Manual Verso 309 Kettler 7646-900

32
VERSO 309 Art.- o. 07646-900 &

description

Eλληνικό manual VERSO 309 KETTLER απο : kinissis - ασκηση & υγεία

Transcript of Manual Verso 309 Kettler 7646-900

Page 1: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

VERSO 309

Art.- o. 07646-900

&

Page 2: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

2

μ

μ μ μ μ

, . μ

,

. μ

μ .

! μ μ

, μ μ μ .

! μ

. μ μ μ μ

μ .

μ [crosstrainer] μ μ

. μ μ μ μ

.

μ μ DIN EN 957 -1/95, HB.

μ μ ( . .

) μ .

μμ μμ μ μ

. , μ μμ μμ

μ μ μ μ .

μ μ KETTLER.

, μ μ KETTLER.

,

μ μ 1-2 μ .

μ . μ

.

! μ μ (

) .

, μ μ

μ μ . μμ μ

μ . μ μ

!

μ μμ

μ μ /

μ . μ μ

KETTLER μ KETTLER.

μ

, μ

(μ ) μ .

,

.

! μ

’ . ( μ – μ μμ ).

μ .

! μμ , μ

.

μ μ . μ μ

μ μ .

Page 3: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

3

, μ

μ . μ

μ , . . μ μ , μ .

.

μ μ .

μ μ – μ ( )-

μ , μ μ

μ ( . . μ μ ).

μ 230V, 50 Hz.

μ .

! μ μ .

μ μ .

! ,

μ .

μ ! μ ,

μ μ μ VDE.

μ μ

μ .

μ

.

! μ μ μ μ

. μ μ μ μ

. μ μ μ .

μ 130 .

μ μ .

μ , μ μ

μ μ .

.

μ μ μ

.

/ μ

μ ,

μ .

μ μ μ μ

. μ μ μ μ

μ ( , , . . .), μ .

μ . μ

μ μ , μ

. , , μ ,

.

μ , μ

( 07921-000) KETTLER Sports

μ .

μ μ μ

μ .

μ .

μ μ ,

μ , μ μ

. μ (

). .

crosstrainer μ μ .

Page 4: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

4

, μ

μ μ .

. .

μ

μμ μ

( ) μ μμ .

, μ KETTLER.

μ , μ μμ

μ μ μ μ μμ .

μ μμ .

μ μ μ μ μ

. , μ

μ .

, μ μ

- . μ μ

μ .

μ !

μ μ μ .

μ , μ , μ

μ .

μ μ

μμ . μ

μ . μ μ μ .

μμ μ μ

μ . μ μ μ

, μ μ

μ μ ( μ μ ).

, .

: μ , -

μ μ .

, μ μ μ μ

μ ( . . μ ).

, μ ,

μ , μ

μ μ .

μ : μ 7625-900/ μ 68003705 / 1

μμ / S/N ( μ / ) …

μ μ μ

, . . μ , .

μ μ μ μ ( )

, μ , .

μ μ μ / μ !

μ : μ .

( , μ , . . .),

«μ μ ».

μ

KETTLER μ . μ

μ ( ).

Page 5: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

5

( μ )

Page 6: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

6

μ μ

μ

! μ .

μ μ

Page 7: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

7

Page 8: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

8

Page 9: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

9

Page 10: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

10

Page 11: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

11

Page 12: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

12

μ - μ

μ / μ .

Page 13: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

13

/ μμ μμ

Page 14: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

14

μμ

Page 15: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

15

μ VERSO 309

SM 8820-83

μ μ

μ μ

1. / μ μ

μ μ μ

/ μ μ . μ

. μ μ μ

, μ .

.

μ ( μ μ RESET,

μ μ μ = μ μ μ

μ . μ (TIME). μ

μ / μ μ UP DOWN: μ UP /

DOWN, μ MODE, μ μ

MODE. μ (U 1-4) = USER [ ].

μ (4)

μ μ μ μ . μ μ

4 , μ μ

μ μ .

μ μ μ UP DOWN,

MODE.

Page 16: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

16

2.

START/STOP

μ

, μ

μ ,

μμ .

, μ μ μ .

μ μ

. START , μ

μ μ μ μ .

MODE

μ μ ,

μ [TIME ( ), DISTANCE ( ), CALORIES ( μ )

PULSE ( μ )] MODE .

DOWN/UP

- μ μ μ DOWN/UP. μ

μ STOP > μ

.

- μ μ

( μ ) μ > .

- - μ (USER) μ μ

UP DOWN.

- μμ (MANUAL, PROGRAM, USER TARGET H.R.) μ

μ UP DOWN.

DOWN μ - μ μ

DOWN μ μ μ μ

>[TIME ( ), DISTANCE ( ), CALORIES ( μ ) PULSE ( μ )].

DOWN μ , μ μ

μ .

UP ( ) μ - μ μ

UP μ μ μ >[TIME,

( ), DISTANCE ( ), CALORIES ( μ ) PULSE ( μ )].

UP μ , μ μ

.

RESET

μ μ RESET μ μ

μμ > μ [MANUAL, PROGRAM, USER, TARGET H.R.]

RESET μ μ , μ

: μ (U1-4).

RECOVERY

μ RECOVERY μ

μ .

Page 17: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

17

3. –

: μ .

1. μμ μ μμ

μ .

2. μ (

) μ μ μ

μ μ . μ μ μ = μ .

(" μ ") μ μ μ ,

μ (1, 3, ……,15) μ (2, 4,……,16).

3. μ μ μ , ,

.

, > . .

TIME [ ].

μμ , μ

μ . μ

.

μμ ( μμ )

μμ μ μ RESET μ

μ UP / DOWN.

μ MODE. μμ :

MANUAL Manual ( ) μμ

μ .

μ μ / μ μ

μ UP / DOWN.

PROGRAM μ μμ

μ 6 μ μμ .

μ μ μμ μ .

USER μμ ( )

μμ μ μ .

μ μ > [TIME, DISTANCE, CALORIES PULSE].

TARGET H.R. μ μ (THR)

Page 18: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

18

μμ μ μ

μ . μ μ

.

> 6. μ μ .

μ μ ( μμ μ )

μ μ μ μ μ μ μ

μ μ μ .

RPM/SPEED ( )

/

μμ ( 6 )

μ RPM (= )

/ SPEED km/h ( μ ). : μ

0 μ 99.9 Km/h.

TIME (2 )

( )

μ .

: 0:00 μ 99:99 .

DISTANCE ( μ )

μ km ( μ ). μ

>0< μ μ 99.9 km.

μ 0.01 km μ μ = 10 μ .

CALORIES (2 )

μ .

μ ( / ) μ . μ

μ

. : 0 μ 990.

μ μ μ , μ

μ μ μ μ

- - μ μ μ

.

PULSE ( )

μ /

μ μ , μ

μ μ ( μ

) μ .

: 30 μ 240.

μ , μ

μ .

SLEEP MODE ( )

4 RPM ( ) PULSE ( μ )

μ manual ( ), μ (sleep

mode).

Page 19: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

19

4.

- μ , μ μ μ [TIME ( ),

DISTANCE ( ), CALORIES ( μ ) PULSE ( μ )] μ >0<

( μ ).

- μ μ μ μ μ

[TIME ( ), DISTANCE ( ), CALORIES ( μ ) PULSE

( μ )].

- μ μ , μ μ

μ . μ >0<

μ . μ μ μ

, μ μ (

μ μ μ ) μ μ START.

- μ μ , μ μ

– μ μ STOP.

μ

μ μ : . . DISTANCE ( )

1. MODE μ μ μ

>DISTANCE< .

2. μ UP μ μ . . .

0.1km. UP μ μ

μ / .

3. μ μ , DOWN (

). μ μ .

4. μ , MODE. μ

μ μ , . . CALORIES ( ).

5. μ μ μ μ ,

μ . . . μ

μ .

6. μ μ [TIME ( ), CALORIES ( μ )

PULSE ( μ )] , 1-4, μ SET,

RESET MODE.

- μ μ .

μ μ

. μ μ μ μ .

Page 20: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

20

5.

( 1) (U1-4), μμ

μμ μμ .

μμ μμ μ μ

μ RESET, μ .

- μμ [MANUAL, PROGRAM, USER TARGET H.R.) μ

UP DOWN μ MODE.

- μμ MANUAL, PROGRAM USER

μ μ , μ

μ μ μ μ μ

.

> Manual

μ μμ . μ μ μ

μ [TIME ( ), DISTANCE ( ), CALORIES ( μ ) PULSE

( μ )].

START μ ( )

.

UP DOWN μ μ

μ , .

μ [TIME ( )], μ μ

μ (μ ) μ μ

μ . μ μ [TIME, DISTANCE, CALORIES PULSE]

, μ 8 . μ

μ . !

μ μ START.

Page 21: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

21

>PROGRAM

μ μμ .

μ PROGRAM μ

μ μμ :

PROGRAM 1 μμ Fitness 1 ( 1)

PROGRAM 2 μμ μμ ( μ μ ) μ μ interval

PROGRAM 3 μμ μμ ( μ μ ) μ μ interval

PROGRAM 4 μμ Fitness 2 ( 2)

PROGRAM 5 μμ Fitness 3 ( 3)

PROGRAM 6 μμ μ ( μ μ ) [Step program]

μ UP DOWN μ μμ μ .

μ μμ ( 1-6) 1

μ μ μ . MODE

μμ μ UP DOWN.

μμ , μ μ μ [TIME

( ), DISTANCE ( ), CALORIES ( μ ) PULSE ( μ )].

μ μ START.

μ μ μ μ UP

DOWN, .

(TIME), μ μ

μ (μ ) μ μ

μ . μ μ [TIME( ), DISTANCE ( ),

CALORIES ( μ ) PULSE ( μ )] , μ 8

. μ μ . !

μ START, .

Page 22: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

22

> USER

μμ μ μ .

μ USER μ μ μ .

μ μ μ UP DOWN

μ (μ ) . μ μ μ

MODE, μ μ UP DOWN . . μμ μ (

16 μ ). μ μ START

( ).

μ μ μ μ μ .

μ START STOP . μ μ μ

μ [TIME( ), DISTANCE ( ), CALORIES ( μ ) PULSE

( μ )]. μ μ .

μ μ μ μ μ μ

START.

UP DOWN μ μ

μ , .

(TIME), μ μ

μ (μ ) μ μ

μ . μ μ [TIME( ), DISTANCE ( ),

CALORIES ( μ ) PULSE ( μ )] , μ 8

. μ μ . !

μ START, .

Page 23: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

23

> TARGET H.R.

μ μ (THR).

μ μ μ μ μ

( THR) μ μ .

μ TARGET H.R. μ RESET,

UP/DOWN MODE, μ μ μ . μ μ

[AGE] . μ UP

DOWN μ MODE. , μ 55% μ μ .

55% 75% 90% μ μ

μ .

55%, 75% 90% μ μ (220- )

3 μ fitness ( ).

- 55% μ μ (220- )

μ μ μ . μ μ μ

μ 65%.

- 75% μ μ (220- ) μ

.

- 90% μ μ (220- ) μ μ μ

- μ

interval ( μμ - μ ).

THR, μ MODE. μ

μ μ .

μ μ PULSE [ ].

μ μ μ [TIME, DISTANCE CALORIES].

μ μ START.

- μ μ μ μ

μ μ μ μ

.

Page 24: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

24

- μ μ μ

μ , μ 30

μ μ μ

μ .

- μ μ μ

, μ μ . μ

μ 15 μ μ .

- 1 μ μ

μ μ 1 , μ

μ μ .

- μ μ [TIME] μ μ

μ (μ )

μ μ μ . μ μ [TIME ( ),

DISTANCE ( ) CALORIES ( μ )] , μ

8 . μ μ .

! μ START,

.

RECOVERY

RECOVERY { } μ μ

μμ .

RECOVERY μ μ μ

. μ μ 1 ,

/ μ μ ( )

(fitness). , μ μ

. μ

/ , RECOVERY μ

Page 25: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

25

( μ ) μ . μ μ μ

μ 00:60 PULSE

μ . μ 00:60 ( ) .

μ μ >0<. μ μ

μ μ F1 F6. F1 , F6 .

RECOVERY , μ .

6. μ μ

μ μ μ μ μ μ

μ μ .

μ μ μ /

(" ") μ , /

μ . μ ,

μ . μ

μ μ .

• μ

μ ( μ ).

• μ μ , μ ,

, .

Page 26: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

26

• μ μ

. μ μ

.

μ μ μ - μ

μ POLAR. μ μ , μ μ μ

μ μ μ . μ T34 POLAR.

.

μ

μ .

• μ ( μ ).

• .

• μ μ

.

:

μ μ : μ μ

μ μ μ .

( ) μ , μ μ μ .

μ , μ μ

μ . μ μ

.

7. μ

- μ μ μ 4 ,

μ μ μμ .

μ .

- μ , μ

μ .

Page 27: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

27

μ

8.

:

μμ , μ

μ μ μ

. μμ μ μ

. μ μ

.

μ μ μ μ

μ . .

μ μ μ .

μ /

μ . , μ μ μ

( μ ,

/ μ ).

μ μ μ μ μ

. μ

μ . μ μ

μ . μ μ ,

μμ μ μ

:

μ

μ μμ μ .

μ μ μ

- , μ μ

μμ μ . ,

μ .

μ μ :

, μ (μ )

.

,

μ μ

μ μ . μ μ > 220

.

μ : μ / μ

μ μ μ

μ (220- ) x 0,65.

μ : μ μ μ μ 30

' .

Page 28: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

28

μ fitness:

μ μ μ μ (220-

) x 0,75.

μ μ 1-16.

μ ,

μ μ

μ . μ μ μ μ μ

μ μ - μ .

μ μ μ

μ , μ μ .

μ μ μ

.

μ 10

2-3 μ 20-30

1-2 μ 30-60

μμ μ 30-60 .

μ μμ 4 μ μ

μμ μ :

1 μ

3 / μ 2 μ

1 μμ μ

2 μ

1 μμ μ

2 μ

2 μ

3 / μ 3 μ

1 μμ μ

3 μ

1 μμ μ

2 μ

3 μ

3 / μ 4 μ

1 μμ μ

3 μ

1 μμ μ

3 μ

4 μ

3 / μ 5 μ

1 μμ μ

4 μ

1 μμ μ

4 μ

, μ

μ ( μ ) .

μ μμ

μ μ .

Page 29: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

29

μμ μ μ μ .

, μ , μ μ μ , μ μ

μ 20-30 . μ

μ μ μ , μ μ μ .

μμ μ - μ

Page 30: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

30

μ μ μ

Page 31: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

μ

. μ

μ μ .

μ , μ μ .

:

• ( . . μ ),

• μ μ ,

• μ μ μ ,

• μ .

. . . μ 36 μ .

1. μ μ μ μ

μ ( μ ). μ

μ μ . .

2. μ

μ . .

.

.

3. service μ .

. , μ

service .

4. μ .

μ .

5. :

• μ μ μ , .

• μ μ μ .

• μ , . . μμ

, μ μ , μ .

• μ μ μ , μ

μ μ μ , μ , μ μ μ .

. . .

Service : 210 - 95 36 512

& Service:

16 – 176 76 , – [email protected] – www.leos.gr

Page 32: Manual Verso 309 Kettler 7646-900

. Service: 210 - 95 36 512

. 16 - 176 76, ,

www.leos.gr [email protected]