Manual Del Operador Prostar

320
Serie PROSTAR ® + 3933972R1 Modelos ProStar+ AVISO Tenga presente que este vehículo automotor puede estar equipado con dispositivos computacionales o de grabación. La función de tales dispositivos es permitir que una persona autorizada descargue información o datos relacionados con el funcionamiento o el rendimiento de este vehículo. La información o los datos almacenados sólo pueden ser descargados o recuperados por el propietario registrado del vehículo, o bien, por otra persona o entidad autorizada por el propietario registrado, como un distribuidor International, que pueda necesitar esta información o estos datos a fin de realizar tareas de mantenimiento o diagnosticar correctamente este vehículo para repararlo o después de un accidente. Todo acceso a esta información que se realice sin el consentimiento del propietario puede constituir una violación de la ley, y la persona o entidad responsable de tal acceso puede estar sujeta a sanciones penales. Advertencia de la proposición 65 de California Según el Estado de California, los gases de escape de los motores diesel y algunos de sus componentes pueden causar cáncer, defectos de nacimiento y otros problemas reproductivos. Los bornes de baterías, los terminales y los accesorios relacionados contienen plomo y compuestos de plomo, sustancias químicas que según el Estado de California pueden causar cáncer y problemas reproductivos. Lávese las manos después de manipular estos objetos. Asegúrese de utilizar todo este vehículo de conformidad con todos los requisitos y las reglamentaciones federales, estatales y locales que corresponden a los propietarios y operadores.

Transcript of Manual Del Operador Prostar

Page 1: Manual Del Operador Prostar

Serie

PR

OS

TAR

® +3933972R

1M

od

elos

Pro

Star+

AVISO

Tenga presente que este vehículo automotor puede estar equipadocon dispositivos computacionales o de grabación. La función detales dispositivos es permitir que una persona autorizada descargueinformación o datos relacionados con el funcionamiento o elrendimiento de este vehículo.

La información o los datos almacenados sólo pueden serdescargados o recuperados por el propietario registrado delvehículo, o bien, por otra persona o entidad autorizada por elpropietario registrado, como un distribuidor International, quepueda necesitar esta información o estos datos a fin de realizartareas de mantenimiento o diagnosticar correctamente este vehículopara repararlo o después de un accidente.

Todo acceso a esta información que se realice sin el consentimientodel propietario puede constituir una violación de la ley, y la personao entidad responsable de tal acceso puede estar sujeta a sancionespenales.

Advertencia de la

proposición 65 de California

Según el Estado de California, los gases deescape de los motores diesel y algunos de suscomponentes pueden causar cáncer, defectosde nacimiento y otros problemas reproductivos.

Los bornes de baterías, los terminales y losaccesorios relacionados contienen plomo ycompuestos de plomo, sustancias químicasque según el Estado de California puedencausar cáncer y problemas reproductivos.

Lávese las manos después de manipular estosobjetos.

Asegúrese de utilizar todo este vehículo de conformidad con todos losrequisitos y las reglamentaciones federales, estatales y locales quecorresponden a los propietarios y operadores.

Page 2: Manual Del Operador Prostar

Manual del operador: Serie ProStar®+

IMPORTANTEES IMPORTANTE REGISTRAR EL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO (VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER, VIN) Y EL CÓDIGODE CARACTERÍSTICA Y LOS NÚMEROS DE SERIE DE LOS COMPONENTES. ESTOS NÚMEROS SON NECESARIOS PARA OBTENERINFORMACIÓN RELACIONADA CON ESTE VEHÍCULO.

NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL

VEHÍCULO (VIN)

NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN DE

COMPONENTES

UBICACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE DEL

MOTOR

SEDE CENTRAL INTERNACIONAL

REGIONES DE VENTASREGIÓN CENTRAL DE LOS ESTADOS UNIDOS

NORESTE

SUDESTE

SUDOESTE

OESTE

CANADÁ

MÉXICO

BRASIL

CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE

EJE DELANTERO

EJE TRASERO

CAJA DE TRANSFERENCIA

TRANSMISIÓN

MOTOR

Page 3: Manual Del Operador Prostar
Page 4: Manual Del Operador Prostar
Page 5: Manual Del Operador Prostar
Page 6: Manual Del Operador Prostar
Page 7: Manual Del Operador Prostar
Page 8: Manual Del Operador Prostar
Page 9: Manual Del Operador Prostar
Page 10: Manual Del Operador Prostar
Page 11: Manual Del Operador Prostar
Page 12: Manual Del Operador Prostar
Page 13: Manual Del Operador Prostar
Page 14: Manual Del Operador Prostar
Page 15: Manual Del Operador Prostar
Page 16: Manual Del Operador Prostar
Page 17: Manual Del Operador Prostar
Page 18: Manual Del Operador Prostar
Page 19: Manual Del Operador Prostar
Page 20: Manual Del Operador Prostar
Page 21: Manual Del Operador Prostar
Page 22: Manual Del Operador Prostar
Page 23: Manual Del Operador Prostar
Page 24: Manual Del Operador Prostar
Page 25: Manual Del Operador Prostar
Page 26: Manual Del Operador Prostar
Page 27: Manual Del Operador Prostar
Page 28: Manual Del Operador Prostar
Page 29: Manual Del Operador Prostar
Page 30: Manual Del Operador Prostar
Page 31: Manual Del Operador Prostar
Page 32: Manual Del Operador Prostar
Page 33: Manual Del Operador Prostar
Page 34: Manual Del Operador Prostar
Page 35: Manual Del Operador Prostar
Page 36: Manual Del Operador Prostar
Page 37: Manual Del Operador Prostar
Page 38: Manual Del Operador Prostar
Page 39: Manual Del Operador Prostar
Page 40: Manual Del Operador Prostar
Page 41: Manual Del Operador Prostar
Page 42: Manual Del Operador Prostar
Page 43: Manual Del Operador Prostar
Page 44: Manual Del Operador Prostar
Page 45: Manual Del Operador Prostar
Page 46: Manual Del Operador Prostar
Page 47: Manual Del Operador Prostar
Page 48: Manual Del Operador Prostar
Page 49: Manual Del Operador Prostar
Page 50: Manual Del Operador Prostar
Page 51: Manual Del Operador Prostar
Page 52: Manual Del Operador Prostar
Page 53: Manual Del Operador Prostar
Page 54: Manual Del Operador Prostar
Page 55: Manual Del Operador Prostar
Page 56: Manual Del Operador Prostar
Page 57: Manual Del Operador Prostar
Page 58: Manual Del Operador Prostar
Page 59: Manual Del Operador Prostar
Page 60: Manual Del Operador Prostar
Page 61: Manual Del Operador Prostar
Page 62: Manual Del Operador Prostar
Page 63: Manual Del Operador Prostar
Page 64: Manual Del Operador Prostar
Page 65: Manual Del Operador Prostar
Page 66: Manual Del Operador Prostar
Page 67: Manual Del Operador Prostar
Page 68: Manual Del Operador Prostar
Page 69: Manual Del Operador Prostar
Page 70: Manual Del Operador Prostar
Page 71: Manual Del Operador Prostar
Page 72: Manual Del Operador Prostar
Page 73: Manual Del Operador Prostar
Page 74: Manual Del Operador Prostar
Page 75: Manual Del Operador Prostar
Page 76: Manual Del Operador Prostar
Page 77: Manual Del Operador Prostar
Page 78: Manual Del Operador Prostar
Page 79: Manual Del Operador Prostar
Page 80: Manual Del Operador Prostar
Page 81: Manual Del Operador Prostar
Page 82: Manual Del Operador Prostar
Page 83: Manual Del Operador Prostar
Page 84: Manual Del Operador Prostar
Page 85: Manual Del Operador Prostar
Page 86: Manual Del Operador Prostar
Page 87: Manual Del Operador Prostar
Page 88: Manual Del Operador Prostar
Page 89: Manual Del Operador Prostar
Page 90: Manual Del Operador Prostar
Page 91: Manual Del Operador Prostar
Page 92: Manual Del Operador Prostar
Page 93: Manual Del Operador Prostar
Page 94: Manual Del Operador Prostar
Page 95: Manual Del Operador Prostar
Page 96: Manual Del Operador Prostar
Page 97: Manual Del Operador Prostar
Page 98: Manual Del Operador Prostar
Page 99: Manual Del Operador Prostar
Page 100: Manual Del Operador Prostar
Page 101: Manual Del Operador Prostar
Page 102: Manual Del Operador Prostar
Page 103: Manual Del Operador Prostar
Page 104: Manual Del Operador Prostar
Page 105: Manual Del Operador Prostar
Page 106: Manual Del Operador Prostar
Page 107: Manual Del Operador Prostar
Page 108: Manual Del Operador Prostar
Page 109: Manual Del Operador Prostar
Page 110: Manual Del Operador Prostar
Page 111: Manual Del Operador Prostar
Page 112: Manual Del Operador Prostar
Page 113: Manual Del Operador Prostar
Page 114: Manual Del Operador Prostar
Page 115: Manual Del Operador Prostar
Page 116: Manual Del Operador Prostar
Page 117: Manual Del Operador Prostar
Page 118: Manual Del Operador Prostar
Page 119: Manual Del Operador Prostar
Page 120: Manual Del Operador Prostar
Page 121: Manual Del Operador Prostar
Page 122: Manual Del Operador Prostar
Page 123: Manual Del Operador Prostar
Page 124: Manual Del Operador Prostar
Page 125: Manual Del Operador Prostar
Page 126: Manual Del Operador Prostar
Page 127: Manual Del Operador Prostar
Page 128: Manual Del Operador Prostar
Page 129: Manual Del Operador Prostar
Page 130: Manual Del Operador Prostar
Page 131: Manual Del Operador Prostar
Page 132: Manual Del Operador Prostar
Page 133: Manual Del Operador Prostar
Page 134: Manual Del Operador Prostar
Page 135: Manual Del Operador Prostar
Page 136: Manual Del Operador Prostar
Page 137: Manual Del Operador Prostar
Page 138: Manual Del Operador Prostar
Page 139: Manual Del Operador Prostar
Page 140: Manual Del Operador Prostar
Page 141: Manual Del Operador Prostar
Page 142: Manual Del Operador Prostar
Page 143: Manual Del Operador Prostar
Page 144: Manual Del Operador Prostar
Page 145: Manual Del Operador Prostar
Page 146: Manual Del Operador Prostar
Page 147: Manual Del Operador Prostar
Page 148: Manual Del Operador Prostar
Page 149: Manual Del Operador Prostar
Page 150: Manual Del Operador Prostar
Page 151: Manual Del Operador Prostar
Page 152: Manual Del Operador Prostar
Page 153: Manual Del Operador Prostar
Page 154: Manual Del Operador Prostar
Page 155: Manual Del Operador Prostar
Page 156: Manual Del Operador Prostar
Page 157: Manual Del Operador Prostar
Page 158: Manual Del Operador Prostar
Page 159: Manual Del Operador Prostar
Page 160: Manual Del Operador Prostar
Page 161: Manual Del Operador Prostar
Page 162: Manual Del Operador Prostar
Page 163: Manual Del Operador Prostar
Page 164: Manual Del Operador Prostar
Page 165: Manual Del Operador Prostar
Page 166: Manual Del Operador Prostar
Page 167: Manual Del Operador Prostar
Page 168: Manual Del Operador Prostar
Page 169: Manual Del Operador Prostar
Page 170: Manual Del Operador Prostar
Page 171: Manual Del Operador Prostar
Page 172: Manual Del Operador Prostar
Page 173: Manual Del Operador Prostar
Page 174: Manual Del Operador Prostar
Page 175: Manual Del Operador Prostar
Page 176: Manual Del Operador Prostar
Page 177: Manual Del Operador Prostar
Page 178: Manual Del Operador Prostar
Page 179: Manual Del Operador Prostar
Page 180: Manual Del Operador Prostar
Page 181: Manual Del Operador Prostar
Page 182: Manual Del Operador Prostar
Page 183: Manual Del Operador Prostar
Page 184: Manual Del Operador Prostar
Page 185: Manual Del Operador Prostar
Page 186: Manual Del Operador Prostar
Page 187: Manual Del Operador Prostar
Page 188: Manual Del Operador Prostar
Page 189: Manual Del Operador Prostar
Page 190: Manual Del Operador Prostar
Page 191: Manual Del Operador Prostar
Page 192: Manual Del Operador Prostar
Page 193: Manual Del Operador Prostar
Page 194: Manual Del Operador Prostar
Page 195: Manual Del Operador Prostar
Page 196: Manual Del Operador Prostar
Page 197: Manual Del Operador Prostar
Page 198: Manual Del Operador Prostar
Page 199: Manual Del Operador Prostar
Page 200: Manual Del Operador Prostar
Page 201: Manual Del Operador Prostar
Page 202: Manual Del Operador Prostar
Page 203: Manual Del Operador Prostar
Page 204: Manual Del Operador Prostar
Page 205: Manual Del Operador Prostar
Page 206: Manual Del Operador Prostar
Page 207: Manual Del Operador Prostar
Page 208: Manual Del Operador Prostar
Page 209: Manual Del Operador Prostar
Page 210: Manual Del Operador Prostar
Page 211: Manual Del Operador Prostar
Page 212: Manual Del Operador Prostar
Page 213: Manual Del Operador Prostar
Page 214: Manual Del Operador Prostar
Page 215: Manual Del Operador Prostar
Page 216: Manual Del Operador Prostar
Page 217: Manual Del Operador Prostar
Page 218: Manual Del Operador Prostar
Page 219: Manual Del Operador Prostar
Page 220: Manual Del Operador Prostar
Page 221: Manual Del Operador Prostar
Page 222: Manual Del Operador Prostar
Page 223: Manual Del Operador Prostar
Page 224: Manual Del Operador Prostar
Page 225: Manual Del Operador Prostar
Page 226: Manual Del Operador Prostar
Page 227: Manual Del Operador Prostar
Page 228: Manual Del Operador Prostar
Page 229: Manual Del Operador Prostar
Page 230: Manual Del Operador Prostar
Page 231: Manual Del Operador Prostar
Page 232: Manual Del Operador Prostar
Page 233: Manual Del Operador Prostar
Page 234: Manual Del Operador Prostar
Page 235: Manual Del Operador Prostar
Page 236: Manual Del Operador Prostar
Page 237: Manual Del Operador Prostar
Page 238: Manual Del Operador Prostar
Page 239: Manual Del Operador Prostar
Page 240: Manual Del Operador Prostar
Page 241: Manual Del Operador Prostar
Page 242: Manual Del Operador Prostar
Page 243: Manual Del Operador Prostar
Page 244: Manual Del Operador Prostar
Page 245: Manual Del Operador Prostar
Page 246: Manual Del Operador Prostar
Page 247: Manual Del Operador Prostar
Page 248: Manual Del Operador Prostar
Page 249: Manual Del Operador Prostar
Page 250: Manual Del Operador Prostar
Page 251: Manual Del Operador Prostar
Page 252: Manual Del Operador Prostar
Page 253: Manual Del Operador Prostar
Page 254: Manual Del Operador Prostar
Page 255: Manual Del Operador Prostar
Page 256: Manual Del Operador Prostar
Page 257: Manual Del Operador Prostar
Page 258: Manual Del Operador Prostar
Page 259: Manual Del Operador Prostar
Page 260: Manual Del Operador Prostar
Page 261: Manual Del Operador Prostar
Page 262: Manual Del Operador Prostar
Page 263: Manual Del Operador Prostar
Page 264: Manual Del Operador Prostar
Page 265: Manual Del Operador Prostar
Page 266: Manual Del Operador Prostar
Page 267: Manual Del Operador Prostar
Page 268: Manual Del Operador Prostar
Page 269: Manual Del Operador Prostar
Page 270: Manual Del Operador Prostar
Page 271: Manual Del Operador Prostar
Page 272: Manual Del Operador Prostar
Page 273: Manual Del Operador Prostar
Page 274: Manual Del Operador Prostar
Page 275: Manual Del Operador Prostar
Page 276: Manual Del Operador Prostar
Page 277: Manual Del Operador Prostar
Page 278: Manual Del Operador Prostar
Page 279: Manual Del Operador Prostar
Page 280: Manual Del Operador Prostar
Page 281: Manual Del Operador Prostar
Page 282: Manual Del Operador Prostar
Page 283: Manual Del Operador Prostar
Page 284: Manual Del Operador Prostar
Page 285: Manual Del Operador Prostar
Page 286: Manual Del Operador Prostar
Page 287: Manual Del Operador Prostar
Page 288: Manual Del Operador Prostar
Page 289: Manual Del Operador Prostar
Page 290: Manual Del Operador Prostar
Page 291: Manual Del Operador Prostar
Page 292: Manual Del Operador Prostar
Page 293: Manual Del Operador Prostar
Page 294: Manual Del Operador Prostar
Page 295: Manual Del Operador Prostar
Page 296: Manual Del Operador Prostar
Page 297: Manual Del Operador Prostar
Page 298: Manual Del Operador Prostar
Page 299: Manual Del Operador Prostar
Page 300: Manual Del Operador Prostar
Page 301: Manual Del Operador Prostar
Page 302: Manual Del Operador Prostar
Page 303: Manual Del Operador Prostar
Page 304: Manual Del Operador Prostar
Page 305: Manual Del Operador Prostar
Page 306: Manual Del Operador Prostar
Page 307: Manual Del Operador Prostar
Page 308: Manual Del Operador Prostar
Page 309: Manual Del Operador Prostar
Page 310: Manual Del Operador Prostar
Page 311: Manual Del Operador Prostar
Page 312: Manual Del Operador Prostar
Page 313: Manual Del Operador Prostar
Page 314: Manual Del Operador Prostar
Page 315: Manual Del Operador Prostar
Page 316: Manual Del Operador Prostar
Page 317: Manual Del Operador Prostar
Page 318: Manual Del Operador Prostar
Page 319: Manual Del Operador Prostar
Page 320: Manual Del Operador Prostar