Manual de utilizare Digital Video Recorder

(DVR) model PNI 3507FC

2

Inainte sa conectati sau sa utilizati acest produs, va rugam sa cititi cu atentie aceste instructiuni de utilizare si pastrati acest manual pentru o utilizare ulterioara.

ATENTIE: PENTRU A PREVENI SOCURILE ELECTRICE SI RISCUL DE INCENDIU NU UTILIZATI DECAT SURSA DE ALIMENTARE FURNIZATA CU ACEST APARAT .

ATENTIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE SOC ELECTRIC NU INDEPARTATI CARCASA APARATULUI. NU EXISTA COMPONENTE CARE POT FI REPARATE DE UTILIZATOR. PENTRU EVETUALE REPARATII ADRESATI-VA UNUI SERVICE AUTORIZAT.

ATENTIE!

RISC DE SOC ELECTRIC, NU DESCHIDETI CARCASA

APARATULUI

3

CUPRINS

1. Capitolul 1: Introducere _____________________________________________________________ 4 1.1 Descrierea panoului frontal ____________________________________________________________ 4 1.2 Descrierea panoului spate ______________________________________________________________ 4 1.3 Telecomanda ________________________________________________________________________ 5 1.4 Setare NTSC/PAL ____________________________________________________________________ 6

2. Capitolul 2: Operarea sistemului ______________________________________________________ 6 2.1 Pornirea ____________________________________________________________________________ 6 2.2 Previzualizarea ______________________________________________________________________ 6 2.3 Instructiuni de operare a meniului ______________________________________________________ 6

2.3.1 Meniu _____________________________________________________________________________________ 6 2.3.2 Meniu rapid ________________________________________________________________________________ 6

2.4 Login – Autentificarea ________________________________________________________________ 7 2.5 Gestionare Hard-disk _________________________________________________________________ 7 2.6 Meniul de inregistrare_________________________________________________________________ 8 2.7 Gestionarea redarii inregistrarilor _____________________________________________________ 11 2.8 Detectarea miscarii __________________________________________________________________ 14 2.9 Configurare PTZ (Pan Tilt Zoom) ______________________________________________________ 17 2.10 Control PTZ ________________________________________________________________________ 18 2.11 Gestionare/cautare LOG-uri __________________________________________________________ 19 2.12 Setari de sistem _____________________________________________________________________ 20

Operarea soft-ului de conectare la PC _____________________________________________________ 27

1. Instalarea si conectarea ____________________________________________________________ 27 1.1 Instalarea __________________________________________________________________________ 27 1.2 Conectarea _________________________________________________________________________ 27

2. Operarea inregistrarilor ____________________________________________________________ 28 2.1 Cautarea inregistrarilor ______________________________________________________________ 28 2.2 Redarea inregistrarilor _______________________________________________________________ 28 2.3 Copierea inregistrarilor ______________________________________________________________ 29 2.4 Controlul redarii inregistrarilor _______________________________________________________ 29

3. Operatiunea de upgrade ____________________________________________________________ 29 3.1 Copiati fisierul de update _____________________________________________________________ 29 3.2 Upgradarea sistemului _______________________________________________________________ 29 3.3 Stergerea fisierelor de sistem de pe HDD ________________________________________________ 30

Anexa 1 _____________________________________________________________________________ 31

Anexa 2 _____________________________________________________________________________ 32

4

1. Capitolul 1: Introducere

1.1 Descrierea panoului frontal

1. Butoane selectie canale 2. Afisare display in 4 cadrane 3. Inregistrare manuala 4. Meniu 5. Control PTZ 6. Redare inregistrari 7. Iesire 8. Taste directionale 9. Confirmare 10. Indicator tensiune alimentare 11. Indicator functionare system 12. Indicator inregistrare 13. Indicator conectare pe USB 14. Comutator on/off display

1.2 Descrierea panoului spate

5

1. VGA – conector pentru conectare monitor 2. V-IN 1.2.3.4 – intrari video BNC pentru 4 camere 3. V-OUT – iesire video BNC 4. A-IN – intrare audio 5. A-OUT – iesire audio 6. USB – 2 conector USB pentru conectare mouse si PC 7. NET – conector pentru retea 8. 485+, 485- - conectori PTZ 9. DC12V – Alimentare 12V 10. Comutator ON/OFF

1.3 Telecomanda

6

1.4 Setare NTSC/PAL Acest dispozitiv suporta standardele PAL si NTSC care pot fi comutate actionand pe placa de baza a DVR-ului. Mai jos aveti foto cu ambele setari.

PAL NTSC

2. Capitolul 2: Operarea sistemului

2.1 Pornirea Pentru alimentarea DVR-ului va rugam sa folositi adaptorul furnizat in cutia produsului (12V, 3A), la pornire, indicatorul tensiune alimentare se va aprinde. Dupa initializarea secventei de pornire, sistemul va afisa pe ecran 4 cadrane. Indicatoarele care clipesc indica functionarea normala a sistemului.

2.2 Previzualizarea Sistemul dupa pornire va afisa pe cele 4 cadrane previzualizarea imginilor furnizate de camerele conectate. In acest mod de previzualizare, puteti vedea data, ora, numarul canalului. Apasand butonul ENTER sau click-stanga pe mouse va comuta previzualizarea pe un singur canal, si se poate reveni la cele 4 cadrane apasand ESC sau click-dreapta.

2.3 Instructiuni de operare a meniului

2.3.1 Meniu Puteti opera acest DVR prin intermediul tastelor directionale de pe panoul frontal sau cu ajutorul mouse-lui, cu ajutorul carora navigati, selectati, introduceti sau stergeti diferite valori in diferitele optiuni disponibile.

2.3.2 Meniu rapid Acest meniu rapid va ofera optiunile “picture-in-picture”, comutarea tipului de afisare, ajustarea volumului si alegerea limbii de operare si poate fi gasit in partea de jos a interfetei de operare. Navigarea intre aceste optiuni se face cu tastele directionale mutand “marcajul” intre diferitele optiuni iar alegerea optiunii dorite se face apasand tasta “Enter” sau click-stanga la mouse.

7

2.4 Login – Autentificarea La restartarea sistemului este necesara introducerea unei parole de autentificare, si doar dupa aceea puteti accesa meniul aparatului. Parola implicita setata de fabrica este “888888”. Nota: Pentru setarea/modificarea parolei verificati punctul 2.12.1 din acest manual.

2.5 Gestionare Hard-disk In meniul principal selectati “hard disk management” si accesati interfata “hard information” si se vor afisa informatii precum: status, capacitate, spatiu ramas liber, sptiu utilizat.

1. “Overwrite” – setarea rescrierii automate pe hard-disk; atunci cand se umple de inregistrari, daca

este selectat “V” sistemul va incepe sa rescrie peste cele mai vechi inregistrari facute pe hard-disk, daca este selectat “X” nu va rescrie automat.

2. “Status” – aici este indicat daca hard-disk-ul este disponibil sau nu. 3. “Capacity” – indica capacitatea totala a hard-disk-ului 4. “Free” – indica spatiul liber de pe hard-disk.

8

5. Butonul “Format” – formatarea hard-disk-ului. La instalarea unui hard-disk nou acesta trebuie formatat prin aceasta optiune iar la sfarsitul operatiunii trebuie sa primiti confirmare.

6. La finalizarea operatiunilor de setare, click pe butonul “OK” si sistemul va salva noii parametri si va inchide interfata, daca veti face click pe “Cancel” nu se vor salva parametrii si se va inchide interfata.

Nota: DVR-ul suporta hard-disk de maxim 1000 GB. In timpul inregistrarii nu este permisa formatarea hard-disk-ului. Opriti operatiunea de inregistrare inainte de formatarea hard-disk-ului.

2.6 Meniul de inregistrare Selectati “Record menu” in meniul principal pentru a accesa meniul de setari de inregistrare.

In acest meniu gasiti 3 sub-meniuri de setari in care puteti modifica parametrii inregistrarilor, programarea, inregistrarea manuala. Mai jos vom detalia aceste functii 2.6.1 “Record Parameters” – setarea parametrilor de inregistrare

9

1. “Channel” – puteti selecta canalul pentru care doriti sa modificati setarile. 2. “Name” – se poate seta de catre utilizator denumirea canalului . 3. “Quality” – se poate seta calitatea la care se fac inregistrarile. 4. “Frame” – se poate seta numarul de frame-uri intre valorile 1,03,05,08,13,25. 5. “Brightness” – setarea luminozitatii intre 0-99, implicit este 50. 6. “Contrast” - setarea contrastului intre 0-99, implicit este 50. 7. “Saturation” - setarea saturatiei intre 0-99, implicit este 50. 8. “Apply to” – se poate seta un canal si apoi transfera profilul de setari de la un canal la altul. 9. Pentru confirmarea setarilor click “OK” pentru renuntare click “CANCEL”

2.6.2 “Schedule record” – programarea inregistrarilor.

10

1. “Channel” – se poate alege canalul care trebuie setat. 2. Metoda de setare – in interfata se regasesc 7 linii (pentru cele 7 zile), 24 de coloane (pentru cele

24 de ore); click pe casutele formate din intersectia liniilor cu coloanele pentru a programa inregistrarea in zilele si orele dorite.

3. “Aplly to” – aceasta functie permite setarea unui canal canal si apoi transfera profilul de setari de la un canal la altul.

4. Click pe “OK” pentru a salva parametrii setati, pe “CANCEL” pentru a renunta la setarile facute. 2.6.3 “Manual record” – setarea manuala a inregistrarilor.

11

1. “Channel” – sunt afisate cele 4 canale. 2. “Status” – este afisata starea pentru fiecare canal, daca inregistreaza este afisat “REC” , daca nu,

este afisat “FREE”. 3. “REC” – puteti schimba starea cu ajutorul sagetilor de pe panoul frontal, “V” inseamna ca se

inregistreaza, “X” inseamna ca nu. 4. Dupa setare, click “OK” pentru confirmare, sau “CANCEL” pentru renuntarea la setarile facute.

Nota: 1. Daca se intrerupe alimentarea DVR-ului in functionare, la revenirea tensiunii acesta va reveni la starea setata in acest meniu. 2. Daca starea este setata pe “V” inseamna doar ca s-a setat inregistrarea manuala, dar daca hard-disk-ul nu este instalat, formatat, sau plin (fara a fi setata rescrierea automata), sistemul nu poate inregistra.

2.7 Gestionarea redarii inregistrarilor

12

2.7.1 Cautarea fisierelor

13

1. “Channel” – canalele intre care se va face cautarea inregistrarilor, respective canalele 1-4 .“V” inseamna selectat, “X” inseamna neselectat in lista de cautare.

2. “Start time” – selectarea momentului din care incepe cautarea inregistrarilor. 3. “End time” – selectarea momentului pana la care se face cautarea inregistrarilor. 4. “Event” – se alege modul de cautare, snt 3 variante inregistrarile manuale, programate sau

declansate de miscare; .“V” inseamna selectat, “X” inseamna neselectat. 5. “SEARCH” – click si declaseaza cautarea inregistrarilor conform criteriilor selectate mai sus.

Rezultatul va fi o lista de inregistrari. In aceasta lista de inregistrari puteti derula paginile introducand numarul paginii dorite sau sa le schimbati cu click pe “PREV” sau “NEXT”. Click pe “PLAY” pentru a reda inregistrarea gasita si selectata.

6. “PLAY” – click si se va reda inregistrarile selectate conform criteriilor setate. 7. “CANCEL” – click, si se va reveni la meniul anterior.

Nota: Lista de cautare poate contine maxim 100 de inregistrari, si sunt afisate ultimele 100 de inregistrari conform criteriilor selectate, daca conform acestora exista mai multe rezultate. Daca aveti nevoie sa cautati/gasiti alte inregistrari, modifcati criteriile de cautare.

2.7.2 Gestionarea redarii inregistrarilor

14

1. Zoom redare – apasati tasta “Menu” pe panoul frontal sau click-dreapta pe mouse pentru a afisa sau ascunde bara de instrumente in timpul redarii.

2. Bara de istrumente – contine comenzile Play/pauza, FF rapid/FF lent, REW rapid/REW lent, stop.

2.8 Detectarea miscarii

15

In acest meniu exita 2 sub-meniuri: setare parametri de miscare si programare detectare miscare.

2.8.1 Setare parametri de miscare

16

1. “Channel” – Alegeti canalul care trebuie setat, adica oricare dintre canalele de la 1 la 4. 2. “Setup” – Setarea ariei de detectare a miscarii. Cu albastru apare aria neselectata cu rosu aria

selectata. Dupa selectarea ariei dorite click “SAVE” 3. “Video recording” – aici se selceteaza canalele care vor inregistra in momentul detectarii de miscare

pe canalul selectat. .“V” inseamna selectat, “X” inseamna neselectat. 4. “Duration” – dupa detectarea de miscare sau alarma se seetaza cat timp va dura inregistrarea de la 05

la 99 secunde. 5. “Sensitivity level” – nivelul de sensibilitate la detectarea miscarii, exista 5 nivele intre care se poate

alege. 6. “Buzzer” – Detectarea miscarii poate declansa un buzzer de alarma, V” inseamna selectat, “X”

inseamna neselectat. 7. “Delay” – semnifica timpul de redare a sunetului de alarma dupa declansarea acesteia, poate fi

selectat de la 0 la 99 secunde. 8. “Apply to” – daca se doreste setarea acelorasi parametri setati pentru canalul curent pentru alt canal

alegeti acel canal si click pe “APPLY”. 9. Dupa finalizarea setarilor apasati “OK” pentru confirmare sau “Cancel” pentru a renunta la setarile

facute.

2.8.2 Programare detectare miscare

17

1. “Channel” – Alegeti canalul care trebuie setat, adica oricare dintre canalele de la 1 la 4. 2. Metoda de setare – in interfata se regasesc 7 linii (pentru cele 7 zile), 24 de coloane (pentru cele 24

de ore); click pe casutele formate din intersectia liniilor cu coloanele pentru a programa inregistrarea in zilele si orele dorite.

3. “Apply to” – daca se doreste setarea acelorasi parametri setati pentru canalul curent pentru alt canal alegeti acel canal si click pe “APPLY”.

4. Dupa finalizarea setarilor apasati “OK” pentru confirmare sau “Cancel” pentru a renunta la setarile facute.

2.9 Configurare PTZ (Pan Tilt Zoom)

18

1. “Channel” – Alegeti canalul care trebuie setat, adica oricare dintre canalele de la 1 la 4. 2. “Adress” – Adresa de comunicare PTZ trebuie sa fie intre 0-99 si trebuie sa fie aceeasi ca cea de

setare PTZ. 3. “Protocols” – Setati protocolul de comunicare PTZ, variantele sunt Pelci-D, Pelco-P, B01, Samsung. 4. “Baud rate” – Setati rata de transfer pentru PTZ, intre valorile:

1200/2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200. 5. “Apply to” – daca se doreste setarea acelorasi parametri setati pentru canalul curent pentru alt canal

alegeti acel canal si click pe “APPLY”. 6. Dupa finalizarea setarilor apasati “OK” pentru confirmare sau “Cancel” pentru a renunta la setarile

facute.

2.10 Control PTZ

19

1. “Channel” – Alegeti canalul care trebuie setat, adica oricare dintre canalele de la 1 la 4. 2. In interfata de control PTZ puteti controla camerele compatibile in modurile: Directie, Focus, Zoom,

Automat.

2.11 Gestionare/cautare LOG-uri

20

1. “Type” – Selectati tipul de Log pe care doriti sa-l cautati: tip alarma sau tip operatii. 2. “Start” – selectarea momentului din care doriti inceperea cautarii. 3. “End” – selectarea momentului pana la care se face cautarea log-urilor. 4. “Search”– click si declaseaza cautarea log-urilor conform criteriilor selectate mai sus. Rezultatul va

fi o lista de log-uri. In aceasta lista puteti derula paginile introducand numarul paginii dorite sau sa le schimbati cu click pe “PREV” sau “NEXT”.

2.12 Setari de sistem

21

Aici gasim sase meniuri secundare: Configuare, Parola, Data si ora, Setari implicite, Resetare, Informatii despre versiune. Le vom detalia mai jos:

2.12.1 Configurare

22

1. Standard – semnifica standard-ul setat pentru display. 2. “Video Loss” – cand se pierde semnalul pe orice canal sistemul va declansa alarma. 3. “AutoSwitch” – intervalul de timp setat pentru a previzualiza pe rand toate canalele, poate fi setat

intre 0 si 99 secunde. 4. “PIPConfig” – setarea vizualizarii “picture in picture” 5. “VGA Type” – setarea rezolutiilor VGA intre: 1024*768/75 Hz, 1280-1024/60 Hz, 800*600/ 75 Hz. 6. “Password” – se poate seta solicitarea unei parole la pornirea sistemului. Daca se selectaeaza

“Disable” nu se va cere parola de acces, daca se selecteaza “Enable” trebuie sa introduceti parola corecta la accesarea sistemului.

7. “LockTime” – se poate seta intervalul de timp dupa care se blocheaza sistemul prin parola dupa o perioada de lipsa de operatii. Nu poate fi activata aceasta functie daca solicitarea parolei este dezactivata.

8. Dupa finalizarea setarilor apasati “OK” pentru confirmare sau “Cancel” pentru a renunta la setarile facute.

2.12.2 Gestionarea parolei

23

1. Se introduce parola veche. 2. Se introduce parola noua. 3. Se confirma parola noua (se mai introduce o data). 4. Dupa finalizarea setarilor apasati “OK” pentru confirmare sau “Cancel” pentru a renunta la setarile

facute. Nota: Pastrati parola de acces in siguranta si nu o comunicati nimanui.

2.12.3 Data si ora

24

1. Setati data sistemului dupa formatul: An, Luna, Zi. 2. Setati ora sistemului dupa formatul: Ora, MInut, Secunda 3. Dupa finalizarea setarilor apasati “OK” pentru confirmare sau “Cancel” pentru a renunta la setarile

facute. Nota: Nu se pot face modificari de data sau ora decat daca inregistrarea de imgini este oprita, va rugam opriti inregistrarea cand doriti sa faceti modificari la acesti parametri.

2.12.4 Setari implicite

25

Daca selectati sau dati click pe “OK” sistemul va reveni la setarile implicite din fabrica, daca nu doriti acest lucru apasati “CANCEL”.

2.12.5 Resetarea sistemului

26

Daca veti confirma cu butonul “OK” sistemul se va restarta, daca veti da click pe “CANCEL” veti renunta si veti reveni la meniul anterior.

2.12.6 Versiunea sistemului

27

Aici gasiti informatii despre tipul de produs, versiunea hardware dar si versiune software instalata pe sistem. Operarea soft-ului de conectare la PC

1. Instalarea si conectarea

1.1 Instalarea Dublu-click pe programul “DVR_ClientSetupCHS” si instalati pe calculator dupa indicatiile primite pe

parcursul instalarii, se va crea o scurtatura pe desktop . Dublu-click pe aceasta icoana si programul va porni.

1.2 Conectarea

28

Conectati DVR-ul la PC cu ajutorul unui cablu USB. Dupa aceasta se va afisa mesajul de mai sus pe DVR iar pe PC veti gasi un nou dispozitiv USB conectat.

2. Operarea inregistrarilor

2.1 Cautarea inregistrarilor

1. Selectati canalele (de la 1 la 4) pe care doriti sa cautati inregistrarile 2. “Start” – selectarea momentului din care incepe cautarea inregistrarilor. 3. “End” – selectarea momentului pana la care se face cautarea inregistrarilor. 4. “Event” – se alege modul de cautare, snt 3 variante inregistrarile manuale, programate sau declansate

de miscare; 5. “SEARCH” – click si declaseaza cautarea inregistrarilor conform criteriilor selectate mai sus.

Rezultatul va fi o lista de inregistrari. In aceasta lista de inregistrari puteti derula paginile introducand numarul paginii dorite sau sa le schimbati cu click pe “PREV” sau “NEXT”. Click pe “PLAY” pentru a reda inregistrarea gasita si selectata.

2.2 Redarea inregistrarilor

29

Redarea inregistrarilor se poate face in 2 moduri: fisier cu fisier sau interval (un singur canal odata). 2.3 Copierea inregistrarilor

Selectati fisierul care doriti sa fie copiat pe PC, apoi selectati calea de salvare pe PC. Fisierul poate fi copiat in 2 formate diferite: “MJPEG” (care poate fi redat doar de softul de conectare) sau “AVI” care poate fi redat de orice player instalat pe PC.

2.4 Controlul redarii inregistrarilor

In timpul redarii inregistrarilor, sunt disponibile optiuni precum: programare redare inregistrari, Play/pauza, play cadru cu cadru, FF (pe repede inainte), redare cu incetinitorul, captura de cadre, revenire.

3. Operatiunea de upgrade Accesati optiunea “upgrade” din softul de conectare.

3.1 Copiati fisierul de update Selectati hard-disk-ul, apasati “OK” pentru a verifica informatiile despre acesta (model, capaciatte, tip conexiune). Asigurati-va ca acest hard-disk este cel potrivit (instalat in DVR). Mai aveti la dispozitie si optiunile de stergere a fisierului sursa dupa upgrade, sau upgrade doar pe un dispozitiv USB. Selectati fisierul de upgrade de forma “R5104-SYS-*-*”, click “input file” si acest fisier va fi trimis catre hard-disk-ul DVR-ului. Dupa acest pas, parasiti softul de conectare si deconectati-va de la DVR (la fel ca de la un HDD portabil) si deconectati cablul USB.

3.2 Upgradarea sistemului Restartati DVR-ul, acesta va gasi la pornire fisierul de update, si va emite un sunet specific iar ecranul LCD va palpai. Dupa acest pas sistemul va restarta si va reintra in meniul obisnuit. Daca intampinati erori dupa acesti pasi, repetati procedura cu atentie. Nota: optiunea de stergere a fisierului sursa trebuie sa fie “bifata” pentru a nu fi nevoiti sa stergeti manual dupa upgrade acest fisier.

30

3.3 Stergerea fisierelor de sistem de pe HDD

Daca nu ati urmat sfatul de mai sus, pentru stergerea fisierului de upgrade trebuie sa reconectati DVR-ul la PC prin cablu USB, si mergeti din nou la optiunea “upgrade”, selectati HDD-ul si click pe “confirm” pentru vizualizarea informatiilor. Click pe butonul “update delete”.

31

Anexa 1 Tabel cu parametrii de calitate ai inregistrarilor 1. PAL

Situatie Rezolutie Calitate Compresie/Cadru

Simpla CIF(352x288)

Foarte buna 17KB

Buna 13.5KB Medie 10.5KB

Slaba 10KB

Foarte slaba 8KB

Complexa CIF(352x288)

Foarte buna 23KB

Buna 17.5KB

Medie 13.5KB

Slaba 12KB

Foarte slaba 10KB 2. NTSC

Situatie Rezolutie Calitate Compresie/Cadru

Simpla CIF(352x240)

Foarte buna 14KB

Buna 11.5KB Medie 9KB

Slaba 8.5KB

Foarte slaba 7KB

Complexa CIF(352x240)

Foarte buna 19KB

Buna 15KB

Medie 11.5KB

Slaba 10.5KB

Foarte slaba 8.5KB * 1 ZI = 24 ore = 1440 minute = 86400 secunde * 1 GB = 1024 MB = 1024000 KB Exemplu de calcul al capacitatii ocupate de inregistrari Pe o secunda calculam Compresie/Cadru * Numar cadre * Numar canale adica Calitate slaba (10 KB) * 13 cadre/sec * 4 canale = 520 KB/sec * 86400 secunde = 42.8 GB/ZI

32

Anexa 2 Instructiuni de conectare

Continut colet

33

34

Conditii de Garanţie

Garanţia nu limitează drepturile utilizatorilor aplicabile în concordanţă cu legile naţionale ce au legătură cu vânzarea de produse către client. În timpul perioadei de garanţie, producătorul sau service-ul autorizat, în acord cu limitele garanţiei va remedia defectele sau va înlocui produsul.

Limitarea garanţiei este valabilă şi realizabilă doar în ţările unde utilizatorii au cumpărat acest produs.

Perioada de garanţie

Perioada de garanţie începe de la timpul în care produsul este achiziţionat de la producător de primul utilizator final. Produsul poate fi format din mai multe ansamble, ce pot avea perioade de garanţie diferite:

12 de luni pentru dispozitiv 6 luni pentru următoarele ansamble: acumulator, încărcător, căşti, antene.

Cum să beneficiaţi de garanţia produsului

În cazul unui posibil defect, vă rugăm să returnaţi produsul la un centru autorizat sau chiar la producător. Pentru a vă folosi de această garanţie, este necesar să vă duceţi la un service autorizat cu următoarele:

Produsul defect (sau accesoriile) Dovada originală de achiziţionare a produsului (factura) ce indică clar numele şi

adresa vânzătorului şi data şi locul achiziţionării. Dacă aţi achiziţionat acest produs online vă rugăm să ataşaţi coletului o copie după

factură şi după certificat. Atenţie!!! Se trimite doar cu curierul indicat de furnizor.

Ce nu acoperă garanţia:

35

Garanţia nu acoperă:

Uzura normală sau cea excesivă Defectele cauzate datorită utilizării dure (defecte cauzate de obiecte ascuţite, prin deformare,

compresie sau aruncare) Defectele sau pagubele cauzate de utilizarea necorespunzătoare a produsului, ceea ce include

utilizarea produsului în contradicţie cu informaţiile furnizate de producător. Defectele cauzate de alţi factori dincolo de cele care pot fi de fabricaţie.

Garanţia nu acoperă defectele sau avariile cauzate de utilizarea neconformă a produsului prin conectare, a oricărui produs, accesoriu software şi/sau serivicii şi produse care nu sunt fabricate de producător sau prin utilizarea produsului pentru oricare scop în afară de acel pentru care e destinat produsul.

Garanţia nu este aplicabilă dacă produsul a fost desfăcut , modificat sau reparat de către oricine în afara de centrul de service autorizat; la fel dacă produsul a fost reparat cu piese necorespunzătoare, dacă seria a fost scoasă, ştearsă, deteriorată sau nu se poate citi.

Garanţia nu este aplicabilă dacă produsul a fost expus la umezeală, praf sau la condiţii termice sau de mediu extreme, coroziune, oxidare, scurgeri de lichide sau mâncare sau la produse chimice.

36