Massey Fergusson 292

370
EI63Z002 21481830 25-10 No 60-10 No 10-15 No 1 2 3 027654N1 3412385M91 040518N1 1 1 1 FIXAÇÃO FASTENER FIXAÇÃO FASTENER MOTOR ENGINE CIERRE CIERRE MOTOR CPE292 E01 06/01 (0) 10 10 2rm 2rm 2wd Fixacion Motor Fixação Do Motor Fixation Engine 10 10 -

Transcript of Massey Fergusson 292

Page 1: Massey Fergusson 292

EI63Z00221481830

25-10 No60-10 No10-15 No

123

027654N13412385M91040518N1

111

FIXAÇÃO FASTENERFIXAÇÃO FASTENERMOTOR ENGINE

CIERRECIERREMOTOR

CPE292 E01 06/01(0)

10 10

2rm2rm2wd

Fixacion MotorFixação Do MotorFixation Engine

10 10-

Page 2: Massey Fergusson 292

BOSCH

EG54Z008040518N1

10-20 No

10-210 No

123456789

1011121314151617181920

2122232425

3408100M923149888M1353756X1353757X1353432X1353426X1353756X1353434X1353536X1054556T13412285M2353431X11482841M92353434X13408102M2353434X1354513X13145137M1049202T13589435M91

3145869M1353434X1353430X1354262X1353756X1

11211122211313111111

11111

SUPORTE BRACKETESTICADOR TURNBUCKLEARRUELA WASHERARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTMOTOR ENGINECORREIA BELTPORCA NUTMOTOR PARTIDA STARTERMOTORARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTESPAÇADOR SPACERPROTEÇÃO GUARDALTERNADOR ALTERNATOR

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHER

SOPORTETORNIQUETEARANDELAARANDELAARANDELATUERCAARANDELAARANDELAPERNOMOTORCORREATUERCAMOTOR ARRANQUEARANDELASOPORTEARANDELAPERNOPIEZA DISTANCIADEFENSAALTERNADOR

PERNOARANDELATUERCAPERNOARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

10 15

MotorMotorEngine

10 15-

Page 3: Massey Fergusson 292

E137Z001054556T1

1 054556T1 1 MOTOR ENGINEMOTOR

CPE292 E01 06/01(0)

10 20

Motor P4000tMotor P4000tEngine P4000t

10 20-

Page 4: Massey Fergusson 292

E040Z001292-01

[A] KIT CAMISA, PISTON Y ANILLOS KIT CAMISA, PISTÃO E ANÉIS KIT LINER, PISTON AND RINGS

123456789

10111213141516171819

P401270530022706500837065007670650077709980333216632933142111P403021725303627P01170490279709200650650582706501097065006870650075P402970650079

141441

101012111111811

9999999

99

99

9

[A] CONJUNTO KITCAMISA LINERBUJÃO PLUGBUJÃO PLUGBUJÃO PLUGBUCHA BUSHPARAFUSO BOLTANEL RINGBLOCO CILINDROS CYLINDER BLOCKPARAFUSO BOLTPLACA PLATEJUNTA GASKETARRUELA WASHERBUJÃO PLUGBUJÃO PLUGBUJÃO PLUGBUJÃO PLUGMOTOR PARCIAL SHORT ENGINEBUJÃO PLUG

JUEGOCAMISATAPONTAPONTAPONCASQUILLOPERNOAROBLOQUE CILINDROSPERNOPLATOEMPAQUETADURA.ARANDELATAPONTAPONTAPONTAPONBLOQUE EMBIELADOTAPON

CPE292 E01 06/01(0)

10 25

Bloque De CilindrosBloco De CilindrosCylinder Block

10 25-

Page 5: Massey Fergusson 292

EO55Z009292-02

123456789

1011121314151617181920212223

092005307462110746255P4014368131370920108009623870330050009623936825107375561170920108707401280746211092005370992825707300433681413736862138709916307015003809201080746254

9721143111144

141411111122

16

20

ARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTCARCAÇA HOUSINGJUNTA GASKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTESPAÇADOR SPACERPARAFUSO BOLTJUNTA GASKETTAMPA COVERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERTAMPA COVERRETENTOR SEALJUNTA GASKETJUNTA GASKETBOCAL FILLERTAMPA COVERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

ARANDELAPERNOPERNOALOJAMIENTOEMPAQUETADURA.ARANDELAPERNOPIEZA DISTANCIAPERNOEMPAQUETADURA.CUBIERTAARANDELAPERNOPERNOARANDELACUBIERTARETENEMPAQUETADURA.EMPAQUETADURA.RELLENADORCUBIERTAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

10 30

Caja De DistribuciónCaixa De DistribuiçãoTiming Case

10 30-

Page 6: Massey Fergusson 292

STDSTD

STD

IS15Z002292-03

+.0075"

+.010"+.020"+.030"

12334555567

S40254236114424808424808A70998009423669423669A423669B423669C311716810500012

111X11XXX11

11

11

CJ. ÁRVORE KIT, SHAFTJOGO CASQUILHOS BEARING KITJG. ARRUELAS KIT, WASHERJG. ARRUELAS KIT, WASHERÁRVORE MANIVELAS CRANK SHAFTJOGO CASQUILHOS BEARING KITJOGO CASQUILHOS BEARING KITJOGO CASQUILHOS BEARING KITJOGO CASQUILHOS BEARING KITENGRENAGEM GEARCHAVETA KEY

JUEGO DE ARBOLJUEGO COJINETESJUEGO ARANDELASJUEGO ARANDELASCIQUENALJUEGO COJINETESJUEGO COJINETESJUEGO COJINETESJUEGO COJINETESENGRANAJECLAVE

CPE292 E01 06/01(0)

10 35

CiguenalÁrvore De ManivelasCrankshaft

10 35-

Page 7: Massey Fergusson 292

STD

EK48Z011292-04

+.010"+.020"+.030"

12345678888

P400970170035P4001423611970998078327621167057009442361144236114A4236114B4236114C

48444881XXX

1

444

PISTÃO PISTONANEL TRAVA CIRCLIPJG. ANÉIS KIT, RINGBIELA CONRODBUCHA BUSHPARAFUSO BOLTPORCA NUTJOGO CASQUILHOS BEARING KITJOGO CASQUILHOS BEARING KITKIT DE BRONZINAS KIT, BEARINGKIT DE BRONZINAS KIT, BEARING

PISTONCIRCULITOAROS JUEGOBIELACASQUILLOPERNOTUERCAJUEGO COJINETESJUEGO COJINETESJUEGO COJINETESJUEGO COJINETES

CPE292 E01 06/01(0)

10 40

Pistones Y BielasPistões E BielasPistons And Connecting Rods

10 40-

Page 8: Massey Fergusson 292

EO57Z008292-05

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031323334353637

4111K0572116024709925474138A01700964420920054009644100964392314J6062551A20133451804331374083272E0053174D0043342A6112116A0562551A0093117V0032315C0532315C059706501184132F0412551A0142314C0343661K0013116W00133531136325583143687M0063753R0612315C0522511A7303116K0143116K0043321A0023117C0720350042

1444163211121111111211141111114411112

111

1111111111111111111111111

BALANCEADOR BALANCERPINO PINTUBO PIPEVÁLVULA VALVEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTROLAMENTO BEARINGCUBO HUBANEL RINGÊMBOLO PLUNGERMOLA SPRINGRETENTOR SEALPINO PINROLAMENTO BEARINGEIXO SHAFTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTBUJÃO PLUGBOMBA DE ÓLEO OIL PUMPROLAMENTO BEARINGPARAFUSO BOLTTAMPA COVERENGRENAGEM GEARPORCA NUTBUJÃO PLUGJUNTA GASKETTAMPA COVERPARAFUSO BOLTBUCHA BUSHCONTRA PESO COUNTERWEIGHTCONTRA PESO COUNTERWEIGHTARRUELA WASHERENGRENAGEM GEARPINO PIN

BALANCEADORPASADORCANOVALVULAPERNOARANDELAPERNOPERNOPERNOCOJINETECUBOAROEMBOLORESORTERETENPASADORCOJINETEARBOLPERNOPERNOTAPONBOMBA DE ACEITECOJINETEPERNOCUBIERTAENGRANAJETUERCATAPONEMPAQUETADURA.CUBIERTAPERNOCASQUILLOCONTRAPESOCONTRAPESOARANDELAENGRANAJEPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

10 45

Compesador Y Bomba De AceiteBalanceador Dinâmico E Bomba De ÓleoBalancer Unit And Oil Pump

10 45-

Page 9: Massey Fergusson 292

EJ80Z025292-06

123456789

10

7074034070740342P40243681E016704700967042001970420019704700947065007570740341

281144841

12

33333

PARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTCABEÇOTE CYLINDER HEADJUNTA GASKETSEDE ESCAPE INSERT EXHAUSTGUIA GUIDEGUIA GUIDESEDE ADMISSÃO INLET INSERTBUJÃO PLUGPARAFUSO BOLT

PERNOPERNOCULATA CILINDROEMPAQUETADURA.INSERTO ESCAPEGUIAGUIAINSERTO ADMISIÓNTAPONPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

10 50

CulataCabeçoteCylinder Head

10 50-

Page 10: Massey Fergusson 292

EO58Z011292-07

123456789

10111213141516171819202122232425262728

424807065050705760520720579709980952511425017015133117415709980413143416342482370998020709980197073005170998136701500477023001031744123701007167099809633811113355111110726504708201057057007531743108251142533415118

1288442288144888

1624411144248

111

115

1111

111111

1111

1120

EIXO SHAFTBUJÃO PLUGPORCA NUTPARAFUSO BOLTBALANCEIRO ROCKERBUCHA BUSHANEL TRAVA CIRCLIPARRUELA WASHERVARETA RODTUCHO TAPPETEIXO BALANCEIRO ROCKER SHAFTVÁLVULA ADMISSÃO VALVE INLETVÁLVULA ESCAPE VALVE EXHAUSTVEDADOR SEALMOLA SPRINGCAPA CAPTRAVA LOCKMOLA SPRINGSUPORTE BRACKETBALANCEIRO ROCKERANEL "O" O RINGTUBO PIPEPARAFUSO BOLTPRISIONEIRO STUDPORCA NUTMOLA SPRINGBUCHA BUSHARRUELA WASHER

ARBOLTAPONTUERCAPERNOBALANCINCASQUILLOCIRCULITOARANDELAVARILLATAQUETEJE BALANCINESVALVULA ADMISIONVALVULA ESCAPERETENRESORTETAPARETENEDORRESORTESOPORTEBALANCINJUNTA TORICACANOPERNOESPARRAGOTUERCARESORTECASQUILLOARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

10 55

Válvulas Y BalancinesVálvulas E BalanceirosValves And Rockershafts

10 55-

Page 11: Massey Fergusson 292

EO59Z007292-08

1234567

S40090350009368171577073005070740130331121112172530

1211

1022

111111

CJ. RETENTOR KIT, SEALPINO PINJUNTA GASKETRETENTOR SEALPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

RETENES JUEGOPASADOREMPAQUETADURA.RETENPERNOARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

10 60

Sello De AceiteRetentor Árvore De ManivelasCrankshaft Oil Seal

10 60-

Page 12: Massey Fergusson 292

EO61Z011292-09

1234567

314153733315312131171931050001270920103707403230610844

1111111

EIXO SHAFTARRUELA WASHERENGRENAGEM GEARCHAVETA KEYARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPINO PIN

ARBOLARANDELAENGRANAJECLAVEARANDELAPERNOPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

10 65

Arbol De LevasÁrvore De Comando Das VálvulasCamshaft

10 65-

Page 13: Massey Fergusson 292

EO62Z008292-10

12345

411150180050345709401517074018970998172

12131

11

ENGRENAGEM GEARBUCHA BUSHPLACA PLATEPARAFUSO BOLTCUBO HUB

ENGRANAJECASQUILLOPLATOPERNOCUBO

CPE292 E01 06/01(0)

10 70

Engrenajes De La DistribuiciónEngrenagens Da DistribuiçãoIdler Gears

10 70-

Page 14: Massey Fergusson 292

EO63Z021292-11

123456789

10111213141516

2315C05370650008709201093681572109200532184435092000300962150096214009621470830153703200772315C0593764E0313683L00270992820

1111

20611

112111111

PARAFUSO BOLTBUJÃO PLUGARRUELA WASHERJUNTA GASKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTCÁRTER SUMPVARETA RODPARAFUSO BOLTTUBO PIPEJUNTA GASKETTUBO PIPE

PERNOTAPONARANDELAEMPAQUETADURA.ARANDELAPERNOARANDELAPERNOPERNOPERNOCARTERVARILLAPERNOCANOEMPAQUETADURA.CANO

CPE292 E01 06/01(0)

10 75

Cárter De AceiteCarter De ÓleoOil Sump

10 75-

Page 15: Massey Fergusson 292

EO64Z010292-12

123

707403733242T00170670168

311

PARAFUSO BOLTPLACA PLATEPOLIA PULLEY

PERNOPLATOPOLEA

CPE292 E01 06/01(0)

10 80

Polea Del CigueñalPolia Da Árvore De ManivelasCrankshaft Pulley

10 80-

Page 16: Massey Fergusson 292

EK07Z013292-13

71055

123456789

101112131415

7020059070180125702004257018015470650116368625177099713375053709200947099331171054702006917047006809200550746610

111411111111122

CONEXÃO CONNECTIONPRESILHA STAPLEMANGUEIRA HOSEBRAÇADEIRA CLAMPBUJÃO PLUGJUNTA GASKETCABEÇOTE CYLINDER HEADRESFRIADOR COOLERARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONELEMENTO ELEMENTMANGUEIRA HOSEADAPTADOR ADAPTORARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

CONEXIONGRAPAFLEXIBLEABRAZADERATAPONEMPAQUETADURA.CULATA CILINDROENFRIADORARANDELACONEXIONELEMENTOFLEXIBLEADAPTADORARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

10 85

Filtro De Aceite Lubrificante/RefrigeradFiltro De Óleo Lubrificante E ResfriadorLubrificating Oil Filter And Oil Cooler

10 85-

Page 17: Massey Fergusson 292

EO65Z022292-14

12345

7057008733817132709201067099276470490258

44411

PORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERTAMPA COVERJUNTA GASKET

TUERCAARANDELAARANDELACUBIERTAEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

10 90

Tapa De VálvulasTampa Do CabeçoteCylinder Head Cover

10 90-

Page 18: Massey Fergusson 292

EO85Z009292-15

[A] 6 PALETA 6 PÁS 6 BLADE

1234

009623809200537099193770330075

4411

[A]

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERHÉLICE FANESPAÇADOR SPACER

PERNOARANDELAVENTILADORPIEZA DISTANCIA

CPE292 E01 06/01(0)

10 95

Ventilador Y ExtensiónVentilador E ExtensãoFan And Extension

10 95-

Page 19: Massey Fergusson 292

EO66Z004292-16

123456789

101112

0746454092005470940055368514093621215209200530826243057600207462550746424074645336177111

241116442111

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERMAÇANETA HANDLEJUNTA GASKETTAMPA COVERARRUELA WASHERPRISIONEIRO STUDPORCA NUTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTALÇA STRAP

PERNOARANDELAMANETAEMPAQUETADURA.CUBIERTAARANDELAESPARRAGOTUERCAPERNOPERNOPERNOFAJA

CPE292 E01 06/01(0)

10 100

TraseroTraseiro

Rear

Tapa De VálvulasTampa Do CabeçoteCylinder Head Cover

10 100-

Page 20: Massey Fergusson 292

EK10Z019292-17

12345

70200214368341477099811309200540746424

11122

CONEXÃO CONNECTIONJUNTA GASKETTERMOSTATO THERMOSTATARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

CONEXIONEMPAQUETADURA.TERMOSTATOARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

10 105

Termostato Y CarterTermostato E CarcaçaThermostato And Housing

10 105-

Page 21: Massey Fergusson 292

EO67Z014292-18

123456789

705700747082007809200043688C001705401413688C0023688C003708201030826422

616111114

PORCA NUTPRISIONEIRO STUDARRUELA WASHERJUNTA GASKETCOLETOR COLLECTORJUNTA GASKETJUNTA GASKETPRISIONEIRO STUDPRISIONEIRO STUD

TUERCAESPARRAGOARANDELAEMPAQUETADURA.COLECTOREMPAQUETADURA.EMPAQUETADURA.ESPARRAGOESPARRAGO

CPE292 E01 06/01(0)

10 110

Multiple De AdmisiónColetor De AdmissãoInduction Manifold

10 110-

Page 22: Massey Fergusson 292

EO68Z011292-19

1234567

7049028070410067082761633114412705700737751528730179

11333116

JUNTA GASKETENGRENAGEM GEARPRISIONEIRO STUDARRUELA WASHERPORCA NUTBOMBA PUMPSOLENÓIDE SOLENOID

EMPAQUETADURA.ENGRANAJEESPARRAGOARANDELATUERCABOMBASOLENOIDE

CPE292 E01 06/01(0)

10 115

Bomba De Inyección De CombustibleBomba Injetora De CombustívelFuel Injection Pump

10 115-

Page 23: Massey Fergusson 292

EO70Z007292-20

12

7092006580650722

11

ARRUELA WASHERBUJÃO PLUG

ARANDELATAPON

CPE292 E01 06/01(0)

10 120

Sistema Auxiliar De TermoarranqueSistema Auxiliar De Partida A FrioCold Wheather Starting Aid

10 120-

Page 24: Massey Fergusson 292

EO71Z016292-21

123456789

1011

7057008233115117074625409200530920003709500183688C0077082007808264087082009270540103

44222121211

PORCA NUTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERDEFLETOR DEFLECTORJUNTA GASKETPRISIONEIRO STUDPRISIONEIRO STUDPRISIONEIRO STUDCOLETOR ESCAPE EXHAUST MANIFOLD

TUERCAARANDELAPERNOARANDELAARANDELADEFLECTOREMPAQUETADURA.ESPARRAGOESPARRAGOESPARRAGOCOLECTOR ESCAPE

CPE292 E01 06/01(0)

10 125

Multiple De EscapeColetor De EscapeExhaust Manifold

10 125-

Page 25: Massey Fergusson 292

EK02Z010292-22

123456789

10111213141516171819202122

7049018270800016720817057007370820084709928077074033470920120707403467099282470993018635412970740177707400867092012770330045707401787099282370100706707403437092011570490287

1114411511112241211241

33

11

JUNTA GASKETPENEIRA SIEVEBOMBA PUMPPORCA NUTPRISIONEIRO STUDTUBO PIPEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTTUBO PIPEFILTRO FILTERELEMENTO ELEMENTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERESPAÇADOR SPACERPARAFUSO BOLTTUBO PIPESUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERJUNTA GASKET

EMPAQUETADURA.ZARANDABOMBATUERCAESPARRAGOCANOPERNOARANDELAPERNOCANOFILTROELEMENTOPERNOPERNOARANDELAPIEZA DISTANCIAPERNOCANOSOPORTEPERNOARANDELAEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

10 130

Bomba De Alimentación De CombustibleBomba Alimentadora De CombustívelFuel Oil Lift Pump

10 130-

Page 26: Massey Fergusson 292

EO72Z005292-23

1 70200655 1 CONEXÃO CONNECTIONCONEXION

CPE292 E01 06/01(0)

10 135

Toma Para Manometro De AceiteTomada Para Manometro De ÓleoOil Pressure Gauge Fiting

10 135-

Page 27: Massey Fergusson 292

EC45Z004292-24

1234567

707400592232151092005405760510096435223815337556148

1131121

PARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTPARAFUSO BOLTPORCA NUTTAMPA COVER

PERNOPERNOARANDELATUERCAPERNOTUERCACUBIERTA

CPE292 E01 06/01(0)

10 140

TapaTampaCover

10 140-

Page 28: Massey Fergusson 292

EJ47Z006292-25

12

705700740826408

33

PORCA NUTPRISIONEIRO STUD

TUERCAESPARRAGO

CPE292 E01 06/01(0)

10 145

Motor ArranqueMotor De PartidaStarter Motor

10 145-

Page 29: Massey Fergusson 292

EO73Z007292-26

1234

092005207460513617112136833119

2211

ARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTTAMPA COVERJUNTA GASKET

ARANDELAPERNOCUBIERTAEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

10 150

Mando Del TaquímetroAcionamento Do TaquímetroTachometer Drive

10 150-

Page 30: Massey Fergusson 292

Nº 1

Nº 4Nº 3

Nº 2

EO74Z009292-27

123456789

101112131415

7099273577406774057092010470920096707403287057610070992738709927377099266770992736707400800726260018063770600001

144491211113244

2

TUBO PIPECJ. INJETOR KIT, ATOMISERBICO INJETOR NOZZLEARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPORCA NUTTUBO PIPETUBO PIPETUBO PIPETUBO PIPEPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPRESILHA STAPLEALMOFADA CUSHION

CANOJUEGO ATOMIZADORTOBERAARANDELAARANDELAPERNOTUERCACANOCANOCANOCANOPERNOPERNOGRAPACOJIN

CPE292 E01 06/01(0)

10 155

Equipo De InyecciónTubos De Injeção E InjetoresFuel Injection System

10 155-

Page 31: Massey Fergusson 292

EO84Z008292-28

12345678

7020045109200540746453708200520576051704902767018015733814311

14311121

CONEXÃO CONNECTIONARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPRISIONEIRO STUDPORCA NUTJUNTA GASKETBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSE

CONEXIONARANDELAPERNOESPARRAGOTUERCAEMPAQUETADURA.ABRAZADERAFLEXIBLE

CPE292 E01 06/01(0)

10 160

Conexión De Entrada De ÁguaConexão De Entrada D'ÁguaWater Inlet Connection

10 160-

Page 32: Massey Fergusson 292

EP39Z005292-29

1 70650119 1 BUJÃO PLUGTAPON

CPE292 E01 06/01(0)

10 165

Piezas De InstalaciónItens De InstalaçãoFitting Items

10 165-

Page 33: Massey Fergusson 292

EO76Z012292-30

123

357311447018015370620711

121

TUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSE

CANOABRAZADERAFLEXIBLE

CPE292 E01 06/01(0)

10 170

Respiradero Del MotorRespiro Do MotorEngine Breather

10 170-

Page 34: Massey Fergusson 292

EK09Z024292-31

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

3113V021050000609200090920058057600709200530576002423625509200540576051009643900962380096231009623407464544236120701801553482T0043685351408264794236254

70998010

7082008438666721

111117414111112121111111211141

16

21

16

16161616161621

16

POLIA PULLEYCHAVETA KEYARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERPORCA NUTCORPO BODYARRUELA WASHERPORCA NUTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTJG. REPARO KIT, REPAIRBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSEJUNTA GASKETPRISIONEIRO STUDBOMBA D'ÁGUA WATER PUMPROTOR ROTORVEDADOR SEALEIXO SHAFTROLAMENTO BEARINGESPAÇADOR SPACERANEL TRAVA CIRCLIPCORPO BODYPRISIONEIRO STUDJUNTA GASKET

POLEACLAVEARANDELAARANDELATUERCAARANDELATUERCACUERPOARANDELATUERCAPERNOPERNOPERNOPERNOPERNOJUEGO REPARACIONABRAZADERAFLEXIBLEEMPAQUETADURA.ESPARRAGOBOMBA DE AGUAROTORRETENARBOLCOJINETEPIEZA DISTANCIACIRCULITOCUERPOESPARRAGOEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

10 175

Bomba Del AguaBomba D'ÁguaWater Pump

10 175-

Page 35: Massey Fergusson 292

EK11Z009292-32

123456789

101112131415161718192021222324252627

790223688500870200702701801593765K0310920004223215107262623571C009705700733686145470200636708200833667N00270576100709928092314H006368321310826403092000570570064368321352314C04570992808701801587018015435851119

111112211211221121444121121

TURBO TURBOCHARGERJUNTA GASKETMANGUEIRA HOSEBRAÇADEIRA CLAMPDESVIADOR BAFFLEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTTUBO PIPEPORCA NUTJUNTA GASKETCOTOVELO ELBOWPRISIONEIRO STUDPRESILHA STAPLEPORCA NUTTUBO PIPEPARAFUSO BOLTJUNTA GASKETPRISIONEIRO STUDARRUELA WASHERPORCA NUTJUNTA GASKETPARAFUSO BOLTTUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSE

TURBOALIMENTACIOEMPAQUETADURA.FLEXIBLEABRAZADERADESVIADORARANDELAPERNOPERNOCANOTUERCAEMPAQUETADURA.CODOESPARRAGOGRAPATUERCACANOPERNOEMPAQUETADURA.ESPARRAGOARANDELATUERCAEMPAQUETADURA.PERNOCANOABRAZADERAABRAZADERAFLEXIBLE

CPE292 E01 06/01(0)

10 180

Instalación Del TurboInstalação Do TurboTurbocharger Installation

10 180-

Page 36: Massey Fergusson 292

EK13Z005292-33

12

082622270570073

22

PRISIONEIRO STUDPORCA NUT

ESPARRAGOTUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

10 185

ControlesControlesControls

10 185-

Page 37: Massey Fergusson 292

EE87Z008292-34

1234

7057008509200032313C05870490283

4441

PORCA NUTARRUELA WASHERPRISIONEIRO STUDJUNTA GASKET

TUERCAARANDELAESPARRAGOEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

10 190

Sistema De EscapeSistema De EscapeExhaust System

10 190-

Page 38: Massey Fergusson 292

E062Z001292-35

123456789

70740178709201157074034372090635413070992827703301017010070570570074

242111111

4

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPRÉ-FILTRO PRE FILTERELEMENTO ELEMENTTUBO PIPEESPAÇADOR SPACERSUPORTE BRACKETPORCA NUT

PERNOARANDELAPERNOPRE FILTROELEMENTOCANOPIEZA DISTANCIASOPORTETUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

10 195

Sistema De CombustívelSistema De Combustível

10 195-

Page 39: Massey Fergusson 292

EK14Z009292-36

1 P4008 1 JG.JUNTAS KIT, GASKETJGO.EMPAQUETAD.

CPE292 E01 06/01(0)

10 200

Juego De Juntas De La CulataJogo De Juntas Do CabeçoteCylinder Head Gasket Set

10 200-

Page 40: Massey Fergusson 292

EK15Z012292-37

1 P4006 1 JG.JUNTAS KIT, GASKETJGO.EMPAQUETAD.

CPE292 E01 06/01(0)

10 205

Juego De Juntas Del BloqueJogo De Juntas Do BlocoCylinder Block Gasket Set

10 205-

Page 41: Massey Fergusson 292

0160Z0013589435M91

123456789

10111213141516171819202122

059067R1059066R1059064R1059076R1059075R1059077R1059078R1059085R1059084R1059083R1059082R1059081R1059068R1059080R1059079R1059074R1059073R1059072R1059071R1059070R1059069R1059065R1

1113111111112111111113

HÉLICE FANPOLIA PULLEYCJ. POLIA KIT, PULLEYPARAFUSO BOLTESTATOR STATORRETIFICADOR RECTIFIERCARCAÇA HOUSINGKIT PORCAS KIT, NUTGUARNIÇÃO FOAMMOLA SPRINGESCOVA BRUSHREGULADOR REGULATORPARAFUSO BOLTCJ. TIRANTE KIT, RODCJ. TIRANTE KIT, RODANEL "O" O RINGROLAMENTO BEARINGROTOR ROTORPLACA PLATEROLAMENTO BEARINGMANCAL BEARINGPARAFUSO BOLT

VENTILADORPOLEAJUEGO DE POLEAPERNOESTATORRECTIFICADORALOJAMIENTOJUEGO DE TUERCASESPUMARESORTEESCOBILLAREGULADORPERNOJUEGO DE BIELASJUEGO DE BIELASJUNTA TORICACOJINETEROTORPLATOCOJINETECOJINETEPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

10 210

AlternadorAlternadorAlternator

10 210-

Page 42: Massey Fergusson 292

EI65Z00221481831

25-10 No60-15 No10-15 No

123

027654N13585701M91040518N1

111

FIXAÇÃO FASTENERFIXAÇÃO FASTENERMOTOR ENGINE

CIERRECIERREMOTOR

CPE292 E01 06/01(0)

10 215

4rm4rm4wd

Fixacion MotorFixação Do MotorFixation Engine

10 215-

Page 43: Massey Fergusson 292

ED48Z004T0245001

[A] ANTIGUO ANTIGO OLD

001294 - MF292/2404494 - MF292/4001293 - MF292/2404493 - MF292/4001294 - MF292/2404494 - MF292/4001293 - MF292/2404493 - MF292/4

10-225 No001294 - MF292/210-225 No404494 - MF292/410-230 No001293 - MF292/210-230 No404493 - MF292/4

123333444456789

101112

12

12

12

13141516171819202122232425

054277P12801096M1054995P1054995P13412055M33412055M3055810S1055810S1034172S1034172S1353756X1353434X1353691X1339169X1339374X1391039X1339287X1054992T1

054992T1

3145344M92

3145344M92

3587008M911440993X12800261M13412381M23585592M91353691X1353434X1353756X12800261M1034170P13145348M1022188T1034217P1

131111111144422221

1

1

1

1111188821111

[A][A][A][A][A][A][A][A]

TAMPÃO PADBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSEMANGUEIRA HOSEMANGUEIRA HOSEMANGUEIRA HOSESUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTCJ. FILTRO KIT, FILTER

CJ. FILTRO KIT, FILTER

FILTRO FILTER

FILTRO FILTER

INTERRUPTOR SWITCHARRUELA WASHERBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSETUBO PIPEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSERETENTOR SEALCICLONE AIR CLEANERTUBO PIPE

ALMOHADILLAABRAZADERAFLEXIBLEFLEXIBLEFLEXIBLEFLEXIBLESOPORTESOPORTESOPORTESOPORTEARANDELAARANDELAPERNOTUERCAARANDELAARANDELAPERNOJUEGO FILTRO

JUEGO FILTRO

FILTRO

FILTRO

INTERRUPTORARANDELAABRAZADERAFLEXIBLECANOPERNOARANDELAARANDELAABRAZADERAFLEXIBLERETENDEPURADORCANO

CPE292 E01 06/01(0)

10 220

Elemento SecoElemento Seco

Element Dry

Sistema De Admission De AireSistema De Admissão De ArAyr System Admission

10 220-

Page 44: Massey Fergusson 292

EH09Z004054992T1

055122R1

1234567

055127R1055122R1055123R1055125R1

055124R1055126R1

1111111

22

22

SUPORTE BRACKETCJ. FILTRO KIT, FILTERFUNDO BOTTOMELEMENTO ELEMENTFILTRO FILTERELEMENTO ELEMENTVÁLVULA VALVE

SOPORTEJUEGO FILTROFONDOELEMENTOFILTROELEMENTOVALVULA

CPE292 E01 06/01(0)

10 225

Filtro De AireFiltro De ArAir Cleaner

10 225-

Page 45: Massey Fergusson 292

ED47Z0043145344M92

[A]

[B]

INTERNO INTERNO INNER

EXTERNO EXTERNO OUTER

123456789

10

2710796M913603426M13175544M13175553M912710803M13603416M12710797M923603345M13603344M13603346M1

1111111121

444

[A]

[B]

ELEMENTO ELEMENTPORCA NUTCARCAÇA HOUSINGTAMPA COVERVÁLVULA VALVEPORCA NUTELEMENTO ELEMENTANEL TRAVA CIRCLIPARRUELA WASHERPORCA NUT

ELEMENTOTUERCAALOJAMIENTOCUBIERTAVALVULATUERCAELEMENTOCIRCULITOARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

10 230

Sistema De Admission De AireSistema De Admissão De ArAyr System Admission

10 230-

Page 46: Massey Fergusson 292

EE87Z003T0220006

123456789

10

039452P1042780N1038175P1039916P1353517X1353446X1829185M1829185M1353446X1353679X1

1111222222

TUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPTUBO PIPESUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

CANOABRAZADERACANOSOPORTEPERNOARANDELAARANDELAARANDELAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

Descarga Vertical Escapamento Vertical Vertical Exhaust 10 235

Sistema De EscapeSistema De EscapeExhaust System

10 235-

Page 47: Massey Fergusson 292

EA43Z0233585182M91

001284 - MF292/2404318 - MF292/4001283 - MF292/2404317 - MF292/4

123456666789

101112131415161718192021

3412052M1490804M1188462M91353666X1355617X1054733T1054733T13587155M923587155M92353698X1353432X1353757X13147890M92353434X1353756X1353691X12801096M13412053M13412051M1490802M12801087M12800985M1353666X11876214M1

121551111444144411111331

MANGUEIRA HOSEBRAÇADEIRA CLAMPTAMPA COVERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERCJ. RADIADOR KIT, RADIATORCJ. RADIADOR KIT, RADIATORCJ. RADIADOR KIT, RADIATORCJ. RADIADOR KIT, RADIATORPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSEDEFLETOR DEFLECTORBRAÇADEIRA CLAMPTUBO PIPEPRESILHA STAPLEPARAFUSO BOLTGUARNIÇÃO FOAM

FLEXIBLEABRAZADERACUBIERTAPERNOARANDELAJUEGO RADIADORJUEGO RADIADORJUEGO RADIADORJUEGO RADIADORPERNOARANDELAARANDELASOPORTEARANDELAARANDELAPERNOABRAZADERAFLEXIBLEDEFLECTORABRAZADERACANOGRAPAPERNOESPUMA

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 10 240

Sistema De EnfriamientoSistema De ArrefecimentoCooling System

10 240-

Page 48: Massey Fergusson 292

EA43Z0223412240M91

001284 - MF292/2404318 - MF292/4001283 - MF292/2404317 - MF292/4

123456666789

101112131415161718192021222324252627

3412052M1490804M1188462M91353666X1355617X1054733T1054733T13587155M923587155M92353698X1353432X1353757X13408829M91353434X1353756X1353691X11876214M13587022M1355565X1355617X13587024M91353446X1353677X12801096M13412053M13412051M1490802M12801087M12800985M1353666X1

121551111444144411121111111133

MANGUEIRA HOSEBRAÇADEIRA CLAMPTAMPA COVERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERCJ. RADIADOR KIT, RADIATORCJ. RADIADOR KIT, RADIATORCJ. RADIADOR KIT, RADIATORCJ. RADIADOR KIT, RADIATORPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTGUARNIÇÃO FOAMSUPORTE BRACKETPORCA NUTARRUELA WASHERCJ. DEFLETOR KIT, DEFLECTORARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSEDEFLETOR DEFLECTORBRAÇADEIRA CLAMPTUBO PIPEPRESILHA STAPLEPARAFUSO BOLT

FLEXIBLEABRAZADERACUBIERTAPERNOARANDELAJUEGO RADIADORJUEGO RADIADORJUEGO RADIADORJUEGO RADIADORPERNOARANDELAARANDELASOPORTEARANDELAARANDELAPERNOESPUMASOPORTETUERCAARANDELAJUEGO DEFLECTORARANDELAPERNOABRAZADERAFLEXIBLEDEFLECTORABRAZADERACANOGRAPAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 10 245

Sistema De EnfriamientoSistema De ArrefecimentoCooling System

10 245-

Page 49: Massey Fergusson 292

EI18Z011T0219014

10-255 No

10-265 No

123456789

101112131415161718

192021

222324252627

1481691M11480517M1021164N13408858M1027403P1353693X1353434X1339025X1355566X13149550M92022602S1353754X1353441X1353666X13412978M91353434X1353693X1022594N1

490802M13409289M1051953N1

039988N11440859X1022598P1353756X1353434X1354262X1

241216662112221221

211

121222

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERTUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTTAMPA COVERTUBO PIPEARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTDEGRAU STEPARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTTANQUE TANK

BRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSETANQUE TANK

TUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSEARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

PERNOARANDELACANOABRAZADERAFLEXIBLEPERNOARANDELAARANDELATUERCACUBIERTACANOARANDELAARANDELAPERNOESCALONARANDELAPERNOTANQUE

ABRAZADERAFLEXIBLETANQUE

CANOABRAZADERAFLEXIBLEARANDELAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

10 250

Sistema De CombustivelSistema De CombustívelFuel System

10 250-

Page 50: Massey Fergusson 292

EA96Z001022594N1

10-260 No123

022595S1503658M91364047X1

111

TANQUE TANKBUJÃO PLUGARRUELA WASHER

TANQUETAPONARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

10 255

Lado IzquierdoLado Esquerdo

Left Hand

Tanque De CombustibleTanque De CombustívelFuel Tank

10 255-

Page 51: Massey Fergusson 292

(30X30)

EF39Z001503658M91

12

503659M1503668M1

11

CJ. TELA WEBBUJÃO PLUG

WEBTAPON

CPE292 E01 06/01(0)

10 260

BuchonBujão De DrenoPlug

10 260-

Page 52: Massey Fergusson 292

EA97Z002051953N1

10-260 No

1234567

051954S1364047X1503658M91353984X1022586S13587719M913145402M1

1115511

TANQUE TANKARRUELA WASHERBUJÃO PLUGPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSENSOR SENDERJUNTA GASKET

TANQUEARANDELATAPONPERNOARANDELAEMISOREMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

10 265

Lado DerechoLado DireitoRight Hand

Tanque De CombustibleTanque De CombustívelFuel Tank

10 265-

Page 53: Massey Fergusson 292

EI18Z025T0219028

10-275 No

10-280 No

123456789

101112131415161718

192021

222324252627

1481691M11480517M1021164N13408858M1027403P1353693X1353434X1339025X1355566X13149550M92022602S1353754X1353441X1353666X13412978M91353434X1353693X1047964N1

490802M13408963M1022588N1

039988N11440859X1022598P1353756X1353434X1354262X1

241216662112221221

211

121222

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERTUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTTAMPA COVERTUBO PIPEARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTDEGRAU STEPARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTTANQUE TANK

BRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSETANQUE TANK

TUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPMANGUEIRA HOSEARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

PERNOARANDELACANOABRAZADERAFLEXIBLEPERNOARANDELAARANDELATUERCACUBIERTACANOARANDELAARANDELAPERNOESCALONARANDELAPERNOTANQUE

ABRAZADERAFLEXIBLETANQUE

CANOABRAZADERAFLEXIBLEARANDELAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

Con Tdfi Com Tdpi With Tdpi 10 270

Sistema De CombustivelSistema De CombustívelFuel System

10 270-

Page 54: Massey Fergusson 292

EA96Z002047964N1

10-260 No

123

047965S1364047X1503658M91

111

TANQUE TANKARRUELA WASHERBUJÃO PLUG

TANQUEARANDELATAPON

CPE292 E01 06/01(0)

10 275

Lado IzquierdoLado Esquerdo

Left Hand

Tanque De CombustibleTanque De CombustívelFuel Tank

10 275-

Page 55: Massey Fergusson 292

EA97Z001022588N1

10-260 No1234567

022589S1503658M91364047X13587719M913145402M1353984X13587711M1

1111155

TANQUE TANKBUJÃO PLUGARRUELA WASHERSENSOR SENDERJUNTA GASKETPARAFUSO BOLTARRUELA WASHER

TANQUETAPONARANDELAEMISOREMPAQUETADURA.PERNOARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

10 280

Lado DerechoLado DireitoRight Hand

Tanque De CombustibleTanque De CombustívelFuel Tank

10 280-

Page 56: Massey Fergusson 292

EH89Z003027518N1

12

027515P13408357M1

11

VOLANTE MOTOR FLYWHEELCREMALHEIRA STARTER RING

VOLANTE MOTORARO DE ARRANQUE

CPE292 E01 06/01(0)

10 285

VolanteVolanteFlywheel

10 285-

Page 57: Massey Fergusson 292

EH60Z0013145336M91

12

3145236M1026435P1

11

PAINEL PANELGUARNIÇÃO FOAM

PANELESPUMA

CPE292 E01 06/01(0)

10 290

Lado DerechoLado DireitoRight Hand

PanelPainel Lateral Do RadiadorPanel

10 290-

Page 58: Massey Fergusson 292

EH59Z0013145337M91

12

026435P13145237M1

11

GUARNIÇÃO FOAMPAINEL PANEL

ESPUMAPANEL

CPE292 E01 06/01(0)

10 295

Lado IzquierdoLado Esquerdo

Left Hand

PanelPainel Lateral Do RadiadorPanel

10 295-

Page 59: Massey Fergusson 292

EH58Z001026581N1

123

026432P1026434P13412427M91

111

GUARNIÇÃO FOAMGUARNIÇÃO FOAMPAINEL PANEL

ESPUMAESPUMAPANEL

CPE292 E01 06/01(0)

10 300

PanelPainel Superior Do RadiadorPanel

10 300-

Page 60: Massey Fergusson 292

EH61Z001047910N1

12

022829P1047904S1

11

GUARNIÇÃO FOAMPLACA PLATE

ESPUMAPLATO

CPE292 E01 06/01(0)

10 305

DefletorChapa DefletoraDefletor

10 305-

Page 61: Massey Fergusson 292

ED36Z006T0246009

20-15 No

10-285 No

1234567

022702T21692759M91488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1

1111366

EMBREAGEM CLUTCHDISCO DISCROLAMENTO BEARINGCJ. VOLANTE FLYWHEEL ASSY.ARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLT

EMBRAGUEDISCOCOJINETECJTO.DE VOLANTEARANDELAPERNOPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

13" - Disco Cerámico 13" - Disco Cerâmico 13" - Ceramic Disk 20 10

EmbragueEmbreagemClutch

20 10-

Page 62: Massey Fergusson 292

EP09Z001022702T2

123456789

101112131415161718

891827M1891826M1033213R1022634R1354048X13176859M13603607M13603609M13175517M11753751M1887893M13603608M13176867M1887897M1353430X13147178M1887910M2022789R1

339

18611

12121231633333

GRAMPO CRAMPPINO PINBUCHA BUSHBIELETA LINKCUPILHA COTTER PINCOBERTURA BONNETPLACA PLATEMOLA SPRINGARRUELA WASHERARRUELA WASHERPINO PINPLATÔ PLATEPARAFUSO BOLTPINO PINPORCA NUTPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGALAVANCA LEVER

PASADORPASADORCASQUILLOCONEXIONPASADOR DOUBLECAPOTPLATORESORTEARANDELAARANDELAPASADORPLATOPERNOPASADORTUERCAPERNORESORTEPALANCA

CPE292 E01 06/01(0)

20 15

13"13"13"

Embrague SimpleEmbreagem SimplesClutch Single

20 15-

Page 63: Massey Fergusson 292

ED39Z002T0246022

20-25 No

10-285 No

1234

044701T1044705T1027518N1339019X1

1116

EMBREAGEM CLUTCHDISCO DISCCJ. VOLANTE FLYWHEEL ASSY.PARAFUSO BOLT

EMBRAGUEDISCOCJTO.DE VOLANTEPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

13" 13" 13" 20 20

SimpleSimples

Single

EmbragueEmbreagemClutch

20 20-

Page 64: Massey Fergusson 292

EM01Z001044701T1

123456789

101112131415161718

3147178M1353430X1887910M2891827M1891826M1033213R1022789R1022634R1354048X13176859M1044703R1887893M13175517M11753751M13603609M13176867M1044697R1887897M1

3333393

186113

121212613

PARAFUSO BOLTPORCA NUTMOLA SPRINGGRAMPO CRAMPPINO PINBUCHA BUSHALAVANCA LEVERBIELETA LINKCUPILHA COTTER PINCOBERTURA BONNETPLACA PLATEPINO PINARRUELA WASHERARRUELA WASHERMOLA SPRINGPARAFUSO BOLTPLATÔ PLATEPINO PIN

PERNOTUERCARESORTEPASADORPASADORCASQUILLOPALANCACONEXIONPASADOR DOUBLECAPOTPLATOPASADORARANDELAARANDELARESORTEPERNOPLATOPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

20 25

13"13"13"

Embrague Simple Con ResorteEmbreagem Simples Com MolasSingle Cluth With Spring

20 25-

Page 65: Massey Fergusson 292

ED36Z010T0246032

20-35 No

10-285 No

1234567

039210T11692759M91488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1

1111366

EMBREAGEM CLUTCHDISCO DISCROLAMENTO BEARINGCJ. VOLANTE FLYWHEEL ASSY.ARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLT

EMBRAGUEDISCOCOJINETECJTO.DE VOLANTEARANDELAPERNOPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

13" - Split Torque 13" - Split Torque 13" - Split Torque 20 30

EmbragueEmbreagemClutch

20 30-

Page 66: Massey Fergusson 292

EP02Z001039210T1

123456789

10111213141516171819

891827M1887893M1033213R1022634R1354048X13176859M1044699R1044702R13603609M13175517M11753751M1887897M13603608M13176867M1891826M1353430X13147178M1887910M2022789R1

339

186116

12121231633333

GRAMPO CRAMPPINO PINBUCHA BUSHBIELETA LINKCUPILHA COTTER PINCOBERTURA BONNETPLACA PLATEPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGARRUELA WASHERARRUELA WASHERPINO PINPLATÔ PLATEPARAFUSO BOLTPINO PINPORCA NUTPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGALAVANCA LEVER

PASADORPASADORCASQUILLOCONEXIONPASADOR DOUBLECAPOTPLATOPERNORESORTEARANDELAARANDELAPASADORPLATOPERNOPASADORTUERCAPERNORESORTEPALANCA

CPE292 E01 06/01(0)

20 35

13"13"13"

Embrague Split TorqueEmbreagem Split TorqueClutch Split Torque

20 35-

Page 67: Massey Fergusson 292

EP05Z001T0246018

20-45 No

10-285 No

1234567

044695T1044705T1488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1

1111366

EMBREAGEM CLUTCHDISCO DISCROLAMENTO BEARINGCJ. VOLANTE FLYWHEEL ASSY.ARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLT

EMBRAGUEDISCOCOJINETECJTO.DE VOLANTEARANDELAPERNOPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

20 40

13" - Con Resorte13" - Com Molas

13" - With Spring

Embrague Split TorqueEmbreagem Split TorqueClutch Split Torque

20 40-

Page 68: Massey Fergusson 292

EP15Z001044695T1

123456789

10111213141516171819

891827M1887893M1033213R1022634R1354048X13176859M1044699R1044702R13603609M13175517M11753751M1887897M13603608M13176867M1891826M1353430X13147178M1887910M2022789R1

339

186116

12121231633333

GRAMPO CRAMPPINO PINBUCHA BUSHBIELETA LINKCUPILHA COTTER PINCOBERTURA BONNETPLACA PLATEPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGARRUELA WASHERARRUELA WASHERPINO PINPLATÔ PLATEPARAFUSO BOLTPINO PINPORCA NUTPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGALAVANCA LEVER

PASADORPASADORCASQUILLOCONEXIONPASADOR DOUBLECAPOTPLATOPERNORESORTEARANDELAARANDELAPASADORPLATOPERNOPASADORTUERCAPERNORESORTEPALANCA

CPE292 E01 06/01(0)

20 45

13"13"13"

Embrague Split Torque Con RessorteEmbreagem Split Torque Com MolasClutch Split Torque With Spring

20 45-

Page 69: Massey Fergusson 292

1/2x20x1M10x1.5x5

EN58Z00121484614

25-15 No

10-285 No

1234567

3586769M921692759M91488952M4027518N13408355M1361563X1339019X1

1111366

CJ. EMBREAGEM KIT, CLUTCHDISCO DISCROLAMENTO BEARINGCJ. VOLANTE FLYWHEEL ASSY.ARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLT

EMBRAGUE JUEGODISCOCOJINETECJTO.DE VOLANTEARANDELAPERNOPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

20 50

13"13"13"

Embrague DobleEmbreagem DuplaDual Clutch

20 50-

Page 70: Massey Fergusson 292

EN57Z001T0246020

20-60 No

10-285 No

1234

044700T1044705T1027518N1339019X1

1116

EMBREAGEM CLUTCHDISCO DISCCJ. VOLANTE FLYWHEEL ASSY.PARAFUSO BOLT

EMBRAGUEDISCOCJTO.DE VOLANTEPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

20 55

13" - Hd13" - Hd13" - Hd

Embrague Doble Con ResorteEmbreagem Dupla Com MolasDual Clutch With Spring

20 55-

Page 71: Massey Fergusson 292

EL86Z001044700T1

123456789

1011121314151617181920212223

891827M1891826M1033213R1022634R1354048X13176859M1887906M13176863M11865836M91887893M11753751M13175517M13603609M1044697R1353916X1181124M1044703R13176867M1887897M1353430X13147178M1887910M23603605M1

339

18611113

1212121331633333

GRAMPO CRAMPPINO PINBUCHA BUSHBIELETA LINKCUPILHA COTTER PINCOBERTURA BONNETMOLA PRATO SPRING PLATEPLACA PLATEDISCO DISCPINO PINARRUELA WASHERARRUELA WASHERMOLA SPRINGPLATÔ PLATEPORCA NUTPARAFUSO BOLTPLACA PLATEPARAFUSO BOLTPINO PINPORCA NUTPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGALAVANCA LEVER

PASADORPASADORCASQUILLOCONEXIONPASADOR DOUBLECAPOTPLETINA MUELLEPLATODISCOPASADORARANDELAARANDELARESORTEPLATOTUERCAPERNOPLATOPERNOPASADORTUERCAPERNORESORTEPALANCA

CPE292 E01 06/01(0)

20 60

13"13"13"

Embrague Doble Con ResorteEmbreagem Dupla Com MolasDual Cluth With Spring

20 60-

Page 72: Massey Fergusson 292

EN09Z001027654N1

123456789

1011

3589412M1353432X1353565X13589428M13589412M13589413M13589412M1353711X1191314M13589429M13589412M1

11155334211

PORCA NUTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPRISIONEIRO STUDPORCA NUTPRISIONEIRO STUDPORCA NUTPARAFUSO BOLTPINO PINPRISIONEIRO STUDPORCA NUT

TUERCAARANDELAPERNOESPARRAGOTUERCAESPARRAGOTUERCAPERNOPASADORESPARRAGOTUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

25 10

Fixation Motor A TransmisiónFixação Do Motor A TransmissãoFixation Engine Transmission

25 10-

Page 73: Massey Fergusson 292

EN56Z0053586769M92

123456789

1011121314151617181920212223

891827M1891826M1033213R1022634R1354048X13176859M1887906M13176863M11865836M91887893M11753751M13175517M13603609M13603608M1353916X1181124M13603607M13176867M1887897M1353430X13147178M1887910M2022789R1

339

18611113

1212121331633333

GRAMPO CRAMPPINO PINBUCHA BUSHBIELETA LINKCUPILHA COTTER PINCOBERTURA BONNETMOLA PRATO SPRING PLATEPLACA PLATEDISCO DISCPINO PINARRUELA WASHERARRUELA WASHERMOLA SPRINGPLATÔ PLATEPORCA NUTPARAFUSO BOLTPLACA PLATEPARAFUSO BOLTPINO PINPORCA NUTPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGALAVANCA LEVER

PASADORPASADORCASQUILLOCONEXIONPASADOR DOUBLECAPOTPLETINA MUELLEPLATODISCOPASADORARANDELAARANDELARESORTEPLATOTUERCAPERNOPLATOPERNOPASADORTUERCAPERNORESORTEPALANCA

CPE292 E01 06/01(0)

13" 13" 13" 25 15

Embrague DobleEmbreagem DuplaDual Clutch

25 15-

Page 74: Massey Fergusson 292

ED44Z003T0247005

123456789

101112131415161718192021

027659P1339402X1022006P1022008P11440858X1180581M1192007M1368233X1036652P1490804M11678565M23225356M13145868M1022005P1027658P1022633P1027655P1377825X1768300M1359134X1831527M1

131112111111311112111

MANÍPULO KNOBPORCA NUTALAVANCA LEVERCAPA CAPBRAÇADEIRA CLAMPPINO PINMOLA SPRINGANEL RINGTAMPA COVERBRAÇADEIRA CLAMPCAPA CAPPRESILHA STAPLEPARAFUSO BOLTALAVANCA LEVERMANÍPULO KNOBALAVANCA LEVERMANÍPULO KNOBPARAFUSO BOLTBUJÃO PLUGANEL "O" O RINGANEL "O" O RING

POMOTUERCAPALANCATAPAABRAZADERAPASADORRESORTEAROCUBIERTAABRAZADERATAPAGRAPAPERNOPALANCAPOMOPALANCAPOMOPERNOTAPONJUNTA TORICAJUNTA TORICA

CPE292 E01 06/01(0)

25 20

Soporte Y PalancasSuporte E AlavancasBracket And Levers

25 20-

Page 75: Massey Fergusson 292

EM47Z009T0212014

043746T1

25-30 No

123456789

034015N3193334M13585341M1886727M2040191N1354441X1180482M1027014P1899297M1

121114141

55

CJ. TRANSMISSÃO KIT,TRANSMISSIONMOLA SPRINGROLAMENTO BEARINGCOLAR COLLARCJ. ROLAMENTO BEARING ASSYPARAFUSO BOLTTAMPA COVERBUJÃO PLUGBUJÃO PLUG

JGO.TRANSMISIONRESORTECOJINETECOLLARRODAMIENTO RADPERNOCUBIERTATAPONTAPON

CPE292 E01 06/01(0)

Sincronizado - 540 Rpm Sincronizado - 540 Rpm Syncromesh - 540 Rpm 25 25

Transmision 12 VelocidadesTransmissão 12 Velocidades12 Speed Transmission

25 25-

Page 76: Massey Fergusson 292

EN98Z002040191N1

3585341M1043746T1

122

886727M2043746T13585341M1

111

COLAR COLLARROLAMENTO BEARINGROLAMENTO BEARING

COLLARCOJINETECOJINETE

CPE292 E01 06/01(0)

25 30

CojineteRolamento DestacadorBearing

25 30-

Page 77: Massey Fergusson 292

EP23Z010034015N5A

25-40 No

12MM

123456789

1011121314151617181920212223242526272829

1860890M92377477X129951X364784X13409165M12950X488156M97354076X1180474M1050698T113811X3409164M1184789M1828020M1353691X11860764M21860765M1391838X11860761M1353434X1362443X1886719M1180002M1886089M1377480X11860876M1886668M11860867M30710129

13121111111111111112212111111

111

CJ. TAMPA KIT, CAPPARAFUSO BOLTGRAXEIRA GREASERANEL "O" O RINGEIXO SHAFTTAMPÃO PADCJ. CARCAÇA HOUSE ASSYCUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERBUJÃO PLUGGRAXEIRA GREASEREIXO SHAFTBATENTE STOPARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPLACA PLATEESPAÇADOR SPACERESFERA BALLSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTGARFO FORKPARAFUSO BOLTANEL "O" O RINGPARAFUSO BOLTFLANGE FLANGEROLAMENTO BEARINGRETENTOR SEALJUNTA GASKET

JUEGO DE TAPONPERNOENGRASADORJUNTA TORICAARBOLALMOHADILLACONJ. CARTERPASADOR DOUBLEARANDELATAPONENGRASADORARBOLPAROARANDELAPERNOPLATOPIEZA DISTANCIABOLASOPORTEARANDELAPERNOHORQUILLAPERNOJUNTA TORICAPERNOPLETINACOJINETERETENEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 35

CajaCarcaçaHousing

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 35-

Page 78: Massey Fergusson 292

6900Z001488156M97

1234

052462P1183071M1180801M1184592M1

1122

CARCAÇA HOUSINGBUJÃO PLUGBUCHA BUSHBUCHA BUSH

ALOJAMIENTOTAPONCASQUILLOCASQUILLO

CPE292 E01 06/01(0)

25 40

CarterCarcaçaHousing

25 40-

Page 79: Massey Fergusson 292

EP25Z011034015N5B

[A]

[B]

1ª Y MARCHA ATRÁS 1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED

2ª Y 3ª VELOCIDAD 2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED

123456789

101112131415

191221M1180418M2180002M1023416R11675367M2023424R11693824M11693823M1023417R1023414R1039404P11693822M1023425R1897065M21693818M1

444141111111111

[A][B][B][B][A]

MOLA SPRINGPINO PINPARAFUSO BOLTSELETOR SELECTORPARAFUSO BOLTGARFO FORKEIXO SHAFTEIXO SHAFTSELETOR SELECTORGARFO FORKGARFO FORKEIXO SHAFTSELETOR SELECTORGARFO FORKEIXO SHAFT

RESORTEPASADORPERNOSELECTORPERNOHORQUILLAARBOLARBOLSELECTORHORQUILLAHORQUILLAARBOLSELECTORHORQUILLAARBOL

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 45

Ejes Y HorquillasEixos E GarfosShafts & Forks

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 45-

Page 80: Massey Fergusson 292

EP27Z011034015N5C

35

25-55 No25-60 No30

1234567889

1011

049169P11677742M1358969X1039423P1762101M13761292M1377631X1049834N11677747M92049172P11674668M32700273M1

111111111111

ENGRENAGEM GEARARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPCJ. EIXO KIT, AXLECJ. EIXO KIT, AXLEENGRENAGEM GEARESPAÇADOR SPACERROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLE

ENGRANAJEARANDELACIRCULITOARBOLCIRCULITOCOJINETECIRCULITOJUEGO DE EJEJUEGO DE EJEENGRANAJEPIEZA DISTANCIACOJINETA AGUJAS

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 50

Arbol De EntradaÁrvore De Entrada

Input Shaft

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 50-

Page 81: Massey Fergusson 292

ED93Z003049834N1

049834N112 883935M4 11

EIXO SHAFTRETENTOR SEAL

ARBOLRETEN

CPE292 E01 06/01(0)

25 55

Eje EntradaEixo EntradaInlet Shaft

25 55-

Page 82: Massey Fergusson 292

ED94Z0011677747M92

17

123

1677724M1883935M41677739M1

111

ROLAMENTO BEARINGRETENTOR SEALCJ. EIXO KIT, AXLE

COJINETERETENJUEGO DE EJE

CPE292 E01 06/01(0)

25 60

Tdf (540 Rpm)Tdp (540 Rpm)Pto (540 Rpm)

Eje EntradaEixo EntradaInlet Shaft

25 60-

Page 83: Massey Fergusson 292

EP26Z011034015N5D

56

4,14-4,19MM4,39-4,45MM4,62-4,67MM4,85-4,90MM

45

25-70 No56

123333456789

101112131415161718192021

049163N1039397P11671888M21671889M11671890M21671891M2039544R1039545R1053354N1039398P1023422R1053355N11686459M11663796M1039396P11867259M13761291M1195363M1039542P1039400N2053353N11686458M1039425P1039402P1

111111111111111111111111

ENGRENAGEM GEARLUVA SLEEVECALÇO SHIMARRUELA WASHERCALÇO SHIMCALÇO SHIMROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPCJ. ENGRENAGEM KIT, GEARLUVA SLEEVEARRUELA WASHERCJ. ENGRENAGEM KIT, GEARANEL RINGROLAMENTO BEARINGLUVA SLEEVEARRUELA WASHERROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTCJ. SINCRONIZADO SYNCHRO UNITCJ. ENGRENAGEM KIT, GEARANEL RINGLUVA SLEEVECUBO HUB

ENGRANAJEMANCHACALCEARANDELACALCECALCECOJINETECIRCULITOENGRANAJES JUEGOMANCHAARANDELAENGRANAJES JUEGOAROCOJINETEMANCHAARANDELACOJINETECIRCULITOARBOLSINCRONIZ ADORAENGRANAJES JUEGOAROMANCHACUBO

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 65

Eje PrincipaleÁrvore Principal

Main Shaft

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 65-

Page 84: Massey Fergusson 292

EE20Z002039400N2

1234567

023485R1023483R1023484R2040752P1023486R1023487R1023488R1

3331122

BLOCO BLOCKPINO PINMOLA SPRINGCUBO HUBLUVA SLEEVEANEL RINGCONE CONE

BLOQUEPASADORRESORTECUBOMANCHAAROCONO

CPE292 E01 06/01(0)

25 70

SincronizadaSincronizadaSyncromesh

25 70-

Page 85: Massey Fergusson 292

EP30Z011034015N5E

19

25-80 No

3725-85 No

5353

33

3142

123456789

1011121314151617181919202122232324252627282930313233

1688131M1183039M1183037M11688132M1195500M1049165N13003372X1039410N2039413P1049170N11683386M91355988X1881122M2899385M1899377M2899331M1180432M1358913X19004882M13408820M11869279M11440873X1049167N1039408P1039409P1831581M13761291M1195363M1053316P1053312P1180445M11688130M11688129M11688128M1053310P1

156121111111111111111111111111111111

ESPAÇADOR SPACERROLETE ROLLERARRUELA WASHERARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTROLAMENTO BEARINGCJ. SINCRONIZADO SYNCHRO UNITARRUELA WASHERENGRENAGEM GEARTAMPA COVERANEL TRAVA CIRCLIPARRUELA WASHERANEL RINGROLAMENTO BEARINGFLANGE FLANGEJUNTA GASKETANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEARENGRENAGEM GEAREIXO SHAFTANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEARARRUELA WASHERARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEARENGRENAGEM GEAREIXO SHAFTCOLAR COLLARMOLA SPRINGARRUELA WASHERENGRENAGEM GEAR

PIEZA DISTANCIARODILLOARANDELAARANDELACIRCULITOARBOLCOJINETESINCRONIZ ADORAARANDELAENGRANAJECUBIERTACIRCULITOARANDELAAROCOJINETEPLETINAEMPAQUETADURA.CIRCULITOENGRANAJEENGRANAJEARBOLCIRCULITOENGRANAJEARANDELAARANDELACIRCULITOCOJINETECIRCULITOENGRANAJEENGRANAJEARBOLCOLLARRESORTEARANDELAENGRANAJE

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 75

Eje SecundariaÁrvore Secundária

Secundary Shaft

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 75-

Page 86: Massey Fergusson 292

EE20Z004039410N2

027341R11234567

023485R1023483R1023484R2040753P1023486R1023487R1023488R1

3331122

BLOCO BLOCKPINO PINMOLA SPRINGCUBO HUBLUVA SLEEVEANEL RINGCONE CONE

BLOQUEPASADORRESORTECUBOMANCHAAROCONO

CPE292 E01 06/01(0)

25 80

SincronizadaSincronizadaSyncromesh

25 80-

Page 87: Massey Fergusson 292

EE16Z0011683386M91

1234

1004633M1883620M1376703X1377479X1

1144

ANEL "O" O RINGTAMPA COVERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

JUNTA TORICACUBIERTAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

25 85

Tapa De CojineteTampa De RolamentoBearing Cover

25 85-

Page 88: Massey Fergusson 292

EP31Z010034015N5F

REF.3

123456789

1011121314151617

1866545M2377424X1022638N1

184012M4353434X1362684X11866557M11866542M11866553M2023406R1023405P11866538M2180409M11867424M21867425M11867426M1

211113416

963332111

33

3

33333

ARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPCJ. REDUTOR KIT, CARRIERSATÉLITE SATELLITEPLACA PLATEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTLUVA SLEEVEARRUELA WASHERROLETE ROLLERARRUELA WASHERENGRENAGEM GEAREIXO SHAFTPINO PINCOROA ANNULAR GEARPLACA PLATECALÇO SHIM

ARANDELACIRCULITOJUEGO PORTADORSATELITEPLATOARANDELAPERNOMANCHAARANDELARODILLOARANDELAENGRANAJEARBOLPASADORENGRANAJE ANULARPLATOCALCE

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 90

Unidad EpicicloidalRedutor Epicicloidal

Epicyclic Unit

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 90-

Page 89: Massey Fergusson 292

EM47Z011022548N1

12345678

022367N5193334M13585341M1886727M2354441X1180482M1027014P1899297M1

12114141

CJ. TRANSMISSÃO KIT,TRANSMISSIONMOLA SPRINGROLAMENTO BEARINGCOLAR COLLARPARAFUSO BOLTTAMPA COVERBUJÃO PLUGBUJÃO PLUG

JGO.TRANSMISIONRESORTECOJINETECOLLARPERNOCUBIERTATAPONTAPON

CPE292 E01 06/01(0)

Sincronizado - 540 / 1000 Rpm Sincronizado - 540 / 1000 Rpm Syncromesh - 540 / 1000 Rpm 25 95

Transmision 12 VelocidadesTransmissão 12 Velocidades12 Speed Transmission

25 95-

Page 90: Massey Fergusson 292

EP23Z009022367N5A

25-40 No

12MM

123456789

10101112131415161718192021222324252526272829

1860890M91377477X129951X364784X13409165M12950X488156M97354076X1180474M1050698T1036827T113811X3409164M1184789M1828020M1353691X11860764M21860765M1391838X11860761M1353434X1362443X1886719M1180002M1886089M1023429R1377480X11860876M1886668M11860867M30710129

1312111111111111111122121311111

111

FLANGE FLANGEPARAFUSO BOLTGRAXEIRA GREASERANEL "O" O RINGEIXO SHAFTTAMPÃO PADCJ. CARCAÇA HOUSE ASSYCUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERBUJÃO PLUGBUJÃO PLUGGRAXEIRA GREASEREIXO SHAFTBATENTE STOPARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPLACA PLATEESPAÇADOR SPACERESFERA BALLSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTGARFO FORKPARAFUSO BOLTANEL "O" O RINGPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTFLANGE FLANGEROLAMENTO BEARINGRETENTOR SEALJUNTA GASKET

PLETINAPERNOENGRASADORJUNTA TORICAARBOLALMOHADILLACONJ. CARTERPASADOR DOUBLEARANDELATAPONTAPONENGRASADORARBOLPAROARANDELAPERNOPLATOPIEZA DISTANCIABOLASOPORTEARANDELAPERNOHORQUILLAPERNOJUNTA TORICAPERNOPERNOPLETINACOJINETERETENEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540/1000 Rpm Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm 25 100

CajaCarcaçaHousing

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 100-

Page 91: Massey Fergusson 292

EP25Z010022367N5B

[A]

[B]

1ª Y MARCHA ATRÁS 1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED

2ª Y 3ª VELOCIDAD 2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED

123456789

101112131415

191221M1180418M2180002M1023416R11675367M2023424R11693824M11693823M1023417R1023414R1039404P11693822M1023425R1897065M21693818M1

444141111111111

[A][B][B][B][A]

MOLA SPRINGPINO PINPARAFUSO BOLTSELETOR SELECTORPARAFUSO BOLTGARFO FORKEIXO SHAFTEIXO SHAFTSELETOR SELECTORGARFO FORKGARFO FORKEIXO SHAFTSELETOR SELECTORGARFO FORKEIXO SHAFT

RESORTEPASADORPERNOSELECTORPERNOHORQUILLAARBOLARBOLSELECTORHORQUILLAHORQUILLAARBOLSELECTORHORQUILLAARBOL

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540/1000 Rpm Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm 25 105

Ejes Y HorquillasEixos E GarfosShafts & Forks

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 105-

Page 92: Massey Fergusson 292

EP26Z010022367N5C

35

25-115 No

30

1234567899

1011

049169P11677742M1358969X1039423P1762101M13761292M1377631X11677746M92039422P1049172P11674668M32700273M1

111111111111

ENGRENAGEM GEARARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPCJ. EIXO KIT, AXLEENGRENAGEM GEARENGRENAGEM GEARESPAÇADOR SPACERROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLE

ENGRANAJEARANDELACIRCULITOARBOLCIRCULITOCOJINETECIRCULITOJUEGO DE EJEENGRANAJEENGRANAJEPIEZA DISTANCIACOJINETA AGUJAS

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540/1000 Rpm Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm 25 110

Eje PrincipaleÁrvore Principal

Main Shaft

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 110-

Page 93: Massey Fergusson 292

ED93Z0011677746M92

20

123

1677724M1883935M41677738M1

111

ROLAMENTO BEARINGRETENTOR SEALPINHÃO PINION

COJINETERETENPINON

CPE292 E01 06/01(0)

25 115

Eje EntradaEixo EntradaInlet Shaft

25 115-

Page 94: Massey Fergusson 292

EP27Z010022367N5D

56

4,14-4,19MM4,39-4,45MM4,62-4,67MM4,85-4,90MM

45

25-125 No25-70 No56

123333456789

10111213141516171718192021

049163N1039397P11671888M21671889M11671890M21671891M2039544R1039545R1053354N1039398P1023422R1053355N11686459M11663796M1039396P11867259M13761291M1195363M1039542P1039400N1039400N2053353N11686458M1039425P1039402P1

1111111111111111111111111

ENGRENAGEM GEARLUVA SLEEVECALÇO SHIMARRUELA WASHERCALÇO SHIMCALÇO SHIMROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPCJ. ENGRENAGEM KIT, GEARLUVA SLEEVEARRUELA WASHERCJ. ENGRENAGEM KIT, GEARANEL RINGROLAMENTO BEARINGLUVA SLEEVEARRUELA WASHERROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTCJ. SINCRONIZADO SYNCHRO UNITCJ. SINCRONIZADO SYNCHRO UNITCJ. ENGRENAGEM KIT, GEARANEL RINGLUVA SLEEVECUBO HUB

ENGRANAJEMANCHACALCEARANDELACALCECALCECOJINETECIRCULITOENGRANAJES JUEGOMANCHAARANDELAENGRANAJES JUEGOAROCOJINETEMANCHAARANDELACOJINETECIRCULITOARBOLSINCRONIZ ADORASINCRONIZ ADORAENGRANAJES JUEGOAROMANCHACUBO

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540/1000 Rpm Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm 25 120

Arbol De EntradaÁrvore De Entrada

Input Shaft

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 120-

Page 95: Massey Fergusson 292

EE20Z001039400N1

1234567

023486R1023487R1023488R1040752P1023483R1027341R1023484R1

1221333

LUVA SLEEVEANEL RINGCONE CONECUBO HUBPINO PINSUPORTE BRACKETMOLA SPRING

MANCHAAROCONOCUBOPASADORSOPORTERESORTE

CPE292 E01 06/01(0)

25 125

SincronizadaSincronizadaSyncromesh

25 125-

Page 96: Massey Fergusson 292

EP30Z010022367N5E

19

25-80 No25-135 No

3725-85 No

38

33

3142

1234567889

10111213141516171819202122232324252627282930313233

1688131M1183039M1183037M11688132M1195500M1049165N13003372X1039410N2039410N1039413P1049170N11683386M91355988X1881122M2899385M1899377M2899331M1180432M1358913X11869708M11869279M11440873X1049167N1039408P1039409P1831581M13761291M1195363M1053316P1053312P1180445M11688130M11688129M11688128M1053310P1

156121111111111111111111111111111111

ESPAÇADOR SPACERROLETE ROLLERARRUELA WASHERARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTROLAMENTO BEARINGCJ. SINCRONIZADO SYNCHRO UNITCJ. SINCRONIZADO SYNCHRO UNITARRUELA WASHERENGRENAGEM GEARTAMPA COVERANEL TRAVA CIRCLIPARRUELA WASHERANEL RINGROLAMENTO BEARINGFLANGE FLANGEJUNTA GASKETANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEAREIXO SHAFTANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEARARRUELA WASHERARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEARENGRENAGEM GEAREIXO SHAFTCOLAR COLLARMOLA SPRINGARRUELA WASHERENGRENAGEM GEAR

PIEZA DISTANCIARODILLOARANDELAARANDELACIRCULITOARBOLCOJINETESINCRONIZ ADORASINCRONIZ ADORAARANDELAENGRANAJECUBIERTACIRCULITOARANDELAAROCOJINETEPLETINAEMPAQUETADURA.CIRCULITOENGRANAJEARBOLCIRCULITOENGRANAJEARANDELAARANDELACIRCULITOCOJINETECIRCULITOENGRANAJEENGRANAJEARBOLCOLLARRESORTEARANDELAENGRANAJE

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540/1000 Rpm Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm 25 130

Eje SecundariaÁrvore Secundária

Secundary Shaft

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 130-

Page 97: Massey Fergusson 292

EE20Z003039410N1

027341R1

1234567

023486R1023487R1023488R1040753P1023483R1

023484R1

1221333

LUVA SLEEVEANEL RINGCONE CONECUBO HUBPINO PINBLOCO BLOCKMOLA SPRING

MANCHAAROCONOCUBOPASADORBLOQUERESORTE

CPE292 E01 06/01(0)

25 135

SincronizadaSincronizadaSyncromesh

25 135-

Page 98: Massey Fergusson 292

EP31Z009022367N5F

REF.3

123456789

1011121314151617

1866545M2377424X1022638N1

184012M4353434X1362684X11866557M11866542M11866553M2023406R1023405P11866538M2180409M11867424M21867425M11867426M1

211113416

963332111

33

3

33333

ARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPCJ. REDUTOR KIT, CARRIERSATÉLITE SATELLITEPLACA PLATEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTLUVA SLEEVEARRUELA WASHERROLETE ROLLERARRUELA WASHERENGRENAGEM GEAREIXO SHAFTPINO PINCOROA ANNULAR GEARPLACA PLATECALÇO SHIM

ARANDELACIRCULITOJUEGO PORTADORSATELITEPLATOARANDELAPERNOMANCHAARANDELARODILLOARANDELAENGRANAJEARBOLPASADORENGRANAJE ANULARPLATOCALCE

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540/1000 Rpm Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm 25 140

Unidad EpicicloidalRedutor Epicicloidal

Epicyclic Unit

Transmision 12 Velocidades - SincrTransmissão 12 Velocidades-Sincronizada12 Speed Transmission - Syncro

25 140-

Page 99: Massey Fergusson 292

EK22Z034T0212006

12345678

033284N3193334M13585341M1886727M2354441X1180482M1027014P1899297M1

12114141

CJ. TRANSMISSÃO KIT,TRANSMISSIONMOLA SPRINGROLAMENTO BEARINGCOLAR COLLARPARAFUSO BOLTTAMPA COVERBUJÃO PLUGBUJÃO PLUG

JGO.TRANSMISIONRESORTECOJINETECOLLARPERNOCUBIERTATAPONTAPON

CPE292 E01 06/01(0)

12 Velocidades - Constant Mesch - Tdf 540 Rpm 12 Velocidades - Constant Mesch - Tdp 540 Rpm 12 Speed - Constant Mesch - Pto 540 Rpm 25 145

TransmisiónTransmissãoTransmission

25 145-

Page 100: Massey Fergusson 292

EP32Z005033284N4A

25-40 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829

1860890M91377477X129951X364784X13409165M12950X488156M97354076X1180474M1050698T113811X3409164M1184789M1828020M1353691X11860764M21860765M1391838X11860761M1353434X1362443X1886719M1180002M1886089M1377480X11860876M1886668M11860867M30710129

13121111111111111112212111111

111

FLANGE FLANGEPARAFUSO BOLTGRAXEIRA GREASERANEL "O" O RINGEIXO SHAFTTAMPÃO PADCJ. CARCAÇA HOUSE ASSYCUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERBUJÃO PLUGGRAXEIRA GREASEREIXO SHAFTBATENTE STOPARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPLACA PLATEESPAÇADOR SPACERESFERA BALLSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTGARFO FORKPARAFUSO BOLTANEL "O" O RINGPARAFUSO BOLTFLANGE FLANGEROLAMENTO BEARINGRETENTOR SEALJUNTA GASKET

PLETINAPERNOENGRASADORJUNTA TORICAARBOLALMOHADILLACONJ. CARTERPASADOR DOUBLEARANDELATAPONENGRASADORARBOLPAROARANDELAPERNOPLATOPIEZA DISTANCIABOLASOPORTEARANDELAPERNOHORQUILLAPERNOJUNTA TORICAPERNOPLETINACOJINETERETENEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 150

CajaCarcaçaHousing

Transmision 12 Velocidades-C. MeshTransmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. Mesh

25 150-

Page 101: Massey Fergusson 292

EP34Z005033284N4B

[A]

[B]

[C]

ALTA / BAJA ALTA / BAIXA HIGH / LOW

2ª Y 3ª VELOCIDAD 2ª E 3ª MARCHA 2 AND 3 SPEED

1ª Y MARCHA ATRÁS 1ª E MARCHA RÉ 1 AND REVERSE SPEED

123456789

10111213141516

191221M1180418M2180002M12950X1675367M2027923P11693824M1027920P2023417R1027922P1039404P1027919P2023425R1897065M21693818M1023416R1

4441411111111111

[A]

[B][B][B][C][A][A]

MOLA SPRINGPINO PINPARAFUSO BOLTTAMPÃO PADPARAFUSO BOLTGARFO FORKEIXO SHAFTEIXO SHAFTSELETOR SELECTORGARFO FORKGARFO FORKEIXO SHAFTSELETOR SELECTORGARFO FORKEIXO SHAFTSELETOR SELECTOR

RESORTEPASADORPERNOALMOHADILLAPERNOHORQUILLAARBOLARBOLSELECTORHORQUILLAHORQUILLAARBOLSELECTORHORQUILLAARBOLSELECTOR

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 155

Ejes Y HorquillasEixos E GarfosShafts & Forks

Transmision 12 Velocidades-C. MeshTransmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. Mesh

25 155-

Page 102: Massey Fergusson 292

EP35Z005033284N4C

35

25-60 No30

123456789

1011

049169P11677742M1358969X1039423P13761292M1762101M1377631X11677747M92049172P11674668M32700273M1

11111111111

ENGRENAGEM GEARARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPANEL TRAVA CIRCLIPCJ. EIXO KIT, AXLEENGRENAGEM GEARESPAÇADOR SPACERROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLE

ENGRANAJEARANDELACIRCULITOARBOLCOJINETECIRCULITOCIRCULITOJUEGO DE EJEENGRANAJEPIEZA DISTANCIACOJINETA AGUJAS

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 160

Eje PrincipaleÁrvore Principal

Main Shaft

Transmision 12 Velocidades-C. MeshTransmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. Mesh

25 160-

Page 103: Massey Fergusson 292

EP36Z006033284N4D

[A]

[B]

[C]

[D]

1ª MARCHA 1ª MARCHA 1 SPEED

3ª MARCHA 3ª MARCHA 3 SPEED

MARCHA ATRÁS MARCHA RÉ REVERSE SPEED

2ª MARCHA 2ª MARCHA 2 SPEED

56

4,14-4,19MM4,39-4,45MM4,62-4,67MM4,85-4,90MM

35

51

46

25-170 No

12

34444567

89

10

11

121314151617

18192021

1686458M1049163N1

039397P11671888M21671889M11671890M21671891M2039544R1039545R1053354N1

039398P1023422R1053355N1

053352N1

039396P11867259M13761291M1195363M1039542P1039440N1

1686459M11663796M1039402P1039425P1

11

1XXXX111

111

1

111111

1111

[A]

[B]

[BC]

[C]

[D]

[D]

[DB]

[AC]

ANEL RINGENGRENAGEM GEAR

LUVA SLEEVECALÇO SHIMARRUELA WASHERCALÇO SHIMCALÇO SHIMROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPCJ. ENGRENAGEM KIT, GEAR

LUVA SLEEVEARRUELA WASHERCJ. ENGRENAGEM KIT, GEAR

CJ. ENGRENAGEM KIT, GEAR

LUVA SLEEVEARRUELA WASHERROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTCJ. SINCRONIZADO SYNCHRO UNIT

ANEL RINGROLAMENTO BEARINGCUBO HUBLUVA SLEEVE

AROENGRANAJE

MANCHACALCEARANDELACALCECALCECOJINETECIRCULITOENGRANAJES JUEGO

MANCHAARANDELAENGRANAJES JUEGO

ENGRANAJES JUEGO

MANCHAARANDELACOJINETECIRCULITOARBOLSINCRONIZ ADORA

AROCOJINETECUBOMANCHA

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 165

Arbol De EntradaÁrvore De Entrada

Input Shaft

Transmision 12 Velocidades-C. MeshTransmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. Mesh

25 165-

Page 104: Massey Fergusson 292

EJ51Z002039440N1

123

027925P1027924P1040751P1

211

LUVA SLEEVELUVA SLEEVECUBO HUB

MANCHAMANCHACUBO

CPE292 E01 06/01(0)

25 170

Manguito Y CuboLuva E CuboSleeve And Hub

25 170-

Page 105: Massey Fergusson 292

EP37Z005033284N4E

[A]

[B]

2ª MARCHA 2ª MARCHA 2 SPEED

3ª MARCHA 3ª MARCHA 3 SPEED

37

25-85 No

25-180 No33039408P1

25

43

123456789

101112131415161718192021222324

25

26272829303233

1688131M1183039M1183037M11688132M1195500M1049165N13003372X11440873X1049170N1039413P1355988X11683386M91899385M1881122M2899377M2899331M1180432M1358913X1831581M11869279M1039439N1049167N1039409P1053316P1

053312P1

180445M11688130M11688129M11688128M1053310P13761291M1195363M1

1561211111111111111111111

1

1111111

[A]

[B]

ESPAÇADOR SPACERROLETE ROLLERARRUELA WASHERARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEARARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPTAMPA COVERANEL RINGARRUELA WASHERROLAMENTO BEARINGFLANGE FLANGEJUNTA GASKETANEL TRAVA CIRCLIPANEL TRAVA CIRCLIPEIXO SHAFTCJ. SINCRONIZADO SYNCHRO UNITENGRENAGEM GEARARRUELA WASHERENGRENAGEM GEAR

ENGRENAGEM GEAR

EIXO SHAFTCOLAR COLLARMOLA SPRINGARRUELA WASHERENGRENAGEM GEARROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIP

PIEZA DISTANCIARODILLOARANDELAARANDELACIRCULITOARBOLCOJINETECIRCULITOENGRANAJEARANDELACIRCULITOCUBIERTAAROARANDELACOJINETEPLETINAEMPAQUETADURA.CIRCULITOCIRCULITOARBOLSINCRONIZ ADORAENGRANAJEARANDELAENGRANAJE

ENGRANAJE

ARBOLCOLLARRESORTEARANDELAENGRANAJECOJINETECIRCULITO

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 175

Eje SecundariaÁrvore Secundária

Secundary Shaft

Transmision 12 Velocidades-C. MeshTransmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. Mesh

25 175-

Page 106: Massey Fergusson 292

EJ51Z001039439N1

123

027925P1027924P1027927P1

211

LUVA SLEEVELUVA SLEEVECUBO HUB

MANCHAMANCHACUBO

CPE292 E01 06/01(0)

25 180

Manguito Y CuboLuva E CuboSleeve And Hub

25 180-

Page 107: Massey Fergusson 292

EP38Z005033284N4F

REF.17

123456789

1011121314151617

1866545M2377424X1

1867423M1353434X1362684X11866557M11866542M11866553M2023406R1023405P11866538M2180409M11867424M21867425M11867426M1022638N1

21113416

9633321111

171717

1717171717

ARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPSATÉLITE SATELLITEPLACA PLATEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTLUVA SLEEVEARRUELA WASHERROLETE ROLLERARRUELA WASHERENGRENAGEM GEAREIXO SHAFTPINO PINCOROA ANNULAR GEARPLACA PLATECALÇO SHIMCJ. REDUTOR KIT, CARRIER

ARANDELACIRCULITOSATELITEPLATOARANDELAPERNOMANCHAARANDELARODILLOARANDELAENGRANAJEARBOLPASADORENGRANAJE ANULARPLATOCALCEJUEGO PORTADOR

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 25 185

Unidad EpicicloidalRedutor Epicicloidal

Epicyclic Unit

Transmision 12 Velocidades-C. MeshTransmissão 12 Velocidades-C. Mesh12 Speed Transmission - C. Mesh

25 185-

Page 108: Massey Fergusson 292

EJ44Z00121485060

25-195 No30-55 No30-60 No

123

3589421M91022956N13411827M91

111

FIXAÇÃO FASTENERPEDAL PEDALCJ. EIXO KIT, AXLE

CIERREPEDALJUEGO DE EJE

CPE292 E01 06/01(0)

25 190

Eje Trasero - TransmissiónFixação Eixo Traseiro - TransmissãoRear Axle - Transmission

25 190-

Page 109: Massey Fergusson 292

7/16X207/16X20X2.3/4

7/16X20X2"7/16X20X2"

7/16X20X3.1/8

E034Z0013589421M91

123456789

101112131415

3589412M1377563X13589412M1377561X1377561X13589429M13589412M13589412M13408222M13589412M1191314M1377561X13589412M13589428M13589412M1

33

131346643321221

PORCA NUTPARAFUSO BOLTPORCA NUTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPRISIONEIRO STUDPORCA NUTPORCA NUTPARAFUSO BOLTPORCA NUTPINO PINPARAFUSO BOLTPORCA NUTPRISIONEIRO STUDPORCA NUT

TUERCAPERNOTUERCAPERNOPERNOESPARRAGOTUERCATUERCAPERNOTUERCAPASADORPERNOTUERCAESPARRAGOTUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 25 195

Fijación Eje Trasero - TransmissónFixação Eixo Traseiro - TransmissãoFastener Rear Axle - Transmisson

25 195-

Page 110: Massey Fergusson 292

EA61Z002T0250014

30-75 No30-55 No25-215 No

123

022111N1022956N1039880N1

111

EIXO SHAFTPEDAL PEDALFIXAÇÃO FASTENER

ARBOLPEDALCIERRE

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 25 200

4 Ruedas Motriz4 Rodas Motrizes

4 Wheels Drive

Eje Trasero - TransmissiónFixação Eixo Traseiro - TransmissãoRear Axle - Transmission

25 200-

Page 111: Massey Fergusson 292

EA58Z001022113N1

38

25-210 No

2350-10 No

36

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536

391129X11692592M11443565X1027843T1339169X11692581M1033847N1391908X11444032X11444978X11692590M11692550M1339124X13410154M13585313M911692549M1339761X13585343M3339470X13585335M3180002M13585331M23410421M1180418M23585797M1180446M13410533M921692580M13409613M13585332M13585342M11692601M1339123X13410726M1391176X1894307M1

111121111411211141212111111112111121

ANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO BEARINGANEL RINGENGRENAGEM GEARPORCA NUTDEFLETOR DEFLECTORCARCAÇA HOUSINGPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTROLAMENTO BEARINGPLACA PLATEPARAFUSO BOLTENGRENAGEM GEAREIXO SHAFTCAPA CAPPARAFUSO BOLTLUVA SLEEVEANEL RINGGARFO FORKPARAFUSO BOLTEIXO SHAFTCARCAÇA HOUSINGPINO PINMOLA SPRINGSELETOR SELECTORALAVANCA LEVERBUJÃO PLUGARRUELA WASHERANEL RINGENGRENAGEM GEARROLAMENTO BEARINGPARAFUSO BOLTBATENTE STOPPARAFUSO BOLTRETENTOR OIL SEAL

CIRCULITOCOJINETEAROENGRANAJETUERCADEFLECTORALOJAMIENTOPERNOPERNOPERNOCOJINETEPLATOPERNOENGRANAJEARBOLTAPAPERNOMANCHAAROHORQUILLAPERNOARBOLALOJAMIENTOPASADORRESORTESELECTORPALANCATAPONARANDELAAROENGRANAJECOJINETEPERNOPAROPERNOBUJE RETENACEITE

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz - Tracción Centra - 12 Velocidades 4 Rodas Motrizes - Tração Central - 12 Velocidades 4 Wheels Drive - Central Traction - 12 Speed 25 205

EspaciadorEspaçadorSpacer

25 205-

Page 112: Massey Fergusson 292

EC89Z003033847N1

37123456789

1011121314151617181920

022140T13409615M11692552M1339814X13410525M1339287X11692582M1033063P1042997P1339761X11692553M1339469X11692603M11692604M13409619M11692554M11441271X1339470X13409614M13409616M1

14131321161111111111

ENGRENAGEM GEARPINO PINCARCAÇA HOUSINGPARAFUSO BOLTTAMPA COVERPARAFUSO BOLTROLAMENTO BEARINGEIXO SHAFTDEFLETOR DEFLECTORPARAFUSO BOLTCARCAÇA HOUSINGANEL TRAVA CIRCLIPANEL RINGFELTRO FELTRETENTOR SEALCOLAR COLLARANEL "O" O RINGANEL RINGARRUELA WASHERBUJÃO PLUG

ENGRANAJEPASADORALOJAMIENTOPERNOCUBIERTAPERNOCOJINETEARBOLDEFLECTORPERNOALOJAMIENTOCIRCULITOAROFIELTRORETENCOLLARJUNTA TORICAAROARANDELATAPON

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz - Tracción Central 4 Rodas Motrizes - Tração Central 4 Wheels Drive - Central Traction 25 210

CajaCarcaçaHousing

25 210-

Page 113: Massey Fergusson 292

EA61Z001039880N1

123456789

101112131415161718192021

3410152M1353430X1027398S1357660X13589412M1377561X1377561X13589429M13589412M13589429M13145869M13589412M1377184X13589412M13589412M1191314M13589428M1377563X13408222M13589412M13589412M1

11113

104552221232233

104

MANÍPULO KNOBPORCA NUTALAVANCA LEVERPINO PINPORCA NUTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPRISIONEIRO STUDPORCA NUTPRISIONEIRO STUDPARAFUSO BOLTPORCA NUTPARAFUSO BOLTPORCA NUTPORCA NUTPINO PINPRISIONEIRO STUDPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPORCA NUTPORCA NUT

POMOTUERCAPALANCAPASADORTUERCAPERNOPERNOESPARRAGOTUERCAESPARRAGOPERNOTUERCAPERNOTUERCATUERCAPASADORESPARRAGOPERNOPERNOTUERCATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 25 215

4 Ruedas Motriz4 Rodas Motrizes

4 Wheels Drive

Eje Trasero - TransmissiónFixação Eixo Traseiro - TransmissãoRear Axle - Transmission

25 215-

Page 114: Massey Fergusson 292

EB66Z001T0210015

[A] ANTIGUO ANTIGO OLD

30-15 No

30-20 No

3599003M92

123456789

101112131415161718192021222324252627

022350N1851258M1898643M1353916X1181217M1195453M13611134M93391162X1831581M1532898M13611135M11663254M13599003M92035678T11850909M91035426N1834733M1366442X1354648X1353439X1377622X1899199M1353437X13599002M23699801M1

3599001M1

1224111111111111112226

181111

77

1313

[A][A]

CARCAÇA HOUSINGANEL "O" O RINGPINO PINPORCA NUTJUNTA GASKETROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLELUVA SLEEVEROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPLUVA SLEEVERETENTOR SEALPLACA PLATEEIXO SHAFTTAMPA COVERCJ. ROLAMENTO BEARING ASSYDIFERENCIAL DIFFERENTIALROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPORCA NUTLUVA SLEEVERETENTOR OIL SEALEIXO SHAFTCOLAR COLLAR

ALOJAMIENTOJUNTA TORICAPASADORTUERCAEMPAQUETADURA.COJINETA AGUJASMANCHACOJINETECIRCULITOMANCHARETENPLATOARBOLCUBIERTARODAMIENTO RADDIFERENCIALCOJINETECIRCULITOPERNOARANDELAPERNOPERNOTUERCAMANCHABUJE RETENACEITEARBOLCOLLAR

CPE292 E01 06/01(0)

30 10

Tdf (540 Rpm)Tdp (540 Rpm)Pto (540 Rpm)

Carcaza CentralCarcaça CentralMiddle Body

30 10-

Page 115: Massey Fergusson 292

EB59Z001022350N1

123456789

1011121314

022334P4020468T11869491M1353446X1353676X13411758M1353691X1195569M1180474M13409712M1490808M11860900M11860900M1377616X1

131331341142

124

CARCAÇA HOUSINGMAGNÉTICO MAGNETTAMPA COVERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTTAMPA COVERPARAFUSO BOLTPRISIONEIRO STUDARRUELA WASHERBUJÃO PLUGPRISIONEIRO STUDPRISIONEIRO STUDPRISIONEIRO STUDPRISIONEIRO STUD

ALOJAMIENTOIMANCUBIERTAARANDELAPERNOCUBIERTAPERNOESPARRAGOARANDELATAPONESPARRAGOESPARRAGOESPARRAGOESPARRAGO

CPE292 E01 06/01(0)

30 15

Carcaza CentralCarcaça CentralMiddle Body

30 15-

Page 116: Massey Fergusson 292

EB80Z004035426N1

30-25 No9/35001109 - MF292/29/35402534 - MF292/49/35001108 - MF292/29/35402533 - MF292/430-30 No

12

2

2

2

3

3147511M934200008M91

4200008M91

035293N1

035293N1

1481423M94

11

1

1

1

1

FLANGE FLANGECOROA E PINHÃO KIT, BEVEL GEAR

COROA E PINHÃO KIT, BEVEL GEAR

COROA E PINHÃO KIT, BEVEL GEAR

COROA E PINHÃO KIT, BEVEL GEAR

CJ. DIFERENCIAL KIT,DIFFERENTIAL

PLETINACORONA Y PINON

CORONA Y PINON

CORONA Y PINON

CORONA Y PINON

JGO.DIFERENCIAL.

CPE292 E01 06/01(0)

30 20

Piñon Y DiferencialPinhão E DiferencialPinion And Diferential

30 20-

Page 117: Massey Fergusson 292

EB81Z0083147511M93

[A] NUEVO NOVO NEW

001109 - MF292/2402534 - MF292/4001108 - MF292/2402533 - MF292/4

1234444567

196097M13176710M91507565M91048363P2048363P2048363P1048363P11661065M23176708M913612442M1

1111111112

[A]

ANEL RINGROLAMENTO BEARINGFLANGE FLANGEESPAÇADOR SPACERESPAÇADOR SPACERESPAÇADOR SPACERESPAÇADOR SPACERESPAÇADOR SPACERROLAMENTO CÔNICO BEARING CONEROLETE ROLLER

AROCOJINETEPLETINAPIEZA DISTANCIAPIEZA DISTANCIAPIEZA DISTANCIAPIEZA DISTANCIAPIEZA DISTANCIACONO COJINETERODILLO

CPE292 E01 06/01(0)

30 25

Pletina Y PiñonFlange E PinhãoFlange And Pinion

30 25-

Page 118: Massey Fergusson 292

1/2X20X1,7201/2X20

1/2X13X4"

ABAAZ0021481423M94

13001189 - MF292/2402887 - MF292/4001188 - MF292/2402886 - MF292/4

1010

13

123444456789

10111213

898712M2897726M1

2746135M22746135M2034464T1034464T1825776M1891947M1

490001M12800781M92038730P1

2710005M92

1221111

12121181421

13

10

13

FLANGE FLANGEARRUELA WASHERPLANETÁRIA PLANETCRUZETA CROSSPIECECRUZETA CROSSPIECECRUZETA SPIDERCRUZETA SPIDERPARAFUSO BOLTPORCA NUTMEIA CAIXA STOCKING BOXMEIA CAIXA STOCKING BOXPARAFUSO BOLTCJ. CAIXA KIT, BOXARRUELA WASHERENGRENAGEM GEARCJ. ENGRENAGEM KIT, GEAR

PLETINAARANDELAPLANETARIOPIEZA TRANSVERSAPIEZA TRANSVERSACRUCETACRUCETAPERNOTUERCAMEDIA CAJAMEDIA CAJAPERNOJUEGO DE CAJAARANDELAENGRANAJEENGRANAJES JUEGO

CPE292 E01 06/01(0)

30 30

DifferencialDiferencialDifferential

30 30-

Page 119: Massey Fergusson 292

1000RPM540RPM

EB65Z001T0210007

[A]

[B]

ANTIGUO ANTIGO OLD

NUEVO NOVO NEW

30-15 No

30-40 No

123456789

10111213141516

1718181920212223242526272829303132333435363738394041

1660713M1532889M1532891M1352699X1022350N1851258M1898643M1353916X11662726M13008359X13598999M1391162X1532877M92831581M13611135M13610936M1

3599000M11663254M13149348M1035678T13611134M931004633M11850909M91035290N1366442X1377622X1354648X1353439X1022199T1532876M21663312M21679306M1842921M1842922M11679310M1532882M1339470X1899199M1353437X1181217M13699801M13599002M2

1111122411111111

1121111112222111121116

18111

2020

[A][A]

[A][B]

ENGRENAGEM GEARCOLAR COLLARCUBO HUBANEL TRAVA CIRCLIPCARCAÇA HOUSINGANEL "O" O RINGPINO PINPORCA NUTANEL TRAVA CIRCLIPANEL "O" O RINGLUVA SLEEVEROLAMENTO BEARINGTUBO PIPEANEL TRAVA CIRCLIPRETENTOR SEALEIXO SHAFT

EIXO SHAFTPLACA PLATEPLACA PLATETAMPA COVERLUVA SLEEVEANEL "O" O RINGCJ. ROLAMENTO BEARING ASSYDIFERENCIAL DIFFERENTIALANEL TRAVA CIRCLIPPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERROLAMENTO BEARINGESPAÇADOR SPACERARRUELA WASHERENGRENAGEM GEARROLAMENTO BEARINGROLAMENTO BEARINGENGRENAGEM GEARARRUELA WASHERANEL RINGPARAFUSO BOLTPORCA NUTJUNTA GASKETRETENTOR OIL SEALLUVA SLEEVE

ENGRANAJECOLLARCUBOCIRCULITOALOJAMIENTOJUNTA TORICAPASADORTUERCACIRCULITOJUNTA TORICAMANCHACOJINETECANOCIRCULITORETENARBOL

ARBOLPLATOPLATOCUBIERTAMANCHAJUNTA TORICARODAMIENTO RADDIFERENCIALCIRCULITOPERNOPERNOARANDELACOJINETEPIEZA DISTANCIAARANDELAENGRANAJECOJINETECOJINETEENGRANAJEARANDELAAROPERNOTUERCAEMPAQUETADURA.BUJE RETENACEITEMANCHA

CPE292 E01 06/01(0)

30 35

Tdp (540/1000 Rpm)Tdp (540/1000 Rpm)Tdp (540/1000 Rpm)

Carcaza CentralCarcaça CentralMiddle Body

30 35-

Page 120: Massey Fergusson 292

EB80Z003035290N1

30-45 No9/35001109 - MF292/29/35402534 - MF292/49/35001108 - MF292/29/35402533 - MF292/430-30 No

12

2

2

2

34

1872858M934200008M91

4200008M91

035293N1

035293N1

1481423M94532956M1

11

1

1

1

11

FLANGE FLANGECOROA E PINHÃO KIT, BEVEL GEAR

COROA E PINHÃO KIT, BEVEL GEAR

COROA E PINHÃO KIT, BEVEL GEAR

COROA E PINHÃO KIT, BEVEL GEAR

CJ. DIFERENCIAL KIT,DIFFERENTIALPORCA NUT

PLETINACORONA Y PINON

CORONA Y PINON

CORONA Y PINON

CORONA Y PINON

JGO.DIFERENCIAL.TUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

30 40

Piñon Y DiferencialPinhão E DiferencialPinion And Diferential

30 40-

Page 121: Massey Fergusson 292

EB81Z0061872858M93

001109 - MF292/2402534 - MF292/4001108 - MF292/2402533 - MF292/4

123456666789

10

366442X13176710M91507565M913176708M91516377M1048363P2048363P2048363P1048363P1532893M1532910M13612442M1834733M1

1111111111121

ANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO BEARINGFLANGE FLANGEROLAMENTO CÔNICO BEARING CONEARRUELA WASHERESPAÇADOR SPACERESPAÇADOR SPACERESPAÇADOR SPACERESPAÇADOR SPACERESPAÇADOR SPACERTRAVA LOCKROLETE ROLLERROLAMENTO BEARING

CIRCULITOCOJINETEPLETINACONO COJINETEARANDELAPIEZA DISTANCIAPIEZA DISTANCIAPIEZA DISTANCIAPIEZA DISTANCIAPIEZA DISTANCIARETENEDORRODILLOCOJINETE

CPE292 E01 06/01(0)

30 45

Pletina Y PiñonFlange E PinhãoFlange And Pinion

30 45-

Page 122: Massey Fergusson 292

EB70Z002T0210018

30-15 No

30-40 No

123456789

10111213141516171819

022350N1851258M1898643M1353916X1181217M1022942P1353698X1899199M11850909M91035290N1834733M1366442X1488253M4353723X1488254M2377622X1353437X1354648X1353439X1

1224116611111412

1822

CARCAÇA HOUSINGANEL "O" O RINGPINO PINPORCA NUTJUNTA GASKETTAMPA COVERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTCJ. ROLAMENTO BEARING ASSYDIFERENCIAL DIFFERENTIALROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPTAMPA COVERPARAFUSO BOLTJUNTA GASKETPARAFUSO BOLTPORCA NUTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHER

ALOJAMIENTOJUNTA TORICAPASADORTUERCAEMPAQUETADURA.CUBIERTAPERNOPERNORODAMIENTO RADDIFERENCIALCOJINETECIRCULITOCUBIERTAPERNOEMPAQUETADURA.PERNOTUERCAPERNOARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

30 50

Sem TdpSem Tdp

Without Tdp

Carcaza CentralCarcaça CentralMiddle Body

30 50-

Page 123: Massey Fergusson 292

1/4"-28

1/4"-28

1105Z001022956N1

12345

13811X357632X11860961M113811X022697S1

11111

GRAXEIRA GREASERPINO PINEIXO SHAFTGRAXEIRA GREASERPEDAL PEDAL

ENGRASADORPASADORARBOLENGRASADORPEDAL

CPE292 E01 06/01(0)

30 55

Eje Trasero Con Blocaje Diferencial-PedalPedal De Bloqueio Do Diferencial Eixo TraseiroRear Axle- Differential Lock Pedal

30 55-

Page 124: Massey Fergusson 292

EB20Z0183411827M91

30-65 No001109 - MF292/230-65 No402534 - MF292/430-70 No001108 - MF292/230-70 No402533 - MF292/4

001109 - MF292/2402534 - MF292/4001108 - MF292/2402533 - MF292/4

12

2

2

2

34444

027848P2048387N1

048387N1

1866661M91

1866661M91

355342X13611473M13611473M11680189M11680189M1

11

1

1

1

11111

CARCAÇA HOUSINGCJ. EIXO KIT, AXLE

CJ. EIXO KIT, AXLE

CJ. EIXO KIT, AXLE

CJ. EIXO KIT, AXLE

CUPILHA COTTER PINLUVA SLEEVELUVA SLEEVELUVA SLEEVELUVA SLEEVE

ALOJAMIENTOJUEGO DE EJE

JUEGO DE EJE

JUEGO DE EJE

JUEGO DE EJE

PASADOR DOUBLEMANCHAMANCHAMANCHAMANCHA

CPE292 E01 06/01(0)

30 60

Eje PropulsorEixo PropulsorPropeller Axle

30 60-

Page 125: Massey Fergusson 292

EB20Z008048387N1

234

886352M1886353M1195513M1

111

MOLA SPRINGASSENTO SEATROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLE

RESORTEASIENTOCOJINETA AGUJAS

CPE292 E01 06/01(0)

30 65

Eje PropulsorEixo PropulsorPropeller Axle

30 65-

Page 126: Massey Fergusson 292

EB20Z0241866661M91

1234

1866533M1886352M1886353M1195513M1

1111

EIXO SHAFTMOLA SPRINGASSENTO SEATROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLE

ARBOLRESORTEASIENTOCOJINETA AGUJAS

CPE292 E01 06/01(0)

30 70

Eje PropulsorEixo PropulsorPropeller Axle

30 70-

Page 127: Massey Fergusson 292

EB20Z001022111N1

402534 - MF292/4001109 - MF292/2001108 - MF292/2402533 - MF292/4

30-80 No001109 - MF292/230-80 No402534 - MF292/430-85 No001108 - MF292/230-85 No402533 - MF292/425-205 No

111123

3

3

3

4

3611473M13611473M11680189M11680189M1355342X1048389N1

048389N1

3585311M91

3585311M91

022113N1

111111

1

1

1

1

LUVA SLEEVELUVA SLEEVELUVA SLEEVELUVA SLEEVECUPILHA COTTER PINCJ. EIXO KIT, AXLE

CJ. EIXO KIT, AXLE

CJ. EIXO KIT, AXLE

CJ. EIXO KIT, AXLE

CJ. ESPAÇADOR KIT, SPACER

MANCHAMANCHAMANCHAMANCHAPASADOR DOUBLEJUEGO DE EJE

JUEGO DE EJE

JUEGO DE EJE

JUEGO DE EJE

JUEGO ESPACIADOR

CPE292 E01 06/01(0)

30 75

Eje PropulsorEixo PropulsorPropeller Axle

30 75-

Page 128: Massey Fergusson 292

EB20Z009048389N1

402534 - MF292/4001109 - MF292/2001108 - MF292/2402533 - MF292/4

11112

048384P1048384P13585334M13585334M1195513M1

11111

EIXO SHAFTEIXO SHAFTEIXO SHAFTEIXO SHAFTROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLE

ARBOLARBOLARBOLARBOLCOJINETA AGUJAS

CPE292 E01 06/01(0)

30 80

Eje PropulsorEixo PropulsorPropeller Axle

30 80-

Page 129: Massey Fergusson 292

EB20Z0233585311M91

12

3585334M1195513M1

11

EIXO SHAFTROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLE

ARBOLCOJINETA AGUJAS

CPE292 E01 06/01(0)

30 85

Eje PropulsorEixo PropulsorPropeller Axle

30 85-

Page 130: Massey Fergusson 292

EC62Z002T0260010

0.73/0.78MM0.60/0.66MM1.24/1.29MM1.11/1.16MM0.99/1.04MM0.86/0.91MM

30-95 No30-100 No

30-105 No

122222234567789

1011121313141516171819202122232425262728293031313233343536373839404142

1850909M91187689M1521401M1892170M1892171M1892172M1892173M1897003M3906807M11851533M91034013P11860970M13409713M1353434X11860959M1354269X11865002M1330797X11861665M11861666M11692735M2894778M1022515P3516390M11692737M1189765M23148503M2022351P11860503M92516389M2022353N1022354N3338600X1353432X13585915M12412X338598X13147506M13147507M13148715M911865014M1906811M1353426X1851258M1358950X11864764M1906808M11860838M2420407M11860881M1

1XXXXXX1114112222211222626622422

242422

241121111111411

CJ. ROLAMENTO BEARING ASSYCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMLUVA SLEEVEGARFO FORKROLAMENTO BEARINGPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERCAPA CAPPARAFUSO BOLTESPAÇADOR SPACERPORCA NUTALAVANCA LEVERALAVANCA LEVERCOROA SPROCKETBUCHA BUSHCX. CÂMBIO GEARBOXÁRVORE AXLEENGRENAGEM GEARCLIPE CLIPPARAFUSO BOLTANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO BEARINGJUNTA GASKETCJ. TAMPA KIT, COVEREIXO SHAFTPORCA NUTARRUELA WASHEREIXO SHAFTBUJÃO PLUGPARAFUSO BOLTCARCAÇA HOUSINGCARCAÇA HOUSINGCJ. FREIO KIT, BRAKEGARFO FORKPROTETOR PROTECTORPORCA NUTANEL "O" O RINGANEL TRAVA CIRCLIPARRUELA WASHERMOLA SPRINGANEL "O" O RINGPINO PINPLACA PLATE

RODAMIENTO RADCALCECALCECALCECALCECALCECALCEMANCHAHORQUILLACOJINETEPERNOSOPORTESOPORTEARANDELATAPAPERNOPIEZA DISTANCIATUERCAPALANCAPALANCARUEDA DE CADENACASQUILLOCAJA CAMBIOEJEENGRANAJECRAPA RETENPERNOCIRCULITOCOJINETEEMPAQUETADURA.JUEGO DE TAPAARBOLTUERCAARANDELAARBOLTAPONPERNOALOJAMIENTOALOJAMIENTOFRENOS JUEGOHORQUILLAPROTECTORTUERCAJUNTA TORICACIRCULITOARANDELARESORTEJUNTA TORICAPASADORPLATOCPE292 E01 06/01(0)

12 Velocidades 12 Velocidades 12 Speed 30 90

Reduccion Final TraseraRedução Final TraseiraRear Final Drive

30 90-

Page 131: Massey Fergusson 292

EC62Z002T0260010

0.05MM0.10MM0.15MM

4243444546474849505152535353545556575859

1860884M11864763M11860956M1184310M1184171M1363459X1354059X1353434X1362455X11865003M11860954M1894757M1894758M1894759M11881931M911692736M11686989M1022323P1516391M1182099M91

11222224422XXX266

240122

PLACA PLATEEIXO SHAFTEIXO SHAFTALÇA STRAPMOLA SPRINGPINO PINCUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPINO PINRETENTOR OIL SEALCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMROLAMENTO BEARINGPINHÃO PINIONARRUELA WASHERROLETE ROLLERARRUELA WASHERRESPIRO BREATHER

PLATOARBOLARBOLFAJARESORTEPASADORPASADOR DOUBLEARANDELAPERNOPASADORBUJE RETENACEITECALCECALCECALCECOJINETEPINONARANDELARODILLOARANDELARESPIRADERO

CPE292 E01 06/01(0)

12 Velocidades 12 Velocidades 12 Speed 30 90

Reduccion Final TraseraRedução Final TraseiraRear Final Drive

30 90-

Page 132: Massey Fergusson 292

EC72Z001022353N1

123

022514P1490075M1022517P1

111

TAMPA COVERBUJÃO PLUGRETENTOR SEAL

CUBIERTATAPONRETEN

CPE292 E01 06/01(0)

30 95

Tapa Da Reduccion FinalTampa Da Redução FinalFinal Drive Cover

30 95-

Page 133: Massey Fergusson 292

EM45Z001022354N3

123

3412644M2022415P3894756M1

811

PARAFUSO BOLTEIXO SHAFTESPAÇADOR SPACER

PERNOARBOLPIEZA DISTANCIA

CPE292 E01 06/01(0)

30 100

SemiejeSemi-ÁrvoreShaft-Half

30 100-

Page 134: Massey Fergusson 292

1.1/4X5/32

6000Z0023148715M91

30-110 No1234

1861058M92195348M1354068X11861676M91

1111

CJ. FREIO KIT, BRAKEPINO PINCUPILHA COTTER PINTIRANTE ROD

FRENOS JUEGOPASADORPASADOR DOUBLEVARILLA

CPE292 E01 06/01(0)

30 105

FrenoFreioBrake

30 105-

Page 135: Massey Fergusson 292

E094Z0011861058M92

30-115 No

123

1860964M2035670T11860963M91

421

DISCO DISCDISCO DISCCJ. COMANDO KIT, ACTUATOR

DISCODISCOJUEGO ACTUADOR

CPE292 E01 06/01(0)

30 110

Mando E DiscoComando E Disco

Drive Plate And Disc

FrenoFreioBrake

30 110-

Page 136: Massey Fergusson 292

1/2

1/2X20

E010Z0011860963M91

1860963M91123456

16779X1481654M11481653M1353438X11853148M1

262224

DISCO DISCESFERA BALLPARAFUSO BOLTBRAÇO ARMPORCA NUTMOLA SPRING

DISCOBOLAPERNOBRAZOTUERCARESORTE

CPE292 E01 06/01(0)

30 115

Mando De FrenoComando Do FreioBrake Drive

30 115-

Page 137: Massey Fergusson 292

E025Z003048707N1

12

048708P1049179P1

11

TAMPA COVERTUBO PIPE

CUBIERTACANO

CPE292 E01 06/01(0)

30 120

Tapa LateralTampa Lateral

Side Cover

Sistema De La RevueltaSistema Do LevanteSystem Of The Revolt

30 120-

Page 138: Massey Fergusson 292

EB22Z0053410262M91

[A] ANTIGUO ANTIGO OLD

40-15 No

123456789

10111213141516171819202122232424252627282930

MP1056375115X1353443X11482918M1762234M2762235M13589242M923585377M1353433X1353726X11753018M11482916M2362600X1517960M91375100X1354290X1353433X1482917M13147778M91353726X1353433X1354651X1353439X13147060M13147061M1810285M92036435N1353439X1354277X13149348M1909718M1

2221221222212224411668811124424

[A][A][A][A][A][A]

[A][A][A][A][A][A]

GRAXEIRA GREASERPORCA NUTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETROLETE ROLLERPINO PINVIGA BEAMARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTGRAMPO CRAMPPINO PINPARAFUSO BOLTAPOIO BASEPORCA NUTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPLACA PLATEBARRA DE TRAÇÃO DRAWBARPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO SCREWARRUELA WASHERPLACA PLATEPLACA PLATEPINO PINPINO PINARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPLACA PLATEPORCA NUT

ENGRASADORTUERCAARANDELASOPORTERODILLOPASADORVIGAARANDELAARANDELAPERNOPASADORPASADORPERNOBASETUERCAPERNOARANDELAPLATOBARRA DE TIROPERNOARANDELATORNILLOARANDELAPLATOPLATOPASADORPASADORARANDELAPERNOPLATOTUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 40 10

Viga Mestra Y Barra De TiroViga Mestra E Barra De TraçãoMaster Beam And Drawbar

40 10-

Page 139: Massey Fergusson 292

EC79Z0033147778M91

123456789

080240H1080241H13146131M92490059M33585377M1368123X1368123X13585377M11484988M1

111111111

PARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPINO PINSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUTPORCA NUTARRUELA WASHERBARRA BAR

PERNOPERNOPASADORSOPORTEARANDELATUERCATUERCAARANDELABARRA

CPE292 E01 06/01(0)

40 15

Barra De TiroBarra De TraçãoDrawbar

40 15-

Page 140: Massey Fergusson 292

EB22Z0043409804M91

[A] ANTIGUO ANTIGO OLD

40-15 No

123456789

10111213141516171819202122232424252627282930313233

MP1056375115X1353443X11482918M1762234M2762235M13589242M923585377M1353433X1353726X11753018M11482916M2362600X1517960M91375100X1354290X1353433X11482917M13147778M91353726X1353433X1354651X1353439X13147060M13147061M1810285M92036435N1353439X1354277X13149348M1909718M1353758X1353439X1354277X1

2221221222212224411668811224424222

[A][A][A][A][A][A]

[A][A][A][A][A][A]

GRAXEIRA GREASERPORCA NUTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETROLETE ROLLERPINO PINVIGA BEAMARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTGRAMPO CRAMPPINO PINPARAFUSO BOLTAPOIO BASEPORCA NUTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPLACA PLATEBARRA DE TRAÇÃO DRAWBARPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO SCREWARRUELA WASHERPLACA PLATEPLACA PLATEPINO PINPINO PINARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPLACA PLATEPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

ENGRASADORTUERCAARANDELASOPORTERODILLOPASADORVIGAARANDELAARANDELAPERNOPASADORPASADORPERNOBASETUERCAPERNOARANDELAPLATOBARRA DE TIROPERNOARANDELATORNILLOARANDELAPLATOPLATOPASADORPASADORARANDELAPERNOPLATOTUERCAARANDELAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 40 20

Viga Mestra Y Barra De TiroViga Mestra E Barra De TraçãoMaster Beam And Drawbar

40 20-

Page 141: Massey Fergusson 292

EB22Z00123308113

40-30 No40-15 No

105-130 No

105-135 No

3410380M91

123456789

1010111213141516171819202121222324252627282930313232333435363738394041424344

3589312M91353433X13585377M1353726X1353443X1375115X1MP10561482918M1810285M922800014M923147778M911482917M1353433X1354290X1517960M91362600X11482916M2195708M1354068X11482906M1353613X11481972M11481973M1353433X1353427X1353439X1354651X11482919M91490532M1490521M3353435X1353440X1490481M11482924M911482925M91354277X1353758X1353439X1762234M2762235M11482922M91375100X1909718M113811X11482907M2375100X1

12222221111144221284211228822222211222222242221

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

RAIO BEAMARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTGRAXEIRA GREASERSUPORTE BRACKETPINO PINBARRA DE TRAÇÃO DRAWBARBARRA DE TRAÇÃO DRAWBARPLACA PLATEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTAPOIO BASEPARAFUSO BOLTPINO PINGRAMPO CRAMPCUPILHA COTTER PINPINO PINPARAFUSO BOLTBRAÇO ARMBRAÇO ARMARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERPARAFUSO SCREWCJ. TIRANTE KIT, RODPORCA NUTARTICULAÇÃO KNUCKLEPORCA NUTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTCJ. BARRA KIT, DRAWBARCJ. BARRA KIT, DRAWBARPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERROLETE ROLLERPINO PINCJ. TIRANTE KIT, RODPORCA NUTPORCA NUTENGRAXADEIRA SHOESPLACA PLATEPORCA NUTCJ. BARRA KIT, DRAWBAR

VIGAARANDELAARANDELAPERNOARANDELATUERCAENGRASADORSOPORTEPASADORBARRA DE TIROBARRA DE TIROPLATOARANDELAPERNOBASEPERNOPASADORPASADORPASADOR DOUBLEPASADORPERNOBRAZOBRAZOARANDELATUERCAARANDELATORNILLOJUEGO DE BIELASTUERCACHARNELATUERCAARANDELAPERNOJGO.BARRA TIROJGO.BARRA TIROPERNOARANDELAARANDELARODILLOPASADORJUEGO DE BIELASTUERCATUERCAZAPATASPLATOTUERCAJGO.BARRA TIRO

CPE292 E01 06/01(0)

Sin Levante Sem Levante Without Lift 40 25

Viga Mestra Y Barra De TiroViga Mestra E Barra De TraçãoMaster Beam And Drawbar

40 25-

Page 142: Massey Fergusson 292

EC79Z0022800014M92

123456789

3146131M92080241H1080240H1490059M33585377M1368123X1368123X13585377M11484988M1

111111111

PINO PINPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUTPORCA NUTARRUELA WASHERBARRA BAR

PASADORPERNOPERNOSOPORTEARANDELATUERCATUERCAARANDELABARRA

CPE292 E01 06/01(0)

40 30

Barra De TiroBarra De TraçãoDrawbar

40 30-

Page 143: Massey Fergusson 292

EB22Z006T0281017

105-130 No

105-135 No

123456789

1011121313141516171819

3589242M923585377M1353433X1353726X11482919M911482906M1490521M31482922M91353726X1353433X1354651X1353439X13147061M13147060M1354290X1353433X1909718M1353758X1353439X1354277X1

12221111668811114222

VIGA BEAMARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTCJ. TIRANTE KIT, RODPINO PINARTICULAÇÃO KNUCKLECJ. TIRANTE KIT, RODPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO SCREWARRUELA WASHERPLACA PLATEPLACA PLATEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

VIGAARANDELAARANDELAPERNOJUEGO DE BIELASPASADORCHARNELAJUEGO DE BIELASPERNOARANDELATORNILLOARANDELAPLATOPLATOPERNOARANDELATUERCAARANDELAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

40 35

Viga Mestra Y Barra De TiroViga Mestra E Barra De TraçãoMaster Beam And Drawbar

40 35-

Page 144: Massey Fergusson 292

EC10Z025T0225027

40-45 No

12

2

3456789

1011

121314

060500T1060682T1

060683T1

1482934M921863393M931860913M11863391M3354068X1893567M1810285M92035777P11660050M93

354089X11481712M1354092X1

21

1

212111111

222

44

CJ. BRAÇO KIT, ARMCJ. BRAÇO KIT, ARM

CJ. BRAÇO KIT, ARM

PINO PINVIGA BEAMBUCHA BUSHVIGA BEAMCUPILHA COTTER PINPINO PINPINO PINPINO PINCJ. BRAÇO KIT, ARM

CUPILHA COTTER PINPINO PINCUPILHA COTTER PIN

JUEGO DE BRAZOJUEGO DE BRAZO

JUEGO DE BRAZO

PASADORVIGACASQUILLOVIGAPASADOR DOUBLEPASADORPASADORPASADORJUEGO DE BRAZO

PASADOR DOUBLEPASADORPASADOR DOUBLE

CPE292 E01 06/01(0)

40 40

Brazos HidráulicosBraços HidráulicosHydraulic Arms

40 40-

Page 145: Massey Fergusson 292

EC04Z0021660050M93

[A]

[B]

SERVICIO PESADO SERVIÇO PESADO HEAVY DUTY

TIPO NORMALE SERVIÇO LEVE NORMAL DUTY

1122345566

1660055M923147676M911660051M923147678M91810285M92892476M21660053M923147669M91036609P1183614M2

1111111111

[A][B][A][B]

[A][B][A][B]

TERMINAL ENDTERMINAL ENDTUBO PIPETUBO TUBEPINO PINPINO PINTERMINAL ENDTERMINAL ENDMOLA SPRINGMOLA SPRING

EXTREMOEXTREMOCANOTUBOPASADORPASADOREXTREMOEXTREMORESORTERESORTE

CPE292 E01 06/01(0)

40 45

Brazo De ApoyoBraço Do Terceiro PontoArm Rest

40 45-

Page 146: Massey Fergusson 292

EC10Z00321482535

40-55 No

40-60 No

40-65 No

40-45 No

3412331M91

12

2

345667789

1011121314151617181920212223

1863887M923145666M91

3145667M91

353436X1353435X1353775X1353934X1490481M13147781M92060509N1354092X11482934M923147333M911863393M93354068X1893567M1810285M92035777P11660050M93354089X11481712M1354068X1893568X1

1860913M11863391M3

11

1

62422222211111112222121

2121

21

2121212121212121212121212121212121212121

1111

CJ. BRAÇO KIT, ARMCJ. BRAÇO KIT, ARM

CJ. BRAÇO KIT, ARM

PORCA NUTPORCA NUTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTCORRENTE CHAINCORRENTE CHAINCUPILHA COTTER PINPINO PINCJ. BRAÇO KIT, ARMVIGA BEAMCUPILHA COTTER PINPINO PINPINO PINPINO PINCJ. BRAÇO KIT, ARMCUPILHA COTTER PINPINO PINCUPILHA COTTER PINPINO PINCJ. BRAÇO KIT, ARMBUCHA BUSHVIGA BEAM

JUEGO DE BRAZOJUEGO DE BRAZO

JUEGO DE BRAZO

TUERCATUERCAARANDELAPERNOPERNOCADENACADENAPASADOR DOUBLEPASADORJUEGO DE BRAZOVIGAPASADOR DOUBLEPASADORPASADORPASADORJUEGO DE BRAZOPASADOR DOUBLEPASADORPASADOR DOUBLEPASADORJUEGO DE BRAZOCASQUILLOVIGA

CPE292 E01 06/01(0)

Estabilizador Con La Cadena Estabilizador Com Corrente Stabilizer With Chain 40 50

Brazos HidráulicosBraços HidráulicosHydraulic Arms

40 50-

Page 147: Massey Fergusson 292

EE61Z0011863887M92

123456

3149868M113811X1863886M2354068X1897653M2893567M1

111111

GARFO FORKGRAXEIRA GREASERGARFO FORKCUPILHA COTTER PINARTICULAÇÃO KNUCKLEPINO PIN

HORQUILLAENGRASADORHORQUILLAPASADOR DOUBLECHARNELAPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

40 55

Lado IzquierdoLado Esquerdo

Left Hand

Brazos De LevanteBraços Do LevanteLift Arms

40 55-

Page 148: Massey Fergusson 292

EA34Z0043145666M91

[A]

[B]

SERVICIO PESADO SERVIÇO PESADO HEAVY DUTY

TIPO NORMALE SERVIÇO LEVE NORMAL DUTY

1

1

123

1660262M91

1660263M91

3408539M91490481M1353435X1

1

1

111

[A]

[A]

[B]

CJ. BRAÇO KIT, ARM

CJ. BRAÇO KIT, ARM

CJ. BRAÇO KIT, ARMPARAFUSO BOLTPORCA NUT

JUEGO DE BRAZO

JUEGO DE BRAZO

JUEGO DE BRAZOPERNOTUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

40 60

BrazosBraçosLinks

40 60-

Page 149: Massey Fergusson 292

EE62Z0023147333M91

123456789

10111213141516

831263M11482629M11860829M2191263M113811X1863886M23145589M11860834M2195648M1181345M1183630M11863885M1195644M1893567M1354068X1897653M2

1111211111211111

ROLAMENTO BEARINGMANIVELA CRANKCAIXA BOXANEL RINGGRAXEIRA GREASERGARFO FORKANEL RINGARRUELA WASHERREBITE RIVETENGRENAGEM GEARARRUELA WASHEREIXO SHAFTBUJÃO PLUGPINO PINCUPILHA COTTER PINARTICULAÇÃO KNUCKLE

COJINETEMANIVELACAJAAROENGRASADORHORQUILLAAROARANDELAREMACHEENGRANAJEARANDELAARBOLTAPONPASADORPASADOR DOUBLECHARNELA

CPE292 E01 06/01(0)

40 65

Lado DerechoLado DireitoRight Hand

Brazos De LevanteBraços Do LevanteLift Arms

40 65-

Page 150: Massey Fergusson 292

EA37Z009T0280015

40-75 No

1234567

037549P1354068X1054887T1354575X1353775X1353435X1353436X1

2222422

PINO PINCUPILHA COTTER PINCJ. ESTABILIZADO KIT, STABILISERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTPORCA NUT

PASADORPASADOR DOUBLEESTABILIZAD JUEGPERNOARANDELATUERCATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

40 70

Estabilizador TelescópicoEstabilizador TelescópicoTelescopic Stabiliser

40 70-

Page 151: Massey Fergusson 292

EA37Z003054887T1

1234

055510R1037682R1039057R1037676R1

1111

TUBO PIPETERMINAL ENDTERMINAL ENDPINO PIN

CANOEXTREMOEXTREMOPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

40 75

Estabilizador TelescópicoEstabilizador TelescópicoTelescopic Stabiliser

40 75-

Page 152: Massey Fergusson 292

EH73Z00323308010

40-85 No

40-95 No

1

2

3146035M91

3146036M91

1

1

ESTABILIZADOR STABILISER

ESTABILIZADOR STABILISER

ESTABILIZADOR

ESTABILIZADOR

CPE292 E01 06/01(0)

40 80

EstabilizadorEstabilizadorStabiliser

40 80-

Page 153: Massey Fergusson 292

1947Z0013146035M91

40-90 No746 L27/8

12345677

354089X1490481M1353440X1353435X13146037M911481712M1037591S1037592S1

11111111

CUPILHA COTTER PINPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTCJ. ESTABILIZADO KIT, STABILISERPINO PINSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKET

PASADOR DOUBLEPERNOARANDELATUERCAESTABILIZAD JUEGPASADORSOPORTESOPORTE

CPE292 E01 06/01(0)

Derecha Lado Direito Right Hand 40 85

Juego De Cadenas EstabilizadorasConjunto Corrente EstabilizadoraChain Stabiliser Kit

40 85-

Page 154: Massey Fergusson 292

1/4"-283/4X10

3/4X10

1947Z0023146037M91

1234567

13811X490532M1490522M1490465M1490521M3375100X13146038M91

2111111

GRAXEIRA GREASERPORCA NUTTERMINAL ENDGARFO FORKARTICULAÇÃO KNUCKLEPORCA NUTTERMINAL END

ENGRASADORTUERCAEXTREMOHORQUILLACHARNELATUERCAEXTREMO

CPE292 E01 06/01(0)

40 90

Juego De Cadenas EstabilizadorasConjunto Corrente EstabilizadoraChain Stabiliser Kit

40 90-

Page 155: Massey Fergusson 292

EH74Z0023146036M91

40-90 No

1234

354089X1810285M923146037M911481712M1

1111

CUPILHA COTTER PINPINO PINCJ. ESTABILIZADO KIT, STABILISERPINO PIN

PASADOR DOUBLEPASADORESTABILIZAD JUEGPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

Izquierdo Lado Esquerdo Left Hand 40 95

EstabilizadorEstabilizadorStabiliser

40 95-

Page 156: Massey Fergusson 292

EA20Z0093585313M91

12

195513M13585340M1

11

ROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLEEIXO SHAFT

COJINETA AGUJASARBOL

CPE292 E01 06/01(0)

50 10

EjeEixoShaft

50 10-

Page 157: Massey Fergusson 292

EE83Z0043146600M91

12

376408X1353698X1

112

PARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLT

PERNOPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

50 15

TapaTampa LateralCover

50 15-

Page 158: Massey Fergusson 292

3/8x24

9/16x18

EE56Z004T0285006A

50-25 No

50-30 No50-35 No

50-40 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435

3585348M1353430X1037538S1358720X913697609M91357660X1038577N13610929M13701481M91042256N13613267M1355830X1026955P13401801M913589457M13411947M91831452M1037659T1037566P13149896M13007188X11440702X1037567P1037559N1886821M94831452M1035828T1037656P1352699X11872170M91195561M13611290M94037537P1391076X1051384S1

11111111111111122111111111111121111

77

1010

BOTÃO BUTTONPORCA NUTALAVANCA LEVERTAMPÃO PADTAMPÃO PADPINO PINTAMPA COVERTUBO PIPEEMBREAGEM CLUTCHCJ. CUBO KIT, HUBARRUELA WASHERPORCA NUTSUPORTE BRACKETVÁLVULA VALVETUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONANEL "O" O RINGCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEDECAL DECALARRUELA WASHERARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONCJ. TUBO TUBE ASSYCJ. BOMBA KIT, PUMPANEL "O" O RINGCONEXÃO CONNECTIONARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPCJ. TUBO TUBE ASSYANEL "O" O RINGCJ. TAMPA KIT, COVEREIXO SHAFTANEL RINGTDPI IPTO

PULSADORTUERCAPALANCAALMOHADILLAALMOHADILLAPASADORCUBIERTACANOEMBRAGUEJUEGO DE CUBOARANDELATUERCASOPORTEVALVULACANOCONEXIONJUNTA TORICACONEXIONCANOCALCOMANIAARANDELAARANDELACONEXIONCONJ.DE TUBOBOMBA JUEGOJUNTA TORICACONEXIONARANDELACIRCULITOCONJ.DE TUBOJUNTA TORICAJUEGO DE TAPAARBOLAROIPTO

CPE292 E01 06/01(0)

Tdfi 540 Rpm Tdpi 540 Rpm Ipto 540 Rpm 50 20

IptoIpto (Tdpi)Ipto

50 20-

Page 159: Massey Fergusson 292

EC78Z0033701481M91

3699434M13699909M1

123456789

101112131415161718

3699355M1364689X11442512X11691307M2186198M11870859M13701442M13610279M23699433M1391129X13612141M13599601M933599507M21688532M11870860M11870011M13699313M13699353M1

111111111121177111

1212

PLACA PLATEANEL RINGANEL RINGANEL RINGANEL RINGRETENTOR SEALCARCAÇA HOUSINGANEL RINGARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPANEL RINGPISTÃO PISTONMOLA SPRINGDISCO DISCDISCO DISCCALÇO SHIMPISTÃO PISTONBUJÃO PLUG

PLATOAROAROAROARORETENALOJAMIENTOAROARANDELACIRCULITOAROPISTONRESORTEDISCODISCOCALCEPISTONTAPON

CPE292 E01 06/01(0)

50 25

Embrague IptoEmbreagem Do IptoIpto Clutch

50 25-

Page 160: Massey Fergusson 292

EE71Z001037559N1

123

049037T1049038T1048709S1

111

CJ. TUBO KIT, PIPEMANGUEIRA HOSECJ. FILTRO KIT, FILTER

JUEGO CANOFLEXIBLEJUEGO FILTRO

CPE292 E01 06/01(0)

50 30

Tubo Y FiltroTubo E FiltroPipe And Filter

50 30-

Page 161: Massey Fergusson 292

5/16x24x3/4

EJ52Z001886821M94

123456789

10111213

353517X1353446X11885307M11885484M1

359002X1

1885582M11886511M11885788M122206X1889318M11885310M1

1411211111111

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPLACA PLATEANEL RINGENGRENAGEM GEARANEL "O" O RINGEIXO SHAFTTAMPÃO PADMOLA SPRINGGUIA GUIDEESFERA BALLPLACA PLATEJUNTA GASKET

PERNOARANDELAPLATOAROENGRANAJEJUNTA TORICAARBOLALMOHADILLARESORTEGUIABOLAPLATOEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

50 35

Bomba Hidráulica AuxiliarBomba Hidráulica AuxiliarHydraulic Pump Auxiliary

50 35-

Page 162: Massey Fergusson 292

EE55Z0013611290M94

50-45 No

123456789

101112131415161718192021

3760390M913009740X13610961M1390972X1339402X1390734X1195562M13697950M23614292M13697982M13614294M13009322X1339710X13699552M13614290M11440523X13614289M13697956M913760527M931440475X1851258M1

122211111111111111121

ALAVANCA LEVERANEL "O" O RINGPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERANEL "O" O RINGEIXO SHAFTPIVÔ PIVOTARRUELA WASHERPINO PINPINO PINANEL RINGARRUELA WASHERALAVANCA LEVERANEL TRAVA CIRCLIPALAVANCA LEVERSUPORTE BRACKETTAMPA COVERANEL TRAVA CIRCLIPANEL "O" O RING

PALANCAJUNTA TORICAPERNOARANDELATUERCAARANDELAJUNTA TORICAARBOLPIVOTEARANDELAPASADORPASADORAROARANDELAPALANCACIRCULITOPALANCASOPORTECUBIERTACIRCULITOJUNTA TORICA

CPE292 E01 06/01(0)

50 40

Tapa Y MandosTampa E ControlesCover And Controls

50 40-

Page 163: Massey Fergusson 292

EE83Z0013760527M93

3760527M93

3760527M93

123456789

101112131415161718

3610600M913610555M13610926M13610598M13019394X1

3019839X13761983M91

3762311M923019398X13610923M13760738M13760739M13003593X13610554M13697275M1339361X1

11X111111111111111

10

TUBO PIPEMOLA SPRINGCALÇO SHIMTAMPÃO PADANEL "O" O RINGEIXO SHAFTANEL RINGINTERRUPTOR SWITCHTAMPA COVERJG. REPARO KIT, REPAIRANEL "O" O RINGMOLA SPRINGRETENTOR SEALPRISIONEIRO STUDESFERA BALLMOLA SPRINGPISTÃO PISTONANEL RING

CANORESORTECALCEALMOHADILLAJUNTA TORICAARBOLAROINTERRUPTORCUBIERTAJUEGO REPARACIONJUNTA TORICARESORTERETENESPARRAGOBOLARESORTEPISTONARO

CPE292 E01 06/01(0)

50 45

TapaTampa LateralCover

50 45-

Page 164: Massey Fergusson 292

3/8x16x1.3/4

5/16x18x3/4

EE56Z005T0285006B

50-55 No1234567

1868970M91377690X1516259M2353213X1515961M1357852X1366045X1

1221112

CJ. ENGRENAGEM KIT, GEARANEL TRAVA CIRCLIPPARAFUSO BOLTANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEARPARAFUSO BOLTESPAÇADOR SPACER

ENGRANAJES JUEGOCIRCULITOPERNOCIRCULITOENGRANAJEPERNOPIEZA DISTANCIA

CPE292 E01 06/01(0)

Tdfi 540 Rpm Tdpi 540 Rpm Ipto 540 Rpm 50 50

IptoIpto (Tdpi)Ipto

50 50-

Page 165: Massey Fergusson 292

3/8x16

EC91Z0011868970M91

123456789

10111213

22042X515963M31661240M91366045X11661237M11868540M11661235M1353434X1353756X1355566X1834167M1515962M1515966M1

1113211213

2212

ANEL RINGEIXO SHAFTPLACA PLATEESPAÇADOR SPACERBUCHA BUSHENGRENAGEM GEARPLACA PLATEARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTROLETE ROLLERENGRENAGEM GEARARRUELA WASHER

AROARBOLPLATOPIEZA DISTANCIACASQUILLOENGRANAJEPLATOARANDELAARANDELATUERCARODILLOENGRANAJEARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

50 55

Trem De EngrenajesTrem De EngrenagensGear Train

50 55-

Page 166: Massey Fergusson 292

EE56Z006T0285007A

50-65 No

50-25 No

50-30 No50-35 No

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

3585348M1353430X1037538S1358720X913697609M91357660X1038578N13610929M13701481M913613267M1038083S1355830X1026955P13401801M91831452M13411947M913589457M1037659T1037566P13149896M13007188X11440702X1037567P1037559N1886821M94831452M1035828T1195561M11872170M91037656P1352699X1

1111111111111122111111111111111

BOTÃO BUTTONPORCA NUTALAVANCA LEVERTAMPÃO PADTAMPÃO PADPINO PINTAMPA COVERTUBO PIPEEMBREAGEM CLUTCHARRUELA WASHERCJ. TAMPA KIT, COVERPORCA NUTSUPORTE BRACKETVÁLVULA VALVEANEL "O" O RINGCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEDECAL DECALARRUELA WASHERARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONCJ. TUBO TUBE ASSYCJ. BOMBA KIT, PUMPANEL "O" O RINGCONEXÃO CONNECTIONANEL "O" O RINGCJ. TUBO TUBE ASSYARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIP

PULSADORTUERCAPALANCAALMOHADILLAALMOHADILLAPASADORCUBIERTACANOEMBRAGUEARANDELAJUEGO DE TAPATUERCASOPORTEVALVULAJUNTA TORICACONEXIONCANOCONEXIONCANOCALCOMANIAARANDELAARANDELACONEXIONCONJ.DE TUBOBOMBA JUEGOJUNTA TORICACONEXIONJUNTA TORICACONJ.DE TUBOARANDELACIRCULITO

CPE292 E01 06/01(0)

Tdfi 540/1000 Rpm Tdpi 540/1000 Rpm Ipto 540/1000 Rpm 50 60

IptoIpto (Tdpi)Ipto

50 60-

Page 167: Massey Fergusson 292

540/1000 RPM

EC33Z003038578N1

50-40 No123

3611290M94038383P1037537P1

111

CJ. TAMPA KIT, COVERPIVÔ PIVOTEIXO SHAFT

JUEGO DE TAPAPIVOTEARBOL

CPE292 E01 06/01(0)

50 65

TapaTampaCover

50 65-

Page 168: Massey Fergusson 292

EE56Z007T0285007B

50-55 No390202X1

1234567

1868970M91377690X1516259M2353213X1515961M1357852X1366045X1

1221112

CJ. ENGRENAGEM KIT, GEARANEL TRAVA CIRCLIPPARAFUSO BOLTANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEARPARAFUSO BOLTESPAÇADOR SPACER

ENGRANAJES JUEGOCIRCULITOPERNOCIRCULITOENGRANAJEPERNOPIEZA DISTANCIA

CPE292 E01 06/01(0)

Tdfi 540/1000 Rpm Tdpi 540/1000 Rpm Ipto 540/1000 Rpm 50 70

IptoIpto (Tdpi)Ipto

50 70-

Page 169: Massey Fergusson 292

4RM

2RM2RM

ED33Z0023145778M91

50-80 No1

12

022232N1

3149444M91181217M1

1

11

CJ. TAMPA KIT, COVER

CJ. TAMPA KIT, COVERJUNTA GASKET

JUEGO DE TAPA

JUEGO DE TAPAEMPAQUETADURA.

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540 Rpm Tdp 540 Rpm Pto 540 Rpm 50 75

Tapa Y PalancasTampa E AlavancasCover And Levers

50 75-

Page 170: Massey Fergusson 292

3/8x24

2RM4RM

ED69Z001022232N1

1234567789

3585348M1353430X1027436S1357660X1894307M13149447M1033192S1022245S1180418M23585797M1

1111111111

BOTÃO BUTTONPORCA NUTALAVANCA LEVERPINO PINRETENTOR OIL SEALTAMPA COVERALAVANCA LEVERALAVANCA LEVERPINO PINMOLA SPRING

PULSADORTUERCAPALANCAPASADORBUJE RETENACEITECUBIERTAPALANCAPALANCAPASADORRESORTE

CPE292 E01 06/01(0)

50 80

Tapa De La Toma De PotênciaTampa Da Tomada De PotênciaPower Take Off Cover

50 80-

Page 171: Massey Fergusson 292

E027Z002T0249007

123456789

3585348M1353430X1044948S1357660X1894307M1022235P1022245S1180418M23585797M1

111111111

BOTÃO BUTTONPORCA NUTALAVANCA LEVERPINO PINRETENTOR OIL SEALTAMPA COVERALAVANCA LEVERPINO PINMOLA SPRING

PULSADORTUERCAPALANCAPASADORBUJE RETENACEITECUBIERTAPALANCAPASADORRESORTE

CPE292 E01 06/01(0)

Sin Levante Sem Levante Without Lift 50 85

Tapa De La Toma De PotenciaTampa Da Tomada De PotênciaPower Take Off Cover

50 85-

Page 172: Massey Fergusson 292

ED68Z001022016N1

123456789

3585348M1353430X1027436S1357660X1894307M1022235P1022245S1180418M23585797M1

111111111

BOTÃO BUTTONPORCA NUTALAVANCA LEVERPINO PINRETENTOR OIL SEALTAMPA COVERALAVANCA LEVERPINO PINMOLA SPRING

PULSADORTUERCAPALANCAPASADORBUJE RETENACEITECUBIERTAPALANCAPASADORRESORTE

CPE292 E01 06/01(0)

Tdf 540/1000 Rpm Tdp 540/1000 Rpm Pto 540/1000 Rpm 50 90

Tapa De La Toma De PotênciaTampa Da Tomada De PotênciaPower Take Off Cover

50 90-

Page 173: Massey Fergusson 292

540 RPM540/1000 RPM540 RPM

540/1000 RPM

EH93Z001T0289001

50-100 No

112

2

1868538M43610189M1028362N1

049642N1

111

1

LUVA SLEEVELUVA SLEEVECJ. EIXO KIT, AXLE

CJ. EIXO KIT, AXLE

MANCHAMANCHAJUEGO DE EJE

JUEGO DE EJE

CPE292 E01 06/01(0)

50 95

EjeEixo Intermediário Da TdpShaft

50 95-

Page 174: Massey Fergusson 292

540 RPM540/1000 RPM

EA20Z001028362N1

1123

028363P2046396P1352699X11000251M1

1111

EIXO SHAFTEIXO SHAFTANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO BEARING

ARBOLARBOLCIRCULITOCOJINETE

CPE292 E01 06/01(0)

50 100

EjeEixoShaft

50 100-

Page 175: Massey Fergusson 292

1000RPM

EA23Z00123308585

1 3610936M1 1 EIXO SHAFTARBOL

CPE292 E01 06/01(0)

50 105

1000 Rpm1000 Rpm1000 Rpm

EjeEixoShaft

50 105-

Page 176: Massey Fergusson 292

EI57Z003T0289019

[A] ANTIGUO ANTIGO OLD

3145778N9150-100 No

20-50 No

3599003M92

123456789

1011121314151617

028362N11868538M4391162X1831581M13611134M931004633M13611135M1214846143599003M923149348M1035678T1532898M13699801M13599802M2

3599001M1

11111111112111111

66

1010

[A]

TAMPA COVERCJ. EIXO KIT, AXLELUVA SLEEVEROLAMENTO BEARINGANEL TRAVA CIRCLIPLUVA SLEEVEANEL "O" O RINGRETENTOR SEALEMBREAGEM CLUTCHEIXO SHAFTPLACA PLATETAMPA COVERLUVA SLEEVERETENTOR OIL SEALLUVA SLEEVEEIXO SHAFTCOLAR COLLAR

CUBIERTAJUEGO DE EJEMANCHACOJINETECIRCULITOMANCHAJUNTA TORICARETENEMBRAGUEARBOLPLATOCUBIERTAMANCHABUJE RETENACEITEMANCHAARBOLCOLLAR

CPE292 E01 06/01(0)

50 110

540 Rpm540 Rpm540 Rpm

Tdp KitKit Da TdpTdp Kit

50 110-

Page 177: Massey Fergusson 292

EI58Z003T0289021

50-100 No

20-50 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132

532882M1339470X11660713M1532889M1532891M1352699X1532877M923599000M11662726M1028362N11868538M43149348M1035678T13611134M931004633M1

21484614022199T1532876M2831220M11663312M11679306M1842921M1842922M11679310M1831581M1391162X13598999M13008359X13611135M13699801M13599802M2

11111111111211111212111211111111

ARRUELA WASHERANEL RINGENGRENAGEM GEARCOLAR COLLARCUBO HUBANEL TRAVA CIRCLIPTUBO PIPEEIXO SHAFTANEL TRAVA CIRCLIPCJ. EIXO KIT, AXLELUVA SLEEVEPLACA PLATETAMPA COVERLUVA SLEEVEANEL "O" O RINGTAMPA COVEREMBREAGEM CLUTCHROLAMENTO BEARINGESPAÇADOR SPACERROLAMENTO BEARINGARRUELA WASHERENGRENAGEM GEARROLAMENTO BEARINGROLAMENTO BEARINGENGRENAGEM GEARANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO BEARINGLUVA SLEEVEANEL "O" O RINGRETENTOR SEALRETENTOR OIL SEALLUVA SLEEVE

ARANDELAAROENGRANAJECOLLARCUBOCIRCULITOCANOARBOLCIRCULITOJUEGO DE EJEMANCHAPLATOCUBIERTAMANCHAJUNTA TORICACUBIERTAEMBRAGUECOJINETEPIEZA DISTANCIACOJINETEARANDELAENGRANAJECOJINETECOJINETEENGRANAJECIRCULITOCOJINETEMANCHAJUNTA TORICARETENBUJE RETENACEITEMANCHA

CPE292 E01 06/01(0)

50 115

540/1000 Rpm540/1000 Rpm540/1000 Rpm

Tdp KitKit Da TdpTdp Kit

50 115-

Page 178: Massey Fergusson 292

E098Z003T0289161

10-275 No123

T0285006047964N1051568P1

111

TDPI IPTOTANQUE TANKTUBO PIPE

IPTOTANQUECANO

CPE292 E01 06/01(0)

50 120

540 Rpm540 Rpm540 Rpm

Equipo Tomado De Potencia IndependienteKit Tomada De Potência IndependenteKit Taken Of Independent Potency

50 120-

Page 179: Massey Fergusson 292

EH69Z004T0289162

10-275 No123

T0285007047964N1051568P1

111

TDPI IPTOTANQUE TANKTUBO PIPE

IPTOTANQUECANO

CPE292 E01 06/01(0)

50 125

Kit Ipto 540/1000 RpmKit Tdpi 540/1000 RpmKit Ipto 540/1000 Rpm

50 125-

Page 180: Massey Fergusson 292

7/16x20x1.1/8

EO99Z00123308575

123

353560X1353432X11869009M95

111

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPROTEÇÃO GUARD

PERNOARANDELADEFENSA

CPE292 E01 06/01(0)

50 130

Protetor Tdfi / TdfProtetor Da Tdpi / TdpProtector Ipto / Pto

50 130-

Page 181: Massey Fergusson 292

EP19Z0013412385M91

0.25MM0.10MM

0.50MM

123456789

1011121314

3412050M1368748X13585547M11484677M1894825M11660192M13587665M1368748X1894826M13412075M1368748X1368748X13587663M13585546M1

1622XX24X42222

ADAPTADOR ADAPTORPORCA NUTPRISIONEIRO STUDESPAÇADOR SPACERCALÇO SHIMCALÇO SHIMPRISIONEIRO STUDPORCA NUTCALÇO SHIMPRISIONEIRO STUDPORCA NUTPORCA NUTPRISIONEIRO STUDPRISIONEIRO STUD

ADAPTADORTUERCAESPARRAGOPIEZA DISTANCIACALCECALCEESPARRAGOTUERCACALCEESPARRAGOTUERCATUERCAESPARRAGOESPARRAGO

CPE292 E01 06/01(0)

60 10

2 Rm2 Rm2 Wd

Eje DelanteroFixação Do Eixo DianteiroFront Axle

60 10-

Page 182: Massey Fergusson 292

EP20Z0013585701M91

0.10MM0.25MM0.50MM

123455567

3585546M13585547M1368748X13412050M11660192M1894825M1894826M13412075M13587663M1

42

121XXX44

PRISIONEIRO STUDPRISIONEIRO STUDPORCA NUTADAPTADOR ADAPTORCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMPRISIONEIRO STUDPRISIONEIRO STUD

ESPARRAGOESPARRAGOTUERCAADAPTADORCALCECALCECALCEESPARRAGOESPARRAGO

CPE292 E01 06/01(0)

60 15

4 Rm4 Rm4 Wd

Eje DelanteroFixação Do Eixo DianteiroFront Axle

60 15-

Page 183: Massey Fergusson 292

3/8

5/16X11/4A

5/8X181.5/64X21/32

38,1X38,1

5/32 L21/4

19/32X21/64X5/645/16X18X1"1.1/4X12

5/8X18

1/4"-28

3/4X16X3.1/4

5/8X18X3.1/2

1.90

3/4X161.9/32X25/32

EF05Z00121481427

3148823M91

3/460-35 No

049/.051"028/.030"034/.036"039/.041"

123456789

101011121314151617181920212223242526272829303132333435363738383838383940414243

033991P1033992P1195414M13146788M93350355X1898342M1353427X1353433X13148818M913148819M91183086M1490011M13146770M913146771M91354415X1881384M1489173M91353446X1353679X1882263M1882282M1184273M1882253M91881767M1882261M1353429X1033906T1033907T113811X898343M1182501M1898017M2027030P13147108M9429951X361859X1183021M2882868M2882869M2898018M2898019M2898020M2353435X1353440X1881762M1489172N113811X

1111121221142112228822

122224112161

151222XXXXX66211

1111111111

101111111111111111111111111111111111

1717

CJ. EIXO KIT, AXLEPINO PINPINO PINGRAMPO CRAMPVIGA BEAMCHAVETA KEYBRAÇO ARMPORCA NUTARRUELA WASHERCJ. BRAÇO KIT, ARMCJ. BRAÇO KIT, ARMBUCHA BUSHROLAMENTO BEARINGPONTA EIXO STEERING SPINDLEPONTA EIXO STEERING SPINDLECUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERCALOTA CAPARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPORCA NUTJUNTA GASKETPORCA NUTCUBO HUBROLAMENTO BEARINGRETENTOR SEALPORCA NUTBARRA BARBARRA BARGRAXEIRA GREASERBRAÇO ARMPARAFUSO BOLTCALÇO SHIMTAMPÃO PADSUPORTE BRACKETGRAXEIRA GREASERPARAFUSO BOLTVEDADOR SEALCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMPORCA NUTARRUELA WASHERROLAMENTO BEARINGCALOTA CAPGRAXEIRA GREASER

JUEGO DE EJEPASADORPASADORPASADORVIGACLAVEBRAZOTUERCAARANDELAJUEGO DE BRAZOJUEGO DE BRAZOCASQUILLOCOJINETEMANGUETA DIRECCMANGUETA DIRECCPASADOR DOUBLEARANDELATAPAARANDELAPERNOTUERCAEMPAQUETADURA.TUERCACUBOCOJINETERETENTUERCABARRABARRAENGRASADORBRAZOPERNOCALCEALMOHADILLASOPORTEENGRASADORPERNORETENCALCECALCECALCECALCECALCETUERCAARANDELACOJINETETAPAENGRASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

Cubo Medio Cubo Médio Cube Medium 60 20

2 Ruedas Motriz2 Rodas Motrizes

2 Wheels Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 20-

Page 184: Massey Fergusson 292

M10X1,0X50

1247Z001033906T1

033906T1

12345678

391918X11482009M912710227M1353434X11440217X11481537M932710227M1

21122111

2

6

PARAFUSO BOLTTERMINAL TOGGLECAPA CAPARRUELA WASHERPORCA NUTTERMINAL TOGGLECAPA CAPTUBO PIPE

PERNOPERNO ENGANCHETAPAARANDELATUERCAPERNO ENGANCHETAPACANO

CPE292 E01 06/01(0)

Derecha Lado Direito Right Hand 60 25

Conexiones DireccionBarra De Direção

Tie Rods

Eje Delantero 2 Ruedas MotricesEixo Dianteiro 2 Rodas MotrizesFront Axle 2 Wheel Drive

60 25-

Page 185: Massey Fergusson 292

11/16X25/64X3/323/8X24

3/8X24X2

1247Z002033907T1

033907T1

1234567

1481537M932710227M1353434X1353431X12710227M1

353546X1

1111111

1TERMINAL TOGGLECAPA CAPARRUELA WASHERPORCA NUTCAPA CAPTUBO PIPEPARAFUSO BOLT

PERNO ENGANCHETAPAARANDELATUERCATAPACANOPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

Izquierdo Lado Esquerdo Left Hand 60 30

Conexiones DireccionBarra De Direção

Tie Rods

Eje Delantero 2 Ruedas MotricesEixo Dianteiro 2 Rodas MotrizesFront Axle 2 Wheel Drive

60 30-

Page 186: Massey Fergusson 292

AJ03Z0013147108M94

3147108M9412

3147164M1 21

BUCHA BUSHSUPORTE BRACKET

CASQUILLOSOPORTE

CPE292 E01 06/01(0)

Cubo Grande Cubo Grande Cube Big 60 35

SoporteSuporteSupport

Eje Delantero 2 Ruedas MotricesEixo Dianteiro 2 Rodas MotrizesFront Axle 2 Wheel Drive

60 35-

Page 187: Massey Fergusson 292

EF34Z0063148824M91

60-25 No

60-30 No

60-35 No

.044"/.046"

.049"/.051"

.028"/.030"

.034"/.036"

.039"/.041"

123456789

10111112131415161718192021222324252628

29

30313233343536373839404040404041424344

29951X033991P1033992P1195414M1350355X1898342M1353427X1353433X1183021M23148818M91049731P1049730P13146770M913146771M912801333M92881762M1354415X1882282M1489173M91353446X1353679X1882263M1881384M1881162M2882554M91882261M1353429X1033906T1

033907T1

3148819M9113811X898343M1361859X13146788M93182501M1898017M23147108M94353440X1353435X1882868M2882869M2898018M2898019M2898020M2027030P1049730P1183086M1489172M1

21112122212211222228822

122241

1

1212161166XXXXX

15241

1018

GRAXEIRA GREASERPINO PINPINO PINGRAMPO CRAMPCHAVETA KEYBRAÇO ARMPORCA NUTARRUELA WASHERVEDADOR SEALCJ. BRAÇO KIT, ARMARRUELA WASHERARRUELA WASHERPONTA EIXO STEERING SPINDLEPONTA EIXO STEERING SPINDLECUBO HUBROLAMENTO BEARINGCUPILHA COTTER PINJUNTA GASKETCALOTA CAPARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPORCA NUTARRUELA WASHERPORCA NUTROLAMENTO BEARINGRETENTOR SEALPORCA NUTBARRA BAR

BARRA BAR

CJ. BRAÇO KIT, ARMGRAXEIRA GREASERBRAÇO ARMPARAFUSO BOLTVIGA BEAMPARAFUSO BOLTCALÇO SHIMSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUTCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMTAMPÃO PADARRUELA WASHERBUCHA BUSHCAPA CAP

ENGRASADORPASADORPASADORPASADORCLAVEBRAZOTUERCAARANDELARETENJUEGO DE BRAZOARANDELAARANDELAMANGUETA DIRECCMANGUETA DIRECCCUBOCOJINETEPASADOR DOUBLEEMPAQUETADURA.TAPAARANDELAPERNOTUERCAARANDELATUERCACOJINETERETENTUERCABARRA

BARRA

JUEGO DE BRAZOENGRASADORBRAZOPERNOVIGAPERNOCALCESOPORTEARANDELATUERCACALCECALCECALCECALCECALCEALMOHADILLAARANDELACASQUILLOTAPACPE292 E01 06/01(0)

Hd - Cubo Grande Hd - Cubo Grande Hd - Cube Big 60 40

2 Ruedas Motriz2 Rodas Motrizes

2 Wheels Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 40-

Page 188: Massey Fergusson 292

EF34Z0063148824M91

45 13811X 118 GRAXEIRA GREASERENGRASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

Hd - Cubo Grande Hd - Cubo Grande Hd - Cube Big 60 40

2 Ruedas Motriz2 Rodas Motrizes

2 Wheels Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 40-

Page 189: Massey Fergusson 292

EF01Z01621481452

022563N1

60-50 No

123456789

10111213141516171819192021222324252627

3412212M13585615M13410728M1033076P113811X3409609M1339194X1339249X1353433X1363628X1041007T1375098X1353439X1353758X1353725X113811X353726X13585345M913585675M91027030P1353756X1353434X1353691X13411830M13585532M11442667X13411798M91

11261122222144841211

142224421

CJ. EIXO KIT, AXLESUPORTE BRACKETPRISIONEIRO STUDPORCA NUTEIXO SHAFTGRAXEIRA GREASERLUVA SLEEVEPINO PINPINO PINARRUELA WASHERPORCA NUTÁRVORE AXLEPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTGRAXEIRA GREASERPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETTAMPÃO PADARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTBUCHA BUSHPRISIONEIRO STUDPARAFUSO BOLTPROTETOR PROTECTOR

JUEGO DE EJESOPORTEESPARRAGOTUERCAARBOLENGRASADORMANCHAPASADORPASADORARANDELATUERCAEJETUERCAARANDELAARANDELAPERNOENGRASADORPERNOSOPORTESOPORTEALMOHADILLAARANDELAARANDELAPERNOCASQUILLOESPARRAGOPERNOPROTECTOR

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 60 45

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 45-

Page 190: Massey Fergusson 292

ZF

CARRARO

EF01Z005041007T1

60-55 No

60-60 No

1

2

041017N1

041018N1

1

1

EIXO SHAFT

EIXO SHAFT

ARBOL

ARBOL

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz - Traccion Lateral 4 Rodas Motrizes - Tração Lateral 4 Wheels Drive - Side Drive 60 50

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 50-

Page 191: Massey Fergusson 292

EF23Z011041017N1

60-65 No60-70 No60-75 No60-80 No60-85 No

1222223

3412299M913585141M92

022313T2

2111112

CONEXÃO CONNECTIONCJ. EIXO KIT, AXLECJ. EIXO KIT, AXLECJ. EIXO KIT, AXLECJ. EIXO KIT, AXLECJ. EIXO KIT, AXLEMANGUEIRA HOSE

CONEXIONJUEGO DE EJEJUEGO DE EJEJUEGO DE EJEJUEGO DE EJEJUEGO DE EJEFLEXIBLE

CPE292 E01 06/01(0)

60 55

Zf - Apl350 - Tracción CentralZf - Apl350 - Tração Central

Zf - Apl350 - Middle Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 55-

Page 192: Massey Fergusson 292

EF15Z006041018N1

60-90 No60-95 No60-100 No60-110 No60-115 No

1222223

043030P1040916T1

041019T1

2111112

CONEXÃO CONNECTIONCJ. EIXO KIT, AXLECJ. EIXO KIT, AXLECJ. EIXO KIT, AXLECJ. EIXO KIT, AXLECJ. EIXO KIT, AXLEMANGUEIRA HOSE

CONEXIONJUEGO DE EJEJUEGO DE EJEJUEGO DE EJEJUEGO DE EJEJUEGO DE EJEFLEXIBLE

CPE292 E01 06/01(0)

60 60

Carraro - 20.18Carraro - 20.18Carraro - 20.18

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 60-

Page 193: Massey Fergusson 292

EF23Z0263585141M92A

2,2MM1,5 MM2.0 MM2,5 MM3,0 MM1,7 MM2,2 MM

3,75 MM3,85 MM3,95 MM4,05 MM4,15 MM4,25 MM4,35 MM4,45 MM4,55 MM4,60 MM

123456789

1011121314151617181920212223242526262626262626272829303132333434343434343434343435

3588078M913603229M1056600R1033556R13603226M13176257M1033553R1033606R13588082M13588081M1027544R13587946M13603228M1027539R1033227R13588112M1033550R1027537R1027536R13603235M1027562R13176337M13176348M1033549R13587947M1033618R13176343M13176344M13603293M13603294M13603295M13603296M1043754R1027562R13588126M1033552R1033609R13588080M13603212M13603230M13603245M13603246M13603247M13603248M13603249M13603250M13603251M13603252M13603253M13588079M1

11121112

1616222222222222222XXXXXXX2241111XXXXXXXXXX2

ROLAMENTO BEARINGGRAXEIRA GREASERBUJÃO PLUGANEL "O" O RINGBUJÃO PLUGANEL "O" O RINGCARCAÇA HOUSINGENGRAXADEIRA SHOESPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPBATENTE RETAINERBUCHA BUSHRETENTOR OIL SEALPROTETOR PROTECTORPROTETOR PROTECTORARTICULAÇÃO KNUCKLERETENTOR OIL SEALRETENTOR SEALBUCHA BUSHANEL RINGARRUELA WASHERARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPÁRVORE AXLECALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMEIXO SHAFTANEL RINGREBITE RIVETCARCAÇA HOUSINGRESPIRO BREATHERBUCHA BUSHANEL RINGCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMPINO PIN

COJINETEENGRASADORTAPONJUNTA TORICATAPONJUNTA TORICAALOJAMIENTOZAPATASPERNOARANDELACIRCULITORETENEDORCASQUILLOBUJE RETENACEITEPROTECTORPROTECTORCHARNELABUJE RETENACEITERETENCASQUILLOAROARANDELAARANDELACIRCULITOEJECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCEARBOLAROREMACHEALOJAMIENTORESPIRADEROCASQUILLOAROCALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCEPASADORCPE292 E01 06/01(0)

60 65

Zf - Apl350 - Tracción CentralZf - Apl350 - Tração Central

Zf - Apl350 - Middle Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 65-

Page 194: Massey Fergusson 292

EF23Z0273585141M92B

19

32

123456789

1011121314151617181920212223

3603244M13603222M13603223M13588135M13603219M13588138M1354920X13588148M13588140M13176216M13176217M13176218M13176219M13587986M913587983M1033551R13587981M13603216M13603215M13588024M13588025M13176203M13176269M1

21111111111141111111111

PINO PINBUJÃO PLUGANEL "O" O RINGROLAMENTO BEARINGEIXO SHAFTANEL RINGROLAMENTO BEARINGARRUELA WASHERANEL RINGBATENTE RETAINERARRUELA WASHERTAMPA COVERPARAFUSO BOLTCARCAÇA HOUSINGPLACA PLATEPORCA NUTARRUELA WASHERENGRENAGEM GEARBUCHA BUSHARRUELA WASHERBUCHA BUSHANEL RINGANEL RING

PASADORTAPONJUNTA TORICACOJINETEARBOLAROCOJINETEARANDELAARORETENEDORARANDELACUBIERTAPERNOALOJAMIENTOPLATOTUERCAARANDELAENGRANAJECASQUILLOARANDELACASQUILLOAROARO

CPE292 E01 06/01(0)

60 70

Zf - Apl350 - Tracción CentralZf - Apl350 - Tração Central

Zf - Apl350 - Middle Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 70-

Page 195: Massey Fergusson 292

EF23Z0283585141M92C

2,00 MM1,95 MM1,20 MM1,90 MM1,00 MM1,85 MM0,80 MM1,80 MM0,60 MM1,75 MM0,50 MM1,70 MM0,40 MM1,65 MM0,30 MM1,60 MM0,20 MM1,55 MM0,10 MM1,50 MM1,45 MM1,40 MM0,65 MM0,70 MM0,75 MM0,85 MM0,90 MM0,95 MM1,10 MM1,15 MM1,25 MM1,30 MM1,35 MM

1,3 MM1,2 MM1,4 MM

11,30 MM11,33 MM11,36 MM11,39 MM11,42 MM11,45 MM11,48 MM

1111111111111111111111111111111112345678889

10101010101010

3176223M13176225M13176226M13176227M13176228M13176229M13176230M13176231M13176232M13176233M13176234M13176235M13176236M13176237M13176238M13176239M13176240M13176241M13176242M13176243M13176244M13176245M13176246M13176247M13176248M13176249M13176250M13176251M13176252M13176253M13176254M13176255M13176256M1390503X13588032M13588031M13176293M13603292M13588037M13176294M13588033M13588035M1026778N13603255M13603256M13603257M13603258M13603259M13603260M13603261M1

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX2

124122XXX1XXXXXXX

CALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMROLAMENTO BEARINGPARAFUSO BOLTDISCO DISCCARCAÇA HOUSINGEIXO SHAFTENGRENAGEM GEARCALÇO SHIMDISCO DISCDISCO DISCROLAMENTO BEARINGCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIM

CALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECOJINETEPERNODISCOALOJAMIENTOARBOLENGRANAJECALCEDISCODISCOCOJINETECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECPE292 E01 06/01(0)

60 75

Zf - Apl350 - Tracción CentralZf - Apl350 - Tração Central

Zf - Apl350 - Middle Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 75-

Page 196: Massey Fergusson 292

EF23Z0283585141M92C

11,51 MM11,54 MM11,57 MM11,60 MM11,63 MM11,66 MM11,69 MM11,72 MM11,75 MM11,78 MM11,81 MM11,84 MM11,87 MM11,90 MM11,93 MM11,96 MM11,99 MM12,02 MM12,05 MM12,08 MM12,11 MM12,14 MM12,17 MM12,20 MM12,23 MM12,26 MM12,29 MM12,32 MM12,35 MM12,38 MM1,00 MM1,05 MM1,10 MM1,15 MM1,20 MM1,25 MM1,30 MM1,35 MM1,40 MM1,45 MM1,50 MM1,55 MM1,60 MM0,90 MM0,95 MM0,65 MM0,70 MM0,75 MM0,85 MM

1010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101111111111111111111111111111111111111112

3603262M13603263M13603264M13603265M13603266M13603267M13603268M13603269M13603270M13603271M13603272M13603273M13603274M13603275M13603276M13603277M13603278M13603279M13603280M13603281M13603282M13603283M13603284M13603285M13603286M13603287M13603288M13603289M13603290M13603291M13176271M13176272M13176273M13176274M13176275M13176276M13176277M13176278M13176279M13176280M13176281M13176282M13176283M13176284M13176285M13176286M13176287M13176288M13176289M1026779N1

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX1

CALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMANEL RINGCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMANEL RINGANEL RINGANEL RINGANEL RINGANEL RINGCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMROLAMENTO BEARING

CALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCEAROCALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCEAROAROAROAROAROCALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECOJINETECPE292 E01 06/01(0)

60 75

Zf - Apl350 - Tracción CentralZf - Apl350 - Tração Central

Zf - Apl350 - Middle Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 75-

Page 197: Massey Fergusson 292

EF23Z0283585141M92C

33/15131415161718

050670R13176307M13588029M13176295M13176304M13588038M1

142844

COROA E PINHÃO KIT, CROWNWHEELPINO PINARRUELA WASHERCALÇO SHIMARRUELA WASHERENGRENAGEM GEAR

JUEGO CORONAPASADORARANDELACALCEARANDELAENGRANAJE

CPE292 E01 06/01(0)

60 75

Zf - Apl350 - Tracción CentralZf - Apl350 - Tração Central

Zf - Apl350 - Middle Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 75-

Page 198: Massey Fergusson 292

EF23Z0293585141M92D

0,6 MM1,0 MM1,4 MM0,4 MM0,8 MM0,2 MM0,3 MM

14,714 MM14,689 MM14,664 MM14,639 MM14,614 MM14,589 MM14,564 MM14,539 MM14,514 MM14,489 MM14,464 MM14,439 MM14,414 MM14,389 MM14,364 MM14,339 MM

123333333456789

1011121314151617181920212223242526272829292929292929292929292929292929

3176321M13176390M13176313M13176314M13176315M13176319M13176320M13588106M13588107M13588108M13588109M13247060M13588111M1033554R1033555R1033608R1033607R13588113M13176335M13176334M13587936M13176341M13587938M13587932M913176339M13176345M13176346M13176347M13176351M13176350M13176333M13176332M13176349M13176330M1033559R1033560R1033561R1033562R1033563R1033564R1033565R1033566R1033567R1033568R1033569R1033570R1033571R1033572R1033573R1033574R1

44XXXXXXX44441122

122266

1262224

161642

164XXXXXXXXXXXXXXXX

PINO PINENGRAXADEIRA SHOESCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMANEL "O" O RINGCAPA CAPROLAMENTO BEARINGTAMPÃO PADCARCAÇA HOUSINGCARCAÇA HOUSINGPORCA NUTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTENGRENAGEM GEARPORCA NUTANEL TRAVA CIRCLIPROLAMENTO AGULHA BEARING NEEDLEANEL TRAVA CIRCLIPENGRENAGEM GEARCUBO HUBBUJÃO PLUGANEL "O" O RINGPARAFUSO BOLTPORCA NUTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTANEL "O" O RINGPARAFUSO BOLTROLAMENTO BEARINGCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIM

PASADORZAPATASCALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCEJUNTA TORICATAPACOJINETEALMOHADILLAALOJAMIENTOALOJAMIENTOTUERCAPERNOPERNOENGRANAJETUERCACIRCULITOCOJINETA AGUJASCIRCULITOENGRANAJECUBOTAPONJUNTA TORICAPERNOTUERCAARANDELAPERNOJUNTA TORICAPERNOCOJINETECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECPE292 E01 06/01(0)

60 80

Zf - Apl350 - Tracción CentralZf - Apl350 - Tração Central

Zf - Apl350 - Middle Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 80-

Page 199: Massey Fergusson 292

EF23Z0293585141M92D

14,314 MM14,289 MM14,264 MM14,239 MM14,214 MM14,189 MM14,164 MM14,139 MM14,114 MM14,089 MM14,064 MM14,039 MM14,014 MM13,989 MM13,964 MM

292929292929292929292929292929303132

033575R1033576R1033577R1033578R1033579R1033580R1033581R1033582R1033583R1033584R1033585R1033586R1033587R1033588R1033589R13176331M13176326M1033548R1

XXXXXXXXXXXXXXX222

CALÇO SHIMANEL RINGCALÇO SHIMANEL RINGCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMANEL RINGANEL RINGANEL RINGANEL RINGANEL RINGANEL RINGANEL RINGANEL RINGANEL "O" O RINGCUBO HUBRETENTOR SEAL

CALCEAROCALCEAROCALCECALCECALCEAROAROAROAROAROAROAROAROJUNTA TORICACUBORETEN

CPE292 E01 06/01(0)

60 80

Zf - Apl350 - Tracción CentralZf - Apl350 - Tração Central

Zf - Apl350 - Middle Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 80-

Page 200: Massey Fergusson 292

EF23Z0303585141M92E

1,0 MM1,1 MM1,2 MM1,3 MM1,4 MM1,5 MM1,6 MM1,7 MM1,8 MM0,5 MM0,6 MM0,7 MM0,8 MM0,9 MM

123456789

10111213141516171818181818181818181818181818192021

3588180M13588185M13176359M13176357M13176358M13176356M13588184M13176355M13176360M13588181M13588173M13176352M13176353M13588178M13588153M13588154M13176354M13176361M13176362M13176363M13176364M13176365M13176366M13176367M13176368M13176369M13176370M13176371M13176372M13176373M13176374M13176375M1033558R13176378M91

11222211212111221XXXXXXXXXXXXXX151

21

BARRA BARBARRA BARANEL RINGANEL RINGANEL RINGARRUELA WASHERANEL "O" O RINGPISTÃO PISTONANEL RINGANEL RINGANEL "O" O RINGCAMISA LINERPISTÃO PISTONANEL "O" O RINGANEL RINGJG. REPARO KIT, REPAIRHASTE SPINDLECALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMANEL "O" O RINGCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMGUIA GUIDEPARAFUSO BOLTJG. REPARO KIT, REPAIR

BARRABARRAAROAROAROARANDELAJUNTA TORICAPISTONAROAROJUNTA TORICACAMISAPISTONJUNTA TORICAAROJUEGO REPARACIONMANGUETACALCECALCECALCEJUNTA TORICACALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCEGUIAPERNOJUEGO REPARACION

CPE292 E01 06/01(0)

60 85

Zf - Apl350 - Tracción CentralZf - Apl350 - Tração Central

Zf - Apl350 - Middle Drive

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 85-

Page 201: Massey Fergusson 292

EF15Z001040916T1A

123456789

101112131415161718192021

040964R1040917R1040946R1040969R13475329M1040972R13476313M1040974R1040976R1040973R1040971R1040945R1040956R1040963R1040948R1040970R13475328M1040966R1040953R1040968R1040965R1

111112

1624224224111111

119

111111

SUPORTE BRACKETTAMPA COVERGRAXEIRA GREASERPARAFUSO BOLTBUJÃO PLUGEIXO SHAFTANEL RINGGARFO FORKCRUZETA SPIDEREIXO SHAFTCJ. EIXO KIT, AXLEREBITE RIVETBUCHA BUSHRETENTOR SEALRETENTOR SEALCARCAÇA HOUSINGVÁLVULA VALVEARRUELA WASHERBUCHA BUSHBUCHA BUSHBATENTE RETAINER

SOPORTECUBIERTAENGRASADORPERNOTAPONARBOLAROHORQUILLACRUCETAARBOLJUEGO DE EJEREMACHECASQUILLORETENRETENALOJAMIENTOVALVULAARANDELACASQUILLOCASQUILLORETENEDOR

CPE292 E01 06/01(0)

60 90

Carraro - 20.18Carraro - 20.18Carraro - 20.18

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 90-

Page 202: Massey Fergusson 292

EF15Z002040916T1B

0,3 MM0,5 MM273 MM

210,5 MM0,3 MM0,1 MM

1234566789

101112131415161718181819202122232425

040967R1040918R1040954R1040942R1040919R1040920R1040921R1040928R1040930R1040941R1040923R1040927R1040933R1040935R1040934R1040937R1040936R1040925R1040938R1040939R1040940R1040932R1040931R1040943R1040944R1040924R1040922R1040929R1

11111XX12111114111XXX1111112

99

9999999999999999

9

ARRUELA WASHERRETENTOR SEALBUCHA BUSHBUCHA BUSHARRUELA WASHERESPAÇADOR SPACERESPAÇADOR SPACERENGRENAGEM GEARESPAÇADOR SPACERROLAMENTO BEARINGROLAMENTO BEARINGROLAMENTO BEARINGTAMPA COVERPLACA PLATEPARAFUSO BOLTANEL "O" O RINGRETENTOR SEALENGRENAGEM GEARCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMTAMPÃO PADPARAFUSO BOLTTAMPA COVERGRAXEIRA GREASERCARCAÇA HOUSINGANEL "O" O RINGROLAMENTO BEARING

ARANDELARETENCASQUILLOCASQUILLOARANDELAPIEZA DISTANCIAPIEZA DISTANCIAENGRANAJEPIEZA DISTANCIACOJINETECOJINETECOJINETECUBIERTAPLATOPERNOJUNTA TORICARETENENGRANAJECALCECALCECALCEALMOHADILLAPERNOCUBIERTAENGRASADORALOJAMIENTOJUNTA TORICACOJINETE

CPE292 E01 06/01(0)

60 95

Carraro - 20.18Carraro - 20.18Carraro - 20.18

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 95-

Page 203: Massey Fergusson 292

EF15Z003040916T1C

60-105 No

2,50 MM2,60 MM2,70 MM2,80 MM2,90 MM3,00 MM3,10 MM3,20 MM3,30 MM3,40 MM11/32

123456789

101112131415161718192021212121212121212121222324

041004R1041055R1041054R1041053R1040995R13475587M13475584M13475585M1044210R1040962R13475335M13475341M1040961R13475329M13475567M13475570M13475569M1040960R1040992R1040991R1040981R1040982R1040983R1040984R1040985R1040986R1040987R1040988R1040989R1040990R1040978R13475583M1040993R1

18

1021

12221442

101211121XXXXXXXXXX122

1818

2222

2222

CJ. CARCAÇA HOUSE ASSYDISCO DISCDISCO DISCDISCO DISCPINO PINPARAFUSO BOLTPORCA NUTROLAMENTO BEARINGCJ. DIFERENCIAL KIT,DIFFERENTIALPARAFUSO BOLTBUCHA BUSHPINO PINPARAFUSO BOLTBUJÃO PLUGROLAMENTO BEARINGPORCA NUTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERESPAÇADOR SPACERCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMCOROA E PINHÃO KIT, CROWNWHEELPLACA PLATEPARAFUSO BOLT

CONJ. CARTERDISCODISCODISCOPASADORPERNOTUERCACOJINETEJGO.DIFERENCIAL.PERNOCASQUILLOPASADORPERNOTAPONCOJINETETUERCAARANDELASOPORTEARANDELAPIEZA DISTANCIACALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCECALCEJUEGO CORONAPLATOPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

60 100

Carraro - 20.18Carraro - 20.18Carraro - 20.18

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 100-

Page 204: Massey Fergusson 292

EM79Z002044210R1

1234

3575579M13476337M1041002R1041005R1

2212

ARRUELA WASHERSATÉLITE SATELLITEEIXO SHAFTENGRENAGEM GEAR

ARANDELASATELITEARBOLENGRANAJE

CPE292 E01 06/01(0)

60 105

Kit DiferencialKit DiferencialDiferential Kit

60 105-

Page 205: Massey Fergusson 292

EF15Z004040916T1D

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142

040994R13475599M13475600M1041086R1041087R1041088R1041095R13475618M1041093R1041089R13475612M1041090R13475625M1041091R1041092R1041099R1040926R13475595M13475594M1041098R1041084R1041080R1041079R1041081R1041082R13475604M1041065R1041068R1041052R1040949R1041059R1041060R1041074R1041057R13475535M13475345M1041066R1040947R1040959R1040957R1041056R1041067R1

242

1216164442226

186262222222

141612222252224222211

1212

RETENTOR SEALROLAMENTO BEARINGCUBO HUBPRISIONEIRO STUDARRUELA WASHERPORCA NUTPRISIONEIRO STUDPINO PINPARAFUSO BOLTTAMPÃO PADPINO PINCX. CÂMBIO GEARBOXARRUELA WASHERROLAMENTO BEARINGENGRENAGEM GEARARRUELA WASHERANEL RINGANEL RINGENGRENAGEM GEARESPAÇADOR SPACERCOROA SPROCKETSUPORTE BRACKETANEL TRAVA CIRCLIPBUCHA BUSHBUCHA BUSHPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPINO PINMOLA SPRINGROLAMENTO BEARINGPARAFUSO BOLTPORCA NUTESPAÇADOR SPACERRETENTOR SEALBUCHA BUSHGRAXEIRA GREASERPINO PINMOLA PRATO SPRING PLATEESPAÇADOR SPACERBUCHA BUSHCARCAÇA HOUSINGCARCAÇA HOUSING

RETENCOJINETECUBOESPARRAGOARANDELATUERCAESPARRAGOPASADORPERNOALMOHADILLAPASADORCAJA CAMBIOARANDELACOJINETEENGRANAJEARANDELAAROAROENGRANAJEPIEZA DISTANCIARUEDA DE CADENASOPORTECIRCULITOCASQUILLOCASQUILLOPERNOPERNOPASADORRESORTECOJINETEPERNOTUERCAPIEZA DISTANCIARETENCASQUILLOENGRASADORPASADORPLETINA MUELLEPIEZA DISTANCIACASQUILLOALOJAMIENTOALOJAMIENTO

CPE292 E01 06/01(0)

60 110

Carraro - 20.18Carraro - 20.18Carraro - 20.18

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 110-

Page 206: Massey Fergusson 292

EF15Z005040916T1E

123456789

10

041076R1041064R1041069R1041070R1041073R1041071R1041061R1041062R1041063R1041072R1

1223112221

222

PARAFUSO BOLTCJ. BRAÇO KIT, ARMPORCA NUTPARAFUSO BOLTGUIA GUIDECILINDRO CYLINDERBRAÇO ARMPORCA NUTJUNTA GASKETJG.JUNTAS KIT, GASKET

PERNOJUEGO DE BRAZOTUERCAPERNOGUIACILINDROBRAZOTUERCAEMPAQUETADURA.JGO.EMPAQUETAD.

CPE292 E01 06/01(0)

60 115

Carraro - 20.18Carraro - 20.18Carraro - 20.18

Eje DelanteroEixo DianteiroFront Axle

60 115-

Page 207: Massey Fergusson 292

1X1/8

1315Z0013148318M91

3148318M91123456789

10111213141516

2730954M91

2730952M1

2730385M1

2730372M1

2730371M12730368M1354059X12730951M91

1111211111111111

21121211112222

JG. REPARO KIT, REPAIRCJ. CARCAÇA HOUSE ASSYROLAMENTO BEARINGANEL "O" O RINGANEL "O" O RINGANEL RINGANEL RINGHASTE CILINDRO CYLINDER RODANEL "O" O RINGANEL RINGANEL "O" O RINGANEL RINGARRUELA WASHERPORCA NUTCUPILHA COTTER PINPISTÃO PISTON

JUEGO REPARACIONCONJ. CARTERCOJINETEJUNTA TORICAJUNTA TORICAAROAROBIELA DE CILINDRJUNTA TORICAAROJUNTA TORICAAROARANDELATUERCAPASADOR DOUBLEPISTON

CPE292 E01 06/01(0)

60 120

Cilindro DireccionCilindro Hidráulico Da DireçãoSteering Cylinder

60 120-

Page 208: Massey Fergusson 292

E018Z001489720M91

12

29951X898363M1

11

GRAXEIRA GREASERPINO PIN

ENGRASADORPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

60 125

Alfiler Del CilindroPino Do Cilíndro

Pin Of Cilinder

Sistema De DirecciónSistema De DireçãoSystem Of Direction

60 125-

Page 209: Massey Fergusson 292

E019Z001042863N1

042863N112

3148431M1 11

BUCHA BUSHBRAÇO ARM

CASQUILLOBRAZO

CPE292 E01 06/01(0)

60 130

Brazo Del CilíndroBraço Do Cilíndro

Arm Of Cilinder

Sistema De DirecciónSistema De DireçãoSystem Of Direction

60 130-

Page 210: Massey Fergusson 292

EI53Z010T0216053A

60-120 No

70-15 No

60-125 No

60-130 No

123456789

1011121314141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849

047181S1368063X13145102M13412001M91022313T13148787M2375090X13148318M91353439X1353725X11676666M1196079M11676664M1829258M1829259M1361859X1051963P13412195M91051962P1831452M1048837P1048838P1047154T1047152N12801323M1353434X1353897X1339376X1339814X1040341T1353434X1353691X1353685X13146897M13148668M1353446X1355565X1047174S1339376X1339451X1353698X1353432X1033922S13412604M91489720M91355917X1042863N1033927S1339376X1339451X1

1112211122121XX11114112112222144122111222211111144

SUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTBRAÇADEIRA CLAMPCONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSEPINO PINCUPILHA COTTER PINCJ. CILINDRO KIT, CYLINDERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTEIXO SHAFTVEDADOR SEALBRAÇO ARMCALÇO SHIMCALÇO SHIMPARAFUSO BOLTCJ. TUBO TUBE ASSYCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEANEL "O" O RINGTUBO PIPETUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONDIREÇÃO STEERINGCOLAR COLLARARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTVOLANTE FLYWHEELARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTREFORÇO REINFORCEMENTBRAÇADEIRA CLAMPARRUELA WASHERPORCA NUTSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETCONEXÃO CONNECTIONPINO PINANEL TRAVA CIRCLIPCJ. BRAÇO KIT, ARMSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

SOPORTEPERNOABRAZADERACONEXIONFLEXIBLEPASADORPASADOR DOUBLEJUEGO DE CILINDRARANDELAPERNOARBOLRETENBRAZOCALCECALCEPERNOCONJ.DE TUBOCONEXIONCANOJUNTA TORICACANOCANOCONEXIONDIRECCIONCOLLARARANDELAPERNOARANDELAPERNOVOLANTEARANDELAPERNOPERNOREFUERZOABRAZADERAARANDELATUERCASOPORTEARANDELAPERNOPERNOARANDELASOPORTECONEXIONPASADORCIRCULITOJUEGO DE BRAZOSOPORTEARANDELAPERNOCPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 70 10

Direccion HidrostáticaDireção HidrostáticaHydrostatic Steering

70 10-

Page 211: Massey Fergusson 292

EI53Z010T0216053A

50 195556M2 1 PORCA NUTTUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 70 10

Direccion HidrostáticaDireção HidrostáticaHydrostatic Steering

70 10-

Page 212: Massey Fergusson 292

E067Z003047152N1

123

047811T1047153T1048831R1

111

COLUNA DIREÇÃO STEERING COLUMNUN. HIDROSTÁTICA STEERING UNITJG. REPARO KIT, REPAIR

COLUMNA DIRECCUNIDAD DIRECCIONJUEGO REPARACION

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz - Danfoss 4 Rodas Motrizes - Danfoss 4 Wheels Drive - Danfoss 70 15

Columna E HidrostaticaColuna E Hidrostática

Column And Hidrostatic

Sistema De DirecciónSistema De DireçãoSystem Of Direction

70 15-

Page 213: Massey Fergusson 292

EI53Z011T0216053B

70-25 No

70-30 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132

047155T1353685X13146897M13585143M1353446X1355565X1048840P13411940M91052108N11687018M1362443X13585217M1039479S1039509P1039478S1339666X1339375X1051960P1020529P1020388T2036732P1490803M1051961P1020380S1353434X1353691X1020528P1353433X13145222M1051964P1353446X1353677X1

21221111111211188121181133122144

CONEXÃO CONNECTIONPARAFUSO BOLTREFORÇO REINFORCEMENTBRAÇADEIRA CLAMPARRUELA WASHERPORCA NUTTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONBOMBA PUMPJUNTA GASKETPARAFUSO BOLTANEL "O" O RINGFLANGE FLANGEMANGUEIRA HOSEFLANGE FLANGEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERMANGUEIRA HOSECONEXÃO CONNECTIONCJ. FILTRO KIT, FILTERMANGUEIRA HOSEBRAÇADEIRA CLAMPTUBO PIPEFLANGE FLANGEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTMANGUEIRA HOSEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

CONEXIONPERNOREFUERZOABRAZADERAARANDELATUERCACANOCONEXIONBOMBAEMPAQUETADURA.PERNOJUNTA TORICAPLETINAFLEXIBLEPLETINAPERNOARANDELAFLEXIBLECONEXIONJUEGO FILTROFLEXIBLEABRAZADERACANOPLETINAARANDELAPERNOFLEXIBLEARANDELAPERNOSOPORTEARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 70 20

Direccion HidrostáticaDireção HidrostáticaHydrostatic Steering

70 20-

Page 214: Massey Fergusson 292

EE24Z015052108N1

123

052107T13412000M13603952M91

111

BOMBA HIDRÁULICA HYDRAULIC PUMPENGRENAGEM GEARJG. REPARO KIT, REPAIR

BOMBA HIDRAULICAENGRANAJEJUEGO REPARACION

CPE292 E01 06/01(0)

70 25

Bomba HidraulicaBomba HidráulicaHydraulic Pump

70 25-

Page 215: Massey Fergusson 292

E020Z001020388T2

12

034391T1020389R1

11

ELEMENTO ELEMENTCABEÇOTE FILTRO FILTER HEAD

ELEMENTOCABEZA DE FILTRO

CPE292 E01 06/01(0)

70 30

FiltroFiltroFilter

70 30-

Page 216: Massey Fergusson 292

EI53Z008T0216052A

70-15 No

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243

047181S1368063X13145102M13412001M91353691X1353434X13585070M91339375X1339030X13585072M1033927S1339451X1339376X13412604M91051963P13412195M91051962P1831452M1048837P1048838P1047154T1047152N12801323M1353434X1353897X1339376X1339814X1040341T1353434X1353691X1353685X13146897M13148668M1353446X1355565X1047174S1339376X1339451X1353698X1353432X1033922S13468414M1033212P1

1112221111144111141121122221441221112222112

SUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTBRAÇADEIRA CLAMPCONEXÃO CONNECTIONPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUTPROTETOR PROTECTORSUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONCJ. TUBO TUBE ASSYCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEANEL "O" O RINGTUBO PIPETUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONDIREÇÃO STEERINGCOLAR COLLARARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTVOLANTE FLYWHEELARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTREFORÇO REINFORCEMENTBRAÇADEIRA CLAMPARRUELA WASHERPORCA NUTSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTBRAÇADEIRA CLAMP

SOPORTEPERNOABRAZADERACONEXIONPERNOARANDELASOPORTEARANDELATUERCAPROTECTORSOPORTEPERNOARANDELACONEXIONCONJ.DE TUBOCONEXIONCANOJUNTA TORICACANOCANOCONEXIONDIRECCIONCOLLARARANDELAPERNOARANDELAPERNOVOLANTEARANDELAPERNOPERNOREFUERZOABRAZADERAARANDELATUERCASOPORTEARANDELAPERNOPERNOARANDELASOPORTEPERNOABRAZADERA

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 70 35

Direccion HidrostáticaDireção HidrostáticaHydrostatic Steering

70 35-

Page 217: Massey Fergusson 292

EI53Z009T0216052B

70-25 No

70-30 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132

047155T1353685X13146897M13585143M1353446X1355565X1048840P13411940M91052108N11687018M1362443X13585217M1039479S1039509P1039478S1339666X1339375X1051960P1020529P1020388T2036732P1490803M1051961P1020380S1353434X1353691X1020528P1353433X13145222M1051964P1353446X1353677X1

21221111111211188121181133122144

CONEXÃO CONNECTIONPARAFUSO BOLTREFORÇO REINFORCEMENTBRAÇADEIRA CLAMPARRUELA WASHERPORCA NUTTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONBOMBA PUMPJUNTA GASKETPARAFUSO BOLTANEL "O" O RINGFLANGE FLANGEMANGUEIRA HOSEFLANGE FLANGEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERMANGUEIRA HOSECONEXÃO CONNECTIONCJ. FILTRO KIT, FILTERMANGUEIRA HOSEBRAÇADEIRA CLAMPTUBO PIPEFLANGE FLANGEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTMANGUEIRA HOSEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

CONEXIONPERNOREFUERZOABRAZADERAARANDELATUERCACANOCONEXIONBOMBAEMPAQUETADURA.PERNOJUNTA TORICAPLETINAFLEXIBLEPLETINAPERNOARANDELAFLEXIBLECONEXIONJUEGO FILTROFLEXIBLEABRAZADERACANOPLETINAARANDELAPERNOFLEXIBLEARANDELAPERNOSOPORTEARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 70 40

Direccion HidrostáticaDireção HidrostáticaHydrostatic Steering

70 40-

Page 218: Massey Fergusson 292

1/2x13x1.3/8

7/16x14x1.3/8

EC40Z001T0226016

123456789

10111213

354277X13145272M92362479X11665962M91181218M91181217M1195387M1182099M91022747P13146844M13145276M1898207M1181219M1

5181112121111

2255

PARAFUSO BOLTTAMPA COVERPARAFUSO BOLTVARETA RODCJ. TAMPA KIT, COVERJUNTA GASKETBUJÃO PLUGRESPIRO BREATHERPLACA PLATEPRISIONEIRO STUDTAMPA COVERTUBO PIPETAMPA COVER

PERNOCUBIERTAPERNOVARILLAJUEGO DE TAPAEMPAQUETADURA.TAPONRESPIRADEROPLATOESPARRAGOCUBIERTACANOCUBIERTA

CPE292 E01 06/01(0)

Sin Levante Sem Levante Without Lift 70 45

Sin LevanteSem Levante

Without Lift

TapaTampaCover

70 45-

Page 219: Massey Fergusson 292

EB40Z048T0226028

[A]

[B]

POSICION POSIÇÃO POSITION

PROFUNDIDAD PROFUNDIDADE DEPTH

70-55 No

70-60 No

70-65 No

1123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132

33343536

37

057283S1057284S1058292P1051897P1051898S11665962M91181217M13147469M913147360M1353753X11869138M1353537X1353434X1353756X1353430X13808400M1195561M1195874M1058282P1195562M1353432X1362479X1182373M91058283P1058289P1058292P1058291P13410263M91180908M11482137M11860403M1353918X1026796N1

354041X1353754X12802212M91026792N1

182099M91

112111111112222122212211132111111

1121

1

2222

[A]

[B]

SUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETPARAFUSO SCREWSUPORTE BRACKETTIRANTE RODVARETA RODJUNTA GASKETCJ. TAMPA KIT, COVERALAVANCA LEVERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTTUBO PIPEANEL "O" O RINGARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTANEL "O" O RINGARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTTAMPA COVERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO SCREWPARAFUSO BOLTCJ. TAMPA KIT, COVERTAMPA COVERBUJÃO PLUGMANÍPULO KNOBPORCA NUTCJ. QUADRANTE KIT, QUADRANT

CUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERESPAÇADOR SPACERCJ. QUADRANTE KIT, QUADRANT

RESPIRO BREATHER

SOPORTESOPORTETORNILLOSOPORTEVARILLAVARILLAEMPAQUETADURA.JUEGO DE TAPAPALANCAARANDELAPERNOPERNOARANDELAARANDELATUERCACANOJUNTA TORICAARANDELAPERNOJUNTA TORICAARANDELAPERNOCUBIERTAPERNOPERNOTORNILLOPERNOJUEGO DE TAPACUBIERTATAPONPOMOTUERCAJUEGO CUADRANTE

PASADOR DOUBLEARANDELAPIEZA DISTANCIAJUEGO CUADRANTE

RESPIRADERO

CPE292 E01 06/01(0)

70 50

Tapa Levante HidraulicoTampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift Cover

70 50-

Page 220: Massey Fergusson 292

EC33Z0113147469M91

001147 - MF292/2402677 - MF292/4001146 - MF292/2402676 - MF292/4

111123456789

1011

048707N1048707N13147470M913147470M91357616X11869408M11869407M11001833M11869136M11869134M22801719M1377426X1049179P1048708P1

11111111111111

CJ. TAMPA KIT, COVERCJ. TAMPA KIT, COVERCJ. TAMPA KIT, CAPCJ. TAMPA KIT, CAPPINO PINPLACA PLATEEIXO SHAFTANEL "O" O RINGMOLA SPRINGATUADOR ACTUATORPINO PINANEL TRAVA CIRCLIPTUBO PIPETAMPA COVER

JUEGO DE TAPAJUEGO DE TAPAJUEGO DE TAPONJUEGO DE TAPONPASADORPLATOARBOLJUNTA TORICARESORTEACTUADORPASADORCIRCULITOCANOCUBIERTA

CPE292 E01 06/01(0)

70 55

TapaTampaCover

70 55-

Page 221: Massey Fergusson 292

1/4X15X1.5/8

22,2X6,35X1,2

1/4X201/2X1/4X1/16

1/4X28

3/4X5/16X1/16

1/4X28

E028Z001026796N1

123456789

1011121314

377607X11872240M1377581X13408797M1355564X1353441X1026528P1898198M91353919X11870341M92026795P1355617X11860402M1353918X1

11222211111111

PARAFUSO BOLTMOLA SPRINGARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERQUADRANTE QUADRANTBATENTE STOPPORCA NUTALAVANCA LEVERBATENTE STOPARRUELA WASHERMANÍPULO KNOBPORCA NUT

PERNORESORTEARANDELAARANDELATUERCAARANDELACUADRANTEPAROTUERCAPALANCAPAROARANDELAPOMOTUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

70 60

Cuadrant De PosiciónQuadrante De Posição

Position Quadrant

Elevador HidraulicoLevante HidráulicoHydraulic Lift

70 60-

Page 222: Massey Fergusson 292

1/4X28

1/4X15X1.5/8

22,2X6,35X1,21/4X28

E029Z001026792N1

123456789

1011

026793S1033545P1898183M1353918X11860402M1884387M1377607X11872240M13408797M1377581X1353919X1

11111111221

ALAVANCA LEVERQUADRANTE QUADRANTPARAFUSO BOLTPORCA NUTMANÍPULO KNOBBATENTE STOPPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUT

PALANCACUADRANTEPERNOTUERCAPOMOPAROPERNORESORTEARANDELAARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

70 65

Cuadrant De ProfundidadQuadrante De Profundidade

Depth Quadrant

Elevador HidraulicoLevante HidráulicoHydraulic Lift

70 65-

Page 223: Massey Fergusson 292

EB40Z0453410263M91A

70-75 No

123456789

10111213141516181920212223

180997M2355286X1180981M1023335N1882451M1355286X1886348M21442142X1886351M2023332P1180979M2180980M21863389M11869074M11870306M93195562M12802511M43410190M92377765X1182099M91195387M13146844M1

1111111111111111112111

4444444

19

19

EIXO SHAFTPARAFUSO BOLTDISCO DISCCJ. MOLA KIT, SPRINGESFERA BALLPARAFUSO BOLTPINO PINPINO PINBATENTE STOPMOLA SPRINGPORCA NUTCAPA BOOTARTICULADOR HEADPINO PINCJ. SUPORTE KIT, BRACKETANEL "O" O RINGTAMPA COVERCJ. TAMPA KIT, COVERPORCA NUTRESPIRO BREATHERBUJÃO PLUGPRISIONEIRO STUD

ARBOLPERNODISCORESORTE JUEGOBOLAPERNOPASADORPASADORPARORESORTETUERCAPROTECCIONCULATAPASADORJUEGO SOPORTEJUNTA TORICACUBIERTAJUEGO DE TAPATUERCARESPIRADEROTAPONESPARRAGO

CPE292 E01 06/01(0)

70 70

Tapa Levante HidraulicoTampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift Cover

70 70-

Page 224: Massey Fergusson 292

11/16

11/16

AP16Z0011870306M93

17/8

123456789

1870243M92898189M21870219M93358945X11870240M1364281X1762026M11870225M11870244M1

111111111

EIXO SHAFTROLETE ROLLEREIXO SHAFTANEL TRAVA CIRCLIPSUPORTE SUPPORTANEL "O" O RINGANEL "O" O RINGBUCHA BUSHPINO PIN

ARBOLRODILLOARBOLCIRCULITODISPOS.DE SOSTENJUNTA TORICAJUNTA TORICACASQUILLOPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

70 75

Soporte CuadranteSuporte Do Quadrante

Quadrant Support

Elevador HidraulicoLevante HidráulicoHydraulic Lift

70 75-

Page 225: Massey Fergusson 292

EB40Z0463410263M91B

[A] ANTIGUO ANTIGO OLD

0.20"

0.40"

0.60"

70-85 No

70-90 No70-95 No

123456789

9

9

10111213141516171819202122232425262728

353560X1897580M13408250M1885455M13408251M913611557M1033928T1897567M32801012M1

2801013M1

2801014M1

886404M2887076M2897581M33611558M1886410M11661547M92355617X1361332X1898137M12802251M1354120X1353688X1390287X11869093M93355617X11870190M921661918M911660324M91034617N1

22122221X

X

X

11221111111221X1111

55

[A]

[A]

[A]

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERBRAÇO ARMBUCHA BUSHCJ. BRAÇO KIT, ARMANEL "O" O RINGANEL "O" O RINGEIXO SHAFTCALÇO SHIM

CALÇO SHIM

CALÇO SHIM

BRAÇO ARMPARAFUSO BOLTPRESILHA STAPLEBUCHA BUSHBIELA CONRODALAVANCA LEVERARRUELA WASHERCUPILHA COTTER PINMOLA SPRINGPARAFUSO BOLTPORCA NUTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERALAVANCA LEVERARRUELA WASHERSUPORTE SUPPORTARTICULAÇÃO KNUCKLEARTICULAÇÃO KNUCKLECJ. CILINDRO KIT, CYLINDER

PERNOARANDELABRAZOCASQUILLOJUEGO DE BRAZOJUNTA TORICAJUNTA TORICAARBOLCALCE

CALCE

CALCE

BRAZOPERNOGRAPACASQUILLOBIELAPALANCAARANDELAPASADOR DOUBLERESORTEPERNOTUERCAPERNOARANDELAPALANCAARANDELADISPOS.DE SOSTENCHARNELACHARNELAJUEGO DE CILINDR

CPE292 E01 06/01(0)

70 80

Tapa Levante HidraulicoTampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift Cover

70 80-

Page 226: Massey Fergusson 292

5/16

5/16X245/16

E038Z0011870190M92

1234567

361448X11661617M911872044M1353916X1376702X11869107M11869104M91

1111111

PARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETMOLA SPRINGPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPIVÔ PIVOT

PERNOSOPORTERESORTETUERCAARANDELAARANDELAPIVOTE

CPE292 E01 06/01(0)

70 85

Soporte ArticulaciónSuporte Da Articulação

Hinge Support

Elevador HidraulicoLevante HidráulicoHydraulic Lift

70 85-

Page 227: Massey Fergusson 292

E138Z0011660324M91

1660324M911660884M91

12344567

180990M1898125M11660323M1

195575M1898128M1898124M1

11111111

PINO PINARRUELA WASHERMOLA SPRINGARTICULAÇÃO KNUCKLEARTICULAÇÃO KNUCKLEANEL RINGPARAFUSO BOLTHASTE SPINDLE

PASADORARANDELARESORTECHARNELACHARNELAAROPERNOMANGUETA

CPE292 E01 06/01(0)

70 90

ArticuladorArticulador

Link

Tapa Levante HidraulicoTampa Do Levante HidráulicoTampa Do Levante Hidráulico

70 90-

Page 228: Massey Fergusson 292

EA12Z001034617N1

1234567

1667580M1034604N1034615P13412140M13412380M1516571M31481941M2

2111112

PRISIONEIRO STUDPISTÃO PISTONANEL RINGANEL "O" O RINGANEL RINGCILINDRO CYLINDERPRISIONEIRO STUD

ESPARRAGOPISTONAROJUNTA TORICAAROCILINDROESPARRAGO

CPE292 E01 06/01(0)

2500 Kgf 2500 Kgf 2500 Kgf 70 95

Levante HidráulicoLevante Hidráulico

Hydraulic Lift

Cilindro HidráulicoCilindro HidráulicoHydraulic Cylinder

70 95-

Page 229: Massey Fergusson 292

EB40Z047T0226025

[A]

[B]

POSICION POSIÇÃO POSITION

PROFUNDIDAD PROFUNDIDADE DEPTH

70-55 No

70-60 No

70-65 No

123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132

33343536

3737

376460X1051897P1051898S11665962M91181217M13147469M913147360M1353753X11869138M1353537X1353434X1353756X1353430X13808400M1195561M1195874M1377622X1195562M1353432X1362479X1182373M91354648X1377825X1376460X1353714X13410263M91180908M11482137M1182099M911860403M1353918X1026796N1

354041X1353754X12802212M91026792N1

022775S1022776S1

21111111122221222122111321111111

1121

11

2121

[A]

[B]

PARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETTIRANTE RODVARETA RODJUNTA GASKETCJ. TAMPA KIT, COVERALAVANCA LEVERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTTUBO PIPEANEL "O" O RINGARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTANEL "O" O RINGARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTTAMPA COVERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTCJ. TAMPA KIT, COVERTAMPA COVERBUJÃO PLUGRESPIRO BREATHERMANÍPULO KNOBPORCA NUTCJ. QUADRANTE KIT, QUADRANT

CUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERESPAÇADOR SPACERCJ. QUADRANTE KIT, QUADRANT

SUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKET

PERNOSOPORTEVARILLAVARILLAEMPAQUETADURA.JUEGO DE TAPAPALANCAARANDELAPERNOPERNOARANDELAARANDELATUERCACANOJUNTA TORICAARANDELAPERNOJUNTA TORICAARANDELAPERNOCUBIERTAPERNOPERNOPERNOPERNOJUEGO DE TAPACUBIERTATAPONRESPIRADEROPOMOTUERCAJUEGO CUADRANTE

PASADOR DOUBLEARANDELAPIEZA DISTANCIAJUEGO CUADRANTE

SOPORTESOPORTE

CPE292 E01 06/01(0)

Estabilizador Con La Cadena Estabilizador Com Corrente Stabilizer With Chain 70 100

Tapa Levante HidraulicoTampa Do Levante HidráulicoHydraulic Lift Cover

70 100-

Page 230: Massey Fergusson 292

U.K.

E076Z001T0227003

70-110 No1 3773700M92 1 CJ. BOMBA KIT, PUMPBOMBA JUEGO

CPE292 E01 06/01(0)

Con Hidraulico Com Hidráulico With Hydraulic 70 105

CompletoCompletaComplete

Bomba HidraulicaBomba HidráulicaHydraulic Pump

70 105-

Page 231: Massey Fergusson 292

U.K.

E077Z0023773700M92

3773700M92

70-115 No

12345

6789

1011

038639T11870819M11870820M13773701M92

1868538M41694381M1377605X13808924M91353756X1195258M1

11111

111111

9

9

BOMBA PUMPVÁLVULA VALVEPRESILHA STAPLEBUJÃO PLUGCJ. BOMBA KIT, PUMP

LUVA SLEEVEPRISIONEIRO STUDPINO PINCOLETOR COLLECTORARRUELA WASHERPORCA NUT

BOMBAVALVULAGRAPATAPONBOMBA JUEGO

MANCHAESPARRAGOPASADORCOLECTORARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

Con Hidraulico Com Hidráulico With Hydraulic 70 110

Colecionador Y GuanteColetor E Luva

Collector And Glove

Bomba HidraulicaBomba HidráulicaHydraulic Pump

70 110-

Page 232: Massey Fergusson 292

3/8

3/8

E078Z0023773701M92

70-120 No

70-125 No

70-130 No

195258M1

123456789

101112131415161718192021222324252526272829

30313233343536373839404142434445464748

1868743M11868741M11870849M11868742M1180928M21660116M11868435M33808617M911871781M933610175M91377493X1897504M1897599M13611085M91362403X1366719X11869529M23611141M91851134M11686740M11681790M911671699M13000361X13148071M11871659M11871660M1377494X11665499M91831528M1376448X1

897493M11664589M1180924M2180933M1180925M2831130M1195946M11868486M1377543X11868485M1377502X1180930M2180927M2195876M11671633M11870199M921007240M1377499X11868469M1

444444211111214411111112224141

4211112111144111111

[A]

[B]

ANEL TRAVA CIRCLIPBUJÃO PLUGARRUELA WASHERANEL "O" O RINGMOLA SPRINGVÁLVULA VALVECÂMARA CHAMBERCORPO BODYEIXO SHAFTALAVANCA LEVERANEL TRAVA CIRCLIPPINO PINROLETE ROLLERVÁLVULA VALVEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERJUNTA GASKETCARCAÇA HOUSINGANEL "O" O RINGTUBO PIPEOSCILADOR OSCILLATORANEL TRAVA CIRCLIPANEL TRAVA CIRCLIPPISTÃO PISTONPORCA NUTPORCA NUTANEL "O" O RINGCORPO BODYANEL "O" O RINGPORCA NUT

ANEL RINGARRUELA WASHERBLOCO BLOCKSEGUIDOR FOLLOWERBLOCO BLOCKPINO PINANEL TRAVA CIRCLIPESPAÇADOR SPACERARRUELA WASHERARRUELA WASHERANEL "O" O RINGVÁLVULA VALVEMOLA SPRINGANEL "O" O RINGTUBO PIPEFILTRO FILTERANEL "O" O RINGARRUELA WASHERMOLA SPRING

CIRCULITOTAPONARANDELAJUNTA TORICARESORTEVALVULACAMARACUERPOARBOLPALANCACIRCULITOPASADORRODILLOVALVULAPERNOARANDELAEMPAQUETADURA.ALOJAMIENTOJUNTA TORICACANOOSCILADORCIRCULITOCIRCULITOPISTONTUERCATUERCAJUNTA TORICACUERPOJUNTA TORICATUERCA

AROARANDELABLOQUEIMPULSORBLOQUEPASADORCIRCULITOPIEZA DISTANCIAARANDELAARANDELAJUNTA TORICAVALVULARESORTEJUNTA TORICACANOFILTROJUNTA TORICAARANDELARESORTECPE292 E01 06/01(0)

Hecho En Uk Feito No Uk Made In Uk 70 115

Bomba HidraulicaBomba HidráulicaHydraulic Pump

70 115-

Page 233: Massey Fergusson 292

E078Z0023773701M92

[A]

[B]

ADMISIÓN ADMISSÃO ADMISSION

RETORNO RETORNO RETURN

495051525354

375109X11870089M11000251M11871782M3376719X13610280M1

111111

99

PORCA NUTPRESILHA STAPLEROLAMENTO BEARINGEIXO SHAFTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

TUERCAGRAPACOJINETEARBOLARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

Hecho En Uk Feito No Uk Made In Uk 70 115

Bomba HidraulicaBomba HidráulicaHydraulic Pump

70 115-

Page 234: Massey Fergusson 292

CB10Z0013808617M91

3808617M91

12345

377528X11868431M31664491M2

377528X1

42111

PRISIONEIRO STUDBUJÃO PLUGBUCHA BUSHCORPO BODYPRISIONEIRO STUD

ESPARRAGOTAPONCASQUILLOCUERPOESPARRAGO

CPE292 E01 06/01(0)

70 120

CuerpoCorpoBody

70 120-

Page 235: Massey Fergusson 292

AP03Z0013611141M91

123456789

1011121314151617181920212223

377531X11870810M11870811M1358334X13599748M911868456M11868452M11868451M21869831M1362352X1359004X11868454M21868444M1377500X11868453M2377501X11868464M11868465M11868460M11868466M13599949M1361023X1377489X1

111 21211122111111111111

PRISIONEIRO STUDANEL "O" O RINGVÁLVULA VALVEPARAFUSO BOLTTAMPA COVERJUNTA GASKETMOLA SPRINGBUCHA BUSHBATENTE RETAINERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERMOLA SPRINGBUCHA BUSHARRUELA WASHERALAVANCA LEVERANEL TRAVA CIRCLIPASSENTO SEATMOLA SPRINGASSENTO SEATRETENTOR SEALCARCAÇA HOUSINGESFERA BALLPINO PIN

ESPARRAGOJUNTA TORICAVALVULAPERNOCUBIERTAEMPAQUETADURA.RESORTECASQUILLORETENEDORPERNOARANDELARESORTECASQUILLOARANDELAPALANCACIRCULITOASIENTORESORTEASIENTORETENALOJAMIENTOBOLAPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

70 125

Soporte FiltroSuporte Filtro

Strainer Unit

Bomba Hidraulica ElevadorBomba Do Levante HidráulicoHydraulic Lift Pump

70 125-

Page 236: Massey Fergusson 292

1435Z0011681790M91

123456

1681786M11862576M21869826M93180940M11869830M21442466X1

111111

COLAR COLLARGUIA GUIDEOSCILADOR OSCILLATORMOLA SPRINGDISCO DISCANEL RING

COLLARGUIAOSCILADORRESORTEDISCOARO

CPE292 E01 06/01(0)

70 130

Valvula OsciladoraVálvula Osciladora

Oscillator Valve

Bomba HidralicaBomba Do Levante HidráulicoHydraulic Pump

70 130-

Page 237: Massey Fergusson 292

EE30Z001T0227006

70-110 No1234

3773700M92532926M1532927M1532928M1

1111

CJ. BOMBA KIT, PUMPARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETPINO PIN

BOMBA JUEGOARANDELASOPORTEPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

70 135

C/ Levante - S/TdfiC/Levante - S/Tdpi

With Lift - Without Ipto

Bomba HidraulicaBomba HidráulicaHydraulic Pump

70 135-

Page 238: Massey Fergusson 292

HIDROVERREXROTH

EG67Z004T0254043

70-145 No

70-155 No

1

12345789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839

3409865M91

050394T1339451X1339011X1391166X1050368P1339374X1339169X1391166X1339374X1339169X13412002M91048836P13411940M91046850P13585143M1042493P1358782X913410679M91022677P13410413M92390948X1051274T1390734X1339376X1036590T13409613M13412195M91033308P1036606T1036539P1831497M13411941M91022897T1353685X13146897M1353446X1355565X1050845T1

1

14241222111111212112414412111122112111

CJ. COMANDO KIT, ACTUATOR

CJ. COMANDO KIT, ACTUATORPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSESUPORTE BRACKETENGATE COUPLERANEL RINGPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO "T" CONNECTION TCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEANEL "O" O RINGCONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSEPARAFUSO BOLTREFORÇO REINFORCEMENTARRUELA WASHERPORCA NUTCJ. MANGUEIRA KIT, HOSE

JUEGO ACTUADOR

JUEGO ACTUADORPERNOPERNOARANDELASOPORTEARANDELATUERCAARANDELAARANDELATUERCACONEXIONCANOCONEXIONCANOABRAZADERACANOCONEXIONFLEXIBLESOPORTEACOPLADORAROPERNOARANDELAARANDELACONEXIONARANDELACONEXIONCONEXION TCONEXIONCANOJUNTA TORICACONEXIONFLEXIBLEPERNOREFUERZOARANDELATUERCAMANGUITOS JUEGO

CPE292 E01 06/01(0)

1 Cuerpo 1 Corpo 1 Body 70 140

Control RemotoControle RemotoRemote Control

70 140-

Page 239: Massey Fergusson 292

10x24x1/2

5/16x24

1/2x20

1/2x20

EN01Z0013409865M91

[A]

[B]

ADMISIÓN ADMISSÃO ADMISSION

RETORNO CONEXIÓN "TE" RETORNO CONEXÃO "TE" RETURN CONNECTION "TE"

70-150 No

3176424M91

3176425M913176425M913176425M913176425M91

123456789

1011121314151617181920212223

3176423M913176422M91051309R13176428M913176424M91

353981X13176427M913176418M913176420M913176419M913176417M91353916X1339374X13176425M91353438X1354041X1

3176426M91353438X1

11111121111366112111222

2

1

2552

119

12122

1515151515152

22

[B]

[A]

JG. REPARO KIT, REPAIRCORPO BODYJG. REPARO KIT, REPAIRCORPO BODYCJ. TAMPA KIT, COVERTAMPA COVERPARAFUSO BOLTVÁLVULA VALVECORPO BODYJG. REPARO KIT, REPAIRVÁLVULA VALVEPRISIONEIRO STUDPORCA NUTARRUELA WASHERUNIÃO LINKPORCA NUTCUPILHA COTTER PINELO LINKELO LINKSUPORTE BRACKETPINO PINALAVANCA LEVERPORCA NUT

JUEGO REPARACIONCUERPOJUEGO REPARACIONCUERPOJUEGO DE TAPACUBIERTAPERNOVALVULACUERPOJUEGO REPARACIONVALVULAESPARRAGOTUERCAARANDELAUNIONTUERCAPASADOR DOUBLEESLABONESLABONSOPORTEPASADORPALANCATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

Hidrover Hidrover Hidrover 70 145

1 Cuerpo1 Corpo1 Boddy

Comando HidráulicoComando HidráulicoControl Valves

70 145-

Page 240: Massey Fergusson 292

EI70Z0013176422M91

123

3176424M913176427M91033530R1

113

CJ. TAMPA KIT, COVERVÁLVULA VALVEARRUELA WASHER

JUEGO DE TAPAVALVULAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

70 150

Cuerpo CentralCorpo CentralCentre Body

70 150-

Page 241: Massey Fergusson 292

EN94Z0023410413M92

12

3410420M913410416M91

11

ENGATE COUPLERPROTETOR PROTECTOR

ACOPLADORPROTECTOR

CPE292 E01 06/01(0)

70 155

AcopladorEngateCoupler

70 155-

Page 242: Massey Fergusson 292

HIDROVERREXROTH

EG67Z005T0254048

70-165 No

70-155 No

1

12345789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839

3409866M91

050379T1339451X1339011X1391166X1050368P1339374X1339169X1391166X1339374X1339169X13412002M91048836P13411940M91046850P13585143M1042493P1358782X913410679M91022677P13410413M92390948X1051274T1390734X1339376X1036590T13409613M13412195M91033308P1036606T1036539P1831497M13411941M91022897T1353685X13146897M1353446X1355565X1050845T1

1

14241222111111214214814412111122112112

CJ. COMANDO KIT, ACTUATOR

CJ. COMANDO KIT, ACTUATORPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSESUPORTE BRACKETENGATE COUPLERANEL RINGPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO "T" CONNECTION TCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEANEL "O" O RINGCONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSEPARAFUSO BOLTREFORÇO REINFORCEMENTARRUELA WASHERPORCA NUTCJ. MANGUEIRA KIT, HOSE

JUEGO ACTUADOR

JUEGO ACTUADORPERNOPERNOARANDELASOPORTEARANDELATUERCAARANDELAARANDELATUERCACONEXIONCANOCONEXIONCANOABRAZADERACANOCONEXIONFLEXIBLESOPORTEACOPLADORAROPERNOARANDELAARANDELACONEXIONARANDELACONEXIONCONEXION TCONEXIONCANOJUNTA TORICACONEXIONFLEXIBLEPERNOREFUERZOARANDELATUERCAMANGUITOS JUEGO

CPE292 E01 06/01(0)

2 Cuerpos 2 Corpos 2 Body 70 160

Control RemotoControle RemotoRemote Control

70 160-

Page 243: Massey Fergusson 292

EN06Z0013409866M91

[A]

[B]

ADMISIÓN ADMISSÃO ADMISSION

RETORNO CONEXIÓN "TE" RETORNO CONEXÃO "TE" RETURN CONNECTION "TE"

70-150 No

3176424M91

3176425M913176425M913176425M913176425M91

123456789

1011121314151617181920212223

3176423M913176422M913176421M913176428M913176424M91

353981X13176427M913176419M913176420M913176418M913176392M91353916X1339374X13176425M91353438X1354041X1

3176426M91353438X1

12111121111366112111222

2

1

2552

11

12122

1515151515152

22

[B]

[A]

JG. REPARO KIT, REPAIRCORPO BODYJG. REPARO KIT, REPAIRCORPO BODYCJ. TAMPA KIT, COVERTAMPA COVERPARAFUSO BOLTVÁLVULA VALVEVÁLVULA VALVEJG. REPARO KIT, REPAIRCORPO BODYPRISIONEIRO STUDPORCA NUTARRUELA WASHERUNIÃO LINKPORCA NUTCUPILHA COTTER PINELO LINKELO LINKSUPORTE BRACKETPINO PINALAVANCA LEVERPORCA NUT

JUEGO REPARACIONCUERPOJUEGO REPARACIONCUERPOJUEGO DE TAPACUBIERTAPERNOVALVULAVALVULAJUEGO REPARACIONCUERPOESPARRAGOTUERCAARANDELAUNIONTUERCAPASADOR DOUBLEESLABONESLABONSOPORTEPASADORPALANCATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

70 165

Hidrover Con Dos CuerposHidrover Com Dois CorposHidrover With Two Bodies

Comando HidráulicoComando HidráulicoControl Valves

70 165-

Page 244: Massey Fergusson 292

HIDROVERREXROTH

EG67Z006T0254049

70-145 No

70-155 No

1

12345789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

3409865M91

050394T1339451X1339011X1391166X1050368P1339374X1339169X1391166X1339374X1339169X1048836P13411940M913412002M91051568P13585143M1042493P1358782X913410679M91022677P13410413M92390948X1051274T1390734X1339376X1036590T13409613M13412195M91033308P1036606T1831497M13411941M91022897T1353685X13146897M1353446X1355565X1050845T1

1

1424122211111121211241441211112112111

CJ. COMANDO KIT, ACTUATOR

CJ. COMANDO KIT, ACTUATORPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSESUPORTE BRACKETENGATE COUPLERANEL RINGPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO "T" CONNECTION TCONEXÃO CONNECTIONANEL "O" O RINGCONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSEPARAFUSO BOLTREFORÇO REINFORCEMENTARRUELA WASHERPORCA NUTCJ. MANGUEIRA KIT, HOSE

JUEGO ACTUADOR

JUEGO ACTUADORPERNOPERNOARANDELASOPORTEARANDELATUERCAARANDELAARANDELATUERCACANOCONEXIONCONEXIONCANOABRAZADERACANOCONEXIONFLEXIBLESOPORTEACOPLADORAROPERNOARANDELAARANDELACONEXIONARANDELACONEXIONCONEXION TCONEXIONJUNTA TORICACONEXIONFLEXIBLEPERNOREFUERZOARANDELATUERCAMANGUITOS JUEGO

CPE292 E01 06/01(0)

Con Tdfi Com Tdpi With Tdpi 70 170

Control RemotoControle RemotoRemote Control

70 170-

Page 245: Massey Fergusson 292

HIDROVERREXROTH

REXROTH

REXROTH

REXROTH

EG67Z007T0254050

[A] REPARO DEL BLOQUE REPARO DO BLOCO BLOCK REPAIR

70-165 No

70-155 No

1

12345789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839

40

41

3409866M91

050379T1339451X1339011X1391166X1050368P1339374X1339169X1391166X1339374X1339169X1048836P13411940M913412002M91051568P13585143M1042493P1358782X913410679M91022677P13410413M92390948X1051274T1390734X1339376X1036590T13409613M13412195M91033308P1036606T1831497M13411941M91022897T1353685X13146897M1353446X1355565X1050845T1050855R1

050856R1

050857R1

1

14241222111111214214814412111121121121

1

1

1

1

1

[A]

[B]

[C]

CJ. COMANDO KIT, ACTUATOR

CJ. COMANDO KIT, ACTUATORPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPEBRAÇADEIRA CLAMPTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSESUPORTE BRACKETENGATE COUPLERANEL RINGPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONARRUELA WASHERCONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO "T" CONNECTION TCONEXÃO CONNECTIONANEL "O" O RINGCONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSEPARAFUSO BOLTREFORÇO REINFORCEMENTARRUELA WASHERPORCA NUTCJ. MANGUEIRA KIT, HOSEJG. REPARO KIT, REPAIR

JG. REPARO KIT, REPAIR

JG. REPARO KIT, REPAIR

JUEGO ACTUADOR

JUEGO ACTUADORPERNOPERNOARANDELASOPORTEARANDELATUERCAARANDELAARANDELATUERCACANOCONEXIONCONEXIONCANOABRAZADERACANOCONEXIONFLEXIBLESOPORTEACOPLADORAROPERNOARANDELAARANDELACONEXIONARANDELACONEXIONCONEXION TCONEXIONJUNTA TORICACONEXIONFLEXIBLEPERNOREFUERZOARANDELATUERCAMANGUITOS JUEGOJUEGO REPARACION

JUEGO REPARACION

JUEGO REPARACION

CPE292 E01 06/01(0)

Con Tdfi Com Tdpi With Tdpi 70 175

Control RemotoControle RemotoRemote Control

70 175-

Page 246: Massey Fergusson 292

EG67Z007T0254050

[B]

[C]

REPARO DE LA VALVULA REPARO DA VÁLVULA VALVE REPAIR

RETEN DEL TAPÓN VEDAÇÃO DO BUJÃO PLUG SEALING

CPE292 E01 06/01(0)

Con Tdfi Com Tdpi With Tdpi 70 175

Control RemotoControle RemotoRemote Control

70 175-

Page 247: Massey Fergusson 292

HIDROVERREXROTH

REXROTH

REXROTH

REXROTH

EJ92Z001T0284001

[A]

[B]

[C]

REPARO DEL BLOQUE REPARO DO BLOCO BLOCK REPAIR

REPARO DE LA VALVULA REPARO DA VÁLVULA VALVE REPAIR

RETEN DEL TAPÓN VEDAÇÃO DO BUJÃO PLUG SEALING

70-185 No

70-165 No

123

3456

7

8

3410413M91390948X13409866M91

050379T1358782X913410679M91050855R1

050856R1

050857R1

241

1221

1

1

3

3

3

[A]

[B]

[C]

ENGATE COUPLERANEL RINGCJ. COMANDO KIT, ACTUATOR

CJ. COMANDO KIT, ACTUATORCONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSEJG. REPARO KIT, REPAIR

JG. REPARO KIT, REPAIR

JG. REPARO KIT, REPAIR

ACOPLADORAROJUEGO ACTUADOR

JUEGO ACTUADORCONEXIONFLEXIBLEJUEGO REPARACION

JUEGO REPARACION

JUEGO REPARACION

CPE292 E01 06/01(0)

70 180

Kit 2 SoupapeKit 2 VálvulasKit 2 Valves

70 180-

Page 248: Massey Fergusson 292

EN94Z0013410413M91

12

3410420M913410416M91

11

ENGATE COUPLERPROTETOR PROTECTOR

ACOPLADORPROTECTOR

CPE292 E01 06/01(0)

70 185

AcopladorEngateCoupler

70 185-

Page 249: Massey Fergusson 292

E135Z001T0289166

123456789

10111212

052148R1339376X1339814X1052146R1052144R1052145R1047154P1047155T1047161T1047811T1052147R13412001M913412195M91

1441112211111

REFORÇO REINFORCEMENTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTTUBO PIPETUBO PIPETUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO CONNECTIONUN. HIDROSTÁTICA STEERING UNITCOLUNA DIREÇÃO STEERING COLUMNTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO CONNECTION

REFUERZOARANDELAPERNOCANOCANOCANOCONEXIONCONEXIONUNIDAD DIRECCIONCOLUMNA DIRECCCANOCONEXIONCONEXION

CPE292 E01 06/01(0)

70 190

2 Rm2 Rm2 Wd

Kit DanfossKit DanfossKit Danfoss

70 190-

Page 250: Massey Fergusson 292

E136Z001T0289168

123456789

10111212

052148R1339376X1339814X1052146R1052144R1052145R1047154P1047155T1047153T1047811T1052147R13412001M913412195M91

1441112211111

REFORÇO REINFORCEMENTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTTUBO PIPETUBO PIPETUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO CONNECTIONUN. HIDROSTÁTICA STEERING UNITCOLUNA DIREÇÃO STEERING COLUMNTUBO PIPECONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO CONNECTION

REFUERZOARANDELAPERNOCANOCANOCANOCONEXIONCONEXIONUNIDAD DIRECCIONCOLUMNA DIRECCCANOCONEXIONCONEXION

CPE292 E01 06/01(0)

70 195

4 Rm4 Rm4 Wd

Kit DanfossKit DanfossKit Danfoss

70 195-

Page 251: Massey Fergusson 292

EN95Z001T0289144

70-185 No123

3410414M13410413M912410415M91

222

BUJÃO PLUGENGATE COUPLERPROTETOR PROTECTOR

TAPONACOPLADORPROTECTOR

CPE292 E01 06/01(0)

70 200

1 Valvula1 Válvula

1 Valve

AcopladorEngateCoupler

70 200-

Page 252: Massey Fergusson 292

EN96Z001T0289145

123

3410414M13410419M912410415M91

444

BUJÃO PLUGENGATE COUPLERPROTETOR PROTECTOR

TAPONACOPLADORPROTECTOR

CPE292 E01 06/01(0)

70 205

2 Valvulas2 Válvulas

2 Valves

AcopladorEngateCoupler

70 205-

Page 253: Massey Fergusson 292

EE99Z003T0289018

40-80 No21482695

3773700M92

2148440440-50 No

1223456789

10

3148214M1022779S1022780S123308010

3148171M1

022651P3022656P2

21482535

11111111111

EMBLEMA EMBLEMSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETESTABILIZADOR STABILISERTAMPA COVERDECAL DECALBOMBA PUMPDECAL DECALDECAL DECALCILINDRO CYLINDERBRAÇO ARM

EMBLEMASOPORTESOPORTEESTABILIZADORCUBIERTACALCOMANIABOMBACALCOMANIACALCOMANIACILINDROBRAZO

CPE292 E01 06/01(0)

70 210

Kit Sistema De Levante HidraulicoKit Sistema Hidráulico Do LevanteKit Lift Hydraulic System

70 210-

Page 254: Massey Fergusson 292

EA53Z00121483152

1 3145693M91 1 BATERIA BATTERYBATERIA

CPE292 E01 06/01(0)

80 10

SecaSecaSeca

BateriaBateriaBattery

80 10-

Page 255: Massey Fergusson 292

EA51Z00121483104

1 487161M93 1 BATERIA BATTERYBATERIA

CPE292 E01 06/01(0)

80 15

Discos SumergidosÚmida

Wet

BateriaBateriaBattery

80 15-

Page 256: Massey Fergusson 292

(+)

(+)

(+)

(+)

(-)

ED71Z006033181N1A

001287 - MF292/2

404372 - MF292/4

001286 - MF292/2

404371 - MF292/4

123

3

3

3

4567

050146P1028345P13409193M92

3409193M92

3147784M91

3147784M91

3148351M91355617X1826760M1027788P1

221

1

1

1

1221

TAMPA COVERTIRANTE RODCABO CABLE

CABO CABLE

CABO CABLE

CABO CABLE

CABO CABLEARRUELA WASHERPORCA NUTFIXADOR ATTACHMENT

CUBIERTAVARILLACABLE

CABLE

CABLE

CABLE

CABLEARANDELATUERCAADITAMENTO

CPE292 E01 06/01(0)

80 20

BateriaBateriaBattery

Sistema EléctricoSistema ElétricoElectric System

80 20-

Page 257: Massey Fergusson 292

10A20A

EM95Z013033181N1B

001271 - MF292/2

403858 - MF292/4

001270 - MF292/2

403857 - MF292/4

001133 - MF292/2402617 - MF292/4001132 - MF292/2402616 - MF292/4

001271 - MF292/2

403858 - MF292/4

001270 - MF292/2

403857 - MF292/4

123

3

3

3

455556

6

6

6

789

10111213141516171819202122232425262728293031

3225356M1054617T2052109P1

052109P1

022137P1

022137P1

022115P1048835P1048835P1041106S1041106S1052120N2

052120N2

022660P1

022660P1

036756T1052739T1052738R1036497T1052736P2353756X1353434X1353691X1339665X1046552T1046875T11441268X1339375X12801226M912801349M12801350M91353445X1355125X1353691X1353434X1353756X1037171T2181142M1052737R1055458R1

611

1

1

1

111111

1

1

1

9211111121122111114231111

66666

66

[A][B]

[B]

[B]

[B]

[C]

[E]

[E]

[E]

[E]

[F]

[D]

PRESILHA STAPLECHICOTE HARNESSCHICOTE HARNESS

CHICOTE HARNESS

CHICOTE HARNESS

CHICOTE HARNESS

CHICOTE HARNESSSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETCHICOTE HARNESS

CHICOTE HARNESS

CHICOTE HARNESS

CHICOTE HARNESS

FUSÍVEL FUSEFUSÍVEL FUSEDIODO DIODECX. FUSÍVEIS FUSE BOXCHICOTE HARNESSARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTINTERRUPTOR SWITCHCAPA CAPPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERINTERRUPTOR SWITCHLÂMPADA BULBSOQUETE SOCKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERINTERRUPTOR SWITCHARRUELA WASHERTAMPA COVERMOLA SPRING

GRAPAMAZO CABLESMAZO CABLES

MAZO CABLES

MAZO CABLES

MAZO CABLES

MAZO CABLESSOPORTESOPORTESOPORTESOPORTEMAZO CABLES

MAZO CABLES

MAZO CABLES

MAZO CABLES

FUSIBLEFUSIBLEDIODOCAJA FUSIBLESMAZO CABLESARANDELAARANDELAPERNOPERNOINTERRUPTORTAPAPERNOARANDELAINTERRUPTORLAMPARAENCHUFEARANDELAPERNOPERNOARANDELAARANDELAINTERRUPTORARANDELACUBIERTARESORTE

CPE292 E01 06/01(0)

80 25

Sistema Eléctrico DelanteroSistema Elétrico DianteiroFront Electric System

80 25-

Page 258: Massey Fergusson 292

EM95Z013033181N1B

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

[F]

DELANTERO DIANTEIRO FRONT

FAROL FAROL LIGHTHOUSE

MOTOR ARRANQUE MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR

SEGURIDAD SEGURANÇA SECURITY

MINI-CAPÓ MINI-CAPUZ MINI-HOOD

LUZ FRENO LUZ FREIO BRAKE LIGHT

CPE292 E01 06/01(0)

80 25

Sistema Eléctrico DelanteroSistema Elétrico DianteiroFront Electric System

80 25-

Page 259: Massey Fergusson 292

REF.9

ED73Z015T0237021

123456789

10111213

834096M1052117P13146286M1052118P12801324M1832882M1353666X1353441X1022182T1033089P12801348M13175270M1

1111324421222

99

PASSA-FIO GROMMETCHICOTE HARNESSBUJÃO PLUGCHICOTE HARNESSTAMPÃO PADPASSA-FIO GROMMETPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERLANTERNA LAMPSUPORTE BRACKETLÂMPADA BULBLÂMPADA BULBCJ. LANTERNA LANTERN

PASACABLEMAZO CABLESTAPONMAZO CABLESALMOHADILLAPASACABLEPERNOARANDELAFAROSOPORTELAMPARALAMPARALINTERNA

CPE292 E01 06/01(0)

Sin La Luz De Riesgo Y Sin La Luz Del Giro Sem Pisca Alerta E Sem Seta Direcional Without Hazard Light And Without Turn Light 80 30

Sistema EléctricoSistema ElétricoElectric System

80 30-

Page 260: Massey Fergusson 292

ED73Z016T0237022

REF.11

123456789

101112131415

834096M1052117P13412847M913412137M1052118P12801324M1832882M1052591P1353666X1353441X1022193T1033089P12801348N13175270M1

111123224421222

1111

PASSA-FIO GROMMETCHICOTE HARNESSINTERRUPTOR SWITCHRELÉ RELAYCHICOTE HARNESSTAMPÃO PADPASSA-FIO GROMMETCHICOTE HARNESSPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERCJ. LANTERNA LANTERNSUPORTE BRACKETLÂMPADA BULBLÂMPADA BULBCJ. LANTERNA LANTERN

PASACABLEMAZO CABLESINTERRUPTORRELEMAZO CABLESALMOHADILLAPASACABLEMAZO CABLESPERNOARANDELALINTERNASOPORTELAMPARALAMPARALINTERNA

CPE292 E01 06/01(0)

Sin La Luz De Riesgo Y Con La Luz Del Giro Sem Pisca Alerta E Com Seta Direcional Without Hazard Light And With Turn Light 80 35

Sistema EléctricoSistema ElétricoElectric System

80 35-

Page 261: Massey Fergusson 292

EB08Z005T0237023

022197T1

022182T1

123456789

101112131415161718192021

033089P13146286M1834096M1052117P1052123N13412137M1052118P12801324M1832882M1022197T1353666X1353441X1022182T1339054X1339763X13147503M1

2710837M1

3175270M12801348M1

111111112244222221211

1010131313

SUPORTE BRACKETBUJÃO PLUGPASSA-FIO GROMMETCHICOTE HARNESSCHICOTE HARNESSRELÉ RELAYCHICOTE HARNESSTAMPÃO PADPASSA-FIO GROMMETCJ. LANTERNA LANTERNPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERLANTERNA LAMPPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERCJ. LANTERNA LANTERNLÂMPADA BULBCJ. LANTERNA LANTERNLÂMPADA BULBLÂMPADA BULB

SOPORTETAPONPASACABLEMAZO CABLESMAZO CABLESRELEMAZO CABLESALMOHADILLAPASACABLELINTERNAPERNOARANDELAFAROTUERCAARANDELAARANDELALINTERNALAMPARALINTERNALAMPARALAMPARA

CPE292 E01 06/01(0)

80 40

C/Luzes Atencion Y S/IntermitenteC/Pisca Alerta & S/Seta Direciona

With/Warning Ligths & W/Direccio

Sistema Electrico TraseroSistema Elétrico TraseiroRear Electrical System

80 40-

Page 262: Massey Fergusson 292

ED73Z017T0237024

REF.16

REF.13

123456789

10111213141516171819202122

834096M1052591P1052117P13412847M91052123N13412137M1052118P12801324M1832882M1339054X1339763X13147503M1022197T1353666X1353441X1022193T1033089P12801348N13175270M1

2710937M1

1211111122222442122212

1616

13

PASSA-FIO GROMMETCHICOTE HARNESSCHICOTE HARNESSINTERRUPTOR SWITCHCHICOTE HARNESSRELÉ RELAYCHICOTE HARNESSTAMPÃO PADPASSA-FIO GROMMETPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERCJ. LANTERNA LANTERNPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERCJ. LANTERNA LANTERNSUPORTE BRACKETLÂMPADA BULBLÂMPADA BULBCJ. LANTERNA LANTERNLÂMPADA BULBCJ. LANTERNA LANTERN

PASACABLEMAZO CABLESMAZO CABLESINTERRUPTORMAZO CABLESRELEMAZO CABLESALMOHADILLAPASACABLETUERCAARANDELAARANDELALINTERNAPERNOARANDELALINTERNASOPORTELAMPARALAMPARALINTERNALAMPARALINTERNA

CPE292 E01 06/01(0)

Con La Luz De Riesgo Y Con La Luz Del Giro Com Pisca Alerta E Com Seta Direcional With Hazard Light And With Turn Light 80 45

Sistema EléctricoSistema ElétricoElectric System

80 45-

Page 263: Massey Fergusson 292

EI12Z00321482911

3147830M91

80-55 No

123456789

101112

3225356M1040558N1355863X13813361M1052347N1052437P13019881X11874120M932802508M92356081X12802192M91

141411111111

111

1666111

CJ. PAINEL KIT, PANELPRESILHA STAPLECJ. PAINEL KIT, PANELPARAFUSO BOLTCHAVE INTERRUPT. KEY SWITCHINTERRUPTOR SWITCHPORCA NUTARRUELA WASHERINTERRUPTOR SWITCHCJ. TUBO TUBE ASSYCONEXÃO CONNECTIONTUBO PIPE

JUEGO DE PANELGRAPAJUEGO DE PANELPERNOLLAVE INTERRUPT.INTERRUPTORTUERCAARANDELAINTERRUPTORCONJ.DE TUBOCONEXIONCANO

CPE292 E01 06/01(0)

80 50

Tablero De InstrumentosPainel De InstrumentosInstruments Panel

80 50-

Page 264: Massey Fergusson 292

ED81Z003040558N1

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

ALTERNADOR ALTERNADOR ALTERNATOR

COMBUSTIBLE COMBUSTÍVEL FUEL

AGUA ÁGUA WATER

FILTRO DE AIRE FILTRO DE AR AIR CLEANER

FAROL AUXILIAR FAROL AUXILIAR AUXILIARY LANTERN

80-60 No

123456789

039282T1023668T13146271M1037749T1039269N1039276T13587011M91022402T1022398T1

111111111

[E]

[C][B]

[D][A]

MANÔMETRO MANOMETERINTERRUPTOR SWITCHBUJÃO PLUGTRATÔMETRO TRACTORMETERTERMÔMETRO THERMOMETERINDICADOR GAUGECJ. PAINEL KIT, PANELCJ. INDICADOR KIT, INDICATORCJ. INDICADOR KIT, INDICATOR

MANOMETROINTERRUPTORTAPONTRACTOMETROTERMOMETROAPARAT INDICADORJUEGO DE PANELJUEGO INDICADORJUEGO INDICADOR

CPE292 E01 06/01(0)

80 55

Tablero De InstrumentosPainel De InstrumentosInstrument Panel

80 55-

Page 265: Massey Fergusson 292

10X32X24X1.1/211/32X13/64X3/641.1/4X5/32

8195Z0023587011M91

12345678

3587349M913408768M1353445X1354120X13587102M913587010M13408984M12833960M1

1444212

16

555

PAINEL PANELPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTCJ. AMORTECEDOR KIT, MOUNTINGPAINEL PANELCOXIM MOUNTINGREBITE RIVET

PANELPERNOARANDELATUERCAJUEGO MONTAJEPANELMONTANTEREMACHE

CPE292 E01 06/01(0)

80 60

Panel InstrumentosPainel De InstrumentosInstrument Panel

80 60-

Page 266: Massey Fergusson 292

EG51Z003022359N1

80-70 No1 022335N1 1 FAROL DIANTEIRO FRONT LIGHTFRONT LIGHT

CPE292 E01 06/01(0)

Derecha Lado Direito Right Hand 80 65

Bloco OcularBloco ÓticoHeadlamp

80 65-

Page 267: Massey Fergusson 292

10X32X1.3/8

7375Z002022335N1

1

1234567

3410451M913410450M12802112M1963441M1963442M12710838M1

2266612

1

BLOCO ÓTICO KIT, LAMPGUARNIÇÃO FOAMPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGANEL TRAVA CIRCLIPLÂMPADA BULBBLOCO ÓTICO KIT, LAMP

JUEGO LAMPARAESPUMAPERNORESORTECIRCULITOLAMPARAJUEGO LAMPARA

CPE292 E01 06/01(0)

Derecha Lado Direito Right Hand 80 70

FaroBloco ÓticoHeadlamp

80 70-

Page 268: Massey Fergusson 292

EG52Z00121483502

022360N180-80 No

12 022336N1

111

BLOCO ÓTICO KIT, LAMPFAROL DIANTEIRO FRONT LIGHT

JUEGO LAMPARAFRONT LIGHT

CPE292 E01 06/01(0)

80 75

Foco Lado IzquierdoFoco Lado Esquerdo

Left Hand Light

Bloco OcularBloco ÓticoHeadlamp

80 75-

Page 269: Massey Fergusson 292

10x32x1.3/8

EG51Z002022336N1

123456

3410474M913410450M12802112M1963441M1963442M12710838M1

2266611

BLOCO ÓTICO KIT, LAMPGUARNIÇÃO FOAMPARAFUSO BOLTMOLA SPRINGANEL TRAVA CIRCLIPLÂMPADA BULB

JUEGO LAMPARAESPUMAPERNORESORTECIRCULITOLAMPARA

CPE292 E01 06/01(0)

Izquierdo Lado Esquerdo Left Hand 80 80

Bloco OcularBloco ÓticoHeadlamp

80 80-

Page 270: Massey Fergusson 292

EM74Z002T0224018

123

3146342M92834096M1487387M1

1111

FAROL LIGHTPASSA-FIO GROMMETLÂMPADA BULB

ALUMBRADOPASACABLELAMPARA

CPE292 E01 06/01(0)

Montado En El Guardabarros Montado No Pára-Lama Mounted In The Fender 80 85

FaroFarol De ServiçoHeadlamp

80 85-

Page 271: Massey Fergusson 292

EM74Z001T0224012

140-30 No123

049072N1022836P1033089P1

111

KIT FERRAMENTAS KIT, TOOLCHICOTE HARNESSSUPORTE BRACKET

JGO.HERRAMIENTASMAZO CABLESSOPORTE

CPE292 E01 06/01(0)

Montado En El Rops Montado No Rops Mounted In The Rops 80 90

FaroFarol De ServiçoHeadlamp

80 90-

Page 272: Massey Fergusson 292

EM74Z004T0224022

140-35 No1234

049349N13146342M92834096M1487387M1

11112

KIT FERRAMENTAS KIT, TOOLFAROL LIGHTPASSA-FIO GROMMETLÂMPADA BULB

JGO.HERRAMIENTASALUMBRADOPASACABLELAMPARA

CPE292 E01 06/01(0)

Montado En El Guardabarros Montado No Pára-Lama Mounted In The Fender 80 95

FaroFarol De ServiçoHeadlamp

80 95-

Page 273: Massey Fergusson 292

EM74Z003T0224020

140-40 No123

049071N1022836P1033089P1

111

KIT FERRAMENTAS KIT, TOOLCHICOTE HARNESSSUPORTE BRACKET

JGO.HERRAMIENTASMAZO CABLESSOPORTE

CPE292 E01 06/01(0)

Montado En El Rops Montado No Rops Mounted In The Rops 80 100

FaroFarol De ServiçoHeadlamp

80 100-

Page 274: Massey Fergusson 292

EI35Z0093147475M91

[A] ANTIGUO ANTIGO OLD

123456

3147476M22802862M913145818M913147477M912802609M913147478M91

111111

[A] SUPORTE BRACKETBUZINA HORNFIO-TERRA EARTH STRAPCJ. CABO KIT, CABLEBOTÃO BUTTONCHICOTE HARNESS

SOPORTEBOCINACABLE DE MASACABLES JUEGOPULSADORMAZO CABLES

CPE292 E01 06/01(0)

80 105

BocinaBuzinaHorn

80 105-

Page 275: Massey Fergusson 292

EO52Z003T0233012

1345567789

101112

353810X1339534X1353431X1055669S1055670S1353622X1053070S1053071S1391889X1041239P1024524P1353427X1353433X1

8881141188844

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTARMAÇÃO FRAMEARMAÇÃO FRAMEPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERESPAÇADOR SPACERPORCA NUTARRUELA WASHER

PERNOARANDELATUERCABASTIDORBASTIDORPERNOSOPORTESOPORTEPERNOARANDELAPIEZA DISTANCIATUERCAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

Para El Eje Carraro Para Eixo Carraro For Axle Carraro 100 10

Guardabarros DelanteroParalama DianteiroFront Mudguard

100 10-

Page 276: Massey Fergusson 292

ED51Z005033044N1A

105-115 No

10-290 No

10-295 No10-300 No

105-120 No

100-20 No

12

345678

8

9101111121314151617181920212223242526272829

303132333435363738394041424344

2801324M1037162N1

040441S13147816M1355564X1355617X1353441X13145336M91

3145337M91

026581N1368897X13409948M913409949M91829185M1353446X1353681X1026490S1353756X1353434X1353691X1829185M1353446X1353676X1355564X1355617X1353441X1353667X1355617X1353667X1353441X1037161N1

026451S1353688X1353434X1353756X1353434X1353691X13589241M1360826X1353666X1353441X1355617X13149352M913149357M91353679X1353446X1

31

114441

1

14114442444

12121224222221

144333124441122

TAMPÃO PADDEFLETOR DEFLECTOR

CAPUZ HOODGUARNIÇÃO FOAMPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPAINEL PANEL

PAINEL PANEL

PAINEL PANELPORCA NUTLATERAL SIDEPAINEL PANELARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERDEFLETOR DEFLECTOR

SUPORTE SUPPORTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTALÇA STRAPPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERTAMPA COVERPAINEL PANELPARAFUSO BOLTARRUELA WASHER

ALMOHADILLADEFLECTOR

CAPOESPUMATUERCAARANDELAARANDELAPANEL

PANEL

PANELTUERCALATERALPANELARANDELAARANDELAPERNOSOPORTEARANDELAARANDELAPERNOARANDELAARANDELAPERNOTUERCAARANDELAARANDELAPERNOARANDELAPERNOARANDELADEFLECTOR

DISPOS.DE SOSTENPERNOARANDELAARANDELAARANDELAPERNOFAJAPERNOPERNOARANDELAARANDELACUBIERTAPANELPERNOARANDELACPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 100 15

CarroceriaLatariaBodywork

100 15-

Page 277: Massey Fergusson 292

ED51Z005033044N1A

10-305 No

454647484950515253545556575859

829185M1022955S1490742M1047910N1353667X1353441X1355617X1022987S1026409P1353666X1353664X13587729M12800991M3353439X1353723X1

213166612461122

ARRUELA WASHERMINICAPUZ MINIHOODAMORTECEDOR DAMPERCHAPA PLATEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERDEFLETOR DEFLECTORSUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTISOLANTE INSULATORTAMPA COVERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

ARANDELAMINICAPÓVALV.REGULADORACHAPAPERNOARANDELAARANDELADEFLECTORSOPORTEPERNOPERNOPROD.AISLANTECUBIERTAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 100 15

CarroceriaLatariaBodywork

100 15-

Page 278: Massey Fergusson 292

11/16X3/8X1/16

13/16X13/32X1/161/4X20

E089Z0013149352M91

12345

829185M1829251M13149353M91353756X1487426M1

11111

ARRUELA WASHERLUVA SLEEVETAMPA COVERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

ARANDELAMANCHACUBIERTAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

100 20

TapaTampaCover

100 20-

Page 279: Massey Fergusson 292

ED51Z006033044N1B

100-30 No

100-35 No

001287 - MF292/2404372 - MF292/4001286 - MF292/2404371 - MF292/4

123456789999

101112131415161718

2802221M1026376N1022625N1022622N13145222M1353433X1353726X1353433X1051942S1051942S13412180M13412180M1353669X1355564X1355617X1353441X1353679X13149668M13145222M1353433X1829185M1

111122221111888822222

MOLDURA MOULDINGENVOLTÓRIO NOSECABO CABLEGRADE GRILLEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTGUARNIÇÃO FOAMPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHER

BORDONNARIZCABLEREJILLAPERNOARANDELAPERNOARANDELASOPORTESOPORTESOPORTESOPORTEPERNOTUERCAARANDELAARANDELAPERNOESPUMAPERNOARANDELAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 100 25

CarroceriaLatariaBodywork

100 25-

Page 280: Massey Fergusson 292

EH54Z001026376N1

12

026375S2022966P1

11

ENVOLTÓRIO NOSEGUARNIÇÃO FOAM

NARIZESPUMA

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 100 30

ParrillaEnvoltórioGrille

100 30-

Page 281: Massey Fergusson 292

13/16X13/32X1/161/4X20

11/16X3/8X1/16

E024Z001022622N1

12345

353756X1487426M13587203M1022623S1829185M1

22112

ARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTEMBLEMA EMBLEMGRADE GRILLEARRUELA WASHER

ARANDELAPERNOEMBLEMAREJILLAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

100 35

Rejilla DelanteraGrade FrontalFront Grille

100 35-

Page 282: Massey Fergusson 292

ED51Z003033043N1A

105-115 No

10-290 No

10-295 No10-300 No

105-120 No

100-20 No

12

345678

8

9101111121314151617181920212223242526272829

303132333435363738394041424344

2801324M1037162N1

040441S13147816M1355564X1355617X1353441X13145336M91

3145337M91

026581N1368897X13409948M913409949M91829185M1353446X1353681X1026490S1353756X1353434X1353691X1829185M1353446X1353676X1355564X1355617X1353441X1353667X1355617X1353667X1353441X1037161N1

026451S1353688X1353434X1353756X1353434X1353691X13589241M1360826X1353666X1353441X1355617X13149352M913149357M91353679X1353446X1

31

114441

1

14114442444

12121224222221

144333124441122

TAMPÃO PADDEFLETOR DEFLECTOR

CAPUZ HOODGUARNIÇÃO FOAMPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPAINEL PANEL

PAINEL PANEL

PAINEL PANELPORCA NUTLATERAL SIDEPAINEL PANELARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERDEFLETOR DEFLECTOR

SUPORTE SUPPORTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTALÇA STRAPPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERTAMPA COVERPAINEL PANELPARAFUSO BOLTARRUELA WASHER

ALMOHADILLADEFLECTOR

CAPOESPUMATUERCAARANDELAARANDELAPANEL

PANEL

PANELTUERCALATERALPANELARANDELAARANDELAPERNOSOPORTEARANDELAARANDELAPERNOARANDELAARANDELAPERNOTUERCAARANDELAARANDELAPERNOARANDELAPERNOARANDELADEFLECTOR

DISPOS.DE SOSTENPERNOARANDELAARANDELAARANDELAPERNOFAJAPERNOPERNOARANDELAARANDELACUBIERTAPANELPERNOARANDELACPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 100 40

CarroceriaLatariaBodywork

100 40-

Page 283: Massey Fergusson 292

ED51Z003033043N1A

10-305 No

454647484950515253545556

829185M1022955S1490742M1047910N1353667X1353441X1355617X1022987S1026409P1353666X1353664X13587729M1

213166612461

ARRUELA WASHERMINICAPUZ MINIHOODAMORTECEDOR DAMPERCHAPA PLATEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERDEFLETOR DEFLECTORSUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTISOLANTE INSULATOR

ARANDELAMINICAPÓVALV.REGULADORACHAPAPERNOARANDELAARANDELADEFLECTORSOPORTEPERNOPERNOPROD.AISLANTE

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 100 40

CarroceriaLatariaBodywork

100 40-

Page 284: Massey Fergusson 292

ED51Z004033043N1B

100-50 No

100-35 No

001287 - MF292/2404372 - MF292/4001286 - MF292/2404371 - MF292/4

123456789

1011121313131314151617181920212223242526

2802221M1026482P1026385N1022625N1022622N1353726X1353433X1353726X1353433X1339402X1390734X1339376X1051659S1051659S13412180M13412180M1339401X1353679X13149668M13145222M1353433X1829185M13148341M1353446X1829185M1353676X1353688X1353434X1353756X1

11111222222211112222222222222

MOLDURA MOULDINGPLACA PLATEENVOLTÓRIO NOSECABO CABLEGRADE GRILLEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTGUARNIÇÃO FOAMPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERGUARNIÇÃO FOAMARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHER

BORDONPLATONARIZCABLEREJILLAPERNOARANDELAPERNOARANDELATUERCAARANDELAARANDELASOPORTESOPORTESOPORTESOPORTEPERNOPERNOESPUMAPERNOARANDELAARANDELAESPUMAARANDELAARANDELAPERNOPERNOARANDELAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 100 45

CarroceriaLatariaBodywork

100 45-

Page 285: Massey Fergusson 292

EH54Z004026385N1

12

026384S1022966P1

11

ENVOLTÓRIO NOSEGUARNIÇÃO FOAM

NARIZESPUMA

CPE292 E01 06/01(0)

4 Ruedas Motriz 4 Rodas Motrizes 4 Wheels Drive 100 50

ParrillaEnvoltórioGrille

100 50-

Page 286: Massey Fergusson 292

EC21Z019T0248029

1234567899

10111213141515161718

3587203M13146834M12800862M11875315M12801186M13410245M13146752M13149896M1036880P13410581M13149677M1022100P2022081P1049101P1022083P13410581M13697173M1022091P13585379M1026694P1

R11R111R12R121141111

EMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALPLACA PLATEREBITE RIVETDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALREBITE RIVETPLACA PLATEDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECAL

EMBLEMACALCOMANIACALCOMANIAEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMACALCOMANIACALCOMANIAPLATOREMACHECALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAREMACHEPLATOCALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

Portugués - Sin Hidraulico Português - Sem Hidráulico Portuguese - Without Hydraulic 100 55

EmblemasEmblemasEmblems

100 55-

Page 287: Massey Fergusson 292

EC21Z039022034N1

123456789

1011121313141516171819202021222324

3587203M13146834M12800862M11875315M13146487M12801186M13410244M13410245M1022651P3022656P23146752M13149896M1036880P13410581M13149677M1022100P2022081P13148171M1049101P1022083P13697173M13410581M1022091P13148214M13585379M1026694P1

X11X1111111X12X12111141111

EMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALPLACA PLATEREBITE RIVETDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALPLACA PLATEREBITE RIVETDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECAL

EMBLEMACALCOMANIACALCOMANIAEMBLEMACALCOMANIAEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAPLATOREMACHECALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAPLATOREMACHECALCOMANIAEMBLEMACALCOMANIACALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

Portugués - Con Hidraulico Português - Com Hidráulico Portuguese - With Hydraulic 100 60

EmblemasEmblemasEmblems

100 60-

Page 288: Massey Fergusson 292

EC24Z003T0248030

123456789

1011111213141415

022097P13411432M13146486M12801186M13146011M13410245M13146754M1022102P2022081P13595689M13410581M13697173M1022093P1022672P1036880P13410581M1022088P1

11111111214111161

DECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALREBITE RIVETPLACA PLATEDECAL DECALDECAL DECALPLACA PLATEREBITE RIVETDECAL DECAL

CALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAREMACHEPLATOCALCOMANIACALCOMANIAPLATOREMACHECALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

Sin Hidraulico Sem Hidráulico Without Hydraulic 100 65

InglesInglês

English

EmblemasEmblemasEmblems

100 65-

Page 289: Massey Fergusson 292

EC21Z01321484835

022056N1123456789

1011121213141516161718192021

022672P1022097P13411432M13146486M12801186M13410244M13410245M1022652P3022657P23146754M1036880P13410581M1022102P2022081P13595689M13410581M13697173M1022093P13148214M1022088P13146011M13410239M1

1111111111121216111111

1111111111111111111111

EMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALPLACA PLATEREBITE RIVETDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALREBITE RIVETPLACA PLATEDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMDECAL DECAL

EMBLEMACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAPLATOREMACHECALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAREMACHEPLATOCALCOMANIAEMBLEMACALCOMANIAEMBLEMACALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

Inglés - Con Hidraulico Inglês - Com Hidráulico English - With Hydraulic 100 70

EmblemasEmblemasEmblems

100 70-

Page 290: Massey Fergusson 292

EC25Z003T0248031

123456789

1011111213141415

022096P13410241M13146298M12801186M13146011M13410245M13146299M1022101P2022081P1022084P13410581M13697173M1022092P1022672P1036880P13410581M1022087P1

11111111214111161

DECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALREBITE RIVETPLACA PLATEDECAL DECALDECAL DECALPLACA PLATEREBITE RIVETDECAL DECAL

CALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAREMACHEPLATOCALCOMANIACALCOMANIAPLATOREMACHECALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

Sin Hidraulico Sem Hidráulico Without Hydraulic 100 75

EspañolEspanhol

Spanish

EmblemasEmblemasEmblems

100 75-

Page 291: Massey Fergusson 292

EC21Z01021484814

022035N112345689

1011121213141516161718192021

022672P1022096P13410241M13146298M12801186M13410245M1022654P3022659P23146299M1036880P13410581M1022101P2022081P1022084P13410581M13697173M1022092P13148214M1022087P13146011M13146334M2

1111111111141214111111

111111111111111111111

EMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALPLACA PLATEREBITE RIVETDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALREBITE RIVETPLACA PLATEDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMDECAL DECAL

EMBLEMACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAEMBLEMAEMBLEMACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAPLATOREMACHECALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAREMACHEPLATOCALCOMANIAEMBLEMACALCOMANIAEMBLEMACALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

Español - Con Hidraulico Espanhol - Com Hidráulico Spanish - With Hydraulic 100 80

EmblemasEmblemasEmblems

100 80-

Page 292: Massey Fergusson 292

EC21Z020T0248032

[A] PARA MÁQUINAS CON CONTROL REMOTO INDEPENDIENTE PARA MÁQUINAS COM CONTROLE REMOTO INDEPENDENTE FOT MACHINES WITH INDEPENDENT REMOTE CONTROL

123456789

10111112131415161718191920

3587203M1022098P13408126M13605284M23408155M12801186M13410244M13410245M13408125M11875315M1036880P13410581M13149677M1022103P2022081P1022672P1022089P1026694P1022094P13410581M13697173M1022085P1

X11X11111X14X121111411

[A]

EMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMPLACA PLATEREBITE RIVETDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALREBITE RIVETPLACA PLATEDECAL DECAL

EMBLEMACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMACALCOMANIAEMBLEMAPLATOREMACHECALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAREMACHEPLATOCALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

Francés - Sin Hidraulico Francês - Sem Hidráulico French - Without Hydraulic 100 85

EmblemasEmblemasEmblems

100 85-

Page 293: Massey Fergusson 292

EC21Z040022057N1

[A] PARA MÁQUINAS CON CONTROL REMOTO INDEPENDIENTE PARA MÁQUINAS COM CONTROLE REMOTO INDEPENDENTE FOT MACHINES WITH INDEPENDENT REMOTE CONTROL

123456789

10111213131415161718192021222324

3587203M1022098P13408126M11875315M13408155M12801186M13410244M13410245M1022653P3022658P23408125M13149896M1036880P13410581M1022103P2022081P1022672P13408130M1022089P1026694P13148214M1022094P13697173M1022085P13149677M1

X11X1111111X121211111111X

[A]

EMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALPLACA PLATEREBITE RIVETDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALEMBLEMA EMBLEMDECAL DECALPLACA PLATEDECAL DECALDECAL DECAL

EMBLEMACALCOMANIACALCOMANIAEMBLEMACALCOMANIAEMBLEMAEMBLEMAEMBLEMACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAPLATOREMACHECALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIAEMBLEMACALCOMANIAPLATOCALCOMANIACALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

Francés - Con Hidraulico Francês - Com Hidráulico French - With Hydraulic 100 90

EmblemasEmblemasEmblems

100 90-

Page 294: Massey Fergusson 292

EA81Z008T0243002

1234

035213P1035251P1035212P1027072P1

1212

DECAL DECALDECAL DECALDECAL DECALDECAL DECAL

CALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIACALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

100 95

CalcomaniaDecalcomaniaDecal

100 95-

Page 295: Massey Fergusson 292

EF42Z00421484208

1 022162P1 1 DECAL DECALCALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

12 Velocidades 12 Velocidades 12 Speed 100 100

Escala De VelocidadesEscala De VelocidadesVelocity Scale

100 100-

Page 296: Massey Fergusson 292

EE84Z002027475N1

105-15 No

105-20 No1850559M91487077M91

123456789

101112131415161718192021

222324252627282930313233343536373839

3589461M91027579N11484499M93196010M12800006M1354041X1355617X1353441X1353918X1354059X1353756X11442175X1353441X1390971X1339030X1027983S1832813M1033794N13146871M22801324M13589565M91

353918X1353441X13145926M1893713M13145925M1353441X1353918X1035972P1184149M3050043P12800299M91184150M2353431X1353430X1353671X1353756X1375109X1353540X1

111213311114444111111

111111112111111321

CJ. TIRANTE KIT, RODCJ. TIRANTE KIT, RODEIXO SHAFTARRUELA WASHERALAVANCA LEVERCUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTCUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTPEDAL PEDALPINO PINTIRANTE RODALAVANCA LEVERTAMPÃO PADCONECTOR CONNECTOR

PORCA NUTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETMOLA SPRINGSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUTMANÍPULO KNOBDISCO DISCALAVANCA LEVERPLACA PLATEMOLA SPRINGPORCA NUTPORCA NUTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTPARAFUSO BOLT

JUEGO DE BIELASJUEGO DE BIELASARBOLARANDELAPALANCAPASADOR DOUBLEARANDELAARANDELATUERCAPASADOR DOUBLEARANDELAPERNOARANDELAARANDELATUERCAPEDALPASADORVARILLAPALANCAALMOHADILLACONECTOR

TUERCAARANDELASOPORTERESORTESOPORTEARANDELATUERCAPOMODISCOPALANCAPLATORESORTETUERCATUERCAPERNOARANDELATUERCAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

105 10

AceleradorAceleradorThrottle

105 10-

Page 297: Massey Fergusson 292

3/8X16

3/8X16

E006Z001033794N1

12345

033796S13146867M13146866M1375109X1022368S1

11111

TIRANTE RODPORCA NUTCONECTOR CONNECTORPORCA NUTTIRANTE ROD

VARILLATUERCACONECTORTUERCAVARILLA

CPE292 E01 06/01(0)

105 15

VarillaTiranteRod

105 15-

Page 298: Massey Fergusson 292

E007Z0013589565M91

123456

487082M1487081M13589563M1487079M13589564M1354039X1

111111

MOLA SPRINGASSENTO SEATASSENTO SEATPRISIONEIRO STUDCORPO BODYPINO PIN

RESORTEASIENTOASIENTOESPARRAGOCUERPOPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

105 20

ConectorConectorBall Joint

105 20-

Page 299: Massey Fergusson 292

E134Z001022875N1

1234456789

101112131415161718192021222323242526272829

022889S1353810X1353816X1022882S2022883P2339369X1391375X1353677X1353446X1829185M1353679X1353446X1829185M1022893P1355565X1339534X1353434X1353431X1355564X1353441X1355617X1506293M1353666X1022886P2022887P2339139X1339369X1339534X1353434X1353431X1022888S1

148112288

1644428888

1010202

1011

10124441

PÁRA-LAMA FENDERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHEREXTENSÃO EXTENSIONPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERPRESILHA STAPLEPARAFUSO BOLTEXTENSÃO EXTENSIONEXTENSÃO EXTENSIONPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERARRUELA WASHERPORCA NUTPÁRA-LAMA FENDER

GUARDABARROPERNOPERNOSOPORTESOPORTEARANDELAPERNOPERNOARANDELAARANDELAPERNOARANDELAARANDELAEXTENSIONTUERCAARANDELAARANDELATUERCATUERCAARANDELAARANDELAGRAPAPERNOEXTENSIONEXTENSIONPERNOARANDELAARANDELAARANDELATUERCAGUARDABARRO

CPE292 E01 06/01(0)

105 25

Guardabarros TraseroPára-Lama TraseiroRear Mudguard

105 25-

Page 300: Massey Fergusson 292

3/4X101.1/2X13/16X7/323/4X10X10.1/2

E016Z001T0288021

1123455

033364S1033365S1366957X1353775X1368547X1037592S1037591S1

1188811

SUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETPORCA NUTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKET

SOPORTESOPORTETUERCAARANDELAPERNOSOPORTESOPORTE

CPE292 E01 06/01(0)

105 30

GuardafangosParalama

Fender

SoporteSuporteSupport

105 30-

Page 301: Massey Fergusson 292

M8x1,25x207/16x14x1.1/8

7/16x20

EA64Z004T0222005

123456789

10

037472T1829185M1353446X1339123X1353699X1353432X1355619X1037305S1353432X1353426X1

1444111111

ASSENTO SEATARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUT

ASIENTOARANDELAARANDELAPERNOPERNOARANDELAARANDELASOPORTEARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

Sin Suspensión Sem Suspensão Without Suspension 105 35

AsientoAssentoSeat

105 35-

Page 302: Massey Fergusson 292

7/16x20x1.1/8

7/16x207/16x14x1.1/8

7/16x20

EA69Z00121482208

3408000M91123456789

10

353560X1353432X1353426X1353699X1353432X1353432X13148916M92353426X1035259T1

1222111111

CJ. ASSENTO KIT, SEATPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERESPAÇADOR SPACERPORCA NUTASSENTO SEAT

ASIENTO JUEGOPERNOARANDELATUERCAPERNOARANDELAARANDELAPIEZA DISTANCIATUERCAASIENTO

CPE292 E01 06/01(0)

Con Suspensión Com Suspensão With Suspension 105 40

EstrechoEstreito

Strait

AsientoAssentoSeat

105 40-

Page 303: Massey Fergusson 292

7/16x14x1.1/8

5/16x18

5/16x18x3/47/16x20

EA70Z001T0222011

123456789

1011

034129T1353699X1353432X1355619X1047440P1355565X1353446X1353677X1353426X1353432X1355619X1

11111444111

ASSENTO SEATPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETPORCA NUTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHER

ASIENTOPERNOARANDELAARANDELASOPORTETUERCAARANDELAPERNOTUERCAARANDELAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

Con Suspensión Com Suspensão With Suspension 105 45

Sim CinturonSem Cinto De Segurança

Without Seat Belt

AsientoAssentoSeat

105 45-

Page 304: Massey Fergusson 292

7/16x20x1.1/8

EQ41Z001T0287001

1234

3587418M91353560X1353432X1353758X1

1222

CINTO SEGURANÇA SAFETY BELTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHER

CINTURA DE SEGURPERNOARANDELAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

105 50

Cinturon De SeguridadCinto De SegurançaSeat Belt

105 50-

Page 305: Massey Fergusson 292

ED10Z004T0288022

105-60 No1234

022727N1353775X1366957X1368547X1

1121212

CJ. ARMAÇÃO FRAME ASSYARRUELA WASHERPORCA NUTPARAFUSO BOLT

CJTO.BASTIDORARANDELATUERCAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

105 55

RopsRops Rigido

Rops

Estructura De ProtecionEstrutura De ProteçãoRoll- Over Protective

105 55-

Page 306: Massey Fergusson 292

M16x20x45

38x17x3

ED10Z001022727N1

123456

391120X1353433X1339027X1022728S1022707S1022706S1

888111

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERTRAVESSA BRIDGE PIECEESTRUTURA STRUCTUREESTRUTURA STRUCTURE

PERNOARANDELAARANDELACODO DE CRUCEESTRUCTURAESTRUCTURA

CPE292 E01 06/01(0)

105 60

RopsRops Rigido

Rops

Estructura De ProtecionEstrutura De ProteçãoRoll- Over Protective

105 60-

Page 307: Massey Fergusson 292

ED09Z004T0288023

105-70 No1234456789

022756N1339030X1339375X13587343M13587344M13587400M91368547X1022724P1353775X1366957X1

12211282

1212

CJ. ESTRUTURA STRUCTUREPORCA NUTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETREFLETOR REFLECTORPARAFUSO BOLTPLACA PLATEARRUELA WASHERPORCA NUT

ESTRUCTURATUERCAARANDELASOPORTESOPORTECATADIOPTRICOPERNOPLATOARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

105 65

Rops InclinableRops Basculante

Rops Inclinable

Estructura De ProtecionEstrutura De ProteçãoRoll- Over Protective

105 65-

Page 308: Massey Fergusson 292

ED09Z001022756N1

1234567

022759S1339034X1339035X13009255X1022758S1022757S1390864X1

1622116

TRAVESSA BRIDGE PIECEPORCA NUTPORCA NUTPARAFUSO BOLTCOLUNA COLUMNCOLUNA COLUMNPARAFUSO BOLT

CODO DE CRUCETUERCATUERCAPERNOCOLUMNACOLUMNAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

105 70

Rops InclinableRops Basculante

Rops Inclinable

Estructura De ProtecionEstrutura De ProteçãoRoll- Over Protective

105 70-

Page 309: Massey Fergusson 292

M10X1.5X3010.8X3.7X2.321X10.9X2.2

21X10.9X2.210.8X3.7X2.3M10X1.5X30

EI26Z00223308880

022845N1123456789

10

3149677M1339451X1339376X1390734X1022846T1022847T1390734X1339376X1339451X1

1122221

191919

111111111

CJ. TOLDO CANOPYDECAL DECALPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETTOLDO CANOPYARRUELA WASHERARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

DOSELCALCOMANIAPERNOARANDELAARANDELASOPORTEDOSELARANDELAARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

105 75

ToldoToldoCanopy

105 75-

Page 310: Massey Fergusson 292

EL90Z005022840N1-292

105-85 No

105-90 No

105-95 No

105-100 No

123456789

1011121314151617181920212223

242525252627282930

313233343536373839404142434445

361332X13589508M91181150M13588673M1339376X1339402X12802224M1195708M1353540X1027511S1353430X1026648N1027534P1353437X1353439X1353888X113811X3409161M91850778M12800888M911001489M13146699M912802114M91

29951X1482675M11482676M11482677M11482670M1339469X1361203X13589503M1027960N1

352438X13145369M1354059X1832813M13589498M1339248X1487096M1357515X12801075M12801172M12801154M13589513M1354048X1391166X1353753X1

11111111111111111111221

2XXX21111

22

101011111111111

CUPILHA COTTER PINALAVANCA LEVERTRINCO LATCHPINO PINARRUELA WASHERPORCA NUTMOLA SPRINGGRAMPO CRAMPPARAFUSO BOLTBATENTE STOPPORCA NUTCJ. TIRANTE KIT, RODBRAÇO ARMPORCA NUTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTGRAXEIRA GREASERALAVANCA LEVERGRAXEIRA GREASERSUPORTE BRACKETANEL "O" O RINGCJ. TIRANTE KIT, RODALAVANCA LEVER

GRAXEIRA GREASERCALÇO SHIMCALÇO SHIMCALÇO SHIMARRUELA WASHERANEL TRAVA CIRCLIPPARAFUSO BOLTTRAVA LOCKPEDAL PEDAL

ANEL TRAVA CIRCLIPARRUELA WASHERCUPILHA COTTER PINPINO PINEIXO SHAFTPINO PINBOTÃO BUTTONPORCA NUTPASSADOR COTTERARRUELA WASHERANEL RINGTIRANTE RODCUPILHA COTTER PINARRUELA WASHERARRUELA WASHER

PASADOR DOUBLEPALANCACERROJOPASADORARANDELATUERCARESORTEPASADORPERNOPAROTUERCAJUEGO DE BIELASBRAZOTUERCAARANDELAPERNOENGRASADORPALANCAENGRASADORSOPORTEJUNTA TORICAJUEGO DE BIELASPALANCA

ENGRASADORCALCECALCECALCEARANDELACIRCULITOPERNORETENEDORPEDAL

CIRCULITOARANDELAPASADOR DOUBLEPASADORARBOLPASADORPULSADORTUERCAPASADOR ABIERTOARANDELAAROVARILLAPASADOR DOUBLEARANDELAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

105 80

4 Ruedas Motriz4 Rodas Motrizes

4 Wheels Drive

Pedales De Freno Y EmbraguePedais Do Freio E EmbreagemBrake Pedals And Clutch

105 80-

Page 311: Massey Fergusson 292

EL90Z005022840N1-292

105-105 No105-110 No

46

4748495051525354555657585960616263

027958N1

022532N11669096M2180812M1195663M1181958M1022524S1048833S1377563X12800894M1353432X1353426X112501X377184X1353432X1022529P1022842P13145414M1

1

14311111111111111

PEDAL PEDAL

PEDAL PEDALCALÇO SHIMARRUELA WASHERPORCA NUTMOLA SPRINGTIRANTE RODTIRANTE RODPARAFUSO BOLTALAVANCA LEVERARRUELA WASHERPORCA NUTCHAVETA KEYPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETESPAÇADOR SPACERMOLA SPRING

PEDAL

PEDALCALCEARANDELATUERCARESORTEVARILLAVARILLAPERNOPALANCAARANDELATUERCACLAVEPERNOARANDELASOPORTEPIEZA DISTANCIARESORTE

CPE292 E01 06/01(0)

105 80

4 Ruedas Motriz4 Rodas Motrizes

4 Wheels Drive

Pedales De Freno Y EmbraguePedais Do Freio E EmbreagemBrake Pedals And Clutch

105 80-

Page 312: Massey Fergusson 292

3/8X24

E021Z001026648N1

123

026646S1353430X1195270M1

111

TIRANTE RODPORCA NUTGARFO FORK

VARILLATUERCAHORQUILLA

CPE292 E01 06/01(0)

105 85

EmbragueEmbreagem

Clutch

VarillaTiranteRod

105 85-

Page 313: Massey Fergusson 292

EB99Z0093146699M91

123

195270M1353430X13146704M91

111

GARFO FORKPORCA NUTCJ. TIRANTE KIT, ROD

HORQUILLATUERCAJUEGO DE BIELAS

CPE292 E01 06/01(0)

105 90

VarillaTiranteRod

105 90-

Page 314: Massey Fergusson 292

1911Z0012802114M91

12

195910M12800895M1

11

BUCHA BUSHALAVANCA LEVER

CASQUILLOPALANCA

CPE292 E01 06/01(0)

Derecha Lado Direito Right Hand 105 95

Juego De PalancaAlavanca Do FreioLever Kit

105 95-

Page 315: Massey Fergusson 292

E023Z001027960N1

027960N112 184592M1

12

PEDAL PEDALBUCHA BUSH

PEDALCASQUILLO

CPE292 E01 06/01(0)

105 100

Lado DerechoLado DireitoRight Hand

Pedal De FrenoPedal De FreioBrake Pedal

105 100-

Page 316: Massey Fergusson 292

AG16Z001027958N1

027958N112 184592M1

12

PEDAL PEDALBUCHA BUSH

PEDALCASQUILLO

CPE292 E01 06/01(0)

Izquierdo Lado Esquerdo Left Hand 105 105

PedalsPedal

Pedals

FrenosFreioBrakes

105 105-

Page 317: Massey Fergusson 292

EB97Z001022532N1

022532N112 184592M1

12

PEDAL PEDALBUCHA BUSH

PEDALCASQUILLO

CPE292 E01 06/01(0)

105 110

Pedal De EmbraguePedal Da EmbreagemClutch Pedal

105 110-

Page 318: Massey Fergusson 292

EC47Z001037162N1

12345678

033091P1027687P1026495P1022948S1026496P1026492P1022994P1026494P1

11111111

PASSA-FIO GROMMETCHICOTE HARNESSGUARNIÇÃO FOAMTUBO PIPEGUARNIÇÃO FOAMLUVA SLEEVEDEFLETOR DEFLECTORGUARNIÇÃO FOAM

PASACABLEMAZO CABLESESPUMACANOESPUMAMANCHADEFLECTORESPUMA

CPE292 E01 06/01(0)

105 115

DeflectorDefletorDeflector

105 115-

Page 319: Massey Fergusson 292

EC48Z001037161N1

12345678

033091P1027687P1026495P1022946S1026496P1026492P1022994P1026494P1

11111111

PASSA-FIO GROMMETCHICOTE HARNESSGUARNIÇÃO FOAMTUBO PIPEGUARNIÇÃO FOAMLUVA SLEEVEDEFLETOR DEFLECTORGUARNIÇÃO FOAM

PASACABLEMAZO CABLESESPUMACANOESPUMAMANCHADEFLECTORESPUMA

CPE292 E01 06/01(0)

105 120

Lado DerechoLado DireitoRight Hand

DeflectorDefletorDeflector

105 120-

Page 320: Massey Fergusson 292

EH68Z006027392N1

123456

033594S1027378S11868272M1027349P1354648X1353756X1

116138

SOLEIRA FOOT RESTSOLEIRA FOOT RESTESPAÇADOR SPACERSOLEIRA FOOT RESTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHER

REPOSAPIESREPOSAPIESPIEZA DISTANCIAREPOSAPIESPERNOARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

105 125

Chapas De PisoSoleiraFootsteps

105 125-

Page 321: Massey Fergusson 292

EB99Z0061482919M91

12

1482920M11482921M1

11

CORPO BODYPINO PIN

CUERPOPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

105 130

VarillaTiranteRod

105 130-

Page 322: Massey Fergusson 292

EB99Z0071482922M91

12

1482920M11482923M1

11

CORPO BODYPINO PIN

CUERPOPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

105 135

VarillaTiranteRod

105 135-

Page 323: Massey Fergusson 292

ED15Z0063146430M91

1234

353613X12800242M94353433X1353427X1

6166

PARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETARRUELA WASHERPORCA NUT

PERNOSOPORTEARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 105 140

SoporteSuporteSupport

105 140-

Page 324: Massey Fergusson 292

EG35Z00121481713

3149801M91130-15 No

123

833286M91489690M91

111

11

CJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBECJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBEARO RIM

NEUM.Y.CAMARANEUM.Y.CAMARALLANTA

CPE292 E01 06/01(0)

Cubo Grande Cubo Grande Cube Big 130 10

7.50-18f2 (8l)7.50-18f2 (8l)7.50-18f2 (8l)

Ruedas DelanterasRodas DianteirasFront Wheels

130 10-

Page 325: Massey Fergusson 292

EK77Z001833286M91

12

3149494M131442D

11

PNEU TYRECÂMARA CHAMBER

NEUMATICOCAMARA

CPE292 E01 06/01(0)

130 15

7.50-18f2 (8l)7.50-18f2 (8l)7.50-18f2 (8l)

Neum & CamaraPneu & CâmaraTyre & Chamber

130 15-

Page 326: Massey Fergusson 292

650X16

EG19Z00121481712

3149799M91130-25 No

123

3146503M91489331M91

211

11

CJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBECJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBEARO RIM

NEUM.Y.CAMARANEUM.Y.CAMARALLANTA

CPE292 E01 06/01(0)

Cubo Medio Cubo Médio Cube Medium 130 20

9.00-16f2 (6l)9.00-16f2 (6l)9.00-16f2 (6l)

Ruedas DelanterasRodas DianteirasFront Wheels

130 20-

Page 327: Massey Fergusson 292

9.00X16 10L9.00 X 16

EK66Z0013146503M91

12

3146504M1880481M1

11

PNEU TYRECÂMARA CHAMBER

NEUMATICOCAMARA

CPE292 E01 06/01(0)

130 25

9.00-16f2 (6l)9.00-16f2 (6l)9.00-16f2 (6l)

Neum & CamaraPneu & CâmaraTyre & Chamber

130 25-

Page 328: Massey Fergusson 292

EG22Z00121481706

3149769M91130-25 No

123

3146503M912802446M91

111

11

CJ. RODAGEM WHEELSCJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBEARO RIM

RODAJENEUM.Y.CAMARALLANTA

CPE292 E01 06/01(0)

Cubo Grande Cubo Grande Cube Big 130 30

9.00-16f2 (10l)9.00-16f2 (10l)9.00-16f2 (10l)

Ruedas DelanterasRodas DianteirasFront Wheels

130 30-

Page 329: Massey Fergusson 292

EG37Z00121481718

130-40 No12

843866M91489331M91

22

CJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBEARO RIM

NEUM.Y.CAMARALLANTA

CPE292 E01 06/01(0)

Cubo Medio Cubo Médio Cube Medium 130 35

10.00 X 16 8l10.00 X 16 8l10.00 X 16 8l

Ruedas DelanterasRodas DianteirasFront Wheels

130 35-

Page 330: Massey Fergusson 292

10.00X16 8L10.00X16

EK65Z002843866M91

12

843865M1834779M1

11

PNEU TYRECÂMARA CHAMBER

NEUMATICOCAMARA

CPE292 E01 06/01(0)

130 40

Neum & CamaraPneu & CâmaraTyre & Chamber

130 40-

Page 331: Massey Fergusson 292

13X2414.9/13X24

EG24Z00121481761

123456789

3411241M913408246M1487150M923411240M1027646P1353427X1182578M1831521M1831522M91

161166111

1111199

RODA WHEELPARAFUSO BOLTARO RIMDISCO DISCARRUELA WASHERPORCA NUTCÂMARA CHAMBERPNEU TYRECJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBE

RUEDAPERNOLLANTADISCOARANDELATUERCACAMARANEUMATICONEUM.Y.CAMARA

CPE292 E01 06/01(0)

130 45

14.9-24r1 (6l)14.9-24r1 (6l)14.9-24r1 (6l)

Ruedas DelanterasRodas DianteirasFront Wheels

130 45-

Page 332: Massey Fergusson 292

13X2414.9/13X24

EG23Z00121481762

123456789

3411241M913408246M1487150M923411240M1027646P1353427X1182578M1487173M1487174M91

161166111

1111199

RODA WHEELPARAFUSO BOLTARO RIMDISCO DISCARRUELA WASHERPORCA NUTCÂMARA CHAMBERPNEU TYRECJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBE

RUEDAPERNOLLANTADISCOARANDELATUERCACAMARANEUMATICONEUM.Y.CAMARA

CPE292 E01 06/01(0)

130 50

14.9-24r2 (6l)14.9-24r2 (6l)14.9-24r2 (6l)

Ruedas DelanterasRodas DianteirasFront Wheels

130 50-

Page 333: Massey Fergusson 292

EG26Z00121481759

130-60 No

1234

035822N13410379M1035823P13409966M92

1111

11

CJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBECÂMARA CHAMBERPNEU TYRERODA WHEEL

NEUM.Y.CAMARACAMARANEUMATICORUEDA

CPE292 E01 06/01(0)

130 55

14.9 X 26 R1 6l14.9 X 26 R1 6l14.9 X 26 R1 6l

Ruedas DelanterasRodas DianteirasFront Wheels

130 55-

Page 334: Massey Fergusson 292

EG42Z0013409966M92

12345

027646P1353427X13411046M13410274M913149812M1

66116

ARRUELA WASHERPORCA NUTDISCO DISCARO RIMPARAFUSO BOLT

ARANDELATUERCADISCOLLANTAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

130 60

12 X 2612 X 2612 X 26

Ruedas DelanterasRodas DianteirasFront Wheels

130 60-

Page 335: Massey Fergusson 292

12X28

EG25Z001T0217003

123456789

487540M91036239N1487539M1828539M13408246M1036240S1036241P1027646P1353427X1

222281188

1122222

CJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBERODA WHEELPNEU TYRECÂMARA CHAMBERPARAFUSO BOLTARO RIMDISCO DISCARRUELA WASHERPORCA NUT

NEUM.Y.CAMARARUEDANEUMATICOCAMARAPERNOLLANTADISCOARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

130 65

14.9-28r2 (6l)14.9-28r2 (6l)14.9-28r2 (6l)

Ruedas DelanterasRodas DianteirasFront Wheels

130 65-

Page 336: Massey Fergusson 292

16LX34

15X3418.4/15X34

EG29Z001T0215011

3149914M1123456789

042658N13149812M1042659T13587145M1027646P1353427X1833291M13145208M1834530M91

181188111

1111199

ARO RIMPARAFUSO BOLTARO RIMDISCO DISCARRUELA WASHERPORCA NUTCÂMARA CHAMBERPNEU TYRECJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBE

LLANTAPERNOLLANTADISCOARANDELATUERCACAMARANEUMATICONEUM.Y.CAMARA

CPE292 E01 06/01(0)

130 70

18.4-34r1 (8l)18.4-34r1 (8l)18.4-34r1 (8l)

Ruedas TraserasRodas TraseirasRear Wheels

130 70-

Page 337: Massey Fergusson 292

16LX34

15X3418.4/15X34

EG38Z001T0215020

3149914M1123456789

042658N13149812M1042659T13587145M1027646P1353427X1833291M13145208M13145207M91

181188111

1111199

ARO RIMPARAFUSO BOLTARO RIMDISCO DISCARRUELA WASHERPORCA NUTCÂMARA CHAMBERPNEU TYRECJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBE

LLANTAPERNOLLANTADISCOARANDELATUERCACAMARANEUMATICONEUM.Y.CAMARA

CPE292 E01 06/01(0)

130 75

18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)

Ruedas TraserasRodas TraseirasRear Wheels

130 75-

Page 338: Massey Fergusson 292

18.4/15X3415X3418.4/15X34

EG13Z00121481514

123456789

10111213

1484541M1353440X1353775X1898022M21751403M1363296X1898021M12801978M11481045M13147967M91834530M91833291M13145208M1

6662266181211

1111

PORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERLIMITADOR RODA LIMITATION WHEELPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTGRAMPO CRAMPDISCO DISCPORCA NUTARO RIMCJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBECÂMARA CHAMBERPNEU TYRE

TUERCAARANDELAARANDELALIMITATION WHEELPERNOPERNOPASADORDISCOTUERCALLANTANEUM.Y.CAMARACAMARANEUMATICO

CPE292 E01 06/01(0)

130 80

18.4-34r1 Pavt (8l)18.4-34r1 Pavt (8l)18.4-34r1 Pavt (8l)

Ruedas TraserasRodas TraseirasRear Wheels

130 80-

Page 339: Massey Fergusson 292

EG04Z001T0215019

123456789

10111213

1484541M1353440X1353775X1898022M21751403M1363296X1898021M12801978M11481045M13147967M913145207M91833291M13145208M1

12121244

12122

161111

1111

PORCA NUTARRUELA WASHERARRUELA WASHERLIMITADOR RODA LIMITATION WHEELPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTGRAMPO CRAMPDISCO DISCPORCA NUTARO RIMCJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBECÂMARA CHAMBERPNEU TYRE

TUERCAARANDELAARANDELALIMITATION WHEELPERNOPERNOPASADORDISCOTUERCALLANTANEUM.Y.CAMARACAMARANEUMATICO

CPE292 E01 06/01(0)

130 85

18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)18.4-34r1 (10l)

Ruedas TraserasRodas TraseirasRear Wheels

130 85-

Page 340: Massey Fergusson 292

23.1/18X26DW20X26

EG06Z00121481512

12345

490215M913411236M1490217M11481017M92847417M1

2112

16

11

CJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBEPNEU TYRECÂMARA CHAMBERARO RIMPORCA NUT

NEUM.Y.CAMARANEUMATICOCAMARALLANTATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

130 90

23.1-26r2 (8l)23.1-26r2 (8l)23.1-26r2 (8l)

Ruedas TraserasRodas TraseirasRear Wheels

130 90-

Page 341: Massey Fergusson 292

EF88Z001T0215005

123456789

834924M91037267P13408339M91834923M1834337M13149762M1046161T1488988M2184273M1

21621111

1010

116666

CJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBEPORCA NUTCJ. RODA KIT, WHEELPNEU TYRECÂMARA CHAMBERDISCO DISCARO RIMPRISIONEIRO STUDPORCA NUT

NEUM.Y.CAMARATUERCAJUEGO DE RUEDANEUMATICOCAMARADISCOLLANTAESPARRAGOTUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

130 95

23.1 X 30 R1 10l23.1 X 30 R1 10l23.1 X 30 R1 10l

Ruedas TraserasRodas TraseirasRear Wheels

130 95-

Page 342: Massey Fergusson 292

EF76Z001T0215006

123456789

021052N1834924M913408343M91834923M1834337M1037267P13149762M1488988M2881162M2

11111

16022020

1122

CJ. RODA KIT, WHEELCJ.PNEU E CÂMARA TYRE AND TUBEARO RIMPNEU TYRECÂMARA CHAMBERPORCA NUTDISCO DISCPRISIONEIRO STUDPORCA NUT

JUEGO DE RUEDANEUM.Y.CAMARALLANTANEUMATICOCAMARATUERCADISCOESPARRAGOTUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

130 100

23.1 X 30 R2 8l23.1 X 30 R2 8l23.1 X 30 R2 8l

Ruedas TraserasRodas TraseirasRear Wheels

130 100-

Page 343: Massey Fergusson 292

EH20Z003T0282020

1234

3585444M91353613X1353433X1353427X1

1666

SUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUT

SOPORTEPERNOARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

130 105

4rm4rm4wd

Soporte Y Pesos DelanterosSuporte E Pesos DianteirosBracket And Front Wheight

130 105-

Page 344: Massey Fergusson 292

EH17Z0122800279M91

12345678

353427X12800242M943148437M1353433X1353726X1049191P1353613X1353433X1

61288866

PORCA NUTSUPORTE BRACKETPLACA PLATEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPESO WEIGHTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHER

TUERCASOPORTEPLATOARANDELAPERNOPESAPERNOARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

2 Ruedas Motriz 2 Rodas Motrizes 2 Wheels Drive 130 110

Soporte Y Pesos DelanterosSuporte E Pesos DianteirosBracket And Front Wheight

130 110-

Page 345: Massey Fergusson 292

EF65Z00123308258

3410776M91123456789

3585444M912802701M23410775M1353433X13145222M1353613X1353433X1353427X1

11

122

1212666

11111111

CJ. PESO WEIGHTSUPORTE BRACKETPESO WEIGHTPLACA PLATEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUT

PESASOPORTEPESAPLATOARANDELAPERNOPERNOARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

130 115

4rm4rm4wd

Pesos DelanterosPesos DianteirosFront Wheight

130 115-

Page 346: Massey Fergusson 292

5/8x11x1.7/8

EF66Z00123308202

2801587M9112345

2800240M13148437M1353433X13145222M1

18288

1111

CJ. PESO WEIGHTPESO WEIGHTPLACA PLATEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

PESAPESAPLATOARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

130 120

8 X 25 Kgf8 X 25 Kgf8 X 25 Kgf

Pesos DelanterosPesos DianteirosFront Wheight

130 120-

Page 347: Massey Fergusson 292

35 kgf

EH17Z020T0282021

1234

049192P13410775M1353433X1353726X1

122

1212

PESO WEIGHTPLACA PLATEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLT

PESAPLATOARANDELAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

130 125

Soporte Y Pesos DelanterosSuporte E Pesos DianteirosBracket And Front Wheight

130 125-

Page 348: Massey Fergusson 292

5/8x18x1.3/440 kg

5/8x18x1.3/433.5X17X3.755/8x18

EF48Z00223308265

027967N11234567

353864X12801392M22801394M2353613X13585377M1353429X1

1822888

111111

PESO WEIGHTPARAFUSO BOLTCONTRA PESO COUNTERWEIGHTPLACA PLATEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUT

PESAPERNOCONTRAPESOPLATOPERNOARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

130 130

1 + 1 X 40 Kgf1 + 1 X 40 Kgf1 + 1 X 40 Kgf

Contrapesos De La Roda TraseraPeso Da Roda TraseiraRear Wheel Weights

130 130-

Page 349: Massey Fergusson 292

5/8x18x1.3/4

5/8x18

5/8x18

5/8x18x3"

EF55Z00123308274

027908N1

123456789

353864X13585377M1353429X13585377M1353429X12801403M13149851M1353870X1

888882281

99999999

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERPORCA NUTPESO WEIGHTADAPTADOR ADAPTORPARAFUSO BOLTPESO WEIGHT

PERNOARANDELATUERCAARANDELATUERCAPESAADAPTADORPERNOPESA

CPE292 E01 06/01(0)

130 135

1 + 1 X 52 Kgf1 + 1 X 52 Kgf1 + 1 X 52 Kgf

Contrapesos De La Roda TraseraPeso Da Roda TraseiraRear Wheel Weights

130 135-

Page 350: Massey Fergusson 292

EF50Z00123308249

3408347M91123

3408287M1354285X1

128

11

CJ. PESO WEIGHTPESO WEIGHTPARAFUSO BOLT

PESAPESAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

130 140

1 + 1 X 72 Kg1 + 1 X 72 Kg1 + 1 X 72 Kg

Contrapesos De La Roda TraseraPeso Da Roda TraseiraRear Wheel Weights

130 140-

Page 351: Massey Fergusson 292

5/8x18x1.3/45/8x18

5/8x18x2.1/4

5/8x18

EM08Z00123308273

3589296M91123456789

10

353864X1353427X13585377M13589297M1353617X12801392M22801394M23585377M1353429X1

116888842

1616

101010101010101010

PESO WEIGHTPARAFUSO BOLTPORCA NUTARRUELA WASHERESPAÇADOR SPACERPARAFUSO BOLTCONTRA PESO COUNTERWEIGHTPLACA PLATEARRUELA WASHERPORCA NUT

PESAPERNOTUERCAARANDELAPIEZA DISTANCIAPERNOCONTRAPESOPLATOARANDELATUERCA

CPE292 E01 06/01(0)

130 145

2 + 2 X 40 Kgf2 + 2 X 40 Kgf2 + 2 X 40 Kgf

Contrapesos TraserasPesos TraseiroRear Weights

130 145-

Page 352: Massey Fergusson 292

5/8x18x3"5/8x18x1.3/433.5X17X3.755/8x185/8x1833.5X17X3.75

EF52Z00123308247

3149180M91123456789

353870X1353864X13585377M1353429X1353429X13585377M12801403M13149851M1

1168

168

161642

11111111

PESO WEIGHTPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTPORCA NUTARRUELA WASHERPESO WEIGHTADAPTADOR ADAPTOR

PESAPERNOPERNOARANDELATUERCATUERCAARANDELAPESAADAPTADOR

CPE292 E01 06/01(0)

130 150

2 + 2 X 52 Kgf2 + 2 X 52 Kgf2 + 2 X 52 Kgf

Contrapesos De La Roda TraseraPeso Da Roda TraseiraRear Wheel Weights

130 150-

Page 353: Massey Fergusson 292

EF51Z001T0182002

12

3408287M1354285X1

416

PESO WEIGHTPARAFUSO BOLT

PESAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

130 155

2 + 2 X 72 Kg2 + 2 X 72 Kg2 + 2 X 72 Kg

Contrapesos De La Roda TraseraPeso Da Roda TraseiraRear Wheel Weights

130 155-

Page 354: Massey Fergusson 292

EF60Z00123308246

3149099M91123

3408287M1354285X1

16

2411

CJ. PESO WEIGHTPESO WEIGHTPARAFUSO BOLT

PESAPESAPERNO

CPE292 E01 06/01(0)

130 1603 + 3 X 88 Kg

Contrapesos De La Roda TraseraPeso Da Roda TraseiraRear Wheel Weights

130 160-

Page 355: Massey Fergusson 292

EF62Z00123308260

027968N1123

354285X13408287M1

1328

11

CJ. PESO WEIGHTPARAFUSO BOLTPESO WEIGHT

PESAPERNOPESA

CPE292 E01 06/01(0)

130 1654 + 4 X 72 Kg

Contrapesos De La Roda TraseraPeso Da Roda TraseiraRear Wheel Weights

130 165-

Page 356: Massey Fergusson 292

5/8x18x3"

5/8x18

EF52Z00223308256

3408894M9112345

353870X12801403M1353429X13585377M1

1164

1616

1111

PESO WEIGHTPARAFUSO BOLTPESO WEIGHTPORCA NUTARRUELA WASHER

PESAPERNOPESATUERCAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

130 170

2 + 2 X 52 Kgf2 + 2 X 52 Kgf2 + 2 X 52 Kgf

Contrapesos De La Roda TraseraPeso Da Roda TraseiraRear Wheel Weights

130 170-

Page 357: Massey Fergusson 292

EH57Z00121484404

140-15 No

140-20 No21484404

1

1

2

027746N1

027747N1

1

1

2

2

CILINDRO CYLINDER

CILINDRO CYLINDER

CJ. CILINDRO KIT, CYLINDER

CILINDRO

CILINDRO

JUEGO DE CILINDR

CPE292 E01 06/01(0)

140 10

Cilindro De LevanteCilindro Hidráulico AuxiliarAuxiliar Hydraulic Cylinder

140 10-

Page 358: Massey Fergusson 292

EH85Z001027746N1

123456789

1011121314

195468M11668542M13410007M911668543M1195556M2027748P1356360X1033917T1020151T11668542M1195468M1026847P13176568M913410006M1

11112111111111

3

PINO PINCOLAR COLLARCILINDRO CYLINDERPINO PINPORCA NUTGRAMPO CRAMPCONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSECOLAR COLLARPINO PINPARAFUSO "U" U BOLTJG. REPARO KIT, REPAIRPINO PIN

PASADORCOLLARCILINDROPASADORTUERCAPASADORCONEXIONCONEXIONFLEXIBLECOLLARPASADORBRIDA EN UJUEGO REPARACIONPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

140 15

Lado IzquierdoLado Esquerdo

Left Hand

Cilindro AuxiliarCilindro AuxiliarAuxiliary Cylinder

140 15-

Page 359: Massey Fergusson 292

EH86Z001027747N1

123456789

1011121314

195468M11668542M13410008M911668543M1195556M2027748P1356360X1033917T1020151T11668542M1195468M1026847P13176568M913410006M1

11112111111111

3

PINO PINCOLAR COLLARCILINDRO CYLINDERPINO PINPORCA NUTGRAMPO CRAMPCONEXÃO CONNECTIONCONEXÃO CONNECTIONMANGUEIRA HOSECOLAR COLLARPINO PINPARAFUSO "U" U BOLTJG. REPARO KIT, REPAIRPINO PIN

PASADORCOLLARCILINDROPASADORTUERCAPASADORCONEXIONCONEXIONFLEXIBLECOLLARPASADORBRIDA EN UJUEGO REPARACIONPASADOR

CPE292 E01 06/01(0)

140 20

Lado DerechoLado DireitoRight Hand

Cilindro AuxiliarCilindro AuxiliarAuxiliary Cylinder

140 20-

Page 360: Massey Fergusson 292

1/4x20

5/16x18x5/8

EI71Z0023149910M91

123456789

10

353441X1355564X1355617X1185320M1366195X13145956M91353676X1353446X13149883M91367770X1

2221112211

ARRUELA WASHERPORCA NUTARRUELA WASHERPRESILHA STAPLEPASSA-FIO GROMMETSUPORTE BRACKETPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERSUPORTE BRACKETPASSA-FIO GROMMET

ARANDELATUERCAARANDELAGRAPAPASACABLESOPORTEPERNOARANDELASOPORTEPASACABLE

CPE292 E01 06/01(0)

140 25

Kit Linternas SoporteKit Suporte Da LanternaKit Ligths Bracket

140 25-

Page 361: Massey Fergusson 292

EI32Z002049072N1

[A] FAROL SERVICIO FAROL SERVIÇO SERVING LANTERN

12345

3149636M23149804M13149803M1EE123025M91024393T1

11111[A]

CHAVE DE RODA WHEEL KEYBARRA BARTUBO PIPECAIXA BOXFAROL LIGHT

LLAVE DE RUEDABARRACANOCAJAALUMBRADO

CPE292 E01 06/01(0)

140 30

HerramientasKit De FerramentasTools

140 30-

Page 362: Massey Fergusson 292

EI32Z003049349N1

[A] FAROL AUXILIAR FAROL AUXILIAR AUXILIARY LANTERN

1234567

022661T13149636M23149804M13149803M1EE123025M913603706M12801348M1

2111111

11

[A] FAROL DIANTEIRO FRONT LIGHTCHAVE DE RODA WHEEL KEYBARRA BARTUBO PIPECAIXA BOXLÂMPADA BULBLÂMPADA BULB

FRONT LIGHTLLAVE DE RUEDABARRACANOCAJALAMPARALAMPARA

CPE292 E01 06/01(0)

140 35

HerramientasKit De FerramentasTools

140 35-

Page 363: Massey Fergusson 292

EI32Z001049071N1

[A]

[B]

FAROL AUXILIAR FAROL AUXILIAR AUXILIARY LANTERN

FAROL SERVICIO FAROL SERVIÇO SERVING LANTERN

12345678

022661T13149636M23149804M13149803M1EE123025M91024393T13603706M12801348M1

21111111

11

[A]

[B]

FAROL DIANTEIRO FRONT LIGHTCHAVE DE RODA WHEEL KEYBARRA BARTUBO PIPECAIXA BOXFAROL LIGHTLÂMPADA BULBLÂMPADA BULB

FRONT LIGHTLLAVE DE RUEDABARRACANOCAJAALUMBRADOLAMPARALAMPARA

CPE292 E01 06/01(0)

140 40

HerramientasKit De FerramentasTools

140 40-

Page 364: Massey Fergusson 292

EI56Z009T0289052

001271 - MF292/2403858 - MF292/4001270 - MF292/2403857 - MF292/4

122223456789

3225356M1052110P1052110P12802836M912802836M912802106M1043359T1037669P1043357T1043355T1043356T13149938M1

711111112111

PRESILHA STAPLECABO CABLECABO CABLECABO CABLECABO CABLEVELA AQUECEDORA INTAKE HEATERCJ. TUBO TUBE ASSYPRESILHA STAPLEARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTPARAFUSO BOLTDECAL DECAL

GRAPACABLECABLECABLECABLECALENTADOR ADMCONJ.DE TUBOGRAPAARANDELAPERNOPERNOCALCOMANIA

CPE292 E01 06/01(0)

140 45

Calentador De PartidaAquecedor De PartidaStarting Heater

140 45-

Page 365: Massey Fergusson 292

EI33Z0023149985M91

123456

3009535X13006154X11441615X1052640P1366195X1052122N1

333111

PARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPORCA NUTSUPORTE BRACKETPASSA-FIO GROMMETCHICOTE HARNESS

PERNOARANDELATUERCASOPORTEPASACABLEMAZO CABLES

CPE292 E01 06/01(0)

140 50

Sistema De IluminaciónTomada De Luz Da CarretaLighting System

140 50-

Page 366: Massey Fergusson 292

7/16x20x1.1/8

EN12Z0011861988M92

123456789

1011

376760X1827190M92812561M1826238M1353560X1888722M11861989M1646670M91646669M1812560M1353757X1

11121111111

PORCA NUTTUBO PIPEPARAFUSO BOLTARRUELA WASHERPARAFUSO BOLTSUPORTE BRACKETSUPORTE BRACKETCONEXÃO CONNECTIONTERMINAL ENDPORCA NUTARRUELA WASHER

TUERCACANOPERNOARANDELAPERNOSOPORTESOPORTECONEXIONEXTREMOTUERCAARANDELA

CPE292 E01 06/01(0)

140 55

Toma De AceiteTomada De Óleo CarretaKit Oil Pipe

140 55-

Page 367: Massey Fergusson 292

EH30Z00123308988

1234567

027964N13149635M93027998P13587610M913149636M23149804M13149803M1

1121111

11222

CX. FERRAMENTAS TOOL BOXCHAVE DE RODA WHEEL KEYGUARNIÇÃO FOAMCAIXA BOXCHAVE DE RODA WHEEL KEYBARRA BARTUBO PIPE

CAJA HERRAMIENTALLAVE DE RUEDAESPUMACAJALLAVE DE RUEDABARRACANO

CPE292 E01 06/01(0)

140 60

Caja De HerramientasCaixa De FerramentasTools Box

140 60-

Page 368: Massey Fergusson 292

EI32Z00423308751

3145959M91

1111111123456

3145880M13145881M13145882M13145883M13145884M13145885M13145886M13145887M13145888M13145890M13145889M11437379M1

1111111111111

666666666666

CHAVE DE BOCA SPANNERCHAVE DE BOCA SPANNERCHAVE DE BOCA SPANNERCHAVE DE BOCA SPANNERCHAVE DE BOCA SPANNERCHAVE DE BOCA SPANNERCHAVE DE BOCA SPANNERCHAVE DE BOCA SPANNERALICATE PLIERSCHAVE DE FENDA SCREWDRIVERCHAVETA KEYCHAVE ALLEN ALLEN KEYKIT FERRAMENTAS KIT, TOOL

LLAVE DE RUEDALLAVE DE RUEDALLAVE DE RUEDALLAVE DE RUEDALLAVE DE RUEDALLAVE DE RUEDALLAVE DE RUEDALLAVE DE RUEDAPINZASDESTORNILLADORCLAVELLAVE ALLENJGO.HERRAMIENTAS

CPE292 E01 06/01(0)

140 65

HerramientasKit De FerramentasTools

140 65-

Page 369: Massey Fergusson 292

EO38Z001T0289103

1234

3149636M23149803M1EE123025M913149804M1

1111

CHAVE DE RODA WHEEL KEYTUBO PIPECAIXA BOXBARRA BAR

LLAVE DE RUEDACANOCAJABARRA

CPE292 E01 06/01(0)

140 70

Llave RuedaChaves De RodaSpanner

140 70-

Page 370: Massey Fergusson 292

EH83Z001T0289054

1 T0289054 1 PROTETOR PROTECTORPROTECTOR

CPE292 E01 06/01(0)

140 75

ProtetorProtetor AuricularProtector

140 75-