H OLY N AME OF J ESUS C ATHEDRAL

20 d e mayo d e l 2018

May 20 , 2018

Pentecost Sunday Domingo de Pentecostés

2 | May 20, 2018 Pentecost Sunday

Most Rev. Luis Rafael Zarama, Most Rev. Luis Rafael Zarama, Most Rev. Luis Rafael Zarama, Most Rev. Luis Rafael Zarama, Bishop of RaleighBishop of RaleighBishop of RaleighBishop of Raleigh V. Rev. Justin Kerber, C.P., V.F., Rector V. Rev. Edward Wolanski, C.P., Vice Rector

Rev. Pedro Muñoz, Vicar Hispano Deacon Michael Alig

219 W. Edenton St. Raleigh NC 27603 | P: 919-832-6030 | F: 919-833-4667 | www.raleighcathedral.org | Office Hours: M-F; 9-4

Dear Friends:

LUCY LOONEY FAREWELL:LUCY LOONEY FAREWELL:LUCY LOONEY FAREWELL:LUCY LOONEY FAREWELL: In 1995, Lucy Looney came to the parish offices as a volunteer. Two years later she was hired

part-time to help with many things and to serve as receptionist. On May 24th, she retires after 23 years of dedicated service. Lucy

always brings a smile and joy to our staff and to all who come here. She is a fun person who loves our parish. In the past few

years, she has also been the coordinator and the contact person for the RCIA program. So many of the people who have entered

the Church in the past few years have found her so welcoming and organized about all the details of this wonderful program.

She and her husband, Tom, remain in the parish but she will be greatly missed after serving so many years. We will miss her and

all the fun and laughs we shared. Thank you, Lucy, for serving God’s people with great dedication and joy.

MAY 16 MAY 16 MAY 16 MAY 16 ---- FEAST OF ST. GEMMA GALGANIFEAST OF ST. GEMMA GALGANIFEAST OF ST. GEMMA GALGANIFEAST OF ST. GEMMA GALGANI: Considered a Passionist Saint, our community cherishes St. Gemma as one of

our own. She totally lived the spirituality of St. Paul of the Cross while remaining a lay woman. Her spiritual director was a

Passionist priest, Venerable Fr. Germano. St. Gabriel Possenti appeared to her and called her his sister placing the Passionist

Sign over her heart. Gemma was born in 1878 near the ancient walled city of Lucca, Italy. From her childhood she dedicated

herself to meditation on the Passion of Jesus Christ. She was orphaned and then charitably welcomed into the home of a deeply

Christian family. She had a wonderful devotion toward the Eucharist and toward Jesus Crucified. Graced with special supernat-

ural charisms, she offered herself to God for the conversion of sinners. Her ardent desire was to enter the Passionist Nuns but

this was never realized because of various difficulties, including her continual poor health and the publicity surrounding her

extraordinary mystical graces. She distinguished herself as an exceptional exemplar of holiness in the midst of the world. She

had many visions and the stigmata, the wounds of Jesus, were at times visible on her body. She died at Lucca on Holy Saturday,

April 11, 1903 at the age of 25. She predicted before her death that the Passionist Nuns would open a convent in her hometown

of Lucca and said: “The Passionists will not receive me in life but they will have me in death.” In 1905, a Convent of Passionist

Nuns was opened in Lucca. In 1923, Gemma’s body was removed from the parish cemetery and placed beneath the main altar of

the convent chapel, where it is venerated by the Passionist Nuns and thousands of pilgrims who come each year and pray at her

shrine. Pius XII declared her a Saint in 1940. During our parish pilgrimage to Rome and Passionist Shrines in Italy in the Fall of

2016, we brought the pilgrims to Lucca and saw this beautiful shrine and said Mass over her relics. We also visited her home

and the room where she received the stigmata. The Passionist Nuns greeted us there. Likewise, the next day on our way to

Rome, we stopped in Tarquinia at the first convent founded in 1770 by St. Paul of the Cross. That convent had approximately

16 Nuns, mostly young. They welcomed us into their beautiful cloister and sang songs for us and gave us refreshments.

THE PASSIONIST NUNS:THE PASSIONIST NUNS:THE PASSIONIST NUNS:THE PASSIONIST NUNS: It was from the cloistered convent in Tarquinia that 4 young Passionist Nuns came in 1910 to found

the first convent of Nuns in the United States at Pittsburgh, PA. They live in community a totally cloistered life of prayer and

work. There are currently 9 Nuns in Pittsburgh. It is a very joyous and happy community. They support themselves by making

altar breads. It is from them that I order our hosts each month. The priests at our monastery in Pittsburgh offer Mass for them

daily. We brought our high school students to their convent last summer during some days of the mission trip. Our kids worked

on their grounds and met the Nuns in the afternoon at Mass and prayer. I periodically call to increase our order of hosts by a

thousand or two. Mother Mary Ann always laughs. Other places, she says, are lowering their orders but Raleigh is adding thou-

sands!

Gratefully,

Pentecost Sunday May 20, 2018 | 3

Please remember to silence your mobile devices before Mass begins.

First Reading First Reading First Reading First Reading ---- Acts 2:1Acts 2:1Acts 2:1Acts 2:1----11111111 When the time for Pentecost was fulfilled, they were all in one place together. And suddenly there came from the sky a noise like a strong driving wind, and it filled the entire house in which they were. Then there appeared to them tongues as of fire, which parted and came to rest on each one of them. And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in different tongues, as the Spirit enabled them to proclaim.

Now there were devout Jews from every nation under heaven staying in Jerusalem. At this sound, they gathered in a large crowd, but they were confused because each one heard them speaking in his own language. They were astounded, and in amazement they asked, "Are not all these people who are speaking Galileans? Then how does each of us hear them in his native language? We are Parthians, Medes, and Elamites, inhabitants of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya near Cyrene, as well as travelers from Rome, both Jews and converts to Judaism, Cretans and Arabs, yet we hear them speaking in our own tongues of the mighty acts of God."

-The Word of the Lord R. Thanks be to God.R. Thanks be to God.R. Thanks be to God.R. Thanks be to God. Responsorial Psalm Responsorial Psalm Responsorial Psalm Responsorial Psalm ---- Ps 104:1, 24, 29Ps 104:1, 24, 29Ps 104:1, 24, 29Ps 104:1, 24, 29----30, 31, 3430, 31, 3430, 31, 3430, 31, 34

R. Lord, send out your Spirit, R. Lord, send out your Spirit, R. Lord, send out your Spirit, R. Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.and renew the face of the earth.and renew the face of the earth.and renew the face of the earth.

Second ReadingSecond ReadingSecond ReadingSecond Reading ---- 1 Cor 12:3b1 Cor 12:3b1 Cor 12:3b1 Cor 12:3b----7, 127, 127, 127, 12----13131313 Brothers and sisters: No one can say, "Jesus is Lord," except by the Holy Spirit.

There are different kinds of spiritual gifts but the same Spirit; there are different forms of service but the same Lord; there are different workings but the same God who produces all of them in everyone. To each individual the manifestation of the Spirit is given for some benefit.

As a body is one though it has many parts, and all the parts of the body, though many, are one body, so also Christ. For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slaves or free persons, and we were all given to drink of one Spirit.

-The Word of the Lord R. Thanks be to God.R. Thanks be to God.R. Thanks be to God.R. Thanks be to God.

SequenceSequenceSequenceSequence Veni, Sancte Spiritus

Come, Holy Spirit, come! And from your celestial home Shed a ray of light divine! Come, Father of the poor! Come, source of all our store! Come, within our bosoms shine. You, of comforters the best; You, the soul's most welcome guest; Sweet refreshment here below; In our labor, rest most sweet; Grateful coolness in the heat; Solace in the midst of woe. O most blessed Light divine, Shine within these hearts of yours, And our inmost being fill! Where you are not, we have naught, Nothing good in deed or thought, Nothing free from taint of ill. Heal our wounds, our strength renew; On our dryness pour your dew; Wash the stains of guilt away: Bend the stubborn heart and will; Melt the frozen, warm the chill; Guide the steps that go astray. On the faithful, who adore And confess you, evermore In your sevenfold gift descend; Give them virtue's sure reward; Give them your salvation, Lord; Give them joys that never end. Amen. Alleluia.

AlleluiaAlleluiaAlleluiaAlleluia R.R.R.R. Alleluia, alleluia. Alleluia, alleluia. Alleluia, alleluia. Alleluia, alleluia.

Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love.

R.R.R.R. Alleluia, alleluia. Alleluia, alleluia. Alleluia, alleluia. Alleluia, alleluia. Gospel Gospel Gospel Gospel ---- Jn 15:26Jn 15:26Jn 15:26Jn 15:26----27; 16:1227; 16:1227; 16:1227; 16:12----15151515 Jesus said to his disciples: "When the Advocate comes whom I will send you from the Father, the Spirit of truth that proceeds from the Father, he will testify to me. And you also testify, because you have been with me from the beginning.

"I have much more to tell you, but you cannot bear it now. But when he comes, the Spirit of truth, he will guide you to all truth. He will not speak on his own, but he will speak what he hears, and will declare to you the things that are coming. He will glorify me, because he will take from what is mine and declare it to you. Everything that the Father has is mine; for this reason I told you that he will take from what is mine and declare it to you."

-The Gospel of the Lord R. Praise to you Lord, Jesus Christ.R. Praise to you Lord, Jesus Christ.R. Praise to you Lord, Jesus Christ.R. Praise to you Lord, Jesus Christ.

Liturgy of the Word

4 | May 20, 2018 Pentecost Sunday

Keep in Your Prayers

Infant Grace Mullis.! !Pat Skelly Manolito Rodriguez Joan Staryak John McCauley Leonard St. Peter Loreto Correa Becerra Cheryl Zelek Murray Ingerham Mary Gallagher Florence Hultman James Heister Henry Quinn Karl Larson Peter Wyman Alex Miller Rosemary Peacock Debra Honeycutt Fr. Jonathan Woodhall Mark Bloom Neil Joseph Rudolph Mary Regina Lottie Cruger Carmelo Scuncio Barbara Dear Ann Morgan Lawrence Boland Marie Rafferty Marco Antonio Baizan Constance Prokop Stephen Kiszely Chuck Hilliard Mitchell Wolanski Hila Carson Eric Fletcher Joan Hansen Msgr. Jerry Sherba Bob & Deniece Helmlinger Bill Quinn Michael Keaton Fr. Philip Johnson Joanne & Bruce Parker William Gleason Rita & Joe Such Mark Hilliard Lori Cove Maxine Vick John Heathcock Elizabeth Lewis Richard Dickerson Serena Marie O’Hara Betty Ann Turner Erica And Ron Poggi Robert Taylor

Mass Intentions

Daily for this Week at Sacred Heart ChurchDaily for this Week at Sacred Heart ChurchDaily for this Week at Sacred Heart ChurchDaily for this Week at Sacred Heart Church!

Mon: 5/21 12:10 pm †! Sylvia Nichols Mike & Michelle Connors

Tue 5/22 12:10 pm ! Elizabeth Hawkins Rubin Mary Taylor

Thu 5/24 12:10 pm †! Juan R. Redoblado Dennis & Linda Redoblado

Fri 5/25 12:10 pm †! Kalil Wakim Cathedral Faith Formation

Sat 5/26 9:00 am ! Primera Comunión Santo Nombre de Jesús

No 9:00 No 9:00 No 9:00 No 9:00 amamamam!at Sacred Heart Church thisat Sacred Heart Church thisat Sacred Heart Church thisat Sacred Heart Church this day.day.day.day.

Weekend at Holy Name of Jesus CathedralWeekend at Holy Name of Jesus CathedralWeekend at Holy Name of Jesus CathedralWeekend at Holy Name of Jesus Cathedral!

DayDayDayDay! DateDateDateDate! TimeTimeTimeTime!!! IntentionIntentionIntentionIntention! Requested by:Requested by:Requested by:Requested by:!

Sun! 5/20 7:00 am †! Christina Wolf Phil & Ketty Roche

Dom 5/20 8:30 am †! Candido Bautista Familia Bautista

Sun! 5/20 10:00 am †! Patricia Kasabula Mike & Michelle Connors

Sun 5/20 12:00 pm ! Pro Populo

Dom 5/20 1:30 pm †! Pastorita y Abelardo Gomez Maria Elena Gomez

Pray for our Troops

Special Observances

Jared Dudley Alaska

Leo Lucisano Kuwait

Kelly Maw Navy-Japan

Rgr. Montgomery Navy Seal

Peter Hebert Africa/Ger.

Robert Scott Ferguson Afghanistan

Adam Chappell Afghanistan

John Sattely Afghanistan

Connor McMullen Afghanistan

John VanHoy Afghanistan

Michael Taylor Afghanistan

Lt. JG Nicholas Macdonald Not disclosed

Tiana Pitstick Not disclosed

Kyle Earnest Middle East

Marshall Titch U.S. Army

Elizabeth Brackin USCG

León William Mendoza Afghanistan

Jack Thomas Roward Not disclosed

Charles Kennedy Afghanistan

Stewardship Reportng

Mon 5/21 St. Christopher Magallanes, Priest, and Companions, Martyrs

Tue 5/22 St. Rita of Cascia, Religious

Fri 5/25 St. Bede the Venerable, Priest & Doctor of the Church; St. Gregory VII, Pope; St. Mary Magdalene de' Pazzi, Virgin

Sat 5/26 St. Philip Neri, Priest

Sun 5/27 The Most Holy Trinity

For the weekend of May 12For the weekend of May 12For the weekend of May 12For the weekend of May 12----13: 13: 13: 13: No data available at time of print.

Special 2nd Collections: Special 2nd Collections: Special 2nd Collections: Special 2nd Collections: TodayTodayTodayToday’’’’s second collection supports s second collection supports s second collection supports s second collection supports the Youth Ministry the Youth Ministry the Youth Ministry the Youth Ministry Mission Trip.Mission Trip.Mission Trip.Mission Trip. Next week’s second collection will support the Catholic Communication Campaign. The focus of the Catholic Communication Campaign is connecting people with Christ through the internet, television, radio, and print media. Fifty percent of the funds we collect stay in our diocese to support local communications projects. The other fifty percent fund national communications efforts as well as projects in developing coun-tries. This collection connects people around the world to the gospel message. The PDF of the 2018 Special 2nd Collection schedule can be located on the parish website under ‘Giving’ for download and/or for viewing.

Pentecost Sunday May 20, 2018 | 5

Daily Readings Mon:Mon:Mon:Mon: Jas 3:13-18/Ps 19:8, 9, 10, 15 [9a]/Mk 9:14-29

Tue:Tue:Tue:Tue: Jas 4:1-10/Ps 55:7-8, 9-10a, 10b-11a, 23 [23a]/Mk 9:30-37

Wed:Wed:Wed:Wed: Jas 4:13-17/Ps 49:2-3, 6-7, 8-10, 11 [Mt 5:3]/Mk 9:38-40

Thu:Thu:Thu:Thu: Jas 5:1-6/Ps 49:14-15ab, 15cd-16, 17-18, 19-20 [Mt 5:3]/Mk 9:41-50

Fri:Fri:Fri:Fri: Jas 5:9-12/Ps 103:1-2, 3-4, 8-9, 11-12 [8a]/Mk 10:1-12

Sat:Sat:Sat:Sat: Jas 5:13-20/Ps 141:1-2, 3 and 8 [2a]/Mk 10:13-16

Next Sun:Next Sun:Next Sun:Next Sun: Dt 4:32-34, 39-40/Ps 33:4-5, 6, 9, 18-19, 20, 22 [12b]/Rom 8:14-17/Mt 28:16 20!

Cathedral Choir & Raleigh Boychoir Concert Raleigh Boychoir Spring ConcertRaleigh Boychoir Spring ConcertRaleigh Boychoir Spring ConcertRaleigh Boychoir Spring Concert

June 9, 2018 June 9, 2018 June 9, 2018 June 9, 2018 ----7:30 pm7:30 pm7:30 pm7:30 pm

Tickets:Tickets:Tickets:Tickets: https://rbcspring2018.bpt.me/https://rbcspring2018.bpt.me/https://rbcspring2018.bpt.me/https://rbcspring2018.bpt.me/

Holy Name of Jesus Cathedral will host the Raleigh Boychoir

to close out its 50th anniversary season with a Spring concert.

The Holy Name of Jesus Cathedral Choir will also be featured

at the Spring Concert, in several separate pieces as well as

collaborations with the Raleigh Boychoir. Several members of

the RBC are HNOJ parishioners; some, alumni of Cathedral

School. Selections will include a performance of John Rut-

ter's Visions, a four-movement piece inspired by the city of

Jerusalem. Rutter is one of the leading composers of choral

works for treble choirs and the Boychoir's performance of

Visions will mark its North Carolina premiere. The Spring

Concert will also see the world debut performance of "Let Me

Ride," a piece composed by Dr. Rollo Dilworth and commis-

sioned by the RBC in honor of its Golden Anniversary Season.

Single/Single Again MinistrySingle/Single Again MinistrySingle/Single Again MinistrySingle/Single Again Ministry – If you are a single, separated,

divorced or widowed person, you are invited to join us at our

monthly Mass held at Cardinal Gibbon HS chapel at 5:30 pm.

A pot-luck social follow Mass. 2018 Masses are: TODAYTODAYTODAYTODAY,

May 20, and June 17. For more information contact Celia at

ckeator@nc.rr.com or visit www.singlesingleagain.com or on

facebook www.facebook.com/singleagainraleigh

Stay Connected Follow us on social media and use our

parish app to stay up to date on the latest

parish information. Get notified of changes

in schedule at your convenience and alerts

to parish events. Inspirational content and

easy access to daily Bible readings and

Mass feeds.

@holynamenc

#raleighcathedral #HNOJ

Pentecost Sunday May 20, 2018 | 6

Children’s Liturgy of the Word On most Sundays, a Children’s Liturgy of the Word is offered for ages 4ages 4ages 4ages 4----5 5 5 5 (Pre-K and K only) present at the 10:00 am Sunday Mass. Children will be excused from the congrega-tion after the Gloria is sung and will accompany a CWL Lead-er into the sacristy at the Saint Joseph transept. Children will return to their family after the homily is concluded. We ask that families who wish to take part in the Children’s Liturgy of the Word please sit in the south transept (St. Joseph please sit in the south transept (St. Joseph please sit in the south transept (St. Joseph please sit in the south transept (St. Joseph side) for the entire Massside) for the entire Massside) for the entire Massside) for the entire Mass. Thank you. [Please note that the Children’s Liturgy of the Word is not guaranteed to occur every week.]

Youth Ministry May 20: May 20: May 20: May 20: Fishbowl with Deacon Mike 6:00-8:30 pm – Cathedral School Hall Deacon Mike will come in and answer your questions about the Catholic Church and her traditions and teachings.

May 27: May 27: May 27: May 27: No Life Teen! Happy Memorial Day!

June 3: June 3: June 3: June 3: No Life Teen! Come to the Cathedral Parish Family Picnic on June 2nd!

Ministry Trips Ministry Trips Ministry Trips Ministry Trips Summer Mission Trip: “Unstoppable” June 17-23 – Pittsburgh, PA

FundraisersFundraisersFundraisersFundraisers Cathedral Parish Family PicnicCathedral Parish Family PicnicCathedral Parish Family PicnicCathedral Parish Family Picnic Saturday, June 2nd, 11:00 amSaturday, June 2nd, 11:00 amSaturday, June 2nd, 11:00 amSaturday, June 2nd, 11:00 am----3:00pm 3:00pm 3:00pm 3:00pm at the Knights of Columbus property (4301 Columbus Club Drive, Raleigh) at the Lake Pavilion. Tickets are on Sale after all Masses and in the Office during the week. We will also have tickets for sale at the gate. Come sup-port the Youth Ministry and their Summer Trips by en-joying food, games, music, and the chance to win great prizes in our Silent Auction and Raffles! Tickets are only $5 per person, $20 for 5 tickets, with that ticket you get a meal, games, and activity tickets, and so much more! You won’t want to miss this event to kick off your sum-mer right!

Faith Formation

Holy Name of Jesus Parish Faith Formation Holy Name of Jesus Parish Faith Formation Holy Name of Jesus Parish Faith Formation Holy Name of Jesus Parish Faith Formation needs catechists for our all our needs catechists for our all our needs catechists for our all our needs catechists for our all our 2018201820182018––––2019 2019 2019 2019 programs. programs. programs. programs.

If you are looking for a fun and rewarding way to serve our parish and share your faith

with children or our youth join our ministry. For more information, contact Mrs. Stacie.

Registration for 2018Registration for 2018Registration for 2018Registration for 2018----2019 2019 2019 2019 Faith Formation ProgramsFaith Formation ProgramsFaith Formation ProgramsFaith Formation Programs

Faith Formation grades Faith Formation grades Faith Formation grades Faith Formation grades 1111––––5: 5: 5: 5: Sunday 4:30-5:30 pm or Wednesday 6:20 – 7:20 pm Ways to register for Faith Formation:

!� On the parish website: www.raleighcathedral.orgwww.raleighcathedral.orgwww.raleighcathedral.orgwww.raleighcathedral.org

!� In person TODAY! or June 10, July 29, or August 12 with Mrs. Stacie at St. Monica on Sacred Heart property, 9-11a or 12-2p (15 N. Dawson St.)

Middle School Youth Group: grades 6th Middle School Youth Group: grades 6th Middle School Youth Group: grades 6th Middle School Youth Group: grades 6th –––– 8th 8th 8th 8th is known as EDGEEDGEEDGEEDGE. This is open to all Middle School youth with no registration or fee.

It’s time to sign up for Summer Weeks of Service! Email Mrs. Stacie at miller@hnojnc.org

C1: Confirmation 2019: Grades C1: Confirmation 2019: Grades C1: Confirmation 2019: Grades C1: Confirmation 2019: Grades 8888––––12 12 12 12

To register for Confirmation, a parent and the youth must together attend a parent meeting in St. Monica Building on Sacred Heart property (15 N. Dawson St.) on one of the following Sundays this spring or summer:

World Youth Day in PanamaWorld Youth Day in PanamaWorld Youth Day in PanamaWorld Youth Day in Panama

January 28-21, 2019 Interested in go-

ing? Visit https://raldioc.configio.com/https://raldioc.configio.com/https://raldioc.configio.com/https://raldioc.configio.com/

go/wyd2019go/wyd2019go/wyd2019go/wyd2019 For more information con-

tact Ricardo Veloz at (919) 600-8750 or

Ricardo.Veloz@raldioc.org right away.

-May 20 11:30 am

- Jun 10 4:00 pm

- Jul 29 4:00 pm

- Aug 12 4:00 pm

2017201720172017----2018 Class schedule reminders:2018 Class schedule reminders:2018 Class schedule reminders:2018 Class schedule reminders:!

Sunday FFSunday FFSunday FFSunday FF! EDGEEDGEEDGEEDGE!

May 20-TODAY! May 20!

Jun 2: Social (5:30)

C1 SundayC1 SundayC1 SundayC1 Sunday! C1 MondayC1 MondayC1 MondayC1 Monday!

May 20! May 21!

June 3: Day of Reflection for all C1June 3: Day of Reflection for all C1June 3: Day of Reflection for all C1June 3: Day of Reflection for all C1!

Weeks of ServiceWeeks of ServiceWeeks of ServiceWeeks of Service

June June June June 11111111––––15151515! July July July July 23232323––––27272727! August 6 August 6 August 6 August 6 –––– 10101010!

Almost

7 | May 20, 2018 Pentecost Sunday

Justice Bulletin Board And suddenly there came from the sky

a noise like a driving wind -Acts 2: 2

Having lived in Florida for the early part of my life, I can re-member the roar of hurricanes, the sheer power, and the clean up afterward that sometimes required new improve-ments in our community, our personal homes, and, most def-initely, a new less-complacent attitudes in ourselves. If a hur-ricane can do that, can you imagine what an encounter with the Holy Spirit can do?

In his homily from Pentecost 2013, Pope Francis states: Newness always makes us a bit fearful, because we feel more secure if we have everything under control, if we are the ones who build, program, and plan our lives in accordance with our own ideas, our own comfort, our own preferences. This is also the case when it comes to God. Often we follow him, we accept him, but only up to a certain point. It is hard to abandon ourselves to him with complete trust, allowing the Holy Spirit to be the soul and guide of our lives in our every decision. We fear that God may force us to strike out on new paths and leave behind our all too narrow, closed and selfish hori-zons in order to become open to his own. Yet. . .Noah, mocked by all, builds an ark and is saved; Abram leaves his land with only a promise in hand; Moses stands up to the might of Pharaoh and leads his people to freedom; the apostles, huddled fearfully in the Upper Room, go forth with courage to proclaim the Gospel. This is not a question of novelty for novelty’s sake, the search for something new to relieve our boredom, as is so often the case in our own day. The newness which God brings into our life is something that actually brings fulfilment, that gives true joy, true serenity, because God loves us and desires only our good. Let us ask ourselves: Are we open to God’s surprises? Or are we closed and fearful before the newness of the Holy Spirit? Do we have the courage to strike out along the new paths which God’s newness sets before us, or do we resist, barricaded in transient structures which have lost their capacity for openness to what is new?

On this Pentecost, may you fearlessly be made new when you hear God’s call and encounter the Spirit’s wind.

Barbara Molinari Quinby, MPS Director of Social Justice Ministries

Justice for Immigrants

Words of Pope FrancisWords of Pope FrancisWords of Pope FrancisWords of Pope Francis “Every stranger who knocks at our door is an opportunity for an encounter with Jesus Christ, who identifies with the wel-comed and rejected strangers of every age (Matthew 25:35-43). The Lord entrusts to the Church's motherly love every person forced to leave their homeland in search of a better future. This solidarity must be concretely expressed at every stage of the migratory experience – from departure through journey to arrival and return. This is a great responsibility, which the Church intends to share with all believers and men and women of good will.” - Pope FrancisPope FrancisPope FrancisPope Francis, Message for the 104th World Day of Migrants and Refugees, 2018

Please visit http://www.justiceforimmigrants.org http://www.justiceforimmigrants.org http://www.justiceforimmigrants.org http://www.justiceforimmigrants.org and “Action Alerts” to call on Congress to support HR4796 and other legislation to protect Dreamers.

Catholic Charities—Drive Out Hunger Join Catholic Charities for their Inaugural “Drive Out Hunger” Golf Outing at North Ridge Country Club in Raleigh on Monday, June 11, 2018Monday, June 11, 2018Monday, June 11, 2018Monday, June 11, 2018. Proceeds will benefit Catholic Charities food pantries across the diocese and pro-vide groceries to the 16.5% of North Caro-

lina families who lack reliable access to healthy meals. For more information and to register, please visit www.CatholicCharitiesRaleigh.org/golfwww.CatholicCharitiesRaleigh.org/golfwww.CatholicCharitiesRaleigh.org/golfwww.CatholicCharitiesRaleigh.org/golf----2018201820182018 or call (919) 821 – 8142.

NC Catholics Volunteer Can you paint and swing a hammer? Or are you interest-ed in learning these skills and more? Join Catholic Charities and the Knights of Columbus as we help repair homes damaged by Hurricane Matthew in the Tar River and Cape Fear Deaneries. Volunteers of all ex-perience levels are encouraged to participate! If you have any questions, please contact Daniel Altenau at (919) 821 – 9767 or at Daniel.Altenau@raldioc.org or register for one of the planned dates at: http://www.catholiccharitiesraleigh.org/nccv/http://www.catholiccharitiesraleigh.org/nccv/http://www.catholiccharitiesraleigh.org/nccv/http://www.catholiccharitiesraleigh.org/nccv/

Live the Liturgy "Lord, send out your Spirit and renew the face of the earth!" We only know that the wind exists because of what it does. A gen-

tle breeze felt on our face or watching a tree swaying or swirling snowflakes all prove the existence of "something" causing these

things to happen. But, apart from its effects, we cannot see the origin or substance of wind. The Holy Spirit is the wind of God.

Watching an early Church emerge, people coming to believe, disciples of Jesus change the way they live and conduct their af-

fairs-all give witness to the presence of the Holy Spirit. Observing the courage and conviction of those who have found faith,

working for justice, feeding the poor, seeing how wounds are healed-all point to something greater than ourselves working and

living among us. How do our lives give witness to the Spirit?

8 | 20 de mayo 2018 Domingo de Pentecostés

Recuerde silenciar sus dispositivos móviles antes de que comience la misa. Liturgia de la Palabra Primera Lectura Primera Lectura Primera Lectura Primera Lectura ---- Hch 2, 1Hch 2, 1Hch 2, 1Hch 2, 1----11111111 El día de Pentecostés, todos los discípulos estaban reunidos en un mismo lugar. De repente se oyó un gran ruido que venía del cielo, como cuando sopla un viento fuerte, que resonó por toda la casa donde se encontraban. Entonces aparecieron lenguas de fuego, que se distribuyeron y se posaron sobre ellos; se llenaron todos del Espíritu Santo y empezaron a hablar en ot-ros idiomas, según el Espíritu los inducía a expresarse.

En esos días había en Jerusalén judíos devotos, venidos de todas partes del mundo. Al oír el ruido, acudieron en masa y quedaron desconcertados, porque cada uno los oía hablar en su propio idioma.

Atónitos y llenos de admiración, preguntaban: "¿No son galile-os, todos estos que están hablando? ¿Cómo, pues, los oímos hablar en nuestra lengua nativa? Entre nosotros hay medos, partos y elamitas; otros vivimos en Mesopotamia, Judea, Ca-padocia, en el Ponto y en Asia, en Frigia y en Panfilia, en Egipto o en la zona de Libia que limita con Cirene. Algunos somos visitantes, venidos de Roma, judíos y prosélitos; también hay cretenses y árabes. Y sin embargo, cada quien los oye hablar de las maravillas de Dios en su propia lengua".

-Palabra de Dios R: Te alabamos Señor.R: Te alabamos Señor.R: Te alabamos Señor.R: Te alabamos Señor. Salmo ResponsorialSalmo ResponsorialSalmo ResponsorialSalmo Responsorial---- Salmo 103, 1ab y 24ac. 29bcSalmo 103, 1ab y 24ac. 29bcSalmo 103, 1ab y 24ac. 29bcSalmo 103, 1ab y 24ac. 29bc----30. 31 y 3430. 31 y 3430. 31 y 3430. 31 y 34

R. Envía, Señor, tu Espíritu, a renovar la tierra. Aleluya. R. Envía, Señor, tu Espíritu, a renovar la tierra. Aleluya. R. Envía, Señor, tu Espíritu, a renovar la tierra. Aleluya. R. Envía, Señor, tu Espíritu, a renovar la tierra. Aleluya. Segunda Lectura Segunda Lectura Segunda Lectura Segunda Lectura ---- 1 Cor 12, 3b1 Cor 12, 3b1 Cor 12, 3b1 Cor 12, 3b----7. 127. 127. 127. 12----13131313 Hermanos: Nadie puede llamar a Jesús "Señor", si no es bajo la acción del Espíritu Santo.

Hay diferentes dones, pero el Espíritu es el mismo. Hay diferentes servicios, pero el Señor es el mismo. Hay diferentes actividades, pero Dios, que hace todo en todos, es el mismo. En cada uno se manifiesta el Espíritu para el bien común.

Porque así como el cuerpo es uno y tiene muchos miembros y todos ellos, a pesar de ser muchos, forman un solo cuerpo, así también es Cristo. Porque todos nosotros, seamos judíos o no judíos, esclavos o libres, hemos sido bautizados en un mismo Espíritu para formar un solo cuerpo, y a todos se nos ha dado a beber del mismo Espíritu.

-Palabra de Dios R: Te alabamos Señor.R: Te alabamos Señor.R: Te alabamos Señor.R: Te alabamos Señor.

SecuenciaSecuenciaSecuenciaSecuencia

Ven, Dios Espíritu Santo, y envíanos desde el cielo tu luz, para iluminarnos.

Ven ya, padre de los pobres, luz que penetra en las almas, dador de todos los dones. Fuente de todo consuelo, amable huésped de alma, paz en las horas de duelo. Eres pausa en al trabajo; brisa, en un clima de fuego; consuelo, en medio del llanto.

Ven, luz santificadora, y entra hasta el fondo del alma de todos los que te adoran.

Sin tu inspiración divina los hombres nada podemos y el pecado nos domina.

Lava nuestras inmundicias, fecunda nuestras desiertos y cura nuestras heridas.

Doblega nuestra soberbia, calienta nuestras frialdad, endereza nuestras sendas.

Concede a aquellos que ponen en ti su fe y su confianza tus siete sagrados dones.

Danos virtudes y méritos, danos una buena muerte y contigo el gozo eterno.

Aclamación antes del EvangelioAclamación antes del EvangelioAclamación antes del EvangelioAclamación antes del Evangelio

R. Aleluya, aleluya.R. Aleluya, aleluya.R. Aleluya, aleluya.R. Aleluya, aleluya. Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles

y enciende en ellos el fuego de tu amor. R. Aleluya. R. Aleluya. R. Aleluya. R. Aleluya.

Evangelio Evangelio Evangelio Evangelio ---- Jn 15, 26Jn 15, 26Jn 15, 26Jn 15, 26----27; 16, 1227; 16, 1227; 16, 1227; 16, 12----15151515

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "Cuando venga el Consolador, que yo les enviaré a ustedes de parte del Padre, el Espíritu de la verdad que procede del Padre, él dará testimonio de mí y ustedes también darán testimonio, pues desde el prin-cipio han estado conmigo.

Aún tengo muchas cosas que decirles, pero todavía no las pueden comprender. Pero cuando venga el Espíritu de la verdad, él los irá guiando hasta la verdad plena, porque no hablará por su cuenta, sino que dirá lo que haya oído y les anunciará las cosas que van a suceder. Él me glorificará, porque primero recibirá de mí lo que les vaya comunicando. Todo lo que tiene el Padre es mío. Por eso he dicho que tomará de lo mío y se lo comunicará a ustedes".

-Palabra del Señor R: Gloria a ti Señor Jesús.R: Gloria a ti Señor Jesús.R: Gloria a ti Señor Jesús.R: Gloria a ti Señor Jesús.

Domingo de Pentecostés 20 de mayo del 2018 | 9

Ministerio Hispano

Horas de Oficina:Horas de Oficina:Horas de Oficina:Horas de Oficina: La oficina parroquial está ubicada en 219 W Edenton St.

Lunes, Martes y Jueves 9:00 am—4:00 pm

Miércoles 2:00-8:00 pm

Domingo 10:00 am—3:00 pm

Clero | Padre Pedro Muñoz Coordinadora | Olga Salas

Para solicitar una cita con el P. Pedro, llame al 919-832-6030, x104 y hable con Olga Salas.

Horas de Misas DomingoHoras de Misas DomingoHoras de Misas DomingoHoras de Misas Domingo Catedral de Santo Nombre de Jesús 8:30 am | 1:30 pm

Misa DiariaMisa DiariaMisa DiariaMisa Diaria Iglesia Sagrado Corazón Miércoles | 6:30 pm

Hora SantaHora SantaHora SantaHora Santa Iglesia del Sagrado Corazón Jueves | 6:30 pm

ConfesionesConfesionesConfesionesConfesiones Iglesia del Sagrado Corazón Miércoles y Jueves 5:30 pm

PlaticasPlaticasPlaticasPlaticas Los primeros tres Miércoles de cada mes a las 6:30p en el Salón de Santa Mónica. Estás pláticas son válidas por un año. Si uste nesicita un comprobarte, llame a la oficina para recoger una constancia de sus pláticas. A las Clases de Bautismo deben venir los padres y padrinos que ya se registra-ron. Por favor ser puntual.

QuinceañerasQuinceañerasQuinceañerasQuinceañeras Llame a la oficina parroquial para programar una cita con el coordi-nadora de ministerio hispano, Olga Salas.

Lunes:Lunes:Lunes:Lunes: Sant 3, 13-18/Sal 19, 8. 9. 10. 15 [9]/Mc 9, 14-29

Martes:Martes:Martes:Martes: 4, 1-10/Sal 55, 7-8. 9-10. 10-11. 23 [23]/Mc 9, 30-37

Miércoles:Miércoles:Miércoles:Miércoles: Sant 4, 13-17/Sal 49, 2-3. 6-7. 8-10. 11 [Mt 5, 3]/Mc 9, 38-40

Jueves:Jueves:Jueves:Jueves: Sant 5, 1-6/Sal 49, 14-15. 15-16. 17-18. 19-20 [Mt 5, 3]/Mc 9, 41-50

Viernes:Viernes:Viernes:Viernes: Sant 5, 9-12/Sal 103, 1-2. 3-4. 8-9. 11-12 [8]/Mc 10, 1-12

Sábado:Sábado:Sábado:Sábado: Sant 5, 13-20/Sal 141, 1-2. 3 y 8 [2]/Mc 10, 13-16

Domingo Domingo Domingo Domingo Sigiuente:Sigiuente:Sigiuente:Sigiuente:

Dt 4, 32-34. 39-40/Sal 33, 4-5. 6. 9. 18-19. 20. 22 [12]/ Rom 8, 14-17/Mt 28, 16 20!

Lecturas de la Semana

Ministerio de Juventud 20 de mayo: 20 de mayo: 20 de mayo: 20 de mayo: Pecera con el Diácono Mike 6: 00-8:30pm - Salón de la Escuela Catedral El Diácono Mike vendrá y responderá sus preguntas sobre la Iglesia Católica y sus tradiciones y enseñanzas.

27 de mayo: 27 de mayo: 27 de mayo: 27 de mayo: ¡sin vida adolescente!

3 de junio: 3 de junio: 3 de junio: 3 de junio: ¡sin vida adolescente! ¡Ven al Picnic Familiar de la Parroquia de la Catedral el 2 de junio!

Viajes de MinisterioViajes de MinisterioViajes de MinisterioViajes de Ministerio Viaje de misión de verano: "Unstoppable" - 17-23 de junio - Pittsburgh, PA Recaudadores de fondos

Picnic Familiar de la Parroquia CatedralPicnic Familiar de la Parroquia CatedralPicnic Familiar de la Parroquia CatedralPicnic Familiar de la Parroquia Catedral sábado 2 de junio, de 11:00 a.m. a 3:00 p.msábado 2 de junio, de 11:00 a.m. a 3:00 p.msábado 2 de junio, de 11:00 a.m. a 3:00 p.msábado 2 de junio, de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. en el Pabellón de los Caballeros de Colón property (4301 Columbus Club Drive, Raleigh). Los boletos están a la venta después de todas las Misas y en la Oficina durante la semana. También tendremos boletos a la venta en la puerta. ¡Venga a apoyar el Ministerio de la Juventud y sus Viajes de Verano disfrutando de comida, juegos, música y la oportunidad de ganar grandes premios en nuestra Subasta Silenciosa y Rifas! Los boletos cuestan solo $ 5 por persona, $ 20 por 5 boletos, con ese boleto obtienes una comida, juegos y en-tradas para actividades, ¡y mucho más! ¡No querrá perderse este evento para comenzar su verano!

Inscripci!n para el Programa de Formaci!n en la Fe a�o 2018-2019 Estimado Padre de Familia: si usted no asistió a las reuniones de información, para inscribir a sus hijos en la preparación sacramental o formación continuada de fe, que iniciará en el mes de septiembre 2018, lo invitamos a que visite la página web de la Catedral/Ministerio Hispano/Formación en la Fe.Catedral/Ministerio Hispano/Formación en la Fe.Catedral/Ministerio Hispano/Formación en la Fe.Catedral/Ministerio Hispano/Formación en la Fe. Allí encontrará un Manual (Handbook) con toda la información sobre el programa, la hoja de inscrip-ción, así como también los días y horarios para inscribirse. También podrá recoger este material en las oficinas del Ministerio Hispano y Recepción de la Iglesia Sacred Heart. Los estudiantes que se inscriban antes del 31 de mayo tendrán un lugar asegurado en las clases que se ofrecerán en español, los días domingos a partir del mes de septiembre 2018 y hasta el mes de mayo 2019. Para más información comunicarse con Andrea Blanco, Directora Formación en la Fe Hispana 919-832-6030 Ext. 113 blanco@hnojnc.org; Olga Salas, Ministerio Hispano 919-832-6030 Ext. 104 o Katia Roebuck Recepción y Registro 919-832-6030 Ext. 101.

10 | 20 de mayo 2018 Domingo de Pentecostés

!C�mo Orientar la Sexualidad en los Hijos?

Se trata de un tema un poco espinoso. Los padres de familia de otras generaciones encontraron dificultad para orientar a sus hijos en este campo de la vida humana: la sexualidad era un tema “tabú”; no fueron educados para hablar con claridad y sin temor sobre este tema, confiaban esta información a la escuela o dejaban que los hijos la adquirieran a través de sus amigos y compañeros fuera del hogar.

Tradicionalmente se miraba con cierta reserva el tema de la sexualidad, se la consideraba como algo pecaminoso; por esta razón los padres de familia no admitían preguntas al respecto, o si las daban, eran respuestas negativas o misteriosas. Incluso, la teología moral juzgaba como excusa de pecado el ejercicio de la sexualidad dentro del matrimonio si éste no iba orientado a la procreación de los hijos.

Dentro de la misma teología moral existió, prácticamente hasta el Concilio Vaticano II, el principio de que en “materia del Sex-to y Noveno Mandamiento de la Ley de Dios todo era pecado grave”. Esta concepción ya ha sido superada afortunadamente. Hoy se afirma con plena certeza que así como en los demás Mandamientos de la Ley de Dios hay materia grave, materia leve o imperfección, otro tanto sucede también en el Sexto y Noveno Mandamiento.

El avance de las ciencias humanas, de la cultura, de la val-oración de todo cuanto es humano, ha contribuido, para que la sexualidad en el ser humano sea considerada de modo alta-mente positivo. Después de un proceso histórico en que se miraba la sexualidad humana en orden a la procreación, luego como causa de placer, finalmente se ha llegado a entenderla como factor de relación interpersonal; de aquí que hoy se la considere como “el lenguaje del amor humano auténtico”. Porque una relación sexual que no sea expresión de amor verdadero será simplemente una objetivación, una cosificación, una manipulación de la persona humana.

Desafortunadamente, hoy la libertad sexual reinante en nuestro medio ambiente ha hecho de la sexualidad humana un “juego sexual” y ha dado origen a una serie de desviaciones en el com-portamiento sexual: masturbación, bestialidad, homosexuali-dad, fetichismo, abuso sexual, pornografía, etc. ‘Parafilias’ las llaman los estudiosos. Se ha llegado incluso, a hacer de la liber-tad sexual, un motivo para promover el turismo sexual en al-gunos países.

Los padres de familia como “primeros educadores” de sus hi-jos, son también responsables de la educación sexual de los mismos; es una tarea que no deben delegar a otras personas, si no es en circunstancias muy especiales. ¿Quién mejor que los mismos padres, para dar esta orientación sobre el misterio de la vida humana? Ellos que dieron vida a sus hijos son los maes-tros más apropiados, para dar esta educación sexual.

¿Cómo? Con el ejemplo digno, respetuoso, con un lenguaje que tenga en cuenta la edad y el proceso evolutivo de los niños; en cada etapa de la vida del niño(a) surgen preguntas, curiosid-ades, preocupaciones acerca de lo sexual. Las respuestas a las preguntas deberán aclarar la curiosidad del niño(a) sin minimi-zar ni avanzar demasiado la explicación o información.

La escuela podrá ayudar a dar esta educación, teniendo presente que una cosa es la información y otra la genuina edu-cación sexual.

Todo lo referente a la sexualidad humana debe ser tratado con sinceridad, con claridad, cariño, respeto y dignidad. Los hijos deben mirar la sexualidad con mucha naturalidad y considerar-la como uno de los grandes regalos de la bondad de Dios.

Andrea Blanco J.D. M.A. Directora Formación en la Fe Hispana

www.iglesiasdomesticas.comwww.iglesiasdomesticas.comwww.iglesiasdomesticas.comwww.iglesiasdomesticas.com

Vivir la Liturgia "Envía tu espíritu y renueva la faz de la tierra!" Solo sabemos

que el viento existe por lo que hace. Una pequeña brisa en

nuestra cara, al ver un árbol danzando, un copo de nieve mo-

viéndose prueba la existencia de "algo" causando estos movi-

mientos. Pero, aparte de sus efectos, no podemos ver su origen

o la substancia del viento. El Espíritu Santo es el viento de

Dios. Cuando la gente ve una nueva iglesia, ve gente creyendo

por lo que ven: discípulos de Jesús cambiando la manera de

vivir sus vidas y de la manera que ,llevar a cabo sus actividades,

observan el valor y convicción de aquellos que han encontrado

su fe, que trabajan por la justicia, que le dan de comer a los

pobres, contemplando el poder del amor, y viendo como sanan

las heridas; siendo testigos de la presencia del Espíritu Santo,

dándonos a saber que existe algo mas grande que nosotros,

trabajando y viviendo con nosotros. ¿Cómo vivimos como tes-

tigos del Espíritu Santo? !

Preguntas de la Semana Primera LecturaPrimera LecturaPrimera LecturaPrimera Lectura Hoy escuchamos de la venida del Espíritu Santo sobre los apóstoles y el nacimiento de la Iglesia. ¿Qué crees que el milagro de Pente-costés quiere decir para los creyentes de hoy?

Segunda LecturaSegunda LecturaSegunda LecturaSegunda Lectura Pablo les implora a los Cristianos de Gálata que "vivan con el Espíritu." ¿Dónde ves a tu comunidad de fe viviendo con el Espíritu?

Lectura del EvangelioLectura del EvangelioLectura del EvangelioLectura del Evangelio De nuevo este Domingo escuchamos una parte del discurso de despedida de Jesús a sus discípulos, donde Jesús anuncia la venida del Espíritu Santo. ¿Por qué crees que Jesús se refiere al Espíritu Santo como nuestro "Abogado" y "Espíritu de la verdad"?

2-D-5-2 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1108

El Cerro Bar & GrillM-Th 11am-10pm

F 11am-11pm

Sat 12-11pm 2217 Avent Ferry Rd.

Sun 12-9:30pm Raleigh, NC 27606

10% OFFwith current bulletin

2233-102 Avent Ferry Rd. • Raleigh (919) 834-3354 Hours Mon-Wed 11:00-8:30 Thur-Sat 11:00-9:00 Sun 11:30-8:00

BROWN-WYNNE FUNERALHOMES AND CREMATORY

200 S.E. Maynard Rd.Cary, NC

919-467-8108

300 St. Mary’s St.Raleigh, NC

919-828-4311

1701 East Millbrook Rd.Raleigh, NC

919-876-6900www.brownwynne.com

MITCHELL FUNERAL HOMEat Raleigh Memorial Park

7209 Glenwood Ave.Raleigh, NC

919-783-7128 Your Local Dignity Providers

TRAININGOLDE RALEIGH

• Group Fitness • Circuit Training

(919) 600-95253434 Edwards Mill Rd., Ste. 104 • RaleighWebsite: F45training.com/olderaleighEmail: olderaleigh@f45training.com

Olde Raleigh

10% OFF Your Food Bill *Excludes Wings. Must present Coupon.

FRESH SALADS, HOT PIZZA, SIZZLING BURGERS, AWESOME SANDWICHES, AMAZING RIBS,

TASTY JUMBO WINGS, GREAT DESSERTS & MORE.

ORDER ONLINE AT SAMMYSNCSU.COM

NEW GAME ROOM - FAMILY FRIENDLY Basketball, Pinball, Car Racing, Buck Hunter, Tetris & More!

2235 Avent Ferry Road • Mission ValleyParishioner Owned Since 2000 919-755-3880

59 Calzones! Made to Order. 11am-4am Everyday!2109 Avent Ferry Rd, Raleigh • 919-829-1525

JUST NEXT DOOR IN MISSION VALLEY PLAZA!

THE ORIGINAL CALZONE COMPANY®

Dr. Michael Holesh

Dr. Brent Meekins

919-782-6286217 W. Millbrook Rd • Raleigh, NC

– Parishioners –

www.holeshfamilydentistry.com

Michael Holesh DDSFA M I LY & C O S M E T I C D E N T I S T R Y

We are the experts in

preventing, diagnosing and

treating Dry Eye Disease.

Susan A. Watson, M.D. FACSBoard Certified Ophthalmologist

11081 Forest Pines Drive, Ste 120 • Raleigh, NC 27614

252.231.0424 • www.watsondryeyecenter.com

Specializing in Rehearsal Dinners and Family Celebrations

1 mile west of Crabtree Valley Mall 781-8750Ristor

ante Ita

liano

Family Owned& Operated

Family

Dentistry

– New Patients Welcome – • Preventative • Restorative • Cosmetic Dentistry Velscope Zoom! Oral Cancer Screening Professional Whitening System

30 Years Experience Mon-Thurs 8-5

4936A Windy Hill Drive

Raleigh, NC 27609 919-876-3196

BROYLES DEBORAH B DMD PA

Sundays at Lonnie Poole Golf Course$12.50 bruch buffet | 11 A.M. - 3 P.M. | go.ncsu.edu/lpgc

Local Family

Owned & Operated

Since 1977

Mary & Alex Lee,Owners and Funeral Directors

Harold Hill,Funeral Director

Cary Cannady,

Funeral Director

831 Wake Forest Road

Raleigh, NC

919-832-8225

2011 Falls Valley Drive Suite 104

Raleigh, NC 27615

919-866-0002

Janice Hong Messier, M.D.! "#$%&!'(%)*+(&!,$-./0$%!$1&!2(1(%$0!3/%4(#1

Specializes in diagnosis andtreatment of all vein problems.

www.raleighvein.comSt. Catherine of Siena Parishioner

TARLTON | POLK PLLCATTORNEYS AT LAW

Criminal Law • Personal Injury150 Fayetteville Street, Suite 930, Raleigh, NC 27601

Telephone 919-948-6464info@tarltonpolk.com • tarltonpolk.com

Se habla español

Financial strategies.One-on-one advice.

Mark P Despagni, AAMS®Financial Advisor

2550 Walnut St. Suite 200Cary, NC 27518

919-233-0139www.edwardjones.com Member SIPC

!!!"#$%%&'()$**$+'&,-%#&!".-*

Para español, pregunta por

el Abogado Mantilla

(919) 633-6755 | 501 N. Blount St. | Raleigh

Auto Insurance | Home Insurance | Life Insurance

For a free quote, please call:

Annie Johnson at 919-933-9050

www.universityinsurance.org

Ben StefanBroker/REALTOR®

York SimpsonUnderwood Realty

203-451-0226Ben.Stefan@BHHSYSU.comwww.bashomeadvisor.com

SERVICING ALL YOUR

ELECTRICAL NEEDS

Licensedand Insured

919-840-8997

THIS SPACE IS

2-D-5-2 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1108

ANDREW S. MARTIN

AttorneyWills, Trusts, EstatesReal Estate Closings

1026 Washington St. • Raleigh

919-828-5620

PERFECT HOME. PERFECT PRICE. CALL PIERRE.

Cell: 919-270-2717~Parishioner~

Hablamos Español!

www.RaleighCaryHomes.com

Visiting Angels NON-MEDICAL In Home Care

AMY MARTIN, Parishioner

St. Francis of Assisi

N.C. License #HC2182 www.visitingangels.com/raleigh

787-4317

MAGGI BRIDAL

6021 Glenwood Avenue | Raleigh919.781.2898

www.maggibridal.comParishionersParishio

Raleigh

CHARLES N. GRIFFIN, III “CHESS”Attorney-at-Law and Parishioner

!"#$%&'($)*+(%&,-(.*#/*0)&*1&20)#)(&3/#11*14&#1%&3$"5#)(&6#7

919-719-2406 www.kirschlaw.com3714 Benson Drive • Raleigh, NC 27609

WILLS • TRUSTS • ELDER LAW • PROBATE • GUARDIANSHIPS

Brian RileyFor your real estate needs.

984-242-9418

EXPERIENCED EFFICIENT EFFECTIVE

MICHELE A. LEDOCounsel for Small Business Formation,

Operation & Dissolution Estate Planning Mediation

For more information visit www.ledolaw.come-mail mledo@ledolaw.com or call 919.835.1311

$5.00 OFF*

ANY PURCHASE OVER $25

*MUST PRESENT CURRENT HNJ CATHEDRAL

BULLETIN. NOT VALID WITH ANY OTHER

DISCOUNTS OR SPECIALS. 1 PER FAMILY.

FAMILY RECIPES CATERING BANQUET FACILITIES

HOURS

Mon-Thurs 11:00 am - 9:30 pm

Fri-Sat 11:00 am -10:00 pm

Sun 11:00 am - 9:30 pm

3905 Western Blvd.,Raleigh

919.851.0473

amedeosrestaurant.com

Raleigh French Bakery

Hours: Mon-Sat 9am-8pm | Sunday 9am-7pm

919-659-3343 • 1213 Hillsborough St., Raleigh 27603

Anthony MaynorSt. Andrew Parishioner

919-361-0993www.amaynor.com

10% Offany repair service orsystem improvements

• 2016 Trane Outstanding Dealer Award

• Angie’s List Super sErvice Award

Guanga Family DentistryJoyce P. Guanga, DDS

640 Holly Springs Rd • Holly Springs (919) 557-0361 www.guangadentistry.com P"ishi&'

Dr. Amy Savarese Moore, Parishionerwww.mymommypt.com

919-426-2002Prenatal & Postpartum Physical Therapy to

!"#$%"#&%'(&)#$%*"&+",-&./#&01#2.3&,+&!"#4'%'25

Dr. Amy S e M Parishion

Rely on the Knights of Columbusto protect your family’s future.

Tim Kilpatrick, FICF919-880-3463

timothy.kilpatrick@kofc.org

DISCOVER THE CATHOLIC DIFFERENCE

LIFE INSURANCE DISABILITY INCOME INSURANCE

LONG-TERM CARE RETIREMENT ANNUITIES !!!"#$%&'()*+,$-./',0$1'-"*'0

DYNAMIC OFFICE SERVICESCOMMERCIAL OFFICE FURNITURE AND SERVICES

Tara R. Wahl, Sales ConsultantO"ce: (919) 361-4333Cell: (919) 522-7954tara.wahl@doso"ce.com

919-622-9137weigelc@hpw.comwww.casey4homes.com

Dr. Luz Estrada Quality Dentistry with A Gentle Touch. New Patient X-ray and Exam $50 Dentista De Calidad Con Un Toque De Gentileza. Nuevos Pacientes $50 Examen & Rayos

919-544-6727 • 6104 Fayetteville Rd, Suite 104 • Durham

Excellence in women’s healthcare, consistent with Catholic principles.

Reply Ob/Gyn & Fertility | 919.230.2100 | replyobgyn.com

919-833-4661 • Ncseafood. Com

We are located at theNC State Farmers Market

1201 Agriculture St.Raleigh, NC 27603

HOURS:Monday-Saturday 11-8

Sunday 11-5

Family & CosmeticDentistry

Michael King, dmdParishioner, St. Raphael

the Archangel

insurance filed

membership plan available for uninsured

919.781.8984redoakdmd.com

the Arch

parishioner

Greg Vitek NC Real Estate Broker | 919.961.4337

Gvitek@ERATriangle.com * Special Program Available For All Parishioners

NC

Gv *

Keith Canyon!"!#$%&'(&)*+,-.$(/!(0!12334!*556*75*!89937

Latest Trends in Flooring at Great Prices!

(919) 698 4944 • (919) 724 38628832 Ice Dr., Ste. 125 • Raleigh

– DO NOT MISS OUR ANNUAL SALE –

No rotting, No splitting, No fading

100% Cooper Roofs with PVC Bodies

Made in Raleigh, NC

Parishioner www.ncbirdguy.com

919-743-0055

AUTOGRAPH COLLECTION®

HOTELS