MARFIL & ALABASTRO - Parketlentės · DARK MARFIL 30,5x72,5 rett listello Romantic 3x30,5 rett...

28

Transcript of MARFIL & ALABASTRO - Parketlentės · DARK MARFIL 30,5x72,5 rett listello Romantic 3x30,5 rett...

The luxury and elegance of timeless architectonic styles blend with the richness of the most prestigious marble and find a resting place in Palace, the new white body wall tile, with coordinated fine porcelain floor tiles. Two colours set in as many shades complete with decorative strips which tastefully and

elegantly enrich the furnishing possibilities for classy and refined environments.

Le luxe et l’élégance de styles architecturaux intemporels alliés à la richesse des marbres les plus prestigieux trouvent leur écho dans Palace, nouvelle collection de revêtements muraux en pâte blanche avec carrelages sol coordonnés en grès cérame fin. Deux coloris et autant de nuances agrémentées de bandes ornementales qui élargissent avec goût et recherche les possibilités de décoration, pour des espaces empreints de classe et de raffinement.

Luxus und Eleganz von zeitloser Architektur vereinen sich mit dem Reichtum der wertvollsten Marmore; es entsteht Palace, die neue Kollektion von Wandverkleidungen aus weißer Masse, mit koordinierten Fußböden aus Feinsteinzeug. Zwei Farben in ebenso vielen Schattierungen werden durch

dekorative Bordüren ergänzt, als geschmackvolle und raffinierte Ergänzung für die Einrichtungsmöglichkeit von stilvollen Räumlichkeiten.

Роскошь и элегантность непреходящих архитектурных стилей объединились с богатством самых престижных видов мрамора, в результатечего появилась на свет Palace - новая коллекция облицовочной плитки из белой глины, к которой предлагаются сочетающиеся полы из

керамогранита. Два нюанса и столько же оттенков пополняются декоративными бордюрами, со вкусом и изысканностью расширяющими возможности в оформлении утонченных помещений высшего класса.

Il lusso e l’eleganza di stili architettonici senza tempo si fondono con la ricchezza dei marmi più prestigiosi e trovano risposta in Palace, la nuova collezione di rivestimenti in pasta bianca, con

pavimenti coordinati in gres fine porcellanato.Due nuances declinate in altrettante sfumature si completano di fasce decorative che arricchiscono con

gusto e ricercatezza le possibilità di arredamento per ambienti di classe e raffinati.

MARFIL & ALABASTRO

LIGHT MARFIL

MARFIL

30,5x72,5 rett60x60 lapp-rett battiscopa 8x60 lapp-rett fascia Cachemire30,5x72,5 rett listello Romantic3x30,5 rett

2

3

LIGHT MARFIL60x60 lapp-rett

4

5

DARK MARFIL

30,5x72,5 rettlistello Romantic3x30,5 rettfascia Canneté30,5x72,5 rett DARK MARFIL

60x60 lapp-rett

6

7

MARFIL

30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

moon

Fascia Moon30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Listello Moon5,3x30,5 . 2”1/16x28”9/16 rett

Fascia Cachemire30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Fascia Canneté30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

cachemire canneté

Mosaico Palace30,5x30,5 . 12”x12” rett(3x3 . 1”13/16x1”13/16)

Listello Romantic3x30,5 . 1”13/16x12”rett

Listello Romantic10x30,5 . 4”x12” rett

romantic

palace

V-cap8x30,5 . 3”3/16x12” rettSpigolo V-cap8x2 . 3”3/16x”13/16 rett

rivestimento in pasta biancawhite body ceramicV211 mm

” 7/16

Raccordo Jolly1,5x30,5 . ”5/8x12” rett

Spigolo Raccordo Jolly1,5x1,5 . ”5/8x”5/8 rett

mosaici Mosaics. Mosaïques Mosaiken. Мозаика

8

BOX PALLETSQM KGS BOXES SQM

30,5x72,5 . 12”x28”9/16 0,8845 17,70 40 35,38

moon

Fascia Moon30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Listello Moon5,3x30,5 . 2”1/16x28”9/16 rett

Fascia Cachemire30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Fascia Canneté30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

cachemire canneté

Mosaico Palace30,5x30,5 . 12”x12” rett(3x3 . 1”13/16x1”13/16)

Listello Romantic3x30,5 . 1”13/16x12”rett

Listello Romantic10x30,5 . 4”x12” rett

romantic

palace

V-cap8x30,5 . 3”3/16x12” rettSpigolo V-cap8x2 . 3”3/16x”13/16 rett

30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Raccordo Jolly1,5x30,5 . ”5/8x12” rett

Spigolo Raccordo Jolly1,5x1,5 . ”5/8x”5/8 rett

mosaici Mosaics. Mosaïques Mosaiken. Мозаика

9

60x60 . 24”x24” lapp-rett60x60 . 24”x24” lapp-rett

30x60 . 12”x24” lapp-rett30x60 . 12”x24” rett

30x60 . 12”x24” lapp-rett30x60 . 12”x24” rett

BOX PALLETSQM KGS BOXES SQM

60x60 . 24”x24” lapp-rett 1,08 24,20 32 34,56

30x60 . 12”x24” lapp-rett 1,26 28,52 40 50,40

30x60 . 12”x24” rett 1,08 28,52 40 50,40

gres fine porcellanato smaltatoglazed fine porcelain stonewareV210 mm

” 3/8

Listello Iron - 1x100 . ”3/8x40

Listello Brass - 1x100 . ”3/8x40

5/8x40

Mosaico Palace30x30 . 12”x12” lapp-rett(3x3 . 1”13/16x1”13/16)

Mosaico Palace30x30 . 12”x12” lapp-rett(3x3 . 1”13/16x1”13/16)

mosaici . Mosaics. Mosaïques. Mosaiken. Мозаика

Battiscopa8x60 . 3”3/16x24” lapp-rett

Serie completaComplete rangeSérie completeGanze SerieПолная серия

MARFIL

10

DARK MARFIL60x60 lapp-rett

11

ALABASTRO BEIGE

60x60 lapp-rett battiscopa8x60 lapp-rettrosone Astra60x60 lapp-rett

ALABASTRO

12

13

ALABASTRO BEIGE

30,5x72,5 rett60x60 lapp-rettfascia Colonna

30,5x72,5 rettCapitello Colonna

15x30,5 rettV-cap

15x30,5 rettmosaico Alabastro3x3 rett

14

15

ALABASTRO BEIGE

30,5x72,5 rett fascia Noblesse30,5x72,5 rett fascia Noblesse Riposo30,5x72,5 rett

16

ALABASTRO BEIGE

30,5x72,5 rett60x60 lapp-rettfascia Colonna30,5x72,5 rett Capitello Colonna15x30,5 rett V-Cap15x30,5 rett

17

ALABASTRO GRIGIO ALABASTRO GRIGIO60x60 lapp-rett

30,5x72,5 lapp-rett 60x60 lapp-rett

fascia Poema

30,5x72,5mosaico Alabastro

30,5x30,5 rettlistello Iron

1x100

18

19

rivestimento in pasta biancawhite body ceramicV211 mm

” 7/16

noblesse

Fascia Noblesse30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Fascia Noblesse Riposo30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Fascia Colonna30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

alabastro beige

30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

poema

Fascia Poema30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Mosaico Alabastro30,5x30,5 . 12”x12” rett(3x3 . 1”13/16x1”13/16)

Capitello15x30,5 . 6”x12”rett

colonna

ALABASTRO

Raccordo Jolly1,5x30,5 . ”5/8x12” rett

Spigolo Raccordo Jolly1,5x1,5 . ”5/8x”5/8 rett

palace

V-cap15x30,5 . 6”x12” rett

Spigolo V-cap15x2 . 6”x”13/16 rett

mosaici Mosaics. Mosaïques Mosaiken. Мозаика

20

BOX PALLETSQM KGS BOXES SQM

30,5x72,5 . 12”x28”9/16 0,8845 17,70 40 35,38

noblesse

Fascia Noblesse30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Fascia Noblesse Riposo30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

Fascia Colonna30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

alabastro grigio

30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

poema

Mosaico Alabastro30,5x30,5 . 12”x12” rett(3x3 . 1”13/16x1”13/16)

Fascia Poema30,5x72,5 . 12”x28”9/16 rett

colonna

Capitello15x30,5 . 6”x12”rett

mosaici Mosaics. Mosaïques Mosaiken. Мозаика

Raccordo Jolly1,5x30,5 . ”5/8x12” rett

Spigolo Raccordo Jolly1,5x1,5 . ”5/8x”5/8 rett

palace

V-cap15x30,5 . 6”x12” rett

Spigolo V-cap15x2 . 6”x”13/16 rett

21

ALABASTROV210 mm

” 3/8

gres fine porcellanato smaltatoglazed fine porcelain stoneware

alabastro beige alabastro grigio

60x60 . 24”x24” lapp-rett60x60 . 24”x24” lapp-rett

30x60 . 12”x24” lapp-rett30x60 . 12”x24” rett

30x60 . 12”x24” lapp-rett30x60 . 12”x24” rett

Mosaico Palace30x30 . 12”x12” lapp-rett(3x3 . 1”13/16x1”13/16)

Mosaico Palace30x30 . 12”x12” lapp-rett(3x3 . 1”13/16x1”13/16)

mosaici . Mosaics. Mosaïques. Mosaiken. Мозаика

22

BOX PALLETSQM KGS BOXES SQM

60x60 . 24”x24” lapp-rett 1,08 24,20 32 34,56

30x60 . 12”x24” lapp-rett 1,26 28,52 40 50,40

30x60 . 12”x24” rett 1,08 28,52 40 50,40

Rosone Astra Alabastro Beige60x60 . 24”x24” lapp-rett

Decors. Décors. Dekore. Дeкоры decori

Rosone Astra Alabastro Grigio60x60 . 24”x24” lapp-rett

Listello Iron - 1x100 . ”3/8x40

Listello Brass - 1x100 . ”3/8x40

Listello Reflex - 1,5x100 . ”5/8x40

Battiscopa8x60 . 3”3/16x24” lapp-rettSerie completaComplete rangeSérie completeGanze SerieПолная серия

23

CARATTERISTICHE TECNICHE GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO - ISO 13006 BIa GL TECHNICAL FEATURES GLAZED FINE PORCELAIN STONEWARE - ISO 13006 BIa GL - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GRÈS CÉRAME FIN ÉMAILLÉ - ISO 13006 BIa GL

TECHNISCHE EIGENSCHEFTEN GLASIERTES FEINSTEINZEUG - ISO 13006 Bla GL - - ISO 13006 BIa GL

Proprietà fisico-chimichePhysical chemical properties / Propriétés physico chimiques

Physisch chemische Eigenschaften / îËÁËÍÓ ıËÏ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡

Metodo di provaStandard of test / Norme du test

Testnorm / åÂÚÓ‰ ËÒÔ˚Ú‡Ìfl

Valore medioMean value / Valeur moyenne

Mittelwert / ë‰Ì Á̇˜ÂÌËÂ

DimensioniDimensionsDimensionsAlbmessungenê‡ÁÏÂ˚

ISO 10545 - 2

Lunghezza e larghezzaLength and widthLongueur et largeurLänge und BreiteÑÎË̇ Ë ¯ËË̇

W ± 0,6% max

10 test ± 0,5% max

SpessoreThicknessEpaisseurStärkeíÓ΢Ë̇

± 5% max

Rettilineità degli spigoliStraightness of sidesRectitude des arrêtesKantengeradheitèflÏÓÎËÌÂÈÌÓÒÚ¸ ÍÓÏÓÍ

± 0,5% max

OrtogonalitàRectangularityOrthogonalitéRechtwinkligkeitéÚÓ„Ó̇θÌÓÒÚ¸

± 0,6% max

PlanaritàSurface flatnessPlanéitéEbenflächigkeitèÎÓÒÍÓÒÚÌÓÒÚ¸

ISO 10545-2 ± 0,5% max

ASTM C 485 Warpage diagonal/edge ± 0,4%

Assorbimento d’acquaWater absorptionAbsorption d’eauWasseraufnahmeÇÓ‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ

ISO 10545 - 3 E 0,5%

Resistenza al geloFrost resistanceRésistance au gelFrostbeständigkeitåÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ

ISO 10545 - 12Ingelivo

Frost proofRésistant au gel

FrostsicheråÓÓÁÓÒÚÓÈÍËÈ

Resistenza agli sbalzi termiciResistance to thermal shockRésistance aux écarts de températureTemperaturwechselbeständigkeitëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÚÂÔÎÓ‚˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï

ISO 10545 - 9Resistente

ResistantRésistant

WiderstandsfahigìÒÚÓȘ˂˚È

Coefficiente di dilatazione termica lineare (50°/400°)Linear thermal expansion coefficient (50°/400°)Dilatation thermique linéaire (50°/400°)Lineare Wärmeausdehnung (50°/400°)äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl (50°/400°)

ISO 10545 - 8Metodo disponibile

Test method availableMéthode disponible

Verfügbares Verfahren àϲ˘ËÈÒfl ÏÂÚÓ‰

Resistenza al cavillo di piastrelle smaltateCrazing resistance of glazed tiles Résistance à la trésaillure des carreaux émaillésHaarrißbeständigkeit der glasierten FliesenëÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË Í Í‡ÍÂβÛ

ISO 10545 - 11Resistente

ResistantRésistant

WiderstandsfahigìÒÚÓȘ˂˚È

Resistenza della superficie (scala MOHS)Scratch hardness (MOHS scale)Dureté de la surface (échelle MOHS)Oberflächenhärte (MOHS skala)èÓ‚ÂıÌÓÒÚ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ (¯Í‡Î åÓÓÒ‡)

EN 101 MOHS 6,5

Resistenza alla abrasione della superficie di piastrelle smaltateResistance to surface abrasion of glazed tilesRésistance à l’abrasion de la surface des carreaux émaillésWiderstand gegen Abrieb der Oberfläche der glasierten FliesenëÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÏÛ ËÒÚˇÌ˲

ISO 10545 - 7

Classe 4Class 4Classe 4Gruppe 4ä·ÒÒ 4

Resistenza ai prodotti chimici di uso domesticoResistance to household chemicalsRésistance aux produits chimiques ménagersWiderstand gegen Haushaltsreiniger ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ·˚ÚÓ‚˚Ï ıËÏË͇ڇÏ

ISO 10545 - 13

Classe GA Class GA Classe GA Gruppe GA ä·ÒÒ GA

Resistenza agli acidi e alle basi a bassa concentrazioneResistance to low concentrations of acids and basesRésistance aux acides et aux bases à faible concentrationWiderstand gegen schwach konzentrierten Säuren und Laugen ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÌËÁÍÓÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍËÒÎÓÚ‡Ï Ë ˘ÂÎÓ˜‡Ï

Classe GLA Class GLA Classe GLA Gruppe GLA ä·ÒÒ GLA

Resistenza alle macchie di piastrelle smaltateResistance to stains of glazed tilesRésistance aux taches des carreaux émaillés Widerstand gegen Fleckenbildner der glasierten FliesenëÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔflÚÂÌ

ISO 10545 - 14 Classe 5 Class 5 Classe 5 Gruppe 5 ä·ÒÒ 5

Resistenza alla flessioneBending strengthRésistance à la flexionBiegezugfestigkeitèÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ËÁ„Ë·

Modulo di rottura - Modulus of ruptureModule de rupture - Bruchmodul - åÓ‰Ûθ ÊÂÒÚÍÓÒÚË

ISO 10545 - 4R 35 N/mm2

Carico di rottura - Breaking of ruptureCharge de rupture - Bruchkraft - CÙͯc˘ ‚¯ ͢eerÍÙ S 1300 N

Caratteristiche antisdruccioloAnti-slip propertiesCaractéristiques antidérapantesRutschhemmende EigenschaftXaaÍÚepËcÚËÍË ycÚoȘ˂ocÚË Í cÍoθÊeÌ˲

DIN 51097 ( NO LAPP ) Classe B Class B Classe B Gruppe B ä·ÒÒ B

DIN 51130 ( NO LAPP ) R 9

B.C.R.A. ( NO LAPP ) 0,40

0,74

ASTM C 1028 ( NO LAPP ) DRY: > 0,60 - WET:

0,50

CONSIGLI PER LA POSA - LAYING SUGGESTIONS - CONSEILS POUR LA POSE - VERLEGEHINWEISE - êÖäéåÖçÑÄñàà èé ìäãÄÑäÖ

mm - ” / -” /

Prova eseguita su: 30x60 cm lapp-rett. 30x60 rett. Test carried out on: 30x60 cm lapp-rett. 30x60 rett. Essai effectué sur: 30x60 cm lapp-rett. 30x60 rett. Getestet auf: 30x60 cm lapp-rett. 30x60 rett. àÒÔ˚Ú‡ÌË Ôӂ‰ÂÌÓ Ì‡: 30x60 ÒÏ lapp-rett. 30x60 ÒÏ rett.

24

Per informazioni relative ai dati tecnici su marcatura CE vedere il sito www.serenissima.re.it

Please refer to our web site www.serenissima.re.it for technical information related to CE labeling

Pour tout renseignement sur l’avis technique de la marque CE veuillez consulter le site www.serenissima.re.it

Informationen bezüglich technischer Daten zur Beschriftung CE entnehmen Sie unserer Website www.serenissima.re.it

www.ceramichecapri.itwww.serenissima.re.it

NOTE TECNICHE - TECHNICAL NOTES - NOTES TECHNIQUES - TECHNISCHE ANMRKUNGEN - íÖïçàóÖëäàÖ áÄåÖóÄçàü

All sizes are nominal. The use of abrasive for cleaning decorated tiles is absolutely forbidden. Capri Ceramiche reserves the right to modify the information and the characteristics illustrated in this catalogue (which are in any case not legally binding) at any moment. The colours and appearance features of the products are as close

as possible to reality, within the limitation of the printing process.

Alle Formate sind Nennwerte. Zur Reinigung der Dekore dürfen auf keinen Fall reibende Produkte verwendet werden. Die Firma Capri Ceramiche behält sich vor, die in diesem Katalog enthaltenen Informationen und Eigenschaften jederzeit zu ändern; sie gelten auf keinen Fall als gesetzlich bindend. Die Farben und ästhetischen

Eigenschaften der Produkte kommen innrhalb der Möglichkeiten der Druckverfahren den tatsächlichen Eingenschaften so weit wie möglich nahe.

Prova eseguita su: 30,5x72,5 cm rett / Test carried out on: 30,5x72,5 cm rett / Essai effectué sur: 30,5x72,5 cm rett Getestet auf: 30,5x72,5 cm rett / àÒÔ˚Ú‡ÌË Ôӂ‰ÂÌÓ Ì‡: 30,5x72,5 ÒÏ rett

CARATTERISTICHE TECNICHE RIVESTIMENTO IN PASTA BIANCA - ISO 13006 BIII GL TECHNICAL FEATURES WHITE BODY CERAMIC - ISO 13006 BIII GL - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE RÉVETEMENT EN PÂTE BLANCHE - ISO 13006 BIII GL

TECHNISCHE EIGENSCHEFTEN WANDFLIESEN IN WEISSER SHERBEN - ISO 13006 BIII GL - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОТДЕЛОЧНОЙ ПЛИТКИ ИЗ БЕЛОЙ ГЛИНЫ - ISO 13006 BIII GL

Proprietà fisico-chimichePhysical chemical properties / Propriétés physico chimiques

Physisch chemische Eigenschaften / îËÁËÍÓ ıËÏ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡

Metodo di provaStandard of test / Norme du test

Testnorm / åÂÚÓ‰ ËÒÔ˚Ú‡Ìfl

Valore medioMean value / Valeur moyenne

Mittelwert / ë‰Ì Á̇˜ÂÌËÂ

DimensioniDimensionsDimensionsAlbmessungenê‡ÁÏÂ˚

ISO 10545 - 2

Lunghezza e larghezzaLength and widthLongueur et largeurLänge und BreiteÑÎË̇ Ë ¯ËË̇

W ± 0,5% max

10 test ± 0,3% max

SpessoreThicknessEpaisseurStärkeíÓ΢Ë̇

± 10% max

Rettilineità degli spigoliStraightness of sidesRectitude des arrêtesKantengeradheitèflÏÓÎËÌÂÈÌÓÒÚ¸ ÍÓÏÓÍ

± 0,3% max

OrtogonalitàRectangularityOrthogonalitéRechtwinkligkeitéÚÓ„Ó̇θÌÓÒÚ¸

± 0,5% max

PlanaritàSurface flatnessPlanéitéEbenflächigkeitèÎÓÒÍÓÒÚÌÓÒÚ¸

± 0,5% max

Assorbimento d’acquaWater absorptionAbsorption d’eauWasseraufnahmeÇÓ‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ

ISO 10545 - 3 E > 10%

Resistenza agli sbalzi termiciResistance to thermal shockRésistance aux écarts de températureTemperaturwechselbeständigkeitëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÚÂÔÎÓ‚˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï

ISO 10545 - 9Resistente

ResistantRésistant

WiderstandsfahigìÒÚÓȘ˂˚È

Resistenza al cavillo di piastrelle smaltateCrazing resistance of glazed tiles Résistance à la trésaillure des carreaux émaillésHaarrißbeständigkeit der glasierten FliesenëÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË Í Í‡ÍÂβÛ

ISO 10545 - 11Resistente

ResistantRésistant

WiderstandsfahigìÒÚÓȘ˂˚È

Resistenza ai prodotti chimici di uso domesticoResistance to household chemicalsRésistance aux produits chimiques ménagersWiderstand gegen Haushaltsreiniger ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ·˚ÚÓ‚˚Ï ıËÏË͇ڇÏ

ISO 10545 - 13

Classe GA Class GA Classe GA Gruppe GA ä·ÒÒ GA

Resistenza agli acidi e alle basi a bassa concentrazioneResistance to low concentrations of acids and basesRésistance aux acides et aux bases à faible concentrationWiderstand gegen schwach konzentrierten Säuren und Laugen ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÌËÁÍÓÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍËÒÎÓÚ‡Ï Ë ˘ÂÎÓ˜‡Ï

Classe GLA Class GLA Classe GLA Gruppe GLA ä·ÒÒ GLA

Resistenza alle macchie di piastrelle smaltateResistance to stains of glazed tilesRésistance aux taches des carreaux émaillés Widerstand gegen Fleckenbildner der glasierten FliesenëÚÓÈÍÓÒÚ¸ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÎËÚÍË Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔflÚÂÌ

ISO 10545 - 14 Classe 5 Class 5 Classe 5 Gruppe 5 ä·ÒÒ 5

Resistenza alla flessioneBending strengthRésistance à la flexionBiegezugfestigkeitèÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇ ËÁ„Ë·

Modulo di rottura - Modulus of ruptureModule de rupture - Bruchmodul - åÓ‰Ûθ ÊÂÒÚÍÓÒÚË

ISO 10545 - 4R 15 N/mm2

Carico di rottura - Breaking of ruptureCharge de rupture - Bruchkraft - CÙͯc˘ ‚¯ ͢eerÍÙ S 600 N

prima edizione: settembre 2012PROGETTO:

COORDINAMENTO: Ufficio Marketing CapriFOTO: Foto Mussatti

Fotoelaborazioni: Ufficio Marketing CapriSTAMPA: Litographic Group

Copyright 2012 Serenissima Cir Industrie Ceramiche S.p.A. (Società Unipersonale)

Società UnipersonaleVia A. Volta 9, 23/25 - 42013 Casalgrande (RE) Italy

O F F I C I A L S P O N S O R

09.1

2.30

00

Serenissima Cir Industrie Ceramiche spaSocietà Unipersonale

Sede commerciale: Via A. Volta 9, 23/25 - 42013 Casalgrande (RE) Italy - Tel. +39-0522-998411/911Fax Serenissima Italy +39-0522-841338/998910 - Fax Serenissima Export +39-0522-996218/998930

Fax Capri +39-0522-998940www.serenissimacir.com