María Dueñas (violin) | Avi Avital (mandolin)
-
Upload
phungkhuong -
Category
Documents
-
view
238 -
download
3
Transcript of María Dueñas (violin) | Avi Avital (mandolin)
María Dueñas (violin) | Avi Avital (mandolin)
Dresden’s new landmark In the words of our Mayor
“With the reopening of the Kulturpalast and the dedicating of an acousti-
cally ultramodern concert hall, Dresden will be solidifying its reputation as
a city of culture and proving once more that art and culture run deep within
our veins. City factions, political and commercial interest groups as well
as experts grappled with this new landmark for Dresden for many years.
And I believe with all my heart: It was worth it.
The Dresden Philharmonic Orchestra receives a first-class concert hall
in which the orchestra of our state capital can majestically express every
nuance of its singular ‘Dresden Sound’. And because art and culture go
hand in hand here, moving the Zentralbibliothek (central library) into the
Kulturpalast was more than logical while, at the same time, also truly a sig-
nificant move: Where else in the world do knowlegde and education, music
and audiences come together so closely as here? And last but not least:
The deep-rooted Dresden cabaret tradition embodied by the Herkuleskeule
cabaret theatre now also has a new home in its very own space, adding yet
a further facet to all that which the Kulturpalast will now offer.
I look forward to a home right at the heart of Dresden which is open virtu-
ally around the clock to all our citizens and guests, which stands as much
for tradition as for innovation, and which will radiate the message of our
cosmopolitan Dresden far beyond the borders of our city by virtue of the
quality and variety of its cultural offerings.”
Mayor of the Dresden state capital
Dresden beckons: The state capital of Saxony is rich in history, culture and nature. With its location along the Elbe, its historical city centre, numerous art treasures and plentiful, diverse cultural offerings, the city has some-thing for everyone. The Kulturpalast now provides a unique cultural centre in the very heart of the city open around the clock for residents and guests alike to enjoy concerts, readings, congresses and so much more. Come enjoy for yourself!
DresdenCity of Culture at the heart of Europe
LITAUEN
SCHWEDEN
500 km400 km300 km200 km100 km
DRESDEN
Leipzig
Berlin
Hamburg
Düsseldorf
Köln
Frankfurt
Stuttgart
München
Rostock
Warschau
Krakau
Amsterdam
Brüssel
Prag
Bratislava
BudapestSalzburg
Paris
Wien
Zagreb
ZürichBasel
Bern
FRANKREICH
LUXEMBURG
BELGIEN
NIEDERLANDE
SCHWEIZÖSTERREICH
TSCHECHIEN
SLOWAKEI
POLEN
UNGARN
ITALIENSLOWENIEN
KROATIENSERBIEN
RUMÄNIEN
DEUTSCHLAND
Nürnberg
Hannover
Kopenhagen
DÄNEMARK
LITAUEN
SCHWEDEN
The Kulturpalast at the centre of Dresden, designed in the Bauhaus/modern style and opened in 1969, is the cultural heart of our city. With its massive glassed-in foyer and multifunctional hall for large events, it embodied the cultural concept of the former GDR. Yet as the acoustics of the multi-purpose hall never proved wholly satisfactory, plans to transform the old building into a cultural centre able to accommodate many different uses began to crystallise in the 1990s. After many years of discussions between the various municipal offices and the city council, serious effects got underway with the detailed planning of the new building, and in October 2013 the construction of the new concert hall began incorporating the latest in technical and acoustic standards while simultaneously preserving the shell of the building and its architec-
tural features. And bringing three grandly traditional Dresden cultural institutions together under one roof with the Dresden Philharmonic Orchestra, the Zen-tralbibliothek (central library) and the Herkuleskeule cabaret theatre. Dresden Music Festival events as well as trade fair events held by Messe Dresden will en-hance the appeal of the centre as will the new formats certain to emerge from the close interplay between music, cabaret and literature. Congresses and confer-ences will also be accommodated here.In its Kulturpalast, Dresden reflects the visionary: The creation of a home for the arts and for knowledge, a meeting place, a space in which to communicate, a centre which recognises the social needs of our own time and simultaneously acknowledges the future genera-tions to come.
1 copper roof
2 Zentralbibliothek (central library)
3 Dresden Philharmonic Orchestra|
administrative offices, backstage area
4 concert hall
5 food service
6 exhibition areas and subscriber services
7 Die Herkuleskeule cabaret theatre
8 entrance foyer with guest services
The KulturpalastA home for all at the heart of the city
1
2
3 4
5 6
7
8
Frauke Roth,
Artistic Director, Dresden Philharmonic Orchestra:
“The move back into the Kulturpalast and the opening of
its new concert hall is a great historical moment for the
Dresden Philharmonic Orchestra amidst its almost 150-
year history. We’re looking forward to a first-class hall
able to deliver the highest in acoustic standards and one
ready to welcome audiences of all ages with extensive pro-
grammes of world music, jazz, organ concerts and school
recitals in addition to our philharmonic concerts. After
nearly five years of itinerancy, being able to call the new
Kulturpalast home is finally allowing us to reclaim the title
so undeniably inherent to the cosmopolitan standing of a
cultural city such as Dresden: that of being a good host!”
Michael Sanderling,
Principal Conductor, Dresden Philharmonic Orchestra:
“It is such a great honour for me to be able to open the
new concert hall from the podium of the Dresden Philhar-
monic Orchestra. The hall will meet the highest spatial
and acoustic demands and will finally allow the orchestra
to find complete expression for its extraordinary tonal
qualities.”
For the first time in its 150-year history, the Dresden Philharmonic Orchestra will be taking up residence in an environment of sophisticated acoustics. The new con-cert hall will finally dignify the unique qualities of this internationally acclaimed orchestra. Constructed with premium materials, designed and realised by leading ar-chitects and acousticians, the ‘vineyard architecture’ of the new hall ensures optimum acoustical conditions for classical as well as many other musical genres.The crown jewel of the hall is the new concert organ (built by the Eule Orgelbau company in Bautzen), its 55 stops making it exceptionally suited to the symphon-ic repertoire of the 19th and 20th centuries and thus unparalleled among Dresden’s organs. Its financing was made possible by the Friends of the Dresden Philhar-monic Orchestra association.
B Ü H N E
G
P F
12
34
56
E | Q
O
H * N *
R W
J M
A DB C
K L
T US V
1
11
11
1
1
1
1
1
1
1
11
35
36
37
1– 23
1– 14
1– 81– 8
5 13 13
13 14 14
111111
1– 91– 9
1– 101– 10
1– 121– 12
1– 141– 14
1– 141– 14
1– 151– 15
1– 131– 14
1– 9
1– 13
1– 14
1– 9
1
1
18
18
1– 20
1– 22
1– 16
1
1
19
19
1– 22
1– 21
1– 18
1
1
16
16
1– 24
1– 20
1– 20
1
1
13
13
1– 19
1– 22
1– 18
1– 20
38
39
40
39
38
37
38
37
38
37
30
5
1313131414
1
1
Änderungen im Saalplan bis zur endgültigen Fertigstellung des Konzertsaals vorbehalten.* optional bis zu 4 Rollstuhlplätze vorhanden
1 1 1 1
P G I
P G I I
P G I I I
P G I V
P G V
R o l l st u h l p l ät z e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
1 9
2 0
RR R R
R R
1 2 3 4 5
1 2 3
45
123
45
1
2
3
4
5
6
12
3
3
4
4
5
5
67
78
91 0
6
12
2
3
3
4
4
5
5
67
78
91 0
6
1
2
3
4
1
2
3
41
2
3
32
1
32
1
6
123456
1
23
4
RR
RR
12
34
56
13
13
1
1
14
14
1
1
15
15
1
1
16
16
1
1
18
18
1
1
17
17
1
1
18 1 18 1 18
1
3
1
3
1
1– 71– 7
14
2426
18
1– 81– 8
1– 61– 6
1
1
111
1818 183
3
1
1
11
TOTAL SIZE
21.500m3
Total investment, construction
€ 81.5 million
Total investment, furnishings
€ 6.0 million
Concert organ cost
€ 1.3 million
Contractor: Förderverein der
Dresdner Philharmonie e.V.
(Friends of the Dresden Philharmonic Orchestra)
Seating capacity, floor
632
Seating capacity, 1st level
602
Seating capacity, 2nd level
434
Wheelchair spaces
10
Choir seating
82
Stage
210 m2 (+10 m2)
Lighting banks
6
Concert hallResidence of the Dresden Philharmonic Orchestra
B Ü H N E
G
P F
12
34
56
E | Q
O
H * N *
R W
J M
A DB C
K L
T US V
1
11
11
1
1
1
1
1
1
1
11
35
36
37
1– 23
1– 14
1– 81– 8
5 13 13
13 14 14
111111
1– 91– 9
1– 101– 10
1– 121– 12
1– 141– 14
1– 141– 14
1– 151– 15
1– 131– 14
1– 9
1– 13
1– 14
1– 9
1
1
18
18
1– 20
1– 22
1– 16
1
1
19
19
1– 22
1– 21
1– 18
1
1
16
16
1– 24
1– 20
1– 20
1
1
13
13
1– 19
1– 22
1– 18
1– 20
38
39
40
39
38
37
38
37
38
37
30
5
1313131414
1
1
Änderungen im Saalplan bis zur endgültigen Fertigstellung des Konzertsaals vorbehalten.* optional bis zu 4 Rollstuhlplätze vorhanden
1 1 1 1
P G I
P G I I
P G I I I
P G I V
P G V
R o l l st u h l p l ät z e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
1 9
2 0
RR R R
R R
1 2 3 4 5
1 2 3
45
123
45
1
2
3
4
5
6
12
3
3
4
4
5
5
67
78
91 0
6
12
2
3
3
4
4
5
5
67
78
91 0
6
1
2
3
4
1
2
3
41
2
3
32
1
32
1
6
123456
1
23
4
RR
RR
12
34
56
13
13
1
1
14
14
1
1
15
15
1
1
16
16
1
1
18
18
1
1
17
17
1
1
18 1 18 1 18
1
3
1
3
1
1– 71– 7
14
2426
18
1– 81– 8
1– 61– 6
1
1
111
1818 183
3
1
1
11
SEATING CAPACITY
1.800
Price Group I
Price Group II
Price Group III
Price Group IV
Price Group V
Wheelchair spaces
The Zentralbibliothek in the Kulturpalast is the result of merging the city’s main/music library and the me-dien-@age youth library, the two central facilities of Dresden’s public library system. Its design bears the signature of the gmp architectural firm which blend-ed spaces and furnishings into one harmonious whole. The concept is punctuated by unusually designed seat-ing created by Deutsche Werkstätten Hellerau. New features include exceptionally well-equipped function, exhibition and class rooms, a 3D management system integrated into the library catalogue, a self-checkout and automated media sorting system. Highly varied public seating options, most with a view of the city, spaces for group work, a reading room and playback systems for all digital medium formats were all de-signed to encourage learning and working in an at-mosphere of enjoyment, communication and enlight-enment. The Zentralbibliothek in the Kulturpalast is poised to become an identity-defining public place – much to Dresden’s benefit.
Prof. Dr. Arend Flemming,
Director, Dresden City Libraries
“In the Kulturpalast, the residents of Dresden are finally
getting back the central library we lost all those years
ago in the 1945 destruction of the city. I’m very excit-
ed about the enhanced ambience throughout the many
different learning and working environments, the diverse
educational and cultural offerings, the ultramodern
technologies and, above all, the fantastic opportunities
of being able to collaborate with the Dresden Philhar-
monic Orchestra and the Herkuleskeule cabaret under
our shared Kulturpalast roof.”
Total public seating
450
Internet stations
50
Information desks
6
Floor space
5.463 m2
Total size
3500 m3
Seating capacity in tiered seating
250
including wheelchair spaces
6
Reverberation time
0,8 s unoccupied
Reverberation time
0,9 s occupied
Lighting banks
6
The Herkuleskeule was founded in 1961 by Manfred Schubert. Eminent personalities like Wolfgang Stumph, Uwe Steimle and many others perfected their craft on the boards of this Dresden cabaret theatre. Works by Wolfgang Schaller and Peter Ensikat were played on virtually every single stage across the former GDR. Through all the years since, the revues have lost nothing of their provocative wit interspersed with gaiety, pen-siveness and boisterous musicality. The ensemble takes to the stage every evening; 340 times at home as well as in more than 100 guest performances across the country each year. The Herkuleskeule at the Kulturpalast opens in April 2017 with the BALLASTREVUE production.
Wolfgang Schaller,
Artistic Director
“Dear cabaret fans, those of you who have shared so
many evenings with our troupe in our Sternplatz locale
as I have done for decades as a writer and director, you
are as much a fixture of our theatre as the furniture. Our
now somewhat gloomy playhouse lives and breathes
cabaret history. But when even Frederick the Great’s re-
mains can be replanted, so is it with our eagerly antici-
pated move to our new lower-level theatre.
So much is about to change. And while new up-and-com-
ing cabaret artists will be sharing the stage with older,
more seasoned colleagues, one thing will always remain
the same: A fabulous cabaret theatre famed throughout
Germany, ‘brilliant, topical, critical, simply ingenious’, as
one spectator wrote in our guestbook. We can’t wait to
welcome you to our new home.”freuen uns auf Sie in un-
serer neuen Spielstätte.“
SURFACE ARE A
341,9 m2TOTAL MEDIA VOLUME
300.000
Dresden City LibrariesZentralbibliothek
Die HerkuleskeuleCabaret Theatre
The gmp architectural firm (von Gerkan, Marg & Partners) was proclaimed the winner of the 2009 in-ternational design competition for the restoration of the Kulturpalast. Originally established in 1965, the firm had already made a huge name for itself with its previous airport projects (including Berlin-Tegel) and the main Berlin railway station, as well as the stadi-ums in Brasilia and Manaus (Brazil) for the 2014 FIFA World Cup, numerous urban planning projects around the world and the opera and concert halls in Qingdao, Tianjin and Shenzhen, China. In addition to the concert hall itself, invaluable amen-ities including warm-up rooms for various instrumen-tal groups, private dressing rooms for visiting artists,
keyboard instrument storage, a private bistro and offices for Kulturpalast and Dresden Philharmonic Orchestra staff have been constructed at stage level. A rehearsal hall, dressing rooms for the members of the orchestra and storage and archive rooms are located on the ground floor while further equipment storage areas plus rehearsal spaces for percussion instruments are accommodated in the cellar. Of special note: Trans-parency is ensured by the massive glass facade facing Altmarkt (Old Market Square). Originally transparent, the glass was replaced by bronze-tinted panes shortly after the building first opened. The restoration efforts will once again provide a crystal-clear view into the interior.
In order for a concert to become an extraordinary auditory experience, a room has to meet the highest acoustic standards. For the new concert hall of the Kulturpalast, the contracting authorities and perform-ers decided to base the overall concept on ‘vineyard ar-chitecture’ which especially ensures richer sound and has already proven its acoustic excellence in many lo-cations the world over. To best accommodate the sin-gular sound of the Dresden Philharmonic Orchestra, the ‘theatre-in-the-round’ vineyard model was com-bined with the ‘shoebox’ concept (see box).Every single detail in the new hall has significance for the acoustics. This includes the flooring material and
wall coverings as much as the design and configuration of the seats — the ultimate intent is for the room to sound just as good empty as when filled. A reflector above the stage helps the musicians hear one another. The podium features portable, electrically controlled elevatable platforms to allow quick customization of different performance settings.The acoustic design was realised in a joint venture between gmp and Peutz acoustics consultants (Düssel-dorf/Berlin).
In contrast to the old multi-purpose hall
• maximum use is being made of the interior height
under the structural steelwork
• the new hall features a narrower design
• the overall volume of the hall is maximised while the
depth of balconies is minimised
• the stalls are only slightly inclined
• while the stage is not at the front of the hall, galleries
are still provided adjacent and behind for choirs
and/or guest seating
• computer simulations and scale model analyses were
used in designing the walls and ceiling
Entrance foyer with coat check and box office
Construction of the concert hall ceiling
The structureArchitecture and acoustics
Acoustical model from the Peutz Group (1:10 scale)
CONTACTS INFORMATION, TICKETS AND LEASING
Dresdner Philharmonie
(Dresden Philharmonic Orchestra)
Schlossstraße 2, 01067 Dresden
www.dresdnerphilharmonie.de
+49 351 48660
Zentralbibliothek Dresden
(central library)
Schlossstraße 2, 01067 Dresden
www.bibo-dresden.de
+49 351 8648101
Hours:
Monday-Saturday: 10:00 a.m. – 7:00 p.m.
Die Herkuleskeule
(Cabaret Theatre)
Schlossstraße 2, 01067 Dresden
www.herkuleskeule.de
+49 351 4925555
YOUR PROFESSIONAL PARTNER IN PLANNING CONFERENCES AND CONGRESSES:
Dresden Convention Bureau
www.marketing.dresden.de
www.dresden.de/convention
+49 351 50173113
DRESDEN INFORMATION
www.dresden.de/tourismus
+49 351 501501
+49 351 501509
at QF-Passage
Neumarkt 2, 01067 Dresden
Hours:
Monday-Friday: 10:00 a.m. – 7:00 p.m.
Saturday: 10:00 a.m. – 6:00 p.m. /
Sunday: 10:00 a.m. – 3:00 p.m.
at Hauptbahnhof │
Wiener Platz 4, 01069 Dresden
Hours:
Monday-Sunday: 8:00 a.m. – 8:00 p.m.
DIRECTIONS AND PARKING TRAVEL INFORMATION
from the airport
S-Bahn 2 to Bahnhof Mitte, continue on Tram 1 or 2
from the main railway station (Hauptbahnhof)
Tram 3 or 7 to Pirnaischer Platz,
Tram 8, 9 or 11 to Prager Straße
Altmarkt station
Tram 1, 2 or 4
Parking lots
412 spaces in the Frauenkirche/Neumarkt under
ground parking garage, 473 spaces in the Altmarkt
underground parking garage
Downtown bus parking on Wilsdruffer Straße and Am
Zwingerteich
The Kulturpalast is within walking distance of all
parking lots.
Informationfor the Kulturpalast
CREDITS
Publisher
Dresden Philharmonic Orchestra| Dr. Claudia Woldt, Director of Media and Public Relations | +49 351 4 86 62 02 | [email protected]
Photo credits
von Gerkan, Marg & Partners architectural firm: 1, 2-3, 6-7, 8, 10, 11, 12; Sven Döring DML BY: 4-5; Public Relations Office, Dresden State Capital: 2
(small photo); Public Relations Office, Herkuleskeule: 10 (small photo); Public Relations Office, City Libraries: 11 (small photo); Nikolaj Lund: 9 (both
small photos); Public Relations Office, Dresden Philharmonic Orchestra: 13 (top); Peutz Acoustics Consultants: 13 (bottom)
Kulturpalast Dresden
Schlossstraße 2
01067 Dresden
www.kulturpalast-dresden.de
Devrientstraße
Ostra-AlleeJahnstraße
Am Zwingerteich
Terrassenufer
Augu
stusb
rücke
Carolabrücke
Sophienstraße
Theaterplatz
Schloss-platz
Brühlsche Terrasse
Neumarkt
PirnaischerPlatz
PostplatzRathenau-
platz
Prager Straße
Wiener Platz
Brühlscher Garten
Großer Garten
Blüherpark
Wilsdruffer StraßeFreiberger Straße
Schweriner Straße
Schäferstraße
Könneritzstr
aße
Weißeritzstra
ße
Löbtauer Straße
<< Dr.-Külz-Ring Waisenhausstraße >>
Budapester Straße
Reitbahnstra
ße
Marienstraße
Ammonstraße
HAUPTBAHNHOF
BAHNHOF MITTE
FREIBERGER STRASSE
Ammonstraße
Wiener Straße
Sees
traße
Falkenstra
ße Josephinenstraße
Kreuzstraße
Taschenberg
Schlo
ssstra
ße
POSTPLATZ
ALTMARKT
PIRNAISCHER PLATZ
DEUTSCHES HYGIENE-MUSEUM
GROSSER GARTEN
PRAGER STRASSE
SYNAGOGE
THEATERPLATZ
Schützengasse
Am Schießhaus
Landhausstraße Schieß
gasse
Weiße
Gasse
Hase
nberg
Rampische Straße
Brüh
lsche
Gasse
Mün
zgas
se
St. Pet
ersburger S
traße
Blühe
rstraß
e
Lenné
straß
e
St. Pe
tersb
urger
Straß
e
Grunaer Straße
Pillnitzer Straße
Steinstraße
Lingnerallee
Helmut-Schön-Allee
Lingnerallee
Bürgerwiese
Herth
a-Lind
ner-Straße
Könn
eritzs
traße
Maxstraße
Elbe
S
H
H
H
H
HH
H
H
SP
P
P
P
P
P
P
P
S
Annenstraße
Altmarkt
P
P
P
P
P
P
5
7
6
4
1
2
10
3 9
1 Kulturpalast
2 Kreuzkirche (Church of the Holy Cross)
3 Frauenkirche (Church of our Lady)
4 Kathedrale (Cathedral)
5 Semperoper (Semper Opera House)
6 Residenzschloss (Royal Palace)
7 Zwinger Palace
8 Schauspielhaus (Schauspielhaus theatre)
9 Albertinum Museum
10 Deutsches Hygiene-Museum
8
WITHAVI AVITAL
BERTRAND DE BILLY
CHARLES DUTOIT
VÉRONIQUE GENS
KIRILL GERSTEIN
AUGUSTIN HADELICH
MAREK JANOWSKI
KATJA & MARIELLE LABÈQUE
BEJUN MEHTA
JUANJO MENA
EMMANUEL PAHUD
ANNA LUCIA RICHTER
BO SKOVHUS
AND MANY MORE
PRINCIPAL CONDUCTOR MICHAEL SANDERLING
DRESDNERPHILHARMONIE
H I G H L I G H T S2 0 1 7
w w w . d r e s d n e r p h i l h a r m o n i e . d e
BEETHOVEN SYMPHONIESBENJAMIN DREAM OF THE SONGBERLIOZ SYMPHONIE FANTASTIQUE
BRUCKNER SYMPHONIESHEUCKE WORLD PREMIEREMAHLER SYMPHONY OF A THOUSAND MOZART SYMPHONIESMENDELSSOHN VIOLIN CONCERTOPENDERECKI WORLD PREMIEREPOULENC ORGAN CONCERTOREIMANN LEARSHOSTAKOVICH SYMPHONIESAND MANY MORE
T H E O R C H E S T R A O F T H E D R E S D E N S TAT E C A P I TA L .
S I N C E 1 8 7 0 .