Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado...

33
Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic Avenue Fairfield, CA 94533 707 421 3933 PSA.fsusd.org 1

Transcript of Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado...

Page 1: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Distrito Escolar Unificado de Fairfield­Suisun

Manual de la Academia de Seguridad Pública

2015­2016

230 Atlantic Avenue Fairfield, CA 94533

707­ 421­ 3933 PSA.fsusd.org

1

Page 2: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCIÓN MISIÓN DE LA ESCUELA RESULTADOS DE APRENDIZAJE A NIVEL ESCOLAR (ESLRS) ESPERADOS POR PSA HORARIO 2015­16 INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA SUS ARCHIVOS PROGRAMA ACADÉMICO Criterios Académicos generales para los cadetes

LOGRO ACADÉMICO Integridad Académica

Portal para los Padres (Aeries Parent Portal)

Escala de calificaciones

Reporte de calificaciones

Requisitos de graduación

Cursos repetidos

Tarea

ASISTENCIA Y AUSENCIAS Asistencia

Ausencias justificadas

Cómo justificar una ausencia

Tareas no entregadas y trabajos de recuperación

Estudio Independiente

ACTIVIDADES PARA LOS CADETES DESPUÉS DE CLASES Y POR LA TARDE Elegibilidad para Atletismo Elegibilidad para hacer deportes a nivel preparatoria

ESTANTES PARA BICICLETAS (Bicicletas, patines ­scooters­, patinetas) PROGRAMA DE DESAYUNOS Y ALMUERZOS Reglas para la hora de almuerzo

BOLETÍN DIARIO ENTREGAS A LA ESCUELA EQUIPAMIENTO ELECTRÓNICO MENSAJES DE EMERGENCIA EXCURSIONES SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS VACUNAS SALIDAS DE LA ESCUELA

2

Page 3: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

OBJETOS PERDIDOS Y ENCONTRADOS MEDICAMENTOS EN LA ESCUELA DINERO/OBJETOS DE VALOR CAMBIO DE DOMICILIO ESTACIONAMIENTO OOPS / CONSEJO ESCOLAR PROGRAMA DE VOLUNTARIADO (PVP) RELACIONES PÚBLICAS/ MEDIA Fotografías y entrevistas a los Cadetes

INFORMANDO A LOS PADRES DE FAMILIA Noche de información sobre el regreso a clases (back­to­School Night)

Reuniones

MATERIALES VISITAS A LA ESCUELA PROGRAMAS DE RECONOCIMIENTO PARA LOS CADETES Reconocimiento de docentes

Listas de Honores Académicos

“Asistencia perfecta”

Reconocimiento al carácter

SUPERVISIÓN TARDANZAS TELÉFONOS VIDA DE LA ACADEMIA/VALORES FUNDAMENTALES DE FORMACIÓN EL CREDO DEL CADETE EDUCACIÓN DEL CARÁCTER Seis pilares del carácter

Integridad

Respeto

Responsabilidad

Imparcialidad

Servicio

Ciudadanía

CORTESÍAS Y TRADICIONES MANDO Y LIDERAZGO CRITERIOS PARA LOS PUESTOS DE LIDERAZGO Sargento

Teniente

Capitan

3

Page 4: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Comandante

Descalificación

CADENA DE MANDO HONORES A LA NACIÓN MANERA DE ABORDAR AL PERSONAL/CORTESÍAS EN EL AULA REGLAMENTOS DEL AULA CIRCULACIÓN DE LOS CADETES En el interior

Afuera

EDUCACIÓN FÍSICA Y LA RELACIÓN DE LA ACADEMIA CÓDIGO DE VESTIR NORMAS DE ASEO PERSONAL Cabello

Maquillaje

Uñas

Joyas

Uniforme

Código de vestir para civiles

Política de vestimenta de gorras y sombreros

Directrices para el día de espíritu de preparatoria

Directrices para los atletas durante los juegos en el plantel

DECLARACIÓN SOBRE LA FILOSOFÍA DEL COMPORTAMIENTO POLÍTICA DEL COMPORTAMIENTO Responsabilidades del cadete

Reglas generales y Conducta de los cadetes

ABUSO DE SUBSTANCIAS ACOSO/ INTIMIDACIÓN SISTEMA DE DEMÉRITOS Ofensas que ameritan deméritos

SUSPENSIÓN (FUERA DEL PLANTEL) SUSPENCIÓN DE CLASE EXPULSIÓN PÉRDIDA DE PRIVILEGIOS (LOP, por sus siglas en inglés) Factores que califican para Pérdida de privilegios

Factores para la pérdida de privilegios durante el último período de informe de calificaciones

4

Page 5: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

INTRODUCCIÓN El objetivo de este manual es proveer al cadete y a los padres de familia con información acerca de la Academia y sus procesos. Este manual es de carácter informativo y no constituye un contrato. Las políticas y procedimientos de la Academia de Seguridad Pública están sujetos a cambios. Su opinión es muy importante para nosotros, por favor envíe cualquier sugerencia o comentario al director (o directora). La Academia de Seguridad Pública está diseñada para proveer a los cadetes con los comportamientos cognitivos y eficaces iniciales, necesarios en las carreras de Seguridad Pública. Nuestro énfasis está puesto en un régimen guiado de auto­disciplina y desarrollo de habilidades, al mismo tiempo que se destaca el trabajo en equipo y la iniciativa personal, los cuales son esenciales para tener éxito en las carreras de Seguridad Pública. Históricamente, las agencias de seguridad pública han operado en un ambiente de control paramilitar. Los cadetes de la Academia deberán comportarse de una manera conforme a esta tradición. La educación y la formación durante la Academia se enfocan en lo siguiente:

Rendimiento académico Disciplina personal y en equipo Conducta profesional Seguridad personal y del equipo Desempeño de habilidades manipulativas Trabajo en equipo Iniciativa

MISIÓN DE LA ESCUELA

"La misión de la Academia de Seguridad Pública consiste en formar al cadete para una carrera en el área de seguridad pública, a través de un proceso académico estricto, un entrenamiento práctico realístico, el

desarrollo de la actitud, la condición física, y la disciplina.”

De este modo, la Academia se esforzará por educar, fortalecer, mejorar y cultivar ética y moralmente al cadete en general, a través de los esfuerzos de colaboración de los maestros, padres de familia, y comunidad, para producir pensadores independientes que contribuyan positivamente al mejoramiento de nuestra comunidad.

5

Page 6: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

RESULTADOS DE DE APRENDIZAJE A NIVEL ESCOLAR (ESLRS, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) ESPERADOS POR LA ACADEMIA DE SEGURIDAD PÚBLICA Estudiantes que participan en el aprendizaje de por vida­ Son los estudiantes que...

Hacen sus propias preguntas y buscan sus propias respuestas Toman decisiones informadas usando herramientas y recursos digitales apropiados Escuchan, toman notas efectivas, y hacen preguntas Leen, hacen resúmenes, y estudian textos escritos Aplican diferentes estrategias de aprendizaje para tener acceso a los conocimientos Recuerdan y transfieren sus conocimientos a los diferentes contextos

Estudiantes sobresalientes en el aspecto académico­ Son los estudiantes que...

Usan y demuestran un alto nivel de habilidades de pensamiento crítico Proporcionan evidencia que apoya firmemente las conclusiones en diversos contextos Resuelven problemas utilizando las habilidades del siglo 21 Demuestran dominio de los estándares de nivel de grado Planifican e implementan objetivos de aprendizaje basados en proyectos o en problemas

Pensadores con objetivos claros­ Son los estudiantes que...

Establecen metas académicas, físicas y personales, y desarrollan estrategias para alcanzarlas Toman conciencia de las fortalezas y valores individuales Tienen un plan claro para su educación postsecundaria y su elección de carrera Usan y administran el tiempo mediante la organización de prioridades

Líderes­ Son los estudiantes que...

Contribuyen su tiempo, energía y talento para beneficiar a su escuela, su comunidad y al mundo Demuestran integridad Habilidad para entender la naturaleza humana a través de la compasión, la sensibilidad y la empatía determinación para superar obstáculos Capacidad para trabajar eficazmente con los demás y respetar la diversidad Toma la iniciativa y demuestra sus habilidades de resolución de problemas

Comunicadores eficaces­ Son los estudiantes que...

Colaboran con otros para obtener información para hacer inferencias, sacar conclusiones y construir entendimiento

Justifican su entendimiento e ideas proporcionando evidencia Escriben con una estructura bien organizada y estilo apropiado utilizando lenguaje académico Demuestran habilidades para hablar y hacer presentaciones utilizando la tecnología como una herramienta

para comunicarse de forma eficaz Hablan con claridad, a un ritmo, volumen y tono apropiado para satisfacer las necesidades de la audiencia Escuchan activamente utilizando contacto visual y lenguaje corporal apropiado

Embajadores socialmente responsables­ Son los estudiantes que...

Viven una vida honorífica, con valor y compromiso para servir Navegan ambientes complejos de vida y de trabajo en la era de información competitiva a nivel global Demuestran un uso ético de la tecnología Demuestran los seis pilares del carácter y ORGULLO

6

Page 7: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

HORARIO 2015­2016 Día Regular 5o a 7o Día Regular 8o Día Regular 9o a 11o Inicia Termina Inicia Termina Inicia Termina Desayuno 7:20 7:45 Desayuno 7:20 7:45 Desayuno 7:20 7:45 0 7:00 7:55 Formación 7:50 7:55 Formación 7:50 7:55 Formación 7:50 7:55 1ro 8:00 9:00 1ro 8:00 9:00 1ro 8:00 9:00 2do 9:05 10:05 2do 9:05 10:05 2do 9:05 10:05 3ro 10:10 11:10 3ro 10:1

0 11:10 3ro 10:10 11:10

Almuerzo 11:10 11:40 4to 11:15

12:15 4to 11:15 12:15

4to 11:45 12:45 Almuerzo 12:15

12:45 Almuerzo 12:15 12:45

5to 12:50 1:50 5to 12:50

1:50 5to 12:50 1:50

6to 1:55 2:55 6to 1:55 2:55 6to 1:55 2:55 Formación 2:55 3:05 Formación 2:55 3:05 Formación 2:55 3:05

Día Colaborativo

5o a 7o Día Colaborativo

8o Día Colaborativo

9o a 11o

Inicia Termina Inicia Termina Inicia Termina Desayuno 7:20 7:45 Desayuno 7:20 7:45 Desayuno 7:20 7:45 0 7:05 7:55 Formación 7:50 7:55 Formación 7:50 7:55 Formación 7:50 7:55 1ro 8:00 8:50 1ro 8:00 8:50 1ro 8:00 8:50 2do 8:55 9:45 2do 8:55 9:45 2do 8:55 9:45 3ro 9:50 10:40 3ro 9:50 10:40 3ro 9:50 10:40 4to 10:4

5 11:35 4to 10:45 11:35 4to 10:45 11:35

Almuerzo 11:35

12:05 5to 11:40 12:30 5to 11:40 12:30

5to 12:10

1:00 Almuerzo 12:30 1:00 Almuerzo 12:30 1:00

6to 1:05 1:55 6to 1:05 1:55 6to 1:05 1:55 Formación 1:55 2:05 Formación 1:55 2:05 Formación 1:55 2:05

Día Mínimo 5o a 7o Día Mínimo 8o Día Mínimo 9o a 11o Inicia Termina Inicia Termina Inicia Termina Desayuno 7:20 7:45 Desayuno 7:20 7:45 Desayuno 7:20 7:45 0 7:25 7:55 Formación 7:50 7:55 Formación 7:50 7:55 Formación 7:50 7:55 1ro 8:00 8:30 1ro 8:00 8:30 1ro 8:00 8:30 2do 8:35 9:05 2do 8:35 9:05 2do 8:35 9:05 3ro 9:10 9:40 3ro 9:10 9:40 3ro 9:10 9:40 4to 9:45 10:15 4to 9:45 10:15 4to 9:45 10:15 5to 10:20 10:50 5to 10:20 10:50 5to 10:20 10:50 6to 10:55 11:25 6to 10:55 11:25 6to 10:55 11:25 Formación 11:25 11:35 Formación 11:25 11:35 Formación 11:25 11:35

7

Page 8: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Almuerzo 11:35 12:05 Almuerzo 11:35 12:05 Almuerzo 11:35 12:05 Horas de trabajo por contrato para los maestros 7:55 a.m. ­ 3:10 p.m. INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA SUS ARCHIVOS La oficina de la Academia de Seguridad Pública está abierta diariamente de 7:30 a.m. to 4:00 p.m. y siempre estamos dispuestos a hablar con usted y a contestar cualquier pregunta que usted pueda tener. Para obtener información general acerca de la Academia de Seguridad Pública y del Distrito Escolar Unificado de Fairfield­Suisun, puede visitar nuestras páginas principales en: PSA psa.fsusd.org FSUSD fsusd.org PROGRAMA ACADÉMICO Todos los cadetes están inscritos en seis clases de 60 minutos cada lunes, martes, jueves y viernes. Los miércoles son días más cortos con la hora de salida a las 2:05 p.m. Todas las clases se impartirán utilizando un plan de estudios basado en los estándares, que sea apropiado para cada nivel de grado. El plan de estudios se diferenciará para satisfacer mejor las necesidades de los alumnos. Criterios Académicos generales para los cadetes Criterios Académicos Generales para los cadetes de la Academia de Seguridad Pública: En la Academia de Seguridad Pública, se hace énfasis en la excelencia académica para que los cadetes estén preparados para el ingreso a la universidad y para las carreras en las profesiones del ámbito de seguridad pública. Los cadetes pueden ser removidos de acuerdo con los criterios siguientes:

Los cadetes deben mantener un promedio de calificaciones (GPA por sus siglas en inglés) designado de 2.0 sin calificaciones de “D” o “F”

Los cadetes deben avanzar hacia la finalización de los requisitos de graduación de la escuela preparatoria.

Los cadetes que no cumplan con las expectativas académicas serán puestos a prueba. El periodo de prueba es necesario para asegurar que los cadetes estén avanzando hacia los requisitos de graduación de la escuela preparatoria y obtengan las calificaciones necesarias para ser admitidos/as en la universidad. El período de prueba es un tiempo en el cual hay ayuda adicional disponible. Durante el período de prueba, los cadetes están obligados a aceptar servicios adicionales de tutoría y otros servicios disponibles por parte del personal de la Academia, con el fin de mejorar sus calificaciones y salir del periodo de prueba. Podría ser necesario que los padres de familia tengan que asistir a reuniones para ofrecer apoyo a sus cadetes, durante el período de prueba.

Los cadetes que levanten sus calificaciones hasta el nivel requerido para el final del semestre, serán removidos del período de prueba académico.

Los cadetes que completen dos trimestres consecutivos en probatoria académica sin mejoría, serán considerados para ser removidos de la Academia.

En ausencia de circunstancias atenuantes, los cadetes sólo regresarán a la escuela a la que pertenecen al final del semestre actual. No hay garantía de poder ser colocado en su escuela de origen.

LOGRO ACADÉMICO Integridad Académica El plagio se define como tomar el trabajo, las palabras, las ideas, y/o esfuerzos de otra persona y presentarlos como propios; o, proporcionar el trabajo propio para que sea presentado por otra persona. De acuerdo a la Política de la Junta Directiva 5131.9: “Los estudiantes deben saber que sus maestros no ignorarán o tolerarán el engaño y que

8

Page 9: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

aquel estudiante que sea descubierto haciendo trampa será disciplinado apropiadamente.” Las consecuencias por incurrir en deshonestidad académica pueden incluir cualquiera o todo lo siguiente: Zero crédito por el trabajo, reunión con los padres y suspensión de la escuela. Portal para Padres de Familia (Aeries Parent Portal) Los padres de familia y estudiantes pueden monitorear los grados y asistencia de sus hijos utilizando el Portal para Padres de Familia a través del sistema Aeries. Con el fin de crear una cuenta de acceso, los padres de familia deben comunicarse con la oficina de asistencia y obtener el número de identificación escolar de su estudiante, así como un código de verificación para el Portal para Padres de Familia. Escala de calificaciones La Academia de Seguridad Pública usa la siguiente escala de calificaciones para todos los maestros: A 100­90% B 89­80% C 79­70% D 69­60% F 59­0% Las calificaciones serán registradas en trés categorías para todas las materias excepto para matemáticas. Las clases de matemáticas de quinto y sexto grado seguirán las siguientes categorías: 60% Evaluaciones 30% Trabajo en clase 10% Tarea Por favor, consulte el plan de estudios de su maestro para obtener las categorías específicas de calificaciones para todos los otros grados. Reporte de calificaciones La PSA sigue el horario de escuelas preparatorias en el calendario del distrito. Los cadetes recibirán seis reportes de calificaciones por año (4 reportes de progreso y 2 boletas semestrales de calificaciones). Los reportes de progreso son dados cada seis semanas. Primer reporte de progreso: 25 de septiembre del 2015 Segundo reporte de progreso: 30 de octubre del 2015 Calificaciones del semestre de otoño: 17 de diciembre del 2015 Tercer reporte de progreso: 19 de febrero del 2016 Cuarto reporte de progreso: 8 de abril del 2016 Calificaciones del semestre de primavera: 2 de junio del 2016 Requisitos de graduación Los requisitos de graduación aparecen Graduation requirements are listed in the FSUSD High School Course Catalog. Repetición de cursos La elegibilidad para repetir cursos se determina cuando el curso es presentado para obtener la aprobación de la Mesa Directiva. Para verificación de elegibilidad, por favor consulte el catálogo de Cursos de la Escuela Preparatoria de FSUSD. Tarea La tarea incorpora una definición más amplia de lo que la mayoría de los cadetes piensan. Incluye lo siguiente:

1. Finalización del trabajo no terminado durante la clase.

9

Page 10: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

2. Finalización de las tareas a corto y a largo plazo. 3. Revisión del trabajo realizado ese día (la mayor parte de lo que se ha aprendido se olvida si no se repasa dentro de dos días). 4. Estudiar para los exámenes y pruebas (un repaso diario hace que esto sea más fácil). 5. ¡Leer o estudiar por adelantado!

Cada maestro asignará tareas según sea necesario y apropiado. Toda la tarea se deberá entregar en la fecha indicada por el maestro.

Los cadetes que toman tiempo aparte de manera regular para hacer sus tareas, estudiar o leer, tienen ventajas sobre aquellos que no lo hacen. La experiencia muestra que la razón más común para el fracaso es la incapacidad para terminar las tareas como se requiere. La regla tradicional indica que los cadetes deben hacer por lo menos 10 minutos de tarea por cada nivel de grado, 5 noches por semana. Por lo tanto, un alumno de quinto año debería esperar hacer 50 minutos de tarea todos los días, un alumno de sexto grado debería esperar hacer 60 minutos, un estudiante de séptimo grado 70 minutos, y un estudiante de octavo grado una hora y veinte minutos. Por supuesto, esto es sólo un promedio­¡podría haber días que pudieran requerir considerablemente mucho más!

De acuerdo a la polílica de la Junta Directiva 6154, los estudiantes de nivel preparatoria deben esperar completar al menos 2 a 3 horas diarias de tarea (además del tiempo de lectura). ASISTENCIA Y AUSENCIAS La Mesa Directiva cree que la asistencia regular a clases juega un papel importante en el logro del estudiante. La Mesa Directiva deberá trabajar con los padres de familia, tutores y estudiantes para asegurar su cumplimiento con todas las regulaciones de las leyes estatales de asistencia estudiantil, y podrá utilizar los medios legales adecuados para corregir los problemas de ausencia crónica o absentismo escolar. (cf. 5112.1 – Exenciones de Asistencia) (cf. 5112.2 – Exclusiones de la Asistencia) (cf. 5113.1 – Ausencias Crónicas y Ausentismo Escolar). Asistencia Todos los cadetes deberán mantener una asistencia regular a clases y llegar a tiempo a la escuela. Los cadetes de la academia deberán asistir a cada sesión para la que estén registrados. Por favor evite programar citas médicas durante el día escolar, firmar por la salida de su cadete antes del final del día escolar, o programar viajes o vacaciones durante los días de clases.

Todas las ausencias previstas deberán ser reportadas al personal de la oficina, tan pronto como sea posible, pero en ningún caso después de las 7:30 de la mañana del día de la ausencia. Las ausencias excesivas tendrán como resultado que el estudiante sea dado de baja. La ausencia de cualquier clase certificada del Estado tendrá como resultado que el/la cadete no reciba un certificado para esa clase. Se espera que los cadetes mantengan una asistencia regular y lleguen a la escuela a tiempo. Los padres de familia o tutores deben enviar una nota a la escuela o hacer una llamada telefónica a la oficina de la escuela para justificar las ausencias o tardanzas. Se debe obtener una nota del doctor cuando el estudiante haya recibido atención médica. Por favor tenga en cuenta que los padres de familia sólo podrán excusar la ausencia de un cadete por 10 días escolares cada año y que cualquier ausencia de clases después de l0 días requerirá una nota del doctor.

Todos los cadetes que lleguen después del inicio del día escolar, deberán obtener una nota de tardanza de la oficina de la Academia antes de ir a la clase.

10

Page 11: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

A los cadetes que lleguen tarde a la escuela, les será asignada una detención durante la hora de almuerzo en ese día.

Todos los cadetes deberán obtener un pase de salida temprana de la oficina de la Academia para poder salir antes del final del día escolar.

Tres tardanzas de 30 minutos o más son equivalentes a un día de absentismo escolar de acuerdo a la ley estatal de California.

Las ausencias por más de tres días sin una justificación válida, clasifican a un estudiante como faltista, de acuerdo a la ley estatal de California. Los cadetes que estén ausentes serán reportados a la Junta de Revisión de Asistencia Escolar.

Los padres de familia tienen 72 horas para justificar la ausencia de un cadete. La formación es una parte de la jornada escolar y se espera que todos los cadetes estén presentes y a

tiempo. Los cadetes no pueden irse temprano en el día de un evento escolar y regresar para asistir al evento sin una

nota del doctor que verifique la cita o sin el permiso de la administración.

Ausencias Justificadas Las ausencias de la escuela serán justificadas sólo por razones de salud, emergencias familiares, y motivos personales justificables según lo permitido por la ley, la política de la Mesa Directiva, y los reglamentos administrativos. (Código Educativo 46010, 48216, 48205)

Al comienzo de cada año escolar, el Superintendente o su designado deberá enviar una notificación a los padres/tutores de todos los estudiantes, y a todos los estudiantes del 7mo al 12vo grado haciéndoles saber que las autoridades escolares están obligadas a escusar a cualquier estudiante de la escuela para obtener servicios médicos confidenciales sin el consentimiento del padre/madre/tutor. (Código Educativo 46010.1)

(cf. 5145.6 ­ Notificaciones a los padres) Los estudiantes no deberán estar ausentes de la escuela sin el conocimiento o consentimiento de sus padres/tutores, excepto en caso de emergencia médica o de cita médica confidencial. Las leyes estatales imponen las políticas de asistencia de nuestras escuelas y nuestro distrito. Aunque los fondos recibidos se basan exclusivamente en la asistencia real del cadete (Las ausencias justificadas ya no cuentan para recibir fondos), de cualquier manera, los padres deberán notificar a la escuela cuando su hijo(a) esté ausente. Esto le permite a la escuela identificar a los cadetes que falten a la escuela, y les permite a los cadetes recuperar el trabajo perdido durante sus ausencias justificadas.

Bajo la ley estatal las ausencias justificadas incluyen lo siguiente:

1. Enfermedad o lesión del cadete.

2. La asistencia de los cadetes a una cita médica, dental, de optometría, o quiroprácticos, siempre y cuando se proporcione una nota del médico o consultorio médico.

3. La asistencia del cadete a un servicio funeral de un familiar cercano. 4. Una cuarentena impuesta por una ciudad o por un funcionario de salud del condado.

5. Tiempo libre para adquirir las vacunas requeridas (hasta cinco días).

6. Exclusión de la escuela debido a los piojos, la falta de vacunas o examen físico.

7. Comparecer ante la corte.

8. Observancia de una ceremonia religiosa o un día religioso feriado.

9. Participación en una conferencia o entrevista.

10. Los cadetes que tengan citas médicas/dentales, deberán tener una nota de reingreso de la oficina del médico. (Código Educativo del Estado de California.)

11

Page 12: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Cómo justificar una ausencia Una parte clave de la comunicación entre la PSA y el hogar, es el sistema computarizado de mensajes de voz. El sistema sistema de mensajes de voz permite a los padres de familia justificar fácilmente las ausencias de sus hijos a cualquier hora del día o de la noche. El marcador automático notifica a los padres de familia o tutores sobre cualquier ausencia de clases o del día escolar. Dejar un mensaje telefónico en la línea de ausencias, satisface el requisito de una nota por escrito, siempre y cuando se proporcione toda la información señalada a continuación : Al llamar, por favor proporcione la siguiente información:

NOMBRE PRIMERO Y APELLIDO DEL CADETE­P0R FAVOR DELETREE EL APELLIDO EL NIVEL DE GRADO DEL CADETE FECHA O FECHAS EN QUE FALTÓ A LA ESCUELA RAZÓN POR LA AUSENCIA RELACIÓN DE LA PERSONA HACIENDO LA LLAMADA HACIA EL CADETE

Tareas no entregadas y trabajos de recuperación No hay duda de que un estudiante ausente pierde valiosa enseñanza en el salón de clases. La mayor parte de este trabajo en el aula simplemente no se puede recuperar cuando un/una cadete falta a la escuela. La enseñanza en el aula suele ser secuencial por naturaleza, e implica la participación del cadete tanto en forma oral como escrita. No se puede esperar que un maestro duplique dichas lecciones para un estudiante que ha estado ausente. Se proporcionarán tareas/recuperación de trabajos para compensar en la mayor medida posible por la ausencia justificada. Es la responsabilidad del cadete el solicitar tareas de recuperación y entregarlas a tiempo.

A los cadetes que faltan a clases debido a una enfermedad, se les permite el equivalente al número de días ausente para reponer sus tareas. Por ejemplo, si un/una cadete falta tres días, entonces tiene tres días para compensar el trabajo perdido. Cadetes, se les recuerda que cuando regresen a la escuela después de una ausencia, es su responsabilidad el consultar con el maestro o la maestra para ponerse al corriente con las tareas y exámenes. Es altamente recomendable que hagan planes de quedarte después de clases el día que regresen a la escuela después de una ausencia para reunirse con los maestros y ponerse al corriente. No se les olvide!

Si el/la cadete no es capaz de terminar el trabajo dentro del tiempo permitido, el padre del cadete debe comunicarse con el maestro para averiguar si será posible hacer una extensión.

Estudio independiente Se recomienda encarecidamente que los cadetes no falten a la escuela por tomar vacaciones o por hacer viajes. Las vacaciones o viajes deben ser programados en conjunción con el calendario del distrito. Por favor visite la página web del distrito para obtener un calendario actualizado. Directrices para obtener trabajo independiente:

Llame al Encargado de Asistencia para establecer el Estudio Independiente. Es crucial que llame por lo menos con dos semanas de anticipación para permitir que los maestros reúnan el trabajo para los días en que su cadete estará ausente.

Cinco días de ausencias consecutivas, o más, es el mínimo requerido. Llene un formulario para usted y su cadete para que lo firme antes de que el cadete se vaya. No se le dará crédito por la asistencia, a menos que el trabajo sea terminado y recibido.

ACTIVIDADES DEL CADET DESPUÉS DEL HORARIO ESCOLAR Y POR LA TARDE

Los cadetes deberán estar presentes el día del evento a fin de participar en cualquier actividad después del horario escolar o por la tarde. A cualquier cadete que tenga Pérdida de Privilegios (LOP por sus siglas en inglés), no se le permitirá asistir a un evento después del horario escolar o por la tarde.

Los cadetes no pueden irse temprano en el día de un evento escolar y regresar para asistir al evento sin una nota del

12

Page 13: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

doctor que verifique la cita o sin el permiso de la administración. ELEGIBILIDAD PARA ATLETISMO La participación en actividades extracurriculares es un privilegio. Se supone que los cadetes que están representando al Distrito Escolar Unificado de Fairfield­Suisun en diversas actividades están maximizando las oportunidades educativas que están disponibles para ellos. La continua elegibilidad para participar en las actividades curriculares está condicionada a que los estudiantes mantengan por lo menos un promedio de calificaciones (GPA, por sus siglas en inglés) de 2.0. El GPA está basado en una escala no ponderada. Todos los cadetes de la PSA en los grados 9 al 12, que viven en el área de asistencia de FSUSD, pueden ser elegibles para practicar deportes para la escuela preparatoria a la cual asisten regularmente. Todos los cadetes de 7o a 8o grado deben cumplir con los requisitos de elegibilidad del distrito para poder participar en deportes a nivel de secundaria. Elegibilidad para practicar deportes en la preparatoria Cualquier estudiante miembro de un equipo deportivo deberá mantener un GPA de 2.0 o será excluido de

dicha participación. Los estudiantes que tengan la intención de participar en programas deportivos deberán cumplir con los

siguientes requisitos de elegibilidad escolares: a. Una calificación promedio mínima de “C” (2.0 en una escala de 4 puntos) para todas las clases. b. Los estudiantes deben estar inscritos y pasar 20 unidades de trabajo. c. Las reglas de la CIF requieren que los las calificaciones semestrales sean utilizadas para determinar la

elegibilidad. El FSUSD ha determinado que la elegibilidad continua se basará en los períodos de calificación de seis semanas (reportes de progreso), junto con las calificaciones del primer y segundo semestre. i. La elegibilidad para los deportes de otoño está basada sobre las calificaciones previas del segundo

semestre (las calificaciones de la escuela de verano no cuentan para la elegibilidad en el otoño). Si un estudiante/atleta no es elegible para practicar un deporte en el otoño, él/ella no podrá ser elegible durante esa temporada.

ii. La elegibilidad para los deportes de invierno se determina en base a las calificaciones que aparecen en el reporte de progreso de doce semanas. Si un estudiante/atleta no es elegible para participar en un deporte de invierno, él/ella no puede ser elegible durante esa temporada.

iii. La elegibilidad se determina en base a las calificaciones del primer semestre. Si un estudiante/atleta no es elegible para practicar un deporte de primavera, él/ella no podrá ser elegible durante esa temporada.

Los estudiantes/atletas deberán asistir un mínimo de cuatro horas de escuela el día de su participación en su deporte. Si la competencia atlética va a tener lugar durante el día escolar o alguna parte del mismo, el alumno deberá asistir a todas las clases hasta la hora en que tenga que irse. El estudiante es responsable por cualquier tarea o trabajo perdido durante el día.

Deportes de preparatoria (*Deportes de secundaria) Deportes de otoño Deportes de invierno Deportes de primavera Campo traviesa* Fútbol Golf femenil Fútbol (soccer) varonil* Tenis femenil Voleibol femenil* Water polo *Fútbol de bandera

Baloncesto varonil* Baloncesto femenil* Lucha

Bádminton Béisbol Golf varonil Fútbol (soccer) femenil* Softbol Natación Tenis varonil Atletismo*

13

Page 14: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

ESTANTE PARA ESTACIONAR LAS BICICLETAS (BICICLETAS, PATINES, PATINETAS)

Hay un estante para estacionar las bicicletas en la escuela, el cual es vigilado durante todo el día por el personal de supervisión; sin embargo, no podemos garantizar la seguridad de su bicicleta. Debido a que andar en bicicleta en el plantel escolar está prohibido, los cadetes deberán caminar con sus bicicletas siempre que estén en la escuela. Además, los ciclistas están obligados a llevar un casco de bicicleta (como manda la ley), y a encadenar o poner candado a sus bicicletas estacionadas en el estante para bicicletas, una vez en la escuela. Las mismas reglas se aplican a los patines (“scooter”) y patinetas. PROGRAMA DE DESAYUNOS Y ALMUERZOS ESCOLARES

Recomendamos encarecidamente que todos los cadetes tengan un desayuno saludable antes de venir a la escuela. Reconociendo que algunos/algunas pueden estar “apurados” por llegar a la escuela, la cafetería estará abierta todos los días de 7:20 a 7:45 a.m. Se puede comprar un desayuno completo por $1.50, el cual incluye una de las opciones de desayuno y leche; además, numerosos artículos individuales están disponibles. El almuerzo se puede comprar por $2.75 al día, e incluye un plato fuerte, acompañado por otras dos opciones de comida y leche. La PSA también patrocina los programas de desayunos y almuerzos escolares para las familias que califiquen. Las solicitudes para el almuerzo y el desayuno gratuito o a precio reducido están disponibles en la Oficina Principal o con el/la encargado/a de la cafetería. Almuerzo accounting is now computerized, and parents are encouraged to utilize this system online at www.myschoolbucks.com. Money can also be placed on Cadet lunch accounts by sending a check to the main office. ALL Cadets are REQUIRED to have a Cadet I.D. card in order to purchase lunch. Reglas para la hora de almuerzo La hora de almuerzo es un tiempo importante para la escuela y su entorno. Se espera que los cadetes estén en su mejor comportamiento cuando estén en la cafetería o en el patio de almuerzos. Las expectativas incluyen lo siguiente:

Los cadetes deben mostrar su tarjeta de identificación de la PSA para poder comprar o recibir sus almuerzos. Los cadetes que no cuenten con su identificación tendrán que esperar en una línea por separado hasta que los demás hayan sido servidos.

Los cadetes deben esperar su turno en fila. No se permite adelantarse en la fila. Los cadetes no deben pedir dinero prestado a otros estudiantes. Después que los cadetes terminen su almuerzo, pueden salir a las áreas que han sido designadas para la

hora del almuerzo. Los cadetes no pueden estar en el pasillo principal o en ningún otro lugar del plantel escolar, ya que las clases para otros cadetes están en sesión en esos momentos.

Ningún cadete puede sacar alimentos fuera de las áreas designadas para comer. A los cadetes se les da tiempo suficiente para llegar a sus destinos ya sea antes o después de la hora de

almuerzo. Por la seguridad de todos, ¡no corran! Los cadetes no deben aventar comida u otros objetos. Se espera que los cadetes limpien las cosas que ensucien y que no tiren basura. Soda, bebidas energéticas y dulces no son artículos de comida permitidos en la PSA y no deben ser traídos

a la escuela.

BOLETÍN DIARIO

Los cadetes son responsables por la información contenida en el Boletín Diario de Cadetes que se lee todos los días a través del Sistema de Anuncios Públicos. Los cadetes que tengan preguntas deben asegurarse de preguntarle a un miembro del personal de la escuela para aclarar sus dudas. El boletín diario de noticias también es publicado en el

14

Page 15: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

sitio web de la escuela. ENTREGAS A LA ESCUELA

La entrega de flores, regalos, globos, panquecitos,pasteles, etc., se considera una interrupción de la instrucción en el salón de clases (los globos en general, no están permitidos en la escuela). Dichas entregas no son recomendadas y se retendrán en la oficina hasta el final del día escolar. Es la responsabilidad del cadete el venir a la oficina a recuperar sus artículos. También se pide que los cadetes no dispersen regalos en clase o mientras van de un período a otro. Si se confisca un artículo, este será retenido en la oficina y no podrá ser recogido hasta el final del día. No se permitirán entregas de comida para los cadetes a menos que hayan sido aprobadas previamente por un administrador.

Es la responsabilidad del cadete traer sus materiales requeridos diariamente. Esto incluye: bolsas de lona para Educación Física, tareas, útiles escolares, etc. A los cadetes no se les permitirá llamar a la casa durante el día para pedir estos materiales. Con el fin de reducir las interrupciones de clase y de oficina, todos los artículos serán retenidos en la oficina para ser recogidos al final del día escolar. EQUIPO ELECTRÓNICO (IPODS, TELÉFONOS CELULARES, LOCALIZADORES [PAGERS], CÁMARAS, ETC.) De acuerdo con la política 5131 de la Mesa Directiva, el uso de un teléfono celular/digital, localizador, u otro dispositivo de comunicaciones móviles está prohibido, excepto cuando se utilice con un propósito educativo válido u otro propósito relacionado con la escuela, según lo determine el maestro u otro empleado del distrito, y a cualquier otra hora, según lo determine algún empleado del distrito. Cualquier dispositivo con cámara, video, o la función de grabación de voz, no deberá ser utilizado de manera que infrinja los derechos de privacidad de cualquier otra persona.

A ningún estudiante se le deberá prohibir poseer o utilizar un aparato de señal electrónica cuyo uso ha sido determinado por un médico o cirujano certificado, como esencial para la salud del estudiante, y cuyo uso se limite a los propósitos relacionados con la salud. (Código Educativo 48901.5)

Los estudiantes pueden tener posesión de un teléfono celular en la escuela. Los dispositivos permitidos deberán:

1. Estar apagados durante el día escolar y en cualquier otro momento que así lo indique un empleado de la escuela o del distrito

2. No interrumpir el programa educativo y/o cualquier actividad escolar.

Si ocurre una interrupción, el empleado deberá indicarle al estudiante que apague el dispositivo y/o confiscarlo. Si un empleado de la escuela se ve obligado a confiscar un dispositivo, él/ella puede devolverlo al final del período de clase del día escolar o guardarlo hasta que el director(a) o persona designada haya consultado con los padres/tutores del estudiante.

Al estudiante que viole este reglamento se le podrá prohibir tener un dispositivo de señal electrónica en la escuela o en los eventos relacionados con la escuela.

Primera infracción: El/los artículo(s) le serán devueltos al cadete al final del día escolar. Segunda infracción: Los artículos decomisados le serán entregados solamente al padre/madre o tutor. Tercera infracción: El/los artículo(s) confiscado(s) le serán devueltos al padre o madre de familia solamente

y el cadete deberá entregar el dispositivo diariamente a la oficina. Los cadetes podrían ser suspendidos por su tercera infracción. Los cadetes serán puestos en Pérdida de Privilegios.

Los dispositivos electrónicos son llevados a la escuela por los cadetes bajo su propio riesgo. La Academia de Seguridad Pública no se hace responsable en caso de pérdida, robo o daños a los dispositivos electrónicos de los estudiantes.

15

Page 16: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

MENSAJES DE EMERGENCIA

Los mensajes que sean de un carácter de emergencia pueden ser enviados al cadete a través de la oficina.(Nota: Este servicio no es para ser utilizado como un servicio de recordatorio, sino sólo como un servicio de notificación de emergencia)

Por favor evite enviar mensajes de texto a los cadetes durante el horario de clases ya que esto representa una interrupción de la enseñanza y podría resultar en acción disciplinaria (ver la sección denominada Equipo Electrónico para obtener clarificación). EXCURSIONES

Durante el transcurso de cada año, los cadetes de la Academia de Seguridad Pública pueden asistir a una serie de excursiones. Los cadetes deberán tener un permiso o una nota firmada por un padre o tutor legal para poder asistir a una excursión patrocinada por la escuela. Durante las excursiones, todas las reglas de la escuela están vigentes, y se espera que los cadetes estén en su mejor comportamiento. SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS

Los cadetes que se lesionen o enfermen durante el tiempo de clases deberán notificar a un empleado de la escuela inmediatamente, quien a su vez les proporcionará un pase para la oficina. La PSA no cuenta con una enfermera en la escuela. Los cadetes no deben permanecer en un baño sin el conocimiento de un miembro del personal. Si la lesión o enfermedad parece grave, los padres serán notificados y se harán arreglos para que el cadete vaya a recibir atención médica o a para que vaya a su casa. Los cadetes de ningún modo deberán salir de la escuela para ir a casa debido a una enfermedad sin consultar primero con la oficina. Todos los medicamentos recetados y sin receta (incluyendo la aspirina) deberán mantenerse en la oficina con una nota de permiso por parte de los padres y una nota del doctor. Los cadetes no podrán mantener medicamentos en su posesión sin la documentación adecuada por parte de la enfermera del Distrito Escolar Unificado de Fairfield­Suisun. (Ver “Medicamentos en la Escuela”) VACUNAS

El Código de Seguridad y Salud de California requiere que todo niño que asista a las escuelas de California esté adecuadamente vacunado en contra de la poliomielitis, la difteria, el tétano, la hepatitis B y el sarampión, las paperas y la rubéola. Para la seguridad de todos, los cadetes sin el comprobante de vacunación serán excluidos hasta que la documentación pueda ser proporcionada. SALIDAS DEL PLANTEL ESCOLAR

La Academia de Seguridad Pública es un plantel a puertas cerradas. Una vez que el cadete llegue a la PSA, habrá de permanecer en la escuela hasta el final del día. Durante el horario escolar, los cadetes solo podrán salir con una autorización específica por escrito por parte de los padres o tutores, y con permisos especiales expedidos por la oficina. OBJETOS EXTRAVIADOS Y ENCONTRADOS

Los nombres deberán fijarse a la ropa y a otras pertenencias de los cadetes, lo cual ayudará a los cadetes en la recuperación de sus objetos extraviados. Dicha identificación también ayuda a inculcar en los cadetes, responsabilidad por la custodia de sus pertenencias. Los objetos extraviados se mantendrán en el gabinete de los “Objetos Extraviados y Encontrados” en el salón de usos múltiples. Al final de cada trimestre, las pertenencias no reclamadas serán donadas a organizaciones caritativas o puestas en el closet para cadetes.

16

Page 17: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

MEDICAMENTOS EN LA ESCUELA La sección 49423 del Código Educativo de California establece que cualquier cadete que esté obligado(a) a tomar medicamentos con o sin receta médica, exámenes médicos, o tratamientos durante el día regular de clases, podrá ser asistido por el personal de la escuela. Antes de que el/la cadete reciba ayuda con la administración de la prescripción, con los medicamentos sin receta, vigilancia médica o examen médico, la política del Distrito Escolar Unificado de Fairfield­Suisun requiere lo siguiente: (1) Una declaración escrita por parte del padre/madre/tutor a través de la cual solicita y autoriza al distrito para ayudar al cadete con la administración de medicamentos, exámenes médicos o tratamientos; (2) para los medicamentos con receta, exámenes o tratamientos médicos, una declaración por parte de un doctor que especifique la dosis, el nombre del doctor que la prescribe, el método de administración y el plazo previsto para la administración de los medicamentos y (3) para los medicamentos sin receta médica, una declaración por escrito por parte del padre/madre/tutor que especifique la dosis, el método de administración y el horario para la administración de los medicamentos.

Las recetas médicas, exámenes médicos, o frascos de medicamentos deberán ser etiquetados por un farmacéutico de California. La etiqueta deberá indicar el nombre del cadete, el nombre del médico que hizo la prescripción, la hora en que deberá administrarse la medicina, la dosis, la fecha de expiración y el nombre y número de teléfono de la farmacia. Las medicinas sin receta médica deberán ser entregadas al personal de la escuela en el envase y paquete original. El padre o tutor deberá entregar personalmente los medicamentos, utensilios de medicamentos, exámenes médicos, equipo o suministros para tratamientos a la escuela, o enviar los medicamentos, utensilios, equipo o suministros con un adulto designado.

Los cadetes que necesiten medicamentos de emergencia, tales como inhaladores para el asma, bombas de insulina, o inyecciones para reacciones alérgicas severas, pueden llevar consigo los medicamentos y pueden auto­administrarse dicho medicamento o llevar a cabo el seguimiento o exámenes médicos bajo la supervisión del personal de la escuela siempre y cuando se cumpla con las siguientes condiciones: (1) Que el cadete esté en una condición física, mental, y de comportamiento capaz para asumir estas responsabilidades, en la opinión escrita de los padres, doctor que lo atiende y de la enfermera del distrito, y que ha sido instruido adecuadamente en casa para implementar los procedimientos necesarios; (2) los medicamentos, pruebas, o tratamientos son necesarios para mantener la salud del cadete y deben ser tomados o administrados durante el horario escolar, y (3) el cadete ha demostrado con éxito la auto­administración de medicamentos, o el proceso de auto­supervisión o pruebas a la enfermera del distrito. El permiso de auto­administración de medicamentos, exámenes médicos, o tratamientos podrá ser retirado en cualquier momento, si el cadete demuestra prácticas o procedimientos inseguros, o si no respeta las precauciones generales.

Al concluir el año escolar, uno de los padres, tutores, o persona adulta designada deberá llevarse a casa todos los medicamentos restantes. Todos los medicamentos que no sean recogidos serán desechados.

DINERO / OBJETOS DE VALOR Los cadetes no deberán llevar grandes sumas de dinero con ellos a la escuela, o llevar artículos personales de alto valor. De la misma manera, el uso de anillos, relojes u otras joyas caras, no es apropiado. Aunque la escuela hará todo lo posible por recuperar la propiedad perdida o robada, la Academia de Seguridad Pública no se hace responsable por el robo de pertenencias personales, y los cadetes deberán planear como corresponde.

Además, los cadetes no deberán comprar o vender artículos personales en la escuela.

MUDANZAS

Padres de familia, si están planeando moverse o trasladar a su hijo(a), por favor notifiquen a la escuela con la mayor anticipación posible. El cadete deberá traer una nota a la oficina, al comienzo de su último día de asistencia, para que los procedimientos de salida puedan llevarse a cabo para cada clase. Esto incluye regresar los materiales escolares, recibir las calificaciones de salida, y hacer arreglos para el envío de información a la nueva escuela de su

17

Page 18: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

hijo(a). Las familias que se muden a un nuevo hogar, pero que permanezcan dentro de los límites de FSUSD, deberán mostrar 3 pruebas nuevas de residencia dentro de dos semanas después de la mudanza. ESTACIONAMIENTO Para poder manejar sus autos a la escuela, los cadetes deben solicitar una aplicación de estacionamiento de la oficina. También deberán traer su licencia de conducir, prueba de aseguranza, y una copia de la registración de su vehículo. La prioridad para el estacionamiento será dada a los estudiantes con más altas calificaciones y estará limitada a los espacios disponibles. Los pases de estacionamiento deben colgarse del espejo retrovisor y ser claramente visibles. Los cadetes deben utilizar el estacionamiento que está en la parte trasera del plantel. La PSA es un plantel a puertas cerradas y la puerta del estacionamiento estará cerrada de 7:55 a 3:05 (2:05 los miércoles). Los cadetes no pueden irse temprano de la escuela. El estacionarse en el plantel escolar es un privilegio y los pases para el estacionamiento pueden ser revocados por los siguientes motivos:

Mala asistencia o tardanzas frecuentes; Conducir irresponsablemente

No estacionarse en el lote designado, y / o violar la política de plantel de puertas cerradas

Los vehículos estacionados en la propiedad escolar están sujetos a revisión.

OPSS / CONSEJO ESCOLAR

El Consejo Escolar de la PSA, el cual se reunirá mensualmente, es el responsable por administrar el Plan estratégico del plantel y el Plan Individual para el Aprovechamiento Escolar de los Cadetes, desarrollado por los padres, el personal y los cadetes. Las candidaturas y elecciones se llevan a cabo cada otoño para que los representantes de maestros, padres de familia, y cadetes sirvan en este concilio. La PSA también tendrá una Asociación de Padres, Maestros, y Alumnos (Special OPSS), la cual se reúne mensualmente. Exhortamos a todos los padres a que participen. Por último, tenemos nuestro Programa de Padres Voluntarios (PVP por sus siglas en inglés), el cual permite a los padres contribuir con la escuela en una variedad de maneras. Como es de su conocimiento, es requerido que todas las familias donen cuatro horas de servicio a la escuela cada mes. PROGRAMA DE VOLUNTARIADO PARA LOS PADRES (PVP, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS)

Los padres de familia y miembros de la comunidad que prestan servicios voluntarios a la escuela son una valiosa fuente de ayuda y apoyo para el programa diario en la Academia de Seguridad Pública. Nuestro Programa de Padres de Familia Voluntarios (PVP por sus siglas en inglés) ofrece una variedad de oportunidades para los adultos interesados para ayudar a apoyar a la escuela, incluyendo el servir como acompañantes en eventos escolares, tutores, haciendo llamadas telefónicas, ayudando en la escuela, y proporcionando ayuda en el salón de clases. Como ustedes saben, es requerido que todas las familias donen cuatro horas de servicio escolar cada mes. Podríamos no llamarle cada mes, pero cuando lo hagamos ¡vamos a necesitar su ayuda! RELACIONES PÚBLICAS/MEDIOS DE COMUNICACIÓN

El boletín de noticias de la PSA será publicada en la página web de la PSA. Algunos otros medios de comunicación incluyen correo electrónico, llamadas automatizadas, facebook, twitter, y más. Revise el sitio web frecuentemente para obtener información actualizada sobre nuestra escuela y otras maneras de mantenerse informado a través de los medios de comunicación sociales.

18

Page 19: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Fotografías y entrevistas a los cadetes Varias fotos o videos de los cadetes que participen en las tareas académicas o actividades extra­curriculares podrían ser publicados en las páginas web de la escuela y de los maestros, o ser utilizadas por el personal con fines de desarrollo profesional. De vez en cuando, los medios de comunicación también podrían desear entrevistar o fotografiar a los cadetes durante la cobertura de eventos educativos en la escuela. Queremos que usted tenga conocimiento de que su hijo podría ser entrevistado o fotografiado en tales situaciones. Por favor informe por escrito al director (o directora) de la escuela si usted no desea que su hijo(a) tenga este tipo de contacto con los medios de comunicación,. La PSA, de vez en cuando coloca fotografías de estudiantes en sus páginas web. Estas fotografías pueden ser imágenes de grupos pequeños o fotografías de primer plano, fáciles de reconocer, o fotografías menos perceptibles de grupos grandes. Los padres de familia o tutores que no deseen que se coloque una imagen fácilmente reconocible de su hijo(a) en las páginas web del distrito, pueden notificar al director de su escuela por escrito que no quieren que una fotografía fácilmente reconocible de su hijo(a) sea colocada en las páginas web del distrito. INFORMES A LOS PADRES DE FAMILIA Noche de regreso a clases En Septiembre de cada año escolar, se lleva a cabo una reunión para informar a los padres de familia acerca de las expectativas del maestro, las políticas y procedimientos del salón de clases, y las actividades escolares. En la Noche de Regreso a la Escuela, los padres tienen la oportunidad de echar un vistazo al programa diario de sus hijos y de conocer a sus maestros. Los maestros presentarán un breve resumen de la programación del año escolar y hablarán acerca de los requisitos de clase y los sistemas de calificación. Todos los padres están invitados a asistir. La fecha del evento denominado Noche de regreso a clases (Back­to­School Night) será el Jueves, 20 de agosto del 2015. Los cadetes que asistan a este evento deberán estar acompañados por un padre de familia o por un adulto autorizado por los padres. Reuniones: El horario de conferencias entre padres y maestros está programado cada año en octubre y en marzo. La primera reunión se llevará a cabo eljueves 8 de octubre del 2015. Estas reuniones son dirigidas para los estudiantes y todos los cadetes y sus padres están invitados a asistir. Durante esta primera reunión, los cadetes pondrán en escaparate lo que están aprendiendo en sus clases. Este tipo de reuniones no da tiempo para que los maestros se reúnan con las familias de forma individual, sin embargo, los maestros harán todo los posible para comunicarse con las familias de los cadetes que tengan preocupaciones particulares. La segunda reunión se llevará a cabo el jueves 3 de marzo del 2016. Estas reuniones se hacen por invitación solamente y los maestros se comunicarán con los padres para hacerles una invitación. Este tipo de reunión permitirá que los maestros se reúnan con los padres de forma individual para hablar sobre el rendimiento académico de sus cadetes. Después de cada una de las reuniones entre padres y maestros, habrá un día de clases corto (día mínimo). Los días mínimos serán el viernes 9 de octubre del 2015 y el viernes 4 de marzo del 2016. Esto no está reflejado en el calendario del distrito, pero será anunciado en nuestro sitio web y boletín de noticias. Los padres pueden solicitar reuniones adicionales comunicándose con el maestro u oficina escolar. MATERIALES

Se espera que los cadetes vengan a la escuela preparados para aprender. Al igual que con la mayoría de los puestos de trabajo, algunas herramientas claves son necesarias para el éxito. Las listas de donación de materiales serán entregadas la primera semana de escuela y son específicas para cada clase. Los maestros esperan que los cadetes se reporten a clases diariamente con todos los materiales apropiados. Si los cadetes no pueden traer los materiales donados, por favor pónganse en contacto con la administración y se harán arreglos.

Una tarjeta de identificación escolar emitida por la escuela para tener acceso a la cuenta de almuerzos y para sacar materiales de la biblioteca, le será dada a cada cadete de forma gratuita. Los cadetes deberán traer consigo esta tarjeta de identificación escolar en todo momento. Si la tarjeta de identificación escolar original se pierde o se daña, esta se podrá reemplazar en la oficina de la escuela, por un costo de $5.00.

19

Page 20: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Los cadetes deben traer y utilizar sus agendas diariamente. La PSA proporcionará una agenda a cada estudiante de forma gratuita al principio del año escolar. Si la agenda tiene que ser reemplazada, se podrá comprar por $5.00 en la oficina de la escuela. VISITAS ESCOLARES

Los padres son bienvenidos e invitados a visitar la escuela. A su llegada, los visitantes deberán informar a la oficina para obtener un pase de visitante. No se permite que los cadetes traigan a sus amigos, hermanos u otros familiares a la escuela a cualquier hora. PROGRAMAS DE RECONOCIMIENTO PARA LOS CADETES Los maestros emplean una variedad de prácticas de reconocimiento estudiantil en sus aulas. La PSA también da reconocimiento a los estudiantes por sus logros, tanto académicos como de comportamiento. Reconocimiento por parte de los maestros El reconocimiento por parte de los maestros puede incluir lo siguiente:

Elogios verbales Tarjetas de PRIDE Eventos especiales Reconocimiento en el sitio web Comunicación positiva con el hogar Incentivos en el salón de clases

Listas de honores académicos

La Academia de Seguridad Pública reconoce tres niveles de honores académicos en cada trimestre:

La Lista de Honor del Director: Un Promedio de Calificaciones (GPA por sus siglas en inglés)

de 4.00 (calificación de “A” en todas las clases)

La Lista de Honor: Un Promedio de Calificaciones de 3.50 ­ 3.9

Los Promedios de Calificaciones se determinan trimestralmente obteniendo un promedio de las calificaciones de todas las clases tomadas durante ese trimestre (4 puntos por una “A”, 3 puntos por una “B”, 2 puntos por una “C”, 1 punto por una “D”). Cada trimestre, los cadetes de honor recibirán un certificado, junto con un listón para llevarlo en su uniforme.

“Asistencia Perfecta” A los cadetes se les otorga un reconocimiento de “Asistencia Perfecta” (estar presente todos los días y todos los períodos de clase durante todo el año). Además, los cadetes que lleguen tarde a la escuela o a las clases no califican para el reconocimiento de “Asistencia Perfecta.” Estar fuera o llegar tarde a clases a causa de enfermedad o citas médicas no equivale a “Asistencia Perfecta.” Reconocimiento al carácter Los cadetes que han ganado tarjetas de “PRIDE” por demostrar un carácter excelente pueden pueden llevar su tarjeta a la oficina para entrar en un sorteo semanal. Las entradas de cada semana se guardarán para tener un sorteo mensual y las entradas mensuales se guardarán para hacer un sorteo al final de cada semestre. SUPERVISIÓN

Además de la supervisión que se realiza durante el horario escolar, el personal oficialmente supervisa la escuela 15 minutos antes y después de cada día escolar. Es importante que, sin la aprobación previa, los cadetes no lleguen a la

20

Page 21: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

escuela demasiado temprano, o se queden hasta tarde. Más allá de estas horas, no se ofrece supervisión formal.

A los cadetes que no sean recogidos dentro de 15 minutos después del final de un evento patrocinado por la escuela. les podría ser revocado el privilegio de asistir a eventos futuros.

TARDANZAS Los cadetes deberán estar en sus asientos, listos/as para trabajar, cuando suene el timbre de la clase. Cuando los maestros modifiquen la presente política, esta, se publicará en su programa de clases. Los cadetes recibirán un demérito por cada tardanza. Las tardanzas o deméritos excesivos afectarán la participación en las actividades escolares. TELÉFONOS El teléfono de la oficina se debe utilizar sólo en el caso de una necesidad real, y sólo con el permiso del personal de la oficina. Los cadetes no podrán llamar a casa porque dejaron u olvidaron traer sus trabajos. Además, se les pide a los padres que se abstengan de llamar a la oficina para dejar mensajes para sus hijos, excepto en el caso de una emergencia. Por favor, evite enviar mensajes de texto a los cadetes durante el horario de clases, ya que esto suele interrumpir la clase o la enseñanza y podría resultar en acciones disciplinarias (Véase la sección de equipo electrónico para tener más clarificación al respecto)

VIDA DE LA ACADEMIA/VALORES FUNDAMENTALES DE FORMACIÓN La Academia de Seguridad Pública ha adoptado los valores fundamentales de la formación de servicio público: respeto, integridad, disciplina, e igualdad. El modelo P.R.I.D.E. está integrado en toda la formación formal e informal en la Academia. El modelo se aplica de la siguiente manera:

SERVICIO PÚBLICO – El día escolar de la Academia está diseñado para infundir un “espíritu de servicio público” en sus cadetes.

RESPETO – Los cadetes mostrarán y reforzarán una conducta que demuestre un sentido de respeto hacia todas las personas

INTEGRIDAD – Los cadetes se comportarán de una manera que demuestre “excelencia de carácter” y un apego a un estricto código ético.

DISCIPLINA – La formación reforzará la importancia de la atención al detalle. La importancia del auto­control y la forma de comportarse en incidentes específicos serán una parte integral de toda la enseñanza e interacción de la Academia.

IGUALDAD – Los cadetes modelarán y reforzarán una actitud que fomente la uniformidad, imparcialidad e igualdad.

EL CREDO DE LOS CADETES

Los cadetes deberán memorizar y recitar este juramento. Me esfuerzo en alcanzar la excelencia académica. Yo soy un ejemplo de gran integridad moral. Yo trabajo diligentemente para prepararme para el futuro. Yo sé que mi éxito en la escuela y en la vida depende de mi propio esfuerzo. EDUCACIÓN DEL CARÁCTER

La Academia de Seguridad Pública ha adoptado el programa “¡el Carácter Cuenta!” para la educación del carácter. El programa se basa en seis valores éticos en los cuales todos puedan estar de acuerdo.

21

Page 22: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Seis pilares del carácter Honradez Sé honesto • No engañes, hagas trampa, o robes • Sé confiable — haz lo que dices que vas a hacer • Ten el valor de hacer lo correcto • Crea una buena reputación • Sé leal — cumple con tu familia, amigos, y tu país. Respeto Trata a los demás con respeto; sigue la regla de oro “trata a otros como quieres que te traten” • Sé tolerante y acepta las diferencias de los demás • Utiliza las buenas costumbres, no digas malas palabras • Sé considerado con los sentimientos de los demás • No amenaces, golpees, o lastimes a nadie • Actúa de manera pacífica frente al enojo, los insultos, y los desacuerdos. Responsabilidad Haz lo que se supone que debes hacer • Planea con anticipación • Persevera: ¡sigue tratando! • Siempre pon tu mejor esfuerzo • Utiliza el control de tí mismo • Sé disciplinado • Piensa antes de actuar — considera las consecuencias • Sé responsable de tus palabras, acciones y actitudes, • Sé un buen ejemplo para los demás. Justicia/Rectitud Sigue las reglas del juego • Toma turnos y comparte • Ten una mentalidad abierta; escucha a los demás• No te aproveches de los demás • No culpes a otros negligentemente • Trata a todas las personas con justicia. Cuidado Sé amable• Sé compasivo y demuestra que te importan los demás • Muestra gratitud • Perdona a los demás • Ayuda a las personas necesitadas. Civismo Haz tu parte para mejorar tu escuela y comunidad • Coopera • Participa en los asuntos comunitarios • Mantente informado; vota • Sé un buen vecino • Obedece las leyes y las reglas • Respeta la autoridad • Protege el medio ambiente• Sé voluntario CORTESÍAS Y TRADICIONES DE LA ACADEMIA DE SEGURIDAD PÚBLICA

La Academia de Seguridad Pública es una organización paramilitar con cortesías y tradiciones que la distinguen de la vida civil, o de las escuelas tradicionales. La cortesía de los policías y bomberos se extiende más allá de la cortesía común, a la que todos los ciudadanos deben apegarse; es una práctica que es necesaria para la preservación de la moral y la disciplina. La cortesía y tradiciones de la academia son utilizadas entre superiores y subordinados para expresar respeto mutuo. El respeto genera respeto, y la cortesía de la academia promueve el profesionalismo.

MANDO Y LIDERAZGO

Los departamentos de policía y de bomberos tienen la responsabilidad de responder a las emergencias y de administrarlas de forma eficaz. El programa de la academia forma a los cadetes de tal manera que se reporten puntualmente, se reúnan de manera organizada, reconozcan a sus oficiales de mando y lleven a cabo las órdenes e instrucciones con eficacia, mediante el uso de un entorno de formación y liderazgo estructurado.

Los esfuerzos individuales por sí solos no garantizan el éxito. El trabajo en equipo es un elemento esencial. La Academia utiliza ejercicios militares de formación para preparar a sus cadetes para trabajar juntos como equipo, para enfrentar los desafíos de una manera organizada y unificada. En el campo de entrenamiento, los cadetes aprenden a reconocer el rango, seguir órdenes, y a familiarizarse con las formaciones y las técnicas. Además, los cadetes aprenden a controlar sus emociones durante el desempeño de sus funciones, en virtud de las presiones y el estrés de la tarea en cuestión. El ambiente de la Academia está diseñado a propósito para desarrollar el trabajo en equipo y ayudar a los cadetes en la transición de una escuela tradicional a la Academia.

Durante las primeras fases de la Academia, el comportamiento de los cadetes es vigilado y dirigido muy de cerca, para fomentar un desempeño disciplinado. A medida que la Academia avanza y el desempeño deseado se logra, el programa de formación se modifica gradualmente para proveer a los cadetes con un mayor grado de autonomía y

22

Page 23: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

autoridad. Esta progresión gradual ayuda a los cadetes a desarrollar sus habilidades de resolución de problemas, independencia, y liderazgo.

CRITERIOS PARA LAS POSICIONES DE LIDERAZGO Se espera que los cadetes seleccionados para ser líderes se comporten con el máximo nivel de respeto hacia las normas de la PSA. Los deberes y responsabilidades de cada posición de liderazgo pueden ser encontradas en el sitio web de la PSA. Las posiciones de liderazgo disponibles incluyen: Sargento

Debe mostrar una actitud positiva y respetuosa como se indica en nuestros seis pilares del carácter. Debe mantener un promedio de calificaciones (GPA) de 2.0 y no tener calificaciones de “D” o “F” No puede estar en estatus de Pérdida de Privilegios (LOP, por sus siglas en inglés) La apariencia personal y el uniforme deben cumplir con los estándares de la PSA. No tener más de seis deméritos dentro de un semestre. Las recomendaciones de los instructores y oficiales de más altos rangos pueden ser consideradas.

Lugarteniente

Debe mostrar una actitud positiva y respetuosa como se indica en nuestros seis pilares del carácter. Debe mantener un promedio de calificaciones (GPA) de 2.0 y no tener calificaciones de “D” o “F” No debe estar en estatus de pérdida de privilegios (LOP) La apariencia personal y el uniforme deben cumplir con los estándares de la PSA. No tener más de seis deméritos dentro de un semestre. Las recomendaciones de los instructores y oficiales de más altos rangos pueden ser consideradas. Cada candidato deberá haber ocupado el cargo de sargento durante al menos seis semanas. Los cadetes interesados deben presentar una nota de interés solicitando la consideración para el puesto Todos los cadetes elegibles están sujetos a una entrevista. Debe ser capaz de demostrar todas las rutinas de ejercicios (drills) y órdenes relacionadas con la formación

matutina y vespertina. Capitan

Debe mostrar una actitud positiva y respetuosa como se indica en nuestros seis pilares del carácter. Debe mantener un promedio de calificaciones (GPA) de 2.0 y no tener calificaciones de “D” o “F” No debe estar en estatus de pérdida de privilegios (LOP). La apariencia personal y el uniforme deben cumplir con los estándares de la PSA. No tener más de seis deméritos dentro de un semestre. Las recomendaciones de los instructores y oficiales de más altos rangos pueden ser consideradas. Cada candidato deberá haber ocupado el cargo de sargento durante al menos seis semanas. Los cadetes interesados deben presentar una nota de interés solicitando la consideración para el puesto. Todos los cadetes elegibles están sujetos a una entrevista. Debe ser capaz de demostrar todas las rutinas de ejercicios (drills) y órdenes relacionadas con la formación

matutina y vespertina. Comandante

Debe mostrar una actitud positiva y respetuosa como se indica en nuestros seis pilares del carácter. Debe mantener un promedio de calificaciones (GPA) de 2.0 y no tener calificaciones de “D” o “F” No debe estar en estatus de pérdida de privilegios (LOP). La apariencia personal y el uniforme deben cumplir con los estándares de la PSA. No tener más de seis deméritos dentro de un semestre. Las recomendaciones de los instructores y oficiales de más altos rangos pueden ser consideradas. Cada candidato deberá haber ocupado el cargo de sargento durante al menos seis semanas. Los cadetes interesados deben presentar una nota de interés solicitando la consideración para el puesto. Todos los cadetes elegibles están sujetos a una entrevista.

23

Page 24: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Debe ser capaz de demostrar todas las rutinas de ejercicios (drills) y órdenes relacionadas con la formación matutina y vespertina.

to demonstrate all drill movements and commands as they pertain to morning and afternoon formation. Descalificación

Ser colocado en pérdida de privilegios (LOP) resultará en ser removido del puesto. Tener tres deméritos resultará en ser removido del puesto. Cualquier remisión por motivos de disciplina puede resultar en ser removido del puesto. Cualquier acción o comportamiento considerado impropio de un cadete de la PSA puede resultar en ser

removido del puesto. CADENA DE MANDO

Se aplicará una política de “Cadena de Mando,” y los cadetes deberán apegarse a ella mientras estén en la Academia. El director mantiene una política de puertas abiertas a pesar de que existe un apego a la Cadena de Mando. En las situaciones en las que un cadete no se sienta cómodo siguiendo la Cadena de Mando, él/ella podrá dirigirse directamente al director o directora, o a la persona asignada.

Los padres de familia que tengan quejas del salón de clases o de los maestros deben tratar primero de resolver la queja con el maestro del aula. Si, después de tratar de resolver la queja, el padre de familia o el maestro (o maestra) no pueden resolver la queja, el padre de familia puede comunicarse con el director (o directora). Si la queja está relacionada con la política o procedimientos de la escuela, el padre de familia debe tratar de resolver la queja con el director de la escuela. Si, después de tratar de resolver el conflicto con el director, el padre de familia y el director no pueden resolver el problema, el padre de familia puede entonces contactar a la oficina del distrito.

HONORES A LA NACIÓN

El personal uniformado rendirá honores a la nación a través de saludos durante las ceremonias de toque de diana y de retirada y durante los siguientes casos:

Durante las veces que el Himno Nacional se esté tocando afuera. Durante las veces en que los cadetes estén en uniforme en el interior, en un evento deportivo u

otro encuentro similar en el cual se esté tocando el Himno Nacional. Cuando se toque el Himno Nacional, los cadetes o el personal que no esté uniformado asumirán la

posición de “firmes” y rendirán un saludo, colocando su mano derecha sobre el área por debajo de su hombro izquierdo.

Los cadetes que por razones religiosas tengan prohibido saludar a la bandera, pueden permanecer de pie y en silencio durante la ceremonia de atención.

FORMA DE DIRIGIRSE AL PERSONAL / CORTESÍAS EN EL SALÓN DE CLASE Los cadetes se dirigirán a los miembros del personal de la Academia, a todos los empleados asociados con la Academia, así como a cualquier adulto, utilizando la palabra “Señor” o “Señora” (“Sir” o “Ma’am” en inglés). Si a un cadete se le hace una pregunta que requiera una respuesta de “Sí” o “No”, la respuesta será “Sí Señor” o “No Señor” o “Sí Señora” o “No Señora.” En el salón de clases, el cadete, cuando desee hacer una pregunta, levantará su mano. El cadete no responderá hasta que se lo permita el maestro.

Cuando un cadete fuera del aula es abordado por un miembro del personal de la Academia, otro instructor Académico que esté de visita, u otros empleados relacionados con la Academia, el cadete parará de hacer lo que esté haciendo e inmediatamente se pondrá en la posición de atención. El cadete permanecerá en la posición de atención

24

Page 25: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

hasta que se le dicte otra orden, tal como “en descanso,” o hasta que le sea dado permiso para retirarse por la persona que lo abordó. Los cadetes no iniciarán o participarán en conversaciones con personas que no estén asociadas con el personal de la Academia o con la Academia.

Cada vez que a un cadete se le pida reportarse a la oficina de algún miembro del personal de la Academia, el cadete permanecerá afuera de la oficina, tocará tres veces la puerta y dirá claramente: “Señor o Señora, el cadete (dirá su apellido) solicita permiso para entrar.” El cadete permanecerá en la posición de atención (firmes) afuera de la puerta, hasta que se le autorice a entrar.

El director podrá modificar las políticas relacionadas con la manera de dirigirse al personal para adaptarse a la fase actual de formación. REGLAMENTOS EN EL SALÓN DE CLASES Al reportarse a clase, los cadetes se pararán al lado izquierdo de sus sillones y escritorios. Permanecerán de pie hasta que el maestro les de permiso de tomar asiento. Cuando termine la clase, el maestro llamará a los cadetes a asumir la posición de atención. Los cadetes recogerán sus pertenencias, y cuando el maestro les indique que se retiren, los cadetes se moverán de manera ordenada hacia la puerta y comenzarán a salir.

A la entrada del instructor, si no está presente cuando lleguen los cadetes a la clase, el primer cadete en darse cuenta de su presencia, anunciará con claridad: “ATENCIÓN,” y todo el habla cesará. Una vez que el maestro de la orden “en descanso” todos los cadetes tomarán asiento y permanecerán callados en preparación para la clase.

Si la clase debe llevarse a cabo fuera del salón de clases, los alumnos se formarán en el lugar designado bajo la dirección de un oficial de cadetes, si este está presente. Si no está presente ningún oficial de cadetes, a la llegada del maestro, el primer cadete en darse cuenta de su presencia anunciará: “ATENCIÓN.” Los cadetes asumirán la posición de atención hasta que les sean dadas nuevas instrucciones por el maestro.

CIRCULACIÓN DE LOS CADETES En el interior Los cadetes caminarán en una sóla fila por el lado derecho de los corredores mientras se encuentran dentro del edificio de la academia, a menos que se les indique lo contrario. Los cadetes usarán la barandilla al desplazarse por las escaleras. Los cadetes no conversarán en los pasillos. Si los cadetes están caminando en grupo, solo lo harán en formación de dos en dos.

En la mañana, ningún cadete que no cuente con un pase deberá estar en los pasillos antes de la formación matutina. Los pases pueden ser obtenidos por los instructores por adelantado. Esto no aplica los días clima inclemente cuando los cadetes no tienen que realizar formaciones.

En el exterior Al desplazarse de un aula a otra, en el exterior, los cadetes procederán a ritmo de paso ligero (a doble tiempo) El ritmo de doble tiempo se suspenderá si las condiciones climáticas determinan la necesidad de hacerlo.

LA EDUCACIÓN FÍSICA Y SU RELACIÓN CON LA ACADEMIA El Programa de Educación Física es una parte integral del programa de la Academia de Seguridad Pública. Es nuestra expectativa que todos los cadetes participen en todos los componentes del programa de Educación Física.

El régimen diario de acondicionamiento físico es una parte integral de la Academia. Todos los cadetes hacen ejercicio en grupo bajo la dirección del personal de Atletismo.

El acondicionamiento físico es un componente obligatorio de la academia y ese segmento debe ser completado con éxito. Para poder recibir todos los puntos por esta clase, los cadetes deberán vestir su uniforme de Educación Física.

El uniforme para la clase de Educación Física se compondrá de pantalones cortos (shorts) color azul marino

25

Page 26: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

y camiseta de color azul marino. Los cadetes que no tengan su uniforme de Educación Física pueden participar en su uniforme escolar y aún así obtener la mitad del crédito por el día, durante la primera vez sin uniforme de cada trimestre. En lugar de tener un programa de préstamo de ropa, los cadetes participarán en su ropa escolar, siempre y cuando traigan la ropa y el calzado apropiado.

Todos los cadetes estarán obligados a equiparse con calzado para Educación Física. Es recomendable vestir calzado de calidad para entrenamiento cruzado, con un ajuste adecuado. Es obligatorio vestir calcetas de color blanco.

Toda la ropa y calzado de educación física deberá mantenerse limpio. Todos los cadetes deberán presentarse en el atuendo de educación física apropiado.

CÓDIGO DE VESTIR El uniforme de cadetes no es diferente al que utilizan los profesionales en el ámbito de seguridad pública, y como tal, el cadete debe estar orgulloso de su apariencia. El equipamiento de un oficial de policía se lleva consigo en el cinturón con funda para pistola y en su bolsa de equipamiento. El equipamiento de un cadete se lleva en la mochila y/o bolsa de lona, con los artículos adecuados con los que realizará sus tareas durante el día.

Todos los cadetes de la Academia de Seguridad Pública deberán vestir el uniforme designado, al menos que se les autorice llevar vestimenta civil. El código de vestir es un área en la que la cooperación de los padres de familia es esencial tanto para los cadetes como para la escuela. La mayoría de los padres y los cadetes coinciden en que una vestimenta modesta, sencilla es lo más apropiado para utilizarse en la escuela. Los cadetes que vistan ropa o artículos inapropiados a la escuela deberán ya sea removérselos, cambiarse en su uniforme de educación física, o pedir que se llame a uno de sus padres para que les traiga vestimenta apropiada o para que se les lleve a casa a cambiarse de ropa. A los cadetes que no cumplan con estas normas, se les podría restringir la entrada a clases y estarán obligados a corregir la situación encontrada que pudiera representar un peligro para la seguridad o la salud, o que perturbe la enseñanza y/o el aprendizaje.

NORMAS DE ASEO PERSONAL De conformidad con el modelo de rutina de la Academia, los estilos de peinados que no requieran un alto grado de mantenimiento son indispensables para mantener un nivel de apariencia profesional. Cabello El cabello deberá estar arreglado, limpio, y presentar un aspecto ordenado en todo momento. El cabello no deberá tocar la parte trasera del cuello de la camisa, tocar o extenderse sobre el oído. El cabello deberá mantenerse peinado, manteniendo la frente descubierta. No se permite los grabados o diseños tallados en el cuero cabelludo. El color del cabello debe ser de un color natural. Las personas que escojan llevar cabello largo tendrán que peinarse hacia arriba cuando estén vistiendo el uniforme. Durante las actividades deportivas, el cadete puede llevar su cabello “abajo” (recogido o en una trenza). Los adornos para el cabello, tales como listones, diademas y pinzas para el pelo no serán usados mientras se vista el uniforme. Los pasadores, peinetas, bandas elásticas o broches en color similar al color del pelo del cadete, podrán ser usados pero no deberán interferir con el uso de la gorra del cadete. No se podrá mostrar el cabello debajo del borde frontal de la gorra del cadete, ni se deberá extender por debajo de las cejas cuando se quite la gorra. El límite más bajo de la patilla será en la parte inferior de la apertura de la oreja. Se puede usar un bigote nítidamente recortado, no se autoriza ningún otro vello facial. Los bigotes no deberán extenderse por debajo de las esquinas de la boca o más allá de la línea del cabello natural del labio superior. Maquillaje El maquillaje debe ser usado con moderación y deber ser de un color natural, con el fin de no parecer excesivo o exacerbante. Esto puede incluir usar sombra para los ojos y lápiz labial de forma discreta, que sean apropiados al tono natural de la piel de la persona. Podrán hacerse excepciones cuando se utilice maquillaje para ocultar una desfiguración física o mancha, por ejemplo, cicatrices y marcas de nacimiento. Uñas Las uñas deberán mantenerse limpias y recortadas. Por razones de seguridad, las uñas no deberán extenderse más allá de la punta de los dedos. El esmalte de uñas transparente es aceptable.

26

Page 27: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Joyería El uso de joyas se limita al uso de aretes de 4mm de tamaño o más pequeños, solamente. Los aretes expansores (Gauges) no deben sobrepasar los 4mm. La joyería de picos (puntiaguda) no está permitida. No se permite el uso de collares, anillos, pulseras, muñequeras, etc. Los aretes para nariz deben ser de 4mm de tamaño o más pequeños y no pueden ser en forma de anillo. Uniforme La camisa del uniforme de cadete es una camisa de color azul marino con el logotipo de la academia. El uniforme de cadete se compone de una camisa, pantalón, cinturón y zapatos. El uniforme se debe mantener limpio y ordenado en todo momento. Las camisas deben permanecer fajadas en todo momento con el botón superior desabrochado. Se deberá usar cinturón siempre que se vista el uniforme. Un cinturón apropiado es un cinturón de piel negro con una hebilla cuadrada plateada. Los pantalones deben ser de color azul marino con el bolsillo frontal plano, no pueden ser pantalones de tubo (delgados en la parte de las piernas) y sin que la piel entre la pierna del pantalón y los zapatos se muestre. Los zapatos deben ser botas negras de estilo militar o zapatos negros que puedan ser pulidos; los tenis no son calzado aceptable para el uniforme. Los calcetines deben ser de color negro, al menos que se vistan botas, en cuya instancia se pueden usar calcetines blancos. El uso de calcetines de algún otro color no es aceptable. Los zapatos deben mantenerse lustrados y limpios. Si un cadete desea vestir una camiseta debajo de su camisa de polo, esta deberá ser una camiseta blanca (que no sea de cuello V) sin nada escrito en el exterior. Código de vestimenta civil El código de vestimenta civil debe ser observado durante todos los días que se permita no vestir el uniforme o en cualquier otro día en que el cadete no traiga el uniforme.

Se deberán utilizar zapatos en todo momento. No se permite el uso de pantuflas, sandalias o zapatos sin talón.

Las capuchas de las sudaderas no se podrán usar en la escuela a ninguna hora, a menos que se indique lo contrario por parte del personal y/o administración

El uso de blusas o camisetas que solo cubran la mitad del vientre, o que sean reveladoras está prohibido. No se permite usar pijamas, ropa de dormir, etc. No se permite utilizar camisas, camisetas o blusas que sean “transparentes”, sin mangas o inapropiadas. Las

camisetas sin mangas son permitidas siempre y cuando tengan tirantes que tengan por lo menos 2 pulgadas de ancho. No se permite el uso de camisetas sin mangas con los agujeros para meter los brazos que estén muy amplios, o camisetas sin mangas que tradicionalmente se usan como camisetas interiores (camisetas blancas acanaladas, sin mangas)

No se permiten sombreros, gorras, viseras, pañuelos, gorros, etc., con excepción de los que se enumeran más abajo (en la sección de “Política Sobre el Uso de Gorras y Sombreros”).

No se permiten pantalones con agujeros a menos que estén parchados. No se permiten faldas o pantalones cortos más arriba de la mitad del muslo o con un corte que va por

encima de la mitad del muslo * Nota: El hecho de que se vistan leotardos o mallas NO cambia las reglas acerca de la longitud de las faldas o pantalones cortos.

Tanto en la escuela como en los eventos escolares, no se permitirá el uso de accesorios de vestir que puedan representar un peligro para los demás cadetes (collares o pulseras con pinchos, anillos con puntas, medallones grandes, cadenas grandes o pesadas, u otros objetos peligrosos).

Pantalones que cuelguen excesivamente (conocidos como “caídos”) (C.C.R. Título 5, Sección 302). Lentes obscuros en la clase sin una nota del doctor que indique que su uso es requerido en el interior. No se permite utilizar adornos en los dientes o en la boca, ni nada que no sea necesario para algún fin

médico Vestimenta de pandillas, por ejemplo, pañuelos, cinturones que cuelguen, dobleces del pantalón, etiquetas

adheridas a las mochilas, o cualquier otro artículo relacionado. No se permite usar logotipos promoviendo o exhibiendo lo siguiente:

o Frases o imágenes raciales o despectivas. o Grupos o bandas ilegales y sus emblemas.

27

Page 28: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

o Sustancias o artículos ilegales, incluyendo drogas, alcohol, tabaco, armas y/o violencia. o Obscenidad o irreverencia, cualquier artículo promoviendo declaraciones satánicas, violentas, degradantes, o inflamatorias. o Cualquier vestimenta que sea de otro modo insegura, inadecuada, o perjudicial para el entorno escolar.

Todas las prendas de ropa deberán cumplir con las normas de decencia y deberán ser suficientes para ocultar la ropa interior en todo momento.

Los cadetes deberán abstenerse de escribir en su propia piel (o la de los demás), o en cualquier prenda de vestir mientras la están vistiendo, así como de decorar zapatos, cinturones, mochilas, cuadernos y carpetas, tareas escolares, etc., con grafiti.

POLÍTICA SOBRE EL USO DE GORRAS Y SOMBREROS Desde el 1ro de enero de 2002, el uso de gorras está permitido en todas las escuelas en california La legislatura del Estado aprobó esta ley como una reacción a las crecientes preocupaciones sobre el cáncer de piel que puede ser causado por la exposición al sol durante la infancia. Los sombreros/gorras se pueden usar cuando se esté afuera durante el período de almuerzo y de educación física,ÚNICAMENTE para protegerse del sol. No deberán ser usados entre un período y otro, antes o después de la escuela, y ¡NUNCA en el interior de un edificio! Los colores permitidos son: Azul. Los estilos deben tener una visera e incluyen: gorras de béisbol, sombreros de ala ancha / tipo safari, oeste / vaquero, estilos “Indiana Jones” / ”Crocodile Dundee”y viseras de golf. Los logotipos o leyendas se limitarán solo a: Gorra de cadete de la Academia de Seguridad Pública. Ningún nombre de equipo o logotipo de productos deportivos será permitido. Los sombreros o gorras deberán usarse con la visera hacia el frente para proteger la cara de los rayos del sol. La violación de la política sobre el uso de gorras y sombreros será tratada al igual que otras cuestiones del código de vestir. Directrices para el Día del Espíritu de Preparatoria (High School Spirit Day) Una de las cosas más importantes a tener en cuenta es que el propósito del Día del Espíritu de Preparatoria es el verse unificado con los miembros de tu clase. Este no es un día con pase libre para vestir, sino más bien una desviación del uniforme estándar. Las directrices de vestimenta son las siguientes:

camiseta de la clase; pantalones de mezclilla azules estándar, pantalones cortos de mezclilla/capris, o pantalones del uniforme de

la PSA; para el uso de joyas se deben seguir las expectativas de la PSA; se prefiere el uso de zapatos con punta cerrada y las sandalias deben tener una correa en el tobillo; SÓLO se deben usar las chamarras de la PSA (si has perdido la tuya, puedes vestir una chamarra o suéter

azul); y la ropa también debe seguir el código de vestimenta civil

Cualquier incumplimiento con el código de vestimenta esperado, requerirá que el cadete vista su uniforme de Educación Física por el día. Las infracciones futuras pueden dar cabida a la eliminación de los privilegios del viernes para el día del Espíritu de Preparatoria y / o una remisión para recibir acción administrativa. Directrices para los atletas durante el juego en casa (Home Game) El uso de nuestra camiseta es una manera tradicional de mostrar solidaridad y espíritu deportivo para con los miembros del equipo. Sin embargo, también es un privilegio y en su naturaleza todavía tiene que parecer como uniforme entre los miembros del equipo. Por lo tanto, los cadetes vestirán todas las partes del uniforme estándar en su totalidad, excepto lo siguiente:

la camiseta polo azul estándar puede ser reemplazada con una camiseta del equipo o por la parte de la ropa del equipo que se usa en lugar de la camiseta (uniform top), la cual deberá estar fajada.

28

Page 29: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Cualquier incumplimiento de la pauta esperada requerirá que el cadete infractor use su ropa de educación física por ese día. Las infracciones futuras pueden resultar en la eliminación de los privilegios y / o una remisión para recibir acción administrativa. DECLARACIÓN DE LA FILOSOFÍA DEL COMPORTAMIENTO

La Academia de Seguridad Pública está comprometida a proporcionar un ambiente educativo de calidad que sea sano, seguro, y pacífico. También es un compromiso de la Academia de Seguridad Pública el ayudar a todos los cadetes a desarrollarse al máximo de sus capacidades, y a funcionar como miembros responsables de una sociedad democrática. A medida que los cadetes se van convirtiendo en ciudadanos responsables e independientes, deben desarrollar características aceptables de comportamiento que demuestren una evolución en el entendimiento, tanto de respeto por la autoridad constituida como por los derechos de los demás. Como parte de este proceso de aprendizaje, los cadetes deben rendir cuentas por sus actos y reconocer que sus decisiones tienen consecuencias, tanto buenas como malas.

Por favor tenga en cuenta que la siguiente política es una orientación, que está sujeta a cualquier tipo de circunstancia atenuante o agravante. Bajo la doctrina de disciplina progresiva, una revisión exhaustiva de cualquier incidente específico en relación con el comportamiento pasado de un cadete puede dar lugar a que se evalúe una sanción distinta a la que se indica a continuación, en caso de que los hechos del caso justifiquen una acción disciplinaria diferente. En todos los casos, el director se reserva el derecho de tomar la decisión final con respecto a cualquier acción disciplinaria en la escuela.

POLÍTICA DEL COMPORTAMIENTO

Al desarrollarse uno mismo para formar parte de la actual y siempre cambiante profesión de Seguridad Pública, debería ser obvio que para ser el mejor empleado a nivel inicial, ya sea como oficial de policía o de bombero, el desarrollo de ciertas características es esencial. Los oficiales a nivel inicial deben poseer una mentalidad abierta que permita su adaptabilidad en una profesión única. Ellos/ellas deben ser capaces de ajustarse al restablecimiento de las normas departamentales, reglamentos, procedimientos, y tradiciones. Tienen que mostrar iniciativa, la cual les permitirá actuar sin supervisión, cuando así se requiera.

Solamente aquellos que tienen la auto­disciplina para asumir responsabilidad por sus acciones encontrarán un futuro exitoso en estas profesiones. No todo el mundo se convertirá en un agente de policía o bombero, pero sea cual sea la trayectoria de carrera que se lija, esperamos proporcionar una base de éxito a través de las experiencias educativas de la Academia.

La Academia de Seguridad Pública cuenta con una política de comportamiento de los cadetes claramente definida, que será revisada y examinada cada año por un comité formado por todas las partes interesadas en nuestra comunidad escolar. Además de estar anunciados claramente en todas las aulas, las políticas de comportamiento son repasadas con todos los cadetes en el salón de clases.

Los cadetes están sujetos a todas las normas, reglamentos y leyes que se aplican a todos los miembros de la Academia. Además, están sujetos a aquellas normas y reglamentos que aplican específicamente a las clases de los cadetes.

Es la filosofía de la Academia que todos los cadetes tienen el derecho de aprender en un ambiente seguro y lleno de esmero por el cuidado de los demás. Es importante que exista una responsabilidad compartida entre los cadetes, padres, maestros y administradores, para proveer el entorno de aprendizaje más productivo. La Academia ofrece un ambiente en que los cadetes pueden aprender. El comportamiento de los cadetes que interrumpa el proceso educativo es inaceptable. Es la responsabilidad de los cadetes el participar en el proceso de aprendizaje escuchando,

29

Page 30: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

siguiendo instrucciones, y desarrollando el control de sí mismos, con el fin de hacer que el derecho de aprender sea una realidad.

El comportamiento de los cadetes durante la asistencia a clases y las actividades escolares, ya sea dentro o fuera del plantel de la Academia, deberá guiarse por el respeto de los derechos, dignidad, y bienestar físico de uno mismo y de los demás, y por el respeto a la autoridad del personal, la propiedad de otros, incluyendo los bienes de la Academia, y las actividades de enseñanza de la Academia. La conducta del cadete mientras esté en la Academia deberá ser irreprochable. En la vista del público, ustedes representan a TODO el cuerpo de servicios policiacos y de bomberos, a la comunidad, y más importante aún, a la Academia. Las quejas relativas a la conducta de los cadetes en violación de esta política, serán investigadas y las medidas correspondientes serán tomadas cuando existan denuncias o acusaciones constantes.

Para proporcionar un ambiente de aprendizaje más propicio para todos los cadetes, es necesario que los cadetes, las familias, y la escuela cumplan con sus responsabilidades. El comportamiento de los cadetes se aprende a través de la enseñanza, el asesoramiento y el ejemplo. El personal proveerá ayuda consistente a los cadetes para alcanzar estándares aceptables de conducta y de comportamiento.

La Academia desea preparar a los cadetes para que sean ciudadanos responsables, promoviendo la autodisciplina, la responsabilidad personal, y la responsabilidad por sus actos. La buena planeación y un buen entendimiento de cada cadete, junto con la participación de los padres, puede reducir al mínimo la necesidad de disciplina. Cuando la mala conducta ocurra, se hará todo el esfuerzo posible para identificar y corregir la/las causa(s) de la conducta del cadete.

En algunos casos, la acción disciplinaria es una medida necesaria para obtener un comportamiento y una conducta adecuada. La mayoría de las medidas disciplinarias se lleva a cabo dentro de la escuela. En ciertos casos, sin embargo, por razones enumeradas en las secciones 48900, 48900.2 y 48900.5 del Código Educativo de California, el ser suspendido o expulsado de clases o de la Academia, podría ser una acción necesaria en el interés individual del cadete, de otros cadetes, del personal, y del programa educativo. La aplicación de las normas de la Academia, incluyendo las medidas disciplinarias, deberá ser la responsabilidad del director y deberá seguir las directrices establecidas por el Distrito Unificado de Fairfield­Suisun.

Responsabilidades del Cadete

Los cadetes tratarán a los demás con amabilidad y cortesía Los cadetes obedecerán todas las reglas de seguridad y de la escuela Los cadetes respetarán los derechos y la propiedad de todas las personas Los cadetes aceptarán responsabilidad por sus actos Los cadetes participarán activamente en el proceso de aprendizaje

Reglas generales y de conducta para los cadetes

Los cadetes deberán poner en práctica en todo momento los cánones de la cortesía ejemplar. Queda específicamente prohibido el uso del lenguaje fuerte, grosero, profano, e insolente

Los cadetes deberán mostrar un porte militar a cualquier hora, cuando asistan a la Academia, con el fin de mantener el nivel necesario de conducta profesional

Sé amable Sé cuidadoso Respeta a las personas y a la propiedad Haz tu mejor esfuerzo en todo momento Camina enérgicamente, cómodamente erguido, y alerta Ningún cadete deberá participar en ningún tipo de juego de cartas u otro juego de azar mientras esté en la

Academia

30

Page 31: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

Los cadetes no deberán visitar ninguna oficina u otras áreas de la Academia consideradas fuera de los límites, a menos que se haya obtenido un permiso específico a través de un miembro del personal de la Academia.

Cualquier cadete que esté involucrado en cualquier tipo de incidente o investigación llevada a cabo por una agencia de policía, en donde presuntamente han estado involucrados en actividades criminales sospechosas, deberán informar dicho incidente al director, en la mayor brevedad posible.

Los cadetes deben ser responsables por la limpieza y mantenimiento de todo el equipo de la academia, aparatos y las áreas del salón o de la academia que se hayan utilizado para hacer los ejercicios (drills). El trabajo en equipo es una parte integral del servicio de seguridad pública. Se espera que los escuadrones ayuden a otros a terminar su trabajo hasta que esté terminado. Todos se van al mismo tiempo. Ningún escuadrón habrá terminado hasta que todos los escuadrones hayan terminado.

Los cadetes que conduzcan un vehículo motorizado privado en la propiedad de la Academia, deberán contar con la debida licencia y seguro de auto, de acuerdo a la ley Estatal de California. Una copia de la licencia, registración, y prueba de seguro de auto del cadete deberá mantenerse en la oficina de administración.

Los alimentos y bebidas no son permitidos en el salón de clases o durante las actividades de clase a menos que sean autorizados por el personal. Los cadetes pueden tener un pequeño recipiente con agua clara durante la clase.

La goma de mascar no está permitida en ningún momento en la Academia No deberá haber contacto físico (empujones, golpes, etc.) entre los cadetes, excepto en una manera de

entrenamiento controlada y siempre autorizada y supervisada por un miembro del personal de la Academia. No deberá haber demostraciones públicas de afecto, lo cual incluye ir tomados de la mano, tocarse

inapropiadamente, besarse, sentarse en el regazo, abrazarse, etc. A los cadetes no se les permite vender nada en el plantel de la academia sin previa aprobación

administrativa A los cadetes no se les permite traer pastelitos, flores, regalos, globos, etc. a la escuela sin la aprobación

previa de un administrador.

ABUSO DE SUSTANCIAS

Es la intención de la academia el mantener un ambiente libre de los efectos del abuso de sustancias. Como tal, la academia mantiene una política de cero tolerancia y las infracciones darán lugar a recibir acción disciplinaria, lo cual puede incluir el ser removido de la academia. En situaciones de posesión y / o uso de sustancias controladas o alcohol en la academia, se notificará a la policía. ACOSO/ INTIMIDACIÓN (“BULLYING”)

De acuerdo con la política de la Junta Directiva, los miembros de la administración y del personal de la Academia de Seguridad Pública son sensibles y se preocupan por cualquier tipo de acoso. Sólo podemos parar el acoso de manera efectiva cuando se nos hace saber de la situación, durante el desarrollo de la misma. Los cadetes y los padres de familia deben reportar de inmediato a algún miembro del personal cualquier situación de acoso o intimidación. La información será enviada a un administrador para que se pueda parar el acoso de forma inmediata. La práctica de jugar bromas abusivas o humillantes a otros cadetes, o a cualquier grupo de personas, está estrictamente prohibida. Las acciones que pueden ser clasificadas como actos de intimidación son otras actividades que no serán toleradas a ningún nivel, y que serán abordadas con rapidez. Esto incluye la formación de grupos (conocidos en ingléscomo “cliques”) u otros grupos especializados entre los cadetes. SISTEMA DE DEMÉRITOS La Academia está diseñada para motivar a los jóvenes a ser mejores ciudadanos mientras se preparan para una carrera en seguridad pública. El orden y la disciplina son dos de las herramientas utilizadas para el desarrollo de este objetivo. En consecuencia, la Academia utilizará un sistema de modificaciones de comportamiento para animar a los cadetes a adherirse a las normas de conducta, de autodisciplina y de apariencia personal. Cada hoja de

31

Page 32: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

demérito deberá ser revisada y aprobada o rechazada por el director antes de ser puesta en el archivo de demérito del cadete. Los deméritos tendrán un impacto en la posición de un cadete en el orden de la lista de méritos para obtener ascensos.

Un demérito es un comentario negativo sobre la conducta o eficiencia de un/ una cadete. El número de deméritos evaluados depende de la gravedad y/o frecuencia de la deficiencia. Los deméritos pueden ser dados por cualquier administrador, maestro, miembro del personal, u Oficial de Cadetes. El director administrará el programa de deméritos y se asegurará de que todos los deméritos sean publicados. Podría ser requerido de los cadetes que escriban una nota al Oficial de Entrenamiento de Cadetes como una consecuencia por recibir un demérito. Las notas se asignarán a discreción del Oficial de Entrenamiento de Cadetes.

La acumulación de deméritos excesivos o el tener problemas de comportamiento pone en peligro tanto la participación de un cadete en las actividades escolares, como la reinscripción en la Academia. Las remisiones por mal comportamiento o las suspensiones darán lugar a recibir varios puntos de deméritos. Los deméritos excesivos son aquellos que exceden 25 puntos negativos en un solo período de semestre.

Ofensas que ameritan deméritos

Comer o masticar chicle en clase Uniforme inapropiado o descuidado El uso de galardones o distintivos no autorizados Zapatos sin lustrar Hablar en las filas o en la clase sin permiso No estar preparado para la clase Llegar tarde No seguir las instrucciones No estar afeitado Cabello despeinado Falta de respeto a un superior o miembro del personal Falta de atención al deber No reportarse

SUSPENSIÓN (FUERA DEL PLANTEL ESCOLAR)

La suspensión es una medida disciplinaria, la cual excluye a un alumno de la enseñanza regular en el aula con fines correctivos, por un período de tiempo que no exceda cinco días escolares consecutivos. La suspensión hecha por un administrador, deberá ser precedida por una reunión informal entre el alumno y el administrador. Se hará una llamada a los padres, y dentro de un período de 24 horas a partir de la suspensión, se enviará una notificación al hogar. Durante la suspensión, el cadete no podrá volver a ningún plantel escolar del Distrito Escolar Unificado de Fairfield­Suisun, sin previa autorización administrativa. A su regreso a la escuela, se le podría pedir al alumno y a su padre o tutor, que asistan a una conferencia con el administrador de la escuela en relación al comportamiento del cadete. SUSPENSIÓN DE CLASES

La suspensión de clases es una medida disciplinaria que puede ser impuesta por un maestro. El ser suspendido de clases es una acción disciplinaria que puede ser impuesta por el maestro. Un maestro puede suspender a un cadete de la clase por un máximo de dos días. Después se deberá organizar una conferencia con el padre/maestro/administrador para discutir el problema.

32

Page 33: Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 · 2015. 8. 31. · Distrito Escolar Unificado de FairfieldSuisun Manual de la Academia de Seguridad Pública 20152016 230 Atlantic

EXPULSIONES

Expulsión significa remover al cadete de la inscripción en el Distrito Escolar Unificado de Fairfield­Suisun, según lo ordenado por la Junta de Educación, cuando todos los otros medios de corrección han fallado o la presencia continua del cadete causa peligro a la seguridad física de los demás. La ley Estatal prevé todos los derechos de debido proceso en cualquier orden de expulsión. Un cadete que ha sido expulsado puede ser elegible para participar en cualquier programa de FSUSD, incluyendo el programa de estudio independiente. PÉRDIDA DE PRIVILEGIOS (LOP, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS)

La Pérdida de Privilegios, o LOP (por sus siglas en inglés), es un estatus asignado a los cadetes que han violado de manera significativa las expectativas de disciplina o de comportamiento de la escuela. A los cadetes en la lista de LOP se les niega la participación en los eventos escolares no académicos (bailes, etc.) por un máximo de un trimestre después de su infracción de LOP. Un cadete no puede hacer arreglos para salir de LOP. El estatus de LOP será ajustado al final de cada periodo de informe de calificaciones. Factores que hacen a un estudiante merecedor de LOP

Suspensión. Tres o más remisiones durante el primer trimestre (incluyendo detenciones perdidas). Más de 25 puntos negativos Mala ciudadanía / malos hábitos de trabajo / malas calificaciones (una o más calificaciones de

“U” o tres o más calificaciones de “N” en un trimestre). Cualquier falta injustificada a clases o a la escuela (“cortar clases” o “hacerse la pinta”

Factores que hacen a un estudiante merecedor de LOP durante el período final de entrega de calificaciones Cualquier cadete que cumpla con los criterios siguientes será colocado en LOP en todas las actividades de fin de año, por ejemplo, ceremonias de promoción, viajes, fiestas de la clase o de nivel de grado, eventos especiales, etc. Esto aplica al período final de entrega de calificaciones. .

1. Cualquier calificación de “F” en el informe de progreso del 4to trimestre. 2. Cualquier cadete que reciba una calificación de “U” o 3 calificaciones de “N” en civismo en el reporte de

progreso del 4to trimestre. 3. Cualquier cadete que reciba 3 remisiones por comportamiento, las cuales incluyen infracciones por masticar

chicle y violaciones del código de vestir. 4. Cualquier suspensión. 5. Cortar clases (o “hacerse la pinta”) 6. Cualquier cadete que no tenga 95% de asistencia.

33