Manual de marca de l’Ajuntament de L’Hospitalet


La marca és el símbol distintiu de l’Ajuntament de L’Hospitalet i la peça central i bàsica de la seva identitat visual.

Aquest manual presenta, explica i descriu els elements constitutius d’aquesta nova marca corporativa.

També fa un recull ampli i pormenoritzat de les aplica-cions de la marca en diverses modalitats, circumstàncies i formats.

La finalitat d’aquest manual és doble. Des del punt de vis-ta comunicatiu, vol dotar de coherència i homogeneïtat la utilització de la marca de l’Ajuntament de L’Hospitalet en qualsevol suport, modalitat d’aplicació o circumstància particular o diversa en què s’utilitzi. D’altra banda, té un caràcter normatiu que afecta tots els serveis municipals sense excepció i totes les institucions, organitzacions, entitats, empreses o particulars que vulguin fer servir la marca com a element identificatiu de l’Ajuntament de L’Hospitalet.

Índex

1. Signes bàsics d’identitat visual 1.1. Logotip 1.1.1. Icona del logotip 1.1.1.1. Elements de la icona 1.1.2. El nom del logotip 1.1.3. Positiu i negatiu del logotip 1.1.4. Dimensió mínima del logotip 1.2. Arquitectura del logotip (interior + exterior) 1.3. Colors més context del logotip 1.4. Tipografies del logotip

2. Desenvolupament de la marca 2.1. Versions 2.1.1. Blanc i negre - positiu 2.1.2. Color - positiu 2.1.3. Negatiu 2.2. Jerarquies 2.3. Convivència amb altres logotips

3. Papereria bàsica de l’alcaldessa 3.1. Memòria de producció 3.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 3.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals 3.3.1. Targeta (prestigi i habitual) 3.3.2. Targeta gran (prestigi i habitual) 3.3.3. Invitació (prestigi i habitual) 3.3.4. Paper de carta (prestigi i habitual) 3.3.5. Saluda 3.3.6. Sobre americà (prestigi i habitual) 3.3.7. Sobre A5 (prestigi i habitual) 3.3.8. Sobre A4 (prestigi i habitual) 3.3.9. Sobre per a carpeta amb forma de díptic (prestigi i habitual) 3.3.10. Carpeta amb forma de díptic 3.3.11. Carpeta per a fotos horitzontal 3.3.12. Carpeta per a fotos vertical 3.3.13. Firma digital

4. Papereria bàsica general 4.1. Memòria de producció 4.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 4.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals 4.3.1. Targeta 4.3.2. Targeta gran 4.3.3. Paper de carta 4.3.4. Paper de carta b/n 4.3.5. Segon paper de carta 4.3.6. Sobre americà 4.3.7. Sobre A5 4.3.8. Sobre A4 4.3.9. Sobre per a carpeta amb forma de díptic 4.3.10. Carpeta amb forma de díptic 4.3.11. Firma digital 4.3.12. Segell

5. Papereria bàsica dels grups polítics 5.1. Memòria de producció 5.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 5.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals 5.3.1. Targeta 5.3.2. Targeta gran 5.3.3. Paper de carta 5.3.4. Paper de carta b/n 5.3.5. Saluda 5.3.6. Sobre americà 5.3.7. Sobre A5 5.3.8. Sobre A4 5.3.9. Sobre per a carpeta amb forma de díptic 5.3.10. Carpeta amb forma de díptic 5.3.11. Firma digital

6. Papereria bàsica dels regidors i regidores 6.1. Memòria de producció 6.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 6.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals 6.3.1. Targeta 6.3.2. Targeta gran 6.3.3. Invitació 6.3.4. Paper de carta 6.3.5. Saluda 6.3.6. Sobre americà 6.3.7. Sobre A5 6.3.8. Sobre A4 6.3.9. Firma digital

7. Papereria bàsica de les àrees municipals i els serveis 7.1. Memòria de producció 7.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 7.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals 7.3.1. Targeta 7.3.2. Paper de carta 7.3.3. Paper de carta b/n 7.3.4. Sobre americà 7.3.5. Sobre A5 7.3.6. Sobre A4 7.3.7. Sobre per a carpeta amb forma de díptic 7.3.8. Carpeta amb forma de díptic 7.3.9. Firma digital

8. Identitat visual dels equipaments amb imatge pròpia 8.1. Memòria de producció 8.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 8.3. Originals de les aplicacions convencionals 8.3.1. Centre Cultural Barradas 8.3.1.1. Targeta 8.3.1.2. Paper de carta 8.3.2. Xarxa d’Escoles Bressol Municipals 8.3.2.1. Targeta 8.3.2.2. Paper de carta 8.3.3. Teatre Joventut 8.3.3.1. Targeta 8.3.3.2. Paper de carta 8.3.4. Museu d’Història de L’Hospitalet 8.3.4.1. Targeta 8.3.4.2. Paper de carta 8.3.5. Centre Cultural Metropolità Tecla Sala 8.3.5.1. Targeta 8.3.5.2. Paper de carta

9. Identitat visual de les empreses municipals i els consorcis 9.1. Memòria de producció 9.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 9.3. Originals de les aplicacions convencionals 9.3.1. ADU (Agència de Desenvolupament Urbà de L’Hospitalet) 9.3.1.1. Targeta 9.3.1.2. Paper de carta 9.3.1.3. Sobre americà 9.3.1.4. Sobre A5 9.3.1.5. Sobre A4 9.3.1.6. Carpeta amb forma de díptic 9.3.2. Consorci per a la reforma de la Granvia de L’Hospitalet 9.3.2.1. Targeta 9.3.2.2. Paper de carta 9.3.2.3. Sobre americà 9.3.2.4. Sobre A5 9.3.2.5. Sobre A4 9.3.2.6. Carpeta amb forma de díptic 9.3.3. Societats municipals (La Farga, L’H 2010)

10. Identitat visual en la senyalització 10.1. Originals de les aplicacions convencionals 10.1.1. Senyalització externa d’edificis 10.1.2. Senyalització interna d’edificis (directoris) 10.1.3. Senyalització dels espais públics exteriors 10.2. Vehicles 10.3. Vestuari

11. Signatura institucional en comunicació publicitària 11.1. Formats més habituals 11.1.1. Anuncis 11.1.2. Postal 11.1.3. Fulletó vertical (díptic, tríptic, etcètera) 11.1.4. Fulletó A5 11.1.5. Cartell A4 (així com A3, A2, etcètera) 11.1.6. Banderoles 11.1.7. OPIS 11.1.8. Torretes 11.1.9. Flamingo/roll-up 11.1.10 . Venecianes


1. Signes bàsics d’identitat visual 1.1. Logotip 1.2. Arquitectura del logotip (interior + exterior) 1.3. Colors més context del logotip 1.4. Tipografies del logotip


1. Signes bàsics d’identitat visual

1.1. Logotip

1.1.1. Icona del logotip

1.1.1.1. Elements de la icona

1.1.2. El nom del logotip

1.1.3. Positiu i negatiu del logotip

1.1.4. Dimensió mínima del logotip

1.2. Arquitectura del logotip (interior + exterior)

1.3. Colors més context del logotip

1.4. Tipografies del logotip

1.1. Logotip



1.1. Logotip









1.1. Logotip


Cercle delimitatiu

Icona

Escut

Corona Rombe delimitador subdividit

Creu de Santa Eulàlia Barres catalanes



1.1. Logotip









1.1. Logotip





1.1. Logotip









1.1. Logotip


Positiu

Negatiu



1.1. Logotip









1.1. Logotip


Dimensió mínima

8,5 mm

8,5 mm



1.1. Logotip









1.1. Logotip


X = 5 x 5 mm

6X

27X

1X6X 20X

50

40

30

20

10

0

-10

-20

Marge mínim de protecció (4X)



1.1. Logotip









1.1. Logotip


Versió color

Sense fons

Versió blanc i negre

Amb fons clar o sense

Versió negatiu

Amb fons obscur



Colors: Pantone 320

C:100; M:0; Y:31; K:7

Hexadecimal: #0092A7

Negre

Podem utilitzar aquestes tres versions de logotips:

- Si col·loquem el logotip damunt d’un fons blanc

(sense fons) o un fons clar, que no superi el 40%

de trama en escala de grisos, hi posarem la versió

“color” o“blanc i negre”.

- Si el col·loquem damunt d’un fons que superi el

40% de trama en escala de grisos, hi posarem la

versió “negatiu”.


1.1. Logotip









DIN-Medium ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ

ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ




abcçdefghijklmnñopqrstuvwxyz





1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

DIN-Ligth

DIN-Regular

La resta de la família

DIN-Bold

DIN-Black



La tipografia utilitzada és la DIN-Regular.


1.1. Logotip









DIN-MediumItalic ABCÇDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ










1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

1234567890.,;:¡!&()[]/$@ºª¿?%”+-=

DIN-LigthItalic

DIN-RegularItalic

La resta de la família

DIN-BoldItalic

DIN-BlackItalic



La tipografia DIN en versió itàlica o cursiva.


1.1. Logotip









2. Desenvolupament de la marca 2.1. Versions 2.2. Jerarquies 2.3. Convivència amb altres logotips


2. Desenvolupament de la marca

2.1. Versions

2.1.1. Blanc i negre - positiu

2.1.2. Color - positiu

2.1.3. Negatiu

2.2. Jerarquies

2.3. Convivència amb altres logotips

2.1. Versions




2.1. Versions



2.1.3. Negatiu

2.2. Jerarquies


2.1. Versions




2.1. Versions



2.1.3. Negatiu

2.2. Jerarquies


2.1. Versions

2.1.3. Negatiu



2.1. Versions



2.1.3. Negatiu

2.2. Jerarquies


2.2. Jerarquies

Hi ha 3 nivells estructurals: 1. Corporatiu 2. Corporatiu + àrea 3. Corporatiu + àrea + serveis Com a exemple, proposem una capçalera de carta.

Ajuntament de L’Hospitalet

Àrea d’Economia i HisendaTresoreria General

3. Corporatiu + àrea + serveis


1. Corporatiu


Àrea de Benestar Social

2. Corporatiu + àrea



2.1. Versions



2.1.3. Negatiu

2.2. Jerarquies



a

Alçària de l’escut = a

b = a / 3

3b = a 5 b

b

b

75% de a

2 b2 ba

3. Papereria bàsica de l’alcaldessa 3.1. Memòria de producció 3.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 3.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals


3. Papereria bàsica de l’alcaldessa

3.1. Memòria de producció

3.2. Pauta d’aplicació protocol·lària

3.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals

3.3.1. Targeta (prestigi i habitual)

3.3.2. Targeta gran (prestigi i habitual)

3.3.3. Invitació (prestigi i habitual)

3.3.4. Paper de carta (prestigi i habitual)

3.3.5. Saluda

3.3.6. Sobre americà (prestigi i habitual)

3.3.7. Sobre A5 (prestigi i habitual)


3.3.9. Sobre per a carpeta amb forma de díptic

(prestigi i habitual)

3.3.10. Carpeta amb forma de díptic

3.3.11. Carpeta per a fotos horitzontal

3.3.12. Carpeta per a fotos vertical

3.3.13. Firma digital


Rives Desing Extra Blanco 350 g




Prestigi: Rives Desing Extra Blanco 350 g

Habitual: Creator Natural Matt 300 g


Prestigi: Rives Artist Blanco Natural de 120 g

Habitual: Offset Hermes Marfil de 100 g

3.3.5. Saluda

Rives Artist Blanco Natural, 320 g


Prestigi: Rives Artitst Blanco Natural 120 g








3.3.9. Sobre per a carpeta amb forma de díptic (prestigi i habitual)










Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre










3.3.5. Saluda










textos centratsi alineats

prestigi

logotip centrat

40% del Pantone 320

habitual

DIN-Regular

DIN-Bold


Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre

cara dors

L’alcaldessa de L’HospitaletNuria Marín i Martínez

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a 08901 L’Hospitalet de Llobregat

Tel.: 34 93 402 94 08 / 34 93 402 94 27 Fax: 34 93 337 61 77

[email protected] / www.l-h.cat










3.3.5. Saluda










prestigi

habitual

L’alcaldessa de L’HospitaletNuria Marín i Martínez


Tel.: 34 93 402 94 08 / 34 93 402 94 27 Fax: 34 93 337 61 77

[email protected] / www.l-h.cat

cara dors



Mides: 55 x 85 mm (format vertical)

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre

Ref. prestigi: AL03301_TPRef. habitual: AL03301_TH

prestigi

L’alcaldessa de L’HospitaletNúria Marín i Martínez

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat / Tel.: 93 402 94 08 i 93 402 94 27 / Fax: 93 337 61 77 / [email protected] / www.l-h.cat

habitual


Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat / Tel.: 93 402 94 08 i 93 402 94 27 / Fax: 93 337 61 77 / [email protected] / www.l-h.cat










3.3.5. Saluda












Mides: 210 x 100 mm

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre

Ref. prestigi: AL03302_TOPRef. habitual: AL03302_TOH

interior

reduït al 50%

Es complau a convidar-vos a la celebració del

Concert de Nadal,

que tindrà lloc el pròxim divendres 19 de desembre,

a dos quarts de deu del vespre, al Teatre Joventut (carrer de la Joventut, 4-10).

L’Hospitalet, desembre de 2009Per poder assistir al concert cal reservar les invitacions al telèfon 93 402 96 74

i recollir-les a l’Àrea d’Educació i Cultura, carrer de Girona, 10, 2a planta, de 9 a 14 h.

Núria Marín i MartínezAlcaldessa de la ciutat










3.3.5. Saluda












Mides: 210 x 100 mm (format tancat).

També es faran altres formats.

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre

exterior

reduït al 50%

prestigi

proporcions límit per als logtips exterior

reduït al 50%

46 x 22 mm

32 x 32 mm

64 x 16 mm

Ref. prestigi: AL03303_IP

habitual

habitual amb altres logotips


Es complau a convidar-vos a l’acte de reconeixement a la trajectòria i a la dedicació ciutadana exemplars de la Guàrdia Urbana que tindrà lloc el pròxim dijous 6 de novembre, a dos quarts de vuit del vespre, a l’auditori de La Farga.

L’Hospitalet, octubre de 2009



Es complau a convidar-vos a l’acte de reconeixement a la trajectòria i a la dedicació ciutadana exemplars de la Guàrdia Urbana que tindrà lloc el pròxim dijous 6 de novembre, a dos quarts de vuit del vespre, a l’auditori de La Farga.












3.3.5. Saluda












Mides: 210 x 100 mm (format tancat)

També es faran altres formats

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre

Ref. habitual: AL03303_IH










3.3.5. Saluda












Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre


reduït al 85% reduït al 30%

prestigi-cara

prestigi-dors

Ref. prestigi: AL03304_PCP


reduït al 85%

habitual










3.3.5. Saluda












Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre

Ref. habitual: AL03304_PCH



3.3.5. Saluda

Mides: 148 x 210 mm (A5)

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre

L’alcaldessa de L’Hospitalet

S A L U D A

Núria Marín i MartínezAprofita l’avinentessa per reiterar-li el testimoni de la seva consideració més distingida.









3.3.5. Saluda










Ref.: AL03305_S


prestigiManual de marca de l’Ajuntament de L’Hospitalet



Mides: 220 x 110 mm + 220 x 40 mm de la solapa

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre









3.3.5. Saluda










Ref. prestigi: AL03306_SAP


habitualManual de marca de l’Ajuntament de L’Hospitalet




Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre









3.3.5. Saluda










Ref. habitual: AL03306_SAH





Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre


prestigi









3.3.5. Saluda










Ref. prestigi: AL03307_SA5P


habitual





Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre









3.3.5. Saluda










Ref. habitual: AL03307_SA5H

reduït al 60%

prestigi






Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre









3.3.5. Saluda










Ref. prestigi: AL03308_SA4P

reduït al 60%

habitual






Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre









3.3.5. Saluda










Ref. habitual: AL03308_SA4H


reduït al 60%

prestigi






Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre









3.3.5. Saluda










Ref. prestigi: AL03309_SCDP






Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre


reduït al 60%

habitual

Ref. habitual: AL03309_SCDH









3.3.5. Saluda













Mides: 240 x 322 mm (tancada)

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

exterior

reduït al 35%









3.3.5. Saluda










Ref. (exterior): AL03310_CDE

interior

reduït al 35%





Colors: Pantone 320

Ref. (interior): AL03310_CDI









3.3.5. Saluda














Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negrereduït al 50%

cara

dors


us saluda cordialment

Ref.: AL03311_CFH









3.3.5. Saluda










reduït al 50%

cara

dors




Mides: 150 x 187,25 mm (tancada)

Colors: Pantone 320

Pantone 8020

Negre


us saluda cordialment









3.3.5. Saluda










Ref.: AL03312_CFV












3.3.5. Saluda










Ref.: AL03313_FDC.psd AL03313_FDP.psd

4. Papereria bàsica general 4.1. Memòria de producció 4.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 4.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals


Colors: Pantone 320


4. Papereria bàsica general




4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran

4.3.3. Paper de carta

4.3.4. Paper de carta b/n

4.3.5. Segon paper de carta

4.3.6. Sobre americà

4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

4.3.1. Targeta

Cartolina blanca de 315 g

4.3.2. Targeta gran



Offset blanc ecològic de 80 g






Offset reciclat de 90 g

4.3.7. Sobre A5


4.3.8. Sobre A4





Estucat mat de 350 g plastificada en mat per una cara + vernís Uvi reserva exterior


Colors: Pantone 320






4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

text en bloci alineat

logotip a l’esquerra DIN-Medium






4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell


cara

Sense adreça

dors

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 34 93 402 94 00 www.l-h.cat


cara

Amb adreça

dors


4.3.1. Targeta

Mides: 85 x 55 mm (format horitzontal)

Colors: Pantone 320

Negre

Ref. (sense adreça): GE04301_TRef. (amb adreça): GE04301_TA







4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell


4.3.2. Targeta gran

Mides: 210 x 100 mm

Colors: Pantone 320

Ref.: GE04302_TO



Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Ref.: GE04303_PC







4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

reduït al 85%







4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

reduït al 85%



Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Negre

Ref.: GE04304_PCBN


4.3.5. Segon paper de carta *

Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

* Aquest segon paper de carta serveix per a la papereria

dels grups polítics, regidors, i àrees i

departaments.

Ref.: GE04305_2PC






4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

reduït al 85%



Mides: 220 x 110 mm

Colors: Pantone 320

Ref.: GE04306_SA






4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell


Ref.: GE04307_SA5







4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell


4.3.7. Sobre A5

Mides: 229 x 162 mm

Colors: Pantone 320

Ref.: GE04308_SA4







4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

reduït al 60%


4.3.8. Sobre A4

Mides: 260 x 359 mm

Colors: Pantone 320


Ref.: GE04309_SCD



Mides: 265 x 365 mm

Colors: Pantone 320






4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

reduït al 65%

Ref. (exterior): GE04310_CDE




Colors: Pantone 320

Negre






4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

reduït al 35%

exterior


Ref. (interior): GE04310_CDI




Colors: Pantone 320






4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

reduït al 35%

interior

Ref.: GE04311_FDC.psd GE04311_FDP.psd








4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

Ref.: GE04312_S


Intervenció General / S

ecret

aria

Ajun

ta

ment de L’Hospitalet

Mida real

Altres exemples


Àrea d’Hisendai Serveis Centralitzat sIntervenció GeneralComptabilitat

RegistreDataEntrada Sortida


Àrea d ’Alcaldia-PresidènciaRelacions Institucionals i Públiques

DataEntrada Sortida

Arxiu-Assumpte


NOTIFICACIÓ

Contingut

Exp.


Àrea d’Alcaldia-PresidènciaRegistre General

EN/NAAmb DNI núm .i domicili asegons volant in formatitzat de r esidència de dataes presenta i signa davant meu.

La Secretaria General

PSMEl/la cap de Se cció

del Registre General

La persona interessada


4.3.12. Segell






4.3.1. Targeta

4.3.2. Targeta gran





4.3.7. Sobre A5

4.3.8. Sobre A4




4.3.12. Segell

5. Papereria bàsica del grups polítics 5.1. Memòria de producció 5.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 5.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals



5. Papereria bàsica dels grups polítics




5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4




5.3.1. Targeta


5.3.2. Targeta gran






5.3.5. Saluda

Hermes 120 g



5.3.7. Sobre A5


5.3.8. Sobre A4












5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4




Ajuntament de L’HospitaletGrup políticPartit dels Socialistes de Catalunya

text alineat a l’esquerra


DIN-Medium

DIN-Bold

mateix cos

logotip a l’esquerra

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 34 93 402 94 37 / Fax: 93 402 99 [email protected]






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4





5.3.1. Targeta


Colors: Pantone 320

Negre

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 34 93 402 94 37 / Fax: 93 402 99 [email protected]

Ajuntament de L’HospitaletGrup políticIniciativa per Catalunya VerdsEsquerra Unida i Alternativa

Ajuntament de L’HospitaletGrup políticIniciativa per Catalunya VerdsEsquerra Unida i Alternativa

anònima

personal

dorscara

dorscara

Nom i cognomsPortaveu

Ref. (anònima): GP05301_TARef. (personal): GP05301_TP

Ajuntament de L’HospitaletGrup polític Convergència i Unió

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat / Tel.: 93 402 94 35 / Fax: 93 402 95 89 / [email protected]






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4





5.3.2. Targeta gran

Mides: 210 x 100 mm

Colors: Pantone 320

Negre

Ref.: GP05302_TO

reduït al 85%

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 93 402 94 38 / Fax: 93 261 02 27 / [email protected]


Grup políticPartit Popular de Catalunya






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4






Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Negre

Ref.: GP05303_PC


Grup políticPartit dels Socialistes de Catalunya

reduït al 85%

Plaça de l’Ajuntament, 11, 2a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 93 402 94 37 / Fax: 93 402 99 33 /[email protected]






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4






Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Negre

Ref.: GP05304_PCBN

Ajuntament de L’HospitaletEl portaveu del grup polític Iniciativa per Catalunya Verds-Esquerra Unida i Alternativa

S A L U D A

Nom i cognomsAprofita l’avinentessa per reiterar-li el testimoni de la seva consideració més distingida.






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4





5.3.5. Saluda

Mides: 210 x 148 mm (A5)

Colors: Pantone 320

Negre

Ref.: GP05305_S



Grup políticConvergència i Unió






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4






Mides: 220 x 110 mm

Colors: Pantone 320

Negre

Ref.: GP05306_SA



Grup políticPartit Popular de Catalunya






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4





5.3.7. Sobre A5

Mides: 229 x 162 mm

Colors: Pantone 320

Negre

Ref.: GP05307_SA5



Grup políticPartit dels Socialistes de Catalunya

reduït al 60%






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4





5.3.8. Sobre A4

Mides: 260 x 359 mm

Colors: Pantone 320

Negre

Ref.: GP05308_SA4






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4






Mides: 265 x 365 mm

Colors: Pantone 320

Negre

reduït al 60%


Grup políticIniciativa per Catalunya VerdsEsquerra Unida i Alternativa


Ref.: GP05309_SCD






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4







Colors: Pantone 320

Negre

reduït al 35%

exterior

Ref. (exterior): GP05310_CDE


Grup políticConvergència i Unió






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4




reduït al 35%

interior

Ref. (interior): GP05310_CDE




Colors: Pantone 320






5.3.1. Targeta

5.3.2. Targeta gran



5.3.5. Saluda


5.3.7. Sobre A5

5.3.8. Sobre A4






Ref.: GP05311_FDC.psd GP05311_FDP.psd

6. Papereria bàsica dels regidors i regidores 6.1. Memòria de producció 6.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 6.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals



6. Papereria bàsica dels regidors i regidores




6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


6.3.1. Targeta


6.3.2. Targeta gran


6.3.3. Invitació

Creator natural mate de 300 g



6.3.5. Saluda

Hermes de 120 g



6.3.7. Sobre A5


6.3.8. Sobre A4








6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Alcaldia-Presidència

text alineat a l’esquerra


DIN-Medium

DIN-Bold

mateix cos


M. Dolors Fernández i BoschTinenta d’alcalde

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a 08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 402 94 08 / Fax: 93 337 61 [email protected]

Ajuntament de L’HospitaletÀrea de Benestar Social

cara dors


6.3.1. Targeta


Colors: Pantone 320

Negre






6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ref.: RE06301_T

Ajuntament de L’HospitaletÀrea de Governació

Francesc Josep Belver Vallès Tinent d’alcalde

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat / Tel.: 93 402 94 08 / Fax: 93 337 61 77 / [email protected]


6.3.2. Targeta gran

Mides: 210 x 100 mm

Colors: Pantone 320

Negre






6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ref.: RE06302_TO

Mario Sanz SanzTinent d’alcalde de l’Àrea d’Educació i Cultura

Es complau a convidar-vos al primer concert del cicle Els colors de la música de la temporada de tardor 2008, amb

l’actuació de Maurizio Di Fulvio Jazz Trio, que tindrà lloc el proper diumenge 26 d’octubre, a les dotze del migdia, a la

sala d’actes del Centre Cultural Metropolità Tecla Sala (Av. de Josep Tarradellas i Joan, 44).


Mario Sanz SanzTinent d’alcalde de l’Àrea d’Educació i Cultura

Es complau a convidar-vos al primer concert del cicle Els colors de la música de la temporada de tardor 2008, amb

l’actuació de Maurizio Di Fulvio Jazz Trio, que tindrà lloc el proper diumenge 26 d’octubre, a les dotze del migdia, a la

sala d’actes del Centre Cultural Metropolità Tecla Sala (Av. de Josep Tarradellas i Joan, 44).


sense logos

amb logos

Logotipcorresponent

Caixa a l’esquerra

Caixa a la dretaamb el text

Nom i cognomsCàrrec






6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ref. (sense logotips): RE06303_IRef. (amb logotips): RE06303_IL


6.3.3. Invitació

Mides: 210 x 100 mm

També es faran altres formats.

Colors: Pantone 320

Negre


Àrea d’Urbanisme i Obres

Plaça de l’Ajuntament, 11, 1a / 08901 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 93 402 94 08 i 93 402 94 27 / Fax: 93 337 61 77 / [email protected]

reduït al 85%



Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Negre

* Els regidors i les regidores utilitzen el paper de carta

de la seva àrea.






6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ref.: RE06304_PC

Ajuntament de L’HospitaletEl tinent d’alcalde de l’Àrea de Promoció Económica

S A L U D A

Alfons Bonals FloritAprofita l’avinentessa per reiterar-li el testimoni de la seva consideració més distingida.


6.3.5. Saluda

Mides: 148 x 210 mm (A5)

Colors: Pantone 320

Negre






6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ref.: RE06305_S



Àrea de Serveis Municipals



Mides: 220 x 110 mm

Colors: Pantone 320

Negre

* Els regidors i les regidores utilitzen el sobre americà

de la seva àrea.






6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ref.: RE06306_SA



Àrea de Mediambient i Sostenibilitat6.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals

6.3.7. Sobre A5

Mides: 229 x 162 mm

Colors: Pantone 320

Negre

* Els regidors i les regidores utilitzen el sobre A5 de la

seva àrea.






6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ref.: RE06307_SA5



Àrea d’Esports

reduït al 60%


6.3.8. Sobre A4

Mides: 260 x 359 mm

Colors: Pantone 320

Negre

* Els regidors i les regidores utilitzen el sobre A4 de la

seva àrea






6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ref.: RE06308_SA4








6.3.1. Targeta

6.3.2. Targeta gran

6.3.3. Invitació


6.3.5. Saluda


6.3.7. Sobre A5

6.3.8. Sobre A4


Ref.: RE06309_FDC.psd RE06309_FDP.psd

7. Papereria bàsica de les àrees municipals i els serveis

7.1. Memòria de producció 7.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 7.3. Originals de les aplicacions convencionals i digitals







7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4




7.3.1. Targeta








7.3.5. Sobre A5


7.3.6. Sobre A4












7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4




Ajuntament de L’HospitaletÀrea de GovernacióServei de Recursos Humans

textos alineats a l’esquerra


DIN-Medium

DIN-Regular

DIN-Bold mateix cos


Carrer de Juan de Toledo, 2208901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 260 01 60 / Fax: 93 261 51 [email protected]

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaServei d’Educació

Nom i CognomsCap del Servei d’Educació

Carrer de Girona, 10, 2a08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 402 95 19 / Fax: 93 402 95 [email protected]

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaServei d’Educació

anònima

personal

dorscara

dorscara






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4





7.3.1. Targeta


Colors: Pantone 320

Negre

Ref. (anònima): AR07301_TARef. (personal): AR07301_TP


Àrea d’Economia i HisendaServei d’Administració Tributària

Carrer de Josep Prats, 2, 3a / 08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 402 94 36 / Fax: 93 402 94 47 / [email protected]

reduït al 85%






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4






Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Negre

Ref.: AR07302_PC


Àrea d’Urbanisme i ObresServei d’Urbanisme

reduït al 85%

Carrer de Juan de Toledo, 22 / 08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 260 01 60 / Fax: 93 261 51 60 / [email protected]






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4






Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Negre

Ref.: AR07303_PCBN

Carrer de Girona, 10, 2a08901 L’Hospitalet de Llobregat


Àrea de Serveis Municipals






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4






Mides: 220 x 110 mm

Colors: Pantone 320

Negre

* Els serveis utilitzen el sobre americà de la seva àrea.

Ref.: AR07304_SA

Ca n’ArúsRambla de la Marina, 417, 2n08901 L’Hospitalet de Llobregat


Àrea de Mediambient i Sostenibilitat






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4





7.3.5. Sobre A5

Mides: 229 x 162 mm

Colors: Pantone 320

Negre

* Els serveis utilitzen el sobre A5 de la seva àrea.

Ref.: AR07305_SA5

reduït al 60%

Carrer de Juan de Toledo, 2208901 L’Hospitalet de Llobregat


Àrea de Promoció Económica






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4





7.3.6. Sobre A4

Mides: 260 x 359 mm

Colors: Pantone 320

Negre

* Els serveis utilitzen el sobre A4 de la seva àrea.

Ref.: AR07306_SA4






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4






Mides: 265 x 365 mm

Colors: Pantone 320

Negre

* Els serveis utilitzen el sobre per a carpeta amb forma

de díptic de la seva àrea.

reduït al 60%


Àrea d’Esports

Carrer de Girona, 10, 2a 08901 L’Hospitalet de Llobregat

Ref.: AR07307_SCD






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4







Colors: Pantone 320

Negre

* Els serveis utilitzen la carpeta amb forma de díptic de

la seva àrea.

reduït al 35%

exterior

Ref. (exterior): AR07308_CDE


Àrea de Mobilitat i Cooperació






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4







Colors: Pantone 320

reduït al 35%

interior

Ref. (interior): AR07308_CDI






7.3.1. Targeta




7.3.5. Sobre A5

7.3.6. Sobre A4






Ref.: AR07309_FDC.psd AR07309_FDP.psd

8. Identitat visual dels equipaments amb imatge pròpia

8.1. Memòria de producció 8.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 8.3. Originals de les aplicacions convencionals





8.3. Originals de les aplicacions convencionals

8.3.1. Centre Cultural Barradas

8.3.1.1. Targeta

8.3.1.2. Paper de carta

8.3.2. Xarxa d’Escoles Bressol Municipals

8.3.2.1. Targeta


8.3.3. Teatre Joventut

8.3.3.1. Targeta


8.3.4. Museu d’Història de L’Hospitalet

8.3.4.1. Targeta


8.3.5. Centre Cultural Metropolità Tecla Sala

8.3.5.1. Targeta



8.3.1.1. Targeta


8.3.2.1. Targeta


8.3.3.1. Targeta


8.3.4.1. Targeta


8.3.5.1. Targeta


















8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta



Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaCentre Cultural Barradas

textos alineats a l’esquerra

text centrati alineat

DIN-Medium

DIN-Regular

DIN-Bold mateix cos



Nom i cognomsDirector o directora

Rambla de Just Oliveras, 5608901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 337 79 62. Fax: 93 261 09 [email protected]/barradas

Rambla de Just Oliveras, 5608901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 337 79 62. Fax: 93 261 09 [email protected]/barradas








8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


Ref. (anònima): BA08311_TARef. (personal): BA08311_TP

anònima

personal

dorscara

dorscara



8.3.1.1. Targeta


Colors: Pantone 320

Negre


Àrea d’Educació i CulturaCentre Cultural Barradas

Rambla de Just Oliveras, 56 / 08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 337 79 62. Fax: 93 261 09 29 / [email protected] / www.l-h.cat/barradas







8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


reduït al 85%

Ref.: BA08312_PC




Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Negre

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaXarxa d’Escoles Bressol Municipals


Carrer de Girona, 10, 2a 08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 402 94 [email protected] www.l-h.cat/bressol

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaXarxa d’Escoles Bressol Municipals

Carrer de Girona, 10, 2a 08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 402 94 [email protected] www.l-h.cat/bressol







8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


Ref. (anònima): BI08321_TARef. personal): BI08321_TP

anònima

personal

dorscara

dorscara



8.3.2.1. Targeta


Colors: Pantone 320

Negre


Àrea d’Educació i CulturaXarxa d’Escoles Bressol Municipals

Carrer de Girona, 10, 2a / 08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 402 94 02 / [email protected] / www.l-h.cat/bressol







8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


reduït al 85%

Ref.: BI08322_PC




Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Negre

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaTeatre Joventut


Carrer de la Joventut, 4-10 08904 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 448 12 9. Fax: 93 448 17 [email protected] www.l-h.cat/teatrejoventut

Carrer de la Joventut, 4-10 08904 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 448 12 9. Fax: 93 448 17 [email protected] www.l-h.cat/teatrejoventut

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaTeatre Joventut







8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


Ref. (anònima): TJ08331_TARef. (personal): TJ08331_TP

anònima

personal

dorscara

dorscara



8.3.3.1. Targeta


Colors: Pantone 320

Negre


Àrea d’Educació i CulturaTeatre Joventut

Carrer de la Joventut, 4-10 / 08904 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 448 12 9. Fax: 93 448 17 86 / [email protected] / www.l-h.cat/teatrejoventut







8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


reduït al 85%

Ref.: TJ08332_PC




Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Negre

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaMuseu d’Història de L’Hospitalet


Joan Pallarès, 3808901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 338 13 96. Fax: 93 260 04 [email protected]

Joan Pallarès, 3808901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 338 13 96. Fax: 93 260 04 [email protected]

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaMuseu d’Història de L’Hospitalet







8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


Ref. (anònima): MH08341_TARef. (personal): MH08341_TP

anònima

personal

dorscara

dorscara



8.3.4.1. Targeta


Colors: Pantone 320

Negre


Àrea d’Educació i CulturaMuseu d’Història de L’Hospitalet

Joan Pallarès, 38 / 08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 338 13 96. Fax: 93 260 04 66 / [email protected] / www.museul-h.cat







8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


reduït al 85%

Ref.: MH08342_PC




Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Negre

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaCentre Cultural Metropolità Tecla Sala


Avinguda de Josep Tarradelles i Joan, 4408901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 338 57 71. Fax: 93 338 55 [email protected]

Avinguda de Josep Tarradelles i Joan, 4408901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 338 57 71. Fax: 93 338 55 [email protected]

Ajuntament de L’HospitaletÀrea d’Educació i CulturaCentre Cultural Metropolità Tecla Sala







8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


Ref. (anònima): TS08351_TARef. (personal): TS08351_TP

anònima

personal

dorscara

dorscara



8.3.5.1. Targeta


Colors: Pantone 320

Negre


Àrea d’Educació i CulturaCentre Cultural Metropolità Tecla Sala

Avinguda de Josep Tarradelles i Joan, 44 / 08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 338 57 71. Fax: 93 338 55 53 / [email protected] / www.teclasala.net







8.3.1.1. Targeta



8.3.2.1. Targeta



8.3.3.1. Targeta



8.3.4.1. Targeta



8.3.5.1. Targeta


reduït al 85%

Ref.: TS08352_PC




Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Negre

9. Identitat visual de les empreses municipals, consorcis i d’altres

9.1. Memòria de producció 9.2. Pauta d’aplicació protocol·lària 9.3. Originals de les aplicacions convencionals 9.3.1. ADU (Agència de Desenvolupament Urbà de L’Hospitalet) 9.3.2. Consorci per a la reforma de la Granvia de L’Hospitalet 9.3.3. Societats municipals (La Farga, L’H 2010)


9. Identitat visual de les empreses municipals i els consorcis




9.3.1. ADU (Agència de Desenvolupament Urbà de L’Hospitalet)

9.3.1.1. Targeta


9.3.1.3. Sobre americà

9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4

9.3.1.6. Carpeta amb forma de díptic

9.3.2. Consorci per a la reforma de la Granvia de L’Hospitalet

9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4


9.3.3. Societats municipals (La Farga, L’H 2010)

9.3.1.1. Targeta






9.3.1.4. Sobre A5


9.3.1.5. Sobre A4



Estucat mat de 350 g plastificadas en mat per una cara + vernís Uvi reserva exterior

9.3.2.1. Targeta






9.3.2.4. Sobre A5


9.3.2.5. Sobre A4





ADU (Agència de Desenvolupament Urbà de L’Hospitalet)

Colors: Pantone 320

Pantone Red 032

Negre

Consorci per a la reforma de la Granvia de L’Hospitalet

Colors: Quadricromia







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4



ADU (Agència de Desenvolupament Urbà de L’Hospitalet) Consorci per a la reforma de la Granvia de L’Hospitalet


alineació a l’esquerra

Targetes


Ajuntament de L’Hospitaletlogotip a l’esquerra


Resta d’aplicacions




ADU (Agència de Desenvolupament Urbà de L’Hospitalet)

Colors: Pantone 320

Pantone Red 032

Negre

Consorci per a la reforma de la Granvia de L’Hospitalet


Carrer del Xipreret, 25 (Masia Ca n’Olivé)08901 L’Hospitalet de LlobregatTel. 93 402 94 03 / Fax: 93 402 94 [email protected]








9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4



anònima

personal

dorscara

dorscara

Ref. (anònima): ADU09311_TARef. (personal): ADU09311_TP



9.3.1.1. Targeta


Colors: Pantone 320

Pantone Red 032

Negre

Antoni Nogués i OliveGerent

Carrer del Xipreret, 25 (Masia Ca n’Olivé)08901 L’Hospitalet de LlobregatTel. 93 402 94 03 / Fax: 93 402 94 [email protected]


Agència de Desenvolupament Urbà de L’HospitaletCarrer del Xipreret, 25 (Masia Ca n’Olivé)08901 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 402 94 17 / Fax: 93 402 94 55 / [email protected]

reduït al 85%







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4



Ref.: ADU09312_PC




Mides: 210 x 297 mm (A4)

Colors: Pantone 320

Pantone Red 032

Negre

Ajuntament de L’Hospitalet Agència de Desenvolupament Urbà de L’HospitaletCarrer del Xipreret, 25 (Masia Ca n’Olivé)08901 L’Hospitalet de Llobregat







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4



Ref.: ADU09313_SA




Mides: 220 x 110 mm

Colors: Pantone 320

Pantone Red 032

Negre







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4



Ref.: ADU11314_SA5



9.3.1.4. Sobre A5

Mides: 250 x 176 mm

Colors: Pantone 320

Pantone Red 032

Negre








9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4



Ref.: ADU09315_SA4



9.3.1.5. Sobre A4

Mides: 353 x 250 mm

Colors: Pantone 320

Pantone Red 032

Negre

reduït al 75%








9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4



Ref.: ADU09316_CDE





Colors: Pantone 320

Pantone Red 032

Negre

reduït al 35%

exterior







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4



Ref.: ADU09316_CDI





Colors: Pantone Red 032

reduït al 35%

interior

Ramon Roger i CasamadaDirector

Av. de la Granvia, 104, baixos08902 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 264 08 54. Fax: 93 264 08 [email protected]

Av. de la Granvia, 104, baixos08902 L’Hospitalet de LlobregatTel.: 93 264 08 54. Fax: 93 264 08 [email protected]







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4



anònima

personal

dorscara

dorscara

Ref. (anònima): CRG09321_TARef. (personal): CRG09321_TP


9.3.1. Consorci per a la reforma de la Granvia de L’Hospitalet)

9.3.2.1. Targeta



Av. de la Granvia, 104, baixos08902 L’Hospitalet de Llobregat Tel.: 93 264 08 54. Fax: 93 264 08 54 [email protected]

reduït al 85%







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4






Mides: 210 x 297 mm (A4)


Ref.: CRG09322_PC

Av. de la Granvia, 104, baixos08902 L’Hospitalet de Llobregat







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4






Mides: 220 x 110 mm


Ref.: CRG09323_SA








9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4





9.3.2.4. Sobre A5

Mides: 250 x 176 mm


Ref.: CRG09324_SA5








9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4





9.3.2.5. Sobre A4

Mides: 353 x 250 mm


Ref.: CRG09325_SA4

reduït al 75%







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4








Ref.: CRG09326_CDE

reduït al 35%

exterior







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4








Ref.: CRG09326_CDI

reduït al 35%

interior







9.3.1.1. Targeta



9.3.1.4. Sobre A5

9.3.1.5. Sobre A4



9.3.2.1. Targeta



9.3.2.4. Sobre A5

9.3.2.5. Sobre A4





Les societats municipals de La Farga i L’H 2010

disposen del seu propi manual de marca.

El logotip de l’Ajuntament apareixerà en els

termes estipulats amb aquestes societats.

10. Identitat visual en la senyalització

10.1. Originals de les aplicacions convencionals 10.1.1. Senyalització externa d’edificis 10.1.2. Senyalització interna d’edificis (directoris) 10.1.3. Senyalització dels espais públics exteriors 10.2. Vehicles 10.3. Vestuari

EdificiCarrer de Girona

Dependènciesmunicipals




10.1.1. Senyalització externa d’edificis

10.1.2. Senyalització interna d’edificis (directoris)

10.1.3. Senyalització dels espais públics exteriors

10.2. Vehicles

10.3. Vestuari

Ref.: SE1011_EE1

reduït al 35%




Aquest és el format més comú, però pot

variar segons l’espai de què disposem.

També podria ser format horitzontal.

Suport: placa metàl·lica

Tipus d’impressió: vinil de tall

Colors: Pantone 320

Blanc

Exemple 1:edifici carrer de Girona

Fundació FESOCACentre de recursos per a l’accessibilitat a la comunicació per a persones sordes

Hi col·labora:


Ref.: SE1011_EE2

reduït al 35%









Colors: Pantone 320

Negre

Blanc

Exemple 2:entitats associades






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari

Edifici c. de Girona

Dependències m

unicipals

reduït al 7%

Exemple de banderola vertical


Ref.: SE1011_EE3



Mides: 400 x 3.000 mm (format vertical)

Aquest ès el format més comú, però pot



Suport: lona blanca

Tipus d’impressió: plòter de tintes solvents

per a exteriors.

Colors: Pantone 320






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari


Ref.: SE1012_IE1









Colors: Pantone 320

Blanc

reduït al 12%

Exemple de cartell informatiu situat ales recepcions dels edificis municipals

Àrea d’Educació i Cultura

Informàticai Padró d’habitants

Administració Tributària

Recaptació

Activitats Reglades

Atenció al públic:InformacióPadró d’habitantsRegistre General

Horari d’atenció:de dilluns a divendres,de 8.30 a 14 h

2

1

0






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari


Ref.: SE1012_IE2



Mides: 600 x 1.500 mm (format vertical)






Colors: Pantone 320

Blanc

reduït al 12%

Exemple de cartell direccional situata les plantes dels edificis municipals

Àrea de Medi Ambienti Sostenibilitat

Regidor d’Àrea

Serveis Tècnicsde Medi Ambient






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari


Ref.: SE1012_IE3 SE1012_IE4




i 300 x 300 mm (format quadrat).

Aquests són els formats més comuns, però pot

variar la seva alçada segons els directoris

o la quantitat de text que s’hi ha d’incloure.



Colors: Pantone 320

reduït al 50%

reduït al 40%

Exemple de cartell situat al costat de les portes d’entrada de cada dependència (format horitzontal)

Exemple de cartell situat al costat de les portes d’entrada de cada dependència (format quadrat)

Àrea de Medi Ambienti Sostenibilitat

Àrea deMedi Ambienti Sostenibilitat






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari


Ref.: SE1012_IE5 (+ la referència de cada picto)

B1 B4

B2 B5

B3

P1 P4

P2 P5

P3



Es faran amb fons metal·lic o verd segons el to

(clar o obscur) de la paret en què es pengin.




Colors: Pantone 320

reduïts al 20%

Exemples de senyalització als interiors del edificis:ascensorsescalesserveisprohibit fumarprohibit gossos






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari


Ref.: SE1012_IE6




Suport: Placa metàl·lica


Colors: Pantone 320

reduït al 50%

Exemple de cartell amb el número de planta

2






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari


Ref.: SE1013_EPE1










Colors: Pantone 320

Blanc






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari

reduït al 35%

Exemple 1

Zona d’esbarjo i ús infantil


Ref.: SE1013_EPE2










Colors: Pantone 320

Blanc

reduït al 35%

Exemple 2

Prohibitjugar a pilota






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari


Ref.: SE1013_EPE3










Colors: Pantone 320

Blanc

reduït al 35%

Exemple 3

Prohibitanar en bicicleta






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari







10.2. Vehicles

10.3. Vestuari

Exemple de turisme

10.2. Vehicles


Colors: Pantone 320

Blanc

Exemple de furgoneta


10.2. Vehicles


Colors: Pantone 320

Blanc






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari







10.2. Vehicles

10.3. Vestuari

Samarreta de màniga curta

Samarreta de màniga llarga10.3. Vestuari

Mides: 60 x 60 mm

Tipus d’impressió: serigrafia

Colors: Pantone 320

Negre


Camisa de màniga curta

Camisa de màniga llarga10.3. Vestuari

Mides: 60 x 60 mm

Tipus d’impressió: serigrafia

Colors: Pantone 320

Negre






10.2. Vehicles

10.3. Vestuari

11. Signatura institucional en comunicació publicitària

11.1. Formats més habituals




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal

11.1.3. Fulletó vertical (díptic, tríptic, etcètera)

11.1.4. Fulletó A5

11.1.5. Cartell A4 (així com A3, A2, etcètera)

11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes

11.1.9. Flamingo/roll-up

11.1.10. Venecianes


Aplicació en positiu

Convivència amb altres institucions i/o empreses privades

Aplicació en negatiu

3b = a 5 b

b

b

75% de a

2 b2 ba




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.1. Anuncis

Exemple 1:

Comunicat oficial al diari, que adopta

l’estructura de les papereries municipals.

Mides: 166,7 x 148,2 mm

Ref.: CP11101_CO

reduït al 50%

anunci de comunicat oficial (color)

anunci de comunicat oficial (b/n)

El Servei de Participació Ciutadana i Civisme de l’Àrea d’Alcaldia-Presidència de l’Ajuntament de L’Hospitalet, de conformitat amb l’Ordenança general reguladora de la concessió de subvencions de l’Ajuntament de L’Hospitalet, ha procedit a l’obertura de la convocatòria del concurs públic per a l’atorgament de subvencions per a l’exercici econòmic de l’any 2009, d’acord amb les condicions següents:

Termini d’admissió de sol·licituds:Per a les subvencions generals:El termini de presentació de sol·licituds per a totes les àrees gestores de l’Ajuntament és del 2 de gener al 27 de febrer de 2009.

Per a les subvencions puntuals:El termini de presentació de sol·licituds per a totes les àrees de l’administració municipal, malgrat que per la naturalesa del projecte s’hagi de fitxar un altre termini, serà del 2 de gener al 30 d’octubre de 2009.

Requisits:• Presentació d’una sol·licitud al Registre General d’entrada de l’Ajuntament (carrer de Josep Prats, 2; carrer

de Girona, 10, i carrer del Migdia, 3-5), mitjançant una instància en què s’especifiqui l’àrea de gestió a la qual va adreçada la petició. Per a més comoditat, també es podrà presentar a les regidories de districte.

• Presentació del projecte que s’ha de desenvolupar i que es proposa.• Pressupost amb el càlcul d’entrades i sortides previstes per al projecte.• Memòria de l’any anterior amb el balanç econòmic corresponent i, en tot cas, fer-hi constar la

subvenció rebuda de l’Ajuntament.• Tota la documentació presentada ha d’anar degudament identificada amb capçalera, logotip o segell

de l’entitat, i la part numèrica de balanç i pressupost signada pel representant de la mateixa entitat.• Cal acreditar que l’entitat està al corrent del compliment de les obligacions tributàries amb Hisenda i

amb la Seguretat Social; així mateix, ha d’acreditar estar al corrent de les obligacions tributàries amb l’Ajuntament de L’Hospitalet.

• Darrera acta en la qual constin el nom i cognoms, el DNI i el càrrec de les persones que formen la junta actual.




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.1. Anuncis

Exemple 2:

Faldó publicitari bàsic.

Mides: 280 x 185 mm

reduït al 60%

reduït al 60%

negatiu

positiu

Ref.: CP11101_FP




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.2. Postal

Mides: 105 x 150 mm

negatiupositiu

Ref.: CP11102_PO




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.2. Postal

Mides: 100 x 210 mm (format tancat)

negatiupositiu

Ref.: CP11103_FV




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.4. Fulletó A5

Mides: 148 x 210 mm (A5)

positiu

Ref.: CP11104_A5




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.4. Fulletó A5

Mides: 148 x 210 mm (A5)

negatiu

Ref.: CP11104_A5




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes



Mides: 210 x 297 mm (A4)

Aquesta disposició serveix proporcionalment

per a A3, A2, etcètera.

Ref.: CP11105_A4

positiu

reduït al 80%

positiu

reduït al 80%




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes



Mides: 210 x 297 mm (A4)

Aquesta disposició serveix proporcionalment

per a A3, A2, etcètera.

Ref.: CP11105_A4




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.6. Banderoles

Mides: 600 x 1.500 mm

Ref.: CP11106_B1

positiu negatiu





11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.6. Banderoles

Mides: 900 x 1.200 mm

Ref.: CP11106_B2

positiu negatiu





11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.7. OPIS

Mides: 1.200 x 1.750 mm

Ref.: CP11107_OP

positiu negatiu





11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.8. Torretes

Mides: 1.000 x 3.000 mm

Ref.: CP11108_T1

positiu negatiu





11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.8. Torretes

Mides: 1.400 x 4.060 mm

Ref.: CP11108_T2

positiu negatiu





11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes



Mides: 800 x 1.200 mm

Ref.: CP11109_F1

positiu

reduït al 18%




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes



Mides: 800 x 1.200 mm

Ref.: CP11109_F1

negatiu

reduït al 18%




11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes



Mides: 1.000 x 2.000 mm

Ref.: CP11109_F2

positiu negatiu





11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.10. Venecianes

Mides: 2.000 x 4.000 mm

Ref.: CP11110_V1

positiu negatiu





11.1.1. Anuncis

11.1.2. Postal


11.1.4. Fulletó A5


11.1.6. Banderoles

11.1.7. OPIS

11.1.8. Torretes


11.1.10. Venecianes


11.1.10. Venecianes

Mides: 1.500 x 8.000 mm

Si hi ha altres logos es posaran fora de

la franja i tot seguit el logo del Ajuntament,

respectant les pautes jeràrquiques

preestablertes.

Ref.: CP11110_V2 (original reduït al 50%)

positiu positiunegatiu negatiu

reduït al 5% reduït al 5%reduït al 5% reduït al 5%

Manual de marca de l’Ajuntament de L’Hospitalet · Manual de marca de l’Ajuntament de...

Documents

Transcript of Manual de marca de l’Ajuntament de L’Hospitalet · Manual de marca de l’Ajuntament de...