MANUALE TECNICOdi verniciatura

Tecniche Consigli pratici Glossario

Renner Italia S.p.A. via Ronchi Inferiore, 34 - 40061 Minerbio (BO) Italytel +39 051 6618283 - fax +39 051 6606380 - info@renneritalia.com - www.renneritalia.com

VERNICI ALLACQUA PER IL LEGNO INTERNO / ESTERNOIMPREGNANTI

RM 1010TRASPARENTE

RM 1110TEAK

RM 1210CASTAGNO/NOCE CHIARO

RM 1310NOCE

RM 1410NOCE SCURO

RM 1510NOCE BRUNO

RM 1610PINO / LARICE

RM 1710ROVERE

RM 1810MOGANO

RM 1910VERDE

RM 2010BIANCO

RM 2110ROSSO

RF 1120TRASP. SEMILUCIDA

RF 1220CASTAGNO/NOCE CHIARO

RC 1230CASTAGNO/NOCE CHIARO

RC 1330NOCE

RF 1320NOCE

RF 1420ROVERE / CIPRESSO

RC 1430NOCE SCURO

RC 1530MOGANO

FINITURE FIN. EFFETTO CERA IMPREGNANTI EFFETTO CERA

Punto Vendita

RF 1020TRASPARENTE OPACA

RC 3030TRASPARENTE MIELATA

RC 1030TRASPARENTE

RC 1130TEAK / LARICE

MANUALE TECNICOdi verniciatura

Tecniche Consigli pratici Glossario

Renner Italia S.p.A. via Ronchi Inferiore, 34 - 40061 Minerbio (BO) Italytel +39 051 6618283 - fax +39 051 6606380 - info@renneritalia.com - www.renneritalia.com

VERNICI ALLACQUA PER IL LEGNO INTERNO / ESTERNOIMPREGNANTI

RM 1010TRASPARENTE

RM 1110TEAK

RM 1210CASTAGNO/NOCE CHIARO

RM 1310NOCE

RM 1410NOCE SCURO

RM 1510NOCE BRUNO

RM 1610PINO / LARICE

RM 1710ROVERE

RM 1810MOGANO

RM 1910VERDE

RM 2010BIANCO

RM 2110ROSSO

RF 1120TRASP. SEMILUCIDA

RF 1220CASTAGNO/NOCE CHIARO

RC 1230CASTAGNO/NOCE CHIARO

RC 1330NOCE

RF 1320NOCE

RF 1420ROVERE / CIPRESSO

RC 1430NOCE SCURO

RC 1530MOGANO

FINITURE FIN. EFFETTO CERA IMPREGNANTI EFFETTO CERA

Punto Vendita

RF 1020TRASPARENTE OPACA

RC 3030TRASPARENTE MIELATA

RC 1030TRASPARENTE

RC 1130TEAK / LARICE

Indice Pag.

Trattamento del legno allesterno con prodotti allAcqua 8

Trattamento del legno allinterno con prodotti allAcqua 10

Trattamento del legno allesterno con prodotti a Solvente 12

Trattamento del legno allinterno con prodotti a Solvente 14

Trattamenti speciali per nautica e arredi giardini 16

La tinteggiatura del legno 17

Decalogo per ben verniciare 18

Glossario 19

Alcuni prodottidella gamma RIOVERDE

UNA GAMMA COMPLETADI PRODOTTI PER IL LEGNO

Qualunque manufatto, dalla sua origine, soggettoad un progressivo degrado ed anche per il legno esistetale problema. Occorre perci proteggerlo con interventi di:

VERNICIATURA E MANUTENZIONE

I prodotti della gamma RIOVERDE consentono alluniversodei non professionisti di effettuare tali interventi in modosemplice, mirato e appagante, perch sono:

PRODOTTI

> FACILI DA INDIVIDUARE> FACILI DA APPLICARE> FACILI DA AMARE

MANUALE TECNICODI VERNICIATURA RIOVERDE

In questo manuale di verniciatura, RIOVERDE schematizza lusorazionale di vernici e prodotti accessori, perch lampia descrizioneche compare in ogni confezione totalmente esauriente in relazioneallarea di utilizzo, alle istruzioni duso ed alle informazioni specifiche.

Lesempio di unetichetta di prodotto emblematico della meticolosacura tenuta nella sua stesura: per immagine, per facilit di scelta,

per ricchezza e chiarezza dei testi informativi.

Questo consente la forte schematizzazione del manuale diverniciatura, che non deve riportare, per i suoi codici di prodotto,

alcuna descrizione tecnica e/o di utilizzo, ma soltanto la loroaggregazione nei cicli di applicazione consigliati.

R 52/53 nocivo per gli organismi acquatici,pu provocare a lungo termine effettinegativi per lambiente acquatico.Contiene: 3-iodio-2-propinil-butilcarbamato

Tenere lontano dalla portata dei bambiniSmaltire i residui secondo la normativavigente e non attraverso le fognature.

IMPREGNANTE ALLACQUARM 1310NOCE

Lotto di produzione:

2500 ml

RENN

ER IT

ALIA

S.p

.A.

via R

onch

i Inf

erio

re, 3

440

061

Min

erbi

o (B

O) It

aly

ww

w.re

nner

italia

.com

Qual

it G

aran

tita: IMPREGN

ALLACRM 1310 /

NAQNO

4

Esempiodi unetichetta

AVVERTENZE

CODICE A BARRE

NC/

AREA DI UTILIZZO: serramenti e rivestimenti, travature, perlinaturee balconi, cottages e staccionate.

ISTRUZIONI: il prodotto decora e protegge il legno dallattaccodi agenti atmosferici e Raggi UV (ad eccezione della versionetrasparente, perch senza assorbitori UV). Si applica in una o duemani su legno grezzo precarteggiato con carta abrasiva 150 oppuresu legno gi impregnato, ma non trattato con prodotti di finitura, nelqual caso occorre andare a legno con carta abrasiva 150.

INFORMAZIONI: sovraverniciabile con Finiture Serie RF **20e con Finitura cerosa RC 3030.Conservare a non meno di 4C. - Verniciare a non meno di 8C.Mescolare bene prima delluso.

NANTEQUANOCE

ore

Essiccazionefinale 3 ore

Applicazionea pennello e

a spruzzo

Diluizionecon acqua

di rete al 5-10%

Resa10 mq / litro

mq

IMPREGNANTE ALLACQUARM 1310 / NOCE

RID

OTTO

IMPAT TO A

MBIE

NTA

LE

MANUALE TECNICO DI VERNICIATURA

5

DOVE SI PU APPLICARE

COME SI DEVE APPLICARE

CON COSA SOVRAVERNICIABILE

COME SI CONSERVA

CON COSA SI APPLICA

IN QUANTO TEMPO ESSICCA

QUALE IL CONSUMO

MANUALE TECNICO DI VERNICIATURA

PER IL LEGNO ALLESTERNO> Per la verniciatura> Per la manutenzione

PER IL LEGNO ALLINTERNO> Per la verniciatura> Per la manutenzione

RIOVERDE porta i prodotti allutilizzatore finale, perch possa verniciare, riverniciare,decorare e mantenere il legno di manufatti collocati sia allinterno che allesterno della casa.

La gamma RIOVERDE possiede lalta qualit delle vernici della lineaprofessionale, adattata ai mezzi di applicazione in uso nel Fai da te.

I prodotti RIOVERDE allacqua, come indicato nel logo, contribuisconoalla salvaguardia dellambiente!

6

Rio Verdevernici allacqua

7

A 1. CON ESSENZA A VISTAA 1.1 - Carteggiatura del supporto con carta abrasiva grana 150-180.A 1.2 - Impregnatura con limpregnante serie RM **10 della tonalit prescelta.A 1.3 - Finitura effettuata con un prodotto serie RF **20 della tonalit prescelta.

A 2. CON TRATTAMENTO LACCATO PIGMENTATOA 2.1 - Carteggiatura del supporto con carta abrasiva grana 150-180.A 2.2 - Impregnatura con un impregnante serie RM **10 di tonalit vicina

a quella della finitura laccata prescelta.A 2.3 - Finitura con due mani di smalto pigmentato serie RL **40 del colore prescelto.

CONSIGLI PRATICIEvitate, se possibile, cicli trasparenti, perch i prodotti incolori sono privi di assorbitoriUV e perci poco protettivi dallazione dei raggi ultravioletti.Gli impregnanti in tonalit BIANCA, ROSSA e VERDE sono pi adatti ad essere applicatial supporto prima degli smalti pigmentati, che non per cicli con essenza del legno a vista.Gli smalti pigmentati pi scuri (GRIGI, VERDI, MARRONE) sono pi protettivi e di pi facileverniciatura o manutenzione. La riverniciatura di legni con film di vernice molto degradato,

8

A Trattamento del legno allesterno con prodotti allacqua

va effettuata come se si trattasse di verniciatura primaria A 1 e A 2, dopo avere portato il legnoa vista, carteggiandolo con carta abrasiva grana 120-150.

A 3. UTILIZZO DEI PRODOTTI EFFETTO CERA ALLACQUAA 3.1 - Carteggiatura del supporto con carta abrasiva grana 150-180.A 3.2 - Impregnatura con limpregnante serie RC **30 della tonalit prescelta, in una o pi mani,

bagnato su bagnato. Pi mani si danno e pi scura la tonalit finale.A 3.3 - Finitura con una mano unica di prodotto RC 3030 applicata sullimpregnante effetto cera

perfettamente asciutto.Gli impregnanti effetto cera RC **30, sono sovraverniciabili solo con la finitura effetto ceraRC 3030. Leffetto ceroso degli impregnanti RC **30, ha potere idrorepellente e preserva il legnoda pioggia e umidit. Per tale caratteristica usato spesso da solo, in una o pi mani, per laprotezione del legno allesterno, facilitando anche la futura manutenzione del supporto.

MANUTENZIONE ORDINARIA DEL LEGNO ALLESTERNO(CON PRODOTTI ALLACQUA)Molto indicata per serramenti ed infissi in genere, telai di porte, finestre e vetrine di esercizicommerciali. Fatta una volta allanno, mantiene elastico il film di vernice prolungandone la duratanel tempo. Si effettua dapprima la pulizia del manufatto, (non importa se trattato con ciclo diverniciatura trasparente o laccato pigmentato), utilizzando il detergente neutro RR 1050.Al supporto pulito e perfettamente asciutto, si applica, a straccio, una mano di ritonificanteper serramenti allacqua RR 1150. Tale ritonificante indicato solo per serramenti verniciatiad acqua. Per ogni e qualsiasi film di vernice (non importa se allacqua o a solvente) occorreutilizzare il Restaurinfissi VB 21**(vedere pi avanti nellambito dei prodotti a solvente).

COME COLORARE IL LEGNOMateria prima di fascino eterno, il legno pu essere colorato, pur rispettando la sua ricchezzadi venature, striature, chiazzature, che lo rendono, dalla notte dei tempi, un arredo caldoe complice di mobili, pavimenti, scale, finestre, porte, controsoffittature, rivestimenti e cornici,che inquadrano uno stile di vivere gli spazi abitativi.Le tinte acriliche allacqua RT **44, con 15 tonalit che vanno da essenze legnose ai pastello,sono state studiate per il legno, che colorano mirabilmente, rimanendo stabili alla luce.Esse sono