Matteo Thun - summit-flooring.com

17
OBJECT CARPET Matteo Thun HOTEL PALAZZI

Transcript of Matteo Thun - summit-flooring.com

OBJECT CARPET

Matteo Thun HOTEL PALAZZI

Matteo Thun and OBJECT CARPET

3

Matteo Thun and OBJECT CARPET

DIE KUNST DER REDUKTION AUF DAS WESENTLICHEThe Glory of Grey

Matteo Thun zählt zu den Vorreitern nachhaltiger Gestaltung. Sein Design folgt einem ganzheitlichen Ansatz, aus dem langlebige Lösungen erwachsen. Für OBJECT CARPET entwarf er eine Kollektion, die mit ihrer Eleganz und Raffi nesse abgestimmt ist auf die Ansprüche moderner Hotelinnenarchitektur. Die sensible Ästhetik der HOTEL PALAZZI Kollektion gründet in der Reduktion auf fünf Dessins in sechs ausgewählten Grautönen. Konzentriert auf das Wesentliche, ruhig und präsent, zeitgeistig und zeitlos zugleich tragen sie die klare Handschrift des Designers. In der Haptik einzigartig lassen sich die Oberfl ächen gleichsam mit den Augen greifen und den Fingern sehen. Nuancen von Warmgrey und Coolgrey eröffnen gestalterische Räume für die feinsinnige Komposition form-vollendeter Interieurs. Mit exzellenten Komfort- und Strapazierwerten sind die Qualitäten der Matteo Thun HOTEL PALAZZI Kollektion konzipiert für den Einsatz in stark beanspruchten Bereichen in Lobby, Lounge, Zimmern und Suiten – und überall dort, wo Under-statement im Design seinen Ausdruck fi ndet.Sie wünschen sich eine weitere Graunuance oder möchten mit einem eleganten Aubergine kombinieren? Sprechen Sie mit uns.

BACK TO THE ESSENTIALSThe Glory of Grey

Matteo Thun is one of the pioneers of sustainable design. Matteo’s designs are guided by a holistic approach which makes for enduring solutions. Matteo Thun’s HOTEL PALAZZI collection designed especially for OBJECT CARPET, with elegance and fi nesse, perfectly matched to the requirements of modern hotel interiors.A collection of sensitive aesthetics which Matteo has intricately refi ned to fi ve designs in six selected shades of grey. Focused on the essential, calm and present, contemporary and timeless at the same time, designs, that defi ne the designer´s per-sonal style. Unique textures that evoke both a memorable visual and physical sensory experience. Shades of warm and cool grey open up opportunities to create subtle compositions of perfectly designed interiors.With excellent comfort values and durability, the qualities of the HOTEL PALAZZI collection are designed for the use in high traffi c areas in the lobby or in the lounge, in rooms or suites – and in any other area where understatement is refl ected in design.You want a further shade of grey or would like to combine with an elegant aubergine? Contact us.

2

SPLENDIDO 1000 5

Herzlich willkommen: SPLENDIDO entfaltet seine besondere Wirkung auf der Fläche. Im Wechselspiel von hohen und tiefen Schlingen erscheint der edle Teppichboden als weit-maschiges Gefl echt am Boden. Mit eleganter Anmutung und angenehmer Haptik begrüßt SPLENDIDO die Gäste in Entrée und Lobby.

Welcome! The special effect of SPLENDIDO is best displayed on vast areas. With its interplay of high and low sitting loops, the precious carpet gives the fl oor the appearance of a wide meshed net. SPLENDIDO welcomes guests in foyers and lobbies with an elegant impression and a pleasant feel.

SPLENDIDO 1000 6 colours

4

SPLENDIDO 1000Produkteigenschaften gem. EN 1307Herstellungsart getuftet Warenbreite ca. 400 cm Oberseitengestaltung Schlinge hoch/tief Material der Nutzschicht 100% Polyamid Antron®

Brilliance® Rückenausrüstung textiler Spezialzweitrücken, ableitfähig verleg-bar Flächengewicht ca. 2.400 g/m² Gesamtdicke ca. 8,0 mm Poleinsatz-gewicht ca. 1000 g/m² Strapazierwert gewerblich stark (33) alt extremKomfortwert LC 3 Brandverhalten Cfl -s1 (alt B1)

SPLENDIDO 1000Product properties according to EN 1307Method of production tufted Width approx. 400 cm Surface structure loop pile high/low Pile material 100% Polyamide Antron® Brilliance® Secondary backing action back, conductive layer Overall weight approx. 2.400 g/m² Overall thickness approx. 8,0 mm Pile service weight 1000 g/m² Wearability commercial use heavy (33) old extreme Comfort class LC 3 Flammability Cfl -s1 (old B1)

1004 1005 1006

1001 1002 1003

SPLENDIDO 1000 76

Fasziniert mit einem spannenden Spiel von Lichteffekten: Die feingliedrige Wabenstruktur zeichnet ein harmonisches Bodenbild, perlige Noppen verstärken den dreidimensionalen Charakter. Für die gelungene Inszenierung gemütlicher Lounges, Bars und glanzvoller Suiten.

Fascinating with an enthralling interaction of lighting effects: the delicate honeycomb structure creates a harmonious fl oor image, perly naps emphasize the three-dimensional character. Perfectly suitable for the successful staging of comfortable lounges, bars and splendid suites.

EDEN ROC 900 6 colours

EDEN ROC 900 98

991 992 993

EDEN ROC 900Produkteigenschaften gem. EN 1307Herstellungsart getuftet Warenbreite ca. 400 cm Oberseitengestaltung Schlinge strukturiert Material der Nutzschicht 100% Polyamid Antron®

Brilliance® Rückenausrüstung textiler Spezialzweitrücken, ableitfähig verleg-bar Flächengewicht ca. 2.240 g/m² Gesamtdicke ca. 7,4 mm Poleinsatz-gewicht ca. 900 g/m² Strapazierwert gewerblich stark (33) alt extremKomfortwert LC 3 Brandverhalten Cfl -s1 (alt B1)

EDEN ROC 900Product properties according to EN 1307Method of production tufted Width approx. 400 cm Surface structure loop pile structured Pile material 100% Polyamide Antron® Brilliance® Secondary backing action back, conductive layer Overall weight approx. 2.240 g/m² Overall thickness approx. 7,4 mm Pile service weight 900 g/m² Wearability commercial use heavy (33) old extreme Comfort class LC 3 Flammability Cfl -s1 (old B1)

994 995 996

EDEN ROC 900 1110

Lust an klaren Linien: Garne in zwei Farbtönen, mal kontrastreich, mal fein nuanciert, kombiniert mit einer Hoch-Tiefstruktur bilden sie konsequente Geraden. Die strukturierte Schlinge sorgt für eine außergewöhnliche Strickoptik. Eine Einladung zum Zurücklehnen und Entspannen.

Lust for clear lines: Threads in two shades, sometimes rich in contrast, sometimes subtly nuanced, combined with a high-low structure they form well-defi ned straight lines. The structured loop creates an extraordinary knitting look. An invitation to lean back and relax.

RITZ 900 6 colours

RITZ 900 1312

954

952

951

953

RITZ 900Produkteigenschaften gem. EN 1307Herstellungsart getuftet Warenbreite ca. 400 cm Oberseiten-gestaltung Schlinge strukturiert Material der Nutzschicht 100% Polyamid Alto® Aquafi l Rückenausrüstung textiler Spezialzweitrücken, ableitfähig verlegbar Flächengewicht ca. 2.375 g/m² Gesamtdicke ca. 7,0 mm Poleinsatzgewicht ca. 900 g/m² Strapazierwert gewerblich stark (33) alt extremKomfortwert LC 4 Brandverhalten Cfl -s1 (alt B1)

RITZ 900Product properties according to EN 1307Method of production tufted Width approx. 400 cm Surface structure loop pile structured Pile material 100% Polyamide Alto® Aquafi l Secondary backing action back, conductive layer Overall weight approx. 2.375 g/m² Overall thickness approx. 7,0 mm Pile service weight 900 g/m² Wearability commercial use heavy (33) old extreme Comfort class LC 4 Flammability Cfl -s1 (old B1)

955

956

RITZ 900 1514

Besticht durch seine raffi nierte Struktur: Mit urbanem Charme setzt SAVOY moderne Architektur in Szene. Durch sein weiches Erscheinungsbild entstehen spannende Kontraste in Kombination mit harten Materialien von Wänden und Einrichtung – im Konferenzraum ebenso wie im Boardinghouse Apartment.

Captivating through its elaborate structure: SAVOY displays modern architecture with urban charm. The soft appearance creates enthralling contrasts combined with walls and furni-ture made of hard material – in the conference room as well as in apartments in a boardinghouse.

SAVOY 1100 6 colours

SAVOY 1100 1716

1101 1102 1103

SAVOY 1100Produkteigenschaften gem. EN 1307Herstellungsart getuftet Warenbreite ca. 400 cm Oberseitengestaltung Schlinge struk-turiert Material der Nutzschicht 100% Polyamid Alto® Aquafi l Rückenausrüstung textiler Spezialzweitrücken, ableitfähig verlegbar Flächengewicht ca. 2.250 g/m² Gesamtdicke ca. 8,0 mm Poleinsatzgewicht ca. 1150 g/m² Strapazierwert gewerblich normal (33) alt intensiv Komfortwert LC 3 Brandverhalten Cfl -s1 (alt B1)

SAVOY 1100Product properties according to EN 1307Method of production tufted Width approx. 400 cm Surface structure loop pile structured Pile material 100% Polyamide Alto® Aquafi l Secondary backing action back, conductive layer Overall weight approx. 2.250 g/m² Overall thickness approx. 8,0 mm Pile service weight 1150 g/m² Wearability commercial use normal (33) old intensive Comfort class LC 3 Flammability Cfl -s1 (old B1)

1104 1105 1106

SAVOY 1100 1918

Luxuriöser Auftritt: Der geometrische Wechsel sensibel abgestimmter Farbnuancen interpretiert das Tartanmuster neu. Weicher Velours schenkt Behaglichkeit und wohligen Gehkomfort. SUVRETTA versprüht den Hauch von Luxus, der exquisite Interieurs auszeichnet.

A luxurious appearance: The geometrical change of sensibly harmonized shapes creates a new interpretation of tartan. Smooth velours grants coziness and makes it all the more comfortable to walk on. SUVRETTA radiates the touch of luxury which distinguishes exquisite interiors.

SUVRETTA 1100 3 colours

20 SUVRETTA 1100 21

SUVRETTA 1100Produkteigenschaften gem. EN 1307Herstellungsart getuftet Warenbreite ca. 400 cm Oberseitengestaltung Velours Material der Nutzschicht 100% Polyamid Antron® Brilliance® Rückenausrüstung textiler Spezial-zweitrücken, ableitfähig verlegbar Flächengewicht ca. 2.000 g/m² Gesamtdicke ca. 8,5 mmPoleinsatzgewicht ca. 1100 g/m² Strapazierwert gewerblich stark (33) alt extrem Kom-fortwert LC 4 Brandverhalten Cfl -s1 (alt B1)

SUVRETTA 1100Product properties according to EN 1307Method of production tufted Width approx. 400 cm Surface structure Velours Pile ma-terial 100% Polyamide Antron® Brilliance® Primary backing PES-fl ees Secondary backing action back, conductive layer Overall weight approx. 2.000 g/m² Overall thickness approx. 8,5 mm Pile service weight 1100 g/m² Wearability commercial use heavy (33) old extreme Comfort class LC 4 Flammability Cfl -s1 (old B1)

1101 1102

1103

22 SUVRETTA 1100 23

25

Matteo Thun, Architekt und Designer, geboren 1952 in Bozen, studierte an der Akademie für Kunst in Salzburg unter Oskar Kokoschka und an der Uni-versität von Florenz. Mit Ettore Sottsass war er Mitbegründer der Memphis-Gruppe in Mailand und Partner der Sottsass Associati von 1980 bis 1984. Von 1983 bis zum Jahr 2000 dozierte er an der Hochschule für Angewandte Kunst in Wien. Von 1990 bis 1993 agierte er als Art Director für Swatch. 1984 eröff-nete Matteo Thun sein eigenes Studio in Mailand. Sein heutiges Unternehmen Matteo Thun & Partners mit den Partnern Luca Colombo, Herbert Rathmaier und Antonio Rodriguez wurde 2000 gegründet und beschäftigt ein Team von 50 Architekten und Designern.

Matteo Thun, Architect and Designer, born in Bolzano in 1952, studied at theAcademy of Salzburg with Oskar Kokoschka and at the University of Florence.After having worked with Ettore Sottsass, Matteo Thun became the co-founder of the Memphis-Group in Milan and partner of Sottsass Associati from 1980 to1984 when he opened his own studio in Milan. In parallel he taught at the faculty of design at the University of Applied Arts in Vienna (Hochschule für Angewandte Kunst, Wien) from 1983 to 2000. In additionhe acted as Art Director for Swatch from 1990 to 1993. In 2000 he started the M.T. Partnership (MTP) with the partners Luca Colombo, Herbert Rathmaier and Antonio Rodriguez. Today, the studio includes a team of 50 Architects and Designers. Matteo Thun

Matteo Thun BIOGRAPHY

2524

Wir freuen uns über Ihren Besuch in einem unserer Showrooms. OBJECT CARPET ist in allen großen Städten Deutschlands, aber auch im Ausland, in zentraler Lage zu fi nden. Lassen Sie sich von der ganzen Vielfalt inspirieren, informieren Sie sich im persönlichen Gespräch mit unseren kompetenten Mitarbeitern oder präsentieren Sie Ihren Kunden unsere aktuelle Kollektion. Vereinbaren Sie einfach einen Termin im Showroom Ihrer Wahl!

We look forward welcoming you in one of our showrooms. OBJECT CARPET is located in the center of all major cities in Germany and abroad. Get inspired by the diversity of our product range, inform yourself in a personal conversation with our competent staff or present our latest collection to your customers.Please make an appointment in one of our showrooms.

OBJECT CARPET SHOWROOMS

STUTTGARTOBJECT CARPET GMBHRechbergstraße 1973770 DenkendorfFon +49 711 34 02-0Fax +49 711 34 [email protected]

BERLINOranienburger Chaussee 31-3316548 Glienicke/FrohnauFon +49 30 616789-60Fax +49 30 [email protected]

DÜSSELDORFGrand Bateau, Zollhof 440221 DüsseldorfFon +49 211 1576088-0Fax +49 211 [email protected]

FRANKFURTGolfstraße 2560528 FrankfurtFon +49 69 6665076Fax +49 69 [email protected]

HAMBURGNeue-ABC-Straße 10 /Valentinskamp 1820354 HamburgFon +49 40 3098207-0Fax +49 40 [email protected]

LEIPZIGForum am BrühlRichard-Wagner-Straße 104109 LeipzigFon +49 341 9012591Fax +49 341 [email protected]

MÜNCHENBürkleinstraße 10/Ecke Karl-Scharnagl-Ring80538 MünchenFon +49 89 546820-0Fax +49 89 [email protected]

KOBLENZWehrhölzchenstraße 756579 HardertFon +49 2634 2483Fax +49 2634 [email protected]

DEUTSCHLAND GERMANY

Unsere Produkte werden weltweit erfolgreich über eigene Niederlassungen sowie Handels-agenturen und Einrichtungshäuser im In- und Ausland vertrieben. Die langjährigen und partner-schaftlich ausgerichteten Zusammenschlüsse mit unseren Agenten stützen die Kontinuität, mit der OBJECT CARPET weltweit präsent ist.

Our products are successfully distributed worldwide by our own branch offi ces as well as by sales agencies and furnishing houses at home and abroad. Long years of cooperation and partnership with our agencies support the continuous presence of OBJECT CARPET worldwide.

OBJECT CARPET ADRESSEN ADDRESSES

NORWAYNORDBY GULV ASFossegrenda 7bN-7038 TrondheimFon +47 73 960060Fax +47 73 [email protected]

POLANDMARRO Sp. z o.o. ul Marii Kazimiery 18PL-01-641 WarsawFon +48 22 8323535Fax +48 22 [email protected]

RUSSIAREGION STALE Nizhnyaya Syromyatnicheskaya bldg. 3, offi ce 61RUS-105120 MoscowFon +7 495 [email protected]

SAUDI ARABIAPLADEST DECORP.O. Box 51026SA-Jeddah 21543Fon +966 2 6630196Fax +966 2 [email protected]

SWEDENSTODDARD MATTOR & OBJECT ABSturegatan 19S-11436 StockholmFon +46 8 206040Fax +46 8 [email protected]

SWITZERLANDOBJECT CARPET (SCHWEIZ) AGUtoquai 55CH-8008 ZürichFon +41 44 2699690Fax +41 44 [email protected]

TURKEYKaraca Mimarlik San. Tic. Ltd. Sti.Istanbul Cad. Gökmahal B Blok D.2Göktürk - KemerburgazTR-34077 IstanbulFon +90 212 2667592Fax +90 212 [email protected]

UAEOBJECT CARPET OFFICE MIDDLE EASTP.O Box 215 047UAE-DubaiFon +971 50 459 6490Fax +971 4 [email protected]

UKRAINEELITE INTERIORChuvaska 29UA-79040 LvivFon +380 67 3113153Fax +380 32 [email protected]

UNITED KINGDOM CHROMAStudio 11 79-89 Pentonville Road GB-N1 9LG LondonFon +44 207 251 6996 [email protected]

USASUMMIT INTERNATIONAL FLOORING23 Vreeland RoadUSA-Florham Park, NJ 07932Fon +1 973 3010800Fax +1 973 [email protected]

WELTWEIT INTERNATIONAL

AUSTRALIA KEN SPARKS CARPETS PTY. LTD. 57 Winbourne Road AU-Brookvale N.S.W. 2100 Fon +61 2 99382577 Fax +61 2 99071611 [email protected]

TSAR3 Wellington StreetAU-St Kilda 3182VictoriaFon +61 3 95250488Fax +61 3 [email protected]

AUSTRIAOBJECT CARPET AUSTRIA GMBHZaunergasse 4A-1030 Wien Fon +43 1 7104590Fax +43 1 [email protected]

BELGIUMOdissey bvbaHillarestraat 6B-9160 LokerenFon +32 93481918Fax +32 [email protected]

CHINA U-Team Furnishings Co., Ltd.5/F, Tower OneHongwell International PlazaNo. 1600, Zhongshan West RoadXuhui District200235 Shanghai, ChinaFon +86 21 54278036Fax +86 21 [email protected]

YARNS LIMITED 5/F, Tai Yip Building 141 Thomson Road, Wan ChaiHK-Hong Kong Fon +852 2833 2886 Fax +852 2833 [email protected]

CZECH REPUBLIC BOCA, s.r.o.Chrudimska 2526/2aCZ-130 00 Praha 3 - VinohradyFon +420 222 712433Fax +420 222 [email protected]

ESTONIA Tekero OÜPärnu mnt 160EE-11317 TallinnFon +372 651 8313Fax +372 651 [email protected]

FINLAND Oy Vallila Interior AB Showroom Nilsiänkatu 15FI-00510 HelsinkiFon +358 20 7767700Fax +358 20 7767701fi [email protected]

FRANCEAgence Denis Toussaint9 rue du ChateauF-92140 ClamartFon +33 6 [email protected]

GREECECARTECO SA235 C2 Lykourgou Str. GR-17675 Kallithea Fon +30 210 9414848 Fax +30 210 9407570 [email protected]

ITALYEFFETI S.R.L.Via B. Buozzi, 8/AI-31044 Montebelluna TV Fon +39 423 602322Fax +39 423 [email protected]

JAPANBRIGHTEN CORPORATIONToka BLD. 5F5-20-9 Shiba MInato-kuJ-108-0014 TokyoFon +81 3 54198540Fax +81 3 [email protected]

OSHIMA PROS CO., LTD.2-2-9 Nakadera Chuo-Ku1F Yamato KaikanJ-5420065 OsakaFon +81 6 67651171Fax +81 6 [email protected]

KANADA ARE&BE1213 Bathurst StreetCA-Toronto Ontario M5R 3H3Fon +1 416 533 [email protected]

KOREA BAOBAB Co., Ltd.1F 203 Bldg., 203-7 Yangjae-dongKOR-Seocho-gu, Seoul, 137-130Fon +82 2 34612921Fax +82 2 [email protected]

LATVIAKrasskyDuntes iela 11LV-1013 RigaFon +371 67274676Fax +371 [email protected]

NETHERLANDSOBJECT CARPET INSPIRATION CENTREDe Hammen 1NL-5371 MK RavensteinFon +31 486 411055Fax +31 486 [email protected]

Addresses

PRODUKTNAME 900 [1234] 2726 272727

Alle Urheberrechte, sowie Warenzeichen, Patente und Copy-

rights sind geschützt. Zur Reproduktion jeglicher Inhalte

dieses Bildbands bedarf es der schriftlichen Genehmigung.

Bitte beachten:

Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Für inhalt-

liche Fehler kann keine Haftung übernommen werden.

All intellectual property rights as well as trademarks, patents

and copyrights are reserved. Information given in this bro-

chure may not be reproduced without prior written consent.

Please note:

Colour deviations may arise owing to the printing process.

We cannot be held responsible for content.

COPYRIGHT COPYRIGHT

© 2013 by OBJECT CARPET, Stuttgart

HERAUSGEBER PUBLISHER OBJECT CARPET GmbH, StuttgartKONZEPT & GESTALTUNG CONCEPT & LAYOUT Petra Kottmann, www.kottmann-kommunikation.deFOTOKONZEPT & STYLING PHOTO CONCEPT & STYLING Natascha Sanwald, www.natascha-sanwald.deFOTOGRAFIE PHOTOGRAPHYAndreas Hoernisch, www.andreashoernisch.comREPRO & BILDBEARBEITUNG POSTPRODUCTIONBernhard Mayer, www.labor-m.deDRUCK PRINT Raff GmbH, www.raff.de

BEZUGSQUELLEN MÖBEL FURNITURE SOURCES Seite 1 Sessel: www.boehmler.de Seite 2/3 Leuchte: www.maigrau.comSeite 4/5 Tisch und Stuhl links: www.magazin.com/muenchen, Leuchten und restliche Stühle: www.landpartiemuenchen.comSeite 8/9 Sessel und Tisch: www.boehmler.de, Leuchte: www.robertwidmann.deSeite 12/13 Stehleuchte: www.fraumaier.com, Hängeleuche: www.magazin.com/muenchen, Accessoires: Landpartie www.landpartiemuenchen.comSeite 16/17 Leuchte: www.boehmler.de, Sessel: www.munich.bebitalia.comSeite 20/21 Leuchte: www.maigrau.com

IMPRESSUM IMPRINT

Imprint

Thanks

Herzlichen Dank an Alle, die uns bei der Realisation der Broschüre unterstützt haben.

Thank you very much to everybody who supported us with the realisation of this catalogue.

OBJECT CARPET ist Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V, die das Ziel hat nachhaltiges und wirtschaftlich effi zientes Bauen zu fördern.

OBJECT CARPET ist seit 1992 Vollmitglied in der Gemeinschaft umweltfreundlicher Teppichböden e.V. (GuT), deren Ziel es ist geeignete Maßnahmen für die Schadstofffreiheit von Teppich-böden während der Produktion zu gewährleisten, als auch für ein unbelastetes Endprodukt zu sorgen. Zur Erreichung dieses Ziels, lässt die GuT die Produktion und die Produkte durch neutrale Prüfi nstitute testen.

OBJECT CARPET has been a regular member of the Associ-ation of Environmentally-Friendly Carpets (GuT) since 1992, which strives to ensure that the production process, as well as the end product, are free of hazardous substances. To achieve this objective, the Association of Environmentally-Friendly Carpets tests the production process and the products by independent testing laboratories.

Neben den Überprüfungen durch die GuT unterziehen wir sämtliche Erzeugnisse frei-willigen Prüfungen durch den TÜV Nord.Besides the ”Suitable for Allergy Sufferers“ tests undertaken by the Association of Envi-ronmentally-Friendly Carpets, all our products tested voluntarily by the TÜV Nord.

Alle Object Carpet Produkte verfügen über die allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung (ABZ) gem. DiBt-AgBB Schema.National technical approval (Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung – ABZ) under the DiBt-AgBB (DiBt: German Institute for Structural Engineering – AgBB: Committee for Health-related evaluation of Building Products) scheme was achieved by all OBJECT CARPET products.

OBJECT CARPET is a member of the German Sustainable Building Council (Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V.), which encourages sustainable and economically effi cient buildings.

28

Object Carpet GmbHRechbergstraße 1973770 DenkendorfFon +49 (0) 711 34 [email protected]