë

dhe vështirësitë ekstra të mëdha që ata përballen në marrjën e ndihmës, për

shkak të racës, gjinisë, moshës, religjionit ose paaftësisë, orientimit seksual,

përkatësisë sociale apo kulturore.

6,3 Kodet e sjelljes / sjelljet përfshijë deklaratat në lidhje me përgjegjësinë e të

rriturve dhe fëmijëve për ta trajtuar njëri-tjetrin me dinjitet, respekt, drejtësi

dhe ndjeshmëri.

6,4 Kodet e sjelljes / sjelljet e bëjnë të qartë se të gjitha sjelljet që diskriminojnë,

fyejnë ose janë të dhunshëme janë të papranueshme dhe se ankesat do të

shqyrtohen.

6,5 Proceset për trajtimin e ankesave janë të drejta dhe transparente dhe

përfshijnë të drejtën e ankimit

një deklaratë me shkrim duke thënë se organizata është e angazhuar për t’i

mbrojtur të gjithë fëmijët.



kopjen e neneve përkatëse, udhëzimet e pajtueshme

shembuj se si programet e trajnimit i përfshijnë çështjet e barazisë dhe

mbrojtj e fëmijëveën

një kopje të formës së ankesave dhe një dokument që shpjegon sistemin e

vendimeve pytësore.

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 7: Komunikimi i mesazhit ‘mbajtja e fëmijëve sigurt’ 19



●

●

●

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 7: Komunikimi i mesazhit ‘mbajtja e fëmijëve sigurt’ 18

Standardi 7: Komunikimi imesazhit ‘mbajtja e fëmijëvesigurt’


Pse duhet që agjencitë ti përmbushin këto standarde?

Kriteret


Ric

hard

Hanso

n /

Tearf

und

Chlo

e H

all

/ E

very

Child

Sistemet dhe proceset në agjenci vendosen për ta siguruar secilin se si mbahen

fëmijët sigurt, kërkohen mendimet e tyre mbi mbajtjen e fëmijëve sigurt dhe

gjithashtu mendimet e tyre duhet të dëgjohen.

Politikat dhe procedurat e vëna në vend nga organizatat për të mbajtur fëmijët sigurt

janë efektive vetëm atëher nëse njerëzit janë të vetëdijshëm për ato, ata mund të

kontribuojë në zhvillimin e tyre dhe kanë mundësi për t’i shprehur pikëpamjet e tyre

mbi atë se si ata janë duke punuar.

7,1 Informacion mbi angazhimin e agjencisë për të mbajtur fëmijët e sigurt është

i shfaqur haptazi dhe është në dispozicion për të gjithë.

7,2 Fëmijët janë bërë të ndërgjegjshëm për të drejtën e tyre që të jenë të sigurt

nga abuzimi.

7,3 Informacioni për fëmijët prindërit / kujdestarët është vënë në dispozicion rreth

asaj se ku të shkoni për ndihmë në lidhje me abuzimin e fëmijës.

7,4 Informacioni i siguruar është në një format dhe gjuhë që mund të jetë

lehtësisht i kuptuar nga të gjithë, përfshirë edhe fëmijët.

7,5 T gjithë në agjenci e din se kush e ka përgjegjësin për mbrojtjen e

fëmijëve dhe si t'i kontaktoni ato.

ë ë ë

7,6 Detajet e kontaktit janë në dispozicion për shërbimet lokale për mbrojtjen e

fëmijëve,të tilla si shtëpitë e sigurta, shërbimet advokuese, autoritetet

kombëtare, ndihma urgjente mjekësore dhe linja telefonike lokale.

7,7 Hapat janë ndërmarrë për t’i gjetur pikëpamjet e fëmijëve mbi politikat dhe

procedurat dhe se si janë ato duke funksionuar.

një proces për të siguruar që fëmijët janë konsultuar dhe ndëgjuar, për të siguruar që zërat e tyre janë dëgjuar dhe që pikëpamjet e tyre informojnë dhe ndikojnë në zhvillimin e masave të mbrojtjes në organizatë.



shembuj të burimeve dhe të materialeve që nxisin dëgjimin dhe pjesëmarrjen e

fëmijëve, duke përfshirë ato me ndryshme në metodat e komunikimit

informacioni rreth kujtë dhe ku janë pikat qëndrore për fëmijët që të shkojnë kur

ata kanë një shqetësim ose merak, dhe si t'i kontaktohen ato, këto pika qëndrore

duhet të jenë të ndryshme nga ato që kanë të bëjnë me ankesat nga të rriturit

programet e arsimit të cilat përfshijnë udhëzime mbi mbajtjen e sigurt dhe

informacion mbi të drejtat për mbrojtje nga abuzimi dhe shfrytëzimi.

Ric

hard

Hanso

n /

Tearf

und

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 8: Edukimi dhe trajnimi p mbajtj e fër ë ëmijëve sigurt 21

Duhet t :ë siguroheni që ti keni këto në vijim●

●

●


●

●

●

●

Kriteret

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 8: Edukimi dhe trajnimi p mbajtj e fër ë ëmijëve sigurt 20

Standardi 8: Edukimi dhetrajnimi për mbajtjen efëmijëve sigurt




Al D

ea

ne

/ E

very

Ch

ild

Personeli ka mundësit që t’i mësojë dhe zhvilloj qëndrimet e duhura, aftësitë dhe

njohurit për t’i mbajtur fëmijët sigurt.

Çdokush që është në kontakt me fëmijët ka një rol për të luajtur në mbrojtjen e tyre.

Ata mund ta kryejnë këtë rol në mënyrë të besueshme dhe efektive vetëm atëherë

nëse ata kanë qëndrime të drejta ndaj fëmijëve, janë mjaft të vetëdijshëm për

çështjet e mbrojtjes së fëmijëve, njohurive dhe aftësive të nevojshme për t’i mbajtur

fëmijët sigurt. Agjencitë që punojnë me fëmijët kanë një përgjegjësi që stafit t’i

ofrojnë mundësi për tu zhvilluar dhe të sigurohën se edhe fëmijët janë të përfshirë

në këto programe në mënyrë që edhe ata të mësojnë më shumë rreth mbajtjes së

fëmijëve të sigurt.

Personeli duhet të ketë mundësitë që t’i mësoj dhe zhvilloj aftësitë e nevojshme dhe

mirëkuptimet për t’i mbajtur fëmijët sigurt.

8,1 Të gjithë anëtarët e stafit, vullnetartët dhe bashkëpunëtorët të tjerë duhet të

kenë trajnime për mbrojtjen e fëmijëve, kur ata punësohen në agjenci, ata

duhet të kenë njohuri mbi rregullat dhe procedurat e mbrojtjes së organizatës

për fëmijë.

8,2 Të gjithë anëtarët e stafit dhe vullnetarët duhet t mundësi për të

mësuar, njohur dhe përgjigjur mbi shqetësimet e abuzim t fëmijëve. ë

ë kenë

8,3 Fëmijëve ju këshillohet dhe ju jipet përkrahja n kujdesin e sigurisë s tyre ë ë

8,4 Anëtarët e stafit dhe vullnetarët me përgjegjësi të veçanta për mbajtjen e

fëmijëve sigurt duhet të marrin trajnime përkatëse dhe mundësi të rregullta

për t’i ri-freskuar aftësitë dhe njohuritë e tyre.

8,5 Trajnimi i dedikohet atyre që janë përgjegjës për shqyrtimin e ankesave dhe

procedurave disiplinore në lidhje me abuzimin e fëmijëve dhe sjelljeve të

papërshtatshme ndaj fëmijëve.

8,6 Trajnimi dhe udhëzimet me shkrim mbi praktikat e rekrutimit të sigurt ofrohen

për ata që janë përgjegjës për rekrutimin dhe përzgjedhjen e personelit.

8,7 Mundësitë ekzistojnë për të mësuar nga përvojat praktike, dhe kjo duhet

përdorur përgjat trajnimeve brenda organizatës dhe programeve zhvillimore.

një mënyrë për t’i identifikuar nevojat e stafit për trajnimit

një buxhet për trajnimin e stafit mbi mbrojtjen e fëmijëve

njerëz që kanë përvojë në mbrojtjen e fëmijëve dhe që mund të sigurojnë trajnim.



një kopje të planeve të trajnimit dhe / ose programeve

të dhënat mbi pjesmarrjën në trajnim

dokumentacioni mbi procesin e trajnimit / udhëzimet

vlerësimet e trajnimit.

Ric

hard

Hanso

n / T

earf

und

Jim

Loring / T

ea

rfund

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 10: Zbatimi dhe monitorimi i standardeve 23

Standardi 10: Zbatimi dhemonitorimi i standardeve




●


●

●

●

Kriteret

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 9: Qasja në këshilla dhe mbështetje 22

Standardi 9: Qasja nëkëshilla dhe mbështetje




●


●

●

●

Kriteret

Standardi 9

Standardi 10

Duhet bërë marveshje parapkare në mënyrë që të sigurohen informatat dhe të ketë

mbështetje esenciale për ata përgjegjës që i mbajnë fëmijët sigurt. Fëmijët të cilët

janë keqtrajtuar duhet gjithsesi të ndihmohen.

Abuzimi i fëmijëve është shqetësues dhe mund të jetë i vështirë për t'u marrë me të.

Organizatat kanë për detyrë që të sigurojnë se këshillat dhe mbështetjet janë në

dispozicion për t'i ndihmuar njerëzit që e luajnë rolin e tyre në mbrojtjen e fëmijëve.

Fëmijët kanë nevojë për dikë që në momentin kur ata abuzohen të kërkojnë ndihmë.

Shpesh, ata nuk e dinë se ku të kërkojnë ndihmë

9,1 Fëmijët janë të pajisur me informacione se ku të kërkohet ndihma dhe këshilla në lidhje me abuzimin, ngacmimi dhe detyrimin.

9,2 Anëtarët e stafit me përgjegjësi të veçanta për t’i mbajtur fëmijët sigurt kanë qasje në këshilla specialiste, mbështetje dhe informacione mbi mbrojtjen e fëmijëve.9,3 Kontaktet janë vendosur në nivelin kombëtar dhe / ose lokal me agjencitë përkatëse të mbrojtjes së fëmijës / sociale që mund të ofrojnë informacione, mbështetje dhe ndihmë për fëmijët dhe personelin.

9,4 Marrëveshjet janë në vend për të siguruar mbështetje për individët – që të dyja si njerëzit dhe agjencia punojn me/apo anëtarët e stafit, përgjatë ose ë kur kan ndonjë preterndim mbi abuzimin apo ndojnë ankesë potenciale.ë

emëroni stafin i cili mund të ofrojë këshilla dhe udhëzime

marrëdhënie efektive të punës me stafin lokal dhe organizatat e tjera që mundtë ofrojnë mbështetje për fëmijët.

Dokumentet e mëposhtme mund të përdoren për të siguruar dëshmi se standardiështë përmbushur:

kopje të informacionit për fëmijët rreth burimeve të mbështetjes

informacion (broshura, fletët e informacionit etj) në lidhje me trajnime, këshilla dhe mbështetje - për personelin, të rriturit jashtë organizatës, dhe fëmijët

lista e kontakteve për këshilla specialiste dhe informacione

Agjencia zhvillon një plan veprimi për të monitoruar efikasitetin e hapave që indërmer për t’i mbajtur fëmijët sigurt.

Për t’i mbajtur fëmijët e sigurt, politikat, procedurat dhe planet duhet të zbatohennëpër të gjitha pjesët e organizatës. Duhet ndërmarë kontrollime të nevojshme për të siguruar se ajo është duke ndodhur vazhdimisht. Pikëpamjet e atyre që janë përfshirë brenda dhe jashtë organizatës mund të ndihmojnë për të përmirësuarefikasitetin e çfardo mase që është marrë.

10,1 Ekziston një plan i shkruar që tregon se çfarë hapash do të merren për t’i mbajtur fëmijët sigurt, cili është përgjegjës për zbatimin e këtyre masave dhe, kur do të përfundojnë këto.

10,2 Janë në dispozicion edhe burimet njerëzore ose financiare të nevojshme për zbatimin e planit

10,3 Politikat dhe praktikat duhet rishikuar në intervale të rregullta, teorikisht të paktën çdo tre vjet, dhe të ndryshohen në bazë të nevojave, legjislacioni, udhëheqja, ndryshime mbi përvojat praktikë brenda organizatës, dhe kështu me radhë.

10,4 Proceset kanë për q që t’i pyesni fëmijët dhe prindërit / kujdestarët rreth ëllim pikëpamjetvetë tyre mbi politikat dhe praktikat për mbajtjen e fëmijëve sigurt.

10,5 Gjitha incidente, akuzat e abuzimit dhe ankesat janë regjistruar dhe monitoruar.

10,6 Marrëveshjet janë në vend për ta monitoruar pajtueshmërinë e politikave dhe procedurave mbi mbrojtjen e fëmijëve..

të ketë takime të rregullta të menaxhmentit, të tilla si mbikëqyrjet dhe vlerësimet e seancave si dhe takimet e ekipit për të ofruar një mundësi për monitorimine vazhdueshem mbi zbatimin e politikave

mënyra e konsultimit me fëmijët se sa të sigurt ata ndjehen në një organizatëdhe çfarë do të bënin ata në qoftë se kanë ndojnë ankesë.


një kopje me shkrim të një politike për mbrojtjen e fëmijëve

një protokol për një datë të planifikuar për shqyrtim dhe kush është përgjegjës

një përmbledhje të numrave të incidenteve të abuzimit dhe numri i ankesave.

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 11: Puna me partneritetin në përmbushjën e standardeve 25

Kriteret

24

Standardi 11: Puna me partner në përmbushjenëte standardeve

Standardi 11Standard 11Standard 11Standard 11Standardi

Chlo

e H

all

/ E

very

Child

Adam

Hin

ton / P

lan


Pse duhet që agjencitë t’i përmbushin këto standarde?Duhet t :ë siguroheni që t’i keni këto në vijim●


●

●

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Standardi 11: Puna me partneritetin në përmbushjën e standardeve

Aty ku agjencitë punojnë me / ose përmes punës me partnerë që janë në kontaktme fëmijët, ata partnerë duhet të kenë ose të zhvillojnë politika dhe procedura tëmbrojtjes së fëmijëve, të cilat janë në përputhje me këto standarde.

Në momentin kur punon në partneritet me të tjerët, organizatat kan përgjegjësi

që të sigurohen se fëmijët mbahen sigurt edhe nga vet-organizatat partnere

gjithashtu. Shumica e partnerëve që punon me fëmijët do të jenë të brengosur për

mbrojtjen e fëmijëve dhe ato mund të kenë politika dhe procedura të mira në vend.

Një diskutim mes partneritetit bazuar në këto standarde duhet të lejojë për mësim të

ndërsjellët dhe zhvillimin e rënë dakord mbi praktikën e mirë.

ë

11,1 Ekziston një proces i angazhimit me partnerët në çështjet e mbrojtjës së fëmijëve për të siguruar marrëveshjet e përbashkëta, të mësuarit reciprok dhe zhvillimin e praktikës së mirë.

11,2 Një marrëveshje me shkrim siguron standardet minimale për punën e një agjencie me / apo nëpërmjet partnerëve.

11,3 Ekzistenca ose zhvillimi i një politike dhe procedure të mbrojtjes së fëmijëve

formon një pjesë thelbësore të marrëveshjeve të partneritetit.

11,4 Agjencitë e konsiderojnë ndërtimin e kapaciteteve si një punë ose grant me qëllim të zhvillimit të politikave dhe procedurave për mbrojtjen e fëmijëve në agjencitë partnere.

Trajnime të vazhdueshme, diskutime dhe monitorim.


marrëveshjet e partneritetit duhet të reflektojë një angazhim në mbrojtjen e fëmijëve dhe për vënien e masave të mbrojtjes në vend në përputhje me këtostandarde

politika e vet partneritetit për mbrojtjen e fëmijëve.

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt ër vetë-auditim | Mjeti p 27Mbajtja e Fëmiijëve sigurt | Mjeti për vetë-auditim 26

Mjeti për vetë-auditim

Përdorja e pikave të kontrollit

A: në vend

B: e bërë pjesërisht

C: jo në vend

Fëmijët dhe organizata A B C

Ky mjet për vetë-auditimit është një mënyrë ideale për të matur se sa larg(apo afër!) Organizata juaj është nga takimi i standardeve në mbajtjën efëmijëve të sigurt, dhe ku keni nevojë të përmirësoheni.

Qasja është e bazuar në punën e Xhorxh Varnava nga ish- Forumi Fëmijët dhe Dhuna, NCB (National Children's Bureau- Byroja Nacionale e Fëmijëve).Me leje të autorëve, NSPCC ka përshtatur materiale për ti përdorur si një mjettë auditimit për mbrojtjen e fëmijëve.

Pyetjet në pikat e kontrollit të cekura më poshtë janë të dizajnuara për ti nxjerrë në pah (kriteret) e kërkesave minimale e që të gjitha agjencitë që janëangazhuar për mbrojtjen e fëmijëve duhet të përpiqen që ti përmbushin ato.Megjithatë, varët nga natyra e punës dhe kontekstit që ka organizata juaj nëlidhje me fëmijët dhe mjedisin, si dhe kushtet e punës që ju punoni, sepse disa nga pikat e kontrollit mund të duken më të rëndësishme se të tjerat. Ky mjet ivetë- auditimit do të jetë një udhëzues i dobishëm, edhe nëse dëshironi ju mund ti fshini apo shtoni kriteret shtesë për të siguruar rëndësi në aktivitetet tuaja të veçanta (web'i për vetë-auditim lejon kriteret shtesë). Para se të filloni, merrni një kopje të pyetësorit, vendoseni datën në kopje dhepastaj ndiqni hapat e përshkruar më poshtë. Ju pastaj mund të mbani një shenim në mënyrë që ti shqyrtoni përparinet tuaja në një datë të mëvonshme.

Mjeti për vetë-auditim kërkon që ju të mendoni për gjashtë fusha të ndryshme tëorganizatës suaj:

1. fëmijët dhe organizata

2. politikat dhe procedurat

3. parandalimin i dëmtimit të fëmijëve

4. zbatimi dhe trajnimi

5. informacionet dhe komunikimet

6. monitorimi dhe rishikimi

Ekzistojnë gjashtë deklarata / standarde brenda çdo fushe. Lexojeni çdo deklaratë

dhe vendosni nëse çdo deklaratë është:

Shenoni në kutitë e duhura me A, B dhe C

1. Agjencia e ka shumë të qartë lidhjën me përgjegjësinë e saj për mbrojtjen e fëmijëve dhe e bën këtë gjë të njohur për të gjithë ata që vijnë në kontakt me të.

2. Mënyra se si stafi dhe përfaqësuesit tjerë sillen ndaj

fëmijëve tregon se ata janë të angazhuar për mbrojtjen e

fëmijëve nga abuzimi.

3. Ekziston një vetëdije e mirë e Konventës së OKB-së për Drejtat e Fëmijëve (UNCRC) ose instrumentet tjera të drejtave të fëmijëve dhe kjo shikohet si një bazë për mbrojtjën e fëmijëve në organizatë.

4. Menaxherët dhe personeli i lartë siguron që fëmijët janë dëgjuar, konsultuar dhe se drejtat e tyre janë arritur.

5. Agjencia e bën të qartë faktin se të gjithë fëmijët kanë

drejtat e barabarta për mbrojtje.

6. Agjencia i menaxhon sjelljet e fëmijëve në mënyr q ato të mos jenë të dhunshëme dhe që nuk i degradojnë ose turpërojnë fëmijët.

ë ë

Politikat dhe procedurat që ndihmojnë A B C

1. Agjencia e ka politikën për mbrojtjen e fëmijës me shkrim apo ka i disa marrvëeshje të qarta për të siguruar që fëmijët janë të mbajtur sigurt nga dëmi.

2. Politikat apo marrëveshjet janë aprovuar dhe miratuar nga organi drejtues përkatës (p.sh., bordi i lartë drejtues, ekzekutivi, komiteti).

3. Politikat ose marrëveshjet duhet të përfillen nga të gjithë.

4. Ka procedura të qarta për mbrojtjen e fëmijëve që jan në vend dhe që sigurojnë udhëzime hap-pas-hapi mbi atë se çfarë veprimi duhet ndërmarrë, nëse ka brenga ose shqetësime në lidhje me sigurinë e një fëmije apo mirëqenie.

ë

5. Duhet caktuar një person në mbrojtjen e fëmijës / ve me një qëllim dhe mënyrë të qartë, si dhe ti përcaktoni pozitat dhe përgjegjësitë e tyre.

6. Procedurat e mbrojtjes së fëmijëve, gjithashtu duhet ti

marrin parasysh dhe rrethanat lokale.

1. Ekzistojnë politikat dhe procedurat ose mënyrat e rëna dakord për rekrutimin e përfaqësuesëve dhe për vlerësimin e tyre mbi përshtatshmërinë për të punuar me fëmijët, dhe nëse është e mundur që ti kontrolloni paraprakisht referencat e tyre si dhe ndonjë kontrollim të mundshëm në polici.

2. Ekzistojnë udhëzimet me shkrim për sjelljet ose ndonjë mënyrë tjetër që ti përshkruhet stafit dhe përfaqësuesëve tjerë se çfarë është sjellje e pranueshme dhe ajo e papranueshme sidomos kur vjen puna te kontaktet me fëmijë.

3. Pasojat për thyerjën e udhëzimeve mbi sjelljet në mënyrë të qartë lidhen me procedurat disciplinore organizative.

4. Ekziston një udhëzues mbi përdorimin e duhur të teknologjisë informative të tilla si, interneti, websajtet, kamerat digjitale etj, vetëm e vetëm për të siguruar se fëmijët nuk janë vënë në rrezik.

5. Aty ku ka përgjegjësi direkte për të drejtuar / siguruar

aktivitete, duke përfshirë kujdesin rezidencial, fëmijët në

mënyrë adekuate janë të mbikëqyrur dhe mbrojtur në të

gjitha kohët

6. Ekzistojnë edhe mënyrat e publikuara p.sh., si mundet stafi / përfaqësuesit ti shfaqin shqetësimet, edhe në fshehtësi po që se është e nevojshme, për sjelljet e papranueshme nga stafi apo përfaqësuesit tjerë.

Reena S

am

uel /

World V

ison

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt ër vetë-auditim | Mjeti p 29

Rrjeti p ër ëvet -auditim

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt ër vetë-auditim | Mjeti p28

Monitorimi dhe rishikimi A B C Implementimi dhe trajnimi A B C

Informacionet dhe komunikimet A B C

Në vend Pjesërisht e bërë Jo në vend

1. Fëmjët dhe organizata

3. Parandalimi i

5. Informatat dhe 6. Monitorimi dhe rishikimi

2. Politikat dhe procedurat

4. Implementimi dhe trajnimi

1. Ekziston udhëzuesi i qartë për personelin, partnerët dhe

organizatat tjera (duke përfshirë edhe organizatat

financuese) se si do të mbahen fëmijët të sigurt.

2. Mbrojtja e fëmijëve duhet të aplikohet në atë mënyrë që edhe nëse kultura është e ndjeshme por duke mos i injoruar veprimet të cilat janë të dëmshme për fëmijët.

3. Ekziston një plan me shkrim që tregon se çfarë hapa do të merren për ti mbajtur fëmijët të sigurt.

4. Të gjithë anëtarët e stafit dhe vullnetarë kanë trajnime në

mbrojtjen e fëmijëve, dhe kur ata i bashkohen organizatës

ata do të njihen me njohuritë e politikave dhe procedurave

të mbrojtjës fëmijës në organizatë dhe aty ku ato egzistojnë.

5. Të gjithë anëtarët e stafit dhe përfaqësuesit kanë mundësi

që të mësojnë se si ti dallojnë dhe përgjigjen shqetësimeve

të mundshme rreth abuzimit të fëmijëve.

6. Bazuar në këto standarde paraprakisht është ndërmarrë një punë me të gjithë partnerët në mënyrë që të dakordohen pritjet e praktikës së mirë.

1. Fëmijët janë bërë të ndërgjegjshëm për të drejtën e tyre që të jenë të sigurt nga abuzimi.

2. Të gjithë në organizatë e dinë se cili anëtar i caktuar i ka

përgjegjësitë e veçanëta për mbajtjen e fëmijëve sigurt

dhe si duhet t'i kontaktoni ato.

3. Për fëmijët lokal detajet e kontaktit janë vënë në dispozicion për ti kontaktuar burimet e mbrojtjës, vendet e sigurta, autoritetet kombëtare dhe ndihmat emergjente mjekësore.

4. Fëmijët janë të pajisur me informacione se ku duhet t shkojnë dhe kërkojnë ndihmë dhe këshilla në lidhje me rastet e abuzimit, ngacmimit dhe frikësimit.

ë

5. Kontaktet janë vendosur në nivelin lokal dhe / ose atë kombëtare përkatësisht për mbrojtjën e fëmijës / dhe agjencive të mirëqenies sipas nevojës.

6. Anëtarët e personelit me përgjegjësi të veçantë për mbajtjen e fëmijët të sigurt kanë qasje në këshilla specialiste, mbështetje dhe informacione.

1. Marrëveshjet janë vënë në vend në mënyrë që të monitorohen pajtueshmëritë e masava të mbrojtjës së fëmijëve, masa që kërkohen nga organizata.

2. Rregullisht ndërmeren hapat e nevojshme për ti pyetur fëmijët dhe prindërit / kujdestarët në lidhje me pikëpamjet e tyre mbi politikat dhe praktikat që kanë për qëllim mbajtjen e fëmijëve të sigurt dhe efektivitetin e këtyre.

3. Organizata përdor përvojën e operimit në sistemin e mbrojtjës së fëmiut në mënyr që të ketë ndikim në politikën dhe zhvillimin e praktikës.

4. Të gjitha incidentet, akuzat e abuzimit dhe ankesat tjera duhet të regjistrohen dhe monitorohen poashtu.

5. Politikat dhe praktikat rishikohen në intervale të rregullta,

kjo mund të bëhet në mënyrë ideale të paktën çdo tre vjet.

6. Si pjesë e një përmbledhjeje mbi ruajtjen e politikave dhe praktikave, Fëmijët dhe prindërit / kujdestarët janë konsultuar poashtu.

Kur ta keni përfunduar mjetin për vetë-auditimi, transferoni përgjigjet tuaja në rrjetë duke përdorur lapsa me ngjyra të ndryshme ose tre lloje të ndryshme të ngjyrave me hije (nijanca). Rrjeti për Vetë-auditim ju lejon ta bëni një diagram të organizatës suaj, duke treguar se sa mirë organizata e juaj është duke e aplikuar mbajtjën e fëmijëve sigurt, dhe ku duhet të merrni veprime të mëtejshme. Përdorni ngjyra të ndryshme,ose llojet e ndryshme të hijezimeve për A, B dhe C.

Ju lutem keni kujdes se ky rrjet i pasqyron standardet e Mbajtjës së Fëmijëve Sigurtë.Për ta bërë më të lehtë këtë punë ato janë futur në gjashtë kategori. Qëllimi i këtijushtrrimi është që ta dallon çdo boshllëk në secilën prej këtyre gjashtë seksioneve.

Pasi kriteret kryesore të mësipërme janë lexuar dhe shenuar me si p.sh.,: në vend,e bërë pjesërisht apo jo në vend, transferoni rezultatet në rrjetë duke përdorur hijet (nijancat) kryesore më poshtë. Në mënyrë të dukshme rrjeti pastaj ilustron fazën earritur të organizatës në ruajtjen e fëmijëve dhe i thekson nevojat për veprime tëmëtejshme që duhet të ndërmerren. Ju lutem vini re se kjo nuk ka për qëllim përparimin në mënyrën hierarkerike 1-6, Qëllimi i këtij ushtrimi është që të zbulojë ndonjë zbrazëti të mundshme.

dëmtimit të fëmiut

komunikimi

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt ënderimet | Fal 31

Numrat e shoqatave bamirëse

Consortium of Street ChildrenNumri i regjistruar i shoqates bamir se 1046579 ë

EveryChild Numri i regjistruar i shoqates bamir seë 1089879

International Federation Terre des hommes Shoqatë e regjistruar

NSPCC Numri i regjistruar i shoqates bamir seë 216401

OxfamNumri i regjistruar i shoqates bamir seë 202918

People In AidNumri i regjistruar i shoqates bamir seë 1078768

PlanNumri i regjistruar i shoqates bamir seë 276035

Save the Children UKNumri i regjistruar i shoqates bamir seë 213890

TearfundNumri i regjistruar i shoqates bamir seë r 265464

World Vision UKNumri i regjistruar i shoqates bamir seë 285908

Kopjet e mëtejshme të kësaj broshure mund të shkarkohen nga Mbajtja e Fëmijëve Sigurt

websajti www.keepingchildrensafe.org.uk

Kopjet e printuara jan [email protected] ë në dispozicion nga

Mbajtja e Fëmiijëve sigurt ënderimet | Fal30

Falënderime

Rosemary Gordon, Shef i Sh , NSPCCërbimeve për Konsulencë

Philippa Lei, K , World Vision UKëshilltarë për Polikita për Drejtat e Fëmijëve

Anna Lewis, Asistent komb , Tearfundëtar në punën me të rinjë

Amanda Marshall, Zyrtare e Zhvillimit t Programit, Tearfundë

Pauline McKeown, ish-Pjes , Planëmarëse dhe këshilltare e të drejtave të fëmiut

Jenny Myers, Konsulent i lart , NSPCCë

Paul Nolan, Menaxher i Mbrojt , Plan ës së Fëmiut

Jonathan Potter, Drejtor , People In AidEkzekutiv

Richard Powell, , Save the Children UKShef Global mbi Mbrojtjen e Fëmijëve

Ruth Steele, Menaxher t Politikave t , EveryChildë Fëmiut

Colin Tucker, Programit – Palestine, Egjipt dhe Etiopi, Menaxher i Federata Nd Terre des hommes ërkombëtare

Marie Wernham, ish-Udh , Advokim and Mbrojtja e F , ëheqëse ëmiutKonsorciumi i Street Children

Yoma Winder, K Programit , Oxfamëshilltar I Humanitar

Ric

hard

Hanso

n / T

earf

und

Standardet e përcaktuara në këtë dokument janë zhvilluar nga Koalicioni Mbajtja eFëmijët Sigurt i përbërë nga anëtarët e mëposhtëm:

OJQ-të apo organizatat bamirëse private kanë leje për ta riprodhuar këtë materialpër përdorime jo-fitim prurëse. Për çdo përdorim tjetër, asnjë pjesë e këtij botiminuk mund të riprodhohet, të ruhet në një sistem rikthyes ose të transmetohet në çdoformë apo me çdo mjet elektronik, mekanik, fotokopje, regjistrimi pa lejen e pronarit- autorit.

të regjistruara

Mbajtja e fëmijëve sigurt - Keeping Children Safe Tool 1 Albanian.pdf · adresojnë shkaqet e...

Documents

Transcript of Mbajtja e fëmijëve sigurt - Keeping Children Safe Tool 1 Albanian.pdf · adresojnë shkaqet e...