SICUREZZA AL 100%

NON CONTIENE PIOMBO

DECORUS sas Via delle Cateratte 82 - 57122 - Livorno · Tel: 0586-426686 · Fax: 0586-445894 www.decorus.it info@decorus.it

Distribuito in esclusiva da:

PROTEZIONE DAI RUMORI TRASMESSI PER VIA AEREAPROTEZIONE DAI RUMORI TRASMESSI PER VIA AEREAPROTEZIONE DAI RUMORI TRASMESSI PER VIA AEREA

ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DA CALPESTIOISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DA CALPESTIOISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DA CALPESTIO

PROTEZIONE DALLE RADIAZIONIPROTEZIONE DALLE RADIAZIONIPROTEZIONE DALLE RADIAZIONI

SOLUZIONE UNIVERSALE PER PARETI, SOLAI, SOFFITTI E COPERTURE

la Qualità della vita può essere progettata

anche con sistemi di costruzione “a secco”

con la Protezione dai Rumori e la

Protezione dalle Radiazioni

La sabbia di Barite è un inerte minerale, naturale, molto pesante, è utilizzata nella produzione

dei pannelli MAXXIPHON® per soluzioni al “ Top della gamma ” nell’ isolamento acustico, grazie alla elevata massa per unità di superficie. Essendo pesante, ma non essendo una barriera rigida

perchè inserita nello involucro in forma sciolta, la sabbia di barite consente di abbattere ulteriori dB anche alle basse frequenze .

Pannello 600 x 1200

Mezzo Pannello 600 x 600

Pagina 2

La Barite è un minerale naturale di solfato di bario. Le sue caratteristiche principali sono: il suo elevato peso specifico, solubilità molto bassa, è atossico e anche chimicamente e fisicamente non reattivo. Il nome deriva dal vocabolo greco “ βαρύς ” e significa "pesante". Il Solfato di Bario è anche usato per schermature antiradiazioni

La semplicità è l’estrema perfezione (Leonardo da Vinci)

Nasce da un’idea geniale, nella sua semplicità: usare sabbia di Barite per la protezione dai Rumori

MAXXIPHON® è un pannello per la protezione acustica, coperto da brevetto,

composto da uno speciale involucro ondulato, a due e tre strati, a base di pasta di “ fibre di legno ” ( Kraft ) e riempito con sabbia naturale di Barite, in grado di

comporre una massa pesante in forma sciolta. MAXXIPHON® nei suoi componenti, risulta elemento eco-compatibile, completamente bio-degradabile e

che non richiede speciali processi di smaltimento.

La gamma dei pannelli MAXXIPHON® è composta dai seguenti modelli: MAXXIPHON® 10 spessore 10 mm Dimensioni 600 x 1200 mm e 600 x 600 mm

Isolamento Acustico e Protezione contro le Radiazioni

MAXXIPHON® 15 spessore 15 mm

Dimensioni 600 x 1200 mm e 600 x 600 mm Isolamento Acustico e Protezione contro le Radiazioni

MAXXIPHON® 10+7 spessore 17 mm

Dimensioni 600 x 1200 mm e 600 x 600 mm Isolamento Acustico anche per i rumori da calpestio

MAXXIPHON® 15+7 spessore 22 mm

Dimensioni 600 x 1200 mm e 600 x 600 mm

Isolamento Acustico anche per i rumori da calpestio

Principali vantaggi e prestazioni:

­ Eccellenti risultati per la Protezione dai rumori aerei e per la riduzione dei rumori da calpestio

­ Protezione dalle radiazioni

­ Sicurezza perché i pannelli MAXXIPHON non contengono Piombo

­ Efficacia di isolamento acustico con pannelli di spessori sottili da 10 mm e 15 mm

­ Un rivestimento isolante unico per ogni tipo di struttura: pareti, solai, soffitti, coperture.

­ Sistema di posa in opera “ a secco ” con pannelli modulari di semplice e veloce applicazione

­ Nella posa di isolamento da rumori di calpestio i pannelli sono immediatamente pedonabili

­ Posa in opera di pavimenti direttamente su MAXXIPHON, flottanti o incollati, a uno o più strati

­ Prodotti con materie prime naturali per costruzioni eco-sostenibili.

Principio di funzionamento: Il potere fono isolante di un divisorio può essere imputato principalmente a due caratteristiche: - la resistenza inerziale (massa); - la possibilità di dissipare energia sonora (proprietà smorzanti) La capacità di smorzamento consente la dissipazione dell’energia sonora, trasformata in energia termica all’interno dell’elemento. Gli effetti dell’incremento della capacità di smorzamento di un pannello consistono in: - un più rapido decadimento delle vibrazione libere (e quindi attenuazione del rumore ) - la riduzione dell’ampiezza della vibrazione alle risonanze, - l’attenuazione di onde strutturali che si propagano nel pannello, - l’incremento dell’isolamento acustico del pannello alla frequenza critica. MAXXIPHON® utilizza le caratteristiche fonoisolanti della barriera di sabbia di barite in forma sciolta: la massa e la capacità di smorzamento. Le onde acustiche del rumore, nel passaggio attraverso il pannello MAXXIPHON®, fanno vibrare i granelli di sabbia di barite trasformandosi in energia cinetica e dissipandosi parzialmente in energia termica.

Un prodotto…..più soluzioni

sicurezza nella protezione dai rumori

Pagina 3

SOLUZIONI DI FONOISOLAMENTO NELLE DIVERSE STRUTTURE

Un prodotto…..più soluzioni

sicurezza nella protezione dalle radiazioni

Pagina 4

Protezione dai raggi X senza piombo

Caratteristica dei materiali impiegati per la protezione contro i raggi X

Gli ambienti confinanti con le sale radiologiche necessitano di una protezione contro il passaggio delle radiazioni. Lo spessore dello strato di protezione contro le radiazioni viene per norma determinato considerando

uno strato di piombo come materiale schermante. Per elementi schermanti realizzati con altri materiali, lo spessore necessario per realizzare la schermatura viene

determinato come “spessore equivalente di piombo”.

Lo “spessore equivalente di piombo” indica il rapporto tra l’effetto schermante del materiale utilizzato ed effetto schermante del piombo.

Le strutture schermanti in calcestruzzo pesante, un tempo utilizzate a protezione dai raggi X negli ospedali e nei

laboratori medici, adesso possono essere sostituite in modo semplice, economico ed efficace, da sistemi schermanti di costruzione “a secco”.

Le pareti delimitanti le sale radiologiche oggi possono essere realizzate con strati schermanti, realizzati con

doppio strato di pannelli MAXXIPHON® a giunti sfalsati, inseriti in pareti di cartongesso resistente al fuoco.

MAXXIPHON® 10 spessore 10 mm peso 22 kg/m² 600 x 1200 mm e 600 x 600 mm MAXXIPHON® 15 spessore 15 mm peso 34 kg/m² 600 x 1200 mm e 600 x 600 mm

Doppio strato a giunti sfalsati di MAXXIPHON® 10 spessore 20 mm peso 44 kg/m²

Doppio strato a giunti sfalsati di MAXXIPHON® 15 spessore 30 mm peso 68 kg/m²

Dati tecnici:

Strati di pannelli MAXXIPHON® per la protezione contro i raggi X nel campo della

diagnostica radiologica e della terapia con raggi X a bassa intensità, in funzione dello “spessore equivalente di piombo” (segue la tabella di valutazione dell’Università di Pisa).

Cartongesso 12,5 mm

MAXXIPHON 15 in doppio strato a giunti sfalsati Pannello in fibra minerale

Profilo metallico

MAXXIPHON 15 in doppio strato a giunti sfalsati

Cartongesso 12,5 mm

Semplicità di lavorazione

Sistema “a secco”

Trasporto e Stoccaggio: I pannelli MAXXIPHON® sono confezionati su pallets e devono essere immagazzinati all’asciutto

Per l’insonorizzazione di solai i pannelli MAXXIPHON® sono posati ad uno o più strati, a seconda del tipo di pavimentazione prevista. Sullo strato isolante acustico di pannelli Maxxiphon si possono poi applicare di-rettamente rivestimenti di pavimentazione con sistema flottante, incollare pia-strelle o parquet di legno e posare sistemi di riscaldamento a pavimento. Su pareti e soffitti esistenti i pannelli MAXXIPHON® sono applicati direttamente oppure ancorati ad una sottostruttura di profili metallici o di legno. Nella costruzione a secco di pareti divisorie i pannelli MAXXIPHON® realizzano la barriera antirumore accoppiata con pannelli di cartongesso, a strato semplice o doppio, a finitura superficiale.

La movimentazione dei pannelli, dal pallet alla posa in opera, deve essere ef-fettuata manualmente, con il pannello in posizione verticale, con la massima at-tenzione a non danneggiarne gli spigoli ed i bordi.

Nella posa in opera dei pannelli prestare attenzione che il lato a vista sia quello provvisto di etichetta. Evitare giunti a croce, anche nel caso di struttura a multistrato.

Pagina 5

Il taglio dei pannelli, per realizzare pezzi di raccordo, può essere eseguito con seghetto alternativo o circolare Il bordo tagliato deve essere poi sigillato con Nastro adesivo MAXXIPHON®

Pagina 6

Pareti di

Spessore totale =

Cartongesso 12,5 mm MAXXIPHON tipo 10 10,0 mm Profilo metallico 75,0 mm Pannello Rockwool 40,0 mm MAXXIPHON tipo 10 10,0 mm Cartongesso 12,5 mm

Rw = 57 dB Spessore totale = 120,0 mm

Rw = 60 dB

Parete esistente di laterizio e intonaco

Parete esistente con intonaco 296 Kg/m² Profilo metallico 75,0 mm Pannello rockwool 40,0 mm MAXXIPHON tipo 10 10,0 mm MAXXIPHON tipo 15 15,0 mm Cartongesso 12,5 mm

I valori sopra riportati sono indicativi e possono variare a seconda del tipo di struttura della costruzione e delle trasmissioni laterali.

Controsoffitti di solaio massivo

Rw = 41 dB ΔLnw = 23 dB

Solaio

Orditura metallica

MAXXIPHON tipo 15+7

Cartongesso

Solaio

Orditura di legno

MAXXIPHON tipo 15+7

Cartongesso

Doppie pareti

Rw = 41 dB ΔLnw = 23 dB

Cartongesso 12,5 mm MAXXIPHON tipo 15 15,0 mm Profilo metallico 75,0 mm Pannello rockwool 40,0 mm MAXXIPHON tipo 10 10,0 mm Cartongesso 12,5 mm

Rw = 60 dB Spessore totale = 150 mm Rw = 66 dB

Cartongesso 12,5 mm MAXXIPHON tipo 15 15,0 mm MAXXIPHON tipo 10 10,0 mm Profilo metallico 75,0 mm Pannello rockwool 40,0 mm MAXXIPHON tipo 10 10,0 mm Cartongesso 12,5 mm

Parete laterizio 900 kg/m³ 8,0 cm

MAXXIPHON tipo 15* 1,5 cm

Rinzaffo cementizio 2,0 cm

Parete laterizio 900 kg/m³ 8,0 cm

Spessore parete 22,5 cm Peso parete ~260 kg

con MAXXIPHON tipo 15 +7 Rw = 61 dB

Parete laterizio 900 kg/m³ 11,5 cm

MAXXIPHON tipo 15* 1,5 cm

Rinzaffo cementizio 2,0 cm

Parete laterizio 900 kg/m³ 8,0 cm

Spessore parete 26,0 cm Peso parete ~300 kg

con MAXXIPHON tipo 15+7 Rw = 63 dB

Rw = 62 dB Rw = 60 dB

Rw > 50 dB ΔLnw = 38 dB

Solaio massivo

Parquet flottante

Livellina con rete

MAXXIPHON tipo 15+7

Sottofondo livellamento

Rw > 50 dB ΔLnw = 28 dB

Solaio di legno

Pavimento

Livellina con rete

MAXXIPHON tipo 15

MAXXIPHON tipo 15+7

Solaio di legno

I valori sopra riportati sono indicativi e possono variare a seconda del tipo di struttura della costruzione e delle trasmissioni laterali.

Risultati di fono isolamento

Controsoffitti e

Solai

Pagina 7

Risultati di fono isolamento

pareti divisorie &

cartongesso

125,0 mm

divisorie di laterizio

COSE’ IL RUMORE La differenza tra suono e rumore è puramente soggettiva. In genere viene definito rumore ogni suono fastidioso , non gradito, irritante fino a risultare anche pericoloso per l’udito. L’intensità di un suono, o livello sonoro, è espressa in dB. Un aumento del livello sonoro di 1 dB è appena percettibile. Un aumento del livello sonoro di 10 dB, nell’area del suono udibile, viene percepito dall’orecchio umano come un raddoppio del livello sonoro. Allo stesso modo una diminuzione del livello sonoro di 10 dB viene percepita come un dimezzamento del livello sonoro.

EFFETTI PROVOCATI DAL RUMORE: Psicologici Gli effetti psicologici consistono nell’irritazione provocata da rumori continui o ripetitivi. In questo tipo di disturbo l’intensità del rumore potrebbe non essere necessariamente troppo elevata, in particolare durante il relax oppure durante il sonno, quando un rumore fastidioso potrebbe essere un rubinetto che gocciola oppure il rumore ovattato del traffico all’esterno. Il rumore intenso sul luogo di lavoro diminuisce la produttività e l’attenzione. Fisici L’orecchio interno può subire danni irreversibili a causa di rumori estremamente intensi oppure a causa dell’esposizione continua al rumore, nell’industria. Effetti fino all’emicrania, nausea, tensione muscolare e stress fisico e mentale.

CONFORT ABITATIVO E QUALITA’ DELLA VITA Abitare significa sentirsi a proprio agio, rilassarsi, rigenerarsi, vivere. La qualità di vita all’interno delle mura domestiche è determinata dal livello d’isolamento termico, dal grado di protezione dall’esposizione ai rumori. e dall’impiego di materiali da costruzione naturali che garantiscano il maggior benessere sia fisico che mentale

MATERIALI FONO-ASSORBENTI E MATERIALI FONO-ISOLANTI Il significato dei termini “fono-assorbente” e “fono-isolante” viene spesso confuso, anche a livello tecnico, fino risultare in genere addirittura coincidente.

Sinteticamente possiamo definire FONO-ASSORBENTI i materiali costituiti da fibre, da corpi spugnosi, che sono attraversabili dalle onde sonore ma che ne assorbono una parte, in virtù della loro composizione. Servono essenzialmente ad impedire che il suono venga totalmente riflesso all'interno dell'ambiente , da una parete non fono-assorbente, innescando fastidiose riverberazioni Al contarlo i materiali FONO-ISOLANTI impediscono ad una parte dell'energia sonora di attraversarli, col risultato di ridurre il passaggio dei rumori da un ambiente ad un altro contiguo. I materiali fono-isolanti agiscono principalmente mediante la loro massa volumica. La studiata combinazione delle due tipologie di materiali risulta sempre la più efficace nell’isolamento acustico dei rumori aerei e dei rumori da calpestio per l’effetto “Massa-Molla-Massa” MAXXIPHON® è il Sistema completo di pannelli fono isolanti con effetto “Massa-Molla-Massa”

Pagina 8

Il Rumore effetti sulla qualità della vita

e materiali fono assorbenti e fono isolanti

Dati Tecnici

600x1200

10 mm

0,72 m2

16 kg

22 kg

66

47,52

1000 kg

ΔLnw = 19 dB

Rw = 30 dB

B2

5 kN/m2

ca. 0,2 m

≥4,7 N/mm2

≥2,7 N/mm2

s’ = ~43 MN/m³

In interni

Dimensioni dei pannelli mm

Spessore

Superficie del pannello

Peso del pannello

Peso nominale al m²

Numero pannelli x pallet

m² di pannelli x pallet

Peso pallet

Miglioramento dell ’ isolamento

da rumore di calpestio, fino a

Miglioramento dell ’ isolamento da

rumore aereo, fino a

Classe di resistenza al fuoco

Resistenza ai carichi

Valore Sd

Resistenza a flessione

direzione longitudinale

Resistenza a flessione

direzione trasversale

Resistenza dinamica

Impiego

600x1200

15 mm 0,72 m2

24 kg

34 kg

41

29,52

1000 kg

ΔLnw = 23 dB

Rw = 40 dB

B2

5 kN/m2

ca. 0,2 m

≥4,7 N/mm2

≥2,7 N/mm2

s’ = ~35 MN/m³

In interni

600 x 1200

17 mm 0,72 m2

16 kg

24 kg

66

47,52

1000 kg

ΔLnw = 37 dB

Rw = 33dB

B2

5 kN/m2

ca. 0,2 m

≥4,7 N/mm2

≥2,7 N/mm2

s’ = ~13 MN/m³

In interni

600 x 1200

22 mm 0,72 m2

24 kg

34 kg

41

29,52

1000 kg

ΔLnw = 38 dB

Rw = 41 dB

B2

5 kN/m2

ca. 0,2 m

≥4,7 N/mm2 ≥2,7 N/mm2

s’ = ~15 MN/m³

In interni

MAXXIPHON® Tipo 10 Tipo 15 Tipo 10+7 Tipo 15+7

Le informazioni della presente tabella tecnica derivano dalle attuali conoscenze ed esperienze e da esse, tuttavia, non possono derivare

nostre responsabilità e nessuna rivalsa; per l’influenza sui risultati dei diversi materiali e della loro posa in opera i dati sono di natura non

vincolante e le prove acustiche attendibili devono essere realizzate in cantiere. Ci assumiamo la responsabilità per la costanza di qualità dei

nostri prodotti riservandoci la possibilità di apportare, senza preavviso, modifiche tecniche e ulteriori sviluppi.

Campi d’applicazione: parete parete parete parete & soffitto & soffitto & solaio & solaio

Pagina 9

Un prodotto innovativo

per la sicurezza dei risultati

nella protezione dai rumori e

nella protezione dalle radiazioni

MAXXIPHON® utilizza le caratteristiche fonoisolanti della sabbia di barite in forma sciolta: · La massa · La capacità di smorzamento

Le onde acustiche del rumore, nel passaggio attraverso il pannello MAXXIPHON®, fanno vibrare i granelli di sabbia di barite trasformandosi in energia cinetica e dissipandosi parzialmente in energia termica (calore)

DECORUS sas Via delle Cateratte 82 - 57122 - Livorno · Tel: 0586-426686 · Fax: 0586-445894 www.decorus.it info@decorus.it

Nasce da un’idea geniale, nella sua semplicità:

usare sabbia di Barite per la protezione dai Rumori