Manual L 110
117
Manual del usuario de la L110
-
Upload
denis-valenzuela -
Category
Documents
-
view
257 -
download
1
Transcript of Manual L 110
-
Manual del usuario de la L110
-
Con
tenido
Man
ualdelus
uario
delaL1
10....................................................................................................................7
Caracters
ticas
bsicasde
lprodu
cto........................................................................................................8
Ubicacin
deloscompo
nentes
delaimpresora...................................................................................8
Boton
eseindicado
resde
lpan
elde
control.....................................................................................8
Piezasde
laimpresora-S
uperior....................................................................................................9
Piezasde
laimpresora-Interior....................................................................................................
10Piezasde
laimpresora-P
osterio
r.................................................................................................
11Te
mpo
rizad
orde
apag
ado.................................................................................................................11
Cm
ocambiar
elajuste
deltem
porizad
orde
apag
ado-W
indo
ws................................................11
Cm
ocambiar
elajuste
deltem
porizad
orde
apag
ado-M
acOSX...............................................12
Cm
ocargar
pape
l....................................................................................................................................1
4Cm
ocargar
pape
lparado
cumen
tos...............................................................................................14
Cm
ocargar
pape
lparafotos...........................................................................................................16
Cm
ocargar
sobres
..........................................................................................................................19
Cap
acidad
decargade
pape
l.............................................................................................................20
Pap
eles
EPSONdispon
ibles..............................................................................................................2
1Ajustes
para
eltipode
pape
l..............................................................................................................2
2Cm
oim
prim
irde
sdeun
aco
mpu
tado
ra.................................................................................................2
3Cm
oimprimirconWindo
ws..............................................................................................................2
3Cm
oselecciona
rlos
ajustesb
sicosde
impresin-W
indo
ws....................................................
23Opcione
sde
calidad
deimpresin-W
indo
ws...........................................................................26
Opcione
sde
impresinde
mltiplesp
gina
s-W
indo
ws..........................................................2
6Cm
oselecciona
rlos
ajustesde
impresinado
blecara
-Windo
ws.............................................26
Opcione
sde
impresinado
blecara
-Windo
ws.......................................................................29
Cm
oselecciona
ropcione
sad
iciona
lesde
compo
sicin
eimpresin-W
indo
ws.........................
29Opcione
spe
rson
alizad
asde
correccin
decolor-
Windo
ws....................................................
31Opcione
sde
imag
enyAjustes
adiciona
les-W
indo
ws.............................................................3
2Cm
oselecciona
rajustes
pred
efinidos
deimpresin-W
indo
ws..................................................3
3Cm
oimprimirsu
documen
toofoto
-Windo
ws............................................................................3
4Cm
orevisare
lestad
ode
impresin-W
indo
ws......................................................................3
5
3
-
Cm
oselecciona
rlos
ajustesde
impresinpred
eterminad
os-W
indo
ws.....................................3
5Cm
ocambiar
elidiomade
laspa
ntallasde
lsoftwarede
laimpresora....................................
36Cm
ocambiar
lasop
cion
esde
actualizacinau
tomtica.............................................................3
7Cm
oimprimirconMac
OSX............................................................................................................
38Cm
oselecciona
rlos
ajustesb
sicosde
impresin-M
acOSX..................................................39
Opcione
sde
calidad
deimpresin-M
acOSX.........................................................................4
2Opcione
sde
impresin-M
acOSX
.........................................................................................43
Cm
oselecciona
rlos
ajustesde
configuracinde
pgina
-Mac
OSX.........................................43
Cm
oselecciona
rlas
opcion
esde
compo
sicin
dep
gina
-Mac
OSX........................................4
4Cm
ocambiar
eltama
ode
img
enes
impresas
-Mac
OSX.......................................................4
4Cm
oge
stiona
relcolor
-Mac
OSX..............................................................................................4
5Ajustede
colory
Opcione
sde
color-
Mac
OSX.......................................................................46
Cm
oimprimirsu
documen
toofoto
-Mac
OSX...........................................................................
47Cm
orevisare
lestad
ode
impresin-M
acOSX.....................................................................
48Cm
oselecciona
rlas
preferen
cias
deimpresin-M
acOSX.......................................................4
9Preferenciasde
impresin-M
acOSX.....................................................................................4
9Cm
ocancelar
laimpresinutilizand
oun
botnde
lprodu
cto............................................................50
Cm
orellena
rlatin
ta................................................................................................................................51
Precaucione
sde
segu
ridad
relacion
adas
alatinta............................................................................5
1Cm
orevisarlos
nivelesde
tinta........................................................................................................52
Cm
orevisarlos
indicado
resde
estado
delatinta........................................................................
53Cm
ode
sactivar
lasofertasespe
ciales
conWindo
ws..................................................................
54Cm
oad
quirirtinta
EPSON................................................................................................................5
6Cd
igos
delasbo
tellasde
tinta.....................................................................................................56
Cm
orellena
rlos
tanq
uesde
tinta.....................................................................................................57
Cm
oajus
tarlacalid
adde
impresin.....................................................................................................62
Man
tenimientode
lcab
ezalde
impresin...........................................................................................6
2Com
orevisarlos
inyectores
delcab
ezalde
impresin..................................................................
62Cm
orevisarlos
inyectores
conlosbo
tone
sde
lprodu
cto.......................................................6
3Cm
orevisarlos
inyectores
conun
autilida
dde
lacompu
tado
ra.............................................
64Cm
olim
piar
elcabe
zaldeimpresin...........................................................................................6
8Cm
olim
piar
elcabe
zaldeimpresinconlosbo
tone
sde
lprodu
cto........................................6
8Cm
olim
piar
elcabe
zaldeimpresinconun
autilida
dde
lacompu
tado
ra..............................
69
4
-
Cm
opu
rgar
lostubo
sde
tinta......................................................................................................
72Cm
opu
rgar
lostubo
sde
tinta
conun
autilida
dde
lacompu
tado
ra.........................................72
Cm
oalinea
relcab
ezalde
impresin................................................................................................74
Cm
oalinea
relcab
ezalde
impresinconun
autilida
dde
lacompu
tado
ra...................................75
Cm
olim
piar
elrecorridode
lpap
el....................................................................................................7
7Cm
orevisare
lnm
erode
hojas.......................................................................................................
78Cm
orevisare
lcon
tado
rdeho
jas-W
indo
ws...............................................................................
78Cm
orevisare
lcon
tado
rdeho
jas-M
acOSX.............................................................................79
Cm
olim
piar
ytran
sportare
lprodu
cto..................................................................................................81
Cm
olim
piar
elprod
ucto....................................................................................................................81
Cm
otra
nspo
rtare
lprodu
cto.............................................................................................................
81So
lucin
deprob
lemas
.............................................................................................................................86
Cm
oob
tene
ractua
lizacione
sde
lsoftware.......................................................................................86
Estad
ode
losindicado
resde
lprodu
cto..............................................................................................
86Cm
oejecutar
unaprue
bade
lprodu
cto............................................................................................89
Solucinde
prob
lemas
deconfiguracin............................................................................................8
9Elprodu
ctoha
ceruidotra
srellena
rlatinta....................................................................................
90Problem
asconlainstalacinde
lsoftware.....................................................................................
90Solucinde
prob
lemas
depa
pel........................................................................................................9
1Problem
asconlaalimen
tacin
delpap
el......................................................................................91
Problem
asde
obstruccinde
pape
l..............................................................................................
92Problem
asconlaexpu
lsinde
lpap
el...........................................................................................9
2Solucinde
prob
lemas
deimpresinde
sdeun
acompu
tado
ra..........................................................9
3Nose
imprimena
da.......................................................................................................................93
Elicono
delprodu
ctono
apareceen
laba
rrade
tareas
deWindo
ws............................................94
Laimpresines
lenta.....................................................................................................................95
Solucinde
prob
lemas
decompo
sicin
dep
gina
yconten
ido.........................................................
96La
imag
enestinvertida
................................................................................................................9
6Seimprimen
demasiada
scopias
...................................................................................................
97Seimprimen
hojasen
blan
co........................................................................................................97
Losmrge
nesen
laimpresinsonincorrectos..............................................................................97
Seimprimen
caracteres
incorrectos..............................................................................................9
8Eltam
aoolapo
sicin
delaimag
ensonincorrectos...................................................................9
9
5
-
Laimpresinest
inclinad
a...........................................................................................................99
Solucinde
prob
lemas
conlacalidad
deimpresin.........................................................................
100
Apa
recenlnea
sclaras
uoscurasen
laimpresin.......................................................................1
00La
impresinest
borrosaoman
chad
a.......................................................................................10
1La
impresinpresen
taun
aspe
ctotenu
eotiene
espa
cios
enblan
co..........................................
102
Laimpresinpresen
taun
aspe
ctogran
ulad
o..............................................................................10
3Lo
scoloressonincorrectos.........................................................................................................10
3Cm
ode
sinstalare
lsoftwarede
lprodu
cto.......................................................................................10
4Cm
ode
sinstalare
lsoftwarede
impresin-W
indo
ws...............................................................
104
Cm
ode
sinstalare
lsoftwarede
lprodu
cto-M
acOSX...............................................................
105
Dn
deob
tene
rayuda
.......................................................................................................................10
6Es
pecific
acione
stcn
icas
......................................................................................................................1
08Req
uisitospa
raun
sistem
aWindo
ws...............................................................................................1
08Req
uisitospa
raun
sistem
aMac
......................................................................................................
108
Especificacion
esde
impresin.........................................................................................................
109
Especificacion
esde
lpap
el...............................................................................................................
109
Especificacion
esde
lreade
impresin...........................................................................................1
11Especificacion
esde
latinta..............................................................................................................11
2Especificacion
esde
lasdimen
sion
es...............................................................................................11
3Especificacion
eselctricas..............................................................................................................11
4Especificacion
esam
bien
tales..........................................................................................................
114
Especificacion
esde
lainterfa
ce.......................................................................................................1
14Aviso
s.......................................................................................................................................................
115
Atencinusua
riosen
laprovinciade
Bue
nosAire
s,Argen
tina........................................................11
5Marcascomerciales
.........................................................................................................................1
15Aviso
dede
rechos
reservad
os.........................................................................................................
116
Una
nota
sobreelusorespon
sablede
losmaterialesconde
rechos
deau
tor.............................1
16La
psode
tiempo
pred
eterminad
opa
ralage
stinde
energade
losprod
uctosEPSON.............1
17Atribu
cin
dede
rechos
reservad
os.............................................................................................
117
6
-
Man
uald
elus
uario
delaL1
10Bienven
idoal
Man
uald
elus
uario
delaimpresoraL1
10.
7
-
Caracters
ticas
bsicasde
lprodu
cto
Con
sulte
lassigu
ientes
seccione
spa
racono
cerlas
caractersticas
bsicasde
suprod
ucto.
Ubicacin
deloscompo
nentes
delaimpresora
Tempo
rizad
orde
apag
ado
Ubicacin
delosco
mpo
nentes
delaim
presora
Con
sulte
lassigu
ientes
seccione
spa
raiden
tificar
loscompo
nentes
desu
impresora.
Boton
eseindicado
resde
lpan
elde
control
Piezasde
laimpresora-S
uperior
Piezasde
laimpresora-Interior
Piezasde
laimpresora-P
osterio
rTe
maprincipa
l:Caracters
ticas
bsicasde
lprodu
cto
Boton
eseindicado
resde
lpan
elde
control
1Botn
deen
cend
idoeindicado
rde
encend
ido
2Botn
decancelar,ind
icad
orde
pape
leindicado
rde
tinta
Temaprincipa
l:Ubicacin
deloscompo
nentes
delaimpresora
8
-
Piezas
delaim
presora-S
uperior
1Alim
entado
rdeho
jas
2Sop
orte
delpap
el3
Unida
dde
tanq
uesde
tinta
4Ban
dejade
salidade
lpap
el5
Parad
or6
Pan
elde
control
7Gualateral
Temaprincipa
l:Ubicacin
deloscompo
nentes
delaimpresora
9
-
Piezas
delaim
presora-Interior
1Ta
pade
laimpresora
2Tu
bosde
tinta
3Ta
nque
sde
tinta
4Bloqu
eode
transpo
rte5
Cab
ezalde
impresinen
lapo
sicin
deinicio
Temaprincipa
l:Ubicacin
deloscompo
nentes
delaimpresora
10
-
Piezas
delaim
presora-P
osterio
r
1Entrada
deCA
2Pue
rtoUSB
Temaprincipa
l:Ubicacin
deloscompo
nentes
delaimpresora
Tempo
rizad
orde
apag
ado
Elprodu
ctose
apag
aau
tomticam
ente
sino
seutiliza
duranteun
pero
dode
tiempo
despu
sde
que
entra
enmod
ode
repo
so.P
uede
ajustarc
untotiempo
tiene
queestarina
ctivoelprod
ucto
antesde
que
seap
ague
,perocuan
doau
men
taeltiempo
,seredu
celaeficienciaen
erg
ticade
lprodu
cto.
Cm
ocambiar
elajuste
deltem
porizad
orde
apag
ado-W
indo
ws
Cm
ocambiar
elajuste
deltem
porizad
orde
apag
ado-M
acOSX
Temaprincipa
l:Caracters
ticas
bsicasde
lprodu
cto
Cm
ocambiar
elajus
tede
ltem
poriz
ador
deap
agad
o-W
indo
ws
Pue
deutilizare
lsoftwarede
laimpresorapa
raestablecer
cun
totiempo
tiene
queestarina
ctivala
impresoraan
tesde
quese
apag
ueau
tomticam
ente.
1.Hag
aclicconelbo
tnde
rechode
lmou
seen
elicon
ode
lprodu
ctoen
laba
rrade
tareas
deWindo
wsyseleccione
Ajustes
delaim
presora.
2.Hag
aclicen
laficha
Man
tenimientoyseleccione
Inform
acinde
impresorayop
cion
es.
Veresta
ventan
a:
11
-
3.Enelmen
de
splega
ble,
seleccione
cun
totiempo
tiene
queestarina
ctivoelprod
ucto
antesde
que
seap
ague
automticam
ente.
4.Hag
aclicen
Enviar.
5.Cua
ndoveaeltiempo
queseleccion
comoelAjusteactualde
laimpresora,
haga
clicen
Aceptar.
Temaprincipa
l:Te
mpo
rizad
orde
apag
ado
Cm
ocambiar
elajus
tede
ltem
poriz
ador
deap
agad
o-M
acOSX
Pue
deutilizare
lsoftwarede
laimpresorapa
raestablecer
cun
totiempo
tiene
queestarina
ctivala
impresoraan
tesde
quese
apag
ueau
tomticam
ente.
1.Rea
liceun
ade
lassigu
ientes
accion
es:
Mac
OSX10.6/10.7/10.8:E
nelmen
App
leoen
elDock,seleccione
Preferen
cias
delS
istema.
Seleccion
eIm
presinyFa
xoIm
presinyEs
cane
ado,
seleccione
suprod
ucto
yseleccione
Opc
ione
syrecambios
.Seleccion
eUtilidad
yseleccione
AbrirUtilidad
Impresoras
.Mac
OSX10.5:E
nelmen
App
leoen
elDock,seleccione
Preferen
cias
delS
istema.
Seleccion
eIm
presinyFa
x,seleccione
suprod
ucto
yseleccione
Abrirco
lade
impresin.
Seleccion
eUtilidad
.
12
-
2.Seleccion
eAjustes
delaim
presora.
Veresta
ventan
a:
3.Seleccion
ecun
totiempo
tiene
queestarina
ctivoelprod
ucto
antesde
quese
apag
ueau
tomticam
ente
comoelajusteTe
mpo
rizad
orde
apag
ado.
4.Hag
aclicen
Aplicar.
5.Cierrelaventan
aAjustes
delaimpresora.
Temaprincipa
l:Te
mpo
rizad
orde
apag
ado 1
3
-
Cm
ocargar
pape
lAntes
deimprimir,
cargue
elpa
pelparaeltipode
impresinqu
eva
arealizar.
Cm
ocargar
pape
lparado
cumen
tos
Cm
ocargar
pape
lparafotos
Cm
ocargar
sobres
Cap
acidad
decargade
pape
lPap
eles
EPSONdispon
ibles
Ajustes
para
eltipode
pape
l
Cm
ocargar
pape
lparado
cumen
tos
Pue
deimprimirdo
cumen
tosen
unavarie
dadde
tipos
ytama
osde
pape
l.1.
Tire
delsop
orte
delpap
elha
ciaarrib
ayextind
alo.
2.Extiend
alaba
ndejade
salidade
lpap
elylevanteelpa
rado
r.
Nota:
Sivaaimprimiren
pape
ldetama
olega
loms
gran
de,n
olevanteelpa
rado
r.
14
-
3.Deslicelagu
alateralhacialaizqu
ierda.
4.Coloq
ueelpa
pelcon
traellado
derechode
lalim
entado
rdeho
jasen
posicin
vertical,conlacara
satinad
aoimprimibleha
ciaarrib
a.Sivaacargar
unapilade
pape
l,primeroaireelasho
jasy
empa
rejelosbo
rdes
sobreun
asupe
rficieplan
a.
15
-
5.Deslicelagu
alateralcon
traelpa
pel,sinap
retarlo
demasiado
.
6.Gire
elprotectord
elalimen
tado
rhaciaatrs.
Siempresiga
lassigu
ientes
pautas
alcargar
pape
l:Cargu
esloeln
merode
hojasrecomen
dado
.Cargu
eelpa
pelenpo
sicin
vertical,inde
pend
ientem
ente
delaorientacinde
ldocum
ento.
Cargu
epa
pelcon
mem
breteopreimpresode
man
eraqu
eelbo
rdesupe
riord
elpa
peling
rese
primero.
Nocoloqu
epa
pelpor
encimade
lamarca
deflechaen
lagu
alateral.
Con
sulte
elpa
quetede
lpap
elpa
raob
tene
rinstru
ccione
sde
cargaad
iciona
les.
Temaprincipa
l:Cm
ocargar
pape
lReferen
cias
relacion
adas
Cap
acidad
decargade
pape
l
Cm
ocargar
pape
lparafotos
Pue
deimprimirfotosen
unavarie
dadde
tipos
ytama
osde
pape
l.1.
Tire
delsop
orte
delpap
elha
ciaarrib
ayextind
alo.
16
-
2.Extiend
alaba
ndejade
salidade
lpap
elylevanteelpa
rado
r.
3.Deslicelagu
alateralhacialaizqu
ierda. 1
7
-
4.Coloq
ueelpa
pelcon
traellado
derechode
lalim
entado
rdeho
jasen
posicin
vertical,conlacara
satinad
aoimprimibleha
ciaarrib
a.Sivaacargar
unapilade
pape
l,primeroaireelasho
jasy
empa
rejelosbo
rdes
sobreun
asupe
rficieplan
a.
5.Deslicelagu
alateralcon
traelpa
pel,sinap
retarlo
demasiado
.
6.Gire
elprotectord
elalimen
tado
rhaciaatrs.
Siempresiga
lassigu
ientes
pautas
alcargar
pape
l:Cargu
esloeln
merode
hojasrecomen
dado
.Cargu
eelpa
pelenpo
sicin
vertical,inde
pend
ientem
ente
delaorientacinde
lafoto.
Nocoloqu
epa
pelpor
encimade
lamarca
deflechaen
lagu
alateral.
18
-
Con
sulte
elpa
quetede
lpap
elpa
raob
tene
rinstru
ccione
sde
cargaad
iciona
les.
Temaprincipa
l:Cm
ocargar
pape
lReferen
cias
relacion
adas
Cap
acidad
decargade
pape
l
Cm
ocargar
sobres
Pue
deimprimiren
sobres
depa
pelnormalde
este
tama
o:N1
0(4,1
9,5pu
lg.[10
524
1mm]).
1.Tire
delsop
orte
delpap
elha
ciaarrib
ayextind
alo.
2.Extiend
alaba
ndejade
salidade
lpap
elylevanteelpa
rado
r.
3.Deslicelagu
alateralhacialaizqu
ierda. 1
9
-
4.Cargu
eha
sta5sobres
contra
ellado
derechode
lalim
entado
rdeho
jas.Crgu
elos
conellado
imprimibleha
ciaarrib
aylasolapa
hacialaizqu
ierda.
5.Deslicelagu
alateralcon
tralossobres,sinap
retarlo
sde
masiado
.
6.Gire
elprotectord
elalimen
tado
rhaciaatrs.
Siempresiga
lassigu
ientes
pautas
alcargar
sobres:
Siexperimen
taprob
lemas
alcargar
unapilade
sobres,a
lisecada
sobrean
tesde
cargarloocargue
unsobrealavez.
Nocoloqu
esobres
pore
ncimade
lamarca
deflechaen
lagu
alateral.
Nocargue
sobres
queestnon
dulado
s,do
blad
osode
masiado
finos.
Temaprincipa
l:Cm
ocargar
pape
lReferen
cias
relacion
adas
Especificacion
esde
lpap
el
Cap
acidad
decargade
pape
lTipo
depa
pel
Cargu
eha
staeste
nmerode
hojas
Pap
elno
rmal-C
arta
(8,5
11
pulg.[21
627
9mm])oA4
Aprox.5
0ho
jas*
(8,3
11
,7pu
lg.[21
029
7mm])**
EPSONBrig
htWhite
Pap
er**
40ho
jas
EPSONPresentationPap
erMatte
20
-
Tipo
depa
pel
Cargu
eha
staeste
nmerode
hojas
EPSONPremium
PresentationPap
erMatte
20ho
jas
EPSONPremium
Pho
toPap
erGlossy
10ho
jas
Pap
elno
rmal-L
egal(8,514
pulg.[21
635
7mm])
1ho
jaTa
ma
ode
pape
ldefinidopo
relusuariode
cualqu
iertipo
Sob
res
5
*Basad
oen
pape
lde17
lb(64g/m
2 )a24
lb(90g/m
2 )de
gram
aje.
Nocoloqu
epa
pelpor
encimade
lamarca
deflechaen
lagu
alateral.
**Paraimprimirado
blecara,cargu
eha
sta15
hojas.
Temaprincipa
l:Cm
ocargar
pape
l
Pape
lesEP
SONdisp
onibles
Pue
dead
quirirp
apelytinta
EPSONoriginales
deun
distrib
uido
rdeprod
uctosEPSONau
torizad
o.Para
encontrare
ldistribu
idor
ms
cercan
o,visite
lap
gina
glob
al.latin.epson
.com
ollamealaoficinade
ventas
deEpson
ms
cercan
a.
Tipo
depa
pel
Tama
oCd
igo
Nm
erode
hojas
EPSONBrig
htWhite
Pap
erCarta
(8,5
11
pulg.
S04
1586
500
[216
27
9mm])
EPSONPremium
Pho
toPap
erGlossy
46pu
lg.(10
215
2mm)
S04
1808
40S04
1727
100
57pu
lg.(12
717
8mm)
S04
1464
20810
pulg.
S04
1465
20(203
25
4mm)
Carta
(8,5
11
pulg.
S04
2183
25[216
27
9mm])
S04
1667
50
21
-
Tipo
depa
pel
Tama
oCd
igo
Nm
erode
hojas
EPSONPresentationPap
erMatte
Carta
(8,5
11
pulg.
S04
1062
100
[216
27
9mm])
Lega
l(8,514
pulg.
S04
1067
100
[216
35
7mm])
EPSONPremium
PresentationPap
er810
pulg.
S04
1467
50Matte
(203
25
4mm)
Carta
(8,5
11
pulg.
S04
1257
50[216
27
9mm])
S04
2180
100
Nota:
Ladispon
ibilida
dde
lpap
el/sop
orte
vara
seg
nelpa
s.
Temaprincipa
l:Cm
ocargar
pape
l
Ajustes
para
eltip
ode
pape
lPa
raeste
pape
lSe
leccione
este
ajus
tede
tipode
pape
lPap
elno
rmal
Pap
elno
rmal/Brig
htWhite
Pap
erEPSONBrig
htWhite
Pap
erEPSONPresentationPap
erMatte
EPSONPremium
Pho
toPap
erGlossy
Premium
Pho
toPap
erGlossy
EPSONPremium
PresentationPap
erMatte
Premium
PresentationPap
erMatte
Sob
res
Sob
re
Temaprincipa
l:Cm
ocargar
pape
l
22
-
Cm
oim
prim
irde
sdeun
aco
mpu
tado
raAntes
deimprimirdo
cumen
tosofotosde
sdesu
compu
tado
ra,a
seg
rese
dequ
eha
yaconfigurad
oel
prod
ucto
einstalad
osu
softw
aretalcom
ose
describ
een
laGuade
instalac
in.
Nota:
Sitiene
unacone
xin
deInternet,seacon
sejabu
scar
actualizacione
sde
lsoftwarede
lprodu
cto
enlap
gina
desopo
rtetcnicode
Epson
.Siapa
rece
unapa
ntallaActua
lizacinde
lsoftware,
seleccione
Activar
bsq
ueda
automticayha
gaclicen
Aceptar.L
aactualizacinescane
asu
sistem
apa
ravers
itiene
elsoftw
arede
lprodu
ctoms
recien
te.S
igalasinstruccione
squ
eap
arecen
enpa
ntalla.
Cm
oimprimirconWindo
ws
Cm
oimprimirconMac
OSX
Cm
ocancelar
laimpresinutilizand
oun
botnde
lprodu
cto
Tareas
relacion
adas
Cm
oob
tene
ractua
lizacione
sde
lsoftware
Cm
oim
prim
irco
nWindo
ws
Pue
deimprimirconsu
prod
ucto
usan
docualqu
ierp
rogram
ade
impresincompa
tibleconWindo
ws,tal
comose
describ
een
lassigu
ientes
seccione
s.Cm
oselecciona
rlos
ajustesb
sicosde
impresin-W
indo
ws
Cm
oselecciona
rlos
ajustesde
impresinado
blecara
-Windo
ws
Cm
oselecciona
ropcione
sad
iciona
lesde
compo
sicin
eimpresin-W
indo
ws
Cm
oselecciona
rajustes
pred
efinidos
deimpresin-W
indo
ws
Cm
oimprimirsu
documen
toofoto
-Windo
ws
Cm
oselecciona
rlos
ajustesde
impresinpred
eterminad
os-W
indo
ws
Cm
ocambiar
lasop
cion
esde
actualizacinau
tomtica
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirde
sdeun
acompu
tado
ra
Cm
oselecciona
rlos
ajus
tesb
sico
sde
impresin-W
indo
ws
Seleccion
elosajustesb
sicospa
raeldo
cumen
toolafoto
quede
seaimprimir.
1.Abralafoto
oeldo
cumen
toqu
ede
seaimprimir.
23
-
2.Seleccion
eelcoman
dode
impresinen
suap
licacin.
Nota:
Espo
siblequ
eteng
aqu
eselecciona
runicon
ode
impresinen
lapa
ntalla,laop
cin
Imprim
iren
elmen
Archivo
uotro
coman
do.C
onsulte
lautilida
dde
ayud
ade
suap
licacinpa
raob
tene
rdetalles.
3.Siesne
cesario
,seleccion
eelno
mbrede
lprodu
ctocomolaimpresoraqu
ede
seautilizar.
Nota:
Tambin
espo
siblequ
eteng
aqu
eselecciona
rPropied
ades
oPreferen
cias
para
verlos
ajustesde
impresin.
Verlaficha
Prin
cipa
ldelaventan
ade
losajustesde
laimpresora:
24
-
4.Seleccion
eeltama
ode
lpap
elqu
etiene
cargad
ocomoelajusteTa
ma
ode
docu
men
to.
Nota:
Tambin
pued
eselecciona
relajusteDefinidopo
relusu
ario
para
crea
runtama
ode
pape
lpe
rson
alizad
o.
5.Seleccion
elaorientacinde
sudo
cumen
to.
Nota:
Sivaaimprimirun
sobre,
seleccione
Horizon
tal.
6.Seleccion
eeltipode
pape
lque
tiene
cargad
ocomoelajusteTipo
depa
pel.
Nota:
Espo
siblequ
eelno
mbrede
lajusteno
coincida
exactamen
teconelno
mbrede
lpap
el.
Con
sulte
lalista
deajustesde
tipode
pape
lparaob
tene
rdetalles.
7.Seleccion
eelajusteCalidad
apropiad
opa
ralacalidad
deimpresinqu
ede
seautilizar.
8.Seleccion
eun
aop
cin
deColor:
Paraimprimirun
documen
tooun
afoto
encolor,seleccione
elajusteColor.
Paraimprimirtextoygrficos
enne
grooen
tono
sde
gris,seleccion
eelajusteNeg
ro/Escalade
grises
.9.
Paraimprimiren
ambo
slado
sde
lpap
el,seleccion
elacasilla
deverificacinIm
presinado
ble
cara
yseleccione
lasop
cion
esqu
ede
seautilizar.
10.Paraimprimirmltiplesp
gina
sen
unaho
jade
pape
l,opa
raam
pliaru
naimag
enpa
raqu
ese
imprimaen
varia
sho
jas,seleccione
unode
losajustesde
lmen
Mltip
lesp
gina
syseleccione
lasop
cion
esde
impresinqu
ede
seautilizar.
11.Paraimprimirvaria
scopias
yde
term
inar
elorde
nde
impresin,
seleccione
lasop
cion
esde
Cop
ias.
12.Paraprevisua
lizar
sutra
bajoan
tesde
imprimir,
seleccione
Previsua
lizar.
13.Paragu
arda
reltraba
jode
impresincomoun
proyecto
quese
pued
emod
ificary
combina
rcon
otrostra
bajosde
impresin,
seleccione
Organ
izad
orde
trab
ajos
simplificado
.14
.Pararedu
cire
lruido
durantelaimpresincuan
doselecciona
Pape
lnormal/Brig
htWhite
Pape
r,seleccione
Mod
osilenc
ioso
.Opcione
sde
calidad
deimpresin-W
indo
ws
Opcione
sde
impresinde
mltiplesp
gina
s-W
indo
ws
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconWindo
ws 25
-
Referen
cias
relacion
adas
Ajustes
para
eltipode
pape
lTa
reas
relacion
adas
Cm
oimprimirsu
documen
toofoto
-Windo
ws
Opc
ione
sde
calid
adde
impresin-W
indo
ws
Pue
deselecciona
rcua
lquierade
lasop
cion
esde
Calidad
dispon
iblespa
raajustarlacalidad
desu
impresin.
Algun
osajustespu
eden
noestard
ispo
nibles,d
epen
dien
dode
ltipode
pape
lyde
lajustede
mrge
nesqu
eha
eleg
ido.
Borrado
rParalaimpresinde
borrad
ores
enpa
pelnormal.
Estnd
arParalaimpresinde
textoeimg
enes
concalidad
norm
al.
Alto P
aralaimpresinde
fotosygrficos
conalta
calidad
.Ms
ajus
tes
Abreun
aventan
aqu
elepe
rmite
eleg
iren
trevario
snivelesde
velocida
dycalidad
.Te
maprincipa
l:Cm
oselecciona
rlos
ajustesb
sicosde
impresin-W
indo
ws
Opc
ione
sde
impresinde
mltip
lesp
gina
s-W
indo
ws
Pue
deselecciona
rcua
lquierade
lasop
cion
esdispon
iblesen
elmen
Mltiplesp
gina
spa
raconfigurar
sutra
bajode
impresinde
mltiplesp
gina
s.2po
rpg
.y4po
rpg
.Im
prime24p
gina
sen
unaho
jade
pape
l.Hag
aclicen
elbo
tnOrden
dep
gina
spa
raselecciona
rlas
opcion
esde
compo
sicin
dep
gina
ybo
rdes.
21P
ster,22
Pster,33
Pster,44
Pster
Imprimeun
aimag
enen
varia
sho
jasde
pape
lparacrea
runp
ster
gran
de.H
agaclicen
elbo
tn
Ajustes
para
selecciona
rlas
opcion
esde
compo
sicin
dep
gina
ylnea
sde
recorte
.Te
maprincipa
l:Cm
oselecciona
rlos
ajustesb
sicosde
impresin-W
indo
ws
Cm
oselecciona
rlos
ajus
tesde
impresinado
blecara
-Windo
ws
Pue
deimprimiren
ambo
slado
sde
lpap
elcuan
doselecciona
lacasilla
deverificacinIm
presina
doblecara
enlaficha
Prin
cipa
l.
26
-
Nota:
Algun
asop
cion
espu
eden
estarp
reselecciona
dasono
estard
ispo
nibles,d
epen
dien
dode
los
otrosajustesqu
eha
eleg
idoosiestaccedien
doalprod
ucto
atra
vsde
unared.
1.Seleccion
elacasilla
deverificacinIm
presinado
blecara.
2.Hag
aclicen
elbo
tnAjustes
.Veresta
ventan
a:
27
-
3.Seleccion
elasop
cion
esde
impresinado
blecara
quede
seautilizar.
4.Hag
aclicen
Aceptar
para
volver
alaficha
Prin
cipa
l.5.
Imprimaun
acopiade
prue
bade
ldocum
ento
ado
blecara
para
comprob
arlosajustes
selecciona
dos.
6.Sigalasinstruccione
squ
eap
arecen
enlapa
ntalladu
rantelaimpresin.
Nota:
Lasupe
rficiede
lpap
else
pued
eman
char
durantelaimpresinado
blecara.A
segu
requ
elatinta
estseca
antesde
cargar
elpa
pelotra
vez.
28
-
Opcione
sde
impresinado
blecara
-Windo
ws
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconWindo
ws
Opc
ione
sde
impresinado
blecara
-Windo
ws
Pue
deselecciona
rcua
lquierade
lasop
cion
esdispon
iblesen
laventan
aIm
presinado
blecara
para
configurar
eltra
bajode
impresinado
blecara.
Opc
ione
sde
Borde
deen
cuad
erna
cin
Seleccion
eun
ajuste
queorientalaen
cuad
erna
cin
deimpresione
sado
blecara
enladireccin
desead
a.Opc
ione
sde
Mrge
nde
encu
aderna
cin
Seleccion
elasop
cion
esqu
ede
finen
unmarge
nms
anchopa
rape
rmitirlaen
cuad
erna
cin
.Fo
lleto
Seleccion
elacasilla
deverificacinFo
lleto
para
imprimirp
gina
sado
blecara
enform
ade
folleto.
Temaprincipa
l:Cm
oselecciona
rlos
ajustesde
impresinado
blecara
-Windo
ws
Cm
oselecciona
ropc
ione
sad
iciona
lesde
compo
sicin
eim
presin-W
indo
ws
Pue
deselecciona
runa
varie
dadde
opcion
esad
iciona
lesde
compo
sicin
eimpresinpa
rasu
documen
toofoto
enlaficha
Ms
opcion
es. 29
-
1.Paracambiar
eltama
ode
laimpresinde
sudo
cumen
toofoto,seleccion
elacasilla
deverificacin
Red
ucir/Ampliard
ocum
ento
yseleccione
unade
estasop
cion
esde
tama
o.Seleccion
elaop
cin
Ajustar
ap
gina
para
cambiar
eltama
ode
suimag
enpa
raqu
ese
ajuste
altama
ode
lpap
elqu
etiene
cargad
oen
laimpresora.
Seleccion
eeltama
ode
sudo
cumen
too
foto
comoelajusteTa
ma
ode
docu
men
to,y
seleccione
eltama
ode
lpap
elcomoelajuste
Pape
ldesalid
a.Seleccion
elaop
cin
Tasa
dezoom
para
redu
ciro
ampliars
udo
cumen
toofoto
poru
npo
rcen
taje
espe
cfico.
Seleccion
eelpo
rcen
tajeen
elmen
%.
2.Seleccion
eun
ade
lasop
cion
esde
Correccinde
color:
Seleccion
eAutom
ticopa
raajustarlanitidez,e
lbrillo,e
lcon
trasteylasaturacin
delcolor
automticam
ente
para
suimag
en.
Seleccion
ePe
rson
alizad
oyha
gaclicen
elbo
tnAvanzad
opa
raajustarm
anua
lmen
telos
ajustesde
correccin
decoloro
para
desactivar
lafuncinde
gestinde
colore
nelsoftw
arede
laimpresora.
30
-
Seleccion
eOpc
ione
sde
imag
enpa
raaccede
raajustesad
iciona
lespa
ramejorar
lasimg
enes
impresas.
3.Paraag
rega
runa
marca
defond
oalaimpresin,
seleccione
losajustesde
Marca
defond
o.4.
Paraag
rega
runen
cabe
zado
oun
piede
pgina
,seleccion
eEn
cabe
zado
/Piede
pgina
,lue
goseleccione
Ajustes
para
person
alizar
eltextoylaub
icacin.
5.Seleccion
ecualqu
iera
delasop
cion
esde
Ajustes
adiciona
lespa
rape
rson
alizar
suimpresin.
Opcione
spe
rson
alizad
asde
correccin
decolor-
Windo
ws
Opcione
sde
imag
enyAjustes
adiciona
les-W
indo
ws
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconWindo
ws
Opc
ione
spe
rson
alizad
asde
correccin
deco
lor-
Windo
ws
Pue
deselecciona
rcua
lquierade
lasop
cion
esdispon
iblesen
laventan
aCorreccinde
colorp
ara
person
alizar
loscoloresde
img
enes
para
sutra
bajode
impresin.
31
-
Ajustes
deco
lor
Lepe
rmite
selecciona
runajusteMod
ode
color,ajustesindividu
ales
para
elBrillo,e
lCon
traste,la
Saturacin
ylaDen
sida
d,ytono
sde
colorind
ividua
les.Siseleccion
aelmod
ode
colorA
dobe
RGB,tam
bin
pued
eajustarlade
nsidad
desemitono
sconelajusteGam
a.Corregirfoto
Mejoraelcolor,elcontrasteylanitidez
defotosimpe
rfectas.
Nota:
LafuncinCorregirfotoutiliza
unatecnolog
acomplejade
recono
cimientode
rostrospa
raop
timizar
lasfotosqu
econtiene
nrostros.Paraqu
eesto
funcione
,deb
enserv
isibleslosdo
sojos
yla
nariz
enlacara
delsujeto.
Sisufoto
contiene
unrostro
conun
reflejode
colorinten
cion
al,talcomo
unaestatua,
desactivelafuncinCorregirfotoside
seaman
tene
rlos
efectosde
colore
speciales.
ICM Lepe
rmite
desactivar
lage
stinde
colore
nelsoftw
arede
laimpresorautilizand
olaop
cin
Sin
ajus
tede
color.Despu
s,p
uede
gestiona
relcolor
utilizand
osloelsoftw
arede
laap
licacin.
Sinajus
tede
color
Desactivalage
stinde
colore
nelsoftw
arede
laimpresorapa
raqu
epu
edage
stiona
relcolor
utilizand
osloelsoftw
arede
laap
licacin.
Temaprincipa
l:Cm
oselecciona
ropcione
sad
iciona
lesde
compo
sicin
eimpresin-W
indo
ws
Opc
ione
sde
imag
enyAjustes
adiciona
les-W
indo
ws
Pue
deselecciona
rcua
lquierade
lasOpcione
sde
imag
enylosAjustes
adiciona
lespa
rape
rson
alizar
suimpresin.
Algun
asop
cion
espu
eden
estarp
reselecciona
dasono
estard
ispo
nibles,d
epen
dien
dode
los
otrosajustesqu
eha
eleg
ido.
Opc
ione
sde
imag
enSu
avizad
oSua
viza
bordes
irreg
ulares
enimg
enes
deba
jaresolucin
comocapturas
depa
ntallaoimg
enes
delaWeb
.Corregiro
josrojos
Red
uceoeliminaelefecto
deojos
rojosen
fotos.
Opc
ione
sde
Ajustes
adiciona
les
Gira
r180
Imprimelaimag
engirada
180
desu
orientacinoriginal.
Alta
velocida
dAcelera
laimpresin,
pero
pued
eredu
cirlacalidad
deimpresin.
32
-
Espe
joVoltealaimag
enimpresade
izqu
ierdaade
recha.
Temaprincipa
l:Cm
oselecciona
ropcione
sad
iciona
lesde
compo
sicin
eimpresin-W
indo
ws
Cm
oselecciona
rajustes
pred
efinidos
deim
presin-W
indo
ws
Paraaccede
rrp
idam
ente
alosgrup
osde
ajustesde
impresincomun
es,p
uede
selecciona
runajuste
pred
efinidode
impresinen
laficha
Prin
cipa
loMs
opcion
es.
Nota:
Pue
decrea
rsuprop
ioajuste
pred
efinidode
impresinha
cien
doclicen
elbo
tnAa
dir/R
etira
rop
cion
espred
efinidas
.
1.Hag
aclicen
laficha
Principa
loMs
opcion
es.
VerlosajustesPred
efinidos
deim
presindispon
iblesalaizqu
ierda:
2.Coloq
ueelcursor
sobreun
ode
losajustesPred
efinidos
deim
presinpa
ravers
ulista
deajustes.
33
-
3.Utilicecualqu
iera
delasop
cion
esdispon
iblesen
lapa
ntallapa
racontrolarlos
ajustespred
efinidos
deimpresin.
4.Paraeleg
irun
aop
cin
deimpresin,
seleccine
la.
5.Hag
aclicen
Aceptar.
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconWindo
ws
Cm
oim
prim
irsu
docu
men
toofoto
-Windo
ws
Una
vezqu
eha
yaselecciona
dolosajustesde
impresin,
est
listo
para
guarda
rlos
ajusteseimprimir.
1.Hag
aclicen
Aceptar
para
guarda
rlos
ajustes.
Verlaventan
aIm
primirde
suap
licacin,
talcom
osta:
2.Hag
aclicen
Aceptar
oen
Imprim
irpa
rainiciarlaimpresin.
Cm
orevisare
lestad
ode
impresin-W
indo
ws
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconWindo
ws 34
-
Cm
orevisare
lestad
ode
impresin-W
indo
ws
Duran
telaimpresin,
pued
evere
lprogresode
ltraba
jode
impresinha
cien
doclicconelbo
tnde
recho
enelicon
ode
laimpresoraen
laba
rrade
tareas
deWindo
ws.
Pue
decontrolarlaimpresinutilizand
olasop
cion
esen
lapa
ntalla.
Paracancelar
laimpresin,
haga
clicconelbo
tnde
rechode
lmou
seen
cualqu
iertraba
jode
impresinyha
gaclicen
Can
celar.
Parade
tene
rlaimpresin,
haga
clicen
cualqu
iertraba
jode
impresinyha
gaclicen
Paus
a.Pararean
udar
laimpresin,
haga
clicen
eltra
bajode
impresinmarcado
como"Pau
sado
"yha
gaclic
enReiniciar.
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirsu
documen
toofoto
-Windo
ws
Cm
oselecciona
rlos
ajus
tesde
impresinpred
eterminad
os-W
indo
ws
Cua
ndocambialosajustesde
impresinen
unprog
rama,
loscambios
seap
lican
slomientrasest
imprimiend
oen
esasesin
delprogram
a.Sidesea
cambiar
losajustesde
impresinqu
eutiliza
entodo
slosprog
ramas
deWindo
ws,pu
edeselecciona
rnue
vosajustesde
impresinpred
eterminad
os.
1.Hag
aclicconelbo
tnde
rechode
lmou
seen
elicon
ode
lprodu
ctoen
laba
rrade
tareas
deWindo
ws.
2.Seleccion
eAjustes
delaim
presora.
Verlaventan
ade
losajustesde
laimpresora:
35
-
3.Seleccion
elosajustesde
impresinqu
ede
seautilizarc
omolosajustespred
eterminad
osen
todo
slosprog
ramas
deWindo
ws.
4.Hag
aclicen
Aceptar.
Aho
raestosajustessonlosajustespred
eterminad
ospa
raimprimir.
An
podrcambiarlos,seg
nsea
necesario
,paraimprimirde
sdecualqu
ierp
rogram
a.Cm
ocambiar
elidiomade
laspa
ntallasde
lsoftwarede
laimpresora
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconWindo
ws
Cm
ocambiar
elidiomade
laspa
ntallasde
lsoftwarede
laim
presora
Pue
decambiar
elidiomautilizado
enlaspa
ntallasde
lsoftwarede
laimpresoraen
Windo
ws.
1.Hag
aclicconelbo
tnde
rechode
lmou
seen
elicon
ode
lprodu
ctoen
laba
rrade
tareas
deWindo
ws.
2.Seleccion
eAjustes
delaim
presora.
Verlaventan
ade
losajustesde
laimpresora.
36
-
3.Hag
aclicen
laficha
Man
tenimiento.
Verlasop
cion
esde
man
tenimiento:
4.Seleccion
eelidiomaqu
ede
seautilizarc
omoelajusteIdioma.
5.Hag
aclicen
Aceptar
para
cerrar
laventan
ade
lsoftwarede
laimpresora.
Laspa
ntallasde
lsoftwarede
laimpresoraap
arecen
enelidiomaqu
eseleccion
laprximavezqu
eacceda
alsoftw
arede
laimpresora.
Temaprincipa
l:Cm
oselecciona
rlos
ajustesde
impresinpred
eterminad
os-W
indo
ws
Cm
ocambiar
lasop
cion
esde
actualizacinau
tomtica
Elsoftwarede
laimpresorapa
raWindo
wsau
tomticam
ente
buscaactualizacione
sde
lsoftwarepa
rael
prod
ucto.P
uede
cambiar
lafre
cuen
ciaconlaqu
eelsoftw
arebu
scaactualizacione
sode
sactivar
esta
funcin.
37
-
1.Hag
aclicconelbo
tnde
rechode
lmou
seen
elicon
ode
lprodu
ctoen
laba
rrade
tareas
deWindo
ws.
2.Seleccion
eAjustes
deactualizacinde
lsoftware.
Veresta
ventan
a:
3.Rea
liceun
ade
lassigu
ientes
accion
es:
Paracambiar
lafre
cuen
ciaconlaqu
eelsoftw
arebu
scaactualizacione
s,seleccione
unajuste
enelmen
Revisar
cada
.Parade
sactivar
lafuncinde
actualizacinau
tomtica,
seleccione
laop
cin
Nun
ca.
4.Hag
aclicen
Aceptar
para
salir.
Nota:
Sidecidede
sactivar
lafuncinde
actualizacinau
tomtica,
seacon
sejabu
scar
actualizacione
spe
ridicamen
teen
lap
gina
desopo
rtede
Epson
.
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconWindo
ws
Cm
oim
prim
irco
nMac
OSX
Pue
deimprimirconsu
prod
ucto
usan
docualqu
ierp
rogram
ade
impresincompa
tibleconMac
OSX,tal
comose
describ
een
lassigu
ientes
seccione
s.Cm
oselecciona
rlos
ajustesb
sicosde
impresin-M
acOSX
Cm
oselecciona
rlos
ajustesde
configuracinde
pgina
-Mac
OSX
Cm
oselecciona
rlas
opcion
esde
compo
sicin
dep
gina
-Mac
OSX
38
-
Cm
ocambiar
eltama
ode
img
enes
impresas
-Mac
OSX
Cm
oge
stiona
relcolor
-Mac
OSX
Cm
oimprimirsu
documen
toofoto
-Mac
OSX
Cm
oselecciona
rlas
preferen
cias
deimpresin-M
acOSX
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirde
sdeun
acompu
tado
ra
Cm
oselecciona
rlos
ajus
tesb
sico
sde
impresin-M
acOSX
Seleccion
elosajustesb
sicospa
raeldo
cumen
toolafoto
quede
seaimprimir.
1.Abralafoto
oeldo
cumen
toqu
ede
seaimprimir.
2.Seleccion
eelcoman
dode
impresinen
suap
licacin.
Nota:
Espo
siblequ
eteng
aqu
eselecciona
runicon
ode
impresinen
lapa
ntalla,laop
cin
Imprim
iren
elmen
Archivo
uotro
coman
do.C
onsulte
lautilida
dde
ayud
ade
suap
licacinpa
raob
tene
rdetalles.
3.Seleccion
esu
prod
ucto
comoelajusteIm
presora.
4.Siesne
cesario
,hag
aclicen
laflechasituad
aallado
delajusteIm
presoraoen
elbo
tnMos
trar
detallespa
raam
pliarlaventan
ade
impresin.
Verlaventan
aam
pliada
delosajustesde
laimpresorapa
rasu
prod
ucto:
39
-
Nota:
Laventan
ade
impresinpu
edeserd
iferente,
depe
ndiend
ode
laversinde
Mac
OSXyla
aplicacinqu
eest
utilizand
o.
5.Seleccion
elosajustesCop
iasyP
gina
s,seg
nseane
cesario
.
Nota:
Sinove
estosajustesen
laventan
ade
impresin,
bsque
losen
suap
licacinan
tesde
imprimir.
6.Seleccion
elasop
cion
esde
configuracinde
pgina
:Tam
aode
lpap
elyOrie
ntacin.
Nota:
Sinove
estosajustesen
laventan
ade
impresin,
bsque
losen
suap
licacinan
tesde
imprimir.
Espo
siblequ
epu
edaaccede
rlossiselecciona
Ajustar
pgina
enelmen
Archivo.
40
-
7.Seleccion
ecualqu
iera
justede
laap
licacinqu
eap
areceen
lapa
ntalla,com
olosqu
ese
mue
stran
enlaimag
enan
terio
rparalaap
licacinVista
Previa.
8.Seleccion
eAjustes
deim
presinen
elmen
de
splega
ble.
Verestosajustes:
41
-
9.Seleccion
eeltipode
pape
lque
tiene
cargad
ocomoelajusteTipo
depa
pel.
Nota:
Espo
siblequ
eelno
mbrede
lajusteno
coincida
exactamen
teconelno
mbrede
lpap
el.
Con
sulte
lalista
deajustesde
tipode
pape
lparaob
tene
rdetalles.
10.Seleccion
eelajusteCalidad
quede
seautilizar.
11.Seleccion
ecualqu
iera
delasop
cion
esde
impresindispon
ibles.
Opcione
sde
calidad
deimpresin-M
acOSX
Opcione
sde
impresin-M
acOSX
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconMac
OSX
Referen
cias
relacion
adas
Ajustes
para
eltipode
pape
lTa
reas
relacion
adas
Cm
oselecciona
rlos
ajustesde
configuracinde
pgina
-Mac
OSX
Opc
ione
sde
calid
adde
impresin-M
acOSX
Pue
deselecciona
rcua
lquierade
lasop
cion
esde
Calidad
dispon
iblespa
raajustarlacalidad
desu
impresin.
Algun
osajustespu
eden
noestard
ispo
nibles,d
epen
dien
dode
ltipode
pape
lyde
lajustede
mrge
nesqu
eha
eleg
ido.
Econ
micorpido
Paralaimpresinms
rpida
concalidad
debo
rrad
or.
Econ
mico
Paraun
aimpresinrpida
concalidad
redu
cida
.Normal
Paralaimpresinde
textoeimg
enes
concalidad
norm
al.
Fino Paralaimpresinde
textoygrficos
conbu
enacalidad
yvelocida
dde
impresin.
Calidad
Paralaimpresinde
fotosygrficos
conbu
enacalidad
yvelocida
dde
impresin.
Alta
calid
adParalaimpresinde
fotosygrficos
conalta
calidad
.Calidad
ptim
aParalamejor
calidad
deimpresin,
pero
conlavelocida
dde
impresinms
lenta.
Temaprincipa
l:Cm
oselecciona
rlos
ajustesb
sicosde
impresin-M
acOSX
42
-
Opc
ione
sde
impresin-M
acOSX
Pue
deselecciona
rcua
lquierade
lasop
cion
esde
impresinpa
rape
rson
alizar
suimpresin.
Algun
asop
cion
espu
eden
noestard
ispo
nibles,d
epen
dien
dode
losotrosajustesqu
eha
eleg
ido.
Escalade
grises
Imprimetextoygrficos
enne
grooen
tono
sde
gris.
Espe
joLe
perm
itevoltear
laimag
enimpresaho
rizon
talmen
te.
Temaprincipa
l:Cm
oselecciona
rlos
ajustesb
sicosde
impresin-M
acOSX
Cm
oselecciona
rlos
ajus
tesde
configuracinde
pgina
-Mac
OSX
Dep
endien
dode
suap
licacin,
espo
siblequ
epu
edaselecciona
rlos
ajustesde
tama
ode
pape
lyorientacinen
laventan
ade
impresin.
Nota:
Sinove
estosajustesen
laventan
ade
impresin,
bsque
losen
suap
licacinan
tesde
imprimir.
Espo
siblequ
epu
edaaccede
rlossiselecciona
Ajustar
pgina
enelmen
Archivo.
1.Seleccion
eeltama
ode
lpap
elqu
etiene
cargad
ocomoelajusteTa
ma
ode
lpap
el.T
ambin
pued
eselecciona
runajuste
person
alizad
opa
racrea
runtama
ode
pape
lpersona
lizad
o.2.
Seleccion
elaorientacinde
ldocum
ento
ode
lafoto
talcom
ose
mue
stra
enlaventan
ade
impresin.
Nota:
Sivaaimprimirun
sobre,
haga
clicen
elicon
o.
Nota:
Pararedu
ciro
ampliare
ltam
aode
laimag
enimpresa,
seleccione
Gesti
nde
lpap
elen
elmen
de
splega
bleyseleccione
unaop
cin
deescala.
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconMac
OSX
43
-
Cm
oselecciona
rlas
opcion
esde
compo
sicin
dep
gina
-Mac
OSX
Pue
deselecciona
runa
varie
dadde
opcion
esde
compo
sicin
para
sudo
cumen
toofoto
selecciona
ndo
Dispo
sicin
enelmen
de
splega
bleen
laventan
ade
impresin.
Paraimprimirmltiplesp
gina
sen
unaho
jade
pape
l,seleccione
eln
merode
pgina
sen
elmen
de
splega
bleP
gs.por
hoja.P
arade
term
inar
elorde
nde
impresinde
lasp
gina
s,seleccione
unajusteOrie
ntacin.
Paraimprimirbo
rdes
alrede
dord
ecada
pgina
enlaho
ja,seleccion
eun
ajuste
delnea
sen
elmen
de
splega
bleBorde
.Parainvertiro
voltear
laimag
enimpresa,
seleccione
losajustesInvertirorientacinde
lap
gina
oVo
lteoho
rizon
tal.
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconMac
OSX
Cm
ocambiar
eltama
ode
img
enes
impresas
-Mac
OSX
Pue
deajustare
ltam
aode
laimag
enamed
idaqu
elaimprimeselecciona
ndoGesti
nde
lpap
elen
elmen
de
splega
bleen
laventan
aIm
primir.
44
-
Paraimprimirslolasp
gina
sselecciona
dasen
undo
cumen
tode
mltiplesp
gina
s,seleccione
una
opcin
enelmen
de
splega
bleP
gina
spo
rimprim
ir.Paraajustare
lorden
enqu
elasp
gina
sse
imprimen
,seleccion
eun
aop
cin
enelmen
de
splega
ble
Orden
dep
gina
s.Paracambiar
eltama
ode
laimag
enpa
raqu
ese
ajuste
aun
tama
ode
pape
lespecfico,seleccion
elacasilla
deverificacinAjustar
altama
ode
lpap
elyseleccione
untama
ode
pape
lenelmen
de
splega
bleTa
ma
opa
peldestin
o.Te
maprincipa
l:Cm
oimprimirconMac
OSX
Cm
oge
stiona
relcolor
-Mac
OSX
Pue
deconfigurar
lasop
cion
esde
Ajustede
colory
Opcione
sde
colorp
araajustarlos
coloresde
laimpresinopa
rade
sactivar
lage
stinde
colore
nelsoftw
arede
laimpresora.
1.Seleccion
eAjustede
colore
nelmen
de
splega
bleen
laventan
ade
impresin.
2.Seleccion
eun
ade
lasop
cion
esdispon
ibles.
45
-
3.Seleccion
eOpc
ione
sde
colore
nelmen
de
splega
bleen
laventan
ade
impresin.
Nota:
Losajustesdispon
iblesen
elmen
Opcione
sde
colord
epen
dende
laop
cin
selecciona
daen
elmen
Ajustede
color.
4.Seleccion
eun
ade
lasop
cion
esdispon
ibles.
Ajustede
colory
Opcione
sde
color-
Mac
OSX
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconMac
OSX
Ajustede
colory
Opc
ione
sde
color-
Mac
OSX
Pue
deselecciona
restos
ajustesen
losmen
sAjustede
colory
Opc
ione
sde
color.
Ajustes
delm
enAjustede
color
Calibracin
deco
lorE
PSON
Lepe
rmite
gestiona
relcolor
utilizand
oloscontrolesen
elsoftw
arede
laimpresora,
ode
sactivar
lage
stinde
color.
ColorSy
ncIm
primeutilizand
olospe
rfilesde
colore
stn
dard
elprod
ucto
yde
lpap
elpa
raayud
araigua
larlos
coloresde
laimag
en.P
uede
person
alizar
elmtod
ode
conversin
ylosajustesde
filtro
enelmen
de
splega
bleColorSyncen
laventan
ade
impresin.
46
-
Ajustes
delm
enOpc
ione
sde
color
Ajustes
man
uales
Lepe
rmite
selecciona
rlos
ajustesman
ualesde
lcolor.H
agaclicen
laflechasituad
ajuntoaAjustes
avan
zado
syseleccione
losajustespa
raelBrillo,e
lCon
traste,laSa
turacin
ytono
sde
color
individu
ales.T
ambin
pued
eselecciona
runajusteMod
ode
colorp
araimprimirfotosygrficos
yel
ajusteCorregiro
josrojospa
raredu
ciro
eliminar
elefecto
deojos
rojosen
fotos.Siseleccion
ael
mod
ode
colorA
dobe
RGB,tam
bin
pued
eajustarlade
nsidad
desemitono
sconelajusteGam
a.Corregirfoto
Mejoraelcolor,elcontrasteylanitidez
defotosimpe
rfectas.H
agaclicen
laflechasituad
ajuntoa
Ajustes
avan
zado
syseleccione
elajusteCorregiro
josrojospa
raredu
ciro
eliminar
elefecto
deojos
rojosen
fotos.
Nota:
LafuncinCorregirfotoutiliza
unatecnolog
acomplejade
recono
cimientode
rostrospa
raop
timizar
lasfotosqu
econtiene
nrostros.Paraqu
eesto
funcione
,deb
enserv
isibleslosdo
sojos
yla
nariz
enlacara
delsujeto.
Sisufoto
contiene
unrostro
conun
reflejode
colorinten
cion
al,talcomo
unaestatua,
desactivelafuncinCorregirfotoside
seaman
tene
rlos
efectosde
colore
speciales.
Desactiv
ado(Sin
ajus
tede
color)
Desactivalage
stinde
colore
nelsoftw
arede
laimpresorapa
raqu
epu
edage
stiona
relcolor
utilizand
osloelsoftw
arede
laap
licacin.
Temaprincipa
l:Cm
oge
stiona
relcolor
-Mac
OSX
Cm
oim
prim
irsu
docu
men
toofoto
-Mac
OSX
Una
vezqu
eha
yaselecciona
dolosajustesde
impresin,
est
listo
para
imprimir.
Hag
aclicen
Imprim
iren
lapa
rteinferio
rdelaventan
ade
impresin.
47
-
Cm
orevisare
lestad
ode
impresin-M
acOSX
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconMac
OSX
Cm
orevisare
lestad
ode
impresin-M
acOSX
Duran
telaimpresin,
pued
evere
lprogresode
ltraba
jode
impresinycontrolarlaimpresin.
1.Hag
aclicen
elicon
ode
laimpresoracuan
doap
arezca
enelDock.
Verlaventan
ade
lestad
ode
impresin:
2.Seleccion
elassigu
ientes
opcion
esseg
nseane
cesario
:Paracancelar
laimpresin,
haga
clicen
eltra
bajode
impresinyha
gaclicen
Borrar.
Parade
tene
runtra
bajode
impresin,
haga
clicen
eltra
bajode
impresinyha
gaclicen
Deten
er.
Pararean
udar
untra
bajode
impresin,
haga
clicen
eltra
bajode
impresinmarcado
como"En
espe
ra"y
haga
clicen
Reanu
dar.
Parade
tene
rlaimpresinde
todo
slostra
bajosde
impresinen
lacola,h
agaclicen
Pone
ren
paus
alaim
presora.
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirsu
documen
toofoto
-Mac
OSX
48
-
Cm
oselecciona
rlas
preferen
cias
deim
presin-M
acOSX
Pue
deselecciona
rlas
preferen
cias
deimpresinqu
ese
aplican
atodo
slostra
bajosde
impresinqu
een
vaalprod
ucto.
1.Enelmen
App
leoen
elDock,seleccione
Preferen
cias
delS
istema.
2.Seleccion
eIm
presinyFa
xoIm
presinyEs
cane
ado,
seleccione
suprod
ucto
yseleccione
Opc
ione
syrecambios
.3.
Seleccion
eDriv
er.
Veresta
pantalla:
4.Seleccion
ecualqu
iera
delaspreferen
cias
deimpresindispon
ibles.
5.Hag
aclicen
Aceptar.
Preferenciasde
impresin-M
acOSX
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirconMac
OSX
Preferen
cias
deim
presin-M
acOSX
Pue
deselecciona
rentre
lossigu
ientes
ajustesen
laficha
Driver.
Salta
rpg
inaen
blan
coCon
figuraelprod
ucto
para
queno
imprimalasp
gina
squ
eno
contiene
ntextooimg
enes.
49
-
Mod
osilenc
ioso
Disminuyeelruidodu
rantelaimpresincuan
doselecciona
Pape
lnormal/Brig
htWhite
Pape
rcom
oelajuste
detipode
pape
l.Im
presinde
alta
velocida
dAcelera
laimpresin,
pero
pued
eredu
cirlacalidad
deimpresin.
Notificacion
esde
adverten
cia
Lepe
rmite
eleg
irside
seaono
recibirn
otificacion
esde
adverte
nciade
lsoftwarede
laimpresora
cuan
dotiene
unniveldetinta
bajo.
Temaprincipa
l:Cm
oselecciona
rlas
preferen
cias
deimpresin-M
acOSX
Cm
ocanc
elar
laim
presinutilizand
oun
botnde
lprodu
cto
Sinecesita
cancelar
laimpresin,
pulseelbo
tn
decancelar
delprodu
cto.
Temaprincipa
l:Cm
oimprimirde
sdeun
acompu
tado
ra
50
-
Cm
orellena
rlatin
taCua
ndoun
tanq
uede
tinta
tiene
unniveldetinta
bajo,n
ecesita
rellena
rlo.
Antes
derevisarlos
nivelesde
tinta
ode
rellena
runtanq
uede
tinta,talcomose
describ
een
las
sigu
ientes
seccione
s,aseg
resede
leer
lasprecau
cion
esde
segu
ridad
relacion
adas
alatinta.
Precau
cin
:Sielnivelde
tinta
est
pord
ebajode
lalnea
inferio
rdeltanq
uede
tinta,llne
loha
stala
lnea
supe
riord
eltanq
uede
tinta.E
luso
continuo
delprodu
ctocuan
doelniveldetinta
est
pord
ebajo
delalnea
inferio
rdeltanq
uepo
dra
daa
relprodu
cto.
Precaucione
sde
segu
ridad
relacion
adas
alatinta
Cm
orevisarlos
nivelesde
tinta
Cm
oad
quirirtinta
EPSON
Cm
orellena
rlos
tanq
uesde
tinta
Precau
cion
esde
segu
ridad
relacion
adas
alatin
taPrecau
cion
esalman
ipular
latin
taObserve
lassigu
ientes
precau
cion
esalman
ipular
latinta:
Man
teng
alasbo
tellasde
tinta
ylaun
idad
detanq
uesde
tinta
fuerade
lalcan
cede
losnio
s.Node
jequ
elosnio
singieren
latinta
ytampo
code
jequ
eman
ipulen
lasbo
tellasde
tinta
ysustapa
s.Noinclineoag
iteun
abo
tella
detinta
despu
sde
retirar
elsello;d
elocontrario
,latinta
sepo
dra
derram
ar.
Precau
cion
esalrellena
rlatin
taUtilicelasbo
tellasde
tinta
coneln
merode
piezacorrecto
para
este
prod
ucto.
Eluso
detinta
nooriginalpu
edecausar
dao
squ
eno
estncubiertospo
rlaga
ranta
deEpson
y,ba
josciertascircun
stan
cias,p
uede
causar
unfunciona
mientoirreg
ular
delprodu
cto.
Esteprod
ucto
requ
iere
unman
ejocuidad
osode
latinta.L
atinta
pued
esalpicar
cuan
dollene
orellene
lostanq
uesde
tinta.S
iseman
chalaropa
osuspe
rtene
nciascontinta,e
spo
siblequ
elaman
chasea
perm
anen
te.
Nosaqu
elasbo
tellastinta
desu
envoltorio
hastaqu
eest
listo
para
llena
runtanq
uede
tinta.L
asbo
tellasde
tinta
estnem
balada
she
rmticam
ente
para
garantizar
sufiabilidad
.Sidejaun
abo
tella
detinta
ensu
envoltorio
poru
nlargope
rodo
detiempo
antesde
utilizarla
,pue
deafectara
lacalidad
deimpresin.
51
-
Sielnivelde
tinta
est
pord
ebajode
lalnea
inferio
rdeltanq
uede
tinta,rellene
latinta.E
luso
continuo
delprodu
ctocuan
doelniveldetinta
est
pord
ebajode
lalnea
inferio
rdeltanq
uede
tinta
podra
daa
relprodu
cto.
Epson
recomiend
allena
rtod
oslostanq
uesde
tinta
hastalalnea
supe
riorc
uand
oelprod
ucto
noest
enusopa
rareiniciarlos
nivelesde
tinta.S
ilos
tanq
uesde
tinta
hansido
llena
dostalcom
ose
espe
cificaan
terio
rmen
te,e
steprod
ucto
prop
orcion
arun
aalerta
yde
jar
defunciona
reneltiempo
estim
adopa
raqu
elosnivelesde
tinta
nocaigan
pord
ebajode
lalnea
inferio
rdelostanq
uesde
tinta.
Siuna
botella
detinta
estaba
almacen
adaen
unsitio
fro,
espe
repo
rlomen
ostre
sho
raspa
raqu
ese
ajuste
alatempe
ratura
ambien
tean
tesde
usarla.
Gua
rdelasbo
tellasde
tinta
enun
luga
rfrescoyoscuro.
Gua
rdelasbo
tellasde
tinta
enlasmismas
cond
icione
sam
bien
talesqu
eelprod
ucto.C
uand
ogu
arde
otra
nspo
rteun
abo
tella
detinta
despu
sde
retirar
elsello,n
oinclinelabo
tella
yno
lasometaa
impa
ctos
oacambios
detempe
ratura.D
elocontrario
,latinta
sepo
dra
derram
ara
nsilatapa
dela
botella
estbien
cerrad
a.Man
teng
alabo
tella
detinta
enpo
sicin
verticalcua
ndoest
apretand
ola
tapa
ytomemed
idas
para
queno
sede
rram
elatinta
altra
nspo
rtarlabo
tella.
Inform
acinde
lasbo
tellasde
tinta
yde
lostanq
uesde
tinta
Paraman
tene
relren
dimientop
timode
lcab
ezalde
impresin,
seconsum
eun
acierta
cantidad
detinta
detodo
slostanq
uesde
tinta
durantelaimpresinycuan
doest
realizan
doop
eracione
sde
man
tenimiento,
talcom
olim
piar
elcabe
zaldeimpresin.
La
sbo
tellasde
tinta
pued
enconten
ermaterialesreciclad
os,p
eroesto
noafecta
alafuncinoal
rend
imientode
lprodu
