Manual do operador 226HD60S 226HD75S - m. · PDF fileATENÇÃO 226HD60S 226HD75S...

Click here to load reader

  • date post

    10-Nov-2018
  • Category

    Documents

  • view

    218
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Manual do operador 226HD60S 226HD75S - m. · PDF fileATENÇÃO 226HD60S 226HD75S...

  • ATENO 226HD60S226HD75S

    Manual do operador

    Antes de utilizar os nossos produtos, leia este manual cuidadosamente para compreender a utilizao correcta da sua unidade.

    NMEROS DE SRIE APLICVEIS: 81200101 e superiores

    115 14 06-59

    Portugus

  • Portugus

    Certificado CE de conformidade

    Vlido unicamente na EuropaNs, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sucia, telefone: +46-36-146500, declaramos sob nossa inteira responsabilidade que os cortadores de sebes Husqvarna 226HD60S e 226HD75S com os nmeros de srie a partir de 2008 (o ano encontra-se claramente indicado na placa de identificao, seguido do nmero de srie) cumprem as disposies nas DIRECTIVAS DO CONSELHO

    de 22 de Junho de 1998 relativa a mquinas 98/37/CE, anexo IIA.

    de 3 de Maio de 1989 relativa a compatibilidade electromagntica 89/336/CEE e seus apndices vlidos actualmente.

    de 8 de Maio de 2000 em matria de emisses sonoras para o ambiente 2000/14/CE. Avaliao de conformidade efectuada de acordo com as disposies do Anexo V. Para informaes referentes s emisses sonoras, ver o captulo Especificaes tcnicas.

    Foram respeitadas as normas seguintes: EN292-2, CISPR 12:2005, EN774O controle de tipo, facultativo, foi efectuado por SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Sucia por incumbncia de Husqvarna AB. Os certificados tm os nmeros: SEC/08/1278

    Huskvarna, 18 de Dezembro de 2008

    Michael Kullberg, Director comercial

  • Portugus

    ndice

    Smbolos na mquina 5

    Introduo 5 PREZADO CLIENTE! 5

    Segurana 6 A SEGURANA EM PRIMEIRO LUGAR 6 AVISOS NO MANUAL 7

    Etiquetas de aviso na mquina 6 SMBOLOS 6

    Como se chama? 7

    Especificaes tcnicas 8

    Para a utilizao segura 9 TENHA EM ATENO O SEGUINTE ANTES DE COMEAR; 9 IMPORTANTE 9 CONDIES DE FUNCIONAMENTO 9 CIRCUNSTNCIAS DE FUNCIONAMENTO 9 PLANO DE TRABALHO 10 ANTES DE LIGAR O MOTOR 10 LIGAR O MOTOR 10 UTILIZAR O PRODUTO 10 SE ALGUM SE APROXIMAR 11 MANUTENO 11 MANEJO DE COMBUSTVEL 11 TRANSPORTE 11

    Combustvel 12 PROPORO DE MISTURA RECOMENDADA 12 COMO MISTURAR O COMBUSTVEL 12 COLOCAR COMBUSTVEL NA UNIDADE 12

    Funcionamento 1 LIGAR O MOTOR 13 PARAR O MOTOR 13 FUNCIONAMENTO DO MOTOR 13 AJUSTAR A MARCHA EM VAZIO 14 COMO UTILIZAR A PEGA 14 TCNICAS PARA PODAR SEBES 14

    Manuteno 15 FILTRO DE AR 15 FILTRO DE COMBUSTVEL 15 VELA DE IGNIO 15 ENTRADA DE AR DE ARREFECIMENTO 16 LMINAS 16 LIMAGEM 16 BLOQUEIO DE SEGURANA 17 CAIXA DE ENGRENAGENS DE REDUO 17 SISTEMA ANTI-VIBRAO 17 PROCEDIMENTOS A EFECTUAR APS CADA 100 HORAS DE UTILIZAO 17 SILENCIADOR 17 PRA-CHISPAS 17

    Armazenamento 18

    Eliminao 18

    Guia de resoluo de problemas 18

  • 5

    Portugus

    Smbolos na mquina

    Introduo

    PREZADO CLIENTE!Parabns pela sua preferncia na compra de um produto Husqvarna! A histria da Husqvarna recua no tempo at 1689, quando o rei sueco Karl XI mandou construir uma fbrica na margem do rio Huskvarna para fabricar mosquetes. A localizao junto ao rio Huskvarna era lgica, dado que as guas do rio eram usadas para gerar energia criando desta forma uma fbrica movida a energia hidrulica. Durante os mais de 300 anos de existncia da fbrica Husqvarna foram fabricados inmeros produtos, desde os antigos foges a lenha s modernas mquinas de cozinha, mquinas de costura, bicicletas, motocicletas, etc. Em 1956 foi lanada a primeira mquina de cortar relva motorizada que, em 1959, foi seguida da motoserra. neste sector que a Husqvarna actualmente actua.

    A Husqvarna actualmente um dos principais fabricantes do mundo de produtos para a silvicultura e a jardinagem, mantendo a qualidade e o desempenho como a sua prioridade mxima. Projectamos, fabricamos e comercializamos produtos motorizados para uso na silvicultura e na jardinagem, bem como para a indstria da construo civil.

    A sua compra d-lhe acesso a ajuda profissional, incluindo reparaes e assistncia tcnica, na eventualidade de, apesar de tudo, acontecer qualquer coisa. No caso do local de compra da mquina no ter sido nenhum dos nossos revendedores autorizados, pergunte-lhes onde fica o representante especializado mais prximo.

    Esperamos que fique satisfeito com a sua nova mquina e que ela o acompanhe por muito tempo. Lembre-se de que estas instrues de utilizao so um documento valioso. Seguindo o seu contedo (utilizao, assistncia tcnica, manuteno, etc.) aumentar consideravelmente a vida til da mquina bem como o preo de venda em segunda mo da mesma. Se alguma vez emprestar ou vender esta mquina, assegure-se de que entrega este manual pessoa a quem emprestar ou vender, para que tambm ela saiba como mant-la e utiliz-la correctamente.

    Muito obrigado por usar um produto Husqvarna.

    A Husqvarna AB rege-se por uma poltica de desenvolvimento contnuo dos seus produtos, reservando-se o direito de introduzir modificaes referentes, entre outros, ao aspecto e forma dos mesmos sem aviso prvio.

    Para a assistncia ao cliente, contacte-nos no nosso website: www.usa.husqvarna.com

    Para a utilizao e manuteno seguras, os smbolos esto gravados em relevo na mquina. De acordo com estas indicaes, tenha cuidado para no cometer erros.

    (a) A porta para reabastecer a MISTURA DE GASOLINA Posio: TAMPA DO DEPSITO DE COMBUSTVEL

    (b) A direco para fechar o estranguladorPosio: COBERTURA DO FILTRO DE AR

    (c) A direco para abrir o estranguladorPosio: COBERTURA DO FILTRO DE AR

  • 6

    Portugus

    Segurana

    Etiquetas de aviso na mquina

    SMBOLOS

    Se uma etiqueta de aviso se descolar ou ficar suja e ilegvel, deve contactar o representante onde adquiriu o produto para encomendar etiquetas novas que dever colar nos locais exigidos.

    Nunca modifique a sua mquina. A garantia da mquina ser anulada se utilizar o cortador

    de sebes remodelado ou se no respeitar as instrues de utilizao contidas no manual.

    A SEGURANA EM PRIMEIRO LUGAR

    As instrues contidas nos avisos dentro deste manual e os selos de aviso marcados com um smbolo no soprador respeitam pontos crticos que devem ser tidos em considerao para evitar possveis ferimentos graves e, por este motivo, pede-se que leia todas as instrues cuidadosamente e que as cumpra sem falhas.

    AVISOS NO MANUAL

    As instrues com a etiqueta apresentada acima, respeitam passos ou procedimentos crticos que devem ser seguidos para evitar acidentes que possam causar ferimentos graves ou a morte. Esta marca utilizada para indicar instrues que devem ser seguidas sem excepo.

    As instrues com a etiqueta apresentada acima respeitam passos ou procedimentos, que, se no forem seguidos correctamente, podem causar falhas mecnicas, avarias ou danos.

    Utilizado para etiquetar instrues suplementares concebidas para dar indicaes e instrues teis para a utilizao do produto.

    ATENO! Um cortador de sebes, se utilizado de forma negligente ou errada, pode tornar-se num instrumento perigoso que pode causar srias leses, at mesmo mortais. de extrema importncia que leia e compreenda o contedo deste manual do operador.

    Leia as instrues do manual do operador com toda a ateno e compreenda o seu contedo antes de fazer uso da mquina.

    Use sempre: Protectores dos ouvidos aprovados Proteco ocular aprovada

    Use sempre luvas de proteco aprovadas.

    Us e b o t a s o u s a p a t o s e s t ve i s e antideslizantes.

    Os restantes smbolos e autocolantes existentes na mquina dizem respeito a exigncias especficas para homologao em alguns pases.

    Este produto est em conformidade com as directivas aplicveis na CE.

    Emisses sonoras para o meio ambiente conforme direc tiva da Comunidade Europeia. A emisso da mquina indicada no captulo Especificaes tcnicas e no autocolante.

    NOTA

    IMPORTANTE

    IMPORTANTE

    ATENO

    ATENO

  • 7

    Portugus

    Como se chama?

    1

    11

    6

    3

    18

    1716

    20

    23

    24

    14

    2122

    2

    12

    13

    197

    8

    5

    4

    15

    9

    10

    COMO SE CHAMA?

    1 Manual do operador

    2 Bocal de lubrificao

    3 Caixa de engrenagens

    4 Lminas

    5 Proteco da lmina

    6 Proteco das mos

    7 Punho dianteiro

    8 Cobertura do motor (cobertura do cilindro)

    9 Punho de arranque

    10 Tampa do depsito de combustvel

    11 Depsito de combustvel

    12 Bomba de Ferragem

    13 Alavanca do estrangulador

    14 Alavanca do acelerador

    15 Alavanca de bloqueio de segurana

    16 Alavanca de bloqueio

    17 Punho traseiro

    18 Interruptor de paragem

    19 Cobertura do filtro de ar

    20 Chave de boca

    21 Chave allen

    22 Chave

    23 Proteco para transporte

    24 Proteco da vela de ignio

  • 8

    Portugus

    Especificaes tcnicas

    ESPECIFICAES TCNICAS

    226HD60S 226HD75SMotorTipo de Motor A gasolina, arrefecido a ar,

    a dois temposA gasolina, arrefecido a ar,

    a dois temposCilindrada, cm3 23.6 23.6Dimetro do cilindro, mm 34 34Curso do pisto, mm 26 26Marcha em vazio, rpm 3000200 3000200Potncia mxima, kw/ rpm 0.85/8000 0.85/8000

    Sistema de ignioVela de ignio NGK CMR7H NGK CMR7HFolga entre elctrodos, mm 0.6-0.7 0.6-0.7

    Sistema de combustvel e lubrificaoCombustvel Mistura (Gasolina 50 : leo 1) Mistura (Gasolina 50 : leo 1)Volume do depsito de combustvel, litros 0.47 0.47Fabricante/tipo de carburador Walbro, de tipo diafragma Walbro, de tipo diafragma

    Cortador de sebesTipo Lminas duplas Lminas duplasComprimento, mm 600 750Passo, mm 35 35Transmisso Embraiagem centrfuga.

    Cames-cambotaEmbraiagem centrfuga.

    Cames-cambotaProporo de reduo 5.11 5.11

    PesoPeso sem combus