1

Ausgabe 49 November 2014

www.tvendingen.ch

TV EndingenHSG Siggenthal/Vom Stein Baden

Sonntag, 9. November16.00 Uhr Obersiggenthal

Nach dem Spiel: Spaghetti-Plausch

Huutnöch - för 50 Stutz uf Tuechfühlig mit em Handballstar

2

VorwortClub 90

3 Vorwort

5 Rangliste

7 Rangliste

9 Best Player

10 TV Endingen

11 SC Siggenthal

13 Turnverein

15 Statistisches

17 Fan Club

18 Spielerpatronate

19 Spielerpatronate

SERVICEwww.garage-caesar.ch

UTA Treuhand AG5314 Kleindöttingen056 268 66 00www.uta.ch

Inhaltsverzeichnis

3

Welchen Stellenwert hat Spit-zenhandball?

Oft kann man sich bei Spitzen-kämpfen im Handball der NLA oder NLB umschauen und das Gefühl beschleicht einen, dass man einem grösseren Familien-treffen beiwohnt. Eltern, Bekann-te und Verwandte der 22 Spieler sind auf den Zuschauerrängen, eine mehr oder weniger grosse Fan community, eventuell noch einige handballbegeisterte Kinder und Jugendliche. Handball kann in der Schweiz die Massen nicht bewegen, warum nur? - Warum wird Spitzenhandball in diesem Land als Randsportart angese-hen? Liegt es am schnellen Spiel und der möglichen Unübersicht-lichkeit?

– an den vielen Toren? – am kom-plizierten Regelwerk? – an der durchwachsenen internationalen Leistung der Nationalmannschaft und der damit verbundenen feh-lenden Präsenz an Grossereig-nissen wie der Weltmeisterschaft, olympischen Spielen oder Euro-pameisterschaft? – an der eher mageren Fernsehpräsenz? Ich weiss es nicht.

Die bevorstehende Qualifikation zur Teilnahme an der Europa-meisterschaft hat der Schweizer Mannschaft eine schwierige Auf-gabe beschert. Mit Frankreich als Olympiasieger und Weltmeister fand am vergangenen Sonntag ein handballerischer Grossevent statt vor über 5‘000 Zuschauern! Ein Ausrufezeichen aus Sicht des Schweizerischen Handballes. Das Spiel hat sich gelohnt. Die Atmo-sphäre war erstklassig, die Stim-mung toll. Handballstars hautnah zu erleben, ist Freude am Sport - auch am Spitzensport.

Handball als Spitzensport ist ein äusserst zeitintensiver Sport. Mit durchschnittlich 15h Trainingsein-heiten pro Woche und vielen zu-sätzlichen Spielen in der Saison müssen Handballer auf einen Grossteil ihrer Freizeit verzich-ten. Sie zeigen sehenswerte Leistungen, bieten neben Kampf, Technik, Schnelligkeit und Ein-satzwillen auch Emotionen. Die Leistungsdichte im

Spitzenhandball ist in der Schweiz in den letzten Jahren stark ge-wachsen. Einzelne Ausnahme-könner gehen ins sportlich und finanziell interessantere Ausland, andere bleiben in der Schweiz und zeigen mit ihrem Können und ihrer Lust am Spiel, dass Handball miteinander verbindet.

Handballer und Handballfans in der Schweiz kennen sich, ihre Welt ist überschaubar, familiär, freundschaftlich. Bis jetzt müssen wir nicht fürchten, von Hooligans heimgesucht zu werden. Wir kön-nen froh sein, wenn wir Hallenka-pazitäten finden, sind froh um jede helfende Hand und geniessen das sportliche Spektakel, das Woche für Woche geboten wird. Handball kann sicher langfristig bekannter gemacht werden, wir brauchen Schulen, Plätze, Hallen, Lehrper-sonen und Eltern, die diesen Sport unterstützen, selber ausüben oder einfach nur gerne zusehen. Unter-stützen Sie jede Anstrengung, die in den Turnvereinen oder an den Schulen unternommen wird, um Handball den jungen, sportlich begeisterten Kindern zugänglich zu machen. Helfen Sie mit, dass Handball wieder von unserer Zu-kunft – unseren Kindern – geliebt und gespielt wird.

Hopp Aendige – wir leben Hand-ball!

Catherine Schindler-Kündig

BADEN IM GLÜCK.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

150x30mm_Gambling.pdf 1 23.10.2014 10:21:18

4

Die nächsten Spiele

Tag Datum Zeit Heim Auswärts Halle

So 09.11.2014 16:00 TV Endingen HSG Siggenthal/Vom Stein Obersiggenthal SPH

Sa 15.11.2014 18:30 Yellow Winterthur TV Endingen Winterthur Eulach

Sa 22.11.2014 18:00 TV Endingen STV Baden Wettingen Tägerhard

Sa 29.11.2014 17:00 RTV 1879 Basel TV Endingen Basel St.Jakob

Sa 06.12.2014 17:00 TV Steffisburg TV Endingen Steffisburg

So 14.12.2014 16:00 TV Endingen HC KTV Altdorf Baden Aue

Mi 17.12.2014 20:15 TV Endingen TV Birsfelden Klingnau Schützenmatt

Sa 31.01.2015 18:30 SG Horgen TV Endingen Horgen Waldegg

So 08.02.2015 16:00 TV Endingen TV Zofingen Baden Aue

So 15.02.2015 17:00 CS Chênois Genève TV Endingen Chênois centre

So 22.02.2015 16:00 TV Endingen HSC Kreuzlingen Wettingen Tägerhard

Sa 28.02.2015 19:00 TV Möhlin TV Endingen Möhlin Steinli

Sponsoren

Generalunternehmer für Gemeinden

Freienwilstrasse 1 І 5426 Lengnau І Telefon 056 266 40 70 utacomunova@uta.ch І www.uta.ch

pure sitting

Das Streben nach «pure sitting»Wir wollen, dass Menschen gut sitzen. Und gut bedeutet für uns nichts weniger als die perfekte Symbiose von Design, Sitzqualität und Variation. Nach dieser Philosophie entwickelt und fertigt Intertime in Zusammenarbeit mit renommierten Schweizer Designern hochwertige Sitzmöbel – von zeitloser Ästhetik, durchdachter Ergonomie und mit spezifischen Anpassungsmöglichkeiten an persönliche Bedürfnisse. www.intertime.ch

Sponsoren Rangliste

5

RANG MANNSCHAFT SPIELE SIEGE UNENT. NIED. T+ T- DIFF. PT.

1 TV Endingen 7 6 0 1 209 171 38 12

2 HC KTV Altdorf 7 4 2 1 202 183 19 10

3 RTV 1879 Basel 7 5 0 2 197 179 18 10

4 TV Steffisburg 7 3 3 1 199 196 3 9

5 Yellow Winterthur 7 4 0 3 183 167 16 8

6 CS Chênois Genève 7 3 1 3 194 208 -14 7

7 HSC Kreuzlingen 7 3 1 3 179 193 -14 7

8 SG GS/Kadetten Espoirs SH 6 3 0 3 159 158 1 6

9 STV Baden 7 2 2 3 178 179 -1 6

10 SG Horgen 7 3 0 4 192 198 -6 6

11 HSG Siggenthal/Vom Stein Baden 6 1 2 3 159 160 -1 4

12 TV Zofingen 6 1 2 3 146 163 -17 4

13 TV Möhlin 7 1 1 5 165 195 -30 3

14 TV Birsfelden 6 0 2 4 149 161 -12 2

6

Tag Datum Zeit Heim Auswärts Halle

Zurzibiet/Endingen, 2. Liga

So 09.11.2014 11:00 HSG Siggenthal/Vom Stein SG Zurzibiet-Endingen Obersiggenthal SPH

Sa 15.11.2014 13:15 TV Brittnau 1 SG Zurzibiet-Endingen Zofingen BZZ

Sa 22.11.2014 18:00 SG Zurzibiet-Endingen HSG Suhrental 1 Klingnau Schützenmatt

TV Endingen III, 3. Liga

Sa 08.11.2014 17:45 SG Pfadi Wohlen SG TV Endingen Wohlen Hofmatten

Sa 15.11.2014 17:00 HC Ehrendingen 1 SG TV Endingen Baden Aue

Sa 22.11.2014 19:30 SG TV Endingen HC Mutschellen 2 Klingnau Schützenmatt

Zurzibiet-Endingen U19 Inter

So 09.11.2014 14:00 Zurzibiet-Endingen SG Stans/Altdorf Obersiggenthal SPH

Sa 15.11.2014 18:00 SG Handball Seeland Zurzibiet-Endingen Biel SH Gym Seeland

Sa 22.11.2014 16:15 Zurzibiet-Endingen SG Léman Genève Klingnau Schützenmatt

Zurzibiet-Endingen U17 Inter

So 09.11.2014 12:30 SG Zurzibiet-Endingen SG Stans/Altdorf Obersiggenthal SPH

So 16.11.2014 12:00 HSG SVL MU17 Inter SG Zurzibiet-Endingen Obersiggenthal SPH

Sa 22.11.2014 13:00 SG Zurzibiet-Endingen SG Möhlin/Magden Klingnau Schützenmatt

Zurzibiet-Endingen U17 Regional

Sa 22.11.2014 14:45 HC Mutschellen 1 SG Zurzibiet-Endingen Widen Burkertsmatt

Sa 29.11.2014 14:15 TV Muri 2 SG Zurzibiet-Endingen Muri Bachmatten

Sa 06.12.2014 16:00 SG Zurzibiet-Endingen HSG SVL/Städtli Klingnau Schützenmatt

TV Endingen U15

Sa 08.11.2014 15:45 HSC Suhr Aarau 6 TV Endingen 1 Aarau Schachen

So 23.11.2014 16:00 Handball Wohlen 1 TV Endingen 1 Wohlen Hofmatten

Sa 29.11.2014 12:00 HV Olten 1 * TV Endingen 1 Olten BBZ (Giroud-Halle)

Sponsoren nächste Spiele

7

8

Indoor Footwear2013

Rebel

CaRbon x

CaRbon x

Ab jetzt im SportfAchhAndel

erhältlich!

Wir machen den Weg frei

Das exklusive Mitglieder-Angebot von Raiffeisen: Ob Rock oder Pop, Musical oder Klassik, Comedy oder Zirkus – als Raiffeisen-Mitglied erleben Sie mehr und zahlen weniger.

Bis zu 50% Rabatt auf Tickets: raiffeisen.ch/memberplus

TV Endingen: Willimann AndréPreisübergabe: Lehmann Beat, Grand Casino

HUNNChampion

Sponsoren Best Player

9

TV Möhlinl: Wick Flavio

10 11

NR NAME VORNAME GEBURTSTAG GRÖSSE GEWICHT POSIT. NATION.

1 Willimann André 24.04.1985 188 90 TH Schweiz

5 Riechsteiner Lukas 22.05.1992 185 85 RM Schweiz

7 Leitner Florian 28.02.1996 184 78 RM Schweiz

8 Gottardi Luca 29.10.1993 180 82 RL Schweiz

10 Huwyler Simon 21.03.1991 192 93 KL Schweiz

11 Sudzum Nemanja 06.02.1983 188 90 FR Serbien

12 Ferrante Dario 13.11.1993 188 81 TH Schweiz

13 Riechsteiner Christian 26.04.1990 192 90 RL Schweiz

19 Pejkovic Leonard 18.10.1990 186 98 KL Slowenien

20 Ahmetasevic Faris 12.01.1996 199 95 RL Schweiz

22 Schubnell Lukas 21.04.1990 185 85 RR Schweiz

23 Ladan Karlo 11.01.1995 190 95 KL Schweiz

25 Kaiser Sebastian 04.10.1992 185 85 RM Schweiz

26 Kaiser Severin 01.10.1994 177 75 FL Schweiz

29 Kündig Sebastian 25.02.1993 180 80 FL Schweiz

NR NAME VORNAME GEBURTSTAG GRÖSSE GEWICHT POSIT. NATION.

1 Boccarelli Claudio 13.09.1977 189 90 TH Schweiz

4 Anderes David 04.02.1981 195 94 KL Schweiz

5 Lässer Manuel 12.02.1992 183 95 KL Schweiz

7 Moser Pascal 31.10.1992 185 85 RR Schweiz

8 Binda Andri 25.01.1995 188 80 FL Schweiz

9 Schmid Dave 15.07.1995 183 75 RM Schweiz

11 Bürli Matthias 04.08.1993 176 90 FR Schweiz

12 Aeberhard Raphael 03.07.1982 187 94 TH Schweiz

13 Moser Marius 23.02.1991 186 91 RL Schweiz

16 Szilagyi Peter 23.04.1993 198 85 TH Slowakei

17 Schneider Marco 03.04.1985 185 85 RR Schweiz

18 Imobersteg Lino 18.05.1990 180 80 RM Schweiz

19 Ramseier Philipp 08.07.1996 185 75 FR Schweiz

20 Stojakovic Bojan 22.09.1987 175 73 FR Schweiz

21 Merz Daniel 13.07.1988 180 85 RM Schweiz

22 Egloff Stephan 25.04.1991 184 80 FL Schweiz

23 Mathys Patrick 31.07.1985 178 78 FL Schweiz

24 Meier Renato 27.07.1988 187 83 RL Schweiz

28 Rudolf Benjamin 16.10.1993 178 80 TH Schweiz

32 Knecht Jonathan 03.08.1993 183 87 RR Schweiz

Trainer: Szilagyi Peter Sportchef: Bodmer Marco

Trainer: Cordas Zoltan Assistenztrainer: Bruggmann Claude

Torhütertrainer: Pauli Martin Mentaltrainer: Paneduro Nino Physiotherapeut: Nüssle Achim Sportchef: Eggenschwiler Marco

Teammanager: Wyss Rainer

Hintere Reihe (von links): Brose Detlef Hauptsponsor, Kaiser Sebastian, Huwyler Simon, Ahmetasevic Faris, Ladan Karlo, Riechsteiner Christian, Cordas Zoltan TrainerMittlere Reihe: Villiger Christian Chef GmbH, Paneduro Nino Mentaltrainer, Schubnell Lukas, Pejkovic Leonardo, Riechsteiner Lukas, Sudzum Nemanja, Nüssle Achim Physiothe-rapeutVordere Reihe: Kündig Sebastian, Kaiser Severin, Ferrante Dario, Willimann André, Leitner Florian, Pauli Martin Torhütertrainer

Gast: HSG Siggenthal/Von Stein TV Endingen

Hopp Aendige

12

Samstag, 15. Nov. 2014, 20.15 h· Nachtessen ab 18.30 Uhr

Sonntag, 16. Nov. 2014, 14.00 h· Mittagessen ab 12.00 Uhr

Tanz mit „The Coconuts “ bis 02.00 UhrBarbetrieb – Cüplibar – Grosse Tombola

turnerobig.ch

turn

erob

ig.c

h

RUMPELCHAMMERE

Auf gutes Gelingen.Wenn Sie gerne auf ein gelungenes Bauwerk anstossenmöchten, dann sind Sie bei den Spezialisten der innovativenGranella Gruppe mit Sicherheit an der richtigen Adresse. Strassen- und Tiefbau, Erdbau, Baugruben

Abbruch und Rückbau T 056 297 33 50 www.granella.ch

Bauwerk-Sanierung mit Hydrodynamik,Industrie-Reinigung mit HydrodynamikSaugbaggertechnologie

T 056 297 33 70www.granjet.ch

Strassen- und Tiefbau, Belagsarbeiten,Abschlüsse und Pflästerungen T 056 427 19 77

www.weibelag.ch

Bau und Unterhalt von Kommunikations- und Energieübertragungsnetzen T 056 297 33 30

www.enemag.ch

Die Unternehmen der Granella Gruppe

5303 Würenlingen

5303 Würenlingen

5430 Wettingen

5413 Birmenstorf

Sponsoren TurnvereinTurnverein

1313

RENEFAIGLEAG

Die RENE FAIGLE AG ist das führende schweizerische Familienunternehmen für das Dokumenten Management und realisiert Gesamtkonzepte für die Bearbeitung, elektronische Verwaltung und Archivierung von Dokumenten. FAIGLE bürgt für kompe-tente Beratung und einen ausgezeichneten Kundendienst.

RENE FAIGLE AG · 8050 Zürich · 1027 Lonay · www.faigle.ch

Faigle A5 c de.indd 1 06.03.2013 08:05:10

14 Thermalbad Zurzach AG, SPA MWC, 5330 Bad Zurzach, 056 265 28 00, www.thermalbad.ch

SPA Medical Wellness Center

Starten Sie fit in die neue Saison!

- es in den letzten 10 Jahren „nur“ vier offizielle Spiele Endingen - Siggenthal gab

- diese vier Spiele immer sehr knapp ausgegangen sind

- der TV Endingen in diesen Spielen ins-gesamt 7 Punkte erkämpft hat

- das Gesamtscore dieser vier Partien 104:94 zugunsten von Endingen steht

- Marco Schneider sowohl im Endinger Dress gegen Siggenthal, als auch im Siggenthaler Dress gegen Endingen je-weils drei Tore pro Saison geschossen hat

Sponsoren Statistisches

15

Wussten Sie, dass ....

- die drei Toptorschützen der Endinger in diesen drei Partien Christian Riech-steiner (23), Nemanja Sudzum (21) und Severin Kaiser (15) lauten

- die drei Toptorschützen der Siggentha-ler Manuel Lässer (13), Patrick Mathys (13) und Daniel Merz (12) lauten

- Marius Moser aus den Topdrei geflogen ist wegen einer roten Karte in Saison zwei (Unglücklicher Penaltykopfschuss)

- Leonard Pejkovic aus den Topdrei ge-flogen ist wegen einer Verletzung in Sai-son eins

- Viele Siggenthaler eine „Endinger Ver-gangenheit“ haben

- Insgesamt über 3‘000 Zuschauer die-se vier Derbys gesehen haben

- Auch dieses Spiel wieder nach 1‘000 Zuschauern schreit

heute ab 16.30 Uhr Fan-Club

Spaghetti- Plausch

En Gute wünscht der Fan-Club der Handballer des TV Endingen

Rohr AG Reinigungen, 5212 Hausen AG, Tel. 058 717 77 00, rohrag.ch

Höchstleistungen für Reinigung, Hauswartung und Unterhalt.Wir organisieren, realisieren und kontrollieren die Ausführung, die Termine und die Qualität in einer hohen Kontinuität mit langjährigen Mitarbeitenden.

Unsere Kunden profitieren von unserem umfassenden und individuell einsetzbaren Angebot für den Gebäudeunterhalt: Leistungen nach Mass

und zur richtigen Zeit, ein wirtschaftlich orientiertes Budget, persönliche Betreuung, hohe Erreichbarkeit, Flexibilität und sofortige Reaktion.

Lassen Sie sich diese blitzblanke Methode für kleine oder grosse Aufgaben offerieren und lernen Sie uns und unsere sauberen Leistungen kennen.

Qualitätsmanagementsystem ISO 9001, Umweltmanagementsystem ISO 14001, Gesundheitsschutz- und Arbeitssicherheits-System OHSAS ISO 18001.Zertifikat SZFF Schweizerische Zentrale Fenster und Fassaden.Eigentümergeführtes Unternehmen in der dritten Generation, gegründet 1930 als erstes Reinigungsunternehmen in der Schweiz.

13ROH 83.2 Inserat Magazin_DU3.indd 4 11.06.13 15:40

16

h a m a m b a d e n Geniessen Sie traditionelle orientalische Badekultur.

Fitnesspark Hamam BadenBrown Boveri Platz 15400 BadenTelefon 058 568 03 80baden@fitnesspark.chwww.fitnesspark.ch/badenwww.facebook.com/hamam-baden

9. Was ist das Peinlichste das Dir je passiert ist? Versuche ich zu verdrängen…

10. Wohin gehst Du am liebsten in die Ferien? An den Strand, ich liebe die Sonne und das Meer 11. An Deinem Lieblingsferien- ort erhältst Du ein Paket mit drei Gegenständen die Dir alles bedeuten, was ist drin? Ein Familienfoto, ein Handball und natürlich das Handy.

12.WelchenKinofilmhastDu zuletzt gesehen? 22 jump street

13. Welches Buch hast Du zuletzt gelesen? Der Drachenläufer

14. Wie würden deine Freunde Dich beschreiben? Lustig, offen, spontan

Interview

Sponsoren Fan-Club TV Endingen

PersonalberatungM & E

Mitglied des

15. Im nächsten Leben wirst Du als Tier geboren, als welches am ehesten und warum? Als Adler, einfach so.

16. Kannst Du dich noch an Deinen ersten Schulschatz erinnern? Ja Und? Es war aufregend mehr wird nicht verraten ….

Und was ich schon immer wissen wollte:

17. Was ist Deine Lieblingsmarke bei Sportbekleidungen Nike und Hummel

Interview von: Janik Knecht

Interview mit: Severin Kaiser

Allgemeines

1. Dein Geburtsdatum: 01. Oktober 1994

2. Deine Grösse / Gewicht: 1.77 m / 77 kg

3. Spielposition / Rücken-Nr.: Flügel links / 26

4. Wo wohnst du: Bottmingen

5. Hast Du Geschwister und sind sie auch sportlich? Ja, zwei Brüder und eine Schwester und alle spielen Handball, das müsste auch beim Interview von Sebastian so ste- hen…..

Jetzt wird‘s persönlich

6. Hast Du ein Ritual vor den Meisterschaftsspielen? Ich mache Mentaltraining

7. In welcher Mannschaft möch- test Du unbedingt einmal spie- len? In der Bundesliga bei der SG Flensburg-Handewitt

8. Was ist das Schönste/Ein drücklichste was Du je erlebt hast? Teilnahme am Final-Four in Olten

17

Ahmetasevic Faris

laube-solar GmbHam Bergli 35334 Böbikon

Kontaktadresse: Gisin Pedro Brunnengasse 2 5303 Würenlingen 056 281 24 01

Druck: Bürli AG, Döttingen

Auflage: 1200 Ex.

Für Actionbilder, Fotoreportagen, Kalender, Autogrammkarten und vieles mehr!

Foto Wagner Siglistorf Tel. 056 427 08 70 079 353 31 92 www.foto-wagner.ch

Gottardi Luca

Huwyler Simon

Kaiser Sebastian

Kündig Sebastian

Pejkovic Leonard

Riechsteiner Christian

Riechsteiner Lukas

Schubnell Lukas

Sudzum Nemanja

Willimann André

Leitner Florian

Ladan Karlo

Cordas Zoltan

Trainer

High Performance ‐ Industrial ServicePumilia AG | Anlagen & Montagen | Jurastrasse 2 | CH ‐ 5430 We�ngen

Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch

Wir suchen laufendqualifizierte Fachkrä�e

in Industrie und Elektrotechnik! ww

w.p

um

ilia

.ch

Spenglerei, Dach- und Fassadenbau5314 Kleindöttingen, 056 245 77 50

Eggenschwiler Marco

Sportchef

Wyss Rainer

Teammanager

Bruggmann Claude

Assistenztrainer

Pauli Martin

GoalitrainerPaneduro Nino

Mentaltrainer

Nüssle Achim

Physiotherapeut

KaminfegermeisterBrandschutzbeauftragterFeuerungskontrolleurmit eidg. FachausweisEnergieberatungSolarenergie

Andres WinterNeuwiese 535305 UnterendingenTel. 056 250 15 51Natel 079 220 12 81Fax 056 250 15 55E-Mail kamin@suntech.ch

Wichtige Daten und Interes-santes finden sie auf unserer Homepage: www.tvendingen.ch

Kaiser Severin

Spielerpatronate Spielerpatronate

Impressum Foto Wagner

18 19

Ferrante Dario

BADEN IM GLÜCK.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

210x297mm_Cuisine.pdf 1 29.10.2012 14:17:17