Manual de windows

21
UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS UNIDAD ACADÉMICA PINOS

Transcript of Manual de windows

Page 1: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

Page 2: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

INDICE

Pasos paraconfigurara la pantalla de la computadora. ............................................................................... 3

CONFIGURAR EL TECLADO .......................................................................................................................... 4

CONFIGURAR EL MOUSE ............................................................................................................................. 6

CONFIGURACION DE USUARIO ................................................................................................................... 8

¿Qué es el Control de cuentas de usuario? .................................................................................... 8

Configuración para la conexión ................................................................................................................ 11

AGREGAR DISPOSITIVOS ........................................................................................................................... 13

Crear un punto de restauración ................................................................................................................ 15

Para crear un punto de restauración....................................................................................... 15

\DESFRAGMENTAR UNA PC ...................................................................................................................... 16

Configurar teclas de acceso directo .......................................................................................................... 17

Principio del formulario ............................................................................................................................ 18

Instalar o cambiar un idioma para mostrar ......................................................................................... 18

Se aplica Windows 7 ......................................................................................................................... 18

Nota .................................................................................................................................................. 18

CAMBIAR IDIOMA DE WINDOWS 8 ........................................................................................................... 20

Page 3: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

Pasos paraconfigurara la pantalla de la

computadora.

*1. Haga clic con el botónderecho del mouse en el fondodel escritorio y seleccionePersonalizar .

*2.Haga clic en Configuraciónde pantalla para abrir laventana Configuración depantalla.

*3.En la ficha Monitor haga clic sobre la imagen del monitor que desea ajustar. Si solamente hay un monitor conectado, haga clic en el rectángulo identificado como 1. Si desea ajustar una segunda pantalla conectada al equipo, haga clic en

.*4.Para modificar el tamaño de la pantalla del monitor seleccionado, arrastre el deslizador que se encuentra debajo de Resolución de pantalla. Arrastre el deslizador hacia la izquierda para disminuir la superficie de la pantalla y mostrar los íconos y el texto con un tamaño mayor, o arrastre el deslizador hacia la derecha para aumentar el tamaño de la superficie de la pantalla, lo que disminuirá el tamaño de los íconos y los textos.

*5.Para cambiar la cantidad de colores, seleccione un ajuste de color de la lista Colores. Para obtener la mejor compatibilidad, seleccione La mayor de 32-bits si se encuentra disponible. Sin embargo también puede seleccionar ajustes menores si los colores son incorrectos cuando selecciona una aplicación de software en particular.*

6.Haga clic en Aceptar . Se abre una ventana de confirmación.

7.Haga clic en Sí para guardar la configuración, o No para cancelar el cambio.

En la pestaña fecha y hora podemos variar los datos que precisamosEn la zona horaria indicaremos en Pasos para Para cambiar la hora y fecha de nuestro sistema ,iremos a la donde nos encontramos( cambiar barra de inicio y pulsaremos 2 con elburgaria, mexico,e tc) fecha y hora. botón izquierdo del ratón sobre la hora. En la pestaña hora de internet, si señalaremos la casilla sincronizar automáticamente con un servidor Microsoft, para que siempre dispongamos

de la conexión de internet.

Page 4: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

CONFIGURAR EL TECLADO

Configurar el teclado significa indicar a la computadora el tipo de teclado al que está conectada personalizando su velocidad de intermitencia del cursor, velocidad de repetición de caracteres e idioma.

PASOS PARA CONFIGURAR LA VELOCIDAD DEL TECLADO

1. Ingresar al panel de control (Clic en Inicio/Panel de control). 2. Pulsar doble clic sobre el icono Teclado. 3. Se abre la ventana Propiedades del teclado, está se compone de dos pestañas:

Velocidad y Hardware. 4. En la pestaña Velocidad se encuentran las opciones para configurar la velocidad

con la que el teclado repite en la pantalla una letra, número o símbolo al pulsar una tecla.

PASOS PARA CONFIGURAR EL IDIOMA DEL TECLADO En algunas ocasiones, al utilizar el teclado, en la pantalla se observan caracteres diferentes a los digitados. Esto puede ser porque el teclado está en español y la configuración de la computadora esta en otro idioma. Para solucionar este problema se deben realizar los siguientes pasos:

1. Dentro del panel de control se busca el icono Configuración regional y de idioma. 2. Luego se pulsa doble clic sobre dicha opción. 3. Se abre la ventana y se pulsa clic sobre la pestaña Idiomas. 4. En el recuadro Servicios de texto e idiomas del dispositivo de entrada, se pulsa

clic sobre el botón Detalles…

5. Se abre la ventana con la pestaña Configuración activada. 6. Dentro del recuadro Servicios instalados, se busca el idioma que le corresponde

al teclado. 7. Se pulsa clic sobre el idioma y luego se pulsa clic sobre el botón Aplicar. 8. Por último se pulsa clic sobre el botón Aceptar

Page 5: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

Page 6: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

CONFIGURAR EL MOUSE

Configurar el mouse significa indicarle a la computadora el tipo de mouse al que está conectada, personalizando la configuración de botones, velocidad de doble clic, punteros del mouse y velocidad de movimiento.

CONFIGURAR EL MOUSE PARA QUE LO UTILICEN PERSONAS ZURDAS

1. Dentro del panel de control se busca el icono Mouse, luego se pulsa doble clic sobre dicho icono.

2. Se abre la ventana Propiedades del mouse con la pestaña Botones ya activada. 3. Dentro del recuadro Configuración de botones, se pulsa clic sobre el cuadro

Intercambiar Botones primario y secundario. 4. Luego se pulsa clic sobre el botón Aplicar y por último clic sobre el botón

Aceptar.

PASOS PARA CAMBIAR LA APARIENCIA DEL PUNTERO DEL MOUSE

1. En la misma ventana Propiedades de mouse se pulsa clic sobre la pestaña Punteros.

2. Luego se pulsa clic sobre el cuadro desplegable Esquema (Predeterminado de Windows (esquema de sistema).

3. Se despliega una lista con varios punteros. 4. Se selecciona uno y se pulsa clic sobre los botones Aplicar y Aceptar.

Page 7: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

PASOS PARA CAMBIAR LA VELOCIDAD DE MOVIMIENTO Y VISIBILIDAD DEL PUNTERO

1. Dentro de la ventana Propiedades de mouse se pulsa clic sobre la pestaña Opciones de puntero.

2. Luego dentro del cuadro Movimiento con clic sostenido se mueve la flecha que se encuentra en la mitad de la línea hasta el extremo derecho donde dice Rápida.

3. Para la visibilidad se pulsa clic sobre el cuadro Mostrar rastro del puntero del mouse.

4. Inmediatamente al mover el mouse se puede ver que el puntero muestra una estela que le sigue.

5. Para mantener los cambios se pulsa clic sobre el botón Aplicar y luego clic sobre Aceptar.

Page 8: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

CONFIGURACION DE USUARIO

Las cuentas de usuario permiten que varias personas compartan un mismo equipo sin

dificultad. Cada persona puede tener su propia cuenta de usuario con una

configuración y preferencias únicas, como el fondo de escritorio o el protector de

pantalla. Las cuentas de usuario también controlan los archivos y programas a los que

se puede obtener acceso y los tipos de cambios que se pueden realizar en el equipo.

Normalmente, se deben crear cuentas estándar para la mayoría de los usuarios de

equipos.

1. Haga clic para abrir Cuentas de usuario.

2. Haga clic en Administrar otra cuenta. Si se le solicita una contraseña

de administrador o una confirmación, escriba la contraseña o

proporcione la confirmación.

3. Haga clic en Crear una nueva cuenta.

4. Escriba el nombre que desee darle a la cuenta de usuario, haga clic en

el tipo de cuenta y haga clic en Crear cuenta.

¿Qué es el Control de cuentas de usuario?

Control de cuentas de usuario (UAC) es una característica de Windows que le ayuda a

controlar el equipo informándole cuando un programa realice un cambio que requiera

permiso de nivel de administrador. UAC funciona ajustando el nivel de permiso de su

cuenta de usuario. Si realiza tareas que se pueden llevar a cabo como usuario estándar

(por ejemplo, leer correo electrónico, escuchar música o crear documentos), tendrá los

permisos de un usuario estándar, aunque haya iniciado sesión como administrador.

Cuando se vayan a realizar cambios en el equipo que requieran permiso de nivel de

administrador, UAC se lo notificará. Si es administrador, haga clic en Sí para continuar.

Si no es administrador, alguien con cuenta de administrador en el equipo tendrá que

escribir su contraseña para continuar. Si da permiso, se le concederán temporalmente

los derechos de un administrador para llevar a cabo la tarea y posteriormente sus

permisos volverán a ser los de un usuario estándar. Esto se hace de tal forma que

incluso si utiliza una cuenta de administrador, no se podrán realizar cambios en el

Page 9: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

equipo sin que usted lo sepa, lo que ayuda a impedir que se instale software

malintencionado (malware) y spyware, o que estos programas realicen cambios en el

equipo.

Cuando es necesario un permiso o una contraseña para completar una tarea, UAC le

advierte con uno de los cuatro tipos de cuadro de diálogo que se describen a

continuación. En la tabla siguiente se describen los distintos tipos de cuadro de diálogo

usados como notificación y se ofrecen instrucciones para responder a las

notificaciones.

Icono Tipo Descripción

Una opción o característica que forma parte de

Windows necesita su permiso para iniciarse.

Este elemento tiene una firma digital válida que permite comprobar que su editor es Microsoft. Si aparece este tipo de cuadro de diálogo, normalmente resulta seguro continuar. Si no

está seguro, compruebe el nombre del programa o de la función para decidir si es algo que desea ejecutar.

Un programa que no

forma parte de Windows necesita su

permiso para iniciarse.

Este programa tiene una firma digital válida, que ayuda a garantizar que es genuino y permite comprobar la identidad del

editor del programa. Si aparece este tipo de cuadro de diálogo, asegúrese de que el programa es el que desea ejecutar y de que

confía en el editor.

Un programa con un

editor desconocido necesita su permiso para iniciarse.

Este programa no tiene una firma digital válida de su editor.

Esto no significa necesariamente que haya un peligro, dado que muchos programas legítimos más antiguos no tienen firmas

digitales. Sin embargo, debe ser especialmente cauteloso y únicamente permitir que un programa se ejecute si lo ha obtenido de una fuente confiable, como el CD original o el sitio

web de un editor. Si no está seguro, busque el nombre del programa en Internet para determinar si es un programa conocido o si se trata de software malintencionado.

El administrador del

sistema ha bloqueado este programa para que no pueda ejecutarlo.

Este programa ha sido bloqueado porque se sabe que no es de confianza. Para ejecutarlo deberá ponerse en contacto con el administrador del sistema.

Page 10: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

La mayoría de las veces es recomendable iniciar sesión en el equipo con una cuenta

de usuario estándar. De esta manera se puede explorar Internet, enviar mensajes de

correo electrónico y usar un procesador de textos sin tener que usar una cuenta de

administrador. Cuando se desea ejecutar una tarea administrativa, como instalar un

nuevo programa o cambiar una configuración que puede afectar a otros usuarios, no es

necesario cambiar a una cuenta de administrador; Windows le pedirá permiso o una

contraseña de administrador antes de ejecutar la tarea. También es recomendable

crear cuentas de usuario estándar para todas las personas que utilicen el equipo.

En esta versión de Windows puede ajustar la frecuencia con la que UAC le notifica los

cambios en el equipo. Si desea que se le informe siempre que se realice cualquier

cambio en el equipo, elija recibir una notificación siempre. Para obtener más

información, vea el tema acerca de las opciones de configuración del Control de

cuentas de usuario

Page 11: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

Configuración para la conexión

Paso 1: Pincha en Inicio y luego en Panel de control. En el Panel de control, selecciona Redes e Internet.

Paso 2: En Redes e Internet selecciona Centro de redes y recursos Compartidos

Paso 3: Selecciona Configurar una nueva conexión o red.

Paso 4: Selecciona la opción Conectarse manualmente a una red inalámbrica y después pulsa Siguiente.

Paso 5: En la pantalla de configuración manual, introduzca los siguientes datos. El Nombre de Red es “eduroam”, el Tipo de Seguridad es WPA2-Enterprise, el Tipo de Cifrado es AES. Si tu dispositivo no soporta WPA2, puedes seleccionar WPA-Enterprise y TKIP, pero es menos seguro Después de escribir estos datos, pulsa Siguiente.

Paso 6: Selecciona Cambiar la configuración de conexión.

Paso 7: La pestaña Conexión debería mostrar los detalles que hemos rellenado previamente.

Paso 8: En la pestaña Seguridad también deben aparecer los datos WPA2-Enterprise y AES. Selecciona la opción SecureW2 EAP-TTLS. Deja sin marcar la opción de Recordar mis credenciales para esta conexión cada vez que me conecto. Ahora, haz clic en Configuración.

Paso 9: Configura el perfil por defecto, cuyo nombre es DEFAULT. Para ello, pulsa el botón Configurar. Paso 10: Sigue los pasos de configuración tal y como se muestran en las ilustraciones siguientes, para las pestañas de Conexión, Certificados, Autenticación y Cuenta de usuario.

En la última pestaña, tras configurar las demás, se debe pulsar el botón de Aceptar, para que guarde la configuración que ha sido realizada.

Paso 11: En la misma ventana del paso 8 de Propiedades de la red inalámbrica eduroam, pulsa en Configuración avanzada. Configura las pestañas de la ventana que aparece como se muestra a continuación:

Page 12: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

Paso 13: Así, se mostrará una pantalla con las redes inalámbricas detectadas. Para conectarte a la red eduroam, selecciona dicha red en la ventana, y haz click en Conectar.

Paso 14: Cuando se pulse el botón de Conectar, se abrirá una pequeña ventana pidiendo que se introduzcan las credenciales del usuario. El usuario y contraseña es el mismo que se utiliza para acceder a la intranet corporativa, pero al introducir el usuario, se debe añadir al final @uah.es. Es decir, el usuario es del tipo [email protected], como muestra la imagen.

Deja sin marcar la opción Guardar credenciales de usuario, y una vez se han introducidos los datos correspondientes de usuario y contraseña, pulsa el botón de Aceptar.

Page 13: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

AGREGAR DISPOSITIVOS

Para instalar un dispositivo nuevo lo primero que hay que hacer es conectarlo al ordenador, salvo que sea un dispositivo USB, hay que apagar el ordenador. Para muchos dispositivos no hay que abrir el ordenador para nada, por ejemplo para conectar una pantalla, una impresora, un ratón o un escaner sólo hay que conectar los cables en las correspondientes entradas del Pc. En la mayoria de los casos no hay confusión posible ya que cada tipo de conector solo entra en un solo lugar, además suelen estar indicados con colores.

En otros casos, por ejemplo para instalar una tarjeta de sonido o un disco duro, será necesario abrir el ordenador y buscar el slot o conexiones adecuadas. Para estos casos debes consultar la documentacion facilitada por el fabricante.

Una vez realizadas las conexiones volvemos a encender nuestro ordenador, teniendo en cuenta lo que acabamos de explicar se puedan dar varias situaciones.

a) El sistema operativo reconoce el nuevo dispositivo.

Windows comenzará a instalar el dispositivo y no tendremos que hacer nada más. En algunos casos puede que nos pida que introduzcamos el CD con los controladores.

b) El sistema operativo no reconoce el nuevo dispositivo.

Nos daremos cuenta de ello porque no sucede nada.

En este caso se pueden dar dos casos:

b.1) Disponemos del disquete o CD con los controladores.

Introducir el disquete o CD y se arrancará el proceso de instalación previsto por el fabricante del dispositivo. Seguir las instrucciones que nos vayan apareciendo.Si esto no sucede, buscar un archivo del tipo install.exe, instalar.exe, setup.exe, setup.bat y hacer doble clic sobre él para que se inicie la instalación.

Page 14: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

b.2) No disponemos del disquete o CD con los controladores.

En este caso deberemos seguir el procedimiento que explicamos en el punto siguiente. Mediante ese proceso Windows tratará de encontrar el controlador adecuado.Si esto no da resultado sólo queda buscar nosotros directamente en Internet la página web del fabricante y bajarse los controladores a nuesro disco duro.

Page 15: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

Crear un punto de restauración

Un punto de restauración es la representación de un estado almacenado de los

archivos del sistema del equipo. Un punto de restauración permite restaurar los

archivos de sistema del equipo a un momento anterior. Los puntos de restauración los

crea la Restauración del sistema de forma semanal y cuando detecta el comienzo de la

realización de cambios en el equipo, como cuando se instala un programa o un

controlador.

Las copias de seguridad de imágenes del sistema almacenadas en discos duros

también se pueden usar para Restaurar sistema, igual que los puntos de restauración

creados por protección del sistema. Aunque las copias de seguridad de imágenes del

sistema contengan archivos de sistema y datos personales, Restaurar sistema no

afectará los archivos de datos. Para obtener más información acerca de las imágenes

del sistema, consulte ¿Qué es una imagen del sistema? Puede crear un punto de

restauración manualmente en cualquier momento siguiendo los pasos que se indican a

continuación.

Para crear un punto de restauración

1.- Hacer clic con el botón secundario en el icono de "Mi pc" o "Equipo", se desplegará un menú, deben

seleccionar la opción "propiedades".

2.- al seleccionar la opción propiedades se abrirá una pantalla donde saldrá la información del equipo y

al costado izquierdo un menú que dirá algo como "Ventana principal del panel de control" hagan clic en

"Protección del sistema".

3.-En la ventana que se abrirá deben entrar en la pestaña "protección del sistema". Si se fijan el ultimo

botón dice "crear".. es precisamente este botón el que nos hace crear un punto de restauración.

Le haces clic.

4.- Al presionar el botón saldrá una ventana como esta, donde deben poner el nombre del punto de

restauración.. algo que les recuerde las cosas que habían en le pc al momento de hacerlo.. fecha, día,

cosas así.

5.- Ahora debemos esperar... saldrán estas dos ventanas, una significa que el punto de restauración esta

en proceso de creación y se demorará dependiendo de la velocidad de nuestro computador y del numero

de archivos que poseamos. La segunda, nos indicará que la creación esta completa.

Page 16: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

\DESFRAGMENTAR UNA PC

El uso del desfragmentador es muy sencillo, pica en "Mi PC" (en Escritorio), y si no lo tuvieras en tu Escritorio, lo encuentras en:

Según ves en la imagen, lo encuentras si entras en Inicio > MiPC; en cualquiera de los casos, al picar sobre MiPC te aparecerá:

Donde tienes a la derecha tu unidad de disco (C:) y las particiones (si es que las tienes), que en el ejemplo de arriba serían (F:) y (G:). Bueno pues vamos a suponer que queremos desfragmentar la unidad C:, para lo cual picamos sobre ella con botón derecho y saldrá:

Nos vamos a “ Propiedades ” picando con botón izquierdo, para que salga: Subir a principio de página >>

-

picamos ahora sobre “ Herramientas “: -

Deberemos picar sobre el botón “ Desfragmentar ahora… ”: -

Como ves consta de una parte superior donde te informará de las particiones de tu disco, el sistema de archivos (NTFS), la capacidad de cada partición y el espacio que le queda libre a cada una; en la parte inferior te ofrece “ Analizar ” ó “ Desfragmentar ”.-Lo primero que debes hacer es seleccionar la partición (habíamos dicho que lo haremos sobre (C:) y vamos primero a “Analizar” para que nos informe si es necesario o no la desfragmentación, así que picamos sobre el botón y comienza…:

A los pocos segundos (dependiendo de la velocidad de tu procesador) ves que te sale un mensaje con información de “si es necesaria o no la desfragmentación”, en mi caso me responde que C: está muy fragmentado NECESITA DESFRAGMENTAR.-Si lo deseas puedes picar sobre el botón “ Presentar informes ”:

Page 17: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

Configurar teclas de acceso directo

1.

Haz clic derecho en el escritorio y selecciona "Nuevo" del menú contextual.

2.

Selecciona la opción "Carpeta" para crear una nueva carpeta en el escritorio.

3.

Resalta la "Nueva carpeta" y escribe "Teclas de Acceso Directo" en el cuadro de texto del "Nombre de la carpeta".

4.

Abre la carpeta nueva haciendo clic en ella.

5.

Haz clic en el botón "Inicio" de Windows y selecciona "Explorar" para abrir una segunda instancia del Explorador de Windows.

6.

Navega hasta el archivo, carpeta o programa para el que quieras crear un acceso directo.

7.

Haz clic en el archivo, carpeta o programa y selecciona "Enviar a".

8.

Selecciona "Escritorio (crear acceso directo)" en el menú contextual.

9.

Haz clic derecho en el acceso directo recién creado en el escritorio y selecciona "Propiedades" para abrir la ventana Propiedades para el acceso directo.

10.

Escribe la tecla de acceso directo o combinación de teclas en la casilla denominada "Tecla de acceso directo:" y haz clic en "Aceptar". Las combinaciones de teclas se pueden encontrar en la sección Recursos de este artículo.

11.

Arrastra y suelta el acceso directo a la carpeta de acceso directo para mantener las teclas de acceso rápido organizadas.

12. Prueba el atajo del teclado configurado presionando la combinación de teclas definida en la ventana de Propiedades de acceso directo. Si el archivo, carpeta o

Page 18: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

programa se abre como se esperaba, la tecla de acceso directo se ha configurado correctamen

Principio del formulario

Instalar o cambiar un idioma para mostrar

Se aplica Windows 7

Puede cambiar el idioma que Windows usa para mostrar texto en asistentes, cuadros

de diálogo, menús y otros elementos de la interfaz de usuario. Algunos idiomas para

mostrar se instalan de manera predeterminada, mientras que otros requieren la

instalación de archivos de idioma adicionales.

Hay dos tipos de archivos de idioma:

Windows 7 Paquetes de interfaz de idiomas (LIP). Los LIP de Windows 7

proporcionan una versión traducida de las áreas más usadas de la interfaz de usuario.

Los LIP se pueden descargar gratuitamente. Para obtener más información, incluida

una lista de idiomas disponibles, vaya al sitio web del programa de idioma local de

Microsoft.

Windows 7 paquetes de idioma. Los paquetes de idiomas de Windows 7

proporcionan una versión traducida de las áreas más usadas de la interfaz de usuario.

Antes de instalar un idioma para mostrar, es necesario obtener acceso a los archivos

de idioma. Estos archivos pueden estar en el equipo, en un equipo de la red o en el

DVD de Windows. También se pueden descargar de la Web. Para obtener más

información acerca de las diferencias entre los paquetes de idioma y los paquetes de

interfaz de idiomas, y cómo obtenerlos, consulte ¿Cómo se obtienen idiomas para

mostrar adicionales?

Nota

Los paquetes de idioma están disponibles en Windows 7 Ultimate por medio de

Windows Update, como actualizaciones opcionales. No se instalan automáticamente.

Si usa Windows 7 Enterprise, póngase en contacto con el administrador del sistema

para obtener información sobre la instalación de idiomas adicionales.

Page 19: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

Para instalar un idioma para mostrar

Para instalar un paquete de interfaz de idiomas (LIP), haga doble clic en el archivo para

abrir el programa de instalación. Para instalar un nuevo objeto de directiva de grupo

(GPO), siga estos pasos:

1. Para abrir Configuración regional y de idioma, haga clic en el botón Inicio ,

después en Panel de control, Reloj, idioma y región y, a continuación, haga clic

en Configuración regional y de idioma.

2. Haga clic en la ficha Teclados e idiomas.

3. En Idioma de pantalla, haga clic en Instalar o desinstalar idiomas y siga los

pasos. Si se le solicita una contraseña de administrador o una confirmación,

escriba la contraseña o proporcione la confirmación.

Para cambiar el idioma para mostrar

Al cambiar el idioma para mostrar, es posible que el texto de los menús y de los

cuadros de diálogo de determinados programas no aparezca en el idioma deseado.

Esto ocurre porque el programa podría no ser compatible con Unicode. Para obtener

más información acerca de cómo cambiar el texto de los menús y de los cuadros de

diálogo para los programas no compatibles con Unicode, consulte Cambiar la

configuración regional del sistema.

Si desea configurar el idioma para mostrar para varios usuarios o para la pantalla de

inicio de sesión, consulte Aplicar la configuración regional y de idioma a las

cuentas reservadas.

1. Para abrir Configuración regional y de idioma, haga clic en el botón Inicio ,

después en Panel de control, Reloj, idioma y región y, a continuación, haga clic

en Configuración regional y de idioma.

2. Haga clic en la ficha Teclados e idiomas.

3. En Idioma para mostrar, elija un idioma de la lista y, a continuación, haga clic

en Aceptar.

Page 20: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

CAMBIAR IDIOMA DE WINDOWS 8

Abrimos la barra lateral y hacemos clic en "Configuración > Cambiar configuración de PC > Uso general". En el panel de la derecha hacemos clic en "Preferencias de idioma" (sección Idioma)

Hacemos clic en "Agregar un idioma"

Elegimos uno de los idiomas, por ejemplo Francés, y hacemos clic en "Abrir"

Debemos tener en cuenta que pueden haber diversas variantes del idioma. Por ejemplo, Francés de Canadá, Bélgica, Francia. Elegimos uno de ellos y hacemos clic en "Agregar"

El idioma elegido aparecerá entre los idiomas disponibles

Para lo que sigue es necesario estar conectados a Internet. Hacemos clic en el botón "Opciones" situado a la derecha del idioma al que vamos a cambiar

Hacemos clic en "Descargar e instalar paquete de idioma"

Esperamos mientras se descargan e instalan las actualizaciones. Al terminar el paquete de idiomas estará instalado.

Para regresar al idioma original, vamos a la página "Cambie sus preferencias de idioma" y hacemos clic en "Configuración avanzada" En Configuración avanzada, elegimos un idioma, y si es un idioma distinto al instalado el sistema solicitará cerrar la sesión y se reiniciará el sistema para que los cambios se efectúen. En la parte derecha de la barra de tareas se encuentra un icono que permite cambiar facilmente entre los métodos de entrada y el tipo de teclado asociado normalmente al

Page 21: Manual de windows

UNIVERSIDAD TECNOLOGÍCA DEL ESTADO DE ZACATECAS

UNIDAD ACADÉMICA PINOS

paquete de idiomas. Otra opción es presionar simultáneamente las teclas Windows + barra de espacio