Mario Benedetti

Arte y vida con dignidad, coherenciay sencillez

14/09/1920 - 17/09/2009

Poeta, ensayista, dramaturgo, crítico y escritor uruguayo, una de las figuras más

relevantes de la literatura uruguaya y latinoamericana del siglo XX. Este

hombre, que se describe como un poeta quetambién escribe cuentos y novelas, nació en

Paso de los Toros, Departamento de Tacuarembó, República Oriental de

Uruguay el 14 de septiembre de 1920. Suspadres, Brenno Benedetti y Matilde

Farugia, le llamaron Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti

respondiendo, según él mismo explica, "a esas costumbres italianas de meter

muchísimos nombres."

Después de todo la muerte es sóloun síntoma de que hubo vida

Cuando contaba cuatro años de edadsu familia se trasladó a Montevideo, ciudad que con los añosse convirtió en el escenario de susobras y cuyos habitantes son unaconstante en sus escritos.

Con tan sólo 14 años tuvo queabandonar los estudios y empezar a trabajar en Will L. Smith, S.A., unacasa que vendía repuestos paraautomóviles. Allí se desempeñó comocontable, cajero, taquígrafo y vendedor, entre otros.

“La infancia es a veces un paraíso perdido, pero otras es un infierno de

mierda.”

Juventud

A los 18 años decidió viajar a Buenos Aires, Argentina, a probar suerte. Allí consiguió empleo como taquígrafo en una editorial, y se afianzó su deseo de ser escritor. El mismo Benedetti cuenta que solía sentarse en un banco de la plaza San Martín a leer, y que en este lugar empezó a escribir su primer libro de poemas titulado La víspera indeleble, que publicó en 1945 y del cual no vendió ni un ejemplar.

Un año más tarde, el 23 de marzo de 1946, se casó con Luz López Alegre, su

gran amor y compañera de vida, a quien conocía desde que eran niños.

Cuentan que un pastor luterano obvió el certificado de bautismo que la

Iglesia Católica le exigía al novio para contraer el matrimonio eclesiástico…

“Quién hubiera creído que se hallabasola en el aire, oculta, tu mirada.”

“…tan convencido estoy de que no existes que te aguardo en mi sueño para luego.”

Tras 60 años de matrimonio en el 2006, Luz muere después de un largo proceso de Alzheimer. Al desaparecer

Luz, Benedetti fue poco a pocodescuidando su aspecto físico. Había

perdido a su gran compañera y el pesimismo, se apoderó de la vida del

poeta... 3 años más tarde Benedetti muereen su casa de Montevideo

“Se despidieron y en el adiós ya estaba la bienvenida…”

Después de la alegría viene la soledaddespués de la plenitud viene la soledaddespués del amor viene la soledad.

Mario Benedetti revolucionó el mundo de las letras en 1956 con la publicación de Poemas de la oficina, obra en la cual se sumergía en un tema considerado no poético. A partir de entonces es que su figura comenzó a hacerse popular y sus obras empezaron a leerse por todo el mundo.

Lo que diferencia a este autor de otros es su forma sencilla, directa y coloquial de escribir y su capacidad para describir las situaciones y sensaciones que envuelven al amor, la muerte, el tiempo, la miseria, la injusticia, la soledad y la esperanza, inquietudes propias de todo ser humano.

“…doy lo que puedo y no tengo vergüenza del sentimiento.”

En 1957 realizó su primer viaje a Europa, recorriendo nueve países, como corresponsal de Marcha y El Diario. Dos años más tarde, publicó el volumen de cuentos Montevideanos, donde tomó forma la concepción urbana de su obra narrativa, y permaneció en Estados Unidos durante cinco meses. En ese mismo año, ocurrió un hecho que dejó huella en toda Latinoamérica, y en especial en Benedetti y su obra: la Revolución Cubana

Tu esperanza ya sabe su tamañoY por eso no habrá quien la destruya

Ya no te sentirás solo ni extraño.Vida tuya tendrás y muerte tuyaHa pasado otro año, y otro año

Les has ganado a tus sombras, aleluya…

En 1963 fue finalista del Premio Bibliotecario Breve, de la Editorial Seix Barral, de Barcelona, pero su novela, "Gracias por el fuego", no

llegó a publicarse hasta 1974, debido a la censura. En 1965 rechazó la beca de la Fundación

Guggemheim, de Estados Unidos.

En 1966 visitó por primera vez Cuba y en 1968 renunció, por

motivos políticos, a varios premios del Ministerio de Instrucción

Pública de Uruguay.

“No te quedes inmóvil al borde del camino… no reserves del mundo sólo un lugar tranquilo…”

Quizá sólosemienamorado.

Porque ella dice queno, que no me quiere.

Y para estartotal, completa, absol

utamenteenamorado, hay que

tener plenaconsciencia de que uno

también esquerido, que uno

también inspira amor

La primera reflexión de este autor sobre supatria la hizo a través de los ensayos El país de la cola de paja, publicados en 1959. Al año siguiente, salió a la luz la novela La tregua, gracias a la cual adquiriótrascendencia internacional. Esta obra fuellevada al cine, se le hicieron adaptacionespara la televisión, el teatro, la radio, tuvomás de cien ediciones y fue traducida a diecinueve idiomas. Ambos escritos estánllenos denuncia y buscan la toma de conciencia de una sociedad sumida en crisis.

Acá hay tres clases de gente: la que se mata trabajando, las que deberían trabajar

y las que tendrían que matarse.

A partir de 1969, Benedetti pudo vivir del periodismo y de sus libros.

Su labor de escritor y periodista, se mezcló pocoa poco con una activa participación política. En

1971 formó parte de los fundadores del Movimiento de Independientes 26 de marzo que

integrará más tarde el Frente Amplio, la alternativa a los dos clásicos partidos el blanco y el colorado. Fue representante del mismo en la Mesa Ejecutiva del Frente Amplio, coalición de

izquierda

“Estuve en uno de los movimientos que se integraron en el Frente Amplio. Fue una experiencia dura, porque tienes que

decir en la tribuna algo con lo que no siempre estás de acuerdo. Además, no improvisaba los discursos, los

escribía, y eso para un político no es nada bueno. Un día me vinieron a avisar unos amigos: me iban a meter preso en

menos de 48 horas”

La etapa del exilio, que duró 12 años, se inició en 1973 cuandoocurrió el golpe de estado en

Uruguay. En esos años vivió en Argentina, Perú, Cuba y España. Ese período lo vivió alejado de su esposa Luz, quien tuvo que

permanecer en Uruguay cuidando de las madres de

ambos.

señor ministro de qué se ríe de qué se ríe aquí en la calle sus guardias

matan y los que mueren

son gente humilde

y los que quedan llorando de rabia seguro piensanen el desquite…

Yo no me quería ir. “¡Te tienes que ir!”, me decían, “¡tevan a torturar!” Hicimos un acto por la libertad de

Daniel Viglietti y después me marché a Buenos Aires

Regresó a su país luego de diez años de exilio, en marzo del 83, y se inicia su llamado

"desexilio", una experiencia tan intensa como el propio exilio, que marcó tanto su vida como su

producción literaria.

“El exilio es el aprendizaje de la vergüenza, el desexilio una provincia de

melancolía…”

El exilio“ Afuera uno se siente herido, ajeno, y cuando regresa

también se siente exiliado, porque uno ha cambiado y el país también ha cambiado. Ha cambiado hasta el paisaje, la mirada de la gente... Sigue siendo el país de uno, se lo quiere como el país propio, pero la relación es distinta.

Entonces se siente nostalgia por ciertas cosas del exilio, que tienen que ver más que nada con las personas.”

Una trama que vale la pena dilucidar es la que se relaciona con la lírica popular, más con las letras que con la música. Esa canción de hoy habitual y pegadiza, con sus trovas y salmodias, con sus cantinelas y boleros, con sus tangos y sus coplas, con su samba y particularmente con su rock, puede desarrollar como motivo efusiones de amor, destellos de alegría, clamores de protesta, pero también puede simplemente difundir un estribillo monótono, estéril y pueril, que nada dice y solo sirve para aletargar al oyente o para enloquecerlo con el estrépito de un ritmo ensordecedor.”Mario Benedetti. Memoria y esperanza; un mensaje a los jóvenes.

“Se vapulea con razón a la televisión basura pero nadie se ocupa de la canción basura, que paulatinamente va

desgastando la veta sensible de los jóvenes”

Benedetti y la músicaHa escrito además numerosas letras de canciones, reunidas en el volumen

Canciones del Más Acá (1988) e incorporadas al repertorio de más de cuarentacantantes, entre los que figuran Joan Manuel Serrat, Nacha Guevara, Los Olimareños, Daniel Viglietti, Alfredo Zitarrosa, Pablo Milanés, Soledad

Bravo, Amparo Ochoa, Laura Canoura, Rosa León, los Gambino, Eduardo Darnauchans, Adriana Varela, Numa Moraes, Tania Libertad, Marilina

Ross, Silvio Rodríguez, Gianfranco Pagliaro, Soledad Bravo, Isabel Parra etc. El recital A dos voces, de canto (Daniel Viglietti) y poesía (Mario Benedetti) ha sido

presentado en veinte ciudades de América Latina y Europa.

Una vida imposible de resumir

Publicó más de 80 libros con más de 1200 ediciones y ha sido traducido a más de 25

lenguas. Su obra abordadiversos géneros: poesía, cuento, novela, ensayo y

crítica literaria. Como humorista publicó numerosas

crónicas bajo el seudónimoDamocles, primero en Marchay luego en la revista Peloduro.

Una vida imposible de resumir

Integró jurados de cine en los festivalesinternacionales de La Habana, San Sebastián y

Valladolid, y de literatura en Uruguay, Argentina, Cuba, México, Ecuador, Panamá y España.

Una vida imposible de resumir

Algunas veces en compañía de su mujer y en otras ocasiones en forma individual emprendió

numerosos viajes, que incluyen países como España, Francia, Alemania, Suiza, Dinamarca, N

oruega, Suecia, Bélgica, Gran Bretaña, Austria, Finlandia, Italia, Grecia, Portug

al, Unión Soviética, Bulgaria, Egipto, Estados Unidos, Argentina, Cuba, México, Nicaragua, Brasil, Chile, Ecuador, Colombia, Venezuela, Perú,

Panamá y Costa Rica.

“Justamente las causas en las que creo y que son derrotadas son las que me impulsan, porque gracias

a que las defiendo puedo dormir tranquilo. No me siento derrotado en cuanto a mis creencias

ideológicas y voy a seguir luchando por ellas”