Manual Grip

18
Nikon i f f f Instruction Bedienungsa Manuel d'u Manual de instr Anvandar PyKOBO,QCTBO no K c n Ha Manual de i Manuale di Ins tru kej ~ m A I - Multi-Power Battery Pack

Transcript of Manual Grip

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 1/18

Nikon

-

Multi-Power Battery Pack

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 2/18

Multi-Power Battery PackInstruction Manual

Table ofCo

Safety Precaut

Notice for C

Precautions fo

Introduction

Parts of the MB

TheControl

TheShutter

TheAE-l/AF

Using the Batt

Attaching th

Removing t

Inserting BRemoving t

Specifications

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 3/18

Safety Precautions

To ensure proper operation, read this manual

thoroughly before using this product. After

reading, be sure to keep it where i t can be seen

by all those who use the product.

Notice for Customers in E u r o p - ~ e ~ _

This symbol indicates that this prod

uct is to be collected separately.

The following apply only to users in

European countries:

• This product is designated for

separate collection at an appro-

priate collection point. Do no dispose of as

household waste.

• For more information, contact the retailer or the

local authorities in charge of waste manage

ment.

2

Precautions for Use

· The MB-D80 is for use with compatible devices

only.

• Do not use with batteries and battery holders not

recommended in this manual. The MB-D80 can

not be used with rechargeable E -EL3a/EN-EL3

Li-ion batteries or the MS-D100 or MS-D70 bat

tery holders.

• To prevent electrical shorts caused by metal ob-

jects touching the power terminals, replace the

contact cap when the MB-D80 is no t in use.

• When the battery holder is removed from the

MB-D80, remove the batteries or place the

holder in a container to prevent electrical shorts

caused by contact with other metal objects.

· Should you notice smoke or an unusual smell

or noise from the battery pack, discontinue use

immediately. After removing the batteries, take

the device to the retailer or a Nikon-authorized

service representative for inspection.

• The MB-D80 is no t equipped with a power

switch. Use the camera power switch to turn

the power on or off.

EN

The p

tempe

the b

spare

essary

charg

AA

Due t

ZR6 n

only w

not usteries

when

recom

The ca

storag

to fun

capac

tures

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 4/18

The MS-D200 battery holder is inserted in the MB-D80 at shipme

information on removing the battery holder.

Parts of theMB-D80 (Figure A)

nk you for your purchase of an MB-080

battery pack for use with Nikon

single-lens reflex digital cameras.

MB-080 takes one or two EN-EL3e re

geable batteries or six AA batteries (alka

Ni-MH, lithium, or nickel-manganese) and

an alternate shutter-release button,

button, and main and sub-command

ls for taking pictures in "tall" (portrait) orien

CD Contact cap

@ Signal contacts

® Power terminals

@ Main command dial

® AE-UAF-L button

® Battery-chamber cover

(j) Battery-chamber latch

® Attachment wheel

®Mounting screw

@) Holder for battery-

chamber cover

@ Shutter-release button

@ Control lock

@ Sub-command dial

The Control Lock

The control lock (Figure A-@) locks the shutter-release buttosub-command dials on the MB-080 to prevent unintended

take photographs in vertical (portrait) orientation, select. to

The control lock is not a power switch. Use the camera power s

The Shutter-Release Button and Command Dials

The MB-080 is eqUipped with a shutter-release button (Figure

A-@), and sub-command dial (Figure A-@) for use when takin

orientation. These controls perform the same functions as

camera. See the camera manual for more information.

Changes to Custom Setting 15 (Command dials) on the 080

command dials) on the 090 also apply to the command dia

manual for details.

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 5/18

The AE-UAF-L Button

The MB-D80 is equipped with an alternate AE-

UAF-L button for use when taking photographs

in "tall" (portrait) orientation.

D80: The MB-D80 AE-UAF-L button performs the

same functions as the AE-L/AF-L button on the

camera and is affected by changes to Custom

Setting 18 (AE-L/AF-L). See the camera Guide

to Digital Photography for details.

D90: The function performed by the MB-D80

AE-UAF-L button can be chosen using Custom

Setting a6 (AE-L/AF-L for MB-D80). See the

camera manual for details.

4

Using t h ~ . a t t e r y Pack

Attaching the Batterx..;.P,;;,;ac:.:,:k

Before attaching the battery pack, be sure that the came

(Figure A-@) is in the L position (the illustrations show t

1Remove the contact cap (Figure A-G)) from the batte

the MB-D80 is not in use. The cap can be threaded on

the battery pack.

2Open the camera battery-chamber cover and remove

as shown in Figure B. Remove the battery, if present

cover in the battery-chamber cover holder (Figure C).

A PB-6D and PK-13 auto-extension ring are requir

MB-D80.

3 Insert the MB-D80 as shown in Figure D.

4 Firmly tighten the attachment wheel by rotating it in

(Figure E).

Removing the BatterX..;.P,;;,;ac:::,:k:......

To remove the MB-D80, turn the camera of f and set the

follow the above steps in the reverse order.

Be sure to place the camera battery-chamber cover in the

loss.

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 6/18

ing Batteries

MB-D80 can be used with one or two EN-EL3e rechargeable Li-ion batteries, or with six AA

es inserted in the MS-D200 battery holder.

inserting batteries, be sure that the camera is of f and that the MB-D80 control lock is in the L

the battery-chamber latch on the back of the MB-D80 to and open the battery-chamber

(Figure F).

the batteries.

Insert the batteries as shown on the inside of the battery chamber cover. The battery

h will slide aside during insertion and pop up to lock the battery in place when fully inserted

G). If only one battery is used, it may be inserted into either slot.

Place six AA batteries in the MS-D200 as shown below and slide the holder into the battery

ber. The two battery latches (Figure H-(D) will slide aside during insertion (Figure H-@)

pop up to lock the battery holder in place when fully inserted.

3Close and

(Figure I).

before tur

4Turn the c

level in th

EN-EL3e b

also be ve

option in t

U ~ i n i , i l n : : ' If the MB-D8

to remove A

adapter. Fa

shorten the

Use EN-EL3

have less c

performanc

When using

teries mustNote that t

the camera

is inserted.

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 7/18

C ' : j c:::::. Low battery. Ready

s are batteries.

~ t t e

Thetion

setu

info

batt

era

Batt

slot.

tion

batt

Remove the batteries when the MB-080 is not in

use.

To ensure that the camera

shows the correct batterylevel when AA batteries

are used, choose the ap

propriate option for Cus

tom Setting 32 (MB-D80

batteries) in the Custom Settings menu for the

080, or for Custom Sett ing d 12 (MB-D80 battery

type) in the Custom Settings menu for the 090.

If the correct option is not selected, the camera

may fail to function as expected.

Battery type Option

AA alkaline (LR6) LR6 (AA alkaline)

AA Ni-MH (HR6) HR6 (AA Ni-MH)

AA Lithium (FR6) FR6 (AA lithium) __

AA nickel-manqanese (ZR6) ZR6 (AA Ni-Mn)

--_·--··--lDescription

Battery fully charged._

Battery partially dis

charged.

Control panel Viewfinder

ifttery level

The camera displays battery level as follows:

EN-EL3e Batteries

Battery exhausted.

bel' ::AIk) (c:::::.bl· k) Shutter release dis-

___~ ~ ~ ~ ~ _ ~ _ ~ _ abled. --'

AA Batteries

Control panel Viewfinder Description

- Batteries fully charqed.

c::::::.Low batteries. Ready

soare batteries.

Batteries exhausted.C ' : j c:::::.

Shutter release dis-(blinks) (blinks)

abled.. .. ..__ .... ~

__ __._ .

_ __ ._._.__H...H.·.·_ " 'H'..._-_._- ............_--_.__._ .__._._._---- ....__._.._-

Note:

080.

6

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 8/18

the Batteries

ing careful not to drop the battery or holder, remove them as shown below.

batteries can be removed from the MS-D200 using the holes in the back of the holder. Be

not to drop the batteries when removing them from the holder.

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 9/18

Specifications

Power source One or two EN-EL3e rechargeable Li-ion batteries; six LR6 alkaline, HR6

Ni-MH, FR61ithium, or ZR6 nickel-manganese AA batteries

Battery life . 080: Approximately 5000 shots (two EN-EL3e batteries), 2500 shots (one

EN-EL3e battery), or 480 shots (alkaline batteries).'

. 090: Approximately 8400 shots (two EN-EL3e batteries), 4200 shots (one

EN-EL3e battery), or 1900 shots (alkaline batteries). t

Operating temperature 0-400

( (32-104°F)

Dimensions Approximately 138 (W) x 73.5 (D) x 110 (H) mm/5.4 x 2.9 x 4.3 in.

Weight Approximately 230g (7.4oz), excluding batteries

* Measured at room temperature (20°C/68 OF) with a Zoom Nikkor AF-S DX 18-135mm f/3.5-5.6G IF ED lens

under the following standard Nikon test conditions: continuous shooting mode; continuous-servo autofocus;image quality set to JPEG Basic; image size set to M (medium); shutter-speed Y250S; shutter-release button

pressed halfway for three seconds and focus cycled from infinity to minimum range three times; after six

shots, monitor turned on for five seconds and then turned off; cycle repeated once exposure meters have

turned off.

t Measured at room temperature (20°C/68 OF) with an AF-S OX NIKKOR 18-1 05mm f/3.5-5.6G ED VR lens under

the following standard Nikon test conditions: continuous high-speed release; continuous-servo autofocus;

image quality set to JPEG basic; image size set to M (medium); shutter speed Y250 s; focus cycled from infinity to

minimum range three times after exposure meters have been on for three seconds; six shots are then taken in

succession and monitor turned on for four seconds and then turned off; cycle repeated once exposure meters

have turned off.

Specffications and design are subject to change without notice.

8

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 10/18

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 11/18

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 12/18

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 13/18

Nikon

CORPORATIONji Bldg., 2-3 Marunouchi 3-chome,

yoda-ku,Tokyo 100-8331, Japan

2006 Nikon Corporation '

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 14/18

Return this card to register your purchur · • One vv

do l la rs • One vvinner o f

dol lars • Five vvinners o f

each •

Register online at www.prodregister.co

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 15/18

OFFICIAL SWEEPSTAKES RULES: NO PURCHASENECESSARY TO WIN. PURCHASES DO NOT ENHANCECHANCESOF WINNING. Sweepstakes is sponsoredby Equifax Marketing Services("EMS"),and will beoffered in anumber of different presentations.EMS will award thefollowingprizes:one 1st Prize of $50,000; one2nd Prize of $25,000; and five 3rd Prizes of $5,000.Sweepstakes beginsMay20, 2005 at 12:00a.m. E.D.S.T.,andends Deeember31,2007 at II:59 p.m. E.S.T. Enterby completingthis product registration or printing a 3" x5" card withyour name,address,city,state,ZIP Code,and the words"$100,000Give Away VI"and mailingtheentryform or card to P.O. Box 173031, Dept.TNR, Denver, CO 80217-3031. Entries must be received before Deeember 31,2007 and are l imited toone perhousehold.Mechanicallyreproduced entries notacceptable. Notresponsible for late, lostor illegibleentries. A randomdrawing will beheldon or around March 31,2008.Odds of winningdepend on the total number of entries received. Open to legal U.S. residentsat least 18 year.;old, exeeptEMS employeesand theirimmediatefamily (spouse, parents, or children). Winner will be notified by certified mail at the address provided on theentry form. Each wiDDer must submit a signed andnotarized affidavit of eligibility within thirty days of notification of their pro pective winner stalUS, and if a satisfactory affidavit is notreceived withinthat time,analternatewinnerwill be selected. Alternatewinnersare subject to all e ~ g i b i l i t y requirements. By submitting an entry,winnersagreeto theuse of theirname, address,and photograph for advenisinglpublicity purposes without compensation. All entries become theproperty of EMS. In case of a dispute of anyonline entry, theauthorized account holder of thee-mail address used to enter the sweepstakes will be deemed to be theentrant. Winnermay be required to sbow proof of being the"authorizedaccountholder."Winneri solelyre ponsible foralilaxes.All federal, staleand local laws apply.EMS reserves theright tocorrecterrors in sweepstakesmaterials. Offer void in Aorida and where prohibitedby law. For list of winners, send a self-addressed, stamped envelope to: "$100,000Give Away VY", P.O. Box173133, Denver,CO 80217-3133.

3 .0 Ms. 4. 0 MissTNR01-01

First ame Initial Last ame

Street

City State ZIP Code

Yourdateof bi r th:

Month

Marital status: 1. 0 Married

/Year

2. 0 Single

Register ONLINE at

www.prodregister.com/nikon

Date of purchase:

Month/

Day/

Year

Serial number:

Model number:

Pleaseindicate the Nikon camera this accessorywill be used with.Camera model:

Camera model:

L:amera model:

L:amera mOdel:

Camera model:

L:amera mOdel:

Dealer name:

1 .0 2 .0 1 .0 2 .0yrs. yrs.

1 .0 2 .0 1 .0 2 ,0yrs. yrs.

Where wasthis product purchased?

1. 0 Received as a gift 5. 0 Mail order

2. 0 Camera t ore 6. 0 Catalogshowroom

3. 0 Di scount t ore (Kma rt , 7. 0 Via the Internet

Wal-mart,etc.) 8. 0 Electronic tore

4. 0 Department tore 9. 0 Other

What is your level of photographic experience?

1. 0 Beginner 3. 0 Advanced Amateur

2. 0 Amateur 4. 0 Profe ional

Who or what most influenced this purchase?

1. 0 Dealer 6. 0 TV ad

2. 0 A professional 7. 0 Dealer/Store ad

3. 0 FriendlRelative 8. 0 Nikon magazinead

4. 0 Previous experience 9. 0 Magazinearticle

wlNikon 10. 0 Other

5. 0 Nikon reputation

How will you useth is product? (check onlyone)

1.

0Commercial/ 4.

0Creative/Hobby

Indu trial/Government 5 . 0 FamilyfTravel

2. 0 ScientificlMedical 6. 0 Sport/Outdoors

3. 0 Photo Journalism 7. 0 Other

What other products do you own or intend to purchase?

Cur re nt ly I nt en d to

Own Purchase

Digital Camera 0 I. 0

Digital SLRCamera 0 2. 0Film SLR Camera..................................... 0 3. 0Compact Camera 0 4. 0Film Scanner. 0 5. 0ColorPrinter 0 6. 0Lens 0 7. 0

Not includingyourself, what is the GENDER and AGE (inyears) ofchi ldrenand other adul ts living in your household?

1. 0 No o ne e lse i n h ousehold 2. 0 Childunder I year

Male Female Age Male Female Age

Please tell us howmany magazinesyour household:

A. B. Purchases at

Subscribes to StoreslNewsstands

1. 0 1-3 per month 1. 0 1-3 per month

2. 0 4+ per month 2. 0 4+ per month

Whichof the following doyoup l an to do withinthe next

6 or 12 months? 1-6 7-12Months Months

BuylLea e a New Vehicle 0 1. 0BuylLease a Used Vehicle 0 2. 0

Which groupdescribes yourannual family income?

01. 0 Under $15,000 08. 0 $75,000-$99,99902. 0 $15,000-$19,999 09. 0 $100,000-$124,99903. 0 $20,000-$29,999 10. 0 $125,000-$149,99904. 0 $30,000-$39,999 11. 0 $150,000-$174,999

05. 0 $40,000-$49,999 12. 0 $175,000-$199,99906. 0 $50,000-$59,999 13. 0 $200,000-$249,999

07. 0 $60,000-$74,999 14. 0 $250,000 & over

Level of education: (check highestlevel completed)

I. 0 Completed High School

2. 0 Completed College

3. 0 Completed Graduate School

Which credi tcards do you use regularly?

I. 0 American Express, Diners Club

2. 0 MasterCard, Visa, Discover

3. 0 DepartmentStore, Oil Company, etc.

4. 0 Donotu e credit cards

Fo r your primary residence, do you:

1. 0 Own? 2. 0 Rent?

Spouse

1. 02. 03. 04. 05. 06. 0

Spouse

1. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 0

Occupation: (checkall thatapply) You

ProfessionalfTechnical.............................. 0Upper ManagementlExecutive 0Middle Management.... 0SaleslMarketing 0Clerical/Service Worker 0TradesmanlMachine OperatorlLaborer..... 0

Areyou or your spouse: You

A Homemaker? 0Retired? 0A Student?........................................... 0SelfEmployedlBusiness Owner? 0Working from a Home Office? 0In theMilitary? 0A Veteran? 0

.00ricepaid: (excluding tax) $

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 16/18

r u : u . l t : ~ J U t U ru:n:.lease check all that a pp ly t o your household.

OI. 0 Shop by' CataloglMail 06. 0 Have a Dog 10. 0

02. 0 Shop via the Internet 07. 0 Have a Cat II. 003. 0 Member of Frequent Flyer Program 08. 0 Own a Wireless/Cellular Phone 12. 0

04. 0 Donate to Charitable Causes 09. 0 Subscribe to an Online/Internet 13. 0

05 . 0 Ow n a Compact Disc Player ServiceTo help us understand o ur customers' lifestyles, please indicate th e interests and activities in whi

par ti cipat ing on a regular basis.

01. 0 Bicycling 18. 0 Buy Prerecorded Videos/DVDs 35. 0

02. 0 Golf 19. 0 Automotive Work 36. 0

03. 0 Physical FitnessfExercise 20. 0 Electronics 37. 0

04. 0 Running/Jogging 21. 0 Recreation Vehicles (RVs) 38. 0

05. 0 Snow Skiing 22. 0 Listen to Recordsffapes/CDs 39. 0

06. 0 Tennis 23. 0 Avid Book Reading 40. 0

07. 0 Camping/Hiking 24. 0 Bible/Devotional Reading 41. 0

08. 0 Fishing 25. 0 Health/Natural Foods 42. 0

09. 0 Hunting/Shooting 26. 0 Photography 43. 0

10. 0 Power Boating 27. 0 Cultural!Arts Events 44. 0II. 0 Sailing 28. 0 Fashion Clothing 45. 0

12. 0 Grandchildren 29. 0 Art!Antique Collecting 46. 0

13. 0 NeedleworklKnitting 30. 0 Foreign Travel 47. 014. 0 Sewing 31. 0 Cruise Ship Vacations 48. 0

15. 0 Flower Gardening 32. 0 Travel in USA 49. 016. 0 Vegetable Gardening 33. 0 Gourmet CookinglFine Foods 50. 017. 0 Crafts 34. 0 NASCAR 51. 0

Using th e numbers in th e above list, please indicate your 3 most important activities:

hanks for taking the time to fill out this questionnaire. Your answers will be used for market research studies and reportant mailings and special offers from a number of fine companies whose products and services relate directly toformation indicated above. Through this selective program, you will be able to obtain more information about activitie

in which you are not. Please check here if, for some reason, you would prefer not to participate in this opportunity. 0

to return this card will not diminish your warranty rights.

pyright © 2005 All Rights Reserved

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 17/18

lease send products and otherondence to:

kon Inc.

00 Walt Whitman Rd.

lville, NY 11747

ttn: Marketing Services Department

NikonPO BOX 173031

DENVER CO 80217-3031

11 •• 1111 ••••• 1.1 ••• 111 ••• 1•• 11.11 ••••• 11 •••• 11

8/3/2019 Manual Grip

http://slidepdf.com/reader/full/manual-grip 18/18

NIKON DIGITAL IMAGING LIM'ITED WARRANTY

THIS IS YOUR NIKON INC. ONE YEAR LIMITED WARRANTY (VALID IN THE CONTINENTAL UNITED STATES,

ALASKA, HAWAII AND THE CARIBBEAN ISLANDS). YOU MUST PRESENT THIS FORM TOGETHER WITH

PROOF OF PURCHASE AND PROOF OF PURCHASE DATE (BILL OF SALE) TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.

This Nikon Digital Imaging Product is warranted by Nikon Inc. to be free from defects in material and

workmanship for one (1) year from the date of purchase.

During this period if this product is found to be defective in material or workmanship, Nikon Inc. or one of its

authorized service facilit ies will at its option, either repair or replace this Product without charge, subject to

the following conditions, limitations and exclusions:

1. This warranty extends to the original consumer purchaser only and is not assignable or transferable.

2. This warranty shall not apply to any Product which has been subjected to misuse, abuse, negligence,

alteration or accident, or has had its serial number altered or removed.

3. This warranty does not apply to any defects or damage directly or indirectly caused by or resulting from

the use of unauthorized replacement parts and/or service performed by unauthorized personnel.

4. This warranty does not apply to any batteries.

THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE PROVIDED, HOWEVER,THAT IF THE DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES IS INEFFECTIVE UNDER APPLICABLE LAW, THE DURATION OF

ANY IMPLIED WARRANTIES ARISING BY OPERATION OF LAW SHALL BE LIMITED TO ONE (1) YEAR FROM THE DATE

OF PURCHASE OR SUCH LONGER PERIOD AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW.

UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NIKON INC. BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL,DIRECT, INDIRECT, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES RELATING TO OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS

WARRANTY OR ANY OTHER CLAIM REGARDING THIS PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CLAIMS OF

NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR BREACH OF CONTRACT.

SOME STATES DO NOT ALLOW (A) LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR (B) THE

EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR

EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY HAVE

OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.In order to obtain performance of the warranty obligations, the original consumer purchaser must return this warranty form

and this Nikon Digital Imaging Product together with proof of purchase and proof of purchase date (bill of sale) either in

person or addressed to the appropriate Service Department of Nikon for your product

For digital cameras and their accessories needing repair service, kindly send your equipment to either:

East Coast

Nikon Inc.

Attn: Service Department

1300 Walt Whitman Road

Melville, New York 11747-3064

West Coast

Nikon Inc.

Attn: Service Department

841 Apollo Street

EI Segundo, California 90245-4721

For scanners and their accessories needing repair service, kindly send your equipment to:

Nikon Inc.Attn: Service Department

1300 Walt Whitman Road

Melvil le, New York 11747-3064

In returning this Product for repair or replacement under this warranty, the original consumer purchaser must prepay all

postage, shipping transportation, insurance and delivery costs, and the Product must be delivered in either its original carton

or a similar package affording an equal degree of protection. Nikon Inc. will not be responsible for any loss or damage

incurred in connection with the return of this Product

THIS WARRANTY FORM MAY NOT BE REPRODUCED OR COPIED AND WILL BE VALID ONLY WITH AUTHENTIC PRODUCTS

SOLD BY NIKON INC.