ÎøÞÎY µYÕX×X §øá{µxÞX: --çÄÞÎØí ÎÞV ÄßçÎÞJßçÏÞØí

µá¿á¢ÌJßÜᢠçÆÖJᢠÈz ÕøÞÈÞÃí ÎÞøÞÎY µYÕX×æÈKí

ØáÕßçÖ× dÉØ¢· Ø¢¸¢ dÉØßÁaí çÄÞÎØí ÎÞV ÄßçÎÞJß çÏÞØí.

©Æí¸Þ¿È ØçN{ÈJßW ¥Çcf dÉØ¢·¢ È¿JáµÏÞÏßøáKá.

96êÞ¢ ÕÏØßÜᢠÎÞV dµßçØÞØíx¢ µYÕX×æa k¥Èád·ÙÎÞÃí.

çÜÞµJí §øá{á ÉøAáçOÞZ ÎÞøÞÎY µYÕX×æa

dÉصíÄßçÏùáµÏÞÃí. ÈzÏᢠÄßzÏᢠÄßøß‚ùßÏÞX µÝßÏÞæÄ

çÉÞµáKá. ØÎÞÇÞÈ¢, ÈàÄß, Èz ®KßÕ µÞÃÞÈßÜï. ÉÜ

Ø¢ÍÕB{ᢠÈæN ÍÏæM¿áJáKá. Èßæa ÎÈTí ĵVAáKæÄÜïÞ¢

®æKÏᢠ¥ØbØíÅÎÞAÃæÎK ÉàxV æÎÏíÁæa ºßL

dÉصíÄÎÞÃí. ²øá ÕÖJí ØÎãißÏᢠØÞOJßµ ÍdÄÄÏᢠ¯ùáKá.

µYÕX×Èáµ{áæ¿ ®H¢ ¯ùáKá. ÎùáÕÖJí ¥ÝßÎÄßÏá¢

ÉàÁÈÕᢠ¥ÇßµÞø ÆáVÕßÈßçÏÞ·Õá¢.ÈÜï µÞøcBZAÞÏß

æºÜÕß¿áK Éâ ÉÞÝÞÏß çÉÞµáK ØíÅßÄßÏÞÃí. ÄßzæÏ

æºùáAÞX ÎÄB{ᢠ·ÕYæÎaᢠ®Lá 溇áKá. ÈÞ¢ ÉÜçMÞÝá¢

ÈßØ¢·øÞÃí. ®ÈßAí ®Lá 溇ÞX µÝßÏᢠ®K çºÞÆcÎÞÃí

§Õßæ¿ ©ÏçøIÄí. æÏøáÖçÜÎßæa ÕÞÄßÜáµZ æÕæLøßE

µÞÜJí æÈÙÎcÞÕí ¨ çºÞÆc¢ çºÞÆß‚á. ¥µæMGßøßAáK

¥ÈVÅJßçÜAí dÉÕÞºµX ÕßøWºâIß.ÈßwÞÉÞdÄÎÞÏßøßAÞæÄ

æÏøáÖçÜ¢ ÎÄßÜáµZ ÉÃßÏáµ ®Kí æÈÙÎcÞÕí ÉùEá. µãÄc

ÈßVÕÙÃJßÈßæ¿ æÉÞÜàØíí ³ËßØæù ÎÃW ÎÞËßÏ çÜÞùß

§¿ßMß‚á æµÞÜïÞX dÖÎßAáK çµø{àÏ ØÞÙºøcJßW ÈßKáçÕâ

ÈÞ¢§ÄßæÈ çÈÞçAIÄí. µUJßÈá µâGáÈßKßæÜïCßW æµÞÜïáK

çÜÞµ¢. ĵVK ÎÄßÜáµ{ᢠĵVK ¼àÕßÄÕá¢. æ¾AáHß

æÎÞèÌÜßÈá ɵø¢ æÄÞGáHß æÎÞèÌÜßçÜAá ÎÞùáK çÜÞµ¢.

®dÄçÏÞ µáEáBZ ºGáµBZAí §øÏÞµáKá. ¨ ØíÅßÄß µIí

Æá~ßÄøÞµøáÄí. µøÏøáÄí . պȢ ÖµíÄß ÈWµá¢. ÈÞ¢

ÄßøáJæM¿ÞÈÞÏß ¨ çÕÆßÏßW ÕàIᢠµâ¿ßÕKßøßAáKá.

§¢ÉÞµíç¿Þ §Ëµíç¿Þ ¥Üï ÕºÈJßæa dÉÄßËÜÈÎÞÃá çÕIÄí.

µVJÞÕßæa ØíÉVÖÈJßÜâæ¿ øâÉÞLøæMGí çÆÖ¢

¥Èád·ÙAæM¿ÞÈÞÃí ¨ ÕV×æJ µYÕ×X.

ÈàÄßÏáæ¿ ÉÞÄ æÕ¿ßÏøáÄí: çÁÞ.

ç¼ÞØËí ÎÞVçJÞNÞ æÎdÄÞçMÞÜàJ

ÈàÄßÏáæ¿ÏᢠØÎÞÇÞÈJßæaÏᢠÉÞĵ{ßÜâæ¿ È¿Kí ÇÈc¼àÕßÄ¢

ÈÏßAÞX ÕßÖbÞØßµZAá µÝßÏÃæÎKí çÁÞ. ç¼ÞØËí

ÎÞVçJÞNÞ æÎdÄÞçMÞÜàJ. 119êÞÎÄá ÎÞøÞÎY µYÕX×X

©Æí¸Þ¿È¢ æºÏíÄá dÉØ¢·ßAÏÞÏßøáKá æÎdÄÞçMÞÜàJ. ÉçdÄÞØí

¼àÕßÄ ØÞÏÞÙíÈJßW ÈWµßÏ ÆâÄá dÉصíÄÎÞÃí. Õß{ßÏá¢

ÄßøæE¿áMᢠ¥ÈáÆßÈ ¼àÕßÄJßæa ¥ÈáÍÕÎÞÏßøßMÞX

dÖÎßAâ. ®LßÈá ÄßøæE¿áAæMGßøßAáKá ®KÄí

dÉصíÄÎÞÃíê ØbV·ÞçøÞÙà çÖ×¢ ªVç‰ÎßW µâ¿ßÏ ÕßÖbÞØ

ØÎâÙçJÞ¿ÞÏßøáKá ¨ çºÞÆc¢. ÄÌøcÞØí µ¿W ÄàøJí µâ¿ßÏ

¯ÝáçÉV §ÈßæÏLí ®Kí ¦çÜ޺߂á. ÉܺßLAÞøÞÏßøáKá

¥ÕV. çÕIÄßÈᢠçÕIÞJÄßÈᢠ¥ÍßdÉÞÏ¢ ÉùÏáK ÉçdÄÞØí

ÉÝÏ æÄÞÝßÜÞÏ ÎàXÉß¿áJJßçÜAá ÄßøßÏÞX ¦d·Ùß‚á.

ÈÅÈßçÏÜᢠÏÞçAÞÌᢠçÏÞÙKÞÈᢠØíÅÞÉßÄ

ÄÞWMøcB{áIÞÏßøáKá. çÏÖáÕßæa §¿JᢠÕÜJᢠ³çøÞ

µçØø ¥ÕVdÉÄàfß‚á. ØíÅÞÈÎÞÈBZAÞÏß Õ¿¢ÕÜßÏá¢

µ¿ßÉß¿ßÏᢠµâ¿áK ØÎâÙ¢ èÆÕJßæa ÎÙÄbçJAÞZ §Äá

dÉÄàfßAáKá. ÎÙÄbJßW ÕøáçOÞZ §øßAÞX ØíÅÞÈÎÞÈ

¦vàÏÄ §Ká È¿AáKá. ùßçMÞVGí ÕÞÏßAáçOÞZ çÉøá

ÕßGáçÉÞÏÞW ÉUßÏßW dÉÖíÈ¢. ÈßÖÌíÆ çØÕÈÎÈá×íÀßAáKÕøá¢

©Ií. ¯Ýá çÉøáæICßW æØÞèØxß øâÉàµøßAÞæÎK ÈßÏ΢

çÉÞÜᢠÕKÄí dµßØíÄá Öß×cøáæ¿ ¨ Ø¢·ÎJßÜâæ¿ÏÞÃí.

ÎWØcÌtÈ¢ µÝßEí æÕùáèµçÏÞæ¿ ÕKÕV µVJÞÕí

ÉùEß¿Já ÕÜæÏùßEçMÞZ 153 ÕÜßÏÎàXµßGß. ÉøߺÏÎáU

æÄÞÝßW çÎ~Ü Õß¼ÏJßçÜAí ÈÏßAßÜï. µVJÞÕßæa ÕÞAßÈá

ÕÜæÏùßEÞW æÉøáJ ÎàXµâ¿¢ µßGáæÎKí ¥ÕV ©ùMß‚á. ¨

µVJÞÕßæa ØÞfßµ{ÞµÞX ÈÞÎᢠfÃßAæM¿áKá.

®ÜïÞÕæøÏᢠÖß×cøÞAÃæÎK ØÞfc¢ ÈÞ¢ ÉÜçMÞÝá¢

æÄxßiøß‚ßGáIí. µÞÜáæµÞIá ÉøàfæÏÝáÄßÏ µáGß èËÈÞ¿íØí

çµÞ{¼ßW ÉÀßAÞX ¦d·Ùß‚á. ÉøßÎßÄßAá È¿áÕßÜᢠèÆÕ¢

¦d·ÙßAáKæÄæLKí ¥ÕÈá Äßøß‚ùßÏÞX µÝßEá.

¥ÈáÄÞÉÎßÜïÞJ dÉÞVÅÈ ÕcVÅ¢: ùÕ.

ÉàxV æÎÏíÁX

¥ÈáÄÞÉÎßÜïÞJ dÉÞVÅÈ èÆÕ¢ §×í¿æM¿áKßæÜïKá ùÕ. ÉàxV

æÎÏíÁX. ÎÞøÞÎY µYÕX×X ©Æí¸Þ¿È çÏÞ·JßW Îá~c

ØçwÖ¢ ÈWµáµÏÞÏßøáKá. øIá çÉV èÆÕÞÜÏJßW

dÉÞVÅßAÞX çÉÞÏß. ²øÞZ ÉøàÖX. ¦ÏÞZ ÖßøØáÏVJß

ÈßWAáKá. ÉøàÖX ¥ÕçÈÞ¿á ÄæK dÉÞVÅßAáKá. ¥ÕæÈMxß

ÎÞdÄ¢ dÉÞVÅßAáKá. ¥ÕX ¥ÕÈÞW ÈßùÏæM¿áKá. §Äá

dÉÞVÅÈÏÜï. èÆçJÞ¿áU ÎçÈÞÍÞÕÎßÜïÞJæÄÞKᢠdÉÞVÅÈÏÜï.

²øáÄøJßÜᢠ¥ÈáÄÞÉÎßÜï. èÆÕÞÍßÈßçÕÖÎßÜï. ÕßÖáißAÞÏß

ÏvÎßÜï. ¥ÕX ¥ÕÈßW ÄæK Ø¢ÄãÉíÄX. §Jø¢

ØbÏ¢ÈàÄàµøÃJßÈá ÎùáÎøáKáIí. ÈæNMxß ÎìÜàµÎÞÏ

Äßøß‚ùßÕáIÞÕáµ. dÉÕVJß‚áµâGßÏ µÞøcBZ ¥ÕX ÉùÏáKá.

ØbÏ¢ ÕߺßLÈJßÈí ¥ÕX ÄÏÞùÞµáKßÜï. ¥ÕV ÕcVÅÎÞÏß

®æK ¦øÞÇßAáKá. ¥ÕV ÎÈá×cÈßÏÎBZ ÉÞÜßAáKá. ¨

ÉøàÖX èÆÕÕáÎÞÏß µøÞùßçÜVæM¿ÞX dÖÎßAáKá. èÆÕçÎ

ÈßÈAÞÏß ©ÉÕØßAÞ¢, ÕØíÄá ÈWµÞ¢ Èà ®ÈßAÞÏᢠºßÜÄá

溇áµ.¥ÄßÈÞW Èß ®æK ØbàµøßçAÃæÎæÏKßBæÈÏÞÃí

dÉÞVÅÈ. ¼àÕµÞøáÃc¢ 溇áKá, ¯xÕᢠÈKÞÏß ¼àÕßAÞX

dÖÎßAáKá. ¥ÄßÈÞW èÆÕçÎ Èà §æÄÜïÞ¢ æºÏíÄá ÄøÃæÎKí

¦d·ÙßAáKá.ÈßÏ΢ æÄxßAÞJÕÈÞÃí ¾ÞX. §æÄÞøáÄø¢

ÆáøÍßÎÞÈÎÞÃí. ÉìçÜÞØßæa ÙãÆÏæJ èÆÕ¢ ÄáùAáKá.

èÆÕØÎf¢ ¥ÕX Äßøß‚ùßÏáKá. ÉøßÖáiÞv ÕcÞÉÞøJÞW

¥ÕX ºßÜÄá Äßøß‚ùßÏÞX dÖÎßAáKá. ÉìçÜÞØí ÉùÏáKá. ¾ÞX

¥øß×í¿ ÎÈá×cX. èÆÕJßÈá ÎÞdÄ¢ ÄæK Õß¿áÕßAÞX µÝßÏâ

®Kí ÉìçÜÞØí Äßøß‚ùßÏáKá. ¦vàÏ ¥Ü¢ÍÞÕ¢ Äßøß‚ùßÏáµ.

ØbÏ¢ dÉÖ¢ØßAáKÄᢠÄÞøÄÎc¢ 溇áKÄᢠæÄxÞÃí. ØbÏ¢

ÈàÄàµøÃJßÈáU øIÞÎæJ ÎùáÎøáKí ÄÞøÄÎc¢

²ÝßÕÞAáµÏÞÃí. ¦øáÎÞÏÞÃí ÈÞ¢ ÄÞøÄÎc¢

溇áKÄí. ÎçÈÞÙøÎÞÏß çÄÞKßAáK ÍÕÈ¢ ÎEáµÞÜJí

ÎçÈÞÙÞøßÄ È×í¿æMGÄÞÏß çÄÞKá¢. ÕßÖáißÏáæ¿ dÉÄÞÉæJ

µÞÃáµ. èÆÕÕßÖáißÏáÎÞÏß ÄÞøÄÎc¢ æºÏíÄÞW ÈNáæ¿ ÕßÖáiß

ÈÎáAá çÌÞÇcæM¿á¢.ºáCMßøßÕáµÞøX ÄÜ ©ÏVJßÏÜï

ÈßWAáKÄí. ¥ÕÈá ¦ÜÏJßW ØíÅÞÈÎáIí. ¥ÕÈí – Éçf

ØçwÙÎáIí.çÆÕÞÜÏJßW ÈßÜíAÞX ÄÈßAí

¥ÕµÞÖÎáçIÞæÏK Ø¢ÖÏ¢. ¥ÕX ¥ÉÎÞÈ ÍÞøJÞW ÄÞçÝAá

çÈÞAáKá. ¥ÕX ÎÞùJ¿ß‚á. §Äí ÏÅÞVÅ ¥ÈáÄÞÉJßæa

Üfâ. µøáÃÏíAÞÏß èÆÕçJÞ¿áU ÈßÜÕß{ß. ¥ÕX

ÉÞÉßæÏKí Äßøß‚ùßÏáKá. èÆÕJßæa µøáÃÏáæ¿ µáùÕí ¥ÕX

Äßøß‚ùßÏáKá. ¨ ºáCAÞøX ÈàÄàµøßAæMGÕÈÞÏß ÄàøáKá.

ÉøàÖX ¥BæÈÏÜï. ®ÈßAá èÆÕJßæa ØKßÇßÏßW

ÈàÄßÎÞÈÞÏß Äàøâ. ÉÞÉJßW ÈßKá ÉâVÃÎÞÏ fÎ

®ÈáAáµßGâ. dµßØíÄáÕßÜáU ÕßÖbÞØJÞW ÎÞdÄ¢ §Äá

ÜÍßAáKá. ÉøßÄc¼ßAæMGÕøᢠ©ÉçÏÞ·ÖâÈcøá¢

èÆÕØKßÇßÏßçÜAí µøáà çÄ¿ß ³¿ßæÏJáKá. Øá~ÎáUÕVAá

èÕÆcX çÕI. µáùÕáUÕV µøáà çÄ¿ßæÏ¿áJáKá.µá×íÀçøÞ·ß

èÆÕæJ çÄ¿ßæÏJáKá. çÏÖáçÕ ®æK Øá~ÎÞAçà ®Ká

dÉÞVÅßAáKá. ®ÈßAá ÎÈTáIí. Èà ÖáiÎÞµáµ. ¥ÕX ÖáiÈÞÏß.

²xæM¿Üßæa ¦Ý¢ Äßøß‚ùßEÕVçA ¥Äßæa çÕÆÈ

¥ùßÏÞÈÞÕâ. µá×íÀçøÞ·ß µàùßÏ ÕØídÄ¢ ÇøßAâ. Îá¿ß

²ÄáAøáÄí. ®Õßæ¿çÉÞÏÞÜᢠ¥ÖáiX ®Ká Õß{ß‚áÉùEí

ÉÞ{ÏJßÈá ÉáùæJ ¯µÞLÄÏßW ¼àÕßAâ. çÏÖáÕßæa

µøÄÜ¢ ¨ ÎÈá,×cæÈ ØíÉVÖßAÏÞÃí. æÄÞGáµâ¿ÞJÕæÈ

µVJÞÕí æÄÞ¿áKá. §ÄÞÃí µVJÞÕí. ¥Õß¿áKá ºáCAÞøáæ¿Ïá¢

ÉÞÉßµ{áæ¿ÏᢠØíçÈÙßÄX. ÄKJÞX ÄÞÝíJáKÕæø èÆÕ¢

©KÄøÞAá¢. dµßØíÄàÏ ¼àÕßÄ ÉÞøOøc¢ ÕcµíÄÎÞAáKÄÞÃß Äí.

èÆÕøÞ¼cJßW µ¿AÃæÎCßW ÖßÖáÕßæÈçMÞæÜ ¦ÏßøßAâ.

µáEí çÎÖÏßW ÈßKá ºÞ¿áKÄí ÕÜcM‚X ®æK Éß¿ßAáæÎKí

©ùMáUÄßÈÞÜÞÃí. §ÄáÄæKÏÞÃí ÕºÈJßæa ¦ÙbÞÈ¢.

ÈßB{áæ¿ ÈÜïdÉÕVJßÏßW ÎÞdÄ¢ ¦dÖÏßAøáÄí. dµâÖßW

ÈWµæMG ÉádÄÈßW ÕßÖbØßAáµ.

èÆÕൠ§¿æÉ¿W dÉÄcÞÖ Éµøá¢: çÁÞ.

°Øµí ÎÞV ÉàܵíØßçÈÞØí

çÜÞµ¢ dÉÄßØtß çÈøß¿áçOÞZ èÆÕൠ§¿æÉ¿Üáµ{ßÜâæ¿

ÉáÄßÏ ¦µÞÖÕᢠÉáÄßÏ ÍâÎßÏᢠøâÉæM¿áæÎK ÆVÖÈ¢

ÎÈá×cøÞÖßAá dÉÄcÞÖ ÉµøáKáæÕKí çÁÞ. °Øµí ÎÞV

ÉàܵíØßçÈÞØí. ÎÞøÞÎY µYÕX×X ÄßCZ ©‚µÝßEáU

çÏÞ·JßW dÉØ¢·ßAáµÏÞÏß øáKá. æÕ{ßÉÞ¿á ÉáØíĵ¢

ÆVÖÈB{ßçÜAá ÕÞÄßWÄáùAáKá. çÏÞÙKÞX ÉçvÞØßW

¦ÏßøáKçMÞZ ÜÍß‚ ÆVÖÈÎÞÃßÄí. ÉÝÏ ÈßÏÎJßæÜ

ÆÞÈßçÏÜßæa ÉáØíĵÕᢠæÕ{ßÉÞ¿í ØÞÙßÄcÎÞÃí. ÎÈá×cæa

ÏÞÄÈÏáæ¿ ÎÇcJßW èÆÕJßæa È¿JßMí æÕ{ßæM¿áJáK

èÆÕൠºßLÏÞÃßÄí. ÌßØß ¦ùßV ÌÞÌßçÜÞÃßæÜ

æÈÌá~ÆíÈØV È¿JßÏ ÉàÁµZ çÈøßç¿Iß ÕK ¼ÈØÎâÙ

JßÈáçÕIß ÈWµßÏ ÆVÖÈÎÞÃí ÆÞÈßÏW dÉպȢ.

®ÄßVMßæaÏᢠ¥dµÎJßæaÏᢠØÞÙºøcJßW ºßÄùßçMÞÏ

ÏÙâÆ ¼ÈÄæÏ ©ùMßAáKÄÞÃí æÕ{ßÉÞ¿í. ºßÄùßçMÞÏÕøáæ¿

¼àÕßÄ¢ ØáÕßçÖ×JßÈá dÉçÏÞ¼ÈæMGá. ÎÈ¢ ĵVKÕVAá

ÈÕ¼àÕX ÈWµáK ÕÞAáµ{ÞÃá æÕ{ßMÞ¿í. ºøßÄæJ

ÈßÏdLßAáK èÆÕ¢ ÉçvÞØí ÆbàÉßæa ¯µÞLÄÏßW

çÏÞÙKÞæÈ ÖµíÄÈÞAáKá. çÜÞµ ¼ÈÄÏíAáU dÉÄcÞÖÏáæ¿

ÕºÈÎÞÃßÄí. èÆÕJßæa çÜÞµ¢ §øáGßÜÞµáçOÞZ ¥Õæa

§¿æÉ¿W ©IÞµá¢. èÆÕ¢ çÜÞµæJ ÈßÏdLßAáK øàÄßµZ

§Õßæ¿ µÞÃÞ¢. ÉçvÞØßæa ¯µÞÄLÄÏßÜᢠèÆÕൠ§¿æÉ¿W

µøáJá ɵøáKá. ¦øÞÃí çÜÞµJßW ¥ÇßµÞøßæÏKá

çÏÞÙKÞÈá æÕ{ßæM¿áKá. ÉàÁÈ¢ æÉøáµáçOÞZ èÆÕ¢

ÈßÏdLßAáKáæÕKá ÎÈØßÜÞAâ. ¥dÉÄàfßÄ ®ÄßVMßÈß¿Ïß

Üᢠ®ÜïÞ¢ È×í¿æM¿áK ØÞÙºøcB{ßÜᢠèÆÕ¢ ÖµíÄàµøßAáKá.

¼àÕßÄJßæa ÉçvÞØáµZ ÉÜÄÞÃí. èÆÕ¢ ÎçÈÞÙøÎÞÏß

Øã×í¿ß‚ ÉOÞÈÆßçÉÞÜᢠÕßµãÄÎÞÏß. ÈcÞÏæÎKá çÄÞKáKÄí

¥ÈcÞÏÎÞÏß. ¥ØÄcæJ ØÄcÎÞÏß ¥ÕÄøßMßAáKá.

¼àÕßÄJßæa ¥¿ßØíÅÞÈ¢ §{µß. çÈÞAÞX ØߢÙÞØÈJßW

¦øâÁÈÞÏßøßAáK èÆÕJßæa Îá~¢ ÎÞdÄ¢. §Äá çÏÞÙKÞæa

ÎÞdÄ¢ ¥ÈáÍÕÎÜï, §KæJØÎâÙJßæa çÕÆÈÏÞÃí. ®dÄ

Õ×{ÞÏÞÜᢠçÜÞµæJ ÈÖßMßAÞX èÆÕJßÈá µÝßÏáµÏßÜï.

ÎÈá×cæa οBßÕøÕßÈÞÏß èÆÕ¢ µÞJßøßAáKá. ¼ßÕßÄ¢

èµÕßGVAí ¥ÕX ¼àÕX ÈWµáKá. øIÞÎÄÞÏß ³VçAIÄí

ÎÈá×c ÈßVÎßÄ È·øB{áæ¿ ÈÞÖÕᢠèÆÕßµ ¥¿ßØíÅÞÈÎáU

È·øJßæa ©ÏV‚ÏáÎÞÃí. èÆÕÈßVÎßÄÎÞÏ ÉáÄßÏ ¼ùáØÜ¢

ÎÈá×cÈá ÉáJX ©ÃVÕí ɵøáKá. èÆÕØKßÇßÏßW ÈßKá

ÉáÄßÏ ¼ùáØÜ¢ ÍâÎßÏßçÜAí §ùBß Õøá¢. ÎÞÈá×ßµ

dÉÏyÞJÜÜï., èÆÕ ÉiÄßÏæ¿ ÍÞ·ÎÞÏß. èÆÕ¢ ÕßÍÞÕÈ

溇áK ÉáÄßÏ çÜÞµÎÞÃßÄí. ØbÏÎÙßεZAáU dÉÕVJÈ¢

ÎÞÈá×ßµ ÈßVÎßÄßÏáæ¿ ÍÞ·ÎÞÃí. ÎÙßÎ çÄ¿áÕÞX dÖÎßAáK

ÎÈá×cX È·øBÕᢠØÎá‚ÏB{ᢠÈßVÎßAáKá. èÆÕçJÞ¿áU

ØíÅÞÏßÏÞÏ ÌtJßÜÞÃí ¼ùáØÜ¢ ÈßVÎßAæM¿áKÄí. ÌÞçÌW

ç·ÞÉáø ÈßVÎßÄß ¥ÙLÏáæ¿ÏᢠµÝßÕßæaÏᢠdÉÄàµÎÞÃí.

¥ÙL ¦µÞÖçJÞ{¢ ÎáGáKá. èÆÕ¢ §¿æÉGí ¥Õøáæ¿

dÉÏyæJ ĵVAáKá. ØbÞVÅÄ µá¿ßÏÞW ÉÄÈ¢ ¥ÈßÕÞøc¢.

§KæJ ÈßVÎßÄßµ{ᢠÎÈá×cæa ¥ÙL æÕ{ßæM¿áJáKá. ®æµ

47 çÄÞAá ÈßVÎÞÄÞÕí §dɵÞøæÎÝáÄß. ÎÈá×c ÈzÏíAÞÏÞçÃÞ

ÄßzÏíAÞçÃÞ ®æµ 47 dÉçÏÞ¼ÈæMGÄí. ÈßVÎßÄß ¼àÕæÈ

ÈÖßMßAáKÄßçÈÞ ¼àÕæÈ øfßAáKÄßçÈÞ.ÄßzÞX øáºß

çÄÞKßMßAáK ¥ÄcÞd·ÙBZ dµÎ¢æµG ¼àÕßÄJßÈá

çdÉøßMßAáKá. ÄßøáJW ÖµíÄßµZ ©ÏøáKáIí. Éçf ØbÞÇàÈ¢

çÉÞøÞ. ·ÞtßæJÞMßÏᢠºâÜᢠÕæKCßÜᢠ©çÆcÞ·ØíÅ

ÎçÈÞÍÞÕJßW ÎÞxÎßÜï. ¥ÝßÎÄßÏᢠµbçG×Èá¢

ÕVÇß‚á.®ÜïÞÏß¿JᢠçÉøáÕøáJÞX dÖÎßAáçOÞZ ÌÞçÌW

¥ÈáÍÕ¢ µ¿KáÕøáKá. èÆÕ¢ ÈçNÞ¿á µâæ¿ ÉÃß æº‡áK

çÜÞµÎÞÃí ÕçøIÄí. çÏÞÙKÞX ÆVÖÈJßW ØߢÙÞØÈJßW

ÈßKáU ÎÙÞÖÌíÆ¢ çµZAáKá. ÎÈá×cçÈÞ¿á µâæ¿

µâ¿ÞøοßAáK èÆÕæJ µÞÃáKá. ÎÙÆßÏÞ¢ ÌÞÌßçÜÞÃá¢

µáEÞ¿ßæa ¼ùáØçÜÎᢠæÕ{ßÉÞ¿ßÜáIí. ÌÞÌßçÜÞY

¥ÇÉÄÈJßæa È·øÎÞÃí. §Ká ÎÈá×cX ÌÞÌßçÜÞÃáµZ

©ÏVJÞX dÖÎßAáKá.µçOÞ{ Ø¢ØíµÞøJßæa, ¦ÏáÇ

ÖµíÄßÏáæ¿, ¼ÞÄß Õ¢ÖàÏĵ{áæ¿ ÌÞÌßçÜÞÃáµZ. ®KÞW

ØbV·ÕᢠÍâÎßÏᢠºá¢ÌßAáK, ¼ÞÄßµZ ²ÝáµßæÏJáK È·øÎÞÃí

ÉáÄßÏ æÏøáÖçÜ¢. çÏÖáÕßÜâæ¿ ÕàæI¿áAæMG صÜøᢠ§ÄßW

ÕØßAá¢. §Õßç¿Aá ØbV·¢ §ùBßÕøá¢. ¥ùáAæMG µáEÞ¿á

ØÞKßÇc¢ æÕ{ßæM¿áJáKá. èÆÕØÞKßÇc¢ ÈçNÞæ¿ÞM¢

®ÜïÞÏß¿Jᢠ©Ií. çÕVÄßøßÕßÜïÞæÄ ÜÍßAáK ØÎÞÇÞÈÎÞÃí

èÆÕøÞ¼c¢. ÎøáÍâÏÞdÄÏßW ¼È¢ èÆÕØÞKßÇcÎùßEá. ØÎÞ·ÎÈ

µá¿ÞøB{ßÜâæ¿ èÆÕØÞKßÇc¢ ÉáùMÞ¿ßæa ¥ÈáÍÕÎÞÏß. èÆÕ¢

ÎÈá×cçÈÞæ¿ÞMÎÞµáçOÞÝÞÃá ÌtBZ ÉáVÃÎÞµáKÄí. ¨

èÆÕÕáÎÞÏáU ÌtJßW ®dÄçJÞ{¢ ®JÞÈÞÕá¢.

ØÎâÙJßÈá ¨ ØÎÞÇÞÈ¢ ÈWµÞX µÝßÏâ.ØbÉíÈ¢ ÆVÖÈÎÞÏß

ÎÞùâ. dµßØíÄáÕßÈá çÕIß æº‡áK ³çøÞ µVÎB{ßÜâæ¿ ÈÞ¢

èÆÕøÞ¼c æµGáÉÃßÏßW ÉCÞ{ßµ{ÞµáKá. çøÞ·ßAí ØÞLbÈÎÞÏß

§øßAáçOÞZ ÈNßÜâæ¿ ¥ÕV dµßØíÄá ØÞKßÇcÎùßÏáKá.

ÄUæM¿áKÕæø ØbàµøßMÞÈᢠ¦ÕÖcB{ßÜßøßAáKÕæø

ØÙÞÏßAáÕÞÈᢠµÝßÏâ. ÉáÄáÄÞAáKÕÈÞÃá èÆÕ¢ .

ÉÝÎæÏ ÄUß ÉáÄáÎæÏ ØbàµøßAáKÄÞÃí çÜÞµ¢. ÖøàøJßW

ÉáÄßÏ çµÞÖBZ ¼ÈßAá¢çÉÞæÜçÏÞ ³çøÞ ÄÕÃÏá¢

²ÝáAáÎÞùáçOÞZ ÉáÄßÏ ÈÆß ¼ÈßAáKÄáçÉÞæÜÏáÎÞÃßÄí.

èÆÕÎÙÄbJßW ÈßùEá ÈßWAáK çÜÞµJí §Èß ÉáÄßÏ

ØâøcÈᢠºdwÈᢠØÎádÆÕᢠçÕI. Îøâ §ÜïÞÄÞµá¢.

µHàøßÜïÞÄÞµá¢. §Õßæ¿ æÕ{ß‚B{ÞÏß ®ÜïÞÕøᢠÎÞùáKá. Ïá®X

ÏâJí ¥Ø¢†ßÏßW Ø¢ØÞøß‚ ÎÜÞÜ ®K æÉYµáGß ¨

æÕ{ß‚Jßæa æÉÞøáZ çÜÞµJßÈá µÞGßæAÞ¿áJá. çÜÞµ¢

ØÎÞÇÞÈJßçÜAá ÕøáKá. ÕßÆcÞÍcÞØJßÜâæ¿

¥¼í¾ÄÏáæ¿¥tµÞø¢ ¥µÜáKá. ²øá æÉXØßÜᢠ²øá

¥ÇcÞɵÈáÎáæICßW çÜÞµæJ ÎÞxßÎùßAÞ¢. ¥çȵV ÈNáæ¿

dÉÕVJÈËÜÎÞÏß æÕ{ß‚JßçÜAá ÕøáKá. ÈÕ¼àÕX æØaùßW

¥Fá ÕÏØáµÞøÈÞÏß ÕK µáGß §Kí ØáÕßçÖ×µÈÞÏß

ØàçÙÞùÏßW. ØçÙÞÆøÈᢠ¥ÕçÈÞ¿á µâæ¿ÏáIí. ºáÕK

æÄøáÕßW ÈßKí èÆÕøÞ¼cJßæa çÕÜAÞøÞÏß ÎÞùßÏ æºùáMAÞV.

èÆÕ¢ ÉáÄáÄÞAßÏ ¼àÕßÄ¢. §ÄßÈí ÖµíÄß ®Õßæ¿ ÈßKá ÜÍßAá¢.

¦WËÏᢠ²çηÏᢠ¦ÆßÏᢠ¥LÕáÎÞÏ èÆÕ¢ ¼àÕ¼Ü ©ùÕÏßW

ÈßKá Øì¼ÈcÎÞÏß ÈWµáKá.çÜÞµJßa ÆÞÙÖÎÈ¢

çÏÖáÕßÜÞÃí. ؼàÕ ÌtJßÜâæ¿ èÆÕæJ ¼àÕßÄJßæa

¥¿ßØíÅÞÈÎÞAáµ. ÎÈá×cçøÞæ¿ÞM¢ µâ¿ÞøοßAáK

èÆÕçJÞæ¿ÞMÎÞµæG ÏÞdÄ. ÉáÄßÏ ÎÈá×cÈÞÏß ÎÞùß

èÆÕçJÞæ¿ÞM¢ dÉÕVJß‚í ¼àռܢ ÈáµVKí ©ÃVÕßçÜAá

Õ{øÞ¢. ç¼ÞØËí ÎÞV ÌVKÌÞØí ¥ÇcfÄ ÕÙß‚á.

èÆÕÉiÄß Äßøß‚ùßÏâ: ùÕ. ÕcÞÈß

ÈÏíçÌÞ{

èÆÕJßÈá ÈæNAáùß‚áU ÉiÄß Äßøß‚ùßÏáKÄÞÃí dµßØíÄàÏ

Öß×cÄbæÎKí ÆfßÃÞdËßAX ØÍÏßæÜ Ìß×Éí ùÕ. ÕcÞÈß

ÈÏíçÌÞ{. 119êÞÎÄá ÎÞøÞÎY µYÕX×X ÄßCZ øÞÕßÜæJ

çÏÞ·JßW dÉØ¢·ßAáµ ÏÞÏßøáKá. æÈWØY ÎçmÜÏáæ¿

çÕVÉÞ¿ßæa ØÎÏJí ÍÞøJßW ÈßKá ÜÍß‚ ÉßLáõZAí

ÆfßÃÞdËßAX ¼ÈÄÏáæ¿ çÉøßW Èwß ¥ùßÏßAáKá. dµßØíÄàÏ

Öß×cÄbJßÈá ÕßÕßÇ ÎÞÈB{áIí. §Ká Öß×cÄbJßæa ¥ÈáÍÕ¢

µáùÏáKá. ÄÜÏÞÏ dµßØíÄáÕßçÈAÞZ ØÍæÏ ØíçÈÙßAáK

dÉÕÃÄ ¯ùáK µÞÜJá Öß×cÄbJßæa Õß{ßæÏMxß çÏÞÙKÞæa

ØáÕßçÖ×¢ 1: 35ê 46 ÕcµíÄÎÞAáKá. ¼ÁÞÕÄÞø¢ æºÏíÄ

ÕºÈÎÞÏß çÏÞÙKÞX çÏÖáÕßæÈ ¥ÕÄøßMßAáKá. ¦ÆßÎáÄÜáU

ÕºÈÎÞÃßÄí. ÎøáÍâÎßÏßW Õß{ß‚á ÉùÏáK ØíÈÞɵ çÏÞÙKÞX

ÕߺßdÄÎÞÏ øàÄßÏßÜâæ¿ ØáÕßçÖ×JßçÜAí µ¿KáÕøáKá.

ÎÞÈØÞLøJßçÜAí ÄßøßÏáÕÞÈÞÏßøáKá ¦ÙbÞÈ¢. çÜÞµJßæa

øfµX, ÉÞÉçÎÞºµX, ÉøßÖáiÞv ¥oßÏÞW ØíÈÞÈæM¿áJáK

èÆÕÞÍß×ßµíÄÈÞÏ ÎÖßÙÞ; çÏÖáÕßæÈ ÕcµíÄÎÞÏß µÞÃÞX

ØíÈÞɵX ÉÖíºÞÜJÜæÎÞøáAß. èÆÕJßæa µáEÞ¿ßæÈ

çÈÞAáµêØíÈÞɵX ÉùÏáKá. ¥çȵV §ÄáÎâÜ¢ çÏÖáÕßçÜAá

ÄßøßEí ¥Èá·ÎßAáKá. ¦ÝJßÜáU çºÞÆcB{ÞÃá

çÏÞÙKÞæa ØáÕßçÖ×¢. ØíÈÞɵæa Öß×czÞV ¥Èá·ÎßAáKÄá

µIí çÏÖá çºÞÆß‚á. ¦·ÄÎÞµÞX çÉÞµáK èÆÕøÞ¼cæJMxß

ÏÞµáçÎÞ ¦ çºÞÆc¢. ¼ÁÞÕÄÞøæJ Ø¢Ìtß‚ÄÞÏßøßAáçÎÞ,

§LcÏßæÜ µbçG×X Ø¢¸Bæ{ ÉxßÏÞµáçÎÞ. ÇÈßµV µâ¿áÄW

ÇÈßµøᢠÉÞÕBZ µâ¿áÄW ÉÞÕB{áÎÞµáK ¼ÞÄß

ÕcÕØíÅæÏAáùß‚ÞµáçÎÞ ¥ÕX ÉùÏáµ.®KÞW ¦ÝíKá æºÜïáK

¦ çºÞÆc¢ §ÄÞÏßøáKá. ®LÞÃá ÈßBZ ÄßøÏáKÄí. ÕÜßÏ

çºÞÆcBZ dÉÄàfß‚á µÝßEÕçøÞ¿í çÏÖá Ü{ßÄÎÞÏ ¨ çºÞÆc¢

çºÞÆßAáKá. ØµÜ ÎÈá×cøᢠ©Jø¢ ÉùçÏI ¥¿ßØíÅÞÈ

çºÞÆcÎÞÃßÄí. ÈNáæ¿ ¼àÕßÄJßæÜ ÕÜßæÏÞøá

ØCàVÃÄÏÞÃßÄí. ¼àÕßÄJßW ®LÞÃí çÄç¿IæÄKá

ÈÎáAùßÏßÜï. §ÄáÎâÜ¢ ²çGæù ¼àÕßÄBZ ĵøáKá. ØíÅÞÏßÏÞÏß

çÕIÄí ®æLKí ¥ùßÏÞJ øÞ¼cB{ᢠµá¿á¢ÌB{ᢠ§Ká

ĵV‚ÏßÜÞÃí. ÎÆcJßW ÎáBáKÄí ¼àÕßÄJßW çÕIæÄæLKá

Äßøß‚ùßÕßÜïÞJÄßÈÞÜÞÃí. ÕßÖbÞØßµZ ÕøZ‚ Îáø¿ß‚ dµßØíÄàÏ

µáUzÞøÞÏß. dµßØíÄáÕßW Õ{øÞX µÝßÏÞJÄßæa µÞøâ çÄ¿áK

¨ µYÕX×ÈßW ®LÞÃí ¦ÕÖcæÎKá Äßøß‚ùßÏâ. ®LÞÃá

ÉLÜßçÜAá ÕøÞX ÈæN çdÉøßMßAáKÄí. ÈNáæ¿ ¼àÕßÄ¢

®BæÈ çÜÞµçJÞ¿á ÌtæMGßøßAáKá ®KÄßæÈ

¦dÖÏß‚ßøßAᢠ¨ çºÞÆcçJÞ¿áU dÉÄßµøâ.ùÌà Èà

®Õßæ¿ÏÞÃí ÉÞVAáKÄí ®Kí ¥ÕV Äßøß‚á çºÞÆßAáKá. ¥ÕX

©Jø¢ ÉùEßÜï. ²øá ÏÞdÄÏíAá fÃßAáKá. ²M¢ È¿Ká

µÞçIÃÄÞÃí Öß×cÄb¢. ®ÈßAá æºÕß Äøßµ. ®æK

¥ÈáÍÕßAáµ. ®KßW ÈßKá ÉÀßAáµ. ÕcµíÄß ¦øÞæÃKùßÏÃ

æÎCßW ¥ÕçøÞæ¿ÞM¢ ÄÞÎØßAâ. øâÉÞLøæM¿áJÜßçÜAáU

¨ fâ ÉáÄßÏ ÈßÏÎJßÜÞµÎÞÈ¢ µÞÃÞ¢. çÜÞµæÎOÞ¿á¢

صÜÎÈá×cøᢠÄæa ¥¿áAçÜÏíAí ÕKí ¼àÕßÄÍÞøJßW ÈßKí

¦ÖbÞØ¢ dÉÞÉßAÃæÎKí çÏÖá ¦d·ÙßAáKá. ¥BæÈ

Öß×czÞV çÏÖáÕßæÈÞM¢ çÉÞµáKá. ÕýÝßÏᢠØÄcÕᢠ¼àÕÈá¢

¥ÕÈÞæÃKá Äßøß‚ùßÏá Ká. ÕßÖbØßAáK ¦øᢠÈÖßAÞæÄ

ÈßÄc¼àÕX dÉÞÉß‚í ¥ÕÈßW ËÜ¢ µÞÏßAáKÕø޵â.

Öß×cÄbJßæa dÉÞÇÞÈc¢ ÈßBZ ®KßÜᢠ¾ÞX ÈßB{ßÜá¢

ÕØßAáµ ®KÄÞÃí. ¥çMÞZ ¦d·ÙßAáKæÄLᢠÈßBZAá

µßGá¢. Éçf ²Ká ÎùAøáÄí. ÈÎáAá ®Lá ÜÍßAáæÎKÄßÜáÉøß

èÆÕJßÈá ÈæNAáùß‚áU ÉiÄß Äßøß‚ùßÏáKÄÞÃí dÉÇÞÈ¢.

èÆÕÈÞ΢ ÎÙßÎæM¿Ã¢ ®KÄÞÃí èÆÕJßæa ¦ÄcLßµ

ÉiÄß. çÏÖáÕßW æÕ{ßæMGÄáçÉÞæÜ èÆÕÎÙÄb¢

æÕ{ßæM¿ÞÈáU ¥ÕØø¢ ÈNáæ¿ ¼àÕßÄJßÜᢠ©I޵â.

ÌáißÉøÎÞÏ ²øá ÏÞdÄÏÜïßÄí. ÈNáæ¿ ØV·çÖ×ßçÏÏá¢

Õ{V‚çÏÏᢠèÆÕ¢ ÈßÏdLßAáKá. çÏÖáÕßæÈ ²øßAW

µIáÎáGßÏÞW ¦ ¥ùßÕá ÈNßW ²{ßMß‚á ÕÏíAÞÈÞÕßÜï. ¾BZ

ÎÖßÙÞæÏ µæIJßÏßøßAáKáæÕKí ¥dLçÏÞØí ØçÙÞÆøÈÞÏ

ÉçdÄÞØßçÈÞ¿á ÉùÏáKá. ¥çMÞZ ÉçdÄÞØí çºÞÆßAáKá. ®Õßæ¿

¥ÕX. Õøßµ, ÕKá µÞÃáµ. çÏÞÙKÞæa ÉádÄÈÞÏ Èà çµË

®Ká Õß{ßAæM¿á¢ ®Ká ÉçdÄÞØßçÈÞ¿í çÏÖá ÉùÏáKá. ÈÞ¢

¦øÞæÃKí ÈÎáAùßÏÞ¢. ®KÞW ÈÞ¢ ¦øÞÏß ÄàøÃæÎKáU

ØÞÇcÄ èÆÕ¢ Äßøß‚ùßÏáKá. èÆÕÎÙÄb¢ ®BæÈ ÈNßW

æÕ{ßæM¿áæÎKÄí ¥ÕX ÎáXµâGß ¥ùßÏáKá. ÉÞÉJßW ÈßKá

dµßØíÄáØÎÞÈ ¥ÕØíÅÏßçÜAá ÈÞ¢ ÎÞùâ. èÆÕ¢ çºÞÆßAáK

çºÞÆcJßÈí ©Jø¢ ÈWµáçOÞZ ÈNáæ¿ ¼àÕßÄÕÝß

ÄáùAæM¿á¢.µVJÞÕßæa ¥¿áAçÜAá ÕKí Öß×cÄbJßæa

ÆàV¸ÏÞdÄÏíAá Äá¿AÎß¿Þ¢. æ΂æMG Öß×cÄbJßçÜAá èÆÕ¢

ÈæN ÈÏßAæG. ùÕ.¯dÌÙÞ¢ ØíµùßÏ ÍÞ×ÞLø¢ æºÏíÄá.

d·ßç·ÞùßçÏÞØí ÎÞV ØíçÄËÞçÈÞØí ¥ÇcfÄ ÕÙß‚á.

ØÎVMâ ¼àÕßÄæJ ÇÈcÎÞAáKá:

ùÕ. ÕcÞÈß æÈÏíçÌÞ{

ÉáÄáÄÞÏß ¼ÈßAáµ ®Ká ÉùÏáKÄá ¼ÁçÎÞÙBæ{ ÉâVÃÎÞÏá¢

æÕ¿ßÏáµ ®KÄÞæÃKí ùÕ. ÕcÞÈß æÈÏíçÌÞ{ (ÆfßÃÞdËßA)

ÉùEá. 119_ÞÎÄí ÎÞøÞÎY µYÕX×æa æºÞŒ øÞdÄßçÏÞ·JßW

dÉØ¢·ßAáµÏÞÏßøáKá ¥çgÙ¢. ²øáÕX ÕàIᢠ¼Èßæ‚CßW

ÎÞdÄçÎ èÆÕøÞ¼cJßÈí ¥ÕµÞÖßÏÞµÞX µÝßÏáæÕKí ØáÕßçÖ×¢

ÕcµíÄÎÞAáKá. ÉøàÖzÞøáæ¿ µâGJßæÜ ÏÙâÆ dÉÎÞÃßÏÞÏßøáK

ÈßçAÞÆßçÎÞØí èÆÕçJÞ¿í çºÞÆß‚á. ²øáÕX ÕãiÈÞÏ çÖ×¢

ÕàIᢠ¼ÈßAáKæÄBæÈ? µVJÞÕßæa ÎùáÉ¿ß

§dɵÞøÎÞÏßøáKá. ²øáÕX èÆÕJÞÜᢠ¦vÞÕßÈÞÜá¢

¼Èß‚ßæˆCßW èÆÕøÞ¼cJßÈí ¥ÕµÞÖßÏÞµáµÏ߈. ¼ÁJßW

ÈßKí ¼Èß‚Äí ¼ÁÕᢠ¦vÞÕßW ÈßKí ¼Èß‚Äí ¦vÞÕá¢

¦µáKá. ÈßBZ ÉáÄáÄÞÏß ¼ÈßAâ ®Kí ÉùÏáçOÞZ

¦ÖíºøcæM¿øáÄí. Üìµßµ Øá~B{áæ¿ ÉßKÞæÜ çÉÞµáçOÞZ

ÈÎáAí ÉÜçMÞÝᢠ¦vÞÕßæÈ È×í¿æMGá çÉÞµá¢. ¦vÞÕí

È×í¿æMGÞW ²øßAÜᢠèÆÕØKßÇßÏßçÜAí ®JßæM¿ÞX ÈÎáAí

µÝßÏáµÏ߈.dµßØíÄáÕßçÜAáU ÕßÖbÞØÕᢠØíçÈÙÕᢠ²øßAÜá¢

Îù‚áÕÏíAøáÄí. ¥Äí ÉâVÃÎÞÏß èÆÕJßCçÜAí ØÎVMßAâ.

®CßW ÎÞdÄçÎ èÆÕ¢ ÈNßçÜAí ØíçÈÙ¢ æºÞøßÏáµÏáUá.

ÍÞ·ßµÎÞÏ ÍµíÄßψ èÆÕJßÜáU ÉâVÃÎÞÏ ØÎVMÃÎÞÃí

¼àÕßÄæJ ÇÈcÎÞAáKÄí. ÈßçAÞÆßçÎÞØí çÏÖádµßØíÄáÕßæÈ

ØíçÈÙß‚ßøáK ÕcµíÄßÏÞÃí. ¦ ØíçÈÙ¢ ÉÜçMÞÝá¢

ÉøØcÎÞAÞæÄ øÙØcÎÞÏß æµÞIáÈ¿K ÕcµíÄßÏÞÃí.

§ÄáæµÞIÞÃí çÏÖáÕßæÈ µÞÃÞÈÞÏß ÈßçAÞÆßçÎÞØí

øÞdÄßØÎÏ¢ ÄßøæE¿áJÄí. ÈN{ßÜáU ͵íÄßÏᢠØíçÈÙÕá¢

Îù‚áÕÏíAÞÈáUĈ. ¥Äí ØÎâÙJßæa ÎáKßW dɵ¿ÎÞAÞÈá¢

ɵVKá ÈWµÞÈᢠ©UÄÞÃí. çÎÞÖÏáæ¿ ÈcÞÏdÉÎÞÃæJ

ÉâVÃÎÞÏᢠÉÞÜß‚ßøáK ÈßçAÞÆßçÎÞØí dµßØíÄáÕßæa

µWÉȵZAí ®dÄÎÞdÄ¢ ÕßÜ µWÉß‚ßøáKáæÕKáUÄí

çÕÆÉáØíĵ ØÞfcB{ßÜâæ¿ ÕcµíÄÎÞµáKáIí. dµßØíÄáÕßæa

µˆù ÕæøÏᢠ¥Õæa ØÞKßÇc¢ ©IÞÏß. ÈNZ ÉÜøá¢

ÈßçAÞÆßçÎÞØßæÈçMÞæÜÏÞÃí. èÆÕçJÞ¿áU ÏÅÞVÅÎÞÏ

͵íÄßÏᢠØíçÈÙÕᢠÉÜçMÞÝᢠÎù‚áÕÏíAáµÏÞÃí.

dµßØíÄáÕßçÈÞ¿áU ØíçÈÙ¢ Îù‚áÕÏíAáKÄí ØÙ¼àÕßµç{Þ¿áU

dÉÄßÌiÄÏᢠµ¿M޿ᢠÕßØíÎøßAáKáæÕKÄßÈí æÄ{ßÕÞæÃKá¢

æÈÏíçÌÞ{ µâGßç‚VJá. ùÕ. ¯dÌÙÞ¢ Ø~ùßÏ ÉøßÍÞ×æM¿áJß.

çÄÞÎØí ÎÞV ÄßçÎÞJßçÏÞØí ¥ÇcfÄ ÕÙß‚á.

ÕßÖbÞØßµZ dÉÄàfÏáæ¿

dÉÄàµB{޵â: ùÕ. ÉàxV æÎÏíÁX

æÕ{ßÉÞ¿á ÉáØíµJßÜâæ¿ çÏÞÙKÞÈá æÕ{ßæMG ÆVÖÈBZ

çÜÞµJßÈá çÕIß ææÆÕ¢ ²øáAßÏßøßAáK ÕX øfÞÉiÄßÏáæ¿

øâÉçø¶ÏÞæÃKá ùÕ. ÉàxV æÎÏíÁX. 119_ÞÄá ÎÞøÞÎY

µYÕX×X æºÞŒ ©‚µÝßEáU çÏÞ·JßW

dÉØ¢·ßAÏÞÏßøáKá. ÎÞVGßX ÜâÄùßæa ÁÏùßÏßW øIá ÆßÈ¢

ÎÞdÄ¢. §Kí ®K ÆßÈÕᢠèÆÕØKßÇßÏßW µÃAá

çÌÞÇßMßçAI ¥LcÆßÈÕá¢. ¼àÕßÄ¢ Æá×íµøÎÞµáK çÜÞµJá

ÍÞÕßæÏAáùß‚í ¦ÖC ÉøAáKá. ¥çÎøßAÏßæÜ ¥¿ßεZ

dÉÏÞØJßæa µÞÜJí ÎçÈÞÙøÎÞÏ ·ÞÈBæ{ÝáÄß. ØàçÏÞX

ØFÞøß ¾ÞX ®K ·ÞÈ¢ §JøJßW dÉÖØíÄ¢. §¢±IßæÈ

Ø¢Ìtß‚á ¼àÕßÄ¢ §çMÞZ Øbºí»ÎÞÃí. ÕVJÎÞÈεÞÜJßæa

¥ÈáÍâÄßµ{ßW ÎáÝáµß ¾BZ ¼àÕßAáKá. ®KÞW çÜÞµJßæÜ

¥ÈáÍâÄßçÏAÞZ øÎcÎÞÃá ÕøÞÈßøßAáK ØbV·àÏ ¼àÕßÄ¢.

®KÞW ¦vàÏ ç·Þ{JßW ØÎãißÏáæ¿ ØáÕßçÖ×¢ Õ{øáKá.

¼àÕß‚ßøßAáçOÞZ ØOJᢠØÎãißÏᢠÕVÇß‚á ÕøÃæÎK

ææÆÕÖÞØídÄÎÞÃßÄí. ¨ ºßLÞÇÞøÏßW ¦vàÏ ÍÞÕßæÏMxß

²KáÎßÜï. ÕºÈÞÇß×í¿ßÄ èÆÕºßLæÏ Õ{æ‚Þ¿ß‚í ©ÉçÍÞ·

Ø¢ØíµÞøJßÈá ÎáOßW ÄܵáÈßAáK ¨ ºßLÞ ÇÞøÏßW ÈßKá

ÕßGáÈßWAâ. ØbV·æJMxßÏáU ÇÞøà ®LÞÃí. æÕ{ßÉÞ¿í

21_Þ¢ ¥ÇcÞÏJßæÜ ¦Æc ¦ùá ÕÞµcÕᢠ22 æa ¦Æc ¥Fá

ÕÞµcÕᢠ¦ÇÞøÎÞAß ºßÜ ºßLµZ ÉCáÕÏíAÞ¢. ÍÞÕß ÎáçKÞGá

ÈàBáKæÄBæÈ æÏKá ÆVÖÈJßÜâæ¿ çÏÞÙKÞÈá

µÞGßæAÞ¿áAáµÏÞÃá èÆÕ¢. æÕ{ßÉÞ¿á Õ{æø Æá×íµøÎÞÏ

ÉáØíĵ¢. ØßÈßÎÞÖÞÜÏßæÜ ÌãÙJÞÏ ÄßøÖàÜ çÉÞæÜ

ÕßÖÞÜÎÞÏ dÖi çÕI ÉáØíĵ¢. Æá×í¿ÄÏíAí ¦ÄcLßµ

Õß¼ÏÎßæÜïKá ÕcµíÄÎÞAß ææÌÌßZ ¥ÕØÞÈßAáKÄá æÕ{ßÉÞ¿á

ÉáØíĵçJÞæ¿ÏÞÃí. èÆÕµáEÞ¿ßçaÄÞÃí ¦ÄcLßµ Õ߼Ϣ.

çÕÆÉáØíĵ¢ ÎáÝáÕX ÕÞÏß‚ÕØÞÈßMßAáçOÞZ Õ߼Ϣ

dµßØíÄáÕßçaÄÞæÃKá ÈÞ¢ Äßøß‚ùßÏáKá. æÕ{ßÉÞ¿ßæa

¥ÕØÞÈ ÍÞ·¢ ØbV·æJMxß ÙãØbÎÞÏ µÞÝíº ÈWµßÏÞÃí

¥ÕØÞÈßAáKÄí. ÄßøæE¿áAæMGßøßAáKÕæø µÞJßøßAáK

ºßÜ ØìÍÞ·cB{ßçÜAá æÕ{ßÉÞ¿á ÎßÝß ÄáùAáKá. ØbV·¢ æÕùáæÄ

Øá~ÎÞÏßøßAÞÈáU ÕßøØÎÞÏ ØíÅÜÎÜï. ²øßAÜá¢

¥ÕØÞÈßAÞJ ¾ÞÏV ¦øÞÇÈ çÉÞæÜ ÈàIÄáÎÜï. صÜÕá¢

ÉáÄáÄÞAáK èÆÕÎÞÃí ØbV·JßW. ØbÍÞÕJßW ÉáÄáAáµ

®KÄÞÃí §ÄßæaÏVÅ¢. ÉáÄßÏ ¦µÞÖÕᢠÉáÄßÏ ÍâÎßÏá¢

ÉáJX ¼ùáØçÜÎáæÎÜïÞ¢ §ÄÞÃí ¥VÅÎÞAáKÄí. ÉÝÏ µÞùßæa

ÉáÄßÏ ÉÄßMí çÉÞæÜ. Õ‚áÎÞùßÏ ÉÝϵÞùßæa dÉÖíÈæÎÜïÞ¢ ©U

ÉáÄßϵÞùæÜïKá ÎÞdÄ¢. ÈNáæ¿ ¼àÕßÄJßW ¥ÈáÍÕßAáK

¯ÝáÄßzµ{áÎÞÏß ¨ æÕ{ßÉÞ¿ßÈá ÄÞÆÞvcÎáIí. ØÎádÆ¢

§ÈßÏßæÜïKá æÕ{ßÉÞ¿áµÞøÈá æÕ{ßæM¿áKá. ØÎádÆ Äàø¢

©ÜïÞصøÎÞÃí. ØÎádÆæJ §dØçÏÜcV ¥ØbØíÅÄÏáæ¿

dÉÄàµÎÞÏß µIá. ØÎádÆJßW ÈßKá Îã·¢ ÄÜÏáÏVJß

ÕøáKÄÞÏß ææÌÌßZ ÆVÖÈÎáIí. dÉfáÌíÆÎÞÏ ØÎádÆ¢

¥ØbØíÅÄÏáæ¿dÉÄàµÎÞÃí. ¦vàÏ ÆÞÙBZ ÖÎßMßAáK

§¿ÎÞÃí ØbV·¢. ¥ÖáiÄÏíAᢠ¥ØbØíÅÄ

¼àÕßÄÞÈáÍÕBZAᢠØbV·JßW dÉçÕÖÈÎßÜï. dÉÄàµÞvµ

ÍÞ×ÏßW æÕ{ßÉÞ¿á dÉÕºÈJßW æÄ{ßÏáK È·ø¢ 2200 µßçÜÞÎàxV

ÕßØíÄãÄßÏáU ØκÄáøAGçÉÞæÜÏÞÃí. çÆÕÞÜÏJßæÜ

¥ÄßÕßÖáiØíÅÜ¢çÉÞæÜ ÉÕßdÄÎÞÏ ²øß¿¢. ÕßÖái È·øJßW

èÆÕÕáÎÞÏáU ¦v ÌtJßW èÆռȢ ¦vÕßÖbÞØçJÞæ¿

dÉçÕÖßAá¢. ÙãÆÏJßæa ¥ØbØíÅÄ §æÜïKÄÞÃí ØbV·Jßæa

æ΂¢. ÎøÃÎßæÜïKÄÞÃá øIÞÎæJ µÞøc¢. Îøâ

èÆÕçJÞ¿áU çdÆÞÙÎÞÃí. ØbV·¢ ¥ØbØíÅÎÜï. ¥Õßæ¿

ÕßÜÞÉÎßÜï, µHàøßÜï. ÍÏB{ßW ÈßKá ÕßçÎÞºßÄ¢. µÞÜJßæa

ÏÕÈßµ èÆÕ¢ ¥ÈÞÕøâ 溇áçOÞZ ØÎâÜÉøßÕVJÈ¢

Ø¢ÍÕßAáKá. ¯Ýá Äßzµ{ᢥdÉÄcfÎÞµáKá. èÆÕ¢

ÎÈá×cçøÞ¿á µâæ¿ µâ¿ÞøοßAáKá. §ÄÞÃí ØbV·¢ ÄÞÃßùBß

ÕøáK ¥ÈáÍÕ¢. ¼Á¢ Çøß‚í ÈçNÞ¿á µâæ¿ ææÆÕ¢ ÉÞVJáæÕKÄá

ØÄcÎÞÃí. ¥ÕØÞÈÎÞÏᢠ¦ÄcLßµÎÞÏᢠ¥ÕX ÈçNÞ¿á

µâæ¿ÏáIí. èÆÕJßW ÈßKá ¥µKáçÉÞµáK ¥ÈáÍÕ¢

ç¶ÆµøÎÞÃí. ¥Fá ÕV×¢ èÌÌßZ ·çÕ×â È¿JßÏÕV

²¿áÕßW ÉùEá: èÆÕ¢ ¼ÈçJÞ¿á µâæ¿ÏßøßAÞX

ÄÞWMøcÎæM¿áKáæÕKÄÞÃí ææÌÌß{ßæa µÞ‚ßAáùáAßÏ

¥VÅ¢. ¼àÕßÄ¢ ØÎâÜÎÞÏß ÉøßÕVJÈ¢ 溇æM¿áKá. èÆÕ¢

¼ÈçJÞ¿á µâæ¿ ÕØßAáKá. µHáÈàV Äá¿‚á ÈàAáKÄí

çÏÞÙKÞX µÞÃáKá. çÕÆÈÏᢠçÕVÉ޿ᢠ®LÞæÃKí

¥ÈáÍÕß‚ùßÏÞæÄ ÎÈá×c¼àÕßÄæJ ÎÈØßÜÞAÞÈÞÕßÜï. ¨

çÕÆȵ{ßÜâæ¿ µ¿KáçÉÞÏÄßÈÞW ææÆÕÉádÄÈí §Äá Äßøß‚ùßÏÞ¢.

ÉøÞ¼ÏÕᢠµ×í¿ÄÏᢠ®æLKí ¥ÕÈùßÏÞ¢. ÎÙJÞÏ dɵÞÖ¢

§Õßæ¿ ÎßKáµÏÞÃí. èÆÕ¼ÈæÎK ÍÞÕßdÉÄàfÏÞÃí ¦ dɵÞÖ¢.

èÆÕçJÞ¿áU ÕßØbÞØ Jßæa dɵÞÖ¢. µHáÈàV

Äá¿‚áÎÞxáçOÞZ ÉáÄßÏçÜÞµ¢ ÉßùAáKá.çÏÞÙKÞX ÉßKà¿í ²øá

ØߢÙÞØÈ¢ µÞÃáKá. ÉáùçJæAÞÝáµáK ÈÆßÏᢠ¥Äß ÎÙJÞÏ

dɵÞÖÕᢠµÞÃáKá. ¼àÕ¼ÜJßæa Øbºí»ÕᢠØáwøÕá¢

ØÎãiÕáÎÞÏ ²ÝáAí. ¼àÕßÄJßæa ¥¿ÏÞ{ÎÞÏß ²ÝáµáK ÈÆß.

çÕÆÈÏáæ¿ÏᢠÎøÃJßæaÏᢠ¥ÈáÍÕæJ Äá¿‚á ÈàAáK

ÈÆß.ØbV·¢ Øbºí»ÎÞÏ ²KÞÃí. ØbV·JßW øÞdÄßÏßÜï,

¥tµÞøÎßÜï; ÖÞÖbÄÎÞÏ ÉµÜáµZ ÎÞdÄ¢. ¨ ØbV·æJAáùß‚í

©ùMáIÞµáÕÞX ¼àÕçÈÞ¿ßøßAáçOÞZ dÉÕVJßAáµ. Îøâ

Õæø¥ÄßÈÞÏß µÞJßøßAøáÄí. ØbV·ÞçøÞÙâ æºÏíÄ

µVJÞÕßÈá ØbV·JßçÜAí ¥ÄßçdÖ×í¿ÎÞÏ Øbàµøâ Ü¢Ìß‚á.

24êÞ¢ ØCàVJÈ¢ §Äßæa µàVJÈÎÞÃí. ÉçIÏáU µÄµáµç{

ÄáùAáµ, ÎÙÄbJßæa øÞ¼ÞÕ ídÉçÕÖßAæG. ®¿áJÎÞxæMG ¦

µÄµáµZ §ÄáÕæø Äßøß‚áÕ‚ßGßÜï ®KÄÞÃí ØáÕßçÖ×Jßæa

ÎÙÄb¢.

³çøÞ ÎÈá×cæÈÏᢠææÆÕJßæa

dÉÄßøâÉÎÞÏß µÞÃâ : çÁÞ. ¯dÌÙÞ¢

ÎÞV ÉìçÜÞØí

ÉÝϵÞÜJßW ÈßKá ÕcÄcØíÄÎÞÏß µâ¿áÄW ØCáºßÄÄbÕá¢

§¿áAÕᢠÉáÜVJáK ØÎâÙÎÞÃí §KçJæÄKí ÎÞVçJÞNÞ

ØÍÞ ÁWÙß ÍdÆÞØÈÞÇßÉX çÁÞ. ¯dÌÙÞ¢ ÎÞV ÉìçÜÞØí.

ÎÞøÞÎY µYÕX×ÈßæÜ øÞdÄßçÏÞ·JßW ØçwÖ¢

ÈWµáµÏÞÏßøáKá ¥çgÙ¢. ØbL¢ ØáÍßfÄ çÄ¿ßÏáU

ÉøA¢ÉÞ‚ßÜÞÃí §KçJÄí. ®çBÞæGKí ¥ùßÏÞæÄÏáU ¨

ÉÞ‚ßW ÈæN ÕßÕßÇ ÄøJßÜáU ¥¿ßÎJJßçÜAÞÃí

®JßAáKÄí. ¥Äá ÈÞ¢ Äßøß‚ùßÏâ. ØáÍßfÄÏáæ¿ È¿áÕßÜá¢

ÈÎáAá ºáxáÎáU ÆøßdÆøáæ¿ ¦ÕÖcBZ µIßæÜïKá È¿ßAøáÄí.

ÉÞVÖbÕÄíµøßAæMGÕæø Îá¶cÇÞøÏßçÜAá ÈÏßAÞÈáU µ¿Î

ØÍÏíAᢠÕßÖbÞØßµZAᢠ©Ií. ºáxáÉÞ¿ßÜáÎáU ææÆÕæJ

µÞÃÞÈᢠ¥ÈáÆßÈ Ø¢ÍÕB{ßÜâæ¿ ¥Õæa ÖÌíÆ¢ çµZAÞÈá¢

ÈÎáAí µÝßÏâ. çÎÞÖÏíAá ÎáOßW ÎáZM¿VMßæÈ ®øßÏáK

ÄàÏÞÏᢠç¼Þ×áÕÏáæ¿ øfÏíAÞÏß ÎÄßW ĵVAáKÕÈÞÏá¢

ÕFßÏßW ØFøß‚ Öß×czÞVAá ÎáOßW µÞxßæÈÏᢠµ¿ÜßæÈÏá¢

ÖÞLÎÞAáKÕÈÞÏᢠææÆÕæJ µÞÃÞ¢. ®KÞW, ææÆÕæJ

µÞÃÞX ÎáZM¿VMßX ºáÕGßÜᢠµ¿WJàøJᢠçÉÞÏÞW

ÈßøÞÖÏ޵ᢠËÜ¢. ææÆÕ¢ ¥Ï‚ ¥oß ÉøßÖáiÞvÞÕá¢

ĵVAæMG ÎÄßW ÉÞÉJßæa çÕÜßæAGáµ{ᢠÖÞLÎÞAßÏ µÞxá¢

çµÞ{ᢠÎÈá×c ÎÈTßæÜ Ø¢¸V×ÕáÎÞÏßøáKá. ¥Äí

Äßøß‚ùßÏáKÕVAÞÃá ææÆÕæJ ¥ÈáÍÕßAÞÈÞµáµ. ææÆÕ¢

ÈÎáçAÞçøÞøáJVAᢠØÎàÉØíÅÈÞÃí. ¥ÕX ÈNáæ¿

dÉÞVÅȵZAá dÉÄcáJø¢ ÈWµáKÕÈÞÃí. Éçf,

ææÆÕØÞKßÇc¢ Äßøß‚ùßÏÞçÈÞ ææÆÕßµØbø¢ dÖÕßAÞçÈÞ ÈÎáAá

µÝßÏáKßÜï. ææÆÕJßæa ÖÌíÆ¢ çµZAÞÈáU ÖµíÄß

È×í¿æMGÞW ¥Äá ÕàæI¿áAÞX µYÕX×X ØÙÞϵÎ޵â.

µáøá¿æa µHáµ{ßW æº{ßÉáøGß çÏÖá µHá ÄáùMßAáKá. §Ká

ÈNáæ¿ µHí ÄáùAæMç¿IßÏßøßAáKá. ¥Äá ÕcµíÄßAá ÎÞdÄÎÜï,

ØÍÏíAᢠæÉÞÄáØÎâÙJßÈᢠ¦ÕÖcÎÞÃí. ¥ÈáÆßÈ ¼àÕßÄJßW

ææÆÕJßæa Øbø¢ çµZAÞÈᢠææÆçÕ×í¿ÎÈáØøß‚á

dÉÕVJßAÞÈᢠµÝßÏáçOÞÝÞÃí æædµØíÄÕ¼àÕßÄ¢

ØÞVŵÎÞµáKÄí. ÎÈá×cøfÏíAáçÕIß ØbL¢ ÉádÄæÈ

ÎÈá×cÈÞÏß ÈWµÞX ÄÏÞùÞÏ ØíçÈÙÎÞÃí ææÆÕßµ ØíçÈÙ¢.

¦ ØíçÈÙ¢ Äßøß‚ùßÏáKÕVAí ¥ÏWAÞøæa ¦ÕÖcBZ

µÞÃÞæÄ ÎáçKÞGá çÉÞµÞX µÝßÏßÜï. ³çøÞ ÎÈá×cÈá¢

ææÆÕJßæa dÉÄßøâÉÎÞÏß ÈÞ¢ µÞÃâ. ææÆÕJßæa ÖÌíÆ¢

çµZAáKÄßÈᢠ¥Õæa dÉÕãJß µÞÃáKÄßÈᢠ¥ÄßçÈÞ¿á

dµßÏÞvµÎÞÏß dÉÕVJßAáKÄßÈáÎáU ÖµíÄß çÈ¿áKÄßÈí

µYÕX×X ØÙÞϵÎÞµÃæÎKí ¯dÌÙÞ¢ ÎÞV ÉìçÜÞØí

¦ÙbÞÈ¢ æºÏíÄá. çÄÞÎØí ÎÞV ÄàçJÞØí ¥ÇcfÈÞÏßøáKá.

¼àÕßÄ¢ æµÞIí ØÎâÙJßW ºÜÈ¢

Øã×í¿ßAÞÈÞ-Õ-â-: ·àÕV·àØí ÎÞV

¥JÞÈÞØßçÏÞØí

¼àÕßÄ¢ æµÞIí ØÎâÙJßW ºÜÈ¢ Øã×í¿ßAÞX µÝßÏÃæÎKí

·àÕV·àØí ÎÞV ¥JÞÈÞØßçÏÞØí. 119êÞ¢ ÎÞøÞÎY µYÕX×X

ÖÈß øÞÕßÜæJ çÏÞ·JßW dÉØ¢·ßAÏÞÏßøáKá. ÆÞÈßçÏW 12: 13

ÈàçÏÞ ¥ÕØÞÈ¢ ÕøáçÕÞ{¢ æÉÞÏíæAÞZµ; Èà ÕßdÖÎß‚á

µÞÜÞÕØÞÈJßCW Èßæa ³Ùøß ÜÍßMÞX ®ÝáçKxá Õøá¢.

èÆÕൠֵíÄß ÈNßçÜAá µ¿KáÕøáK ÕÞÄßÜÞÃí dÉÞVÅÈ. 1990

W ¼ÏßW çÎÞºßÄÈÞÏ æÈWØY ÎçmÜ ²øáÉáøá×ÞÏáØßæa

ÎáÝáÕX èºÄÈc¢ Ä¿ÕùÏßW çºÞVKßGᢠçdÉÞÎßÄcâØßæÈçMÞæÜ

©ÏßVæJÝáçÈxá. ¥Kí ¦ç·Þ{ ØbÞÄLcMßùÕßçÉÞæÜ çÜÞµ¢ ¦

ÕßçÎÞºÈæJ ¦ç¸Þ×ß‚á. ²øá ÎÈá×c¼àÕßÄ¢

ØÎâÙJßÜáIÞµáK §¢ÉÞµí¿í dÉÇÞÈ¢. ÄãÖâøßæÜ ¥‚X µßÁíÈß

æµÞ¿áJçMÞ{áIÞÏ §¢ÉÞµí¿í. ÈßçAÞ{ÞØí ®K ÈÜï ÎÈá×cæa

dÉÕVJßæÏ ÈßçAÞ{ÞØí §Ëµíæ¿Kí çÜÞµ¢ ÉùEÄáçÉÞæÜ

ØÎâÙJßW ÎÞøÞÎY ©IÞAßÏ §¢ÉÞµí¿í ®æLKá ÈÞ¢

ºßLßAâ. ÕcµíÄßµZAá ·áÃÉøÎÞÏ ÎÞx¢ ©IÞçÏÞ? ÈNáæ¿

§¢ÉÞµí¿í ®LÞÃí çµGßGí æÕùáæÄ çÉÞµáµÏÞçÃÞ? ØbÄdLøÞÏß

È¿KßGᢠÈÞ¢ ¦øßæÜCßÜᢠºÜÈ¢ Øã×í¿ßAáKáçIÞ?

ÕcÄcØíÅøÞµáKÄßÈá ²øáÄø¢ ÕÈcÎÞÏ ¦vÞVÅÈ çÕâ.

ºøßdÄJßW ÎçmÜ §¢ÉÞµí¿í ©IÞAß. µùáJÕæÈ

ÉàÁßMßAáçOÞZdÉ”çfÞÍJßæa ºâIáÕßøW ¥çg-Ù¢

æÕUAÞVAá çÈçø Äßøß‚á. ÕÞ·íÆJÈ ÈÞGßçÜAí ¥Õæø ÈÏß‚

µùáJ ØâøcÈá ÎøÃÎßÜï. ¦ ØíÎøÃÏíAá ÎáOßW ÎÞøÞÎHßæa

¦ÆøÞ¾í¼Üß. ©ÏøáK ÎÞ{ßµ ĵøáK ÎâÜcBZ ®KÄí ²øßAW

µYÕX×æa Õß×ÏÎÞÏßøáKá. §çMÞZ ÉáµÏáK ÎAæ{Ká µâæ¿

çºVAÞ¢. µFÞÕßæa ÜÙøß ®Õßæ¿Ïá¢. ¥Èád·ÙàÄ

ÕcµíÄßÄbÎáU ÆÞÈßçÏÜßæa ·áÃÕßçÖ×ÎÞÃí §Õßæ¿ ¥ÈÞÕøâ

溇áKÄí. æÈÌáAÆíÈØV ¥¿ßε{ÞÏß Éß¿ß‚áæµÞIáÕK

ÏáÕÞA{ßæÜÞøÞ{ÞÏßøáKá ÆÞÈßÏW. çÕÆÉáØíĵ¢ øIí

¥¿ßεæ{Mxß ÉùÏáKá. ÏÞçAÞÌßæa εX çÏÞØËá¢

¼ùáØçÜÎßW ÈßKá ÌÞÌßçÜÞÃßçÜAá ¥¿ßÎÏÞÏß æµÞIáÕK

ÈÞÜáÏáÕÞA{ßW ²øáÕÈÞÏ ÆÞÈßÏÜá¢. ¼àÕßÄ¢

èÆÕJßÜ¿ßØíÅÞÈæM¿áJßÏ ÏáÕÞAZ. Èßæa ÎçÈÞÍÞÕÎÞÃá

dÉÖíÈ¢. ÕßÇßÏáæ¿ ÈfdÄBæ{ ®LßÈá ÉÝßAâ. ØáØíÅßøÎÞÏ

Èz ØbÍÞÕJßW ÉáÜVJáµ. §¿ÏíAí æÄxß §¿ÏíAí ÈKÞµáK

ØbÍÞÕÎÜï. 16 ÕÏØá ÎáÄW ¼àÕßÄÞLc¢ Õæø ØbÍÞÕ¢

ÎÞxÞÄßøáKÕøÞÃí ÆÞÈßÏW. ¥ÌíÆáW µÜÞÎᢠæµ. ¦V

ÈÞøÞÏÃÈᢠÌáißÎáGß ÉÀßæ‚CßÜᢠèÆÕæJ ÉÝßAÞæÄ ¼àÕß‚í

120 çµÞ¿ß ¼ÈB{áæ¿ ¥ÍßÎÞÈÎÞÏß. ÜIX ØíµâZ ³Ëí

§AçÃÞÎßµíØßæÜ ÕßdÖáÄ ¥ÇcÞɵÈÞÏ ÙÞçøÞZÁí ÜÞØíµß

§ÄÞ ²øá dÉÄßÍ §LcÏßçÜAá ÕøáKá ®Kí æÈdÙáÕßÈá

µæJÝáÄß. Éçf ©ÉçÏÞ·ßAæM¿ÞæÄ çÉÞÏßøáæKCßçÜÞ ?

ÏáÆæÏçMÞæÜ ¼àÕßÄ¢ øâÉæM¿ÞX ÕßçÇÏæM¿áJÞJ

¦{ÞÏßøáæKCßçÜÞ?. ÈÞøÞÏÃÈᢠµÜÞÎᢠÕcÄcØíÅøÞÏßøáKá.

ØçÙÞÆøßÏáæ¿ ØbVâ ÉÃÏ¢ Õ‚í ÉÀß‚á. ç·ÞdÄÉßÄÞÕÞÏ

ÏÞçAÞÌßæa εX çÏÞØËí, ÄÞXÕK çÆÖæJ ¥ÇßÉÈÞÏß.

ÆÞÈßÏÜᢠØbÍÞÕ çdÖ×í¿ÄÏáU ÍøÃÞÇßµÞøßÏÞÏß. ØbÍÞÕ

çdÖ×í¿ÄÏßW ÆÞÈßÏW ¼àÕßÄ¢ ®øß‚á ÄàVJá. øÞ¼µàÏ çÎÖÏßW

¥µX ÖÞµ (æÕ¼í) Ífâ µÝß‚á. ÎßÄçÍ޼Ȣ ÉÞÜß‚á. çÕùßGí

È¿AáKÕÈÞÃí ÕßÖáiX. ¥Éµ¿µøÎÞÏ çÎ~ÜÏßW

È¿AáKÕøßÜᢠ¥ÄßæÈ ØbàµøßAáKÕøßÜáÎÞÃá çÜÞµJßÈá

dÉÄcÞÖ. µ{Eá çÉÞÏÄßæÈ Äßøßæµ Éß¿ßAX §JøAÞVçA

µÝßÏâ. ¨ çÜÞµ ÎÈá×cX ºÞ¿ßÕàÜáKÄßçÈÞæ¿ÜïÞ¢ ¥WM¢

ÈßØ¢·Ä ÉáÜVJáKÕÈÞÃí ÕßÖáiX. ºâ{ÏíAá È¿áÕßçÜAí

®ùßÏæMGßGᢠÆÞÈßÏW ÄàAáIJßW ÈãJ¢ æºÏíÄá.

çÕÆÉáØíĵ ÈçÍÞÎmÜJßW dÉÍÉøJáK ¥Èád·ÙàÄ ÕcµíÄß.

®øßÏáK ÄàMVMßæa È¿áÕßW ÉÞÆáµ¢ ªøÞX çÎÞÖ Ä‡ÞùÞµáKá.

ÈÞÎᢠºßÜ ÉÞÆáµBZ ªøâ. 40 ÕV×ÎÞÏß Èßæa ØçÙÞÆøBZ

§×í¿ßµ µ{JßæÜ çºùßW ÎáBß ç¼ÞÜß æº‡áçOÞZ çÎÞÖ ºßÜ

ÉÞÆáµBZ ªøÞX ćÞùÞµáKá. ÏÞæÄÞøá ¦ÝÕáÎßÜïÞJ

Øá~¼àÕßÄ¢ ÎÞVçJÞNÞAÞøæa ÖÞÉÎÞÏß ÎÞùáKáçÕÞ. ¨

æºøáMí ªøßæÏùßEí ÉáøJᵿAâ. ²xÏÞZAá Õà¿áÕÏíAÞX

¥FáçµÞ¿ß. ÈßÜÈßWMßæÈ ¥·ÞÇÎÞAÃæÎCßW ºßÜ ÉÞÆáµBZ

ªøâ. èÆV¸cÎÜï ¦ÝÎÞÃí ¼àÕßÄJßæa Øìwøc¢. 12êÞ¢

ÕÏØßW ÖCøÞºÞøcøᢠçÏÖáÕᢠÉáùJᵿKá. 33êÞ¢ÕÏØßW

¼àÕX çÏÖá ¼àÕX æÕ¿ßEá. 39êÞ¢ ÕÏØßW ÕßçÕµÞÈwX

Õß¿ÕÞBß. §BæÈ ®LßÈá ¼àÕßAâ? ¦øÞÃí ÇÈßµX ?

ØÞÇÞøÃAÞøçÈÞ¿á çºVKá È¿Kí ©øEí ©øEí ØíËá¿¢

æºÏíæÄ¿áJÄ޵΢ ¼àÕÄ¢. ÄçÜÕøÏÞçÃÞ §Äí . ¾ÞX

ÕÜßÏÕÈÞæÃKá çÄÞKßMßAÞX ®æLÜïÞ¢ ¥ÜCÞøBZ.

ç×µíØíÉßÏV ÈÞ¿µÎÞÏ ²ÅçÜïÞ ¥ÕÄøßMßAáçOÞZ

ØÞÇÞøÃAÞVAá ÎÈØßÜÞµÞX ØÞOÖßÕX ÉùÏá¢: ÈÞÈâùí

ÈÞøÆX Ø΢ ²øá §ÏÞç·Þ ¦¿áµZAá µÞøc¢ Éß¿ßµßGá¢. ÉUß

ÉÃßAí æÕùᢠ3 çµÞ¿ßÎÄßæÏKá ÉùÏáKÕøᢠ¨ d¿ßAí

©ÉçÏÞ·ßAá¢. ÎáKâùá ØÞøßÏáæ¿ ÕßÜÎÞdÄÎçÜï 3 çµÞ¿ßæÏKí ¥ÕV

µÞøcBæ{ Ü{ßÄÕWAøßAá¢. ³çøÞ dÉÕVJßµZ 溇áçOÞÝá¢

çÏÖá ²øáÉ¿ßµâ¿ß ÎáçKÞGáçÉÞÏß ®Ká µâùßçÜÞØí ÄßøáçÎÈß

µÝßE ÆßÕØ¢ dÉØ¢·ß‚ÄáçÉÞæÜ. µÞÜÞÕØÞÈJßW Èßæa

³Ùøß ØbàµøßAÞX Õøßµ ÆÞÈßçÏçÜ ®KÞÃí §Õßæ¿ ÉùÏáKÄí.

¥ÕÈÕX æÉGßøßAáKdÉÖíÈ¢ ¦VAᢠÎÈØßÜÞµáKßÜï. ¥Äí

¦ØKÈßÜÏßçÜAá ÈæN ®JßAáKá. ÆÞÕàÆí ÄÞX æÉGßøßAáK

¥ÈVÅ¢ Äßøß‚ùßÏáKÄáçÉÞæÜ. ÆÞÕàÆí ³çøÞKÞçøÞKÞÏß

¥Ýß‚áÎÞxß ÖìW øÞ¼ÞÕßæÈ çÄÞWMßAáKá. ÆÞÈßçÏW

ÉÜÄßçÈ޿ᢠÕß¿ÕÞBß. ÍÞøçÎùßÏ æµGáµ{áÎÞÏß ÏÞdÄ æº‡ÞæÄ

µáù‚á ÍÞm¢ çÉùáµ. ·Þtß¼ß çÎWAáMÞÏ¢ §GßÜï. §LcÏßæÜ

¼ÈçµÞ¿ßµµZ ÈoøÞÏÄá ÎâÜÎÞÏßøáKá §Äí. ÎÆV æÄçøØ

çÄÞGßMÃßAÞøßÏáæ¿ ØÞøßÏá¿áJçÄÞæ¿ ¦ ØÞøßAá ÎÞÈcÄçÏùß.

ÜáÜá æØaùßW çÉÞÏß ¦ÕÖcÎßÜïÞJÄá ÕÞBßAâGáKÄí

ÄçÜÕøÏæÜïCßW ÉßæKLÞÃí? µ×í¿¢. ¨ çÉÞAÞæÃCßW

dµßØíÄàÏÏáæ¿ ædµÁßÌßÜßxß çÉÞµá¢. øÞεã×íà ÉøÎ Ù¢ØX

ÉâÃâW ®ùßEá. ÕßÖáißÏáæ¿ Ø⺵BZ

ÎdLß‚áæµGßÏáIÞAßÏ ÕßÖáiÈâW æÉÞGß‚Äí ÎxáUÕçøAÞZ

ÄÞX ÕüÜßÏÕÈÞÃá ÄÞX ®K çÌÞÇ¢ ÎÈØßW ÈßKá

ÎÞxÞÈÞÏßøáKá. ¨ÖbøØÞfÞÄíAÞøJßÈí ¨ ºßL Ä¿Ø¢.

çÏÖáÕßçÈAÞZ ØáwøÎÞÏ ¼àÕßÄ¢ µÞGßÏ ÉøÎÙ¢ØX

¦çøAÞ{ᢠçÎçÜÏÞÃá ÄÞæÈK ºßLÏÞÃí ªøßÎÞxßÏÄí. Émßxí

øÕßÖCùßçÈÞ¿í ©ØíÄÞÆÞÏ ·áøá ÉùEá. ÈßKßæÜ ¥ÙL

ªøßA{ÏÞæÄ ²KᢠÉÀßAÞÈÞÕßÜï. ¼àÕßÄæJ ¦ÝæMGáJÞX

§Jø¢ çÎÞÙÕÜÏB{ßW ÈßKáçÎ޺Ȣ çÈ¿áµ. ¥Ù¢çÌÞÇJßÈá

Îøâ Ø¢ÍÕß‚ÞçÜ µáøßÖßçÜAá dÉçÕÖÈÎáUâ. ¯æùAÞÜ¢

µã×ßÏßÜïÞæÄ µß¿K ÉÞ¿Já µã×ß溇ÞÈÞÏßùBßÏÕV

µøÏíAßGßGá çÉÞÏ æºøßMá µIí çÌÞÌß ç¼ÞØí µGßAÞG‚æÈÝáÄß:

§ÕV ¦ ÉÝÏ ÉÞÆáµB{ßçÜAá Äßøßæµ ÕøÞæÄ É‚MßW ÈßÜ

ÈßKßøáæKCßW. ØÞÎâÙßµ ɵbÄ ÕøÃæÎCßW ÉøßÕVJÈ¢

Ø¢ÍÕßAâ. ØÞÇÞøÃAÞøßçÜAá ¥ÜßEá çºøáKÄÞÃá

dµßØíÄáÕßæa ¼àÕßÄ¢. ·ÞW·áJÏáæ¿ ©ÏøJßçÜAá

È¿K¿áAáKÕæÈ ÎùKí §BæÈ ®dÄÈÞZ ? ÎøÃæJ

¥Äß¼àÕßAáK èÇøcçJÞæ¿ ºßÜÄßæÈ çÕI ®Ká

ÉùÏÞÈáUÆÞÈßÏÜßæa §ºí»ÞÖµíÄßÏáU ¼àÕßÄJßæa Øìwøc¢

µÞÃÞæÄ çÉÞµøáÄí. ®KßGᢠ¼àÕßÄJßÈá µâ¿áÄW

¥ÕØçøÞzá~ÎÞÏ ®µíØí çÉÞØí ÈWµÞX ÈÞ¢ ¥çÎøßAÏßçÜAá¢

çÉV×cÏßçÜAᢠçÉÞµáKá. çÏÖá 200 èÎÜßW µá¿áÄW È¿KßGßÜï.

ÎæxÞøá øàÄßÏßW ÉùEÞW µáÎÞøÈÞÖÞçÈÞçÉÞæÜ µÕßÄÏáæ¿

¦LøÞVjJßçÜAá ÈÏßAáK ¯Äá µÕßÏáIí?

æØÎßÈÞøßÏßçÜAá ÕK dµßØíÄáÎØí µÞVÁáµæ{ÜïÞ¢ ¥dÁØí

§ÜïÞJÕVAá ÈWµÞX ºßÜ ÕßÆcÞVÅßµZ ÄàøáÎÞÈß‚çMÞZ ºßÜV

ºßøß‚á. ²øá æÖNÞÖX ¥Õæø ÄßøáJáKá. dµßØíÄáÎØí µÞVÁáµZ

¥dÁØßÜïÞÄÄÕVAáUÄÞÃí. ¥dÁØßÜïÞJ §¿ÏzÞæøÏÞÃí

ÄßøáMßùÕßÏáæ¿ Ø ÆbÞVJ ¥ùßÏßAÞX ÆâÄX ¦Æc¢ çÄ¿ßÏÄí.

¦ÇÞùßæa çµÞÜÞÙÜÎßÜïÞJ µÞÜæJ µÅÏÞÃßÄí. µ‡ßæÜ

ºâGáµx ÕàÖß ¼àÕßÄ ÕÝßAá dɵÞÖ¢ ÉøJáK ¼àÕßÄBæ{

µÞÃÞ¢. ηíÜÈÎùßÏJßÜᢠØAÞÏßÏßÜᢠ¨ æÕ{ß‚ÎáIí.

¼àÕßÄçJÞ¿í çºVKá È¿AáK çÏÖáÕßæÈ ¥Õßç¿Aí

ÉáÈØíÅÞÉßAÏÞÃí §Kßæa ¦ÕÖc¢. ÈÎáAá µÞÃÞÈÞÕÞJ

ºßÜÄá ØÞÇÞøÃAÞVAá µÞÃÞÈÞÕá¢. ÈÜï ÕàEí ²{ßMß‚í ¦Æc¢

¥dÄ øáºßÏßÜïÞJÄá Õß{OßÏ µÞÈÞÕßæÜ ¥ÈáÍÕ¢. ØßiÞVÅ

®K çÈÞÕÜßW æÙVÎX æÙæØÏᢠÉùÏáKá: ØÞÇÞøÃAÞV

®æK ÎÞxßÎùß‚á. ÉáçøÞÙßÄÈᢠçÜÕcÈᢠÉøÞ¼ÏæM¿áKß¿Já

ÖÎøcAÞøX Õß¼ÏßAáKá. ØtcÏßæÜ ÎÝÏßW çÆÕÆÞØßæÏ

çÄ¿ßçMÞµáKÏÞZ ÕUÖøàJßÜÞÏßøáKá. ÕUßæÏKá µøáÄß

Éß¿ß‚Äá ÉÞOí. ®çKÞ¿á µÞÃßAáK ØíçÈÙ¢

èÆÕçJÞ¿áIÞÏßøáæKCßW ®çK ÉøÎÉÆ¢

dÉÞÉßAáÎÞÏßøáKáæÕKí ¦ ÏáÕÞÕßçÈÞ¿í çÆÕÆÞØß çºÞÆßAáKá.

¥ÏÞ{ßW ÎÞxJßæa §¿ßÎáÝAÎáIÞµáKá. §BæÈ ®dÄçÏÞ çÉçø

ØÞÇÞøÃAÞV dɵÞÖßMßAáKá. ØÞÇÞøÃAÞV dÌâGÜß

ØßXØßÏV. µáGÈÞGßW οÕàÝáçOÞZ ¥ÕV çºùßW µáùáæµ µß¿Ká

ÉáÄEá dÉÞÃX æÕ¿ßEá. ÈÜï Îã·Jßæa §ù‚ßA×â

çÄ¿ßæÏJßÏ ·áøáÕßÈá çÈæø µJßÏáÏVJß µÖÞMáµÞøX

çºÞÆßAáKÄßÄÞÃí: ¾ÞX Õ{VJáKÕÏßW ¯Äßæa µ×íÃÎÞÃá

çÎÞÖ¢. ·áøáÕßæa ÎÈØí æÄ{ßEá. ØÞÇÞøÃAÞV ÈæN ÉÜÄá¢

ÉÀßMßAáKá. ¥AâGJßW Ø¢ØíµÞøÕá¢. ØÞÇÞøÎAÞøáæ¿

È¿MáøàÄß çºøáKÄÞÃí Ø¢ØíµÞø¢. ¥ÜïÞæÄ ÇÈÕÞX

Øã×í¿ßAáKÄÜï. dµßØíÄá ØÞÇÞøÃAÞøáæ¿ ¼àÕßÄçJÞ¿á

çºVJá ¼àÕßÄ¢ ØíËá¿¢ æºÏíæÄ¿áJá. ØÞÇÞøÃAÞæø ÈÞ¢

ÎÈØßÜÞAÞX èÕµá¢. 42êÞ¢ ØCàVJÈ¢ çÉÞæÜ ØâÈÞÎßÏáæ¿

¥ÈáÍÕ¢. ÆÞÈßÏW èÆÕØÞKßÇcÎùßEá. ÈÞÜÞÎæÄÞøÞZ

Äà‚â{ÏßW ÈßKá. Äßøß‚ùßÏÞX øÞ¼ÞÕßÈá µÝßEßÜï. µáøßÖßæÜ

µUÈᢠÖÄÞÇßÉÈᢠÎÞdÄÎÞÃí çÏÖáÕßæÈ Äßøß‚ùßEÄí. 25

ÈßÜÏßW ÈßKá ºÞ¿ßÏÞW §¿ÏíAá Õ‚á Éß¿ß‚á ÈßVJáK

§X×áùXØí µOÈßæÏçÉÞæÜ ØߢÙAâGßçÜæAùßÏæMG ÆÞÈßçÏW

§¿ÏíAá ÈßVJæMGá. ©ÏøáK ÎÞ{ßµ{ßW Õ{øáK µáGßµ{áæ¿

¼àÕßÄ¢ µFÞÕßW ÉáµÏáKá. èÆÕJßæa ÎádÆÏáUÄá¢

¥ÕÈßçÜAá ®øßEßùBáKÄáÎÞÏß ÎÞùæG ¼àÕßÄ¢. ç¼ÞØËí ÎÞV

ÌVKÌÞØí ¥ÇcfÄ ÕÙß‚á.

ØídÄà-µZ- Ø-Í-ÏíAá- ÈW-µß-Ï- Ø¢-ÍÞ-Õ-È-µ-

æ{Aá-ùß-‚í ºß-Lß-A-â-: Ìß×Éí ºßAÞø

èÆÕ¢ ³çøÞøáJVAᢠÈWµßÏßøßAáK ÕøÆÞÈ¢ µæIJß ¦

ÄÞÜLáµæ{ ØÍÏíAᢠØÎâÙJßÈáÎÞÏß ©ÉçÏÞ·ßAáµÏÞÃí

çÕIæÄKá Ìß×Éí ÆáÜàÉí Áß. ºßAÞø. ÉÜçMÞÝᢠÕÈßĵZ

¦ÖÏÕßÈßÎÏ¢ È¿JáKÄí µÅÞøâÉJßÜÞÃí. ¯×cÏßæÜ ¦Æc

ÕÈßÄÞ Ìß×Éí Éá×íÉÜ{ßÄ µÅÞøàÄßÏßÜâæ¿ ÕßÖbÞØ¢ Ø¢çÕÆÈ¢

溇áKá. dµßØíÄá ÉßLá¿VK ©Éε{áæ¿ èÖÜßÏÃßÄí. ¦ÆcæJ

ØáÕßçÖ× dÉç¸Þ×µæÏMxß çÏÞÙKÞX 20 W ÉùÏáKá.

¦æÄÞøá ÕÈßÄÏÞÏßøáKá. ©ÏVæJÝáçÈx µVJÞÕßæÈ ¦Æc¢

µIÄí ¥ÕøÞÏßøáKá. ©ÏßVMßæa ØÆbÞVJÏáÎÞÏß

Öß×czÞVA¿áAçÜAí ηíÆÜÈ ÎùßÏ¢ ³¿ß. ¦ÆcÎÞÏß ÈçNÞ¿á

µÅ ÉùEÄí ÕÜcN‚ßçÏÞ ¥NçÏÞ ¦-ÏßøßAÞ¢. ÈßÖÌíÆÎÞÏßGÜï

ÖµíÄÎÞÏßGÞÃí ¦ÆßÎ Ø͵{ßW ØídÄàµZ dÉÕVJß‚Äí. ¨

ÕßÇJßW ¥ÕV Ø͵{áæ¿ ¥¿ßJù ÉÞµß. ÕßÖbÞØ ÉÞøOøc¢

øâÉæM¿áçJIÄí §ÄßÈßçzÜÞÃí. ËÜ¢ ©¿X µßGÞJ

çØÕÈB{ÞÃí ØídÄàµZ 溇áKÄí. ÎÞÕá È¿áKÄáçÉÞæÜ

ÕV×BZAá çÖ×¢ ØÍÏßW ¦ ËÜBZ µÞÏíAá¢. ¨

¥¿ßJùæÏMxß ØÍ ºßLßAâ. §Äá ¥ÈØcâÄ¢ Äá¿øâ. ÎoÜÈ

ÎùßÏ¢ ¦µíØíÎßµÎÞÏÜï ØáÕßçÖ×µÏÞÏÄí. ÎæxÞøá ÎùßÏæÏÏá¢

§Õßæ¿ µÞÃÞ¢. µÈcµ ÎùßÏæÏK ØÞÇÞøà æÉYµáGß.

ÉøßÖáiÞvÞÕßÈÞX ¥ÄßÉøßÉÞÕÈÎÞÏ ÆìÄc¢ ¯WMß‚á

ÈWµæMGÕZ. çÜÞµøfµÈá ¼z¢ ÈWµáK ©JøÕÞÆßÄb¢ µÈcµ

ÎùßÏJßÈá ÜÍßAáKá. ÕßÕÞÙßÄÏÜïÞÄßøáK ÎùßÏJßÈÞÃí ¨

ÈßçÏÞ·æÎçKÞVAâ. ¥ÕZ ²¿áÕßW µVJÞÕßæa ÆÞØßÏÞÏß

ÎÞùáKá. ¼àÕßÄ¢ Ø¢¸V× ÈßVÍøÎÞÏß ÎÞùß. dÉÖíÈJßW ÈßKá

dÉÖíÈJßçÜAá ¥ÍÏÞVÅßµæ{çMÞæÜ çÏÞØËᢠÎùßÏÕá¢

³ç¿Iß ÕKá. Äæa εæÈ ¼ÈÄ µ{ßÏÞAáKÄᢠ²¿áÕßW

µáøßÖßW ÎøßAáKÄᢠ¦ øµíÄØÞfßÏáæ¿ ¥NÏíAí ¥µæÜ

ÈßKá µÞçÃIßÕKá. ¥ÕV ¦ ÍÞøæÎÜïÞ¢ ÈßÖÌíÆ¢ ÕÙß‚á.

ÎÞÈÕøÞÖßÏáæ¿ øf ØÞÇcÎÞÏÄí ÎùßÏÏáæ¿ ¥ÉÞøÎÏÞÏ ÈßÖÌíÆ

¥ÈáØøÃJßÜâæ¿ÏÞÃí. ÎùßÏ¢ ÆìÄc¢ Õ߼ϵøÎÞÏß

ÉâVJàµøß‚ÄßÈÞÜÞµÞ¢ ÉßWAÞÜJí ÉáÄá ÈßçÏÞ·BZ

¯æx¿áAÞX èÆÕ¢ ÇÞøÞ{¢ ÕÈßĵæ{ ºøßdÄJßW

ÄßøæE¿áAáKá. æµÞ{¢çÌÞÏßæÜ ùÕ Øßùß{ßæa ÉyßÏÞÃí

ÈßØN. ÕHß ®K ÏáiçÎ~ÜÏßW çÉÞµÞX ²øá èÕÆßµ

µá¿á¢ÌæJ ØÍ çÄ¿ßæAÞIßøáK ØÎÏ¢. ÏáiÍàÄß ÎâÜ¢ ÉÜøá¢

æÄKßÎÞùßæÏCßÜᢠ¦æøCßÜᢠçÉÞµÃæÎKá Ìß×MÞÏ ¾ÞX

¦ÕÖcæMGá. çÉÞµÞX ¥ÕV ÄÏÞùÞÏß. ØßùßZ ¥‚X ¥WM¢

ÍÏKáçÉÞÏß. ¥Kí ÈßØN Äá¿AÎßG èÆÕøÞ¼c dÉÕVJÈ¢ §Ká¢

¥Õßæ¿ È¿AáKá. dÖàÜCÏßæÜ ©Zd·ÞÎJßW ÕcÄcØíÅ

çÈÄãèÖÜß ®K ¦ÖÏ¢ È¿MßÜÞAßÏÄí ÕÈßĵ{ÞÏßøáKá.

Õ¢ÖàÏ ØÎâÙBZAß¿ÏßW ¦vÕßÖbÞØ¢ ÕVÇßMßAÞX ¦

æºùßÏ ØídÄàØÎâÙJßÈá ØÞÇß‚á. ÎÇcçµø{ ÎÙÞÏß¿Õµ

ÆßÕcçÌÞÇßÈß ®K ÉÀÈJßW ÉæC¿áAÞX ÇÞøÞ{¢ ØídÄàµZ

ÕøáKá. µÞÈÞÕßæÜ µÜcÞÃÎÞÃí ÎæxÞøáÆÞÙøâ. çÏÖá ®Lá

ÉùEÞÜᢠæºÏíÕàX ®Ká ÎùßÏ¢ ÕÞÜcAÞçøÞ¿á ÉùÏáKá. ³çøÞ

ØáÕßçÖ×µÈᢠØbàµøßçAI èÖÜßÏÞÃßÄí.

¥ÈáØøÃJßÜâæ¿ÏᢠÕßçÇÏÄbJßÜâæ¿ÏᢠæÕU¢ ÕàEÞÏß

ÎÞùâ. çÏÖá ®Lá ÉùEÞÜᢠÈÞ¢ ¥ÈØøßAâ. ÈßÜÕßÜáU

èÖÜß ÄßøáJß §ùBßMáùæM¿Ã¢. ÉøßÖáiÞv ÆÞÈBZ

©ÉçÏÞ·ßAâ. æÕUJÞW ØíÈÞÈ¢ 溇æMG ³çøÞ ÕcµíÄßAá¢

²øá ÆÞÈæÎCßÜᢠèÆÕ¢ ÈWµá¢. ¥Äá ØÍÏáæ¿Ïá¢

ØÎâÙJßæaÏᢠæµGáÉÃßAÞÏß ©ÉçÏÞ·ßAâ.

¥ÈáØøÃçJÞæ¿ÏáU ÖádÖâ× ÆìÄcÎÞÃí. ÉÀßMßæÜïçKÞ

µÝßÕßæÜïçKÞ ØídÄàµZ µøáÄøáÄí. èÆÕ¢ ÈWµßÏßøßAáK Õø¢

©ÉçÏÞ·ß‚í ÖádÖâ×ÏßW ÉæC¿áAÞ¢. ¥‚çÈÞ¿á ÉùçEÞ

dÉÞVÅÈÏÞçÜÞ ÈßB{ßæÜ Õø¢ µæIJáµ. ÉøßÖáiÞv

ÆÞÈæJMxß ¥ùßÏÞÄßøßAáKÄá ÉÞÉÎÞÃí. ØÍÏíAáUßW µbÏV

ÎÞØíxùÞçÏÞ ØYçÁØíµâZ ¥ÇcÞɵøÞçÏÞ çøÞ·à

ØwVÖÈJßÜâæ¿çÏÞ ÈÎáAí ÄÞÜLáµæ{ ©ÉçÏÞ·ßAÞ¢.

çÜÞµJßW ¦ÏßøßAáKÄá çÜÞµJßÈá çÕIß ÖádÖâ×

溇ÞÕÞÈÞÃí. µøáÃÞVdÆÎÞÏ ÎÈØáæICßW Ä¿ÕáµÞVAß¿ÏßçÜÞ

ÕßÇÕµZAß¿ÏßçÜÞ dÉÕVJßAÞ¢. ÉøßØíÅßÄß

ÄÞWMøcÎáæICßW dɵãÄß Ø¢øfÃJßÈÞÏß dÉÕVJßAÞ¢.

ÕøÆÞÈ¢ µæIJáµ, ÄÞÜLáµæ{ ØÍÏíAᢠØÎâÙJßÈáÎÞÏß

©ÉçÏÞ·ßAáµ. èÆÕ¢ ÈWµßÏßøßAáK æºùßÏ ÈßçÏÞ·BZ

Èßç×ÇßAÞÄßøßAáµ. µ¿áµáÎÃßµZAáçÉÞÜᢠÉÜÄá¢

溇ÞÈÞÕá¢. ÎÞøÞÎY ÎÙÞçÏÞ·Jßæa Äá¿A¢ 12 çÉø¿BáK

dÉÞVÅÈÞAâGJßW ÈßKí. Ìß×Éí Éá×íÉÜ{ßÄ ÉùÏáKá:

ØÍÞÖádÖâ×ÏßçÜAá ¥Õæø dÉçºÞÆßMß‚Äí çÈÄãÄbJßÜáU

Éáøá×zÞøÞÏßøáKáæÕKí. ¦{áµæ{ dÉçºÞÆßMßçAI ºáÎÄÜÏá¢

ÈæN ¯WMß‚ßøßAáKá. ØíçÈÙßAáµ ®KÞW

çdÉÞWØÞÙßMßAáµ ®Káµâ¿ß ¥VÅÎáIí. µá¿á¢ÌB{á¢

§¿ÕµÏᢠçºVKí ÎÞøÞÎHßW ÉLWÈßVÎßAáKÄáçÉÞæÜ ²øá

ÖádÖâ×. ³çøÞøáJøᢠ¥Õøáæ¿ ÉCí ÈßVÕÙßAáKá. èÆÕ¢

ÎÞøÞÎY µYÕX×æÈ çÈÞAß ºßøßAáKá. çÜÞµÄæJÏá¢

ÍÞøÄæJÏᢠdɵÞÖßMßAáK ÕßÖbÞØç·ÞÉáøÎÞÏß ÎÞøÞÎY

ÉøßÜØßAáKá. dÖàÜCX ØÍÏáæ¿ ¥ÍßÕÞÆcÎùßÏß‚ÞÃí Ìß×Éí

dÉØ¢·ÎÞø¢Íß‚Äí. æºùßÏøÞ¼cÎÞæÃCßÜᢠøIáçµÞ¿ß ¼È¢. ÈÞÜá

çÜÞµ ÎÄBZ. §ÄßW ÌáiÎÄ¢ dÉÇÞÈ¢. ÙßwáÎÄÕᢠ§ŠÞÎá¢

èdµØíÄÕ ÎÄÕᢠÆbàÉßÜáIí. ÈNáæ¿ §¿Äá èµJÜJßÈá

dÖàÜCÏáæ¿ ¦µãÄß. ÄUÕßøW æµÞ{¢çÌÞ. §Èß §¿Äáèµ

©ÏVJáçOÞZ dÖàÜCæÏ ³VAáµ. ÆÞøßdÆcJßæaÏá¢

µÜÙB{áæ¿Ïá¢È¿áÕßÜÞÃí ØÍ ¥Õßæ¿. çµø{JßW ÕøáKÄá

ØçLÞ×¢. øIᢠÄNßW ØÞÎc¢ ¯æù. çÄBÏßæÜïCßW ÈNZAá

¼àÕßAÞÈÞÕáçÎÞ? dÉÄßØtßµZAß¿ÏßÜᢠ¦ÄßÅcçÌÞÇ¢

ÎùAÞJ ¼ÈÄ. §LcÏᢠØßçÜÞÃᢠÕ{æø ÉIí ²KÞÏßAß¿K

µÞÜÎáIí. ÈÞ¢ §øáÕøᢠÉCß¿áKÄí ²çø ÉÞøOøc¢. §ÄßÈVÅ¢

¾ÞÈᢠÈßB{ᢠÌtáAZ. çÁÞ. ÎÞÄcáØí ÎÞV ÎAÞùßçÏÞØí

¥ÇcfÄ ÕÙß‚á. ùÕ çÌÞÌß ËßÜßMí ÍÞ×ÞLø¢ æºÏíÄá.