Mapa metra (Tube) - Transport for Londoncontent.tfl.gov.uk/polish-tube-map1.pdf · Mapa metra...

2
MAYOR OF LONDON * Za połączenie i korzystanie z sieci może zostać naliczona opłata. Szczegółowe informacje na stronie internetowej tfl.gov.uk/terms. Całodobowa informacja dla podróżnych Rejestracja w celu uzyskiwania e-maili z aktualnymi wiadomościami Mapa metra (Tube) Oznaczenia linii Metropolitan Victoria Circle Central Bakerloo DLR London Overground TfL Rail London Trams Piccadilly Waterloo & City Jubilee Hammersmith & City Northern District District otwarte w weekendy i niektóre dni ustawowo wolne od pracy Kolejka linowa Emirates Air Line (obowiązują opłaty specjalne) Należy sprawdzić przed podróżą Brixton Brak przejścia bez schodów do września. --------------------------------------------------------------------------- Heathrow Klienci Tfl Rail powinnini przesiąść się na terminalach 2 i 3 na bezpłatny przejazd do terminalu 5. --------------------------------------------------------------------------- Hounslow West Przejście bez schodów wyłącznie dla wózków inwalidzkich z obsługą ręczną. --------------------------------------------------------------------------- Kennington Pociągi linii Bank nie będą zatrzymywać się od soboty 26 maja do połowy września. --------------------------------------------------------------------------- Victoria Przejście bez schodów od strony wejścia z Cardinal Place. --------------------------------------------------------------------------- Usługi oraz dostęp na tych stacjach mogą ulec zmianie. Aby uzyskać pełne informacje, należy wyszukać ‘TfL stations’. Transport for London Maj 2018 r. Oznaczenia symboli Objaśnienie stref 1 3 4 5 6 2 7 8 9 Stacja w obydwu strefach Stacja w obydwu strefach Stacja w obydwu strefach Stacja w strefie 9 Stacja w strefie 6 Stacja w strefie 5 Stacja w strefie 3 Stacja w strefie 2 Stacja w strefie 1 Stacja w strefie 4 Stacja w strefie 8 Stacja w strefie 7 Stacje przesiadkowe Przejście bez schodów z poziomu ulicy do pociągu Przejście bez schodów z poziomu ulicy na peron National Rail Usługi Riverboat Lotnisko Dworzec autobusowy Victoria Kolejka linowa Emirates Air Line A B C D E F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 7 6 8 9 A B C D E F 2 2/ 3 4 3 2 2 2 8 8 6 8 2 4 4 6 5 9 1 3 2 3 3 3 1 1 3 3 5 3 5 7 9 7 7 Obowiązują opłaty specjalne Strefa opłat London Trams 5 5 4 4 4 4 4 6 Obowiązują opłaty specjalne River Thames West Ealing Regent’s Park Goodge Street Bayswater Warren Street Aldgate Farringdon Barbican Russell Square High Street Kensington Old Street Green Park Baker Street Notting Hill Gate Mansion House Temple Oxford Circus Tower Hill Westminster Piccadilly Circus Charing Cross Holborn Tower Gateway Monument Moorgate Leicester Square St Paul’s Hyde Park Corner Knightsbridge Angel Queensway Marble Arch South Kensington Sloane Square Covent Garden Liverpool Street Great Portland Street Bank Chancery Lane Lancaster Gate Holland Park Cannon Street Fenchurch Street Gloucester Road St James’s Park Euston Square Edgware Road Edgware Road Embankment Blackfriars Tottenham Court Road King’s Cross St Pancras Marylebone Paddington Watford High Street Watford Junction Bushey Carpenders Park Hatch End North Wembley South Kenton Kenton Wembley Central Kensal Green Queen’s Park Stonebridge Park Bethnal Green Cambridge Heath London Fields Harlesden Willesden Junction Headstone Lane Harrow & Wealdstone Kilburn Park Warwick Avenue Maida Vale Euston New Cross Gate Imperial Wharf Clapham Junction Crystal Palace Norwood Junction Sydenham Forest Hill Anerley Penge West Honor Oak Park Brockley Wapping New Cross Queens Road Peckham Peckham Rye Denmark Hill Surrey Quays Whitechapel Wandsworth Road Rotherhithe Shoreditch High Street Haggerston Hoxton Shepherd’s Bush Shadwell Canada Water Fulham Broadway West Brompton Parsons Green Putney Bridge East Putney Southfields Wimbledon Park Wimbledon Kensington (Olympia) Aldgate East Bethnal Green Mile End Dalston Kingsland Hackney Wick Homerton Hackney Central Rectory Road Hackney Downs Theydon Bois Epping Debden Loughton Buckhurst Hill Leytonstone Wood Street Bruce Grove White Hart Lane Silver Street Edmonton Green Southbury Turkey Street Theobalds Grove Cheshunt Enfield Town Stamford Hill Bush Hill Park Highams Park Chingford Leyton Woodford South Woodford Snaresbrook Hainault Fairlop Barkingside Newbury Park Stratford Roding Valley Grange Hill Chigwell Redbridge Gants Hill Wanstead Dalston Junction Canonbury Stepney Green Seven Sisters Highbury & Islington Tottenham Hale Clapton St James Street Stoke Newington Dagenham East Dagenham Heathway Becontree Upney Upminster Upminster Bridge Hornchurch Elm Park Ilford Goodmayes Chadwell Heath Romford Gidea Park Harold Wood Shenfield Brentwood Seven Kings Harringay Green Lanes Leytonstone High Road Leyton Midland Road Emerson Park South Tottenham Barking East Ham Plaistow Upton Park Upper Holloway Crouch Hill Gospel Oak Bow Church West Ham Bow Road Bromley- by-Bow Island Gardens Greenwich Deptford Bridge South Quay Crossharbour Mudchute Heron Quays West India Quay Elverson Road Devons Road Langdon Park All Saints Canary Wharf Cutty Sark for Maritime Greenwich Lewisham West Silvertown Emirates Royal Docks Emirates Greenwich Peninsula Pontoon Dock London City Airport Woolwich Arsenal King George V Custom House for ExCeL Prince Regent Royal Albert Beckton Park Cyprus Beckton Gallions Reach Westferry Blackwall Royal Victoria Canning Town Poplar Limehouse East India Stratford International Star Lane North Greenwich Maryland Manor Park Oakwood Cockfosters Southgate Arnos Grove Bounds Green Turnpike Lane Wood Green Manor House Finsbury Park Arsenal Kentish Town West Holloway Road Caledonian Road Mill Hill East Edgware Burnt Oak Colindale Hendon Central Brent Cross Golders Green Hampstead Belsize Park Chalk Farm Camden Town High Barnet Totteridge & Whetstone Woodside Park West Finchley Finchley Central East Finchley Highgate Archway Tufnell Park Kentish Town Mornington Crescent Camden Road Caledonian Road & Barnsbury Amersham Chorleywood Rickmansworth Chalfont & Latimer Chesham Moor Park Croxley Watford Northwood Northwood Hills Pinner North Harrow Harrow- on-the-Hill Northwick Park Preston Road Wembley Park Rayners Lane Stanmore Canons Park Queensbury Kingsbury Neasden Dollis Hill Willesden Green Swiss Cottage Kilburn West Hampstead Finchley Road West Harrow Ickenham Uxbridge Hillingdon Ruislip Ruislip Manor Eastcote St John’s Wood Heathrow Terminal 5 Northfields Boston Manor South Ealing Osterley Hounslow Central Hounslow East Hounslow West Hatton Cross Perivale Hanger Lane Ruislip Gardens South Ruislip Greenford Northolt South Harrow Sudbury Hill Sudbury Town Alperton Park Royal North Ealing West Ruislip Ealing Common Gunnersbury Kew Gardens Richmond Acton Town Chiswick Park Turnham Green Stamford Brook Ravenscourt Park West Kensington Barons Court Earl’s Court Shepherd’s Bush Market Goldhawk Road Hammersmith Wood Lane White City Finchley Road & Frognal Kensal Rise Brondesbury Park Brondesbury Kilburn High Road South Hampstead West Acton North Acton East Acton Southwark Waterloo London Bridge Bermondsey Vauxhall Lambeth North Pimlico Stockwell Brixton Elephant & Castle Oval Kennington Borough Clapham North Clapham High Street Clapham Common Clapham South Balham Tooting Bec Tooting Broadway Colliers Wood South Wimbledon Morden Latimer Road Ladbroke Grove Royal Oak Westbourne Park Pudding Mill Lane Acton Central South Acton Hampstead Heath Stratford High Street Abbey Road Woodgrange Park Walthamstow Queen’s Road West Croydon Beckenham Junction Elmers End Harrington Road Arena Dundonald Road Merton Park Woodside Blackhorse Lane Addiscombe Avenue Road Sandilands Wellesley Road Reeves Corner Mitcham Beddington Lane Ampere Way Wandle Park Centrale Church Street Belgrave Walk Phipps Bridge Morden Road Therapia Lane Waddon Marsh George Street Lebanon Road East Croydon Beckenham Road Mitcham Junction Birkbeck Walthamstow Central Wanstead Park Blackhorse Road Forest Gate Victoria Heathrow Terminal 4 Heathrow Terminals 2 & 3 Acton Main Line Ealing Broadway Bond Street Southall Hanwell Hayes & Harlington Coombe Lane Lloyd Park King Henry’s Drive Fieldway New Addington Gravel Hill Addington Village

Transcript of Mapa metra (Tube) - Transport for Londoncontent.tfl.gov.uk/polish-tube-map1.pdf · Mapa metra...

Page 1: Mapa metra (Tube) - Transport for Londoncontent.tfl.gov.uk/polish-tube-map1.pdf · Mapa metra (Tube) Oznaczenia linii Metropolitan Victoria Circle Central Bakerloo DLR London Overground

MAYOR OF LONDON* Za połączenie i korzystanie z sieci może zostać naliczona opłata. Szczegółowe informacje na stronie internetowej tfl.gov.uk/terms.

Całodobowa informacja dla podróżnychRejestracja w celu uzyskiwania e-mailiz aktualnymi wiadomościami

Mapa metra (Tube)

Oznaczenia linii

Metropolitan

Victoria

Circle

Central

Bakerloo

DLR

London Overground

TfL Rail

London Trams

Piccadilly

Waterloo & City

Jubilee

Hammersmith & City

Northern

District

District otwarte w weekendy i niektóre dni ustawowo wolne od pracy

Kolejka linowa Emirates Air Line (obowiązują opłaty specjalne)

Należy sprawdzić przed podróżą Brixton Brak przejścia bez schodów do września.--------------------------------------------------------------------------- Heathrow Klienci Tfl Rail powinnini przesiąść się na terminalach 2 i 3 na bezpłatny przejazd do terminalu 5.--------------------------------------------------------------------------- Hounslow West Przejście bez schodów wyłącznie dla wózków inwalidzkich z obsługą ręczną.--------------------------------------------------------------------------- Kennington Pociągi linii Bank nie będą zatrzymywać się od soboty 26 maja do połowy września.--------------------------------------------------------------------------- Victoria Przejście bez schodów od strony wejścia z Cardinal Place.--------------------------------------------------------------------------- Usługi oraz dostęp na tych stacjach mogą ulec zmianie. Aby uzyskać pełne informacje, należy wyszukać ‘TfL stations’.

Transport for London Maj 2018 r.

Oznaczenia symboli Objaśnienie stref

1

3

4

5

6

2

7

8

9

Stacja w obydwu strefach

Stacja w obydwu strefach

Stacja w obydwu strefach

Stacja w strefie 9

Stacja w strefie 6

Stacja w strefie 5

Stacja w strefie 3Stacja w strefie 2

Stacja w strefie 1

Stacja w strefie 4

Stacja w strefie 8

Stacja w strefie 7

Stacje przesiadkowe

Przejście bez schodów z poziomu ulicy do pociąguPrzejście bez schodów z poziomu ulicy na peronNational Rail

Usługi Riverboat

Lotnisko

Dworzec autobusowy Victoria

Kolejka linowa Emirates Air Line

A

B

C

D

E

F

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 76 8 9

A

B

C

D

E

F

2 2/3 43

22

2

8 8 6 8

2

4

4

65

9

1

3

2

3

3

3

1

1

33

5

3

5 79 7 7Obowiązują opłaty specjalne

Strefa opłat London Trams

5

5

4

4

4

4

46

Obowiązują opłaty specjalne

River Thames

WestEaling

Regent’s ParkGoodgeStreet

Bayswater

Warren Street

Aldgate

Farringdon

BarbicanRussellSquare

High Street Kensington

Old Street

Green Park

BakerStreet

NottingHill Gate

Mansion House

Temple

OxfordCircus

TowerHill

Westminster

PiccadillyCircus

CharingCross

Holborn

Tower Gateway

Monument

Moorgate

Leicester SquareSt Paul’s

Hyde Park Corner

Knightsbridge

Angel

Queensway

Marble Arch

SouthKensington

SloaneSquare

Covent Garden

LiverpoolStreet

Great PortlandStreet

Bank

Chancery Lane

LancasterGateHolland

Park

Cannon Street

Fenchurch Street

GloucesterRoad St James’s

Park

EustonSquareEdgware

Road

Edgware Road

Embankment

Blackfriars

TottenhamCourt Road

King’s CrossSt Pancras

MarylebonePaddington

Watford High Street

Watford Junction

Bushey

Carpenders Park

Hatch End

North Wembley

South Kenton

Kenton

Wembley Central

Kensal Green

Queen’s Park

Stonebridge Park

Bethnal Green

Cambridge Heath

London Fields

Harlesden

Willesden Junction

Headstone Lane

Harrow &Wealdstone

Kilburn Park

WarwickAvenue

Maida ValeEuston

NewCross Gate

Imperial Wharf

ClaphamJunction

Crystal Palace Norwood Junction

Sydenham

Forest Hill

Anerley

Penge West

Honor Oak Park

Brockley

Wapping

New Cross

Queens RoadPeckham

Peckham Rye

Denmark Hill

Surrey Quays

Whitechapel

WandsworthRoad

Rotherhithe

ShoreditchHigh Street

Haggerston

Hoxton

Shepherd’sBush

Shadwell

CanadaWater

Fulham Broadway

West Brompton

Parsons Green

Putney Bridge

East Putney

Southfields

Wimbledon Park

Wimbledon

Kensington(Olympia)

AldgateEast

Bethnal Green Mile End

Dalston Kingsland

HackneyWick

Homerton

HackneyCentral

RectoryRoad

HackneyDowns

Theydon Bois

Epping

Debden

Loughton

Buckhurst Hill

Leytonstone

Wood StreetBruce Grove

White Hart Lane

Silver Street

Edmonton Green

Southbury

Turkey Street

Theobalds Grove

Cheshunt

Enfield Town

StamfordHill

Bush HillPark

Highams Park

Chingford

Leyton

Woodford

South Woodford

Snaresbrook

Hainault

Fairlop

Barkingside

Newbury Park

Stratford

RodingValley

GrangeHill

Chigwell

Redbridge

GantsHill

Wanstead

Dalston Junction

Canonbury

Stepney Green

SevenSisters

Highbury &Islington

TottenhamHale

Clapton

St James Street

StokeNewington

Dagenham East

Dagenham Heathway

Becontree

Upney

Upminster

Upminster Bridge

Hornchurch

Elm Park

Ilford

Goodmayes

Chadwell Heath

Romford

Gidea Park

Harold Wood

Shenfield

Brentwood

Seven Kings

HarringayGreenLanes

LeytonstoneHigh Road

LeytonMidland Road

Emerson ParkSouth Tottenham

Barking

East Ham

Plaistow

Upton Park

Upper Holloway

CrouchHill

Gospel Oak

BowChurch

WestHam

BowRoad

Bromley-by-Bow

Island Gardens

Greenwich

Deptford Bridge

South Quay

Crossharbour

Mudchute

Heron Quays

West IndiaQuay

Elverson Road

Devons Road

Langdon Park

All Saints

Canary Wharf

Cutty Sark for Maritime Greenwich

Lewisham

West Silvertown

EmiratesRoyal Docks

EmiratesGreenwichPeninsula

PontoonDock

LondonCity Airport

WoolwichArsenal

King George V

Custom House for ExCeL

Prince Regent

Royal Albert

Beckton Park

Cyprus

Beckton

Gallions Reach

Westferry Blackwall

RoyalVictoria

CanningTown

PoplarLimehouse

EastIndia

StratfordInternational

Star Lane

NorthGreenwich

Maryland

Manor Park

Oakwood

Cockfosters

Southgate

Arnos Grove

Bounds Green

Turnpike Lane

Wood Green

Manor House

FinsburyPark

Arsenal

KentishTown West

Holloway Road

Caledonian Road

Mill Hill East

Edgware

Burnt Oak

Colindale

Hendon Central

Brent Cross

Golders Green

Hampstead

Belsize Park

Chalk Farm

Camden Town

High Barnet

Totteridge & Whetstone

Woodside Park

West Finchley

Finchley Central

East Finchley

Highgate

Archway

Tufnell Park

Kentish Town

MorningtonCrescent

CamdenRoad

CaledonianRoad &

Barnsbury

Amersham

Chorleywood

Rickmansworth

Chalfont &Latimer

Chesham

Moor Park

Croxley

Watford

Northwood

Northwood Hills

Pinner

North Harrow

Harrow-on-the-Hill

NorthwickPark

PrestonRoad

Wembley Park

Rayners Lane

Stanmore

Canons Park

Queensbury

Kingsbury

Neasden

Dollis Hill

Willesden Green

Swiss Cottage

KilburnWestHampstead

Finchley Road

WestHarrow

IckenhamUxbridge

Hillingdon RuislipRuislip Manor

Eastcote

St John’s Wood

HeathrowTerminal 5

Northfields

Boston Manor

SouthEaling

Osterley

Hounslow Central

Hounslow East

Hounslow West

Hatton Cross

Perivale

Hanger Lane

RuislipGardens

South Ruislip

Greenford

Northolt

South Harrow

Sudbury Hill

Sudbury Town

Alperton

Park Royal

North Ealing

West Ruislip

Ealing Common

Gunnersbury

Kew Gardens

Richmond

Acton Town

ChiswickPark

TurnhamGreen

StamfordBrook

RavenscourtPark

WestKensington

BaronsCourt

Earl’sCourt

Shepherd’sBush Market

Goldhawk Road

Hammersmith

Wood Lane

WhiteCity

Finchley Road& Frognal

KensalRise

BrondesburyPark

Brondesbury

KilburnHigh Road

SouthHampstead

WestActon

NorthActon

EastActon

Southwark

Waterloo

London Bridge Bermondsey

Vauxhall

Lambeth NorthPimlico

Stockwell

Brixton

Elephant & Castle

Oval

Kennington

Borough

Clapham North

Clapham High Street

Clapham Common

Clapham South

Balham

Tooting Bec

Tooting Broadway

Colliers Wood

South Wimbledon

Morden

Latimer Road

Ladbroke Grove

Royal Oak

Westbourne Park

PuddingMill Lane

Acton Central

South Acton

HampsteadHeath

Stratford High Street

Abbey Road

WoodgrangePark

WalthamstowQueen’s Road

West Croydon

BeckenhamJunction

Elmers End

Harrington Road

Arena

DundonaldRoad

Merton Park Woodside

Blackhorse Lane

Addiscombe

AvenueRoad

Sandilands

WellesleyRoad

Reeves Corner

Mitcham BeddingtonLane

AmpereWay

WandlePark

Centrale

ChurchStreet

BelgraveWalk

PhippsBridge

MordenRoad

TherapiaLane

WaddonMarsh

GeorgeStreet

LebanonRoad

EastCroydon

BeckenhamRoad

MitchamJunction

Birkbeck

WalthamstowCentral

WansteadPark

Blackhorse Road

Forest Gate

Victoria

HeathrowTerminal 4

HeathrowTerminals 2 & 3

ActonMain Line

EalingBroadway

BondStreet

Southall

Hanwell

Hayes &Harlington

Coombe Lane

Lloyd Park King Henry’sDriveFieldway

NewAddington

GravelHill

AddingtonVillage

Page 2: Mapa metra (Tube) - Transport for Londoncontent.tfl.gov.uk/polish-tube-map1.pdf · Mapa metra (Tube) Oznaczenia linii Metropolitan Victoria Circle Central Bakerloo DLR London Overground

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

SpecjalnaSpecjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

SpecjalnaSpecjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

Specjalna

tylko DLR)

(tylko DLR)

wyłącznie linie District oraz Hammersmith & City)

wyłącznie London Overground)

(linia Central)

wyłącznie London Overground)

wyłącznie London Overground)

wyłącznie London Overground)

wyłącznie London Overground)

wyłącznie London Overground)

wyłącznie London Overground)wyłącznie London Trams)

wyłącznie linia Central)

wyłącznie linia Jubilee)

(linia Jubilee)(linie Circle i District)

wyłącznie linia Northern)

wyłącznie linia Victoria)

(wyłącznie linia District)

wyłącznie London Overground)

wyłącznie London Overground)

wyłącznie linia Central)wyłącznie linia Jubilee)

(wyłącznie linia Hammersmith & City)

(linia Jubilee i DLR)

(wyłącznie linia Jubilee)

(linia Central i London Overground)

Objaśnienia symboliStacje z parkingami

Stacje z parkingami dla rowerów

Toalety męskie, damskie, dla osób niepełnosprawnych oraz stanowiska do przewijania niemowląt przed bramkami biletowymi

Toalety męskie, damskie, dla osób niepełnosprawnych oraz stanowiska do przewijania niemowląt za bramkami biletowymi

Przejście bez schodów z poziomu ulicy do pociągu

Przejście bez schodów z poziomu ulicy na peron

Stacje z biurami informacji dla podróżnych w Londynie

Połączenia do/z niektórych stacji mogą ulec zmianie. Aby uzyskać pełne informacje, należy wyszukać “TfL stations”.Toalety nie są obsługiwane przez personel metra.

Korzystanie z tych udogodnień może wiązać się z koniecznością uiszczenia opłaty. Informacji udziela personel

Indeks stacjiStrefy Strefy Strefy Strefy Strefy Strefy StrefySiatka Stacje i udogodnieniaSiatka Stacje i udogodnieniaSiatka Stacje i udogodnieniaSiatka Stacje i udogodnieniaSiatka Stacje i udogodnieniaSiatka Stacje i udogodnienia Siatka Stacje i udogodnienia