Manual de Manifold
2
Un manifold de oxígeno debe ser manejado con precaución, recuerde que en contacto con oxígeno todos lo materiales pueden arder. Las principales reglas de seguridad son: 13 PRECAUCIONES QUE DEBE TENER EN CUENTA 1 PROHIBIDO FUMAR en este sector. 2 PROHIBIDO ENGRASAR, aceitar o lubricar los envases, hilos, equipo o accesorio que se utilice en el manifold de oxígeno, esto incluye los equipos de protección personal como guantes y zapatos que podrían tomar contacto con el oxígeno. 3 PROHIBIDO UTILIZAR DETERGENTES derivados del petróleo, amoníaco o vaselina para detectar fugas. Utilice sólo aquellos elementos recomendados por personal calificado. 4 PROHIBIDO UTILIZAR EMPAQUETADURAS de material orgánico, cuero o goma. Sólo utilice las válvulas, reguladores y conexiones recomendadas por personal calificado. 5 MANTENGA SIEMPRE LIMPIAS, sin polvo ni partículas extrañas, las salidas y conexiones de válvulas y regulador. Revise también el estado de sus guantes, si se encuentran sucios o deteriorados cámbielos de inmediato. 6 PROHIBIDO ALMACENAR gases combustibles, como gas licuado de hogar, junto a los cilindros de oxígeno. 7 PROHIBIDO EL TRASVASIJE DE CILINDROS, esta operación es altamente peligrosa, puede generar una explosión. 8 ABRA CON LENTITUD las válvulas y reguladores, para evitar altas presiones en las salidas que podrían incendiar el regulador. 9 MANTENGA FIJOS Y ENCADENADOS los cilindros a 2/3 de su altura, con su válvula cerrada y gorro o tapa puesto cuando no estén en uso. 10 NO USE EL CILINDRO cuando la presión es igual o menor a 25 lbs/pulg 2 . 11 NO GOLPEE los cilindros. 12 MANTENGA BAJO TECHO el manifold, para evitar que sobrepase los 50ºC de temperatura. 13 SI UN CILINDRO TIENE ESCAPE, márquelo y aíslelo en el exterior, lejos de toda fuente de ignición. Dar aviso de inmediato al 800 800 505. www.indura.net www.indura.net 600 600 3030 Centro de Servicio al Cliente: 800 800 505 Teléfono de emergencia OXÍGENO: O2 Clase o división de Riesgo: 2.2 Número UN: 1072 0 0 0 0X
Transcript of Manual de Manifold
1.- Banco cilindro.2.- Válvula de cilindro.3.- Manguera flexible alta presión
con sus conexiones normalizadas.4.- Cabezal de distribución (Header).5.- Válvula de control.6.- Cabezal de distribución (Header).
7.- Válvula estándar para purga.8.- Manómetro alta presión.9.- Manómetro presión intermedia.
10.- Regulador presión intermedia.11.- Válvula de retención.12.- Válvula seguridad alta presión.13.- Manómetro presión de línea.
14.- Regulador de presión de línea.15.- Bloque central.16.- Válvula de bola.17.- Presostato.18.- Válvula de corte general.19.- Válvula seguridad baja presión.20.- Válvula venteo.
CAMBIO DE CILINDROS:
Para el cambio de cilindros se procedede la siguiente manera:
a) Girar la mariposa del regulador delbanco “en uso” desde la posición“En uso” a la posición “Reserva”.
b) Girar la mariposa del regulador delbanco de reserva desde la posición“Reserva” a la posición “En uso”.
c) Cerrar la válvula de corte (5) delbanco que estaba ”en uso”.
d) Cerrar las válvulas de todos loscilindros (2) del banco que estaba“en uso”.
e) Cambiar los cilindros vacíos porllenos.
f) Revisar hermeticidad del bancoreemplazado con líquido detectorde fuga.
g) Si existe fuga, liberar presión delbanco con válvula de alivio (7) ysolucionar fuga. En caso de que eloperador u oxigenista no pueda darsolución, favor llamar al fonoemergencia INDURA 800 800 505.
h) Repetir punto “g”, y si el sistemaestá hermético, continuar abriendoel resto de los cilindrosLENTAMENTE.
i) Abrir LENTAMENTE la válvula decorte (5) del banco.
NOTA: Recuerde jamás apretar unaconexión con el sistemapresurizado.
PUESTA EN SERVICIO:
a) Colocar la mariposa de ambos reguladores del banco en posición Reserva.b) Cerrar las válvulas de corte (5) de ambos bancos.c) Conectar los cilindros al manifold a través de los flexibles (3).d) Abrir LENTAMENTE las válvulas de todos los cilindros (2).e) Abrir LENTAMENTE la válvula (2) de 1 cilindro.f) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte (5) de banco “en uso”.g) Colocar mariposa de control de los reguladores del banco, una en posición “En uso” y la otra en posición
en “Reserva”.h) Ajustar el regulador de presión de trabajo (10). (Generalmente en 50 psig, nitrógeno en 150 psig).i) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte general (18).
Un manifold de oxígeno debe ser manejado con precaución, recuerde que en contacto con oxígeno todoslo materiales pueden arder. Las principales reglas de seguridad son:
13 PRECAUCIONES QUE DEBE TENER EN CUENTA
1 PROHIBIDO FUMAR en este sector.
2 PROHIBIDO ENGRASAR, aceitar o lubricar los envases, hilos, equipoo accesorio que se utilice en el manifold de oxígeno, esto incluyelos equipos de protección personal como guantes y zapatos quepodrían tomar contacto con el oxígeno.
3 PROHIBIDO UTILIZAR DETERGENTES derivados del petróleo,amoníaco o vaselina para detectar fugas. Utilice sólo aquelloselementos recomendados por personal calificado.
4 PROHIBIDO UTILIZAR EMPAQUETADURAS de material orgánico,cuero o goma. Sólo utilice las válvulas, reguladores y conexionesrecomendadas por personal calificado.
5 MANTENGA SIEMPRE LIMPIAS, sin polvo ni partículas extrañas,las salidas y conexiones de válvulas y regulador. Revise también elestado de sus guantes, si se encuentran sucios o deterioradoscámbielos de inmediato.
6 PROHIBIDO ALMACENAR gases combustibles, como gas licuadode hogar, junto a los cilindros de oxígeno.
7 PROHIBIDO EL TRASVASIJE DE CILINDROS, esta operación esaltamente peligrosa, puede generar una explosión.
8 ABRA CON LENTITUD las válvulas y reguladores, para evitar altaspresiones en las salidas que podrían incendiar el regulador.
9 MANTENGA FIJOS Y ENCADENADOS los cilindros a 2/3 de sualtura, con su válvula cerrada y gorro o tapa puesto cuando noestén en uso.
10 NO USE EL CILINDRO cuando la presión es igual o menor a25 lbs/pulg2.
11 NO GOLPEE los cilindros.
12 MANTENGA BAJO TECHO el manifold, para evitar que sobrepaselos 50ºC de temperatura.
13 SI UN CILINDRO TIENE ESCAPE, márquelo y aíslelo en el exterior,lejos de toda fuente de ignición. Dar aviso de inmediato al800 800 505.
www.indura.net
1.- Banco cilindro.
2.- Válvula de cilindro.
3.- Manguera flexible alta presióncon sus conexionesnormalizadas.
4.- Cabezal de distribución (Header).
5.- Válvula de control.
6.- Cabezal extremo.
7.- Válvula de purga.
8.- Tubo de alta presión.
9.- Manómetro alta presión.
10.- Manómetro presión de línea.
11.- Regulador de presión de línea(principal).
12.- Válvula de corte general.
CAMBIO DE CILINDROS:
Para el cambio de cilindros se procede de la siguiente manera:
a) Cerrar la válvula de corte (5) del banco que estaba “en uso”.
b) Cerrar las válvulas (2) de todos los cilindros del banco que estaban “en uso”.
c) Cambiar los cilindros vacíos por llenos.
d) Revisar hermeticidad del banco reemplazado con líquido detector de fuga.
e) Si existe fuga, liberar presión del banco con válvula de alivio (7) y solucionarfuga. En caso de que el operador u oxigenista no pueda dar solución, favor llamar al fono emergencia INDURA 800 800 505.
f) Repetir punto “d”, y si el sistema está hermético, continuar abriendo el restode los cilindros.
g) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte (5) del banco.
NOTA: Recuerde jamás apretar una conexión con el sistema presurizado.
PUESTA EN SERVICIO:
a) Cerrar las válvulas de corte (5) de ambos bancos.
b) Conectar los cilindros al manifold a través de los flexibles (3).
c) Abrir LENTAMENTE la válvula (2) de 1 cilindro.
d) Abrir LENTAMENTE las válvulas (2) de todos los cilindros.
e) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte (5) de banco en uso.
f) Ajustar el regulador de presión de trabajo (11). (Generalmenteen 50 psig, nitrógeno en 150 psig).
g) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte general (12).
www.indura.net
VENTEO
BANCO CILINDRO IZQUIERDA BANCO CILINDRO DERECHA
AL CONSUMO
600 600 3030Centro de Servicio al Cliente:
800 800 505Teléfono de emergenciaOXÍGENO: O2
Clase o división de Riesgo: 2.2Número UN: 1072
00
00X
10
9
12
11
7
86
2
3
1
4
5 7
86
2
3
1
4
5VENTEO VENTEO
BANCO CILINDRO IZQUIERDA BANCO CILINDRO DERECHA
AL CONSUMO
1.- Banco cilindro.2.- Válvula de cilindro.3.- Manguera flexible alta presión
con sus conexiones normalizadas.4.- Cabezal de distribución (Header).5.- Válvula de control.6.- Cabezal de distribución (Header).
7.- Válvula estándar para purga.8.- Manómetro alta presión.9.- Manómetro presión intermedia.
10.- Regulador presión intermedia.11.- Válvula de retención.12.- Válvula seguridad alta presión.13.- Manómetro presión de línea.
14.- Regulador de presión de línea.15.- Bloque central.16.- Válvula de bola.17.- Presostato.18.- Válvula de corte general.19.- Válvula seguridad baja presión.20.- Válvula venteo.
CAMBIO DE CILINDROS:
Para el cambio de cilindros se procedede la siguiente manera:
a) Girar la mariposa del regulador delbanco “en uso” desde la posición“En uso” a la posición “Reserva”.
b) Girar la mariposa del regulador delbanco de reserva desde la posición“Reserva” a la posición “En uso”.
c) Cerrar la válvula de corte (5) delbanco que estaba ”en uso”.
d) Cerrar las válvulas de todos loscilindros (2) del banco que estaba“en uso”.
e) Cambiar los cilindros vacíos porllenos.
f) Revisar hermeticidad del bancoreemplazado con líquido detectorde fuga.
g) Si existe fuga, liberar presión delbanco con válvula de alivio (7) ysolucionar fuga. En caso de que eloperador u oxigenista no pueda darsolución, favor llamar al fonoemergencia INDURA 800 800 505.
h) Repetir punto “g”, y si el sistemaestá hermético, continuar abriendoel resto de los cilindrosLENTAMENTE.
i) Abrir LENTAMENTE la válvula decorte (5) del banco.
NOTA: Recuerde jamás apretar unaconexión con el sistemapresurizado.
PUESTA EN SERVICIO:
a) Colocar la mariposa de ambos reguladores del banco en posición Reserva.b) Cerrar las válvulas de corte (5) de ambos bancos.c) Conectar los cilindros al manifold a través de los flexibles (3).d) Abrir LENTAMENTE las válvulas de todos los cilindros (2).e) Abrir LENTAMENTE la válvula (2) de 1 cilindro.f) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte (5) de banco “en uso”.g) Colocar mariposa de control de los reguladores del banco, una en posición “En uso” y la otra en posición
en “Reserva”.h) Ajustar el regulador de presión de trabajo (10). (Generalmente en 50 psig, nitrógeno en 150 psig).i) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte general (18).
Un manifold de oxígeno debe ser manejado con precaución, recuerde que en contacto con oxígeno todoslo materiales pueden arder. Las principales reglas de seguridad son:
13 PRECAUCIONES QUE DEBE TENER EN CUENTA
www.indura.net
1.- Banco cilindro.
2.- Válvula de cilindro.
3.- Manguera flexible alta presióncon sus conexionesnormalizadas.
4.- Cabezal de distribución (Header).
5.- Válvula de control.
6.- Cabezal extremo.
7.- Válvula de purga.
8.- Tubo de alta presión.
9.- Manómetro alta presión.
10.- Manómetro presión de línea.
11.- Regulador de presión de línea(principal).
12.- Válvula de corte general.
CAMBIO DE CILINDROS:
Para el cambio de cilindros se procede de la siguiente manera:
a) Cerrar la válvula de corte (5) del banco que estaba “en uso”.
b) Cerrar las válvulas (2) de todos los cilindros del banco que estaban “en uso”.
c) Cambiar los cilindros vacíos por llenos.
d) Revisar hermeticidad del banco reemplazado con líquido detector de fuga.
e) Si existe fuga, liberar presión del banco con válvula de alivio (7) y solucionarfuga. En caso de que el operador u oxigenista no pueda dar solución, favor llamar al fono emergencia INDURA 800 800 505.
f) Repetir punto “d”, y si el sistema está hermético, continuar abriendo el restode los cilindros.
g) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte (5) del banco.
NOTA: Recuerde jamás apretar una conexión con el sistema presurizado.
PUESTA EN SERVICIO:
a) Cerrar las válvulas de corte (5) de ambos bancos.
b) Conectar los cilindros al manifold a través de los flexibles (3).
c) Abrir LENTAMENTE la válvula (2) de 1 cilindro.
d) Abrir LENTAMENTE las válvulas (2) de todos los cilindros.
e) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte (5) de banco en uso.
f) Ajustar el regulador de presión de trabajo (11). (Generalmenteen 50 psig, nitrógeno en 150 psig).
g) Abrir LENTAMENTE la válvula de corte general (12).
7
5
4
1
3
BANCO CILINDRO DERECHA
10
8 9
7
5
4
1
3
BANCO CILINDRO DERECHA
10
8 9
www.indura.net
8 9
19
17
13
7
5
4
1
32
VENTEO
BANCO CILINDRO IZQUIERDA
7
5
4
1
3
BANCO CILINDRO DERECHA
1110 10
14
11
12
15
20
9 8
AL CONSUMO
18
OXÍGENO: O2Clase o división de Riesgo: 2.2Número UN: 1072
00
00X
